Canti
per la
Processione del Corpus Domini
PANGE LINGUA
BENEDIZIONE EUCARISTICA
1. Pange língua gloriósi, Córporis mystérium,
Sanguinísque pretiósi, quem in mundi prétium
fructus ventris generósi Rex effúdit géntium.
2. Nobis datus, nobis natus, ex intácta Vírgine,
et in mundo conversátus, sparso verbi sémine,
sui moras incolátus miro cláusit órdine.
3. In suprémae nocte cenae, recúmbens cum frátribus,
observáta lege plene cibis in legálibus,
cibum turbae duodénae se dat suis mánibus.
4. Verbum caro panem verum, verbo carnem éfficit:
fitque sanguis Christi merum. Et si sensus déficit,
ad firmándum cor sincérum sola fides súfficit.
T’ADORIAM, OSTIA DIVINA
1. T'adoriam, Ostia divina, t'adoriam, Ostia d'amor.
Tu degli angeli il sospiro, tu dell’uomo sei l’onor.
Rit.) T’adoriam ostia divina, t’adoriam ostia d’amor.
2. T'adoriam, Ostia divina, t'adoriam, Ostia d'amor.
Tu dei forti la dolcezza, tu dei deboli il vigor.
3. T'adoriam, Ostia divina, t'adoriam, Ostia d'amor.
Tu salute dei viventi,tu speranza di chi muor.
INNI E CANTI
1. Inni e canti sciogliamo fedeli, al Divino eucaristico Re.
Egli ascoso nei mistici veli cibo all'alma fedele si diè.
Rit.) Dei tuoi figli lo stuolo qui prono o Signor dei potenti, ti adora:
per i miseri implora perdono per i deboli implora pietà.(2 volte)
2. O Signor che dall'Ostia radiosa sol di pace ne parli e d'amor.
in Te l'alma smarrita riposa, in Te spera chi lotta e chi muor.
3. Sotto i veli che il grano compose su quel trono raggiante di luce,
il Signor dei signori s'ascose per avere l'impero dei cuor.
2
TANTUM ERGO
1. Tantum ergo Sacraméntum, venerémur cérnui:
et antícuum documéntum novo cedat rítui:
praestet fides suppleméntum sénsuum deféctui.
2. Genitóri, Genitóque, laus et jubilátio, salus, hónor,
virtus quoque sit et benedíctio: procedénti ab utróque
cómpar sit laudátio. Amen.
V/. Panem d caelo prestitisti eis. Alleluja.
R/. Omne delectamentum in se habentem. Alleluja.
Deus, qui nobis sub sacraménto mirábili passiónis tuæ
memóriam reliquísti, tríbue, quæsumus, ita nos Córporis et
Sánguinis tui sacra mystéria venerári, ut redemptiónis tuæ
fructum in nobis iúgiter sentiámus.
Qui vivis et regnas in sæcula sæculórum. Amen.
-
Il Celebrante impartisce la Benedizione Eucaristica
dopo la benedizione:
Dio sia benedetto
Benedetto il Suo santo Nome.
Benedetto Gesù Cristo, vero Dio e vero Uomo.
Benedetto il Nome di Gesù.
Benedetto il Suo sacratissimo Cuore.
Benedetto il Suo preziosissimo Sangue.
Benedetto Gesù nel SS. Sacramento dell’altare.
Benedetto lo Spirito Santo Paraclito.
Benedetta la gran Madre di Dio, Maria Santissima.
Benedetta la Sua santa e Immacolata Concezione.
Benedetta la Sua gloriosa Assunzione.
Benedetto il Nome di Maria, Vergine e Madre.
Benedetto S. Giuseppe, Suo castissimo Sposo.
Benedetto Dio nei Suoi Angeli e nei Suoi Santi
7
SALGA A TE, SIGNORE
1. Salga a te, Signore, l’inno della Chiesa,
l’inno della fede, che ci unisce a Te.
Sia gloria e lode alla Trinità!
Santo, santo, santo per l’eternità.
2. Una è la fede, una la speranza,
uno è l’amore che ci unisce a Te.
L’universo canta: Lode a Te Gesù!
Gloria al nostro Dio, gloria a Cristo Re.
3. Fonte d’acqua viva, per la nostra sete,
fonte d’ogni grazia per l’eternità.
Cristo uomo e Dio, vive in mezzo a noi:
Egli nostra via, vita e verità.
RESTA CON NOI, ALLELUJA.
Rit. Resta con noi, Signore. Alleluia !
1. Tu sei frumento, Signor, degli eletti,
tu sei il pane disceso dal cielo.
2. Tu sei il vino che germina i vergini,
sei per i deboli il pane dei forti.
3. Tu sei la guida al banchetto del cielo,
tu sei il pegno di gloria futura.
4. Tu sei la luce che illumina il mondo,
tu sei ristoro alla nostra stanchezza.
5. Tu sei il Cristo, sei Figlio di Dio,
tu solo hai parole di vita eterna.
6. Sarem fratelli alla mensa del Padre,
saremo un cuore ed un'anima sola.
LAUDA IERUSALEM
Lauda, Ierusalem, Dominum;
lauda Deum tuum, Sion.
Hosanna ! Hosanna !
Hosanna Filio David !
6
SIGNORE SEI TU IL MIO PASTOR
Rit.) Signore, sei tu il mio pastor,
nulla mi può mancar nei tuoi pascoli.
1. Tra l'erbe verdeggianti mi guidi a riposar,
all'acque tue tranquille mi fai tu dissetar.
2. Per me hai preparato il pane tuo immortal;
il calice m'hai colmo di vino celestial.
3. La luce e la tua grazia mi guideranno ognor;
da Te m'introdurranno per sempre, o mio Signor.
HAI DATO UN CIBO
1. Hai dato un cibo a noi Signore,
germe vivente di bontà.
Nel tuo Vangelo o buon pastore
sei stato guida e verità.
Rit.) Grazie, diciamo a te Gesù,
resta con noi, non ci lasciare;
sei vero amico solo tu !
2. Alla tua mensa accorsi siamo
pieni di fede nel mister.
O Trinità noi ti invochiamo
Cristo sia pace al mondo inter.
Rit.) Grazie, diciamo a te Gesù
Resta con noi, non ci lasciare;
sei vero amico solo tu !
TI RINGRAZIO O MIO SIGNORE
1. Ti ringrazio, o mio Signore,per le cose che sono nel mondo,
per la vita che tu mi hai donato, per l'amore che tu nutri per me.
Rit.) Alleluia, o mio Signore!
Alleluia, o Dio del cielo! (2 volte)
2. Quando il cielo si vela d'azzurro io Ti penso, e Tu vieni a me,
non lasciarmi cadere nel buio, nelle tenebre che la vita ci dà.
3
DOV’E’ CARITA’ E AMORE
Rit.) Dov'è carità e amore, qui c'è Dio.
1. Ci ha riuniti tutti insieme Cristo amore:
godiamo esultanti nel Signore
temiamo e amiamo il Dio vivente
e amiamoci tra noi con cuore sincero.
2. Noi formiamo qui riuniti un solo corpo,
evitiamo di dividerci tra noi:
via le lotte maligne, via le liti
e regni in mezzo a noi Cristo Dio.
3. Chi non ama resta sempre nella notte
e dall'ombra della morte non risorge;
ma se noi camminiamo nell'amore
noi saremo veri figli della luce !
4. Nell'amore di Colui che ci ha salvati,
rinnovati dallo Spirito del Padre,
tutti uniti sentiamoci fratelli,
e la gioia diffondiamo sulla terra.
5. Imploriamo con fiducia il Padre santo,
perché doni ai nostri giorni la sua pace:
ogni popolo dimentichi i rancori
e il mondo si rinnovi nell'amore.
6. Fa' che un giorno contempliamo il tuo volto
nella gloria dei beati, Cristo Dio:
e sarà gioia immensa, gioia vera;
durerà per tutti i secoli, senza fine!
LAUDA SION
Lauda, Sion, Salvatórem, lauda ducem et pastórem
in hymnis et cánticis. Sit laus plena, sit sonora
sit jucunda, sit decora, mentis jubilatio.
Christus vincit, Christus regnat, Christus ímperat. (2 volte)
4
NOI CANTEREMO
1. Noi canteremo gloria a te,Padre che dai la vita,
Dio d'immensa carità, Trinità infinita.
2. Tutto il creato vive in te, segno della tua gloria;
tutta la storia ti darà onore e vittoria.
3. La tua Parola venne a noi, annuncio del tuo dono;
la tua Promessa porterà salvezza e perdono.
4. Dio si è fatto come noi, è nato da Maria:
egli nel mondo ormai sarà Verità, Vita, Via.
5. Vieni, Signore, in mezzo ai tuoi, vieni nella tua casa;
dona la pace e l'unità, raduna la tua Chiesa.
RESTA CON NOI
1. Resta con noi, Signore, la sera,
resta con noi e avremo la pace.
Rit.Resta con noi, non ci lasciar,
la notte mai più scenderà.
Resta con noi, non ci lasciar
per le vie del mondo,Signor!
2. Ti porteremo ai nostri fratelli,
ti porteremo lungo le strade. Rit.
3. Voglio donarti queste mie mani,
voglio donarti questo mio cuore. Rit.
ADOREMUS (a Canone)
Adoremus in æternum Sanctissimum Sacramentum.
LAUDATE OMNES GENTES (a Canone)
Laudate omnes gentes, laudate Dominum.
Laudate omnes gentes, laudate Dominum.
5