HOOVER
DETTAGLI INCONFONDIBILI
COLLEZIONE 2013-2014
COLLEZIONE 2013-2014
DETTAGLI INCONFONDIBILI, PARTICOLARI CHE RENDONO OGNI
PRODOTTO HOOVER UNICO E SPECIALE, CAPACE DI ESPRIMERE
ECCELLENZA NEL DESIGN E NELLA RICERCA TECNOLOGICA.
DESIGN, STILE E TECNOLOGIA DEDICATI AD UNA COLLEZIONE
PER CUCINARE, CONSERVARE E LAVARE.
ELEGANZA ABBINATA ALLE MIGLIORI PRESTAZIONI PER
RENDERE OGNI CUCINA SPECIALE, A PROPRIA MISURA, CON
LA GARANZIA DI RISULTATI SEMPRE ECCELLENTI.
IL COSTANTE LAVORO DI RICERCA E SVILUPPO, LA SCELTA
DI MATERIALI PREGIATI, LO STUDIO DI FORME DAL DESIGN
ELEGANTE ED INCONFONDIBILE IMPREZIOSISCONO OGNI
AMBIENTE RENDENDOLO UN LABORATORIO DI PRODOTTI
PENSATI E DEDICATI A COLORO CHE VIVONO LA PROPRIA
CUCINA CON PASSIONE.
“GENERATION FUTURE”: UNA FILOSOFIA DI MARCHIO PROIETTATA
SEMPRE IN AVANTI. HOOVER REALIZZA OGGI QUELLO CHE SARA’
LO STANDARD DEL DOMANI, CON SOLUZIONI INTELLIGENTI,
MASSIMA ATTENZIONE ALLA SALVAGUARDIA AMBIENTALE E
AL RISPARMIO ENERGETICO.
3
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 3
07/08/13 18.50
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 4
07/08/13 18.50
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 5
07/08/13 18.50
6
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 6
07/08/13 18.50
indice
FORNI
Forni elettrici
Forni microonde
pag.
8
pag. 18
PIANI COTTURA
Piani in ghisa
Piani in ghisa
Piani gas in cristallo
Piani a induzione
Domino
pag.
pag.
pag.
pag.
pag.
CAPPE
Cappe decor
Cappe integrate
pag. 40
pag. 46
CONSERVAZIONE
Frigoriferi
Cantinette
pag. 48
pag. 53
LAVAGGIO
Lavastoviglie
Lavatrici
pag. 54
pag. 60
RICETTE
pag. 64
SCHEDE TECNICHE
pag. 71
22
25
31
32
36
7
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 7
07/08/13 18.50
8
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 8
07/08/13 18.50
FORNI
FORNI DA GRANDI PRESTAZIONI
MAXI CAVITÀ 78 LITRI
Il forno Hoover Prodige ha una capacità di 78 litri, il 40%
di spazio in più rispetto ad un forno tradizionale standard
multifunzione. La maxi cavità è stata studiata per avere
al proprio interno 4 forni e 4 tipi diversi di cottura
contemporaneamente. Grazie ai 78 litri di capacità
è possibile cucinare allo stesso tempo più ricette,
arrivando fino a 5 livelli nello stesso momento.
DOPPIO FORNO = MAXI RISULTATO
Prodige è 4 forni in 1. Cottura a tutta cavità, cottura
con la sola cavità superiore, cottura con la sola cavità
inferiore, cottura contemporanea inferiore e superiore a
temperature differenti. La maxi cavità di Hoover Prodige
può essere divisa in due forni multifunzione separati da
un apposito divisorio. Si formano così due zone di cottura
indipendenti con due ventole distinte, con programmazione
di temperature e tempi differenti.
LED VISION
Un sistema di illuminazione unico. Sulla porta del forno
vengono posizionati 14 dispositivi a led, che illuminano
l’interno della cavità, garantendo la migliore visibilità
dei cibi in cottura.
9
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 9
07/08/13 18.50
IL DISPLAY DEI FORNI PRODIGE
Il display di Prodige è completamente elettronico e permette
di regolare tempi e temperatura di cottura indipendentemente
in ognuna delle due cavità.
FUNZIONE PYRO
Con il ciclo di autopulizia pirolitica il forno raggiunge la
temperatura interna di 500 °C bruciando tutti i depositi
di grasso ed i residui di cottura. Terminato il ciclo di
pirolisi è sufficiente passare un panno per avere un forno
perfettamente pulito, il tutto in massima sicurezza con la
certezza del mantenimento della porta fredda del forno.
SISTEMA PRO
Ispirato dal mondo della cottura professionale, Hoover
propone un esclusivo sistema di distribuzione del calore
all’interno del forno.
L’aria calda viene immessa nella cavità attraverso le 100
aperture di ventilazione presenti sui pannelli laterali del forno,
garantendo cotture eccezionalmente omogenee.
10
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 10
07/08/13 18.50
FORNI
HOA 96 VX PYRO
• Forno Termoventilato 17 metodi di cottura: 11 nella cavità
totale, 3 nella cavità superiore, 3 nella cavità inferiore.
• Forno Maxi Capacità con 5 livelli d’inserimento
• Incasso standard
• Doppia Termoventilazione interna con possibile Doppia Cavità
a temperature indipendenti
• Sistema di ventilazione tangenziale
• Resistenza circolare
• Sistema d’illuminazione: LED VISION
• Display Touch Control con visualizzazione grafica di cavità
• Sistema di ventilazione PRO con microflussi di aria calda
multilivello a bassa velocità
• Funzione pirolisi per pulizia automatica in 3 modalità
(Eco / Normal / Super)
• Accessori: 2 x Griglie in acciaio inox, 2 x Leccarde, 1 x teglia
in teflon, 1 x Girarrosto
• Finitura inox anti-impronta, con maniglia e manopole in
acciaio inox
pannelli Pro
consumo
energetico
HOA 65 VX
• Forno Termoventilato 15 metodi di cottura: 9 nella cavità
totale, 3 nella cavità superiore, 3 nella cavità inferiore.
• Forno Maxi Capacità con 5 livelli d’inserimento
• Incasso standard
• Doppia Termoventilazione interna con possibile Doppia Cavità
a temperature indipendenti
• Sistema di ventilazione tangenziale
• Resistenza circolare
• Sistema d’illuminazione LED VISION
• Display Touch Control con visualizzazione grafica di cavità
• Porta in cristallo raffreddata
• Accessori: Griglie laterali in acciaio inox, 2 x Griglie in acciaio
inox, 2 x Leccarde, 1 x teglia in teflon
• Finitura inox anti-impronta, con maniglia e manopole in
acciaio inox
consumo
energetico
11
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 11
07/08/13 18.50
HOA 54 VX PYRO
• Forno Termoventilato 10 metodi di cottura: Suola,
Suola + ventola, Suola + Cielo, Suola + Cielo + ventola,
Circolare + ventola, Grill, Grill + ventola, Defrost,
Mantenimento in caldo, Pizza
• Forno Maxi Capacità con 5 livelli d’inserimento
• Incasso standard
• Sistema di ventilazione tangenziale
• Resistenza circolare
• Sistema d’illuminazione LED VISION
• Display LCD con tecnologia Precò
• Sistema di ventilazione PRO con microflussi di aria calda
multilivello a bassa velocità
• Funzione pirolisi per pulizia automatica in 3 modalità
(Eco / Normal / Super)
• Accessori: 2 x Griglie in acciaio inox, 2 x Leccarde
• Finitura inox anti-impronta, con maniglia e manopole in
acciaio inox
pannelli Pro
consumo
energetico
HOA 03 VX
• Forno Termoventilato 10 metodi di cottura: Suola,
Suola + ventola, Suola + Cielo, Suola + Cielo + ventola,
Circolare + ventola, Grill, Grill + ventola, Defrost,
Mantenimento in caldo, Pizza
• Forno Maxi Capacità con 5 livelli d’inserimento
• Incasso standard
• Sistema di ventilazione tangenziale
• Resistenza circolare
• Sistema d’illuminazione LED VISION
• Display LCD con tecnologia Precò
• Porta in cristallo raffreddata
• Accessori: 2 x Griglie in acciaio inox, 2 x Leccarde
• Finitura inox anti-impronta, con maniglia e manopole in
acciaio inox
consumo
energetico
12
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 12
07/08/13 18.50
FORNI
HOA 03 VB
• Forno Termoventilato 10 metodi di cottura: Suola,
Suola + ventola, Suola + Cielo, Suola + Cielo + ventola,
Circolare + ventola, Grill, Grill + ventola, Defrost,
Mantenimento in caldo, Pizza
• Forno Maxi Capacità con 5 livelli d’inserimento
• Incasso standard
• Sistema di ventilazione tangenziale
• Resistenza circolare
• Sistema d’illuminazione LED VISION
• Display LCD con tecnologia Precò
• Porta in cristallo raffreddata
• Accessori: 2 x Griglie in acciaio inox, 2 x Leccarde
• Colore nero, con maniglia e manopole in acciaio inox
consumo
energetico
HOA 03 VW
• Forno Termoventilato 10 metodi di cottura: Suola,
Suola + ventola, Suola + Cielo, Suola + Cielo + ventola,
Circolare + ventola, Grill, Grill + ventola, Defrost,
Mantenimento in caldo, Pizza
• Forno Maxi Capacità con 5 livelli d’inserimento
• Incasso standard
• Sistema di ventilazione tangenziale
• Resistenza circolare
• Sistema d’illuminazione LED VISION
• Display LCD con tecnologia Precò
• Porta in cristallo raffreddata
• Accessori: 2 x Griglie in acciaio inox, 2 x Leccarde
• Colore bianco, con maniglia e manopole in acciaio inox
consumo
energetico
13
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 13
07/08/13 18.50
HOA 1X
• Forno Termoventilato con 8 funzioni: Luce, Scongelamento,
Suola+Cielo+Ventola, Cielo+Ventola, Suola+Ventola, Statico
(cielo+suola), Grill, Pizza
• Forno Maxi Capacità con 5 livelli di inserimento
• Incasso standard
• Sistema di ventilazione tangenziale
• Display digitale con Timer Touch
• Porta in cristallo raffreddata
• Sistema di chiusura porta Soft Closing
• Accessori: Griglie laterali in acciaio inox, 2 x Griglie in acciaio
inox, 1 x Guide telescopiche, 2 x Leccarde
• Finitura inox anti-impronta, con maniglia e manopole in
acciaio inox
consumo
energetico
Soft
Closing
HO 446XPP
• Forno Multifunzione 8 funzioni: Luce, Scongelamento,
Suola+Cielo, Ventilato, Suola+Ventola, Grill, Grill+Ventola,
Pizza
• Cavità standard
• Classe di efficienza energetica: A
• Sistema di ventilazione tangenziale
• Display digitale con Timer Touch
• Manopole push-pull (a scomparsa)
• Accessori: Griglie laterali in acciaio inox, 2 x Griglie in acciaio
inox, 1 x Guide telescopiche, 2 x Leccarde
• Finitura inox anti-impronta, con maniglia e manopole in
acciaio inox
• Volume: 55 litri
14
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 14
07/08/13 18.50
FORNI
HO 145X
• Forno Multifunzione 6 funzioni: Luce, Statico, Grill,
Grill+Ventola, Pizza, Suola+Ventola.
• Cavità standard
• Classe di efficienza energetica: A
• Sistema di ventilazione tangenziale
• Accessori: 2 x Griglie in acciaio inox, 1 x Leccarda
• Finitura inox anti-impronta, con maniglia inox e manopole
color inox
• Volume: 55 litri
HO 145B
• Forno Multifunzione 6 funzioni: Luce, Statico, Grill,
Grill+Ventola, Pizza, Suola+Ventola.
• Cavità standard
• Classe di efficienza energetica: A
• Sistema di ventilazione tangenziale
• Accessori: 2 x Griglie in acciaio inox, 1 x Leccarda
• Colore nero, con maniglia e manopole color nero
• Volume: 55 litri
15
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 15
07/08/13 18.50
HO 145 W
• Forno Multifunzione 6 funzioni: Luce, Statico, Grill,
Grill+Ventola, Pizza, Suola+Ventola
• Cavità standard
• Classe di efficienza energetica: A
• Sistema di ventilazione tangenziale
• Accessori: 2 x Griglie in acciaio inox, 1 x Leccarda
• Colore bianco, con maniglia inox e manopole color inox
HOC 709 X
• Forno Multifunzione 8 funzioni: Luce, Scongelamento,
Statico ( Suola+Cielo)+ventola, Ventilato, Grill+Ventola,
Suola+Ventola, Grill, Pizza
• Cavità standard
• Classe di efficienza energetica: A
• Sistema di ventilazione tangenziale
• Display digitale con Timer Touch
• Accessori: 2 x Griglie in acciaio inox, 2 x Leccarde
• Finitura inox anti-impronta, con maniglia e manopole color
inox
• Volume: 55 litri
16
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 16
07/08/13 18.50
FORNI
HOC 1060X
• Forno Multifunzione 6 funzioni: Luce, Statico (Suola+Cielo),
Statico (Suola+Cielo) + ventola, Grill, Grill+Ventola,
Suola+ventola
• Cavità standard
• Classe di efficienza energetica: A
• Sistema di ventilazione tangenziale
• Accessori: 2 x Griglie in acciaio inox, 2 x Leccarde
• Finitura inox anti-impronta, con maniglia e manopole color
inox
• Volume: 55 litri
17
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 17
07/08/13 18.50
18
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 18
07/08/13 18.50
FORNI
UN DESIGN UNICO
IL DETTAGLIO
Anche l’estetica dei microonde da incasso è caratterizzata
dal dettaglio della firma Hoover, l’angolo arrotondato in
basso a destra, simbolo di stile proprio del marchio.
Un dettaglio prezioso che permette di coordinare tutto
l’ambiente cucina con lo stesso design: forno, piano
cottura, cappa e microonde.
UN PRODOTTO MULTIFUNZIONALE
La gamma di microonde Hoover è multifunzione: non solo
microonde ma anche forno combinato-ventilato. Sono
così possibili diversi metodi di cottura in un vero forno
dalle dimensioni compatte.
CAVITà FULL INOX
La cavità dei microonde incasso Hoover è interamente
in acciaio inox, garanzia della massima igiene e della
migliore illuminazione interna grazie all’effetto riflettente
della cavità stessa.
19
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 19
07/08/13 18.51
HSO 460 EX
•
•
•
•
•
•
•
Forno compatto a Vapore
4 Livelli di potenza con 3 menù Auto-cottura
Cavità inox 35lt
Acciaio inox anti-impronta
Apertura Drop-down
Display grafico digitale con tecnologia LCD
Accessori: timer, sicurezza bambini
35 litri
vapore
drop down
display lcd
HMF 250 X
• Forno microonde combinato con 5 funzioni di cottura:
microonde+grill, grill, microonde, microonde+ventilato,
ventilato
• 5 livelli di potenza
• Cavità inox 25 litri
• Programmatore elettronico
• Display digitale
• Apertura porta a libro
• Acciaio anti-impronta
• Manopola in acciaio inox
• Porta fredda
• Sicurezza bambini
25 litri
microonde+grill
display lcd
20
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 20
07/08/13 18.51
FORNI
HMG 280 X
• Forno microonde+grill con 3 funzioni di cottura:
microonde+grill, grill, microonde
• Cavità inox 28 litri
• Programmatore elettronico
• Display digitale
• Apertura porta a libro
• Acciaio anti-impronta
• Manopola in acciaio inox
• Porta fredda
• Sicurezza bambini
microonde+grill
display lcd
HMB 20 GDFX
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Forno microonde
3 metodi di cottura: Microonde+Grill, con Grill, Microonde
Cavità inox 20lt con piatto girevole 245 mm
Acciaio inox anti-impronta
Manopola in acciaio inox
Apertura laterale a sinistra
Display grafico digitale con tecnologia LCD
Accessori: Grill, orologio digitale, timer,sicurezza bambini
Possibile incasso su pensile
20 litri
microonde+grill
display lcd
21
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 21
07/08/13 18.51
22
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 22
07/08/13 18.51
ghisa design
INCONFONDIBILE
Piani Cottura
Il piano cottura Hoover Flat Ghisa ha caratteristiche uniche
nel suo genere: è realizzato interamente in ghisa in un’unica
colata monoblocco, ha un design inconfondibile con griglie
integrate nella placca, bruciatori con nuova tecnologia e
illuminazione a led di sicurezza attorno alle manopole in fase
di attivazione gas.
NUOVI BRUCIATORI
Bruciatori ad aria forzata, tecnologia esclusiva Hoover,
risultato dei laboratori interni del gruppo. Grazie al
nuovo design, il piano di cottura è alto solo 28 mm,
meno della metà di un piano tradizionale; la nuova
tecnologia dei bruciatori garantisce inoltre altissime
prestazioni sia per efficienza sia per potenza di
combustione.
GAMMA COMPLETA
La gamma presenta due modelli: uno con 3 fuochi allineati
di dimensioni 90X40 cm ed uno a 4 fuochi di dimensioni
72X52 cm ma con incasso standard.
23
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 23
07/08/13 18.51
HF7
• Piano cottura Flat Ghisa 4 fuochi “Air
Impulse”:
1 fuoco Ultrarapido,1 fuoco Rapido, 2 fuochi
Semirapidi
• Manopole con illuminazione LED Blue
• Indicatore di funzionamento zona cottura
• Sicurezza GasControl
• Accensione ad una mano
• Griglie d’appoggio in ghisa a filo integrate al
piano
• Certificato di produzione con numero/pezzo
• Lunghezza cavo di connessione 130 cm
griglie integrate
in ghisa
illuminazione led
air impulse
HF9
• Piano cottura Flat Ghisa 3 fuochi
“Air Impulse”: 1 fuoco Ultrarapido,1 fuoco
Rapido,1 fuoco Ausiliario
• Manopole con illuminazione LED Blue
• Indicatore di funzionamento zona cottura
• Sicurezza GasControl
• Accensione ad una mano
• Griglie d’appoggio in ghisa a filo integrate al
piano
• Certificato di produzione con numero/pezzo
• Lunghezza cavo di connessione 130 cm
griglie integrate
in ghisa
illuminazione led
air impulse
24
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 24
07/08/13 18.51
Piani Cottura
25
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 25
07/08/13 18.51
ELEGANZA IN CUCINA
GRIGLIA DI DESIGN IN GHISA
Le griglie in ghisa consentono una cottura sicura
e professionale. La solidità ed il disegno di queste griglie
rendono il piano Hoover unico ed inconfondibile, assicurando
una migliore e più veloce trasmissione del calore.
GAS CONTROL
E’ un dispositivo che protegge dalla fuoriuscita
accidentale del gas in caso di spegnimento improvviso
della fiamma: è completamente autosufficiente
non necessitando di alimentazione elettrica e non
richiedendo nessun tipo di manutenzione
QUADRUPLA CORONA 4KW
Questo bruciatore, grazie al calore sprigionato dalla fiamma
disposta secondo quattro anelli concentrici, permette
una cottura omogenea ed ottimale anche con pentole
di grandi dimensioni.
26
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 26
07/08/13 18.51
HGH 75 SQDX
larghezza in cm
quadrupla corona
Piani Cottura
•Piano in acciaio inox
•5 bruciatori:
1 quadrupla corona 4Kw centrale
2 rapidi
1 semi-rapido
1 ausiliario
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie FULL ghisa in 6 pezzi
griglie in ghisa
HGH 75 SQCX
•Piano in acciaio inox
•5 bruciatori:
1 quadrupla corona 4Kw centrale
2 rapidi
1 semi-rapido
1 ausiliario
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie LIGHT in ghisa in 6 pezzi
larghezza in cm
quadrupla corona
griglie in ghisa
HGH 74 SQCX
•Piano in acciaio inox con disposizione dei
bruciatori a rombo
•4 bruciatori:
1 quadrupla corona 4Kw laterale
1 rapido
1 semi-rapido
1 ausiliario
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie LIGHT in ghisa in 6 pezzi
larghezza in cm
quadrupla corona
griglie in ghisa
27
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 27
07/08/13 18.51
HGH 64 SQDX
•Piano in acciaio inox
•4 bruciatori:
1 quadrupla corona 4Kw
1 rapido
1 semi-rapido
1 ausiliario
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie FULL ghisa in 4 pezzi
quadrupla corona
griglie in ghisa
HGH 64 SQCX
•Piano in acciaio inox
•4 bruciatori:
1 quadrupla corona 4Kw
1 rapido
1 semi-rapido
1 ausiliario
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie LIGHT ghisa in 4 pezzi
quadrupla corona
griglie in ghisa
HGH 64 SCX
•Piano in acciaio inox
•4 bruciatori:
1 rapido
2 semi-rapidi
1 ausiliario
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie LIGHT ghisa in 4 pezzi
griglie in ghisa
28
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 28
07/08/13 18.51
HGH 64 SCB
Piani Cottura
•Piano smaltato nero
•4 bruciatori:
1 rapido
2 semi-rapidi
1 ausiliario
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie LIGHT ghisa in 4 pezzi
griglie in ghisa
HGH 64 SCW
•Piano smaltato bianco
•4 bruciatori:
1 rapido
2 semi-rapidi
1 ausiliario
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie LIGHT ghisa in 4 pezzi
griglie in ghisa
HG 953/1 SXGH
•Piano in acciaio inox da 90 cm
•5 bruciatori:
1 tripla corona
1 rapido
2 semi-rapidi
1 ausiliario
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie LIGHT ghisa in 3 pezzi
griglie in ghisa
29
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 29
07/08/13 18.51
HGL 64 SCX
•Piano in acciaio inox
•Comandi laterali
•4 bruciatori:
1 rapido
1 semi-rapido
1 ausiliario
1 ultrarapido
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie LIGHT ghisa in 2 pezzi
griglie in ghisa
HGL 64 SX
•Piano in acciaio inox
•Comandi laterali
•4 bruciatori:
1 rapido
1 semi-rapido
1 ausiliario
1 ultrarapido
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie divisibili in 2 pezzi
30
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 30
07/08/13 18.51
GLASS ON GLASS
HGS 7040 X
Piani Cottura
•Piano in vetro temperato larghezza 70cm
•4 bruciatori:
1 rapido
1 semi-rapido
1 ausiliario
1 ultra-rapido
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie a ragno in ghisa
griglie in ghisa
HGV 7550 B
•Piano in vetro temperato nero
•5 bruciatori:
2 rapidi
2 semi-rapidi
1 ultra-rapido
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie a ragno in ghisa
larghezza in cm
griglie in ghisa
HGV 6040 B
•Piano in vetro temperato nero
•4 bruciatori:
1 rapido
1 semi-rapidi
1 ultra-rapido
1 ausiliario
•Accensione rapida sotto-manopola
•Sicurezza GasControl
•Griglie a ragno in ghisa
griglie in ghisa
31
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 31
07/08/13 18.51
32
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 32
07/08/13 18.51
INDUZIONE: IL FUTURO DELLA COTTURA
EFFICACIA E SICUREZZA
Piani Cottura
La tecnologia a induzione rappresenta il modo più innovativo
e moderno tra i sistemi di cottura permettendo di dirigere
l’energia in modo preciso, rapido e controllabile. I piani sono
composti da un induttore che genera un campo magnetico
che entrando in contatto con la pentola viene trasformato
in calore. E’ per questo che si scalda direttamente il
recipiente, limitando la temperatura del vetro e garantendo
la sicurezza e la migliore ottimizzazione dell’energia utilizzata.
Unica avvertenza è la necessità di
utilizzare pentole dotate di fondo ferromagnetico.
i vantaggi dell’induzione
Efficacia della cottura: l’energia viene utilizzata per
scaldare il recipiente, consentendo un notevole
risparmio di energia e una maggiore rapidità nel
riscaldamento della pentola.
Sicurezza: il vetro del piano cottura non raggiunge
temperature elevate riscaldandosi solo gli oggetti
ferromagnetici. Anche se attivata, l’area di cottura
entra in funzione solo quando viene a contatto con un
recipiente in metallo (padella, pentola, casseruola, etc).
Pulizia: poiché la superficie della piastra resta sempre
a temperatura contenuta, i residui degli alimenti e i
liquidi che si rovesciano sulle zone di cottura non si
bruciano ed è sufficiente passare un panno umido per
una perfetta pulizia.
Risparmio: l’energia erogata viene sfruttata appieno
essendo utilizzata solo quella necessaria per riscaldare
il recipiente.
CARATTERISTICHE
Child Lock: tutti i piani della gamma Hoover sono dotati della
funzione per bloccare i comandi di controllo digitale, evitando
i pericoli di un utilizzo indebito.
Indicatore del calore residuo: la presenza di calore residuo sulla
piastra è segnalata mantenendo accese le spie corrispondenti,
permettendo così di evitare scottature accidentali.
Funzione Memo: questa nuova funzione permette
di memorizzare il tempo di cottura delle proprie ricette
33
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 33
07/08/13 18.51
HVI 740 X
•Piano a induzione
•Comandi Touch control
•4 zone di cottura con riconoscimento automatico
della pentola:
155 mm 1,4/1,8 Kw, 270 mm 2,4/3,2 Kw
190 mm 1,85/2,5 Kw, 190 mm 1,85/2,5 Kw
•Funzione Booster disponibile su tutte le zone per
riduzione dei tempi di cottura
•Spie calore residuo e di funzionamento
•Funzione di fine cottura su tutte le zone
•Accesso diretto alla potenza massima
•Timer su tutte le zone
•Sicurezza bambini
•Cornice in acciaio semi-filo con 1,7 mm di spessore
larghezza in cm
HPI 44 PW
•Piano a induzione
•Comandi Touch control
•Massimo assorbimento 7Kw, con due possibili
impostazioni a 3Kw e 4,5Kw
•4 zone di cottura con riconoscimento automatico
della pentola:
220 mm 2,2/4 Kw, 140 mm 1,4/2 Kw
180 mm 2,2/3 Kw, 140 mm 1,4/2 Kw
•Funzione Booster disponibile su tutte le zone per
riduzione dei tempi di cottura
•Spie calore residuo e di funzionamento
•Funzione di fine cottura su tutte le zone
•Accesso diretto alla potenza massima
•Timer su tutte le zone
•Sicurezza bambini
34
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 34
07/08/13 18.51
HVI 469 BLA
Piani Cottura
•Piano a induzione
•Comandi Touch control
•Potenza totale massima assorbita limitata a 3 KW
•4 zone di cottura con riconoscimento automatico della pentola:
180 mm 2/2,6 Kw, 210 mm 2 Kw
180 mm 1,5 Kw, 180 mm 1,5 Kw
•Funzione Booster sulla zona posteriore destra
•Spie calore residuo e di funzionamento
•Funzione di fine cottura su tutte le zone
•Accesso diretto alla potenza massima
•Timer su tutte le zone
•Sicurezza bambini
potenza
HBI 46 BRM
•Piano a induzione
•Vetro con finitura marmorizzata
•Comandi Touch control
•4 zone di cottura con riconoscimento automatico della pentola:
210 mm 2/2,6 Kw, 180 mm 1,4/1,8 Kw
180 mm 1,4/1,8 Kw, 180 mm 2/2,6 Kw
•Funzione Booster disponibile su tutte le zone per riduzione dei
tempi di cottura
•Spie calore residuo e di funzionamento
•Funzione di fine cottura su tutte le zone
•Accesso diretto alla potenza massima
•Timer su tutte le zone
•Sicurezza bambini
HPI 430 BLA
•Piano a induzione
•Comandi Touch control
•Potenza totale massima assorbita limitata a 3 KW
•4 zone di cottura con riconoscimento automatico della pentola:
2 x 180 mm max 1,5 Kw con Booster
2 x 180 mm max 2 Kw con Booster
•Funzione di fine cottura su tutte le zone
•Timer su tutte le zone
potenza
35
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 35
07/08/13 18.51
36
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 36
07/08/13 18.52
Piani Cottura
CREATIVITà E COMPONIBILITà
PER TUTTE LE ESIGENZE
La nuova collezione Domino permette di comporre il piano
cottura secondo le esigenze e lo spazio di ogni cucina.
È la soluzione perfetta per chi ha una cucina ridotta o per
chi ha bisogno di più piani cottura, per occasioni particolari.
DALL’OCCIDENTE ALL’ORIENTE
Alle cucine tradizionali occidentali si accostano
perfettamente i piani Domino a gas, elettrici, in
vetroceramica e ad induzione. Per chi ama lo stile
orientale invece, Hoover propone i nuovi piani
TeppanYaki e Wok.
DETTAGLI INNOVATIVI
Tutti i Domino elettrici, in vetroceramica e ad induzione
sono dotati di comandi Touch Control; i Domino gas sono
disponibili in inox o vetroceramica per meglio adattarsi allo
stile della cucina. L’attenzione al dettaglio, all’innovazione
e alla tecnologia si integrano con l’eleganza del design
Hoover.
37
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 37
07/08/13 18.52
HVI 32
•
•
•
•
•
•
•
Piano induzione vetroceramica
Comandi Touch Control
Timer per le due zone
1 zona: 145 mm 1.4 kW
1 zona: 190 mm 2.2 kW (con booster 3.0 kW)
Sicurezza OverFlow
Kit congiunzione in dotazione
HVE 32
•
•
•
•
•
•
•
Piano vetroceramica
Comandi Touch Control
1 High light: 155 mm - 1.2 kW
1 High light: 120 -180 mm / 0.7 kW - 1.7 kW
Indicatore di calore residuo
Sicurezza bambini
Kit congiunzione in dotazione
Hvf 31
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Piano vetroceramica
Friggitrice
Potenza 2.7 kW
Capacità 2 - 2,7 lt d’olio o 1 - 1,2 di patate fritte
Led indicazione funzionamento e calore residuo
Doppio termostato di sicurezza
Comando a manopola
Vasca e coperchio inox
Sicurezza temperatura
38
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 38
07/08/13 18.52
HVG 31
Piano vetroceramica
1 bruciatore tripla corona con Wok 4 kW
Accensione sottomanopola
Griglia in ghisa
Sicurezza GasControl
Kit congiunzione in dotazione
Piani Cottura
•
•
•
•
•
•
Hvg 32
•
•
•
•
•
•
Piano vetroceramica
2 bruciatori 3.0 kW + 1.75 kW
Accensione sottomanopola
Griglia in ghisa
Sicurezza GasControl
Kit congiunzione in dotazione
HVB 31
•
•
•
•
•
•
•
•
Piatto vetroceramica
Grill su pietra lavica (inclusa)
Potenza 2.4 kW
Comando a manopola
Griglia in ghisa
Griglia lavabile in lavastoviglie
Led funzionamento
12 Livelli regolazione
39
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 39
07/08/13 18.52
40
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 40
07/08/13 18.52
l’estetica della prestazione
DESIGN
cappe
Hoover offre un’ampia gamma di cappe decorative e tradizionali
per valorizzare qualsiasi ambiente cucina: 90cm, 60cm, a isola,
finitura total inox oppure inox e vetro.
Oltre al design elegante, applicato ad uno stile minimalista oppure
più tradizionale, sono molte le caratteristiche che rendono i
prodotti Hoover distintivi.
FILTRI SPECIALI
I filtri a carbone di Hoover hanno una durata
di circa 3 anni e conservano l’efficacia
originale sull’intero ciclo di vita.
Una spia si illumina quando è consigliata
la sostituzione del filtro. I filtri a cassetta
metallica trattengono tutto il grasso e sono
lavabili in lavastoviglie. Alcuni modelli sono
dotati di filtro perimetrale che migliora la
cattura di fumi e vapori.
LAMPADE ALOGENE
Le lampade alogene permettono di avere una
luminosità ottimale sul piano cottura con il
minimo consumo.
41
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 41
07/08/13 18.52
HVE 93 X
•Estetica Inox Cristallo Flat – larghezza 90cm
•Capacità di aspirazione 860 m3/h
•4 Livelli di potenza
•Rumorosità 59 dB(A)
•Comandi Touch Control
•Indicatore Saturazione Filtri
•2 lampade alogene
•2 filtri in metallo (lavabili in lavastoviglie) + 2 filtri
carbone di serie
HBSI 94 X
•Estetica Inox Slim Box – larghezza 90cm
•Installazione a Isola
•Capacità di aspirazione 860 m3/h
•4 Livelli di potenza
•Rumorosità 59 dB(A)
•Comandi Touch Control
•Indicatore Saturazione Filtri
•4 lampade alogene
•2 filtri in metallo (lavabili in lavastoviglie) + 2 filtri
carbone di serie
42
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 42
07/08/13 18.52
HBS 94 X
cappe
•Estetica Inox Slim Box – larghezza 90cm
•Capacità di aspirazione 860 m3/h
•4 Livelli di potenza
•Rumorosità 59 dB(A)
•Comandi Touch Control
•Indicatore Saturazione Filtri
•2 lampade alogene
•2 filtri in metallo (lavabili in lavastoviglie) + 2 filtri
carbone di serie
HMG 91 X
•Estetica inox e vetro – larghezza 90cm
•Capacità massima di aspirazione 470 m3/h
•4 livelli di potenza
•Rumorosità 57 dB (A)
•Indicatore saturazione filtri
•2 lampade alogene
•2 filtri metallici lavabili in lavastoviglie + 2 filtri a
carbone di serie
43
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 43
07/08/13 18.52
HMB 90 X
•Estetica inox box – larghezza 90cm
•Capacità massima di aspirazione 700 m3/h
•3 livelli di potenza
•Rumorosità 61dB(A)
•Comandi pulsantiera meccanica
•Indicatore saturazione filtri
•2 filtri metallici lavabili in lavastoviglie + 2 filtri a
carbone di serie
HMB 60 X
•Estetica inox box – larghezza 60cm
•Capacità massima di aspirazione 700 m3/h
•3 livelli di potenza
•Rumorosità 62dB(A)
•Comandi pulsantiera meccanica
•Indicatore saturazione filtri
•2 filtri metallici lavabili in lavastoviglie + 2 filtri a
carbone di serie
44
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 44
07/08/13 18.52
HCT 90/1 X
cappe
•Estetica inox – larghezza 90cm
•Capacità massima di aspirazione 700 m3/h
•3 livelli di potenza
•Rumorosità 62dB(A)
•Comandi pulsantiera meccanica
•2 lampade alogene
•2 filtri metallici lavabili in lavastoviglie + 2 filtri a
carbone di serie
HCT 60/1 X
•Estetica inox – larghezza 60cm
•Capacità massima di aspirazione 700 m3 /H
•3 livelli di potenza
•Rumorosità 62dB(A)
•Comandi pulsantiera meccanica
•2 filtri metallici lavabili in lavastoviglie + 2 filtri a
carbone di serie
45
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 45
07/08/13 18.52
HBT 6240X
•Estetica inox con ripiano a scorrimento – larghezza
60cm
•Capacità massima di aspirazione 330 m3/h
•3 livelli di potenza
•Rumorosità 64dB(A)
•Comandi pulsantiera meccanica
•2 filtri metallici lavabili in lavastoviglie + 2 filtri a
carbone di serie
HFT 60/2 X
•Finitura inox – larghezza 60cm
•Capacità massima di aspirazione 215 m3 /H
•3 livelli di potenza
•Rumorosità 68 dB(A)
•Comandi pulsantiera meccanica
•1 filtro acrilico + 1filtro a carbone di serie
46
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 46
07/08/13 18.52
HFT 60/2 B
cappe
•Colore nero – larghezza 60cm
•Capacità massima di aspirazione 215 m3/h
•3 livelli di potenza
•Rumorosità 68 dB(A)
•Comandi pulsantiera meccanica
•1 filtro acrilico + 1filtro a carbone di serie
HFT 60/2 W
•Colore bianco – larghezza 60cm
•Capacità massima di aspirazione 215 m3/h
•3 livelli di potenza
•Rumorosità 68 dB(A)
•Comandi pulsantiera meccanica
•1 filtro acrilico + 1filtro a carbone di serie
47
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 47
07/08/13 18.52
48
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 48
07/08/13 18.52
conservazione
TECNOLOGIA ELEGANTE
DESIGN
Un frigorifero stile americano molto capiente, caratterizzato da un design robusto
ed elegante, prezioso nei materiali e nelle funzioni. La finitura delle porte è
completamente in acciaio inox, così come i due maniglioni, che rendono la presa
sicura e l’apertura facile. Il display LCD impreziosisce la porta e consente una
programmazione rapida e intuitiva.
ICE FACTORY & DRINK DISPENSER
Nella controporta del frigorifero è alloggiata una comoda Ice-Factory ovvero un
fabbricatore ed erogatore di ghiaccio, per avere cubetti sempre pronti per
raffreddare le bevande. Nella stessa zona è stato integrato anche il drink dispenser,
per avere sempre acqua e bibite fresche.
STAY FRESH ZONE 0-3°C
La zona ideale per la miglior conservazione dei cibi freschi, come carne, pesce e
formaggi, ad una temperatura controllata e sempre costante.
CONTROPORTA MODULARE
La controporta modulare suggerisce la disposizione ordinata di bottiglie, lattine,
vasetti e contenitori, di dimensioni anche extra-large senza alcuno spreco di spazio.
49
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 49
07/08/13 18.52
HSXSP 5585 SIDE-BY-SIDE
•Tecnologia Total NoFrost
•Classe di efficienza energetica A+
•Capacità netta frigorifero: 379 litri
•Capacità netta congelatore: 145 litri
•Display LCD
•Ice Factory
•Drink Dispenser
•3 Ripiani in vetro
•2 cassetti con guide telescopiche
•5 Balconcini trasparenti
•Maxi contenitore bottiglie
•Zona Stay-Fresh 0-3°C
•Due Big Box per Frutta & Verdura
•Finitura delle porte: acciaio inox
•Maniglie: acciaio inox
•Classe climatica T
•N. ruote: 4
classe A+
no frost
HBOP 3780
•Frigorifero Monoporta
•Statico con sistema di ventilazione SoftVentilation
•Classe di efficienza energetica A+
•Capacità netta frigorifero: 254 litri
•Capacità netta congelatore: 40 litri
•Zona Stay-Fresh 0-3°C
•4 ripiani in vetro
•6 balconcini
•Porta-bottiglie in acciaio
•Maxi Box Frutta & Verdura
•Classe climatica ST
classe A+
50
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 50
07/08/13 18.52
DOPPIA PORTA DI DESIGN
HGL 510 GL
•Tecnologia Total No Frost
•Classe energetica: A+
•Capacità netta frigorifero: 366 litri
•Capacità netta congelatore: 139 litri
•Display LCD blu + Touch LED
•Ice Factory su primo balconcino del congelatore
•Illuminazione interna frigorifero a LED
•Zona Fresh Food 0-3°C
•Ripiani in vetro
•Porta bottiglie in metallo
•Big Box Frutta&Verdura
•Classe climatica T
•Numero ruote: 4
•Colore: porta in vetro nero + mobile e maniglia silver
led
no frost
conservazione
classe A+
HGL 510 SLW
•Tecnologia Total No Frost
•Classe energetica: A+
•Capacità netta frigorifero: 366 litri
•Capacità netta congelatore: 139 litri
•Display LCD blu
•Drink dispenser
•Ice Factory su primo balconcino del congelatore
•Illuminazione interna frigorifero a LED
•Zona Fresh Food 0-3°C
•Ripiani in vetro
•Porta bottiglie in metallo
•Big Box Frutta&Verdura
•Classe climatica T
•Numero ruote: 4
•Colore: porta, mobile e maniglia silver
classe A+
led
no frost
51
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 51
07/08/13 18.52
HBCPP 3180 / HBCP 3180
•Frigorifero Combinato
•Classe di efficienza energetica A ++
(modello HBCP 3180 in classe A+)
•Capacità netta frigorifero: 203 litri
•Capacità netta congelatore: 60 litri
•Statico con sistema di ventilazione SoftVentilation
•Zona StayFresh 0-3°C
•3 ripiani in vetro con profilo in acciaio
•Big Box Frutta&Verdura
•Porta-bottiglie in acciaio
classe A++
classe A+
HBDP 2360/1
•Frigorifero Doppia Porta
•Classe di efficienza energetica A+
•Capacità netta frigorifero: 181 litri
•Capacità netta congelatore: 86 litri
•3 ripiani in vetro con profilo in acciaio
•Cassetto Frutta&Verdura diviso in 2 metà
•3 balconcini
•Classe climatica ST
classe A+
52
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 52
07/08/13 18.52
CANTINETTE PER LA CONSERVAZIONE DEL VINO
HWC 25360 DL
•Capienza: 70 bottiglie
•Classe di efficienza energetica: B
•Controllo elettronico della temperatura
•Range temperatura: da 7°C a 18°C
•Vetro doppio strato fumè con protezione UV
•Ripiani in legno
•Mono-zona
•Illuminazione a LED
•Maniglia esterna in metallo
•Colore: porta inox/mobile nero
conservazione
led
HWCA 2335
•Capienza: 40 bottiglie
•Classe di efficienza energetica: A
•Controllo elettronico della temperatura
•Range temperatura: da 7°C a 18°C
•Vetro doppio strato fumè con protezione UV
•Ripiani in legno
•Mono-zona
•Illuminazione a LED
•Maniglia esterna in metallo
•Colore: porta inox/mobile nero
led
53
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 53
07/08/13 18.52
54
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 54
07/08/13 18.52
PERFORMANCE E FLESSIBILITÀ
tecnologia silent pulse
inverter
Il motore senza spazzole, che elimina qualsiasi attrito, e
l’innovativo sistema di Lavaggio Pulse, garantiscono consumi
imbattibili, fino al 30% in meno rispetto ad un modello
tradizionale. Classe A+++ e solo 10 litri di acqua per ciclo,
a pieno carico. La tecnologia Silent Pulse Inveter inoltre
permette di scendere fino a soli 44 decibel di rumore,
che significa quasi non sentire la lavastoviglie mentre è in
funzione. E’ previsto anche un programma Buona Notte, se si
desidera lavare le stoviglie in tarda serata oppure di notte:
un ulteriore beneficio di 3 decibel, per un silenzio totale.
Il motore senza spazzole mantiene più a lungo la massima
efficienza in termini di prestazioni e consumi; affidabilità e
tranquillità per l’intera vita del prodotto.
record di capienza:
fino a 15 coperti
Il 25% di spazio utile aggiuntivo per far spazio a
pentole e recipienti ingombranti, insieme a piatti,
bicchieri e posate. Il record sul mercato, con la
garanzia di un pulito perfetto e consumi minimi.
terzo cestello per gli
oggetti ruba-spazio
Il posto ideale per i piccoli oggetti, quali tazzine da
caffé e piattini, ciotole e utensili.
cestello xl
lavaggio
Il cestello superiore è stato ridisegnato per sfruttare
tutto lo spazio utile e posizionare comodamente
tazze, bicchieri, recipienti.
cestello inferiore xxl
Il cestello inferiore XXL è visivamente molto più capiente, con
pareti alte e robuste, adatto ad accogliere comodamente
pentole, insalatiere, teglie grazie all’assenza di griglie verticali.
Speciali supporti sono previsti per piatti extra-large o con
forme particolari e per i piattini da dessert.
55
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 55
07/08/13 18.52
TECNOLOGIA E FUNZIONALITÀ
power wash
Power Wash™ è l’innovativo dispositivo di Hoover, studiato
per rimuovere in modo efficace lo sporco più difficile,
grazie ad un’azione dei getti d’acqua 4 volte più intensa.
Una zona dedicata al lavaggio delle pentole, dove si
concentra l’azione di sei getti ad alta pressione, che si
attivano automaticamente quando viene selezionato un
programma di lavaggio intensivo.
Nessun pensiero e la tranquillità di trovare sempre un pulito
impeccabile.
DESIGN E FUNZIONALITà
Hoover offre un design distintivo anche sulle lavastoviglie a scomparsa totale. L’abbinamento del frontalino in
acciaio inox anti-impronta al maxi display specchiato rende il prodotto elegante e tecnologico al tempo stesso.
La programmazione è semplice e intuitiva, pur essendo governata da un’elettronica sofisticata; il display è
completamente riflettente quando è spento, si illumina fornendo tutte le informazioni necessarie sul programma e il
tempo restante alla fine del ciclo quando è in funzione.
modalità action-pro
Quattro programmi di lavaggio principali (universale,
intensivo, eco e rapido 29 minuti), con la possibilità
di modificarne i parametri in funzione del carico e
del grado di sporco impostato, fino ad ottenere 12
tipologie di lavaggio diverse.
opzione +
Ideale per lo sporco difficile: la pressione dell’acqua e
la temperatura vengono incrementate per ottenere
un lavaggio più forte, eliminando qualsiasi residuo e
lasciando le stoviglie brillanti.
opzione -
Lavaggio più breve e leggero, ideale per lo sporco
fresco e per i carichi ridotti.
56
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 56
07/08/13 18.52
HLSI 550 GT
•Capacità di carico: 15 coperti (il 25% di spazio
aggiuntivo)
•Tre cestelli di carico: inferiore XXL, superiore XL,
terzo cesto per gli oggetti ruba-spazio
•Tecnologia Silent Pulse Inverter
•Potenza sonora: 44 dB(A) – 41 dB(A) nel ciclo notte
•Consumo d’acqua/ciclo: 10 litri
•Display multifunzione
•12 programmi (tra cui ciclo notte e ciclo vapore)
•Programmi rapidi: 29’/lavaggio intensivo 59’
•Partenza differita 0-23h
•Sicurezze anti-allagamento: Total Waterblock e
Acquastop
•Safety-stop sul cesto inferiore
•Cerniere a doppio movimento
•Piedino posteriore regolabile frontalmente
•Frontalino in acciaio inox con vetro specchiato
classe A+++
15 coperti
3 cesti
consumo acqua
HLSI 300 GT/3
classe A+
15 coperti
3 cesti
lavaggio
•Capacità di carico: 15 coperti (il 25% di spazio
aggiuntivo)
•Tre cestelli di carico: inferiore XXL, superiore XL,
terzo cesto per gli oggetti ruba-spazio
•Tecnologia Silent Pulse Inverter
•Potenza sonora: 44 dB(A) – 41 dB(A) nel ciclo notte
•Consumo d’acqua/ciclo: 10 litri
•Programmi rapidi: 29’/lavaggio intensivo 59’
•Funzione: PowerJet
•Partenza differita 3-6-9h
•Sicurezze anti-allagamento: Acquastop
•Safety-stop sul cesto inferiore
•Cerniere a doppio movimento
•Piedino posteriore regolabile frontalmente
consumo acqua
57
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 57
07/08/13 18.52
HLSI 400 PW
•Capacità di carico: 15 coperti (il 25% di spazio
aggiuntivo)
•Due cestelli: inferiore XXL, superiore XL
•Tecnologia Silent Pulse Inverter
•Potenza sonora: 44 dB(A) – 41 dB(A) nel ciclo notte
•Sistema di Lavaggio Power Wash: lavaggio profondo
e efficace delle pentole
•Consumo d’acqua /ciclo: 10 litri
•12 programmi
•Programmi rapidi: 29’/lavaggio intensivo 59’
•Display multifunzione
•Partenza differita fino a 23h
•Sicurezze anti-allagamento: Acquastop
•Safety-stop sul cesto inferiore
•Cerniere a doppio movimento
•Piedino posteriore regolabile frontalmente
•Frontalino nero con vetro specchiato
classe A+
15 coperti
consumo acqua
Powerwash
HLSI 3000/E
•Capacità di carico: 15 coperti (il 25% di spazio
aggiuntivo)
•Due cestelli: inferiore XXL, superiore XL
•Consumo d’acqua /ciclo: 12 litri
•5 programmi
•Programma rapido: 29’
•Partenza differita 3-6-9h
•Sicurezze anti-allagamento: Acquaprotect
•Safety-stop sul cesto inferiore
•Piedino posteriore regolabile frontalmente
classe A+
15 coperti
58
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 58
07/08/13 18.52
HLSI 2000/E
•Capacità di carico: 12 coperti
•Due cestelli: inferiore standard, superiore XL
•Consumo d’acqua /ciclo: 12 litri
•5 programmi
•Programma rapido: 29’
•Partenza differita 3-6-9h
•Sicurezze anti-allagamento: Acquaprotect
•Safety-stop sul cesto inferiore
•Piedino posteriore regolabile frontalmente
lavaggio
classe A+
59
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 59
07/08/13 18.52
60
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 60
07/08/13 18.53
TECNOLOGIA INTELLIGENTE
GRANDI CAPACITA’ DI CARICO
Le lavatrici e le lavasciuga Hoover permettono di lavare fino
a 8kg; la capienza del cesto è stata aumentata del 20%
a parità di ingombro esterno del mobile per permettere ai
capi di muoversi più liberamente, favorendo la penetrazione
di acqua e detersivo nelle fibre, oppure per poter lavare
anche i capi più ingombranti. Le migliori prestazioni di
lavaggio con consumi ridotti.
ELETTRONICA FUZZY LOGIC
lavaggio
Il massimo delle prestazioni con il minimo dei
consumi. Attraverso il sistema automatico di controllo
Fuzzy Logic, tutte le lavabiancheria Hoover sono in
grado di rilevare il carico di bucato e di adeguare
istantaneamente tutti i parametri di lavaggio come
consumo d’acqua, temperatura e durata del ciclo.
DELICATEZZA IN UN SOFFIO
Le Lavasciuga Hoover combinano le performance
di un sistema di lavaggio in classe A+, che ottimizza
i consumi e i risultati, alla cura e delicatezza della fase
di asciugatura. Il sistema a condensazione
della lavasciuga ne semplifica al massimo l’utilizzo
eliminando i vapori dell’asciugatura direttamente
dallo scarico dell’acqua e senza lasciarli disperdere
nell’ambiente.
61
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 61
07/08/13 18.53
HWB 814 DN1
•Capacità di carico: 8kg
•Velocità centrifuga: fino a 1400 giri (regolabile)
•Classe A di centrifuga
•Display digitale
•Partenza differita 0-24h
•Lavaggio intelligente con funzione Kg Mode (visualizzazione del
tempo di lavaggio in funzione del carico e del grado di sporco)
•Programmi rapidi: 14/30/44 minuti
•Programmi speciali: Lana, Lavaggio a mano
•Opzioni speciali: Pre-lavaggio, Stop-Allergie
•Termostato regolabile
•Apertura dell’oblò con nuova maniglia ergonomica
capienza
classe A+
HWB 6142 DN1
•Capacità di carico: 6kg
•Velocità centrifuga: fino a 1440 giri (regolabile)
•Classe A di centrifuga
•Display LED
•Partenza differita: 3-6-9h
•Programmi rapidi: 30/44 minuti
•Programmi speciali: Lana, lavaggio a mano, Sport
•Opzioni speciali: lavaggio a freddo, Stiro-facile
•Termostato regolabile
•Apertura dell’oblò con nuova maniglia ergonomica
capienza
classe A+
62
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 62
07/08/13 18.53
HDB 854 D/1
•Capacità di carico in lavaggio: 8kg
•Capacità di carico in asciugatura: 5kg
•Velocità centrifuga: fino a 1400 giri (regolabile)
•Classe A di centrifuga
•Display digitale
•Lavaggio intelligente con funzione Kg Mode (visualizzazione del tempo
di lavaggio in funzione del carico e del grado di sporco)
•Partenza differita fin o a 23h
•Selezione del grado di asciugatura
•Programmi rapidi: 14/30/44 minuti
•Programmi speciali: Lana, lavaggio a mano, Sport, Lava & Asciuga in
59 minuti, asciugatura cotone, delicati
•Opzioni speciali: Stop-allergie, sciogli-macchia
classe
lavaggio
lavaggio
63
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 63
07/08/13 18.53
risotto ai funghi selvatici
Ingredienti per 4 persone
- 1 spicchio d’aglio
- 300 g di riso
- 15 cl di vino bianco secco - 200 g di porcini
- 150 g di gallinacci
- 1 lt di brodo di pollame
- 100 g di prugnoli
- 2 cucchiai di olio d’oliva
- 50 g di parmigiano
- 60 g di burro
- 2 scalogni
• Scaldate il brodo in una casseruola.
• Pulite i funghi, tagliate i funghi porcini e i
gallinacci a pezzi. Fate scottare 3 - 4 minuti
i funghi e lo spicchio d’aglio tritato in una
padella con 30 g di burro.
• Fate appassire per 3 minuti a fuoco lento
gli scalogni tritati in una casseruola con olio
d’oliva.
• Aggiungete il riso, tostatelo, quindi aggiungete
il vino bianco. Lasciate cuocere per 5 minuti a
fuoco vivo.
• Versate 30 cl di brodo sul riso, lasciate
cuocere da 17 a 18 minuti a fuoco medio,
aggiungendo del brodo man
mano che viene assorbito.
• Qualche minuto prima di fine cottura,
aggiungete i funghi cotti al risotto poi, lontano
dal fuoco, aggiungete i pezzi di
burro freddo rimanenti e il parmigiano.
• Ricoprite il riso con i funghi.
dettagli preziosi
I funghi in genere non vanno lavati, ma si elimina
la terra asportandola con un tovagliolo inumidito
o con uno spazzolino che abbia le setole
morbide per evitare di perdere il vero sapore.
GINGER RÉ
Ingredienti per 4 persone
- 100 g di zenzero fresco
- 2 scalogni
- 6 zucchine
- 8 pomodori
- 25 cl di latte di cocco
- 6 filetti di scorfano
- olio d’oliva
- fili di erba cipollina
• Grattugiate lo zenzero e affettate gli scalogni.
• Fate rosolare in una padella con un filo di olio
d’oliva.
• Tagliate le zucchine in quattro parti nel senso
della lunghezza, poi nel senso della larghezza.
• Mettete in una padella e cuocete a fuoco vivo
per 10 minuti.
• Mondate e togliete i semi ai pomodori.
Tagliateli a dadi. Aggiungeteli alle zucchine e
lasciate cuocere per 3 minuti.
• Versate il latte di cocco. Adagiate i filetti di
scorfano sull’amalgama.
• Coprite e prolungate la cottura per circa 7
minuti (il pesce non deve essere troppo cotto
ma solo “scottato”).
• Decorate con fili di erba cipollina
• Servite con del riso Basmati
dettagli preziosi
Per fare in modo che l’aragosta non si pieghi su
se stessa durante la cottura, steccatela per la sua
lunghezza e legatela. Solo dopo la cottura l’aragosta
assume la magnifica colorazione rossa, questo
si spiega in quanto la corazza è ricoperta da due
strati di colore diverso, durante la cottura in acqua
bollente lo stato superiore si elimina e rimane lo
strato sottostante dal brillante colore rosso corallo.
64
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 64
07/08/13 18.53
Pere al vino gratinate al tè verde
Ingredienti per 6 persone
-
8 pere piccole
1 cucchiaino da caffè di tè verde in polvere
50 g di burro
2 cucchiai di farina
60 g di pralinato in polvere
75 cl di vino rosso
180 g di zucchero
1 succo di limone
• Sbucciate le pere e aggiungete il succo di limone.
• Fate bollire il vino in una casseruola con 150 g di
zucchero.
• Aggiungete le pere, lasciate cuocere 20 minuti a
fuoco lento. Lasciate raffreddare le pere nel loro
succo.
• In un recipiente, mescolate il burro sciolto con
il tè verde, il pralinato, la farina e il resto dello
zucchero.
• Sgocciolate le pere e tagliatele a metà. Fate
ridurre il succo di cottura per renderlo sciropposo.
• Posate un po’ di pasta al tè verde sulla parte
inferiore delle pere. Stendete l’altra sulla parte
superiore.
• Sistemate le pere in un piatto.
• Mettetele a cuocere in forno preriscaldato
(termostato 6/7) per 10 minuti.
• Servite le pere con un po’ di succo di cottura
ridotto.
dettagli preziosi
Sembra un parossismo ma le macchie di vino rosso si
possono togliere con il vino bianco; strofinare il tessuto
macchiato con un panno imbevuto di vino bianco fino ad
assorbire il rosso.
arrosto di merluzzo e purea di patate vitelotte
Ingredienti per 4 persone
500 g di filetto di merluzzo
10 fette di petto di pollo affumicato
500 g di patate Vitelotte
80 g di Fourme d’Ambert
4 cucchiai di panna da cucina
sale, pepe
• Sbucciate le patate e fatele cuocere in una pentola
con abbondante acqua salata.
• Salate e pepate il filetto di merluzzo
• Avvolgete delicatamente le fette di petto affumicato
attorno al merluzzo, sovrapponendole leggermente, e
legatele.
• Adagiate il tutto su un piatto da forno.
• A cottura ultimata, scolate le patate. Schiacciatele
grossolanamente in un piatto con una forchetta.
• Infornate l’arrosto di merluzzo a 210°C. Fate cuocere
per 20 minuti.
• Nel frattempo, mettete la polpa di vitelotte in una
casseruola.
• Aggiungete la Fourme d’Ambert a cubetti e la panna
da cucina.
• Pepate e fate scaldare senza smettere di mescolare.
• Tirate fuori dal forno e tagliate l’arrosto a fette grandi.
• Disponete su ogni piatto 3 fette di merluzzo
accompagnate da purea.
ricette
-
DETTAGLI PREZIOSI
Durante la cottura ricordatevi di pennellare in
continuazione il pesce con il suo fondo di cottura o
con un po’ di olio, in modo che la pelle non si secchi e
la polpa rimanga morbida. A metà cottura, spruzzate
con un po’ di vino bianco o succo di limone.
65
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 65
07/08/13 18.53
Linguine ai gallinacci
Ingredienti per 4 persone
-
1 spicchio d’aglio
2 cucchiai di olio d’oliva
1 scalogno
300 g di gallinacci
200 g di linguine
2 cucchiai di panna grassa
scaglie di parmigiano
• Fate appassire uno spicchio d’aglio
e uno scalogno in una padella con 2
cucchiai di olio d’oliva.
• Aggiungete 300 g di gallinacci lavati,
lasciate cuocere per 5 minuti a fuoco
medio.
• Aggiungete 2 cucchiai di panna
grassa, salate, pepate e lasciate
cuocere per 5 minuti a fuoco lento.
• Fate cuocere 200 g di linguine come
indicato sulla confezione, scolatele e
conditele con un filo d’olio.
• Distribuite le linguine in 4 piatti,
mettete sopra i gallinacci e la salsa,
spolverate con scaglie di parmigiano
e servite subito.
Spaghetti e bacon fritto in salsa verde
Ingredienti per 4 persone
-
5 cl di olio di nocciola
1 cucchiaio di olio di girasole
120 g di spaghetti
16 fette di bacon
60 g di pinoli
1 ciuffetto di prezzemolo
• Fate cuocere gli spaghetti, da 7 a
10 minuti in base alla grandezza, in
molta acqua bollente salata.
• Scolateli e raffreddateli sotto l’acqua
fredda.
• Tritate il prezzemolo.
• Tagliate le fette di bacon a listarelle.
• Fatele grigliare da 2 a 3 minuti in
una padella con olio di girasole.
• Aggiungete i pinoli e lasciateli
grigliare 1 minuto.
• Mettete gli spaghetti cotti in
un’insalatiera con il bacon, i pinoli, il
prezzemolo, sale e pepe.
• Aggiungete l’olio di nocciola,
mescolate e servite subito.
66
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 66
07/08/13 18.53
Vellutata di carote al Saint-Moret
Ingredienti per 6 persone
-
3 scalogni
600 g di carote
20 g di burro
150 g di Saint-Moret
1 cucchiaio di panna da cucina
densa
- 1 cucchiaio di cumino
• Per questa ricetta vi servirà un
mixer a immersione
• Spelate le carote, tagliatele a
rondelle.
• Fate appassire per 3 minuti gli
scalogni tritati in una casseruola con
del burro.
• Aggiungete le rondelle di carote,
1,2 litri di acqua, il cumino, sale e
pepe.
• Coprite la casseruola per 3/4 e
lasciate cuocere a fuoco medio per
30 minuti.
• Utilizzando un mixer a immersione,
mescolate fino a ottenere una
vellutata cremosa.
• Aggiungete la metà del Saint Moret
e la panna e mescolate ancora.
• Servite la vellutata molto calda
nelle calotte, spolverate sopra il
resto del Saint-Moret, date un
giro di mulinetto del macinapepe e
consumatela
Cannelloni di eglefino affumicato e cavolo verde ai crauti
Ingredienti per 4 persone
150 g di crauti cotti
8 foglie di cavolo verde
400 g di filetto di eglefino
2 scalogni
1 cucchiaio di panna da cucina
10 cl di vino bianco
100 g di burro
• Fate cuocere per 2 minuti le foglie di
cavolo in acqua bollente salata.
• Raffreddatele subito sotto l’acqua
fredda.
• Tagliate il filetto di eglefino a fette
sottilissime. Stendete ogni foglia di
cavolo su una pellicola per alimenti.
• Adagiate le fette di eglefino, poi dei
crauti su un’estremità.
• Avvolgete delicatamente premendo
bene, poi legate con uno spago ogni
estremità.
• Fate evaporare il vino in una
casseruola con gli scalogni tritati.
• Aggiungete la panna, riducete di
metà, quindi aggiungete il burro molle
a pezzi lontano dal fuoco, sbattendo
fino a ottenere un burro bianco.
• Filtrate il burro e mantenetelo al
caldo.
• Fate scaldare i cannelloni di eglefino
da 5 a 6 minuti in una pentola a
vapore.
• Servite subito con il burro bianco.
ricette
-
67
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 67
07/08/13 18.53
Filetto alla griglia marinato con purea all’aglio
Ingredienti per 4 persone
-
4 filetti di manzo di ca 160 g
1 cucchiaio di paprika
½ cucchiaio di peperoncino in polvere
qualche goccia di tabasco
1 succo di limone verde
5 cl di olio
500 g di patate
15 cl di latte
80 g di burro
5 spicchi d’aglio
2 cucchiai di panna da cucina densa
• Mescolate la paprika in un recipiente con
il peperoncino, l’olio, il succo di limone, il
tabasco, sale e pepe.
• Disponete i filetti di manzo su un piatto,
versate sopra la marinatura e riempiteli
bene. Coprite con pellicola per alimenti
e lasciate marinare per almeno 4 ore al
fresco.
• Sbucciate e tagliate le patate a fette.
• Fatele cuocere 20 minuti in acqua salata
con gli spicchi d’aglio pelati. Scolatele e
passatele con uno schiacciapatate.
• Aggiungete latte caldo, burro a pezzi e
la panna. Mescolate fino a ottenere una
purea densa e conservatela al caldo.
• Tirate fuori i filetti dalla marinatura, fateli
cuocere per 3 - 4 minuti su ogni lato in una
padella o sulla griglia.
• Servite subito con la purea all’aglio.
• Se prediligete i sapori piccanti, al momento
di servire aggiungete un po’ di tabasco in
più sulla carne.
Petto di pollo al forno farcito alle spezie dolci
Ingredienti per 4 persone
- 800 g netti di petto di pollo disossato
- 350 g di carne macinata di maiale
- 1 tuorlo d’uovo
- 1 ciuffetto di prezzemolo
- 1 cipolla rossa
- 2 cucchiai di cumino in polvere
- 2 cucchiai di zenzero in polvere
- 5 cl di olio d’oliva
- 2 rametti di timo
- 500 g di patate piccole
• Preriscaldate il forno a 180°C (termostato 6).
• Aprite il petto di pollo nel mezzo a forma di
tasca senza arrivare fino in fondo per non
bucarlo.
• Mescolate la carne macinata di maiale in un
recipiente con la cipolla tritata, metà delle
spezie, il tuorlo d’uovo, il prezzemolo tritato,
sale e pepe.
• Farcite l’interno del petto di pollo con questo
ripieno, quindi legatelo stretto con ago e filo
da cucina o come un arrosto.
• Strofinate il petto con il resto delle spezie e i
rametti di timo.
• Adagiatelo in un piatto e conditelo con olio
d’oliva.
• Mettete a cuocere il petto per 1 ora e mezza
al forno, innaffiandolo regolarmente con il vino
e girandolo ogni quarto d’ora.
• A metà cottura, aggiungete le patate nel
piatto tutt’intorno al petto.
• Togliete il petto dal forno, avvolgetelo con un
foglio di alluminio, lasciatelo riposare per 15
minuti prima di tagliarlo a fette e di servirlo
con le patate condite con il sugo di cottura.
68
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 68
07/08/13 18.53
MERLUZZO DEI TRE FINOCCHI
Ingredienti per 4 persone
-
4 filetti di merluzzo carbonaro
4 bulbi di finocchio
20 semi di finocchio
1 mazzetto di aneto
8 cucchiai di riso
4 cucchiai di olio d’oliva
sale, pepe
• Preriscaldate il forno a 180°C
• Cominciate mettendo a bagno il riso.
• Tagliate il finocchio a lamelle
sottili nel senso della larghezza,
perpendicolarmente ai filamenti.
• Recuperate le sommità dei bulbi di
finocchio o cesellate un ciuffo di aneto.
• Preparate 4 cartocci a forma di
“caramelle giganti” aperti in alto.
• In ciascun cartoccio, disponete un
filetto di merluzzo carbonaro, versate
un cucchiaio di olio d’oliva, quindi
aggiungete le lamelle e i semi di
finocchio.
• Spolverate con l’aneto, salate e
pepate.
• Coprite ogni cartoccio con un foglio
di alluminio. Premete bene i bordi per
formare un coperchio ermetico facile
da togliere senza strappare il foglio.
• Mettete in forno per 20 - 30 minuti.
• Verificate la cottura aprendo un
cartoccio.
• Scolate il riso prima di metterlo a
cuocere.
Cozze con salsa poulette
Ingredienti per 4 persone
- 2 kg di cozze di Bouchot
- 20 cl di vino bianco secco
- 10 cl di panna grassa
- 15 g di burro
- 2 tuorli d’uovo
- 1 cipolla
-
2 scalogni
1 gambo di sedano
1 carota
1 mazzetto di
prezzemolo
- 1 rametto di timo
- sale, pepe
ricette
• Pulite le cozze e sgocciolatele.
• Mettete da parte 4 rametti di prezzemolo,
togliete le foglie e tagliate gli altri rametti.
• Sbucciate e affettate finemente la cipolla e gli
scalogni. Spelate la carota e tagliatela a dadi.
Sfilate il gambo di sedano e tagliatelo a dadi e
mescolate.
• Fate scaldare il burro in una grossa pentola,
aggiungete la dadolata e cuocete lentamente per
10 minuti.
• Aggiungete il vino bianco, i gambi di sedano
messi da parte, il timo e le cozze.
• Salate, pepate, mescolate bene e coprite.
• Le cozze si apriranno nel giro di 5 minuti,
scolatele con una schiumarola.
• Rimettete la pentola con il sugo sul fuoco vivo per
farlo ridurre.
• In un recipiente, sbattere la panna con i tuorli
d’uovo.
• Quando il sugo è ridotto di circa 1/3, abbassate
la fiamma e versate il contenuto del recipiente
nella pentola.
• Sbattete per mescolare, aggiungete le cozze,
mescolate bene il tutto in modo che le cozze si
riscaldino e assorbano il sugo.
• Distribuite le cozze e il sugo in piatti fondi
preriscaldati, cospargete di prezzemolo e servite.
69
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 69
07/08/13 18.53
Charlotte al cioccolato
Ingredienti per 4 persone
-
22 savoiardi (circa)
200 g di cioccolato fondente
40 g di burro
4 uova
5 cl di rum scuro
2 cucchiai di zucchero a velo
• Fate sciogliere il cioccolato a bagnomaria o al
microonde in un recipiente grande.
Mescolate il rum aggiungendo 1 cucchiaio di
zucchero a velo e 10 cl di acqua in un piatto fondo.
• Rivestite il fondo di uno stampo da charlotte con un
foglio di carta da forno. Riempite lo stampo con i
3/4 dei biscotti imbevuti nel miscuglio al rum.
• Mescolate il cioccolato fuso per scioglierlo
completamente. Unite il burro molle a pezzi,
mescolate, quindi aggiungete uno alla volta i tuorli
d’uovo amalgamando delicatamente.
• Montate gli albumi a neve ben compatta.
• Al termine, versate un cucchiaio di zucchero a velo.
• Con una spatola, unite delicatamente al cioccolato
gli albumi montati a neve.
• Versate metà del preparato in uno stampo.
• Aggiungete qualche biscotto inzuppato nel rum.
• Versate il resto della mousse, quindi terminate con
dei biscotti inzuppati.
• Battete delicatamente il fondo dello stampo sul
tavolo per assestare il composto nello stampo.
• Mettete la charlotte in frigorifero e fatela riposare
per almeno 6 ore.
• Al momento di servire, fate passare lo stampo per
qualche secondo sotto l’acqua bollente prima di
sformare la charlotte.
MOUSSE MERINGATA AL CIOCCOLATO
Ingredienti per 6 persone
Per le meringhe:
- 2 albumi
- 120 g di zucchero a velo
Per la mousse:
- 200 g di cioccolato
- 6 uova
- 1 cucchiaio di rum
- 1 pizzico di sale
• Montate gli albumi a neve aggiungendo poco
alla volta lo zucchero a velo.
• Preriscaldate il forno a 130°C
(termostato 4).
• Mettete gli albumi zuccherati in una tasca da
pasticcere e formate dei mucchietti di 3 cm
di diametro con un’altezza di 2 cm su una
piastra da pasticceria ricoperta di un foglio di
carta pergamena leggermente spennellata di
burro.
• Infornate per 50 minuti, poi spegnete il forno
lasciando raffreddare le meringhe all’interno.
• Fate sciogliere il cioccolato a bagnomaria.
• Aggiungete il rum e i tuorli d’uovo.
• Sbattete gli albumi a neve con un pizzico di
sale.
• Unite il cioccolato all’albume e mescolate
delicatamente con una spatola.
• Sbriciolate le meringhe nella mousse e
mescolate delicatamente.
• Lasciate riposare in frigorifero per almeno 3
ore ed 1 ora nel congelatore prima di servire.
70
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 70
07/08/13 18.53
71
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 71
schede tecniche
SCHEDE TECNICHE
07/08/13 18.53
FORNI
MODELLO
HOA 96 VX PYRO
HOA 65 VX
HOA 54 VX PYRO
Tipologia
Multifunzione
Multifunzione
Multifunzione
Cavità
Maxi + Doppia
Maxi + Doppia
Maxi
17 metodi di cottura: 11 nella cavità
totale, 3 nella cavità superiore, 3 nella
cavità inferiore
15 metodi di cottura: 9 nella cavità
totale, 3 nella cavità superiore, 3 nella
cavità inferiore
Suola, Suola+ventola, Suola+Cielo,
Suola+cielo+ventola, Circolare+ventola,
Grill, Grill+ventola, Defrost,
Mantenimento in caldo, Pizza
Funzioni
Sistema di pulizia
Finitura/colore porta
Pirolitica
Standard
Pirolitica
acciao inox anti-impronta
acciao inox anti-impronta
acciao inox anti-impronta
acciao inox
acciao inox
acciao inox
-
-
-
Finitura/colore maniglia
Finitura/colore manopole
ACCESSORI
Touch Control con visualizzazione grafica Touch Control con visualizzazione grafica
della Doppia Cavità
della Doppia Cavità
Display elettronico
Sistema di illuminazione interna
LCD
LED VISION
LED VISION
LED VISION
Programmatore temperatura
X
X
X
Funzione Precò
-
-
X
Porta in cristallo raffreddata
-
X
-
Griglie laterali in acciaio inox
-
X
-
Griglie in acciaio inox
2
2
2
Griglie telescopiche
-
-
-
Leccarda
2
2
2
Griglia in teflon
1
-
-
Girarrosto
1
-
-
DATI TECNICI
Volume utile (litri)
73
78
73
Temperatura massima in °C
270°C
240°C
270°C
Classe di efficienza energetica
A-20%
A-20%
A-20%
Sistema di ventilazione ProTechnology
X
X
X
Resistenza Circolare
X
X
X
0,8
0,8
0,8
Consumo per convenzione naturale (kwh)
Consumo per convenzione forzata (kwh)
0,9
0,9
0,9
Potenza massima assorbita (kW)
3350
3350
3350
Dimensioni prodotto (LxAxP) mm
595x595x546
595x595x546
595x595x546
Dimensioni vano (LxAxP) mm
Codice EAN
INCASSO SU BASE
560x590x560
560x590x560
560x590x560
8016361835634
8016361825345
8016361835658
INCASSO SU colonna
MODELLO
• HOA 96 VX PYRO
• HOA 65 VX
560
560
• HOA 54 VX PYRO
10
500x45
560x45
590
590
17
595
min 560
552
595
min 560
552
578
500x10
500x10
546
22
17
578
546
595
22
595
72
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 72
07/08/13 18.53
FORNI
MODELLO
HOA 03 VX
HOA 03 VB
Tipologia
Multifunzione
Multifunzione
Maxi
Maxi
Suola, Suola+ventola, Suola+Cielo, Suola+cielo+ventola,
Circolare+ventola, Grill, Grill+ventola, Defrost, Mantenimento
in caldo, Pizza
Suola, Suola+ventola, Suola+Cielo, Suola+cielo+ventola,
Circolare+ventola, Grill, Grill+ventola, Defrost, Mantenimento
in caldo, Pizza
Cavità
Funzioni
Sistema di pulizia
Standard
Standard
acciao inox anti-impronta
nero
Finitura/colore maniglia
acciao inox
acciao inox
Finitura/colore manopole
acciao inox
acciao inox
LCD
LCD
Finitura/colore porta
ACCESSORI
Display elettronico
Sistema di illuminazione interna
LED VISION
LED VISION
Programmatore temperatura
X
X
Funzione Precò
X
X
Porta in cristallo raffreddata
X
X
Griglie laterali in acciaio inox
X
X
Griglie in acciaio inox
2
2
Griglie telescopiche
-
-
Leccarda
2
2
Griglia in teflon
-
-
Girarrosto
-
-
DATI TECNICI
78
78
Temperatura massima in °C
Volume utile (litri)
240°C
240°C
Classe di efficienza energetica
A-20%
A-20%
Sistema di ventilazione ProTechnology
X
X
Resistenza Circolare
X
X
0,8
0,8
Consumo per convenzione naturale (kwh)
Consumo per convenzione forzata (kwh)
0,9
0,9
Potenza massima assorbita (kW)
2250
2250
Dimensioni prodotto (LxAxP) mm
595x595x546
595x595x546
Dimensioni vano (LxAxP) mm
Codice EAN
INCASSO SU BASE
560x590x560
560x590x560
8016361825406
8016361825420
INCASSO SU colonna
MODELLO
• HOA 03 VX
• HOA 03 VB
560
560
10
500x45
590
17
595
min 560
552
595
min 560
552
578
500x10
500x10
546
22
17
578
546
595
22
595
73
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 73
schede tecniche
560x45
590
07/08/13 18.53
FORNI
MODELLO
HOA 03 VW
HOA 1X
Tipologia
Multifunzione
Multifunzione
Maxi
Maxi
Suola, Suola+ventola, Suola+Cielo, Suola+cielo+ventola,
Circolare+ventola, Grill, Grill+ventola, Defrost, Mantenimento
in caldo, Pizza
Luce, Scongelamento, Suola+Cielo+Ventola, Cielo+Ventola,
Suola+Ventola, Statico (cielo+suola), Grill, Pizza
Cavità
Funzioni
Sistema di pulizia
Standard
Standard
bianco
acciao inox anti-impronta
Finitura/colore maniglia
acciao inox
acciao inox
Finitura/colore manopole
acciao inox
acciao inox
LCD
Digitale con Timer Touch
LED VISION
Lampada
X
X
Finitura/colore porta
ACCESSORI
Display elettronico
Sistema di illuminazione interna
Programmatore temperatura
Funzione Precò
X
-
Porta in cristallo raffreddata
X
X
Griglie laterali in acciaio inox
X
X
Griglie in acciaio inox
2
2
Griglie telescopiche
-
X
Leccarda
2
2
Griglia in teflon
-
-
Girarrosto
-
-
DATI TECNICI
78
78
Temperatura massima in °C
Volume utile (litri)
240°C
240°C
Classe di efficienza energetica
A-20%
A-20%
Sistema di ventilazione ProTechnology
X
-
Resistenza Circolare
X
-
Consumo per convenzione naturale (kwh)
0,8
0,8
Consumo per convenzione forzata (kwh)
0,9
0,9
Potenza massima assorbita (kW)
2250
2250
Dimensioni prodotto (LxAxP) mm
595x595x546
595x595x546
Dimensioni vano (LxAxP) mm
560x590x560
560x590x560
8016361825437
8016361868540
Codice EAN
INCASSO SU BASE
INCASSO SU colonna
MODELLO
• HOA 03 VW
• HOA 1X
560
560
10
500x45
560x45
590
590
17
595
min 560
552
595
min 560
552
578
500x10
500x10
546
22
17
578
546
595
22
595
74
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 74
07/08/13 18.53
FORNI
MODELLO
HO 446 XPP
HO 145 X
HO 145 B
Tipologia
Multifunzione
Multifunzione
Multifunzione
Standard
Standard
Standard
Luce, Scongelamento, Suola+Cielo,
Ventilato, Suola+Ventola, Grill,
Grill+Ventola, Pizza
Luce, Statico, Grill, Grill+Ventola, Pizza,
Suola+Ventola.
Luce, Statico, Grill, Grill+Ventola, Pizza,
Suola+Ventola.
Cavità
Funzioni
Sistema di pulizia
Standard
· Cavità standard
Standard
acciao inox anti-impronta
acciao inox anti-impronta
nero
Finitura/colore maniglia
acciao inox
acciao inox
nero
Finitura/colore manopole
acciao inox
color inox
nero
Digitale con Timer Touch
-
-
Finitura/colore porta
ACCESSORI
Display elettronico
Sistema di illuminazione interna
Lampada
Lampada
Lampada
Programmatore temperatura
X
X
X
Funzione Precò
-
-
-
Porta in cristallo raffreddata
-
-
-
Griglie laterali in acciaio inox
X
-
-
Griglie in acciaio inox
2
2
2
Griglie telescopiche
X
-
-
Leccarda
2
1
1
Griglia in teflon
-
-
-
Girarrosto
-
-
-
DATI TECNICI
Volume utile (litri)
55
55
55
240°C
240°C
240°C
Classe di efficienza energetica
A
A
A
Sistema di ventilazione ProTechnology
-
-
-
Resistenza Circolare
-
-
-
0,79
0,79
0,79
Temperatura massima in °C
Consumo per convenzione naturale (kwh)
Consumo per convenzione forzata (kwh)
0,78
0,78
0,78
Potenza massima assorbita (kW)
2100
2300
2300
Dimensioni prodotto (LxAxP) mm
595x595x530
595x595x530
595x595x530
Dimensioni vano (LxAxP) mm
Codice EAN
INCASSO SU BASE
560x590x560
560x590x560
560x590x560
8016361868519
8016361868588
8016361868571
INCASSO SU colonna
MODELLO
• HO 446XPP
• HO 145X
560
560
• HO 145B
10
500x45
590
17
595
min 560
552
595
min 560
552
578
500x10
500x10
530
22
17
578
530
595
22
595
75
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 75
schede tecniche
560x45
590
07/08/13 18.53
FORNI
MODELLO
HO 145 W
HOC 709 X
HOC 1060 X
Tipologia
Multifunzione
Multifunzione
Multifunzione
Standard
Standard
Standard
Luce, Statico, Grill, Grill+Ventola, Pizza,
Suola+Ventola.
Luce, Scongelamento, Statico
(Suola+Cielo)+ventola, Ventilato,
Grill+Ventola , Suola+Ventola, Grill, , Pizza
Luce, Statico (Suola+Cielo), Statico
(Suola+Cielo) + ventola, Grill,
Grill+Ventola, Suola+ventola
Cavità
Funzioni
Sistema di pulizia
Finitura/colore porta
Finitura/colore maniglia
Finitura/colore manopole
Standard
Standard
Standard
bianco
acciao inox anti-impronta
acciao inox anti-impronta
acciao inox
color inox
color inox
color inox
color inox
color inox
-
Digitale con Timer Touch
-
ACCESSORI
Display elettronico
Lampada
Lampada
Lampada
Programmatore temperatura
Sistema di illuminazione interna
X
X
X
Funzione Precò
-
-
-
Porta in cristallo raffreddata
-
-
-
Griglie laterali in acciaio inox
-
-
-
Griglie in acciaio inox
2
2
2
Griglie telescopiche
-
-
-
Leccarda
1
2
1
Griglia in teflon
-
-
-
Girarrosto
-
-
-
DATI TECNICI
Volume utile (litri)
55
55
55
240°C
240°C
240°C
Classe di efficienza energetica
A
A
A
Sistema di ventilazione ProTechnology
-
-
-
Resistenza Circolare
-
-
-
0,79
0,79
0,79
Temperatura massima in °C
Consumo per convenzione naturale (kwh)
Consumo per convenzione forzata (kwh)
0,78
0,78
0,78
Potenza massima assorbita (kW)
2300
2100
2300
Dimensioni prodotto (LxAxP) mm
595x595x530
595x595x530
595x595x530
Dimensioni vano (LxAxP) mm
Codice EAN
INCASSO SU BASE
560x590x560
560x590x560
560x590x560
8016361868595
8016361856691
8016361826779
INCASSO SU colonna
MODELLO
• HO 145 W
• HOC 709 X
560
560
• HOC 1060X
10
500x45
560x45
590
590
17
17
595
min 560
552
578
595
min 560
552
578
500x10
500x10
530
22
530
595
22
595
76
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 76
07/08/13 18.53
microonde
MODELLO
HSO 460 EX
HMF 250 X
HMG 280 X
HMB 20 GDFX
Tipologia
Forno compatto a vapore
Forno microonde combinato
Forno microonde +grill
Forno microonde +grill
Funzioni
multifunzione a vapore 6
funzioni
microonde+grill,
grill, microonde,
microonde+ventilato, ventilato
Apertura porta
Finitura/colore porta
microonde+grill, grill, microonde microonde+grill, grill, microonde
Drop-down
a libro
a libro
a libro
acciaio inox anti-impronta
acciaio inox anti-impronta
acciaio inox anti-impronta
acciaio inox anti-impronta
Finitura/colore maniglia
acciao inox
-
-
-
Finitura/colore manopole
acciao inox
acciao inox
acciao inox
acciao inox
Touch Control
Digitale
Digitale
-
ACCESSORI
Display elettronico
Programmatore elettronico fine cottura
X
X
X
-
Porta
Doppia
Vetro
Vetro
Vetro
Teglie
1 perforata (40mm)+ 1
normale (20mm)
-
-
-
Piatto rotante - diametro (mm)
-
320
320
245
Livelli di potenza
4
5
5
5
Grill
-
X
X
X
Defrost
X
X
X
X
Orologio digitale
-
X
X
-
Sicurezza bambini
X
X
X
X
Sicurezza termostato
X
-
-
-
Ventilazione forzata
X
-
-
-
DATI TECNICI
Volume lordo (litri)
Potenza micro-onde (W)
35
25
28
20
-
900
900
800
1000
1100
1100
Potenza massima assorbita (kW)
Potenza grill (W)
1,5
1,5
1,5
1,5
Dimensioni prodotto (LxAxP) mm
595x455x472
595x460x470
595x460x470
595x390x345
Dimensioni vano (LxAxP) mm
Codice EAN
HSO 460 EX
560x450x550
560x450x550
560x450x550
560x450x550
8016361826601
8016361767621
8016361767638
8016361823457
HMF 250 X/HMG 280 X
HMB 20 GDFX
min 250 cm2
min 100
600
560
min 580
20
560
560 ÷ 568
448
÷
452
450
455
446
min 550
472
595
45 550
388
10
460
470
388
345
595
594
22
77
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 77
schede tecniche
542
07/08/13 18.53
piani
cottura
MODELLO
HF 7
HF 9
Tipologia
4 fuochi gas
4 fuochi gas
Estetica
Full Ghisa
Full Ghisa
Finitura
Flat Ghisa
Flat Ghisa
75 cm
90 cm
Numero di bruciatori
4
3
Bruciatore quadrupla corona
-
-
Bruciatore ultra-rapido
1
1
Bruciatore semi-rapido
2
1
Larghezza
ACCESSORI
Bruciatore rapido
-
-
Bruciatore ausiliario
1
1
Piastre elettriche
-
-
Accensione rapida sotto-manopola
X
X
Accensione
manopola + contorno LED
manopola + contorno LED
Sicurezza
GasControl + Sesnore LED
GasControl + Sesnore LED
ghisa
ghisa
8,6
6,6
-
-
Griglie
DATI TECNICI
Potenza sviluppata dai bruciatori (kW)
Bruciatore quadrupla corona (kW)
Bruciatore ultra-rapido (kW)
3
3
Bruciatore semi-rapido (kW)
2,5
2,5
-
-
1,1
1,1
Bruciatore rapido (kW)
Bruciatore ausiliario (kW)
Piastre elettriche
-
-
Dimensioni prodotto (LxPxA) mm
750x510x80
900x400x80
Dimensioni vano (LxAxP) mm
480x560x80
850x380x80
8016361811096
8016361811119
Codice EAN
HF7
HF9
gas DX
gas DX
750
400
900
510
80
80
20x45°
5
5
min 55
min 55
min120
380
480
850
560
78
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 78
07/08/13 18.53
piani
cottura
MODELLO
HGH 75 SQDX
HGH 75 SQCX
HGH 74 SQCX
Tipologia
5 fuochi gas
5 fuochi gas
5 fuochi gas
Estetica
Full ghisa
Light ghisa
Light ghisa
Finitura
acciaio inox
acciaio inox
acciaio inox
75 cm
75 cm
75 cm
Numero di bruciatori
5
5
5
Bruciatore quadrupla corona
1
1
1
Bruciatore tripla corona
-
-
-
Bruciatore ultra-rapido
-
-
-
Bruciatore semi-rapido
2
2
2
Bruciatore rapido
1
1
1
Bruciatore ausiliario
1
1
1
Larghezza
ACCESSORI
-
-
-
Accensione rapida sotto-manopola
Piastre elettriche
temoindurente
temoindurente
temoindurente
Accensione
manopola inox
manopola inox
manopola inox
GasControl
GasControl
GasControl
Ghisa smaltata
Ghisa smaltata
Ghisa smaltata
4
4
4
Sicurezza
Griglie
DATI TECNICI
Bruciatore quadrupla corona (kW)
Bruciatore tripla corona (kW)
-
-
-
Bruciatore ultra-rapido (kW)
-
-
-
Bruciatore semi-rapido (kW)
1,75
1,75
1,75
Bruciatore rapido (kW)
2,5
2,5
2,5
Bruciatore ausiliario (kW)
1
1
1
Piastre elettriche
-
-
-
750x510x35
750x510x35
750x510x35
Dimensioni prodotto (LxPxA) mm
Dimensioni vano (LxP) mm
Codice EAN
560x480
560x480
560x480
8016361815780
8016361815773
8016361815797
HGH 75 SQDX / HGH 75 SQCX
HGH 74 SQCX
gas DX
750
gas DX
750
510
35
510
35
10
10
480
min 55
560
480
560
79
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 79
schede tecniche
min 55
07/08/13 18.53
piani
cottura
MODELLO
HGH 64 SQDX
HGH 64 SQCX
HGH 64 SCX
Tipologia
4 fuochi gas
4 fuochi gas
4 fuochi gas
Estetica
Full ghisa
Light ghisa
Light ghisa
Finitura
acciaio inox
acciaio inox
acciaio inox
60 cm
60 cm
60 cm
Numero di bruciatori
4
4
4
Bruciatore quadrupla corona
1
1
-
Bruciatore tripla corona
-
-
-
Bruciatore ultra-rapido
-
-
-
Bruciatore semi-rapido
1
1
2
Bruciatore rapido
1
1
1
Bruciatore ausiliario
1
1
1
Larghezza
ACCESSORI
-
-
-
Accensione rapida sotto-manopola
Piastre elettriche
temoindurente
temoindurente
temoindurente
Accensione
manopola inox
manopola inox
manopola inox
GasControl
GasControl
GasControl
Ghisa smaltata
Ghisa smaltata
Ghisa smaltata
4
4
4
Sicurezza
Griglie
DATI TECNICI
Bruciatore quadrupla corona (kW)
Bruciatore tripla corona (kW)
-
-
-
Bruciatore ultra-rapido (kW)
-
-
-
Bruciatore semi-rapido (kW)
1,75
1,75
1,75
Bruciatore rapido (kW)
2,5
2,5
2,5
Bruciatore ausiliario (kW)
1
1
1
Piastre elettriche
-
-
-
600x510x35
600x510x35
600x510x35
Dimensioni prodotto (LxPxA) mm
Dimensioni vano (LxP) mm
Codice EAN
560x480
560x480
560x480
8016361815766
8016361815759
8016361815650
INCASSO SU BASE
MODELLO
• HGH 64 SQDX
gas DX
595
• HGH 64 SQCX
510
• HGH 64 SCX
35
10
min 55
480
560
80
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 80
07/08/13 18.53
piani
cottura
MODELLO
HGH 64 SCB
HGH 64 SCW
Tipologia
4 fuochi gas
4 fuochi gas
Estetica
Light ghisa
Light ghisa
Finitura
smaltato nero
smaltato bianco
60 cm
60 cm
Numero di bruciatori
4
4
Bruciatore quadrupla corona
-
-
Bruciatore tripla corona
-
-
Bruciatore ultra-rapido
-
-
Larghezza
ACCESSORI
Bruciatore semi-rapido
2
2
Bruciatore rapido
1
1
Bruciatore ausiliario
1
1
Piastre elettriche
-
-
Accensione rapida sotto-manopola
temoindurente
temoindurente
Accensione
manopola inox
manopola inox
GasControl
GasControl
Ghisa smaltata
Ghisa smaltata
Bruciatore quadrupla corona (kW)
4
4
Bruciatore tripla corona (kW)
-
-
Bruciatore ultra-rapido (kW)
-
-
Bruciatore semi-rapido (kW)
1,75
1,75
Sicurezza
Griglie
DATI TECNICI
Bruciatore rapido (kW)
2,5
2,5
Bruciatore ausiliario (kW)
1
1
Piastre elettriche
-
-
600x510x35
600x510x35
Dimensioni prodotto (LxPxA) mm
Dimensioni vano (LxP) mm
Codice EAN
560x480
560x480
8016361815742
8016361815735
INCASSO SU BASE
MODELLO
• HGH 64 SCB
gas DX
595
• HGH 64 SCW
510
35
10
480
560
81
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 81
schede tecniche
min 55
07/08/13 18.53
piani
cottura
MODELLO
HG953/1 SXGH
HGL 64 SCX
HGL 64 SX
Tipologia
5fuochi gas
4 fuochi gas
4 fuochi gas
Estetica
Light ghisa
Light ghisa
-
Finitura
acciaio inox
acciaio inox
acciaio inox
90 cm
60 cm
60 cm
Numero di bruciatori
5
4
4
Bruciatore quadrupla corona
-
-
-
Bruciatore tripla corona
1
-
-
Bruciatore ultra-rapido
-
1
1
Bruciatore semi-rapido
2
1
1
Bruciatore rapido
1
1
1
Bruciatore ausiliario
1
1
1
Larghezza
ACCESSORI
-
-
-
Accensione rapida sotto-manopola
Piastre elettriche
temoindurente
temoindurente
temoindurente
Accensione
manopola inox
manopola inox
manopola inox
GasControl
GasControl
GasControl
Ghisa smaltata
Ghisa smaltata
Ghisa smaltata
Bruciatore quadrupla corona (kW)
-
4
4
Bruciatore tripla corona (kW)
4
-
-
Bruciatore ultra-rapido (kW)
-
3,5
3,5
Bruciatore semi-rapido (kW)
1,75
1,75
1,75
Bruciatore rapido (kW)
3
2,5
2,5
Bruciatore ausiliario (kW)
1
1
1
Piastre elettriche
-
-
-
909x510x50
600x510x35
600x510x35
Sicurezza
Griglie
DATI TECNICI
Dimensioni prodotto (LxPxA) mm
Dimensioni vano (LxP) mm
Codice EAN
840x480
560x480
560x480
8016361858275
8016361824812
8016361824805
HG953/1 SXGH
HGL 64 SCX / HGL 64 SX
gas DX
gas DX
510
909
595
510
35
50
10
10
min 55
min 55
480
840
480
560
82
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 82
07/08/13 18.53
piani
cottura
MODELLO
HGS 7040 X
HGV 7550 B
HGV 6040 B
Tipologia
4 fuochi gas
4 fuochi gas
4 fuochi gas
Estetica
Light ghisa
Light ghisa
Light ghisa
Finitura
vetro temperato
vetro temperato
vetro temperato
70 cm
75 cm
60 cm
Numero di bruciatori
4
5
4
Bruciatore quadrupla corona
-
-
-
Bruciatore ultra-rapido
1
-
1
Bruciatore semi-rapido
1
2
1
Bruciatore rapido
1
2
1
Bruciatore ausiliario
1
1
1
Piastre elettriche
-
-
-
termoindurente
termoindurente
termoindurente
GasControl
GasControl
GasControl
a ragno in ghisa
a ragno in ghisa
a ragno in ghisa
Larghezza
ACCESSORI
Accensione rapida sotto-manopola
Sicurezza
Griglie
DATI TECNICI
-
-
-
Bruciatore ultra-rapido (kW)
Bruciatore quadrupla corona (kW)
3,3
3,3
3,3
Bruciatore semi-rapido (kW)
1,5
1,5
1,5
Bruciatore rapido (kW)
2,5
2,5
2,5
Bruciatore ausiliario (kW)
1
-
1
Piastre elettriche
-
-
-
700x510x54
745x510x54
595x510x54
Dimensioni vano (LxP) mm
Codice EAN
560x480
560x480
560x480
8016361780439
8016361723405
8016361723412
HGS 7040 X
HGV 7550 B
gas DX
700
gas DX
745
510
54
gas DX
min 55
560
510
54
8
min 55
595
510
54
480
HGV 6040 B
480
8
min 55
560
480
8
560
83
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 83
schede tecniche
Dimensioni prodotto (LxPxA) mm
07/08/13 18.53
piani
cottura
MODELLO
HVI 740 X
HPI 44 PW
Tipologia
Induzione
Induzione
Induzione
Estetica
Vetroceramica
Vetroceramica
Vetroceramica
Finitura
HVI 469 BLA
Nero
Nero
Nero
75 cm
60 cm
60 cm
Zone di cottura
4
4
3
Touch control
X
X
X
Timer
4 zone
1 zona
1 zona
Accessi diretti
3
-
3
Memoria interna
X
-
X
Indicatore di calore residuo
X
X
X
Funzione sicurezza totale
X
X
X
7
7 (con impostazione a 3kW e 4,5kW)
4
Larghezza
ACCESSORI
Booster
-
DATI TECNICI
Potenza totale sviluppata (kW)
Zona anteriore sinistra (kW)
1,4-1,8
2,2-4
2
Zona posteriore sinistra (kW)
2,4-3,2
1,4-2
1,5
Zona anteriore destra (kW)
1,8-2,5
1,4-2
1,5
Zona posteriore destra (kW)
2,3-3,2
2,2-4
2-2,6
746x499x55
560X480X52
597x512x55
740x490
590X520
560x490
8016361741720
8016361856134
8016361779402
Dimensioni prodotto (LxPxA) mm
Dimensioni vano (LxP) mm
Codice EAN
HVI 740 X
746
HPI 44 PW
HVI 469 BLA
590
499
590
499
520
55
55
52
4
min 55
min 55
490
740
490
4
4
min 55
490
560
560
84
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 84
07/08/13 18.53
piani
cottura
MODELLO
HBI 46 BRM
Tipologia
Induzione
Induzione
Estetica
Vetroceramica
Vetroceramica
Finitura
Marmorizzato
Nero
60 cm
60 cm
Zone di cottura
7
4
Touch control
X
X
Timer
X
X
4 zone
1 zona
Accessi diretti
3
-
Memoria interna
X
-
Indicatore di calore residuo
X
-
Funzione sicurezza totale
X
X
4
4
Zona anteriore sinistra (kW)
2,1-3
max 1,5 (con booster)
Zona posteriore sinistra (kW)
1,5-2
max 2 (con booster)
Zona anteriore destra (kW)
1,5-2
max 1,5 (con booster)
Zona posteriore destra (kW)
3,4-4
max 2 (con booster)
597x512x55
560X490X52
Larghezza
HPI 430 BLA
ACCESSORI
Booster
DATI TECNICI
Potenza totale sviluppata (kW)
Dimensioni prodotto (LxPxA) mm
Dimensioni vano (LxP) mm
Codice EAN
560x490
590X520
8016361842496
8016361865259
HBI 647
590
HPI 430 BLA
590
520
52
min 55
4
490
min 55
560
490
4
560
85
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 85
schede tecniche
52
520
07/08/13 18.53
piani
cottura
MODELLO
HVG 31
HVG 32
HVI 32
Tipologia
1 Fuoco
2 Fuochi
vetroceramica
gas
gas
induzione
Finitura
nero
nero
nero
Touch control
ACCESSORI
Manopole
Manopole
Spia calore residuo
Accensione
-
-
-
Sicurezza Gas Sicurflame
-
-
-
Spegnimento automatico
-
-
•
Timer
-
-
•
Sicurezza bambini
-
-
-
Interruttore on-off
-
-
-
Coperichio
-
-
-
Ghisa
Ghisa
-
•
-
-
4000
4750
3600
-
-
50-60 Hz
9
Piastre
Riduzione Wok
DATI TECNICI
Potenza Totale (W)
Frequenza
Livelli di potenza
-
-
N° di zone cottura
1
2
2
Posizione controlli
Frontale
Frontale
Frontale
Materiale
Ceramica
Ceramica
Ceramica
275X490X45
275X490X45
275X490X55
Dimensioni Prodotto
288X510X53
288X510X53
288X510X55
Bruciatore anteriore
Cetrale - tripla corona
semi-rapido
-
4000 W
1750 W
-
Dimensioni Vano
potenza
Bruciatore posteriore
-
rapido
potenza
-
3000 W
-
Piastra anteriore tipologia
-
-
Induzione
diametro
-
-
145
potenza
-
-
1400
capacità olio
-
-
-
Piastra posteriore tipologia
-
-
induzione
diametro
-
-
190
potenza
-
-
2200 W (3000W Booster)
FFD
•
•
-
8016361784697
8016361784284
8016361784291
Codice EAN
HVG 31
288
HVGB 32
8
288
288
510
8
55
45
min 55
min 55
min 55
490
490
490
275
510
510
8
45
HVI 32
275
270
86
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 86
07/08/13 18.53
piani
cottura
MODELLO
HVE 32
HVB 31
HVF 31
Tipologia
vetroceramica
Bistecchiera
Friggitrice
elettrico
elettrico
elettrico
nero
nero
nero
Finitura
ACCESSORI
Accensione
Touch control
Manopole
Manopole
Spia calore residuo
2
-
•
Sicurezza Gas Sicurflame
-
-
•
Spegnimento automatico
•
-
-
Timer
-
-
-
Sicurezza bambini
•
-
-
Interruttore on-off
•
•
•
Coperichio
-
-
•
Piastre
-
Ghisa
-
Riduzione Wok
-
-
-
DATI TECNICI
2900
2400
2700
50-60 Hz
50-60 Hz
50-60 Hz
Livelli di potenza
9
12
Analogico 100-190
N° di zone cottura
2
1
1
Posizione controlli
Frontale
Frontale
Frontale
Frequenza
Ceramica
Ceramica
Ceramica
Dimensioni Vano
Materiale
275X490X40
275X490X70
275X490X210
Dimensioni Prodotto
288X510X48
288X510X78
288X490X218
Bruciatore anteriore
-
-
-
potenza
-
-
-
Bruciatore posteriore
-
-
-
potenza
Piastra anteriore tipologia
-
-
-
high light
Centrale - elettrico
Centrale - elettrico
diametro
155
-
-
potenza
1200
2400 W
2700
2,5 l
capacità olio
-
-
high light
-
-
diametro
120 - 180
-
-
potenza
700 W - 1700 W
-
-
-
-
-
8016361784307
8016361784314
31 8016361784345
Piastra posteriore tipologia
FFD
Codice EAN
HVE 32
288
HVB 31
8
288
288
510
8
218
78
min 55
min 55
min 55
490
490
270
510
510
8
48
HVF 31
490
275
275
87
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 87
schede tecniche
Potenza Totale (W)
07/08/13 18.53
cappe
MODELLO
HVE 93 X
HBSI 94 X
Tipologia
a parete
a isola
HBS 94 X
a parete
Estetica/finitura
Inox cristallo Flat
Inox Slim Box
Inox Slim Box
Larghezza (cm)
90 cm
90 cm
90 cm
Finitura/Colore
Inox
Inox
Inox
Max portata funzione estrazione m³/h
860
860
860
ACCESSORI
Illuminazione
2 lampade alogene
4 lampade alogene
2 lampade alogene
Controlli
elettronici
elettronici
elettronici
Velocità
4
4
4
Livello di pressione acustica EN 60704 1° velocità
(canalizzato/ricircolante) dB(A)
44dBA - 49dBA
44dBA - 49dBA
44dBA - 49dBA
Livello di potenza acustica EN 60704 1° velocità
(canalizzato/ricircolante) dB(A)
54dBA - 59dBA
54dBA - 59dBA
54dBA - 59dBA
2
aspirazione perimetrale
aspirazione perimetrale
Filtro anti-grasso
Filtro a carbone
2
2
2
Diametro air outlet
150
150
150
Valvola anti-ritorno
X
X
X
indicatore di saturazione
X
X
X
CARATTERISTICHE TECNICHE
Dimensioni del prodotto LxAxP (cm)
220-240 V
220-240 V
220-240 V
900X650-1115X500
900X1057X600
900X1110X500
8016361781931
8016361781948
8016361781955
Codice EAN
HVE 93 X
285
HBSI 94 X
328
256
min. 645
max1110
284
285
40
40
40
900
40
620
900
900
600
256
min. 645
max1110
min. 692
max1057
620
500
HBS 94 X
40
Voltaggio min/max
500
88
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 88
07/08/13 18.53
cappe
MODELLO
HGM 91 X
HMB 90 X
Tipologia
a parete
a parete
HMB 60 X
a parete
Estetica/finitura
Inox e vetro
Inox Box
Inox Box
Larghezza (cm)
90 cm
90 cm
60 cm
Finitura/Colore
Inox
Inox
Inox
Max portata funzione estrazione m³/h
470
700
700
ACCESSORI
Illuminazione
2 lampade alogene
2 lampade alogene
2 lampade alogene
Controlli
meccanici
meccanici
meccanici
Velocità
4
3
3
Livello di pressione acustica EN 60704 1° velocità
(canalizzato/ricircolante) dB(A)
34dBA - 39dBA
38dBA/49dBA
38dBA/49dBA
Livello di potenza acustica EN 60704 1° velocità
(canalizzato/ricircolante) dB(A)
44dBA - 48dBA
48dBA/59dBA
48dBA/59dBA
2
2
2
Filtro anti-grasso
Filtro a carbone
2
2
2
Diametro air outlet
150
150
150
Valvola anti-ritorno
X
X
X
indicatore di saturazione
-
X
X
CARATTERISTICHE TECNICHE
Dimensioni del prodotto LxAxP (cm)
Codice EAN
HMG 91 X
318
max
965
min.extractor
535mm/Min.
filter635mm
490
220-240 V
220-240 V
220-240 V
900X965X490
900X1115X480
600X1115X480
8016361810655
8016361810716
8016361810709
HMB 90 X
259
285
HMB 60 X
256
285
min. 690
max 1115
500
45
900
256
min. 690
max 1115
75
665
75
665
900
480
600
480
89
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 89
schede tecniche
Voltaggio min/max
07/08/13 18.53
cappe
MODELLO
HCT 90/1 X
HCT 60/1 X
HBT 6240 X
Tipologia
a parete
a parete
integrata con ripiano a scorrimento
Estetica/finitura
Inox
Inox
Inox
Larghezza (cm)
90 cm
60 cm
60 cm
Finitura/Colore
Inox
Inox
Inox
Max portata funzione estrazione m³/h
470
470
330
ACCESSORI
Illuminazione
2 lampade alogene
2 lampade alogene
2 lampade alogene
Controlli
meccanici
meccanici
meccanici
Velocità
3
3
3
Livello di pressione acustica EN 60704 1° velocità
(canalizzato/ricircolante) dB(A)
38dBA/49dBA
38dBA/49dBA
38dBA/49dBA
Livello di potenza acustica EN 60704 1° velocità
(canalizzato/ricircolante) dB(A)
48dBA/59dBA
48dBA/59dBA
48dBA/59dBA
2
2
2
Filtro anti-grasso
Filtro a carbone
2
2
2
Diametro air outlet
150
150
150
Valvola anti-ritorno
-
-
-
indicatore di saturazione
-
-
-
CARATTERISTICHE TECNICHE
Voltaggio min/max
Dimensioni del prodotto LxAxP (cm)
Codice EAN
220-240 V
220-240 V
220-240 V
900X1245X508
600X1245X508
600x290x135 ( senza camino)
8016361810693
8016361810686
8016361856004
HCT 90/1 X
253
HCT 60/1 X
277
253
min. 200
max 610
min. 835
max 1245
277
min. 200
max 610
min. 835 505
max 1245
665
130
130
900
508
600
508
90
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 90
07/08/13 18.53
cappe
MODELLO
HFT 60/2 X
HFT 60/2 B
HFT 60/2 W
Tipologia
integrata
integrata
integrata
Estetica/finitura
Inox
Nero
Bianco
Larghezza (cm)
60 cm
60 cm
60 cm
Finitura/Colore
Inox
Nero
Bianco
Max portata funzione estrazione m³/h
215
215
215
ACCESSORI
Illuminazione
2 lampade alogene
2 lampade alogene
2 lampade alogene
Controlli
meccanici
meccanici
meccanici
Velocità
3
3
3
Livello di pressione acustica EN 60704 1° velocità
(canalizzato/ricircolante) dB(A)
48dBA/59dBA
48dBA/59dBA
48dBA/59dBA
Livello di potenza acustica EN 60704 1° velocità
(canalizzato/ricircolante) dB(A)
68dBA/70dBA
68dBA/70dBA
68dBA/70dBA
1
1
1
Filtro anti-grasso
Filtro a carbone
1
1
1
Diametro air outlet
150
150
150
Valvola anti-ritorno
-
-
-
indicatore di saturazione
-
-
-
CARATTERISTICHE TECNICHE
Voltaggio min/max
Dimensioni del prodotto LxAxP (cm)
Codice EAN
220-240 V
220-240 V
220-240 V
482x600x140
482x600x140
482x600x140
8016361856080
8016361856110
8016361856097
MODELLO
• HFT 60/2 X
• HFT 60/2 B
85
410
• HFT 60/2 W
125
600
510
91
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 91
schede tecniche
132
07/08/13 18.53
frigoriferi
MODELLO
Tiplogia
Colore/ materiale porta
Colore/ materiale mobile
Maniglie
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Capacità lorda totale (l)
Capacità netta frigorifero (l)
Capacità netta congelatore (l)
Tecnologia di raffreddamento
Scongelamento frigorifero
Scongelamento congelatore
Soft Ventilation
Controllo
Smart Ice Factory (Fabbricatore del ghiaccio)
Drink dispenser - Erogatore acqua/bibite
ALLESTIMENTI FRIGORIFERO
Colonna NoFrost
Zona Stay Fresh 0-3°C
Porta-bottiglie cromato
Numero di ripiani
Materiale dei ripiani
Numero di balconcini
Materiale dei balconcini
BIG BOX XL Frutta e Verdura
Numero di cassetti con guide telescopiche
Maxi contenitore bottiglie
ALLESTIMENTI CONGELATORE
Numero di ripiani
Materiale dei ripiani
Numero di balconcini
Materiale dei balconcini
ETICHETTA ENERGETICA
Classe di efficienza energetica
Consumo energetico annuo (Kwh/anno)
Consumo energetico giornaliero (Kwh)
Capacità di congelamento (Kg)
Classe climatica
Livello sonoro (db)
Gas refrigerante
Prestazioni (stelle)
Cat. Dir. 94/2/CE
CARATTERISTICHE TECNICHE
Numero di ruote
Numero di piedini
Reversibilità cerniera porta
Dimensioni del prodotto AxLxP (cm)
Dimensioni del vano AxLxP (mm)
EAN
HSXSP 5585
Side-by-Side
acciaio inox
acciaio inox
acciaio inox
HBOP 3780
Monoporta - incasso
-
643
379
145
No Frost
automatico
automatico
Display LCD
interno sulla porta
X
306
254
40
Statico
automatico
manuale
-
X
X
3
Vetro trasparente
5
trasparenti
2
2
2
X
X
4
Vetro trasparente
6
trasparenti
1
-
2
Vetro trasparente
2
trasparenti
-
A+
449
1,23
12
T
50
R600a
4
7
A+
286
0,784
2
ST
43
R600a
4
7
4
175x91x65
8016361862401
2
X
1772-1776X540X535
1772-1776X560X550
8016361758261
-
HBOP 3780
560
550
1772
÷
1776
1040
1745
1772
31
650
27
540
535
92
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 92
07/08/13 18.53
MODELLO
Tiplogia
Colore/ materiale porta
Colore/ materiale mobile
Maniglie
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Capacità lorda totale (l)
Capacità netta frigorifero (l)
Capacità netta congelatore (l)
Tecnologia di raffreddamento
Scongelamento frigorifero
Scongelamento congelatore
Soft Ventilation
Controllo
Smart Ice Factory (Fabbricatore del ghiaccio)
Drink dispenser - Erogatore acqua/bibite
ALLESTIMENTI FRIGORIFERO
Colonna NoFrost
Zona Stay Fresh 0-3°C
Porta-bottiglie cromato
Numero di ripiani
Materiale dei ripiani
Numero di balconcini
Materiale dei balconcini
BIG BOX XL Frutta e Verdura
Numero di cassetti con guide telescopiche
Maxi contenitore bottiglie
ALLESTIMENTI CONGELATORE
Numero di ripiani
Materiale dei ripiani
Numero di balconcini
Materiale dei balconcini
ETICHETTA ENERGETICA
Classe di efficienza energetica
Consumo energetico annuo (Kwh/anno)
Consumo energetico giornaliero (Kwh)
Capacità di congelamento (Kg)
Classe climatica
Livello sonoro (db)
Gas refrigerante
Prestazioni (stelle)
Cat. Dir. 94/2/CE
CARATTERISTICHE TECNICHE
Numero di ruote
Numero di piedini
Reversibilità cerniera porta
Dimensioni del prodotto AxLxP (cm)
Dimensioni del vano AxLxP (mm)
EAN
HP 510 GL
Arredo
vetro nero
silver
silver
HP 510 SLW
Arredo
silver
silver
silver
510
366
139
No Frost
automatico
automatico
Display LCD
interno sul balconcino congelatore
-
510
366
139
No Frost
automatico
automatico
Display LCD
interno sul balconcino congelatore
X
X
X
2
Vetro trasparente
3+tanica acqua
trasparenti
1
-
X
X
2
Vetro trasparente
3+tanica acqua
trasparenti
1
-
1+1 corto
Vetro trasparente
2
trasparenti
1+1 corto
Vetro trasparente
2
trasparenti
A+
428
1,173
6
T
52
R134a
4
7
A+
428
1,173
6
T
52
R134a
4
7
4
186x74x78
8016361854406
4
186x74x78
8016361854390
93
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 93
schede tecniche
frigoriferi
07/08/13 18.53
frigoriferi
MODELLO
Tiplogia
Colore/ materiale porta
Colore/ materiale mobile
Maniglie
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Capacità lorda totale (l)
Capacità netta frigorifero (l)
Capacità netta congelatore (l)
Tecnologia di raffreddamento
Scongelamento frigorifero
Scongelamento congelatore
Soft Ventilation
Controllo
Smart Ice Factory (Fabbricatore del ghiaccio)
Drink dispenser - Erogatore acqua/bibite
ALLESTIMENTI FRIGORIFERO
Colonna NoFrost
Zona Stay Fresh 0-3°C
Porta-bottiglie cromato
Numero di ripiani
Materiale dei ripiani
Numero di balconcini
Materiale dei balconcini
BIG BOX XL Frutta e Verdura
Numero di cassetti con guide telescopiche
Maxi contenitore bottiglie
ALLESTIMENTI CONGELATORE
Numero di ripiani
Materiale dei ripiani
Numero di balconcini
Materiale dei balconcini
ETICHETTA ENERGETICA
Classe di efficienza energetica
Consumo energetico annuo (Kwh/anno)
Consumo energetico giornaliero (Kwh)
Capacità di congelamento (Kg)
Classe climatica
Livello sonoro (db)
Gas refrigerante
Prestazioni (stelle)
Cat. Dir. 94/2/CE
CARATTERISTICHE TECNICHE
Numero di ruote
Numero di piedini
Reversibilità cerniera porta
Dimensioni del prodotto AxLxP (cm)
Dimensioni del vano AxLxP (mm)
EAN
HBCP 3180
Combinato - incasso
-
HBCPP 3180
Combinato - incasso
-
281
203
60
Statico
automatico
manuale
X
-
281
203
60
Statico
automatico
manuale
X
-
HBDP 2360/1
Doppia porta - incasso
HBDP 2360/1
222
181
36
Statico
automatico
manuale
-
X
X
3
Vetro trasparente
4
trasparenti
1
-
X
X
3
Vetro trasparente
4
trasparenti
1
-
3
Vetro trasparente
3
trasparenti
1
-
3
trasparenti
-
3
trasparenti
-
1
trasparenti
-
A ++
222
0,608
3
T
43
R600a
4
7
A+
283
0,774
3
T
43
R600a
4
7
A+
260
0,712
2
T
40
R600a
4
7
2
X
1772-1776X540X535
1772-1776X560X550
8016361846425
2
X
1772-1776X540X535
1772-1776X560X550
8016361758230
2
X
1444-1448X540X535
1444-1448X560X550
8016361861152
HBCPP 3180 / HBCP 3180
HBDP 2360/1
560
560
550
550
1772
÷
1776
1040
1745
1772
1444
÷
1448
1030
1400
1444
31
650
27
540
535
49
540
535
94
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 94
07/08/13 18.53
cantinette
MODELLO
HWC 25360DL
HWCA 2335
Tipologia
Altezza 142 cm
Altezza 83 cm
Acciaio inox e vetro fumè
Acciaio inox e vetro fumè
Finitura porta
Colore mobile
Maniglia
Nero
Nero
Acciaio inox
Acciaio inox
198
118
70
40
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Capacità netta totale (l)
Capienza - numero di bottiglie
Monozona
X
X
Controllo
Display
Display
Regolazione delle temperatura
elettronica
elettronica
Range di temperatura
da 7° a 18°
da 7° a 18°
1
1
Numero di compressori
ALLESTIMENTI INTERNI
Numero di ripiani
5
4
Materiale dei ripiani
legno
legno
Illuminazione a LED
X
X
ETICHETTA ENERGETICA
Classe di efficienza energetica
Consumo annuo di energia (Kwh/anno)
B
A
206
144
Classe climatica
N
N
Livello sono (dBA)
50
46
Gas refrigerante
R600a
R600a
Numero di piedini regolabili
2
2
Reversibilità delle cerniere della porta
X
X
142
83
49
49
Altezza (cm)
Larghezza (cm)
Profondità (cm)
Codice EAN
59
58
8016361849686
8016361849655
95
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 95
schede tecniche
CARATTERISTICHE TECNICHE
07/08/13 18.53
lavastoviglie
MODELLO
Tipologia
Finitura/colore del frontalino
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Capacità (n. coperti)
Spazio utile aggiuntivo +25%
N. cestelli
Tecnologia Silent Pulse Inverter
Supersilent
Ciclo Notte dB(A)
Tecnologia Power Wash (lavaggio efficace delle pentole)
Display multifunzione
Sensore del grado di sporco (programmi automatici)
PROGRAMMAZIONE
Display elettronico multifunzione
Partenza differita
Tempo residuo alla fine del ciclo
Visualizzazione delle fasi di lavaggio
N. programmi
Programmi speciali
Selezione intensità del lavaggio (+/standard/-)
Tasto PowerJet
Tasto mezzo carico
Indicatore acustico di fine ciclo
ETICHETTA ENERGETICA
Classe di energia
Classe di asciugatura
Consumo annuo di energia (kw/H)
Consumo annuo di acqua (litri)
Potenza sonora dB(A)
ALLESTIMENTI
Cesto inferiore XXL
Cesto superiore XL
Terzo cesto per gli oggetti ruba-spazio
Regolazione facile del cesto superiore
Maniglie comfort
Griglie ribaltabili porta-tazze
Triplo filtro auto-pulente
Sicurezza Total waterblock
Sicurezza Acquastop
Sicurezza Acquaprotect
Decalcificatore (n. di posizioni)
CARATTERISTICHE STRUTTURALI
Controporta acciaio AISI 304
Vasca in acciaio inox
Profili in acciaio inox
Safety-stop del cesto inferiore
Porta bilanciata
Piedino posteriore regolabile forntalmente
Cerniere a doppio movimento
Dimensioni prodotto (LxAxP) mm
Dimensioni vano (LxAxP) mm
Codice EAN
HLSI 550 GT
Scomparsa totale
acciaio inox
HLSI 300 GT/3
Scomparsa totale
grigio
HLSI 400 PW
Scomparsa totale
nero
15
X
3
X
X
41
X
X
15
X
3
X
X
41
-
15
X
2
X
X
41
X
X
-
X
0-23h
X
12
Notte, Vapore, Rapido 29'
X
X
3-6-9h
X
5
Notte, Anti-batterico, Rapido 29'
X
X
X
0-23h
X
12
Notte, Vapore, Rapido 29'
X
X
A+++
A
240
2800
44
A+
A
299
2800
44
A+
A
299
2800
44
X
X
X
X
X
X
X
X
X
8
X
X
X
X
X
X
X
X
5
X
X
X
X
X
X
X
8
X
X
X
X
X
X
X
598x820-900x550
600x820-900x570
8016361839403
X
X
X
X
X
X
X
598x820-900x550
600x820-900x570
8016361812550
X
X
X
X
X
X
X
598x820-900x550
600x820-900x570
8016361856936
INCASSO SU BASE
MODELLO
• HLSI 550 GT
600
598
820
÷
900
820
900
• HLSI 400 PW
570
160
• HLSI 300 GT/3
40
100-170
550
120
96
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 96
07/08/13 18.53
lavastoviglie
MODELLO
Tipologia
Finitura/colore del frontalino
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Capacità (n. coperti)
Spazio utile aggiuntivo +25%
N. cestelli
Tecnologia Silent Pulse Inverter
Supersilent
Ciclo Notte dB(A)
Tecnologia Power Wash (lavaggio efficace delle pentole)
Display multifunzione
Sensore del grado di sporco (programmi automatici)
PROGRAMMAZIONE
Display elettronico multifunzione
Partenza differita
Tempo residuo alla fine del ciclo
Visualizzazione delle fasi di lavaggio
N. programmi
Programmi speciali
Selezione intensità del lavaggio (+/standard/-)
Tasto PowerJet
Tasto mezzo carico
Indicatore acustico di fine ciclo
ETICHETTA ENERGETICA
Classe di energia
Classe di asciugatura
Consumo annuo di energia (kw/H)
Consumo annuo di acqua (litri)
Potenza sonora dB(A)
ALLESTIMENTI
Cesto inferiore XXL
Cesto superiore XL
Terzo cesto per gli oggetti ruba-spazio
Regolazione facile del cesto superiore
Maniglie comfort
Griglie ribaltabili porta-tazze
Triplo filtro auto-pulente
Sicurezza Total waterblock
Sicurezza Acquastop
Sicurezza Acquaprotect
Decalcificatore (n. di posizioni)
CARATTERISTICHE STRUTTURALI
Controporta acciaio AISI 304
Vasca in acciaio inox
Profili in acciaio inox
Safety-stop del cesto inferiore
Porta bilanciata
Piedino posteriore regolabile forntalmente
Cerniere a doppio movimento
Dimensioni prodotto (LxAxP) mm
Dimensioni vano (LxAxP) mm
Codice EAN
HLSI 3000/E
Scomparsa totale
grigio
HLSI 2000/E
Scomparsa totale
nero
15
X
2
-
12
2
-
3-6-9h
X
5
Anti-batterico, Rapido 29'
X
X
3-6-9h
X
5
Anti-batterico, Rapido 29'
X
X
A+
A
291
3350
49
A+
A
291
3350
53
X
X
X
X
X
X
X
5
X
X
X
X
5
X
X
X
X
X
X
598x820-900x550
600x820-900x570
8016361839021
X
X
X
X
X
X
598x820-900x550
600x820-900x570
8016361839113
INCASSO SU BASE
MODELLO
• HLSI 3000/E
598
820
÷
900
820
900
• HLSI 2000/E
570
160
40
100-170
550
120
97
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 97
schede tecniche
600
07/08/13 18.53
lavabiancheria
MODELLO
Tipologia
Maxi Diametro oblò (30 cm)
Apertura dell'oblò con maniglia ergonomica
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Capacità in lavaggio (kg)
Capacità in asciugatura (kg)
Velocità massima di centrigufa (giri) - regolabile
Termostato regolabile
Capacità variabile automatica
PROGRAMMAZIONE
Display digit multifunzione
Partenza differita
HWB 814 DN1
Lavabiancheria
X
X
HWB 6142 DN1
Lavabiancheria
X
X
HDB 854DN/1
Lavasciuga
X
X
8
1400
X
X
6
1400
X
X
8
5
1400
X
X
X
0-23h
LED
3-6-9h
Programmi speciali
Lana, Lavaggio a mano
Lana, Lavaggio a mano, Sport
Programmi rapidi
Opzioni speciali
ETICHETTA ENERGETICA
Classe di energia
Classe di centrifuga
Consumo di energia ciclo cotone 60°C a pieno carico (kW)
Consumo di energia ciclo cotone 60°C a mezzo carico (kW)
Consumo di energia ciclo cotone 40°C a mezzo carico (kW)
Durata media ciclo cotone 40°C (mezzo carico)
Durata media ciclo cotone 60°C (pieno carico)
Durata media ciclo cotone 60°C (mezzo carico)
Consumo annuo di acqua (litri)
Livello di rumore in lavaggio dB(A)
Livello di rumore in centrifuga dB(A)
Consumo in modalità Off-line e left-on-mode
Classe di energia ciclo cotone 60°C
Classe di efficacia di lavaggio ciclo cotone 60°C
Classe di centirfuga ciclo cotone 60°C
Consumo di energia (solo lavaggio) kWh
Consumo di energia (lavaggio e asciugatura a pieno carico) kWh
Consumo di acqua (lavaggio e asciugatura a pieno carico) litri
CARATTERISTICHE STRUTTURALI
Cesto in acciaio inox
Protezione anti-trabocco
poretezione anti-schiuma
Ammortizzatori telescopici
Piedini regolabili (82-87 cm)
Dimensioni prodotto (LxAxP) mm
Dimensioni vano (LxAxP) mm
Codice EAN
14-30-44 minuti
Stop-allergie, Stiro-facile
30-44 minuti
Lavaggio freddo, Stiro-facile
X
0-23h
Lana, Lavaggio a mano,
Asciugatura cotoni/delicati,
Lava&Asciuga 59 min
14-30-44 minuti
Stop-allergie, Selezione asciugatura
A+
A
1,43
0,97
0,78
130
180
120
10500
58
76
0,4/0,7
-
A+
A
1,05
0,79
0,63
130
180
120
8900
58
79
0,2/0,8
-
A
A
A
1,36
5,44
115
X
X
X
X
X
596x820-870x541
600x820-870x570
8016361868625
X
X
X
X
X
596x820-870x541
600x820-870x570
8016361868649
X
X
X
X
X
596x820-870x541
600x820-870x570
8016361868632
INCASSO SU BASE
MODELLO
• HWB 814 DN1
600
• HWB 6142 DN1
• HDB 854 D/1
825
82
570
1701
70
40
541
90
596
98
CatHooverIncasso_IT_print020813.indd 98
07/08/13 18.53
lunga vita alla qualità
La qualità come processo produttivo
La Qualità a norma europea
I marchi IMQ e CE attestano la conformità di tutti gli
apparecchi alla normativa europea in fatto di sicurezza.
Il sistema qualità: le unità produttive, la struttura organizzativa ed i processi di
Candy Hoover Group sono certificati ISO 9001.
Una ulteriore garanzia della capacità di soddisfare le esigenze del consumatore.
La qualità del servizio
La qualità dell’informazione
Hoover si avvale di GIAS Service, la rete di Assistenza Tecnica
presente su tutto il territorio nazionale.
Più di 170 Centri Assistenza Autorizzati che garantiscono il
massimo livello di servizio in termini di:
•personale tecnico altamente specializzato
•utilizzo esclusivo di ricambi originali
•trasparenza dell’intervento effettuato con il rilascio della
documentazione tecnica
•trasparenza dei costi, secondo le indicazioni locali della
Camera di Commercio
L’utilizzo di internet consente di rimanere sempre in contatto con l’azienda.
Sul sito web www.hoover.it si trovano:
assistenza tecnica
assistenza tecnica
•le informazioni essenziali su Hoover: la storia, l’impegno per la ricerca
tecnologica, gli interventi promozionali e pubblicitari
•la presentazione dei prodotti con le ultime novità
•le condizioni di garanzia e di sicurezza
•l’invio di osservazioni o la richiesta di informazioni prevendita attraverso l’e-mail
[email protected]
•la consultazione del catalogo on-line
Nella comunicazione on-line è inoltre presente il servizio esclusivo Tu e Hoover:
un’intesa perfetta per il migliore utilizzo degli elettrodomestici e dove inoltre
vengono messi a disposizione dell’utente una serie di link con altri siti utili per le
attività e i problemi quotidiani.
Il Numero Utile vi metterà in contatto con il centro di
assistenza tecnica di zona
Costo massimo della chiamata al minuto € 0,1426 IVA
compresa
Hoover e’ sempre con te, anche dopo l’acquisto di un prodotto
servizio clienti
servizio clienti
44
Il Servizio Clienti vi darà consigli di utilizzo,
istruzioni di funzionamento e libretti di istruzioni.
Costo massimo della chiamata al minuto € 0,1426 IVA
compresa
Catalogo realizzato in conformità al protocollo CECED.
La qualità garantita
I prodotti Hoover sono garantiti fino a 24 mesi decorrenti dalla data di consegna
del bene, risultante e certificata da un documento fiscalmente valido.
Le condizioni di garanzia sono rispettose dei diritti riconosciuti al consumatore dal
Decr. Lgs. 206 del 6 settembre 2005.
Divisione Built In
CANDY HOOVER GROUP S.r.l.
Via privata Eden Fumagalli - 20861 Brugherio - MB - Italia
www.hoover.it
www.candy-group.com
HOOVER e l’emblema circolare Hoover sono marchi registrati.
Candy Hoover Group, nella costante ricerca di miglioramento della propria produzione, si riserva di modificare senza preavviso le caratteristiche dei propri elettrodomestici.
Pertanto le descrizioni contenute in questo catalogo non sono impegnative.
Nota: i colori dei prodotti che appaiono in questo catalogo possono essere diversi dai colori reali a causa delle limitazioni insite nei processi di stampa.