Agenzia Servizi Editoriali Narrativa straniera Spring 2015 Black Light by K.A. Bedford Fremantle press 2015 332 pages – 20,5 x 13,8 cm Price $24.99 Ruth Black is an English novelist left widowed by the mysterious death of her husband during the Great War. She immigrates to Australia and settles in the sleepy coastal town of Pelican River to repair her broken heart and work on her next novel. But her quiet life is thrown into disarray when Aunt Julia arrives with an urgent, dreadful message. Ruth’s life is in danger and the threat is from a source not entirely of this world. With the assistance of her butler Rutherford, and her good friend the inventor Gordon Duncombe, Ruth finds herself caught up in a hair-raising race to defy her impending doom. K.A. Bedford is the author of Orbital Burn, Eclipse, Hydrogen Steel, Time Machines Repaired While-U-Wait and Paradox Resolution. He has twice won the Aurealis Award for Best Australian Science Fiction Novel, been shortlisted for the Philip K. Dick Award, and in 2013 his novel Paradox Resolution was joint winner of the Tin Duck Award for Best Western Australian Professional Long Written Work. K.A. Bedford has been writing since he was a little kid, but started writing seriously when he was 14. His first novel, which was his first professional sale, was published in 2003, when he was 40. The lesson here, he says, is ‘stick with it’. K.A. Bedford attended Curtin and Murdoch universities, where he studied writing, theatre and philosophy. Awards Western Australian Science Fiction Association Tin Duck Award (Shortlisted, 2009) Philip K. Dick Award (Shortlisted 2009) Aurealis Award for Best Australian Science Fiction Novel (Winner 2005, 2008) Aurealis Award for Best Australian Science Fiction Novel (Shortlisted 2003, 2006) Agenzia Servizi Editoriali Bad Seed by Alan Carter Fremantle 2015 200 pages – 23 x 15 cm When a prosperous Chinese-Australian family is found horribly murdered, Acting Detective Sergeant Cato Kwong must face his past relationship with the Tan family in a way that makes his role doubly painful. There is a suspect, and he is very close to home, but somehow the obvious questions fail to lead to obvious answers in this investigation, despite the pressure from DI Sandra Pavlou to find a neat conclusion. Hutchens, in the hot-seat of a child abuse inquiry, appears unable to maintain sufficient focus, and Cato’s unease grows as the investigation unfolds. Soon Cato is on his way to Shanghai as a lead takes investigating team to China. Cato has much to discover about himself in the country of his ancestors. And he and his team have a whole lot to learn about guanxi – the intricate connections and obligations that underpin the social, business and criminal structure of China, where cyber dragons are dangerously real and being found guilty under law can be lethal. It begins to seem as if the murder of the Tans might be connected to the Chinese acquisition of Australian land – and to those who resent the invasion of the ‘Yellow Peril’. Meanwhile a stressed-out DI Hutchens, faces trouble outside the inquiry as well. One of the victims, David Mundine – the abused boy whose allegations Hutchens dismissed all those years ago – has a bone to pick with him. It’s not a great recipe for a man with an increasing reliance on angina spray. And the unstoppable Lara Sumich – with her hazy moral code when it comes to criminal investigation – has fallen pregnant; she is facing a job crisis of a kind she would never have dreamed. Alan Carter was born in Sunderland, UK. He immigrated to Australia in 1991 and lives in Fremantle with his wife Kath and son Liam. He works as a television documentary director. In his spare time he follows a black line up and down the Fremantle pool. He is the author of two previous Cato Kwong novels, Prime Cut and Getting Warmer, and is hard at work on the fourth, Heaven Sent. Agenzia Servizi Editoriali Carousel by Brendan Ritchie Fremantle 2015 312 pages – 19 x 13 cm Nox is a graduate wondering what to do with his life. Taylor and Lizzy are famous indie musicians, and Rocky works the checkouts at Target. When they find themselves trapped in a giant shopping centre, they eat fast food, watch bad TV and wait for the mess to be sorted. But when days turn to weeks, a sense of menace grows. Brendan Ritchie is a writer and filmmaker from Fremantle, WA. He tries to spend his mornings writing and the afternoons swimming, drinking coffee and reading about football. Taking a break from making films, Brendan wrote his first novel, Carousel, within a creative writing PhD at Edith Cowan University. www.brendanritchie.com Lizzy and I stood looking at the sky through the open dome while Taylor pushed on the doors at the front of the centre. None of them opened. The sky was crisp and blue. It was daytime and the centre was closed. Lizzy left me and wandered over to the Coffee Club island. She opened a gate in the counter and walked inside. Taylor turned from the doors and watched as Lizzy took some milk from a fridge and studied the shiny espresso machine running along the counter. I trailed over and sat on a stool. A moment later Taylor joined me. Lizzy pressed some buttons on the machine. Steam shot out over the floor.‘Do you really want to do that?’ asked Taylor. ‘What?’ asked Lizzy. ‘Screw around with their stuff,’ said Taylor.' Lizzy brushed this off. ‘We’re stuck in here, Taylor. What else are we going to do? ' Agenzia Servizi Editoriali Sister Heart by Sally Morgan Fremantle Press Forthcoming 192 pages – 11 x 18 cm A young Aboriginal girl is taken from the north of Australia and sent to an institution in the distant south. There, she slowly makes a new life for herself and, in the face of tragedy, finds strength in new friendships. Poignantly told from the child’s perspective, Sister Heart affirms the power of family and kinship. Sally Morgan was born in Perth, in 1951. She has published books for both adults and children, including her acclaimed autobiography, My Place. She has also established a national reputation as an artist and has works in many private and public collections. Awards Children’s Book Council of Australia (Notable Book 1998, 2012) Order of Australia Book Prize (Winner 1990) Human Rights Award for Literature (Winner 1987) NSW Premier’s Literary Award (Shortlist 1987) Sally Morgan could be seen as an Aboriginal ambassador, teaching indigenous Australians to feel pride in their identity rather than shame. Her biographical book My Place presented an Indigenous perspective of history and the storytelling mode of the book is deeply connected with Aboriginal identity. makinghistoryatmacquarie Agenzia Servizi Editoriali Bad Boy Boogie The adventures of Bon Scott A novel by J.P. QUINTON THE AUTHOR James Quinton has devoted several years of research into a favourite subject – Bon Scott, first lead singer of the internationally acclaimed AC/DC – Quinton is a published poet; Bad Boy Boogie is his first work of fiction. THE BOOK A re-imagining of the life of the iconic rock singer, front man for AC/DC, one of the most successful bands of all time, from his teenage years in Fremantle to international stardom and his early death in 1980. Bon Scott was a well-known Australian entertainer when he joined AC/DC in late 1974 and recorded seven albums with them before he died, touring Australia, UK, Europe and North America. Scott built his own huge international following and was rated the greatest front-man of all time (higher than Robert Plant and Freddie Mercury) by Classic Rock magazine in their 2004 survey. There have been many books written about AC/DC, but Bad Boy Boogie is the first to focus specifically on Scott’s life. The author interviewed key people in Scott’s life to develop an authentic and engaging story. THE READERSHIP Scott has become a cult figure internationally, with tribute bands playing in Spain, Germany, Switzerland and Italy, and a strong following in other European countries, Scandinavia and the US. His songs have been covered by superstars of the music world, including Norah Jones, Celine Dion and Mark Kozelek. Bon festivals are held annually in Europe, the US and Australia, marking his birthday and the anniversary of his death. The annual bonfest in Kerriemuir, Scotland (Scott’s birthplace) attracts visitors from around the world. Scott’s facebook page shows more than 115000 ‘likes’ and his memorial in Fremantle is said to be the most visited celebrity memorial in Australia. AC/DC will tour the world again during 2015. Rights available: world excluding Australia and New Zealand. Agenzia Servizi Editoriali Double Madness by Caroline Da Costa 87,000 words Introducing Detective Senior Sergeant Cass Diamond … As local residents and authorities in Far North Queensland assess the damage wreaked by Cyclone Yasi, a woman’s body is found in bizarre circumstances, deep in the rainforest. Diamond is assigned to investigate the murder of expat French woman and fashionista Odile Janvier and it’s not long before she uncovers a disturbing connection between the victim and the local medical profession. Double Madness takes us into the sordid underbelly of psycho-sexual depravity and blackmail. Author Caroline de Costa is Professor at the School of Medicine at James Cook University in Cairns, Queensland. She has published a number of health books for women. Double Madness is her first crime fiction title in a planned series of three, each featuring DSS Diamond and each set in the exotic location of Far North Queensland. The second, Blood Sisters, is complete, and de Costa is currently writing the third. Double Madness will be published in Australia in August. World rights excluding Australia and New Zealand are available. Advance reading copies now available. Review from Bookseller + Publisher May 2015 (four stars from five) Three weeks after Cyclone Yasi swept through Far North Queensland, a woman is found tied to a tree in the Kuranda rainforest, her limbs bound by silk Hermes scarves, her body battered by the storm. The disappearance of a woman like this, clad in red-soled Louboutin shoes and the finest French clothes, would surely be noticed, but detective Cass Diamond can’t find anyone who matches the description. However, Cass soon finds a lead that connects the woman to Cairns’ close-knit medical community and the secrets threaten their antiquated loyalties. This is a strong crime-fiction debut from writer and doctor Caroline de Costa, set in a lush tropical environment full of rainforests, snakes and sunburst skies. Cass is a revelation: tough yet charming, she is as capable of chasing down an offender (which she does) as she is at endearing herself to the reader (which she will). One of the pleasures of this novel is that de Costa is unafraid to spend time with the characters and the landscape, and Double Madness benefits from this soaking in. While never brutal or bloodthirsty, it nonetheless feels heavy with danger. Fiona Hardy is a bookseller at Readings Carlton and a committee member of the Australian Crime Writers Association Clive Newman Writers' Agent Agenzia Servizi Editoriali Big Park by Claudia Guadalupe Martinez Cinco Puntos Press 2015 248 pages -5 x 5 in. It's crazy! Fifteen-year-old Masi Burciaga's neighborhood is becoming more and more of a ghost town since the lard company moved away. Her school closed down. Her family's bakery and the other surviving businesses may soon follow. As a last resort, the neighborhood grown-ups enlist all the remaining able-bodied boys and girls to haul bricks to help build a giant pyramid in the park in hopes of luring visitors. Maybe their neighbors will come back too. But something's not right about the entrepreneur behind it all. Then there's the new boy who came to help, the one with the softest of lips. Claudia Guadalupe Martinez grew up in El Paso, Texas. She learned that letters form words from reading the subtitles of old westerns for her father who always misplaced his glasses. At age six, she already knew she wanted to create stories. Her father encouraged her to dream big and write a book or two one day. Although he passed away when Claudia was eleven, her mother, family and many others continued to encourage her writing Claudia talks about racial identity and the real-life Chicago neighborhood that inspired the setting for Pig Park in her essay for Latin@s in Kid Lit: I wrote Pig Park recognizing that the world my children will be a part of isn’t exactly one thing, and that this is the type of world many kids are increasingly growing up in. Mexicans have formed communities in Chicago since the 1850’s. And, while a 2012 Census study from the Manhattan Institute for Policy Research named Chicago the most segregated city in America, Chicagoland’s Mexican population is massive enough at 1.4 million that some neighborhood overflow is to be expected. This is how diversity develops naturally. Scholar José Vasconcelos talked about Mexicans as “the cosmic race;” behind it was the idea that we actually have a little bit of everything in us, that we like to mix it up, eventually transcending racial and ethnic categories. Life happened, as it is wont to do. I eventually got married, moved into a house in a new neighborhood, and became a mom. My husband is of the sort who wouldn’t be caught dead putting ketchup on a hot dog and gladly plays tour guide to visiting family and friends, introducing them to the many surprises of our city. He is a Chicagoan through and through. He is also of Guatemalan and Salvadoran descent. As such, I don’t know if my two-year daughter and my son (who will be born this October) will consider themselves Mexican or not. After all, identity is a fluid thing, partially assumed and partially assigned. My husband and I hope they consider themselves whatever they want, and are never made to feel that they can’t. My new Chicago landlady occasionally referred to my neighborhood as Mexican, but my neighbors included Mexicans, African Americans, Filipinos, Puerto Ricans, and miscellaneous white folks. Everyone just mixed it up. Agenzia Servizi Editoriali La narrativa di OR Books http://www.orbooks.com/catalog/literature/ Agenzia Servizi Editoriali Matthias Wittekindt Ein Licht im Zimmer (Una luce nella stanza) Edition Nautilus 2014 320 pagine Hardcover € 16,90 Bauge, una cittadina portuale della Bretagna, in novembre. È in costruzione un grosso impianto idroelettrico offshore, le maestranze sono cinesi e vivono in baracche fuori città. Quando sulla riva si scoprono parti smembrate di un corpo umano e una donna viene aggredita in un parco, i sospetti ricadono immediatamente sugli stranieri. Per aiutare nelle indagini arriva da Fleurville, un investigatore grasso e trasandato, il sergente Ohayon, che deve fare i conti con i segreti e le omertà del paese. Seguono eventi inspiegabili, poco lontano dal luogo dell'aggressione una ragazza è investita da un auto che poi si dilegua. Ma perché la giovane si trovava in quel luogo isolato nel pieno della notte? Stava fuggendo da qualcuno o da qualcosa? Di tanto in tanto Wittekindt permette al lettore di sbirciare dietro alla spalle dell'assassino, ma di quale crimine è costui davvero colpevole? Matthias Wittekindt è nato a Bonn nel 1958, ha studiato architettura e teologia, ha fatto l'architetto a Berlino e a Londra, poi il regista teatrale. È autore di drammi per il teatro e per la radio, di documentari televisivi, e dei romanzi polizieschi Marmormänner (2013), Schneeschwestern (2010) pubblicati da Edition Nautilus Agenzia Servizi Editoriali Robert Brack Die drei Leben des Feng Yun-Fat Edition Nautilus 2015 192 pagine Lenina Rabe è tornata: i cuochi cinesi di Amburgo si uniscono per formare un sindacato. Ma non hanno fatto i conti con la resistenza della mafia dei ristoranti ... Feng Yun-Fat, proprietario del ristorante cinese "Hong Kong Dragon" di AmburgoAltona, ha incaricato l'agenzia investigativa Rabe & Adler di ritrovare il suo chef, Wang Shuo, scomparso senza lasciare traccia. Yun-Fat voleva metterlo a capo di un nuovo gourmet-restaurant a quattro stelle. Lenina e la sua socia Nadine Adler si impegnano con entusiasmo nell'indagine, ma ben presto incontrano un'inspiegabile opposizione e omertà da parte dei cuochi cinesi. Scoprono così che esiste un regime speciale per gli chef delle specialità asiatiche, che facilita la concessione di un permesso di lavoro, ma dipende dal proprietario del ristorante che assicura il suo ingresso. Così nel variopinto universo delle cucine cinesi prevalgono condizioni di schiavitù. Anche Yun-Fat risulta molto meno generoso di quanto sembrava. Si scopre che Wang Shuo aveva cercato di creare un movimento di resistenza dei cuochi cinesi. Questo non era piaciuto non solo ai proprietari del ristorante, ma anche alla Eight Treasures Inc., un grande e potente organizzazione di import-export alimentare. Robert Brack (1959) è uno dei più popolari autori tedeschi di gialli. Vive ad Amburgo e per alcuni suoi romanzi gialli di ambientazione storica si firma con lo pseudonimo Virginia Doyle. È vincitore di numerosi premi, come il “Marlowe”, attribuitogli dalla Raymond-Chandler-Gesellschaft, e il Deutschen Krimi-Preis. Con le edizioni Nautilus ha pubblicato altri otto romanzi: Blutsonntag, Haie zu Fischstäbchen, Kalte Abreise, Lenina kämpft, Nachtkommando, Schneewittchens Sarg, Und das Meer gab seine Toten wieder. Unter dem Shatten des Todes. www.gangsterbuero.de Agenzia Servizi Editoriali Gerd Fuchs Liebesmüh (Pena d'amore) Racconto Edition Nautilus 2015 96 pagine € 18,– La storia affascinante e ironica di un amore maturo che significa non solo passione ma anche sofferenza Accanto alla stazione di una cittadina di provincia, la Pizzeria Da Mario sopravvive servendo il pranzo agli studenti pendolari e grazie al fatto che alla sera, dopo le otto, è l'unico locale pubblico che rimane aperto. Qui entra un giorno il signor Korn. È un antiquario e abita in una casa elegante fuori città. Dopo quella prima volta le sue visite si fanno frequenti e tra lui e il pizzaiolo italiano si crea una certa familiarità. E poi appare Sylvia Wolken, trascinando due valige con le rotelle, e lei e il signor Korn si mettono a discorrere... Tra i due si accende qualcosa, tra allusione e mistero, tra attrazione e riserbo. I treni arrivano e partono, e i due ospiti sono sempre più presi da un sentimento eccitante di un interludio tra un arrivo e una partenza. Nato come testo teatrale, che ha avuto nel 2002 a Winterthur un'anteprima, è ora per la prima volta presentato in forma di libro. Gerd Fuchs, nato nel 1932 a Nonnweiler (Saar), ha lavorato come giornalista freelance, poi come redattore alla Welt e come editor delle pagine di cultore dello Spiegel, dal 1968 si dedica alla sctittura di romanzi. Ha ricevuto il Premio Lessing, il Premio per la letteratura della città di Amburgo e il Kunstpreis di Saarbrücken. Nel 2007, ha anche ottenuto l'Italo-Svevo-Preis. È membro del PEN, e vive ad Amburgo. Con Nautilus ha pubblicato: Die Auswanderer, Eckermanns Traum, Heimwege, Schinderhannes, Stunde Null, Zikaden Agenzia Servizi Editoriali Finir la guerre Michel Serfati Phébus • Data di pubblicazione : 05/03/2015 • Formato : 14 x 20,5 cm, 144 p., 15.00 € L’ombre de Camus plane. Alice Ferney. Le Figaro Littéraire. Davanti al brutale suicidio del padre, Alex vuole a tutti i costi capire le ragioni che lo hanno spinto a commettere l'irreparabile. Una misteriosa lettera dall'Algeria, arrivata pochi giorni prima della sua morte, suscita la curiosità di Alex e lo induce a seguire una pista precisa, quella del servizio militare del padre nella città algerina di Tebessa nel 1959. Laggiù scopre una cultura affascinante, paesaggi imponenti e Kahina, l'autrice della famosa lettera, ma anche gli orrori di una guerra che ha trasformato gli eroi in carnefici. Alex è divorziato e vive con difficoltà il proprio ruolo di padre: sentire il bisogno di sapere la verità su suo padre perché spera che questo gli serva a rafforzare la relazione con suo figlio e a spezzare la cappa di piombo che soffoca la sua famiglia. Nato a Belfort nel 1953, Michel Serfati ha lavorato in fabbrica come operaio, poi si è specializzato come formatore, educatore e dirigente di un centro per disabili nella regione di Strasburgo. Oggi abita in un piccolo centro del sud dell'Alsazia. Finir la guerre è il suo primo romanzo. Agenzia Servizi Editoriali Le Fleuve guillotine di Antoine De Meaux Phébus • Data di pubblicazione: 20/08/2015 • Formato : 14 x 20,5 cm, 464 p., 23.00 € 10 agosto 1792. Alle Tuileries, un manipolo di fedeli si raduna intorno al re e alla sua famiglia. I giacobini si apprestano a infliggere il colpo decisivo. La Francia è in rivoluzione, cioè in pieno caos. Per Louis de Torbeil e per il suo giovane cognato Jean de Pierrebelle è una giornata di lacrime e sangue. Ma nella città industriosa di Lione monta la collera contro Parigi. Da ogni parte del paese tutto in popolo si ribella, Ben presto l'esercito rivoluzionario cinge d'assedio la città. Antoine de Meaux ci offre un primo romanzo a tinte forti e un affresco di un mondo prossimo al crollo. I conflitti sanguinosi della guerra civile si intrecciano agli amori nascenti. Le foreste selvagge fanno da sfondo alle tristi vicende delle marionette umane. Lungo le rive del “fiume ghigliottina” nessuno sarà risparmiato. Nato nel 1972, Antoine de Meaux ha scoperto la figura di Michel Vieuchange nel 1998. La lettura del diario di viaggio (Smara, carnets de route d’un fou du désert, Libretto, 2004) e degli archivi del giovane avventuriero l'ha portato in Marocco, fino a Smara, nel cuore del Sahara occidentale. Da quella spedizione durata vari anni è nato il libro, tra biografia e reportage, L'Ultime désert, vie et mort de Michel Vieuchange (Phébus, 2004, ried. Libretto, 2015). De Meaux ha poi pubblicato Charles de Foucauld, l’explorateur fraternel (Points sagesse, 2008). Ha inoltre realizzato diversi documentari per la televisione, compreso À la recherche de Michel Vieuchange (con il regista Jacques Tréfouël, Les films du lieu-dit, 2007). Dal 2004 fa parte della redazione della rivista Nunc. Agenzia Servizi Editoriali Lost Boi By Sassafras Lowrey A bold and beautiful retelling of the Peter Pan story. Sassafras Lowrey's gorgeously subversive queer punk novel reimagines the classic Peter Pan story. Prepare to be swept overboard into a world of orphaned, abandoned, and runaway bois who have sworn allegiance and service to Pan, the fearless leader of Neverland, and to the newly corrupted Mommy Wendi. Pan's best boi Tootles narrates this tale of the lost bois who call the Neverland squat home, creating their own idea of family, united in their allegiance to Pan, the boi who cannot be broken, and in their refusal to join ranks with Hook and the leather Pirates. Like a fever-pitched dream, Lost Boi situates a children's fantasy within a transgressive alternative reality, chronicling the lost bois' search for belonging and purpose, and their struggle against the biggest foe of all: growing up. Sassafras Lowrey got hir start writing as a straight-edge queer punk zinester in Portland, Oregon, and grew up to become the 2013 winner of the Lambda Literary Emerging Writer Award. Along the way, ze changed coasts, genders, and several other things besides http://pomofreakshow.com/sassmain/ At the heart of Lowrey's loving, amazing, and crafty re-telling of Barrie's classic Peter Pan story is love and freedom, replete with bois and grrrls, sexy, sassy mermaids, leather pirates, and a melange of preferred gender pronouns, rollicking fun, and danger that will leave readers longing to never grow up, yet embracing becoming a new kind of grownup. Of the many adaptations of the classic Peter Pan tale, Barrie would rise up and cheer Sassafras Lowrey's Lost Boi. —Charles Rice-Gonzalez, author of Chulito I always suspected that something kinky and delicious was going on between Pan and his bois. But make no mistake, the leather and protocol role play seen in Sassafras Lowrey's Neverland is only one part of queering this fairytale. Lowrey queers the entire monomyth narrative by shifting the perspective away from Wendi and allowing an insider -- Tootles, lead boi in service of Pan -- to tell the story. Tootles' point of view is authentic and dire. Tootles knows exactly what is at stake for his chosen family of tough lovers and lost bois. —Amber Dawn, author of Sub Rosa. Agenzia Servizi Editoriali Un certain mois d’avril à Adana Daniel Arsand Prix Chapitre du roman européen Libretto 2015 12 x 18,2 cm, 336 p., 10.00 € Aprile 1909, siamo ad Adana, nel sud della Turchia, nella pianura della Cilicia, con i suoi campi di cotone e i suoi frutteti, il fiume Seyhan, il mare Mediterraneo. Chi avrebbe potuto prevedere la follia omicida che avrebbe invaso i Giovani Turchi? Amici, famiglie, pastori, il poeta Diran Melikan, Atom Papazian il gioielliere, Vahan il rivoluzionario, assistono alla furia montante dell'odio e dell'intolleranza. Qualcuno prega, altri impugnano le armi e combattono. La morte colpirà la maggioranza, il destino per gli altri sarà l'esilio. « Qui croirait qu’un écrivain d’aujourd’hui sache encore faire un envoûtant poème épique de pareil massacre, y retrouve les secrets de l’antique Grec Homère dans L’Iliade ou du Latin Virgile dans L’Énéide ? Daniel Arsand a cette grâce... » Fabienne Pascaud . Télérama. « On ne peut pas dire de ce roman qu’il est classique ou moderne, il est à l’écart, voilà tout. Seul, sonore, intense. » Raphaëlle Rérolle. Le Monde Dal 2000 editor per la letteratura straniera da Phébus, Daniel Arsand è noto per avere portato in Francia autori oggi considerati fondamentali: William Trevor, Keith Ridgway, Joseph O’Connor, Edward Carey, Elif Shafak e Julie Otsuka. Il suo primo romanzo, La Province des Ténèbres, ha vinto nel 1998 il prix Femina du premier roman, e nel 2000 ha ricevuto il Grand Prix Jean Giono per En Silence (Phébus) e il Prix Chapitre du roman européen 2011 per Un certain mois d’avril à Adana. Agenzia Servizi Editoriali