OPEL ZAFIRA TOURER LA PRIMA DELLA CLASSE. DI NUOVO. Opel Zafira Tourer rappresenta una nuova dimensione nel mondo delle monovolume. Offre infatti comfort di classe superiore, flessibilità innovativa e tecnologie avanzate, insieme a una gamma di motori dalla massima efficienza. Tutto questo arricchito da SOMMARIO OPEL ZAFIRA TOURER 04 Opel Zafira Tourer 20 Versioni 24 Sedili un design unico, caratterizzato dalla linea rivoluzionaria dei gruppi ottici anteriori e dagli 26 Spazio interno interni eleganti e luminosi. Per un’auto da guidare, ma soprattutto da vivere. 28 Equipaggiamenti a richiesta Il contenuto di questa pubblicazione è stato ritenuto corretto al momento di andare in stampa (07/2014). Ci riserviamo comunque il diritto di variare in qualsiasi momento le caratteristiche e gli equipaggiamenti della vettura. Per informazioni aggiornate vi suggeriamo di consultare il più vicino concessionario Opel. 30 Climatizzazione 32 Assistenza al guidatore 34 Sicurezza 38 Sistemi audio e di comunicazione 40 Accessori 44 Assetto 46 Motori 48 BlueInjection ed ecoFLEX 50 Cerchi e pneumatici 52 Rivestimenti e finiture 56 Gamma colori 58 Opel Service IL LATO MIGLIORE DELLA GUIDA. Espressione dinamica. Il design esclusivo dei fari, la linea slanciata e aerodinamica della carrozzeria e l’originale disegno dei cerchi conferiscono a Opel Zafira Tourer un grande dinamismo, mentre l’elegante parabrezza avvolgente rende l’abitacolo ancora più luminoso e accogliente. Per scoprire il design di Opel Zafira Tourer scannerizza il QR code a lato con uno smartphone dotato di lettore QR. 05 CLASSE SUPERIORE. Opel Zafira Tourer è solida e sicura e al tempo stesso ricercata in ogni dettaglio: dalla linea di cintura cromata agli accenti in nero lucido dei montanti e degli specchietti laterali, fino ai LED1 dei gruppi ottici posteriori. 1 Di serie su Cosmo. 07 UN LOUNGE SU 4 RUOTE. Viaggiare in prima classe. Tutti i passeggeri di Opel Zafira Tourer possono rilassarsi all’interno di un abitacolo confortevole come un vero e proprio «lounge su quattro ruote». Ogni spazio è fornito di vani per riporre qualsiasi tipo di oggetto. Inoltre, Opel Zafira Tourer è dotata dell’innovativo sistema Lounge Seating1 che permette di ripiegare lo schienale del sedile centrale nella seconda fila, trasformandolo in un comodo bracciolo. Questa caratteristica innovativa garantisce il massimo comfort offrendo ai passeggeri ancora più spazio, una migliore ergonomia e la possibilità di cambiare posizione a proprio piacimento durante il viaggio. 1 A richiesta su Elective e Cosmo. Foto a titolo di esempio. 08 UN NUOVO CONCETTO DI COMFORT. Mettiti comodo. Ogni particolare di Opel Zafira Tourer è studiato per rendere la guida più comoda e rilassante. La strumentazione è disposta in modo ideale per chi guida e la posizione dei montanti del tetto, ai lati del parabrezza, migliora la visibilità in curva. L’abitacolo è caratterizzato dall’Ambient Light che, combinandosi con la luce rossa diffusa dei pannelli delle portiere1, crea un’atmosfera calda e rilassante. Inoltre, a richiesta, si possono avere i sedili anteriori anatomici regolabili. Meccanismi di facile utilizzo semplificano l’accesso e l’uscita dai sedili della terza fila. Di serie su Cosmo. 1 11 CONFIGURA IL TUO SPAZIO. Massima flessibilità. Unica nella categoria a offrire l’innovativo sistema Opel Flex7®, che permette di utilizzare al meglio i sedili in base al numero di persone o al carico da trasportare. È possibile viaggiare in un confortevole salotto oppure, per trasportare oggetti molto grandi, si possono ripiegare tutti i sedili posteriori per disporre di un’ampia superficie piana e di un vano di carico della capacità di circa 1.860 litri. 12 LA NUOVA FORMA DELLA FLESSIBILITà. Ancora più spazio. Oltre a disporre di un ampio vano di carico interno, Opel Zafira Tourer può trasportare due biciclette all’esterno, utilizzando il sistema di trasporto posteriore integrato FlexFix® (passo massimo della bici 1,15 m). Tale sistema, completamente integrato nel paraurti posteriore della vettura, diventa invisibile quando non è utilizzato. Per trasportare altre due biciclette basta utilizzare l’estensione FlexFix®, disponibile a richiesta. 15 Cambia prospettiva. Equipaggiamenti da prima classe. L’ampio parabrezza panoramico (a richiesta) si estende oltre i sedili anteriori; per i passeggeri della seconda fila viene invece fornito un grande tetto in vetro fisso. L’insieme offre una straordinaria sensazione di spazio e luminosità a tutti gli occupanti. 17 segui il tuo istinto. Il telaio di Opel Zafira Tourer è stato progettato per garantire eccellenti livelli di comfort e sicurezza, offrendo così un’esperienza di guida piacevole e rilassante. Il telaio FlexRide (a richiesta), con sistema di controllo automatico dell’assetto, migliora il comfort di marcia e la sicurezza. Adattandosi alle condizioni della strada, alla velocità in curva, alle condizioni del traffico e allo stile personale di guida, assicura una perfetta tenuta di strada e una risposta dello sterzo poco rumorosa, con un conseguente minore numero di vibrazioni. Basta premere un pulsante per scegliere fra i tre assetti a disposizione: Sport, Tour e Normal. In modalità Sport, si ha un comportamento più brillante e un’ottima tenuta di strada. Con la modalità Tour, invece, si possono affrontare lunghi viaggi in maniera più rilassata. 19 Elective. Stile ed equipaggiamento completo. 20 Molto più di una versione base, Zafira Tourer Elective ha una 1. dotazione completa per rendere ogni viaggio un vero piacere. 1. Dotazioni per il comfort. – Aria condizionata – Radio CD 400 con lettore CD/MP3, 6 altoparlanti e presa aux-in – Volante in pelle con comandi radio e Cruise Control – Consolle centrale con bracciolo e portabicchieri – Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori 2. e 3. Estetica sempre al top. – Cerchi Design da 17˝ – Linea cintura cromata – Vetri posteriori oscurati – Mancorrenti al tetto Silver 2. 3. Le immagini possono rappresentare equipaggiamenti a richiesta e/o non disponibili in Italia. 21 cosmo. Un lounge su quattro ruote. 22 2. 1. 3. Per chi vuole solo il meglio. Dotazioni aggiuntive rispetto alla versione Elective: 3. e 4. Estetica sempre al top. 1. e 2. Per il comfort. 4. – Fendinebbia – FlexConsole con freno a mano elettrico (disponibile solo su alcune motorizzazioni) – Cerchi in lega da 17˝ – Climatizzatore elettronico bizona – Luci a LED posteriori – Assistenza alla partenza in salita – Sedili con rinforzi in tecno pelle Morrocana – Sensore pioggia – Sensore crepuscolare – Retrovisore interno fotocromatico – Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente – Bluetooth® di serie 23 MASSIMA FLESSIBILITÀ. Opel è stata una delle prime case automobilistiche a offrire 7 posti di serie su un’autovettura, ed è da sempre all’avanguardia nello studio di nuove soluzioni per l’organizzazione dello spazio interno. L’innovativo sistema Flex7®, per esempio, permette di ripiegare uno o entrambi i sedili della terza fila e di farli sparire all’interno del bagagliaio. Con il Lounge Seating, il sistema Flex7® fa un ulteriore passo in avanti e permette di trasformare rapidamente il divanetto della seconda fila in due comode poltroncine, offrendo uno spazio maggiore agli occupanti. 1. 2. 1. e 2. Tre sedili diventano due. Per trasportare più comodamente due persone sui sedili posteriori, il sedile centrale può essere ripiegato in avanti e trasformato in un bracciolo, mentre i due sedili accanto alle porte possono scorrere longitudinalmente per offrire agli occupanti maggiore spazio per gambe e spalle. 24 3. La terza fila di sedili. Tutte le versioni dispongono, di serie, di una pratica terza fila di sedili, per poter trasportare fino a 7 persone. I sedili della seconda fila possono scorrere in avanti e inclinarsi facilitando l’accesso ai passeggeri della terza fila. 4. Massimo spazio. Sono sufficienti pochi secondi per ripiegare tutti i sedili posteriori di Opel Zafira Tourer e ottenere una superficie di carico completamente piana. Inoltre, grazie ai sedili 3. posteriori ripiegabili separatamente, sono possibili numerose altre soluzioni per differenti necessità di carico. 4. Scopri tutto quello che c’è da sapere sugli straordinari interni di Opel Zafira Tourer e sul suo innovativo sistema Lounge Seating. Basta inquadrare il QR code a lato utilizzando uno smartphone dotato dell’apposito lettore. 25 OGNI COSA AL SUO POSTO. 1. 26 Opel sa quanto è importante viaggiare in un’auto ordinata. Per questo Zafira Tourer ha un posto per ogni cosa. Oltre al portabiciclette integrato FlexFix® (a richiesta), è dotata di ben 34 vani e scomparti portaoggetti per tenere sempre tutto in ordine. 2. 1. Riponi tutte le tue cose. Nella parte anteriore lato passeggero, oltre a un vano portaoggetti a giorno, sono presenti altri due vani portaoggetti richiudibili. 2. FlexConsole. È un comodo e pratico bracciolo all’interno del quale sono presenti un portabicchieri e vari scomparti di diverse dimensioni, trasformabili in base alle esigenze del momento. La FlexConsole è scorrevole, così da offrire maggior comfort al guidatore e al passeggero anteriore.1 3. Portabiciclette integrato. Il FlexFix® può essere fatto scorrere facilmente dal paraurti posteriore verso l’esterno della vettura per trasportare due biciclette per adulti (passo massimo della bici 1,15 m). Il sistema FlexFix® è a richiesta. 4. Estensione del FlexFix®. Per trasportare quattro biciclette anziché due, è possibile aggiungere questa comoda estensione (a richiesta). 3. 4. Di serie su Cosmo. 1 Accessori per personalizzare. Accessori speciali per personalizzare ogni Zafira Tourer, a tuo piacimento. L’intera gamma è sul sito www.opel-accessories.com/it 27 SOLUZIONI E OPTIONAL PER UN COMFORT ECCEZIONALE. 1. Opel Zafira Tourer offre tanti accessori e pacchetti per personalizzare al meglio la tua vettura. 2. 1 e 2. Parabrezza panoramico e tetto in vetro. L’enorme superficie vetrata esalta lo spazio interno ed esterno, garantendo all’abitacolo una luminosità straordinaria. Il parabrezza panoramico si estende oltre i sedili anteriori per offrire una migliore visione dell’esterno a tutti gli occupanti. Parabrezza panoramico e tetto in vetro sono disponibili a richiesta. 28 4. 3. 3. Uno scomparto in più sotto il sedile del passeggero anteriore. Su Opel Zafira Tourer, anche il più piccolo spazio è stato utilizzato per massimizzare la capienza. 4. Sedili sportivi di forma ergonomica. Progettati da esperti del settore, regolabili per un supporto lombare migliore, assicurano il massimo sostegno alla parte superiore del corpo e aumentano il comfort di ogni viaggio. 29 CLIMA PERFETTO. All’interno di Opel Zafira Tourer la temperatura sarà sempre perfetta, in qualsiasi periodo dell’anno, grazie a un sistema di climatizzazione dalla tecnologia innovativa. 1. 30 2. 1. e 2. Climatizzatore a controllo elettronico. Sensibile a oltre 200 differenti parametri, contro i 20 abituali, il sistema di regolazione Opel stabilisce nuovi standard in fatto di climatizzazione. La temperatura può essere regolata in modo differente sui due lati dell’abitacolo. Un innovativo compressore riduce il consumo di carburante, entrando in funzione solo quando serve realmente. Il sistema di filtraggio trattiene polline e polveri. Il climatizzatore a regolazione elettronica è montato di serie sulla versione Cosmo. 31 Sistemi di assistenza che semplificano le manovre. Opel Zafira Tourer è dotata di sistemi elettronici di assistenza alla guida che agevolano le manovre di parcheggio in spazi ristretti e le ripartenze su strade in salita. 32 1. 2. 1. Assistenza per le partenze in salita. Di serie sulla versione Cosmo con freno di stazionamento elettrico e trasmissione automatica, il sistema di assistenza per le partenze in salita impedisce alla vettura di arretrare quando si trova su una strada in pendenza sbloccando automaticamente i freni al momento opportuno. 2. Telecamera posteriore e display interno. Questa telecamera, inserita nella maniglia del portellone, riprende la zona dietro al veicolo e al paraurti posteriore, per dare al guidatore un utile punto di riferimento. Le immagini sono riprodotte sul 3. display all’interno dell’abitacolo per consentire di valutare meglio la distanza della propria automobile da un eventuale oggetto o da altri veicoli. In questo modo è possibile fare manovra, senza doversi girare. Disponibile a richiesta solo con Radio CD 600 IntelliLink e Navi 950 IntelliLink, sempre con sensori di parcheggio. 3. Advanced Park Assist. Parcheggiare non è mai stato così facile. Questo dispositivo, disponibile a richiesta, comunica al guidatore la presenza di uno spazio adatto per parcheggiare la vettura 4. suggerendo le manovre da fare 5. e come e quando girare il volante e spostarsi in avanti o indietro, senza urtare nulla. 4. 5. 33 L’innovazione al servizio della sicurezza. Nella parte superiore del parabrezza di Opel Zafira Tourer trova spazio uno dei più importanti dispositivi di assistenza alla guida: l’OpelEye di seconda generazione. La sua telecamera analizza la strada davanti alla vettura monitorando la distanza di sicurezza, i segnali stradali e la deviazione dalla corsia di marcia. L’OpelEye1 comprende anche un innovativo sistema radar per il controllo adattivo della velocità di crociera, che aiuta a mantenere la distanza di sicurezza e riduce automaticamente la velocità in situazioni di emergenza. Protezione a 5 stelle di serie. Opel Zafira Tourer è dotata (di serie) di un avanzato sistema di sicurezza. Ogni Zafira Tourer, infatti, è costruita attorno a una robustissima struttura d’acciaio in grado di assorbire l’energia d’urto di un’eventuale collisione. I passeggeri sono protetti da un sistema di ben sei airbag (frontali, laterali e a tendina). Inoltre, i sedili anteriori sono dotati di poggiatesta attivi e cinture di sicurezza con doppio pretensionatore. 1 34 A richiesta su Cosmo. Opel Zafira Tourer è in grado di proteggere guidatore e passeggeri con una serie completa di dotazioni di sicurezza attiva e passiva. Riconoscimento dei segnali stradali Controllo adattativo della velocità (TSA). La telecamera frontale OpelEye di crociera con frenata di emergenza tiene continuamente sotto controllo automatica (ACC). Un sensore radar Segnalazione di abbandono della corsia di marcia (LDW). Questa fun- Segnalatore punto cieco. Questo «specchietto retrovisore intelligente» zione del sistema OpelEye utilizza la analizza le corsie di marcia adiacenti i principali segnali stradali e ti trasmette mantiene la vettura a una distanza telecamera inserita nella parte superiore grazie a sensori a ultrasuoni, indicando informazioni sui limiti di velocità, divieti preimpostata dal veicolo che la precede. del parabrezza per evitare che il guida- la presenza di vetture in corrispondenza di sorpasso e altre limitazioni, riprodu- Per evitare possibili tamponamenti tore abbandoni inavvertitamente la nor- degli angoli ciechi. Se si tenta di cambiare cendoli sul quadro strumenti. La nuova dispone di un allarme luminoso e acustico male corsia di marcia. Se si oltrepassano corsia in queste situazioni, il sistema versione del TSA è in grado di leggere che entra in funzione se ci si avvicina i limiti di carreggiata senza inserire i segna- attiva un allarme sonoro per avvisare del un maggior numero di segnali, compresi troppo rapidamente a un veicolo che pro- latori di direzione, il sistema attiva allarmi pericolo. Disponibile a richiesta con quelli elettronici in autostrada. cede più lentamente. Questa funzione acustici e visivi. In particolari condizioni il Perimeter Protection Pack. è collegata al sistema di frenata che ral- il dispositivo può essere disattivato dal lenta la vettura automaticamente in guidatore. caso di impatto imminente. Tutto il necessario. Dal triangolo di emergenza all’abbigliamento riflettente, nel catalogo accessori Opel puoi trovare tutto quello che serve per la sicurezza stradale. Visita il sito www.opel-accessories.com/it 35 Tecnologia avanzata per una guida più sicura. I fari anteriori autoadattivi AFL+1 sono un eccezionale dispositivo di assistenza alla guida, soprattutto per chi viaggia spesso di notte: sviluppato da Opel è disponibile a richiesta su Opel Zafira Tourer. I fari AFL+ migliorano la visibilità e la sicurezza, selezionando automaticamente la direzione e l’intensità dei fari bi-xenon in base alla velocità della vettura, alle manovre e alle condizioni ambientali. High Beam Assist (HBA). Il fascio di luce assistito fa parte del sistema AFL+ ed è disponibile su richiesta anche per fari anteriori alogeni. HBA rende la guida notturna più sicura e più facile perché abbassa automaticamente le tue luci anteriori quando rileva un altro veicolo davanti a sé. Dopodiché, riporta il fascio luminoso alla potenza precedente quando la strada è di nuovo libera. 36 Luce zona pedoni (fino a 30 km/h). Evidenzia potenziali Luce urbana (30–55 km/h). Luce extraurbana (55–115 km/h). Luce autostradale (oltre 115 km/h). Rende più intenso, Luce per cattivo tempo (fino a 70 km/h). Questa impostazione, Crea una luce più bassa e ampia, Rende il fascio luminoso più situazioni di pericolo con tenendo conto della velocità ampio e brillante del normale, brillante e profondo il fascio attivata dall’entrata in funzione un fascio di luce molto ampio della vettura e dell’illuminazione migliorando l’illuminazione luminoso degli anabbaglianti che dei tergicristalli o dal sensore (8 gradi oltre il normale, a circostante. dell’area adiacente la carreggiata arrivano fino a 140 metri, senza di pioggia, migliora la visuale in senza pericolo di abbagliare abbagliare gli altri utenti della condizioni di cattivo tempo. chi proviene in senso opposto. strada. destra e a sinistra della vettura). Increased High Beam. La luce potenziata, grazie alla tecnologia Luce curva dinamica Luce statica delle curve (fino (a qualsiasi velocità). I fari a 40 km/h o in retromarcia). Regolazione intelligente della profondità dei fari (ILR). Quando la velocità della vettura supera i 50 km/h, il sistema ILR estende a circa bi-xenon, aumenta l’ampiezza vengono fatti ruotare fino Questa funzione inclina i fari di 350 metri la profondità della luce dei fari anabbaglianti. Se c’è e la luminosità del fascio luminoso a 15 gradi verso l’interno 90 gradi a destra o sinistra per la possibilità che questa possa disturbare altri automobilisti che fino al 15 % quando le luci non della curva, tenendo conto migliorare la visione laterale. In provengono in senso opposto, l’ILR regola automaticamente sono abbassate. dell’angolazione dello sterzo retromarcia migliora la visibilità l’ampiezza del fascio luminoso. Se invece si affronta una strada in e della velocità della vettura. dell’area di parcheggio. salita, il fascio luminoso varia la propria angolazione, per dare al Il sistema Opel AFL ha vinto il premio per la sicurezza Allianz Genius 2010, assegnato dalla compagnia di assicurazioni tedesca Allianz per la tecnologia che rende più sicura la guida riducendo frequenza e gravità degli incidenti stradali. 1 guidatore una migliore visione del tratto di strada che ha davanti a sé. 37 L’intelligenza ai comandi. La tecnologia IntelliLink trasferisce le più importanti funzioni del tuo smartphone e dei tuoi altri dispositivi mobili direttamente dentro Zafira Tourer, rendendo le operazioni semplici e sicure grazie ai comandi vocali o al volante. 1. Navi 950 IntelliLink. Il sistema di navigazione al top della gamma fornisce tutti i vantaggi della tecnologia IntelliLink per quanto riguarda le possibilità di integrazione dello smartphone, compresi lo streaming audio via Bluetooth® più la navigazione con vista in 3D a volo d’uccello e il riconoscimento vocale per l'immissione delle destinazioni. Navigazione e configurazione mappe. Per velocizzare il calcolo dei percorsi, le mappe di oltre 30 paesi europei sono archiviate internamente e possono venire aggiornate tramite USB. 38 1. 2. Radio CD 600 IntelliLink. Integra in maniera fluida il tuo smartphone con la tecno- 2. logia IntelliLink all’interno dell’auto e visualizza le funzioni principali sullo schermo a colori 7˝ ad alta definizione: ecco perché il sistema CD 600 IntelliLink stabilisce nuovi standard di comfort, connettività e sicurezza. Effettui chiamate, riproduci musica in streaming via Bluetooth® o con Gracenote file management via USB, visualizzi le foto caricate via USB tenedo sempre le mani ben salde sul volante grazie ai controlli integrati. E se scegli la videocamera posteriore, l’ampio display si divide in due schermate, così puoi continuare a guardare avanti anche durante la retromarcia. 3. FlexDock®. Sicuro, elegante e posizionato in modo ideale a portata di occhio e di mano, è il modo perfetto per integrare il tuo smartphone. Addio cavi attorcigliati o goffe cadute dalle mani: da oggi solo pratici controlli per musica, chiamate e informazione. Disponibile in post vendita. Lettura vocale SMS. Per aumentare ulteriormente la sicurezza, gli SMS in entrata sono riprodotti vocalmente quando la vettura è in movimento, con la possibilità di richiamare o inviare un messaggio prestabilito. Vengono mostrati anche sul display, ma solo a vettura ferma. 3. 39 Una risposta a ogni esigenza. 1. Grazie alla versatilità e alla spaziosità di Opel Zafira Tourer, potrai fare praticamente di tutto. Ma se hai bisogno di qualcosa di veramente speciale, allora i nostri «optional» fanno al caso tuo. Una serie di accessori speciali ti permetteranno di sfruttare al meglio la tua Opel Zafira Tourer, in un lungo viaggio così come in una qualsiasi gita fuori porta. Sono disponibili infatti seggiolini di sicurezza per bambini e una serie di ganci di traino. 1. Seggiolini per bambini. Opel ha una gamma di seggiolini di sicurezza per bambini di tutte le età. La spaziosità degli interni e gli attacchi ISOFIX, di cui è dotata Opel Zafira Tourer, permettono di montarli facilmente, lasciando ampio spazio per le gambe dei bambini dietro ai sedili anteriori. 2. Contenitore rigido Thule e barre portatutto. Questo contenitore rigido aerodinamico si adatta alla linea della vettura e rappresenta un’ottima soluzione per trasportare tutto il tuo mondo. 40 2. 3. 3. Rivestimento rigido della superficie del vano bagagli. Studiata per la superficie del bagagliaio di Opel Zafira Tourer, la copertura è dotata di bordi rialzati che evitano di macchiare il rivestimento originale, anche in presenza di una perdita accidentale di liquido. 4. FlexCover®. Questo ingegnoso rivestimento del bagagliaio è estremamente flessibile, proprio come Zafira Tourer. Si adatta senza fatica a qualsiasi configurazione dei sedili e aiuta a mantenere ordinata la tua vettura. 4. 41 Più spazio alla comodità. 1. Mantieni la tua auto più ordinata, i vestiti più in ordine, la spesa più protetta o i passeggeri posteriori più felici. Il sistema separato FlexConnect può essere agganciato a ciascuno dei sedili anteriori offrendo così una scelta completa di dotazioni per il comfort dei passeggeri, sia anteriori che posteriori. 2. 1. Tavolino da picnic. Il tavolino pieghevole con portabicchiere integrato offre ai passeggeri posteriori uno stabile appoggio per tutte le piccole comodità di un viaggio. 2. Appendiabiti. La tua giacca viaggia in perfetta forma e appena arrivi è subito a portata di mano. 42 3. 4. 3. Sostegno per iPad.1 Per aumentare il divertimento sui sedili 4. Gancio.1 Con il gancio universale puoi appendere posteriori, il sostegno per iPad può essere ruotato a 360° in formato borse e sacchetti comodamente dietro il sedile. sia orizzontale che verticale. Può essere montato in posizione rialzata per vedere i film, oppure più in basso per leggere, scrivere ecc. Appositi sostegni sono disponibili per iPad e iPad mini. Disponibile dall’autunno 2014. 1 43 TOUR O SPORT: A TE LA SCELTA. Opel Zafira Tourer si differenzia molto dalle tradizionali monovolume per aspetto e per caratteristiche di guida. Ha un assetto confortevole o molto reattivo a seconda dello stile di guida e del percorso. Due componenti giocano un ruolo fondamentale: le sospensioni posteriori a parallelogramma di Watt e il sistema adattabile FlexRide (a richiesta) che varia l’assetto della vettura in base allo stile di guida. 1. Ottime sospensioni. La massima aderenza e un assetto confortevole anche su strade tortuose sono assicurati dalle sospensioni posteriori a parallelogramma 1. di Watt: una soluzione adottata su automobili da gara, che stabilizza l’asse posteriore riducendo sgraditi movimenti laterali. 2. Assetto regolabile FlexRide. Basta premere il pulsante FlexRide per cambiare completamente il comportamento su strada di Opel Zafira Tourer, passando dalla modalità Sport alla Tour, e viceversa. Utilizzando il controllo continuo della taratura degli ammortizzatori, il sistema FlexRide migliora la tenuta di strada della vettura. In modalità Tour privilegia regolazioni morbide, adatte a lunghi spostamenti in autostrada. Selezionando invece la modalità Sport, rende subito più immediate le risposte dello sterzo, dell’acceleratore e del cambio automatico (se presente). Anche la colorazione 2. 44 di sfondo del quadro strumenti cambia: da un elegante bianco a un rosso più sportivo. DIVENTA PARTE DEL MOVIMENTO. Opel Zafira Tourer è l’elegante dimostrazione che lusso, prestazioni e piacere di guida possono essere anche economici ed eco-friendly. La spiegazione va cercata nella tecnologia dei motori Opel. MOTORI E TRASMISSIONI Motori 1.4 Turbo 1.4 Turbo 1.4 GPL Tech 1.6 Turbo ecoM (88 kW/120 CV) (103 kW/140 CV) (103 kW/140 CV) (110 kW/150 CV) Cambio MT-6 AT-6 MT-6 MT-6 Classe emissioni Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 I valori di consumi ed emissioni possono variare in funzione degli pneumatici. Per informazioni più dettagliate contattare un concessionario Opel o consultare il listino prezzi. Carburante Benzina Benzina GPL/Benzina Metano Ciclo urbano 8,3 8,8 11,2/8,4 9,9 (6,5)2 Ciclo extraurbano 5,6 5,6 7,0/5,7 5,6 (3,7)2 Consumo in l/100 km1 Ciclo misto 6,6 6,8 8,6/6,7 7,2 (4,7)2 Emissioni di CO2 in g/km1 154 159 139/156 129 PNEUMATICI Dimensioni 225/50 R 17 235/45 R 18 235/40 R 19 C–A E–A E E Classe relativa all’aderenza sul bagnato E–B C–B B B Valore misurato del rumore esterno di rotolamento (dB) 71 71–68 71 71 Categoria del rumore esterno di rotolamento 46 215/60 R 16 Classe relativa al consumo di carburante – Come hai voglia di muoverti? Con Opel Zafira Tourer la scelta è così ampia da lasciarti In conformità alla normativa Euro 6 il 1.6 CDTI da 100 kW (136 CV) utilizza il sistema incredulo. Quattro diverse alimentazioni: Diesel, benzina, metano e GPL. Dieci diverse BlueInjection che riduce gli ossidi fino al 70 %, uno standard raggiunto ben prima varianti di motori e cambi. Potenza che spazia dagli 81 kW (110 CV) fino ai 143 kW (195 CV), del 2015, quando diventerà obbligatorio. trasmissione automatica o manuale a 6 marce e modelli ecoFLEX super efficienti Lasciamo da parte per un attimo il Diesel: se ciò che più hai a cuore è il risparmio, con sistema Start/Stop e Assistente di Guida ecoFLEX: ecco tutte le possibilità tra le varianti 1.4 Turbo GPL Tech e 1.6 Turbo ecoM ti permettono considerevoli tagli dei cui potrai scegliere. L’Assistente di Guida ecoFLEX non solo ti aiuta a risparmiare costi senza rinunciare alle prestazioni. Ma perfino agli esclusivi livelli del 2.0 BiTurbo carburante suggerendoti quando inserire una marcia più alta, ma ti segnala anche CDTI la straordinaria efficienza, abbinata al sistema Start/Stop, ti mette a disposizione quali strumenti di bordo stanno utilizzando più energia e ti mostra l’andamento del una potenza di 143 kW (195 CV) e una coppia di 400 Nm con una parsimonia di consumi consumo di carburante negli ultimi 50 chilometri, a tratte di 5 chilometri. davvero degna di nota. MOTORI E TRASMISSIONI Motori 1.6 CDTI 1.6 CDTI ecoFLEX 2.0 CDTI3 2.0 CDTI 2.0 CDTI 2.0 BiTurbo CDTI con Start/Stop (88 kW/120 CV) con Start/Stop (100 kW/136 CV) (81 kW/110 CV) (96 kW/130 CV) Active Select® (121 kW/165 CV) con Start/Stop (143 kW/195 CV) Cambio MT-6 MT-6 MT-6 AT-6 AT-6 MT-6 Classe emissioni Euro 6 Euro 6 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Diesel Diesel I valori di consumi ed emissioni possono variare in funzione degli pneumatici. Per informazioni più dettagliate contattare un concessionario Opel o consultare il listino prezzi. Carburante Diesel Diesel Diesel Diesel Ciclo urbano 5,0–5,3 4,6–4,9 6,2 7,5 7,5 6,7 Ciclo extraurbano 4,2–4,4 3,8–4,1 4,4 4,7 4,7 5,0 Ciclo misto 4,5–4,7 4,1–4,4 5,1 5,7 5,7 5,6 Emissioni di CO2 in g/km1 119–125 109–117 134 150 150 149 Consumo in l/100 km1 MT-6 = cambio manuale a 6 marce AT-6 = cambio automatico a 6 marce Tutte le informazioni sono state ritenute esatte al momento di andare in stampa. Ci riserviamo, comunque, il diritto di modificare in qualsiasi momento le caratteristiche dei motori che possono influenzare i dati pubblicati. Pertanto, suggeriamo di rivolgersi ai concessionari Opel per avere informazioni aggiornate. Tutti i dati fanno riferimento alla versione base, con allestimento di serie, in vendita nei paesi dell’UE. Le rilevazioni dei consumi di carburante e delle emissioni di CO2 sono state effettuate sulla base della normativa 2007/715/EC (nella versione rispettivamente applicabile), con vettura in ordine di marcia. Eventuali equipaggiamenti aggiuntivi possono modificare leggermente i valori relativi al consumo e alle emissioni di CO2. I valori relativi ai consumi e alle emissioni di CO2 non si riferiscono a uno specifico veicolo e non fanno parte di un’offerta. Sono forniti solo ai fini di una comparazione tra diverse versioni di un veicolo. Gli equipaggiamenti aggiuntivi possono far aumentare il peso a vuoto del veicolo e, in alcuni casi, il carico massimo su ciascun assale, con una conseguente modifica della portata ammessa e della massa rimorchiabile. Possono anche ridurre la velocità massima e far aumentare i tempi di accelerazione. I dati relativi alle prestazioni si riferiscono a una vettura con ipotetico conducente di 75 kg e carico aggiuntivo di 125 kg. 1 Secondo normative 2007/715/EC (nella versione rispettivamente applicabile). 2 Consumo metano in m3/100 km (conversione kg/100 km). 3 Disponibile solo sulle versioni autocarro (N1). 47 BLUEINJECTION. MENO EMISSIONI, PIÙ VANTAGGI. Opel è costantemente impegnata a ridurre l’impatto delle automobili sull’ambiente. Zafira Tourer 1.6 CDTI con 100 kW (136 CV) ne è un’ulteriore dimostrazione. Il suo sistema BlueInjection riduce ancor di più le emissioni, nel rispetto delle normative Euro 6, senza sacrificare le prestazioni o il piacere di guida. Con un consumo combinato di 4,1 l/100 km e appena 109 g/km CO2, il 1.6 CDTI è il motore Diesel più efficiente e pulito mai prodotto da Opel. Tecnologia BlueInjection. Il sistema BlueInjection del nuovo motore Diesel 1.6 CDTI riduce le emissioni di ossidi di azoto (NOX) fino al 70 %, anticipando gli standard imposti dalle normative Euro 6 che entreranno in vigore nel 2015. E in più, ottimizza le prestazioni del motore e il consumo di carburante. Il sistema BlueInjection utilizza la soluzione inodore e non tossica AdBlue® (detta anche DEF, da ‘Diesel Exhaust Fluid’), che viene conservata in un serbatoio ausiliario e quindi iniettata nei gas di scarico, trasformando gli ossidi all’interno della marmitta catalitica in acqua e azoto totalmente innocui. Il serbatoio dedicato ha una capacità di 8 litri e garantisce un’autonomia superiore ai 10.000 km. Quando il livello dell’additivo AdBlue® raggiungerà livelli particolarmente bassi, il display multifunzione darà dei segnali legati all’autonomia calcolata. 48 Scegli come muoverti. Diesel, benzina, metano o GPL. Opel Zafira Tourer ti permette di combinare le tue esigenze economiche e di guida nel rispetto dell’ambiente. ecoFLEX per il pianeta. Le tecnologie ecoFLEX permettono di ridurre consumi di carburante, costi di gestione ed emissioni. Ad esempio, la mascherina anteriore delle versioni ecoFLEX ha un’aletta aerodinamica che, quando possibile, chiude il flusso dell’aria verso il vano motore, evitando che funzioni a una temperatura di esercizio inferiore a quella ideale e rendendo l’automobile ancora più aerodinamica. Caratteristiche ecoFLEX. – Start/Stop automatico (in presenza di semafori, e non solo) – Aletta mobile nella mascherina – Pneumatici a bassa resistenza al rotolamento (per cerchi da 16˝ e da 17˝) – Assetto ribassato – Gestione ottimizzata del generatore – Rapporti al cambio ottimizzati e speciale messa a punto del motore CERCHI E pNEUMATICI. Qualunque sia l’allestimento scelto, l’estetica è sempre un elemento distintivo di Opel Zafira Tourer. Cerchi in lega da 8 J x 19˝, disegno multirazze, colore titanio scuro, pneumatici 235/40 R 19 (PZU). A richiesta su Cosmo. 50 La raffinata versione Cosmo monta esclusivi cerchi in lega multirazze da 17˝, mentre la versione Elective è equipaggiata con cerchi Design da 17˝, con eleganti copriruota. I clienti di Zafira Tourer hanno davvero un’ampia possibilità di scelta con eleganti alternative di cerchi in lega da 17˝, 18˝ o 19˝ a doppie razze o multi-razze. Cerchi Design da 7 J x 17˝, disegno a 5 razze, pneumatici 225/50 R 17 (PWT). Di serie su Elective. Cerchi in lega da 7 J x 17˝, a 5 razze, pneumatici 225/50 R 17 (PWX). A richiesta su Elective con Advance Pack. Cerchi in lega da 8 J x 18˝, a 5 razze, pneumatici 235/45 R 18 (PZJ). A richiesta su Cosmo. Cerchi in lega da 8 J x 19˝, disegno multirazze, pneumatici 235/40 R 19 (RV4). A richiesta su Cosmo. Cerchi in lega da 7 J x 17˝, disegno multirazze, pneumatici 225/50 R 17 (PGQ). Di serie su Cosmo. 51 RIVESTIMENTI E FINITURE. L’eleganza degli interni di Zafira Tourer è data dalla qualità dei materiali, ma anche dalla scelta dei colori. ELECTIVE: MANDO/ATLANTIS Inserti sedili in tessuto Mando di colore Jet Black. Nelle fotografie possono essere presenti equipaggiamenti a richiesta. 52 Piano Atlantis di colore Jet Black. Finiture in Blasted Silver. COSMO: SALERNO/MORROCANA I Sedili con inserti in Dark Galvanized. Rinforzi Morrocana1 in Jet Black. Finiture in Ruthenium Metallic. Tecno pelle. 1 53 COSMO: SALERNO/MORROCANA II Inserti sedili in Choccachino. 54 Rinforzi Morrocana1 in Cocoa. Finiture in Piano Black. INTERNI IN PELLE CON SEDILI ERGONOMICI SPORTIVI2 Inserti sedili in pelle in Dark Galvanized. Rinforzi pelle/ Morrocana1 in Jet Black. Il colore delle finiture dipende dal modello. Tecno pelle. Opzionale su Cosmo. 1 2 Nelle fotografie possono essere presenti equipaggiamenti a richiesta. 55 GAMMA COLORI. Anche i colori di Opel Zafira Tourer sono studiati per sposarsi alla perfezione con la linea della vettura e i suoi elementi neri e cromati. Royal Blue Solidi Summit White Power Red 56 Carbon Flash Silver Lake METALLIZZATO DOPPIO STRATO BrillianT METALLIZZATO DOPPIO STRATO Magnetic Silver Sovereign Silver MICALIZZATO DOPPIO STRATO Emerald Green Asteroid Grey Deep Sky Blue Dark Mahogany Elective Cosmo Mando/Atlantis Jet Black Salerno/Morrocana I1 Dark Galvanized/Jet Black Rivestimento Salerno/Morrocana II1 Choccachino/Cocoa Pelle/Morrocana1, 2 Dark Galvanized/Jet Black Finiture Blasted Silver • – – – Ruthenium Metallic – • – – Piano Black – – • – • • – • Colori Solidi Royal Blue Colori Brilliant Summit White • • • • Power Red • • – • Colori metallizzati doppio strato Sovereign Silver • • • • Silver Lake • • • • Magnetic Silver • • • • Carbon Flash • • • • Emerald Green • – – – Asteroid Grey • • • • Deep Sky Blue • • – • Dark Mahogany • • • • Colori micalizzati doppio strato • = disponibile – = non disponibile Morrocana: tecno pelle. 1 Rinforzi e inserti dei sedili anteriori, e dei sedili posteriori laterali, in pelle. Tutte le altre parti e il sedile posteriore centrale, in Morrocana1. 2 57 OPEL Service. Ogni Opel è progettata e costruita per garantire le migliori prestazioni dal primo all’ultimo chilometro. Ma come tutto ciò che utilizza tecnologie di precisione, le prestazioni rimangono al top quando è affidata alle mani di chi sa veramente ciò che sta facendo. Assistenza in tutta Europa. Opel ti offre tutta l’assistenza e la disponibilità di cui hai bisogno, ovunque. In Europa, infatti, ci sono più di 6.000 officine autorizzate, sempre pronte a offrirti servizi puntuali e profes sionali e interventi che garantiscono gli standard operativi più elevati. Inoltre, puoi rivolgerti al personale specializzato anche per avere spiegazioni precise in merito al funzionamento della tua auto, per cono scere le spese da sostenere, e per ottenere sempre le massime prestazioni. Opel Assistance Premium. Le vetture Opel offrono piacere nella guida, affidabilità, comfort e sicurezza. Parte di questa sicurezza deriva da un servizio personalizzato che ti dà assistenza e garanzia. Se, nonostante la tecnologia più avanzata e l’alta qualità degli standard, dovesse presentarsi un guasto non devi preoccuparti. Come pro prietario di una nuova Opel un’eventuale avaria non dovrà essere motivo di preoc cupazione. Opel Assistance Premium risol 58 verà l’inconveniente e ti darà la possibilità di riprendere al più presto la marcia. Chiama semplicemente il numero Opel Assistance Premium e il nostro personale specializzato penserà a tutto il resto. Per 24 mesi, dalla data di immatricolazione per tutte le vetture, garantiremo la vostra mobilità 24 ore su 24 in oltre 40 paesi europei. Premessa indi spensabile, per ottenere i benefici di Opel Assistance Premium durante i primi 24 mesi, dalla data di immatricolazione, sarà quella di far eseguire tutti gli interventi di manu tenzione prescritti agli intervalli prestabiliti. Opel Financial Services. Offre una gamma completa di soluzioni finanziarie e assicu rative in grado di soddisfare ogni esigenza. I nostri clienti possono scegliere il proprio finanziamento tra: • Opel Finance – con rate uguali e costanti • Opel Smart Buy – con valore residuo concordato • Opel Leasing – leasing finanziario Tutti i clienti possono, inoltre, proteggere l’acquisto con un’eccezionale gamma di proposte assicurative: • Opel Smart Protection – furto e incendio con molteplici livelli di protezione • Opel Sempre Nuova – GAP • Opel Credit Protection – protezione del credito Con Opel Financial Services il tuo acquisto è più semplice, sereno e sicuro. Noleggio auto. Un cliente Opel non si ferma mai. Grazie a questo esclusivo servizio, infatti, puoi continuare a muoverti anche quando la tua auto è fuori uso. Garanzia sulle automobili nuove. Con Opel sai sempre di poter contare su certe garanzie. Soprattutto su quella di 2 anni per le automobili di nuova fabbricazione. La garanzia decorre dalla consegna dell’autoveicolo da parte del Concessionario o del Venditore Opel o dalla data di prima immatricolazione, se antecedente, ed è valida per un periodo di 24 mesi, senza limiti di chilometraggio. Inoltre anche gli interventi a pagamento sono coperti da garanzia di due anni. 12 anni di garanzia contro la corrosione passante. Opel tutela sempre i suoi clienti e le loro vetture. Proprio per questo ha pensato di garantire i suoi veicoli con un’affidabile formula a lungo termine contro la corrosione passante. Il cliente deve solo impegnarsi a sottoporre la sua auto a tutti i tagliandi e ai controlli di manutenzione periodica indicati nel libretto. 3 anni di garanzia per le batterie Opel. Le batterie di ricambio originali Opel hanno la giusta carica per affrontare tutte le stagioni, anche gli inverni più freddi. Sono garantite per tre anni e tengono la tua auto lontana dai problemi di avviamento. Servizio ricambi e accessori. Gli Opel Shop hanno sempre tutto quello di cui hai bisogno per rendere la tua auto ancora più confortevole: nuovi ricambi, accessori e perfino la consulenza del personale specializzato d’azienda, a tua disposizione per ogni specifica esigenza. Opel su Internet. Il sito www.opel.it è a tua disposizione per qualsiasi info: da quelle sulle automobili a quelle sui servizi e sugli accessori. Puoi collegarti ogni volta che vuoi e ricevere aggiornamenti su notizie e prodotti Opel. Ti aspettiamo online. Rottamazione. Se cerchi informazioni sul programma di riciclaggio, sui punti di rottamazione dei veicoli e sul loro smaltimento, visita il sito www.opel.it, sempre aggiornato per rispondere al meglio a tutte le tue esigenze. Per qualsiasi ulteriore domanda, non esitare a rivolgerti ai concessionari Opel. Certificato PEFC I dati riportati su questo stampato sono puramente indicativi in quanto le dotazioni di serie delle varie versioni possono di volta in volta essere modificate dalla fabbrica. Si raccomanda pertanto, agli acquirenti, di controllarne l’esattezza con il Concessionario prima di firmare il relativo ordine o documento d’acquisto. Consultare il sito www.opel.it per avere maggiori informazioni sul «Design di Riciclaggio», sulla rete dei Centri di Raccolta dei veicoli fuori uso e sul loro smaltimento. Questa brochure è stata realizzata con materiali provenienti da una gestione sostenibile dei boschi. General Motors Italia S.r.l. – Via Andrea Millevoi, 10 – 00178 Roma Edizione 07/14 PEFC/04-31-0863 www.pefc.it I/MY15 www.opel.it