ANNO 40 - 2012/2013
CIRCOLARE N. 3 DICEMBRE 2012 – GENNAIO 2013
ATTIVITA’ CULTURALI
Senza musica la vita sarebbe un errore
1
2
1813-2013
BICENTENARIO
WAGNER
LOHENGRIN
in occasione dell'inaugurazione della stagione
scaligera 2012/2013
Dopo la conferenza di Enrico Girardi del 24
novembre u.s. continuiamo la presentazione di
Lohengrin con
VIDEO
INTERPRETI E REGIE A CONFRONTO
•
•
•
•
C. Abbado - P. Domingo, C. Studer
regia W. Weber
P. Schneider - P. Frey, C. Studer
regia W. Herzog
J.K. Nagano - J. Kaufmann, A. Harteros
regia R. Jones
J.K. Nagano - K.F. Vogt, S. Kringelborn
regia N. Lehnhoff
PRIMA PARTE
SABATO 1 DICEMBRE 2012, ORE 16.00
SECONDA PARTE
MERCOLEDÌ 5 DICEMBRE 2012, ORE 16.00
RIENZI
VIDEO
MERCOLEDÌ 23 GENNAIO 2013, ORE 15.30
Rienzi di R. Wagner (Berlino 2010, 2h 30')
Dir.: Lang-Lessing – Reg.: P. Stoltz
Interpreti: T. Kerl, K. Aldrich, C. Nylund, A.
Jerkunica
1813-2013
BICENTENARIO
VERDI
TUTTE LE OPERE DI VERDI IN VIDEO
Le opere sono programmate in ordine cronologico.
Dopo le proiezioni dei primi quattro titoli del
catalogo verdiano date nei mesi di ottobre e
novembre, proponiamo i seguenti titoli successivi:
●MERCOLEDÌ 12 DICEMBRE 2012, ORE 16.00
Ernani
Dir.: J. Levine - Reg.: P.L. Samaritani - Interpreti: L.
Pavarotti, R. Raimondi, S. Milnes, L. Mitchell
●MERCOLEDÌ 19 DICEMBRE 2012, ORE 16.00
I due Foscari
Dir.: N. Santi - Reg: L. Düggelin - Interpreti: L.
Nucci, V. La Scola, A. Pendatchanska
●MERCOLEDÌ 9 GENNAIO 2013, ORE 16.00
Giovanna D'Arco
Dir.: R. Chailly - Reg.: W. Herzog - Interpreti: S.
Dunn, R. Bruson, V. La Scola, P. Spagnoli.
●MERCOLEDÌ 16 GENNAIO 2013, ORE 16.00
Alzira, eccezionalmente, non disponendo di
registrazione in DVD, proponiamo estratti audio da
CD - Dir. L. Gardelli, Interpreti: I. Cotrubas, F.
Araiza, R. Bruson
●MERCOLEDÌ 30 GENNAIO 2013, ORE 16.00
Attila
Dir.: R. Muti - Reg.: J. Savary - Interpreti: S.Ramey,
G. Zancanaro, C. Studer, K. Kaludov
FALSTAFF
In occasione della rappresentazione scaligera
CONFERENZA
SABATO 12 GENNAIO 2013, ORE 16.00
Carla Moreni: "Tutti gabbati.... tutti gabbati": il
nuovo linguaggio di Falstaff
VIDEO
MERCOLEDÌ 5 GENNAIO 2013, ORE 16.00
Falstaff di G. Verdi (Busseto, 2003, 2h )
Dir.: R. Muti- Regia: R. Cappuccio - Interpreti:
A.Maestri, B. Frittoli, J.D. Florez, R. Frontali
NABUCCO
In occasione della rappresentazione scaligera
INCONTRO
GIOVEDÌ 24 GENNAIO 2013, ORE 18.00
Daniele Abbado, regista del Nabucco in programma
alla Scala, ci illustrerà la sua interpretazione
IL TEATRO DI VERDI
PRESENTAZIONE LIBRO
SABATO 2 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
Elvio Giudici: Il teatro di Verdi in scena e in DVD
Editore il Saggiatore
Partecipa Giancarlo Landini, presenzia l'autore
3
FESTA DI NATALE
SABATO 15 DICEMBRE 2012, ORE 16.00
Gli auguri di Natale e del nuovo anno sono ormai
una piacevole e festosa occasione per gli Amici
del Loggione del Teatro alla Scala di incontrarsi e
brindare insieme.
Durante la festa si esibirà il nostro coro diretto dal
maestro Angelo Giussani, al pianoforte Paola
Minniti
Questa è anche una consuetudine per saggiare le
abilità culinarie dei soci e delle socie che sono
invitati ad arricchire il rinfresco natalizio con loro
specialità.
Vi aspettiamo.
4
CONCERTO CORO
MARTEDÌ 18 DICEMBRE 2012, ORE 21.00
Istituto Nazionale per lo Studio e la Cura dei
Tumori - Milano, Via Venezian 1 - Aula A
Il Coro degli Amici del Loggione del Teatro
alla Scala tiene un concerto, in occasione del
Santo Natale, organizzato dalla Lega Italiana
per la lotta contro i tumori.
In programma brani operistici e canti natalizi
Partecipa il soprano Angela Nascimbene
Maestro del coro Angelo Giussani
Pianoforte Paola Minniti
Ingresso libero
5
RENATO CACCAMO
Il Giudice dall'insaziabile passione musicale
INCONTRO
MARTEDİ 15 GENNAIO 2013, ORE 17.30
Il Magistrato, Presidente di Corte d'Appello di
Milano, ci ha lasciati il 6 settembre u.s. dopo una
lunga malattia. Appassionato insaziabile di
musica, univa alla sua vita professionale quella,
forse la sua vera vita, di assiduo frequentatore di
teatri, in particolare della Scala, documentandone
in registrazioni audio e video, le esecuzioni, gli
eventi nel tempo divenuti mitici. Era anche
assiduo frequentatore della nostra Associazione.
Ma questo è solo un aspetto di quello che è stato
Renato Caccamo. Se è doveroso ricordarlo per il
lascito
della
sua
enorme
produzione
documentaria, il nostro desiderio è rendergli
omaggio per la profondità, vastità di interessi e
generosità che esibiva verso gli amici, il mondo
degli artisti e per la dimostrazione dell'alto senso
civile che ha contraddistinto la sua esistenza.
L'incontro è condotto da Nandi Ostali,
partecipano: Francesco Saverio Borrelli, Carlo
Fontana, Ede Palmieri
Proiezioni video di spezzoni da documentari girati
da Renato Caccamo
Partecipa e eseguirà parafrasi e trascrizioni
operistiche il pianista Jeffrey Swann
6
MASSIMO CAVALLETTI
INCONTRO
GIOVEDÌ 17 GENNAIO 2013, ORE 18.00
Il giovane baritono Massimo Cavalletti ci parlerà
della sua già brillante carriera che l'ha visto
impegnato in importanti teatri internazionali e, in
particolare, in Bohème e Falstaff alla Scala.
Durante l'incontro proiezioni video di sue
interpretazioni
7
CONCERTO “CLASSICAL KIDS”
Seconda edizione del concerto-esibizione di
giovani strumentisti, da 7 a 14 anni,
in collaborazione con il Club dell'opera
SABATO 26 GENNAIO 2013, ORE 16.00
Programma da definire
8
SABATO 19 GENNAIO 2013, ORE 16
Inaugurazione dei 40 anni dalla fondazione
L’Assessore alla Cultura e Design del Comune di Milano
Stefano Boeri
parlerà su
La politica culturale a Milano
Partecipano: Carlo Maria Cella, Angelo Foletto, Giancarlo Landini, Francesco Micheli, Nandi Ostali,
9
INIZIATIVA GIOVANI
Stagione concertistica 2012/2013
MERCOLEDİ 12 DICEMBRE 2012, ORE 17.00
cantata
Presenta Guido Molinari
MARTEDÌ 8 GENNAIO 2013, ORE 20.00
Andrés Rodrigo López, violoncello
Mariagrazia Lioy, pianoforte
Musiche di J. Brahms, D. Šostakovič, L. van
Beethoven
A cura dell'Associazione Wagneriana di
Milano
Concerto premio
Giovanna di Lecce, arpa
Andrea Gonzales, pianoforte
VENERDİ 11 GENNAIO 2013, ORE 21.00
MARTEDÌ 15 GENNAIO 2013, ORE 20.00
Barbara Costa, soprano
Inessa Filistovich, pianoforte
Musiche di G. Verdi, R. Wagner
VENERDİ 25 GENNAIO 2013, ORE 21.00
Sabrina Lanzi, pianoforte
Musiche di J.S. Bach, J. Brahms, F. Mendelssohn,
L. van Beethoven
10
INCONTRO TRA I SOCI
MARTEDÌ 4 DICEMBRE 2012, ORE 20.00
A cura dell'Associazione Wagneriana di
Milano
Conversazione con i borsisti e concerto
Ksenia Kuchukova, cantante lirica
vincitrice di una delle due Borse Bayreuth 2012
Visione di un documentario su Bayreuth
Presenta Paolo Juker
MARTEDÌ 11 DICEMBRE 2012, ORE 20.00
Composizioni natalizie
Gabriel Pierné: Les Enfants à Bethléhem
mistero in due parti
Joseph Rheinberger: Der Stern von Bethléhem
Capolavori sinfonici del 1913
Max Reger: Quattro poemi sinfonici
da Böcklin, op.128
Florent Schmitt: La tragedia di Salomé, suite.
Arnold Bax: Spring Fire, sinfonia
Presenta Guido Molinari
MARTEDÌ 22 GENNAIO 2013, ORE 20.00
Oberto conte di San Bonifacio di G. Verdi
Presentazione e visione
MARTEDÌ 29 GENNAIO 2013, ORE 20.00
Il vampiro (Der Vampyr) 1828 di Heinrich
August Marschner
Presentazione e ascolto
11
VIDEO
SABATO 29 DICEMBRE 2012, ORE 16.00
Gala-Concerto a Parigi: A. Netrebko e R.
Villazón
Gala-Concerto per i 300 anni di San
Pietroburgo: A. Netrebko e D. Hvorostovsky
Dir.: Y. Temirkanov
(durata 1h 30’)
NOTIZIE, ATTIVITÀ E SINTESI
Come lasciare traccia delle nostre iniziative? Pubblicando sulla circolare commenti degli eventi più significativi
avvenuti nei mesi precedenti. Questa iniziativa vuole venire incontro ai soci che, pur essendo interessati, non hanno
potuto partecipare e vuole stimolare l’interesse a partecipare .
Giacomo Manzoni: il suo teatro sta nella storia, non solo della musica nuova, come questa sta in esso 29 settembre 2012
Sicuramente un evento aver ospitato Giacomo Manzoni, in occasione dei suoi ottanta anni. Ottanta, detto per inciso,
portati con grande disinvoltura. Luigi Pestalozza ha tenuto a precisare che questo incontro in Associazione ha anticipato
una giornata interamente dedicata al compositore dal Conservatorio di Milano.
Luigi Pestalozza ha fatto di Giacomo Manzoni una presentazione completa, collocandolo nella fase storica degli anni
’50 in cui è esplosa la musica contemporanea, ma sottolineando il suo impegno culturale in varie forme: scrittore di libri
e di saggi, traduttore di opere dal tedesco (di particolare importanza le traduzione di testi di Adorno), musicista. Un
importante protagonista della nuova musica italiana. Il cambiamento è al centro della nuova musica ed è in questo senso
che si svolge il nuovo linguaggio del compositore. Riscoprire, entrare nella musica del passato per cercare il
rinnovamento. Il suo teatro, tiene più volte a sottolineare Luigi Pestalozza, non è narrativo ma è un teatro di situazioni.
Dopo Pestalozza Giacomo Manzoni si dice “annichilito” da questa presentazione e per dare conferma alla parte teorica
fa ascoltare dal secondo tempo di Atomtod, suo terzo lavoro teatrale, un terzetto di ispirazione puramente settecentesca
la cui storia è impregnata di ironia, Per Massimiliano Robespierre e soprattutto il Doktor Faustus gli consente di
raccontarci la genesi di quest’ultima composizione nata da un rapporto con la letteratura e dal testo di Thomas Mann.
Un connubio perfetto per un compositore dalla cultura vastissima, profonda e ancora coltivata.
Ermanno Wolf-Ferrari. La musica, la grazia, il silenzio - 6 ottobre 2012
Una scoperta, una sorpresa, un affascinante approccio con un compositore trascurato da anni dai direttori d’orchestra
moderni. Alberto Cantù, autore del libro-biografia sul compositore ci racconta con passione il personaggio schivo
penalizzato dall’ideologia e usato strumentalmente contro le avanguardie del ‘900. D’altronde, è necessaria una distanza
storica per dare un autorevole giudizio su un compositore come Wolf-Ferrari. Oggi si può farlo con serenità e si può
ricordare che Wolf-Ferrari è stato l’autore vivente più eseguito fino alla Prima guerra mondiale. Oggi si può affermare
che le affinità con Richard Strauss siano state importanti.
Paesaggi sonori, visivi, abitati - 8 ottobre 2012
Sonia Arienta fa un interessante studio su ottanta opere liriche italiane composte in cento anni, dall’inizio dell’800
all’inizio del ‘900. L’analisi non è fatta solo nell’approfondimento della storia italiana dell’800 ma
nell’approfondimento dell’ambientazione, della drammaturgia, dello spazio pubblico e privato. I luoghi hanno una forte
valenza metaforica. I rapporti di proprietà cambiano i rapporti tra i personaggi, l’utilizzo dei pieni e dei vuoti
condizionano il rapporto con il pubblico. La casa, per esempio, è un regno accogliente, la reggia è una finzione
mitizzata, uno spazio del potere per nascondere cosa c’è dentro e il re ne è il grande attore.
Sonia Arienta, giovane studiosa, ci stupisce e ci trascina in una serie di particolari che abbiamo l’abitudine di accettare
superficialmente, ignoranti della simbologia quando assistiamo a un’opera. Non saremo più disattenti dopo questo
incontro
Il Sigfrido: dalla fiaba grottesca al “puramente umano” - 13 ottobre 2012
Guido Salvetti ci fa entrare, con la sua profonda e piana cultura, nella storia di Sigfrido e nella crisi di Wagner nel
riprendere la composizione ben dodici anni dopo.
Un vecchio ordine doveva crollare e un nuovo ordine doveva nascere. Questo il credo, smaccatamente ottimistico di
Wagner nel 1848 quando scrive il libretto e compone i primi due atti. I cattivi sconfitti e l’amore trionfante. Lo
sottolinea ripetutamente Guido Salvetti dicendo che non c’è una sola ombra di pessimismo nel libretto.
Nel 1857, dopo aver composto il Tristano e i Cantori di Norimberga, Wagner riprende e completa il Sigfrido con un
atteggiamento musicale in cui l’ottimismo viene sostituito dal sentimento della fine come necessità di redenzione.
Nel 1848 la concezione è di creare un’opera “didascalica” mentre il risultato finale contrasta con il proposito iniziale.
Sigfrido, l’eroe puro,sprizzante di gioia e di baldanza, che non conosce la paura, nell’incontro con Brunilde la scoprirà
arrivando poi all’amore dando vita a un grande finale emozionante.
Il fortepiano di Federico - delitti e misteri alla corte di Potsdam - 20 ottobre 2012
Da un romanzo giallo ambientato nel ‘700 alla corte di Federico II, scaturisce un raffinato pomeriggio musicale con
pezzi di J.S. Bach, di G.P. Telemann, di J.J. Quantz, di C.Ph.E. Bach suonati al flauto di ebano da Gabriele Formenti,
autore del romanzo, da Maurizio Schiavo al violino, da Filippo Emanuele Ravizza al clavicembalo.
Intrighi, invidie, delitti e indagini per scoprire il sorprendente assassino e ciò che ci racconta il piacevole libro di
Gabriele Formenti, ma, in realtà, la ragione profonda di questo lavoro è entrare nel clima musicale dell’epoca scoprendo
la novità del fortepiano, il fascino della cultura francese e lo stile tedesco. Durante la presentazione si sono eseguiti
brani musicali barocchi di non frequente ascolto.
RIEPILOGO
SABATO 1 DICEMBRE 2012, ORE 16.00
Lohengrin di R. Wagner
video
1
MARTEDÌ 4 DICEMBRE 2012, ORE 20.00
Incontro tra i soci
10
MERCOLEDÌ 5 DICEMBRE 2012, ORE 16.00
Lohengrin di R. Wagner
video
1
MARTEDÌ 11 DICEMBRE 2012, ORE 20.00
Incontro tra i soci
10
MERCOLEDÌ 12 DICEMBRE 2012, ORE 16.00
Ernani di G. Verdi
video
2
MERCOLEDÌ 12 DICEMBRE 2012, ORE 17.00
Iniziativa giovani
concerto 9
SABATO 15 DICEMBRE 2012, ORE 16.00
Festa di Natale
3
MARTEDÌ 18 DICEMBRE 2012, ORE 21.00
Concerto Coro presso Istituto dei Tumori
concerto 4
MERCOLEDÌ 19 DICEMBRE 2012, ORE 16.00
I due Foscari di G. Verdi
video
2
SABATO 29 DICEMBRE 2012, ORE 16.00
Concerto-gala Parigi e S. Pietroburgo con Netrembko
video
11
MERCOLEDÌ 5 GENNAIO 2013, ORE 16.00
Falstaff di G. Verdi
video
2
MARTEDÌ 8 GENNAIO 2013, ORE 20.00
Incontro tra i soci
10
MERCOLEDÌ 9 GENNAIO 2013, ORE 16.00
Giovanna d'Arco di G. Verdi
video 2
VENERDÌ 11 GENNAIO 2013, ORE 21.00
Iniziativa giovani
concerto 9
SABATO 12 GENNAIO 2013, ORE 16.00
C. Moreni: Falstaff
conferenza 2
MARTEDÌ 15 GENNAIO 2013, ORE 17.30
Renato Caccamo
incontro 5
MARTEDÌ 15 GENNAIO 2013, ORE 20.00
Incontro tra i soci
10
MERCOLEDÌ 16 GENNAIO 2013, ORE 16.00
Alzira di G.Verdi
audio 2
GIOVEDÌ 17 GENNAIO 2013, ORE 18.00
Massimo Cavalletti
incontro 6
SABATO 19 GENNAIO 2013, ORE 16.00
Inaugurazione 40°
conferenza 8
MARTEDÌ 22 GENNAIO 2013, ORE 20.00
Incontro tra i soci
10
MERCOLEDÌ 23 GENNAIO 2013, ORE 15.30
Rienzi di R. Wagner
video
1
GIOVEDÌ 24 GENNAIO 2013, ORE 18.00
Nabucco di G. Verdi: incontro con Daniele Abbado
incontro
2
VENERDÌ 25 GENNAIO 2013, ORE 21.00
Iniziativa giovani
concerto 9
SABATO 26 GENNAIO 2013, ORE 16.00
Concerto-esibizione giovani “classical kids”
concerto
7
MARTEDÌ 29 GENNIO 2013, ORE 20.00
Incontro tra i soci
10
MERCOLEDÌ 30 GENNAIO 2013, ORE 16.00
Attila di G. Verdi
video 2
SABATO 2 FEBBRAIO 2013, ORE 16.00
E. Giudici: Il teatro di Verdi in scena e DVD
pres.ne libro 2
Amici del Loggione del Teatro alla Scala, Via Silvio Pellico, 6 20121 Milano - C.F. 80155110150
Segreteria: T. 0280680611- [email protected] / Informazioni: T. 0280680612 - Relazioni Soci: T. 0280680613
[email protected] - Fax: 0280680625 / Centro documentazione: T. 0280680614
Attività Culturali: T. 0280680615/24 - Fax: 0280680623, [email protected] - [email protected]