MARTEDÌ 12 LUGLIO CASTELLO DI MONTEGRIDOLFO MERCOLEDÌ 13 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 14 LUGLIO AUDITORIUM SALA CESARE, PALACE HOTEL BEST WESTERN DI SERRAVALLE - SAN MARINO VENERDÌ 15 LUGLIO TEATRO A.MARIANI, SANT’AGATA FELTRIA DOMENICA 17 LUGLIO CHIOSTRO DI S. FRANCESCO- CESENA MARTEDÌ 19 LUGLIO CHIOSTRO DI S. FRANCESCO, CESENA In caso di maltempo la recita avrà luogo lunedì 18 luglio rigoletto DRAMMA LIRICO IN QUATTRO ATTI DI GIUSEPPE VERDI LIBRETTO DI FRANCESCO MARIA PIAVE dal dramma “Le roi s’amuse” di Victor hugo In caso di maltempo la recita avrà luogo giovedì 21 luglio La Cenerentola MELODRAMMA GIOCOSO IN 2 ATTI DI GIOACHINO ROSSINI LIBRETTO DI JACOPO FERRETTI LUNEDÌ 18 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 21 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA don bucefalo MELODRAMMA GIOCOSO IN TRE ATTI DI ANTONIO CAGNONI PATROCINI • Repubblica di San Marino - Segr. di Stato per il Turismo - Segr. di Stato per la Cultura • Provincia di Rimini • Comunità Montana Alta Val Marecchia • Comune di Cesena • Comune di Montegridolfo • Comune di Sant’Agata Feltria NOTE Tutti i Concerti e l’opera “Don Bucefalo” sono ad ingresso gratuito. Prenotazione dei biglietti di ingresso (euro 10,00) alle opere “Rigoletto” e “La Cenerentola” al 331.426.9561. Vendita dei biglietti dalle 17.00 del giorno di ogni recita. CON LA COLLABORAZIONE SPONSOR • Pro Loco di Novafeltria • S.I.P. di Novafeltria • Biblioteca comunale di Novafeltria • Parrocchia di San Pietro in Culto di Novafeltria • Amici della Musica “Alessandro Bonci” di Cesena S.M.A. srl • Pro Loco di Montegridolfo Metanauto S.Ermete • Biblioteca Popolare di Serravalle San Marino S.A.M. s.r.l. • Palazzo Viviani Società di Montegridolfo Autotrasporti Montefeltro • Sanmarinoconcertband • Consorzio San Marino 2000 SI RINGRAZIA • Comitato per la salvaguardia e il decoro dei beni storici e culturali di Sant’Agata Feltria • LaValmarecchia.it: portale del turismo nell’entroterra di Rimini LIBRETTO DI CALISTO BASSI VOCI NEL MONTEFELTRO: tel. 0541 922.113 - cell. 331 426.9561 [email protected] . www.vocinelmontefeltro.org URP DEL COMUNE DI NOVAFELTRIA: tel. 0541.845.620 Personaggi ed Interpreti: Il Duca di Mantova: Daniel Sparkes, Dane Suarez Rigoletto: Matthew Daniels Gilda: Megan Barrera, Melissa Heath, Rachel Weisdorf Sparafucile : Matt Turner Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA M° Concertatore e Direttore: Joseph Rescigno M° sostituto: Whitney Reader Regia: Robert Breault Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae Personaggi ed Interpreti: Don Ramiro: Cleyton Pulzi, Luke Bahr Dandini: Christopher Dunham, Jorge Trabanco Don Magnifico: Aaron Grant Angelina (Cenerentola): Demaree Brown, Jennifer Crippen, Gretchen Windt Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA Concertatore e direttore: Joseph Rescigno M° sostituto: Whitney Reader Regia: Carroll Freeman Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae La direzione artistica si riserva di apportare tutte le variazioni che per cause di forza maggiore si rendessero necessarie. Personaggi ed Interpreti: Don Bucefalo: Jadrian Tarver, Derrel Acon Carlino: Larry Anthony, Dalton Flake Rosa: Julie Trammel Agata: Sarah Barret-Ives, Brianna Wegner Coro La Musica Lirica-USA Concertatore e pianista: Jeffrey Price Regia: Kathryn Hartgrove Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae SPONSOR S.M.A. srl Metano Gasolio Benzina Lavaggio S.A.M. s.r.l. Società Autotrasporti Montefeltro S.A.M. s.r.l. Società Autotrasporti Montefeltro SI RINGRAZIA MONTEFELTRO FESTIVAL 2011 DOMENICA 10 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA LUNEDÌ 11 LUGLIO AUDITORIUM SALA CESARE, PALACE HOTEL BEST WESTERN DI SERRAVALLE - SAN MARINO calendario 2011 ^ 1 parte CONCERTI E LE OPERE DEL MONTEFELTRO FESTIVAL Mer 22/06 Novafeltria: Un soave non so che (Studenti) Ven 24/06 Novafeltria: La donna è mobile (Artisti) Sab 25/06 Novafeltria: Concerto di Gala Mar 28/06 Novafeltria: San Pietro inCanto Gio 30/06 Novafeltria: Un certo incanto (Studenti) Ven 01/07 Novafeltria: Taci, il piangere non vale (Artisti) Gio 07/07 Novafeltria: Questo è un nodo avviluppato (Studenti) dedicato o a Gilbert concerto di gala ARIE E DUETTI DEL MELODRAMMA E SONGS DI BROADWAY Sab 09/07 Novafeltria: Rigoletto raccontato ai ragazzi ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO studenti all’opera scene d’opera VENERDÌ 24 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 22 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 20 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA VENERDÌ 1 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 30 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA VENERDÌ 22 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA DAL MELODRAMMA ITALIANO SABATO 25 GIUGNO: PIAZZA V. EMANUELE, NOVAFELTRIA FESTA EUROPEA DELLA MUSICA CONCERTO GENTILMENTE OFFERTO DALLA FAMIGLIA BEDETTI In caso di maltempo il concerto avrà luogo nel Teatro Sociale SOPRANI: Brygida Bziukiewicz-Kulig, Mary Anne Spangler Scott, Irena Welhasch Baerg MEZZOSOPRANO: Kathryn Hartgrove TENORE: Robert Breault BARITONI: Theodore Baerg, Dennis Jesse, Brian Leeper PIANISTI: Ubaldo Fabbri, Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Moises Ruiz de Gauna S.pietro incanto nco ato a Fra GOSPEL E SPIRITUAL SONGS LA DONNA È MOBILE TACI, IL PIANGERE NON VALE Ven 08/07 Novafeltria: A voi nulla per l'oro sconviene (Artisti) Ven 08/07 Novafeltria: La Cenerentola rappresentata dai ragazzi giovani artisti all’opera VENERDÌ 8 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA A VOI NULLA PER L’ ORO SCONVIENE UN SOAVE NON SO CHE UN CERTO INCANTO STUDENTI ARTISTI E STUDENTI GIOVEDÌ 7 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA QUESTO È UN NODO AVVILUPPATO dedic Dom 10/07 Novafeltria: La Cenerentola Lun 11/07 Serravalle - San Marino: Rigoletto MARTEDÌ 28 GIUGNO: CHIESA S. PIETRO IN CULTO, NOVAFELTRIA Mar 12/07 Montegridolfo: Don Bucefalo FESTA DEL PATRONO SS. PIETRO E PAOLO Mer 13/07 Novafeltria: Rigoletto La Musica Lirica Usa con alcuni dei suoi protagonisti intende offrire alla Festa del Patrono varie espressioni della spiritualità musicale. Mer 13/07 Dogana - San Marino: La Cenerentola rappresentata dai ragazzi Gio 14/07 Serravalle - San Marino: La Cenerentola Ven 15/07 Sant'Agata Feltria: Don Bucefalo Dom 17/07 Cesena: Rigoletto Lun 18/07 Novafeltria: Don Bucefalo Mar 19/07 Cesena: La Cenerentola Mer 20/07 Novafeltria: Scene d’Opera degli Studenti Gio 21/07 Novafeltria: Don Bucefalo Ven 22/07 Novafeltria: Scene d’Opera di Artisti e Studenti progettoper infanzia SPETTACOLI DI E PER BAMBINI DI OGNI ETÀ RIGOLETTO RACCONTATO AI RAGAZZI SABATO 9 LUGLIO ORE 15.00: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA LA CENERENTOLA RAPPRESENTATA DAI RAGAZZI VENERDÌ 8 LUGLIO ORE 17.00: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 13 LUGLIO ORE 17.00: SEDE ASSET BANCA, DOGANA - RSM Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni degli interpreti dei gruppi di Giovani Artisti e Studenti Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti: SOPRANI: Sarah Barrett-Ives, Laura Duarte, Megan Fletcher, Rachel Gorecki, Paige Koebele, Lauren Langa, Roseann Mannino, Kara Masek, Alyssa Peslis, Sara Stejskal, Julie Trammel, Brianna Wegner MEZZOSOPRANI: Carlissa Johnson, Majorie Maltais, Emily Mansfield, REGIA: Kay Paschal Maria Tassone Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti: TENORI: Larry Anthony, Dalton Flake, Ettienne Montalvo, James Smith, SOPRANI: Jessica Benson, Rebecca Bresina de Carvalho, Le’Sondre Brown, BARITONI: Michael Burton, Jared Bybee, Erik Erlandson, Ryan White Emily Carns, Stefanie Duff, Erica Gabriel, Kellie Masalas, Madeline Judge, Irina Medvedeva, Gabrielle Sarcone, Molly Schunicht, Kimberly Tosti, Isabella Dawis, Anya Pavan, Megan Weaver BASBARITONI: Derrell Acon, Benjamin James, Steven Lovell, Jadrian Tarver TENORE: Russell Milburn PIANISTI: Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Paul Digout, PIANISTI: Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Trevor Chartrand, Justin Stolz, Benjamin Wright Moises Ruiz de Gauna, Trevor Chartrand, Na Li, Blair Saltar, Isabella Dawis Moises Ruiz de Gauna, Paul Digout, Na Li, Blair Saltar, Isabella Dawis CONCERTATORE E PIANISTA: Kathleen Kraulik SCENE E DIREZIONE TECNICA: Jason Fogarty LUCI E DIREZIONE DI SCENA: Connery MacRae Direttore di produzione: Sidnei Alferes Direttore di scena: Connery MacRae Attrezzista: Christy Fogarty Assistente ai costumi: Stephanie Henderson, Rivkah Weisdorf Ass. palcoscenico: Emily Duffin, Amanda Cardwell-Aiken, Jeffrey S. Harwood Assistenti alla tecnica: Paul Jedrzejewski-Kulig, John Samuelian calendario 2011 ^ 1 parte CONCERTI E LE OPERE DEL MONTEFELTRO FESTIVAL Mer 22/06 Novafeltria: Un soave non so che (Studenti) Ven 24/06 Novafeltria: La donna è mobile (Artisti) Sab 25/06 Novafeltria: Concerto di Gala Mar 28/06 Novafeltria: San Pietro inCanto Gio 30/06 Novafeltria: Un certo incanto (Studenti) Ven 01/07 Novafeltria: Taci, il piangere non vale (Artisti) Gio 07/07 Novafeltria: Questo è un nodo avviluppato (Studenti) dedicato o a Gilbert concerto di gala ARIE E DUETTI DEL MELODRAMMA E SONGS DI BROADWAY Sab 09/07 Novafeltria: Rigoletto raccontato ai ragazzi ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO studenti all’opera scene d’opera VENERDÌ 24 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 22 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 20 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA VENERDÌ 1 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 30 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA VENERDÌ 22 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA DAL MELODRAMMA ITALIANO SABATO 25 GIUGNO: PIAZZA V. EMANUELE, NOVAFELTRIA FESTA EUROPEA DELLA MUSICA CONCERTO GENTILMENTE OFFERTO DALLA FAMIGLIA BEDETTI In caso di maltempo il concerto avrà luogo nel Teatro Sociale SOPRANI: Brygida Bziukiewicz-Kulig, Mary Anne Spangler Scott, Irena Welhasch Baerg MEZZOSOPRANO: Kathryn Hartgrove TENORE: Robert Breault BARITONI: Theodore Baerg, Dennis Jesse, Brian Leeper PIANISTI: Ubaldo Fabbri, Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Moises Ruiz de Gauna S.pietro incanto nco ato a Fra GOSPEL E SPIRITUAL SONGS LA DONNA È MOBILE TACI, IL PIANGERE NON VALE Ven 08/07 Novafeltria: A voi nulla per l'oro sconviene (Artisti) Ven 08/07 Novafeltria: La Cenerentola rappresentata dai ragazzi giovani artisti all’opera VENERDÌ 8 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA A VOI NULLA PER L’ ORO SCONVIENE UN SOAVE NON SO CHE UN CERTO INCANTO STUDENTI ARTISTI E STUDENTI GIOVEDÌ 7 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA QUESTO È UN NODO AVVILUPPATO dedic Dom 10/07 Novafeltria: La Cenerentola Lun 11/07 Serravalle - San Marino: Rigoletto MARTEDÌ 28 GIUGNO: CHIESA S. PIETRO IN CULTO, NOVAFELTRIA Mar 12/07 Montegridolfo: Don Bucefalo FESTA DEL PATRONO SS. PIETRO E PAOLO Mer 13/07 Novafeltria: Rigoletto La Musica Lirica Usa con alcuni dei suoi protagonisti intende offrire alla Festa del Patrono varie espressioni della spiritualità musicale. Mer 13/07 Dogana - San Marino: La Cenerentola rappresentata dai ragazzi Gio 14/07 Serravalle - San Marino: La Cenerentola Ven 15/07 Sant'Agata Feltria: Don Bucefalo Dom 17/07 Cesena: Rigoletto Lun 18/07 Novafeltria: Don Bucefalo Mar 19/07 Cesena: La Cenerentola Mer 20/07 Novafeltria: Scene d’Opera degli Studenti Gio 21/07 Novafeltria: Don Bucefalo Ven 22/07 Novafeltria: Scene d’Opera di Artisti e Studenti progettoper infanzia SPETTACOLI DI E PER BAMBINI DI OGNI ETÀ RIGOLETTO RACCONTATO AI RAGAZZI SABATO 9 LUGLIO ORE 15.00: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA LA CENERENTOLA RAPPRESENTATA DAI RAGAZZI VENERDÌ 8 LUGLIO ORE 17.00: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 13 LUGLIO ORE 17.00: SEDE ASSET BANCA, DOGANA - RSM Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni degli interpreti dei gruppi di Giovani Artisti e Studenti Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti: SOPRANI: Sarah Barrett-Ives, Laura Duarte, Megan Fletcher, Rachel Gorecki, Paige Koebele, Lauren Langa, Roseann Mannino, Kara Masek, Alyssa Peslis, Sara Stejskal, Julie Trammel, Brianna Wegner MEZZOSOPRANI: Carlissa Johnson, Majorie Maltais, Emily Mansfield, REGIA: Kay Paschal Maria Tassone Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti: TENORI: Larry Anthony, Dalton Flake, Ettienne Montalvo, James Smith, SOPRANI: Jessica Benson, Rebecca Bresina de Carvalho, Le’Sondre Brown, BARITONI: Michael Burton, Jared Bybee, Erik Erlandson, Ryan White Emily Carns, Stefanie Duff, Erica Gabriel, Kellie Masalas, Madeline Judge, Irina Medvedeva, Gabrielle Sarcone, Molly Schunicht, Kimberly Tosti, Isabella Dawis, Anya Pavan, Megan Weaver BASBARITONI: Derrell Acon, Benjamin James, Steven Lovell, Jadrian Tarver TENORE: Russell Milburn PIANISTI: Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Paul Digout, PIANISTI: Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Trevor Chartrand, Justin Stolz, Benjamin Wright Moises Ruiz de Gauna, Trevor Chartrand, Na Li, Blair Saltar, Isabella Dawis Moises Ruiz de Gauna, Paul Digout, Na Li, Blair Saltar, Isabella Dawis CONCERTATORE E PIANISTA: Kathleen Kraulik SCENE E DIREZIONE TECNICA: Jason Fogarty LUCI E DIREZIONE DI SCENA: Connery MacRae Direttore di produzione: Sidnei Alferes Direttore di scena: Connery MacRae Attrezzista: Christy Fogarty Assistente ai costumi: Stephanie Henderson, Rivkah Weisdorf Ass. palcoscenico: Emily Duffin, Amanda Cardwell-Aiken, Jeffrey S. Harwood Assistenti alla tecnica: Paul Jedrzejewski-Kulig, John Samuelian calendario 2011 1^parte CONCERTI E LE OPERE DEL MONTEFELTRO FESTIVAL Mer 22/06 Novafeltria: La donna è mobile (Studenti) Ven 24/06 Novafeltria: Un soave non so che (Artisti) Sab 25/06 Novafeltria: Concerto di Gala Mar 28/06 Novafeltria: San Pietro inCanto Gio 30/06 Novafeltria: Taci, il piangere non vale (Studenti) Ven 01/07 Novafeltria: Un certo incanto (Artisti) Gio 07/07 Novafeltria: A voi nulla per l'oro sconviene (Studenti) dedicato o a Gilbert concerto di gala ARIE E DUETTI DEL MELODRAMMA E SONGS DI BROADWAY Sab 09/07 Novafeltria: Rigoletto raccontato ai ragazzi ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO studenti all’opera scene d’opera VENERDÌ 24 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 22 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 20 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA VENERDÌ 1 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 30 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA VENERDÌ 22 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA DAL MELODRAMMA ITALIANO SABATO 25 GIUGNO: PIAZZA V. EMANUELE, NOVAFELTRIA FESTA EUROPEA DELLA MUSICA CONCERTO GENTILMENTE OFFERTO DALLA FAMIGLIA BEDETTI In caso di maltempo il concerto avrà luogo nel Teatro Sociale SOPRANI: Brygida Bziukiewicz-Kulig, Mary Anne Spangler Scott, Irena Welhasch Baerg MEZZOSOPRANO: Kathryn Hartgrove TENORE: Robert Breault BARITONI: Theodore Baerg, Dennis Jesse, Brian Leeper PIANISTI: Ubaldo Fabbri, Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Moises Ruiz de Gauna S.pietro incanto nco ato a Fra GOSPEL E SPIRITUAL SONGS LA DONNA È MOBILE TACI, IL PIANGERE NON VALE Ven 08/07 Novafeltria: Questo è un nodo avviluppato (Artisti) Ven 08/07 Novafeltria: La Cenerentola rappresentata dai ragazzi giovani artisti all’opera VENERDÌ 8 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA A VOI NULLA PER L’ ORO SCONVIENE UN SOAVE NON SO CHE UN CERTO INCANTO STUDENTI ARTISTI E STUDENTI GIOVEDÌ 7 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA QUESTO È UN NODO AVVILUPPATO dedic Dom 10/07 Novafeltria: La Cenerentola Lun 11/07 Serravalle - San Marino: Rigoletto LUNEDÌ 28 GIUGNO: CHIESA S. PIETRO IN CULTO, NOVAFELTRIA Mar 12/07 Montegridolfo: Don Bucefalo FESTA DEL PATRONO SS. PIETRO E PAOLO Mer 13/07 Novafeltria: Rigoletto La Musica Lirica Usa con alcuni dei suoi protagonisti intende offrire alla Festa del Patrono varie espressioni della spiritualità musicale. Mer 13/07 Dogana - San Marino: La Cenerentola rappresentata dai ragazzi Gio 14/07 Serravalle - San Marino: La Cenerentola Ven 15/07 Sant'Agata Feltria: Don Bucefalo Dom 17/07 Cesena: Rigoletto Lun 18/07 Novafeltria: Don Bucefalo Mar 19/07 Cesena: La Cenerentola Mer 20/07 Novafeltria: Scene d’Opera degli Studenti Gio 21/07 Novafeltria: Don Bucefalo Ven 22/07 Novafeltria: Scene d’Opera di Artisti e Studenti progettoper infanzia SPETTACOLI DI E PER BAMBINI DI OGNI ETÀ RIGOLETTO RACCONTATO AI RAGAZZI SABATO 9 LUGLIO ORE 15.00: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA LA CENERENTOLA RAPPRESENTATA DAI RAGAZZI VENERDÌ 8 LUGLIO ORE 17.00: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 13 LUGLIO ORE 17.00: SEDE ASSET BANCA, DOGANA - RSM Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni degli interpreti dei gruppi di Giovani Artisti e Studenti Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti: SOPRANI: Sarah Barrett-Ives, Laura Duarte, Megan Fletcher, Rachel Gorecki, Paige Koebele, Lauren Langa, Roseann Mannino, Kara Masek, Alyssa Peslis, Sara Stejskal, Julie Trammel, Brianna Wegner MEZZOSOPRANI: Carlissa Johnson, Majorie Maltais, Emily Mansfield, REGIA: Kay Paschal Maria Tassone Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti: TENORI: Larry Anthony, Dalton Flake, Ettienne Montalvo, James Smith, SOPRANI: Jessica Benson, Rebecca Bresina de Carvalho, Le’Sondre Brown, BARITONI: Michael Burton, Jared Bybee, Erik Erlandson, Ryan White Emily Carns, Stefanie Duff, Erica Gabriel, Kellie Masalas, Madeline Judge, Irina Medvedeva, Gabrielle Sarcone, Molly Schunicht, Kimberly Tosti, Isabella Dawis, Anya Pavan, Megan Weaver BASBARITONI: Derrell Acon, Benjamin James, Steven Lovell, Jadrian Tarver TENORE: Russell Milburn PIANISTI: Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Paul Digout, PIANISTI: Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Trevor Chartrand, Justin Stolz, Benjamin Wright Moises Ruiz de Gauna, Trevor Chartrand, Na Li, Blair Saltar, Isabella Dawis Moises Ruiz de Gauna, Paul Digout, Na Li, Blair Saltar, Isabella Dawis CONCERTATORE E PIANISTA: Kathleen Kraulik SCENE E DIREZIONE TECNICA: Jason Fogarty LUCI E DIREZIONE DI SCENA: Connery MacRae Direttore di produzione: Sidnei Alferes Direttore di scena: Connery MacRae Attrezzista: Christy Fogarty Assistente ai costumi: Stephanie Henderson, Rivkah Weisdorf Ass. palcoscenico: Emily Duffin, Amanda Cardwell-Aiken, Jeffrey S. Harwood Assistenti alla tecnica: Paul Jedrzejewski-Kulig, John Samuelian calendario 2011 1^parte CONCERTI E LE OPERE DEL MONTEFELTRO FESTIVAL Mer 22/06 Novafeltria: La donna è mobile (Studenti) Ven 24/06 Novafeltria: Un soave non so che (Artisti) Sab 25/06 Novafeltria: Concerto di Gala Mar 28/06 Novafeltria: San Pietro inCanto Gio 30/06 Novafeltria: Taci, il piangere non vale (Studenti) Ven 01/07 Novafeltria: Un certo incanto (Artisti) Gio 07/07 Novafeltria: A voi nulla per l'oro sconviene (Studenti) dedicato o a Gilbert concerto di gala ARIE E DUETTI DEL MELODRAMMA E SONGS DI BROADWAY Sab 09/07 Novafeltria: Rigoletto raccontato ai ragazzi ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO studenti all’opera scene d’opera VENERDÌ 24 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 22 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 20 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA VENERDÌ 1 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 30 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA VENERDÌ 22 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA DAL MELODRAMMA ITALIANO SABATO 25 GIUGNO: PIAZZA V. EMANUELE, NOVAFELTRIA FESTA EUROPEA DELLA MUSICA CONCERTO GENTILMENTE OFFERTO DALLA FAMIGLIA BEDETTI In caso di maltempo il concerto avrà luogo nel Teatro Sociale SOPRANI: Brygida Bziukiewicz-Kulig, Mary Anne Spangler Scott, Irena Welhasch Baerg MEZZOSOPRANO: Kathryn Hartgrove TENORE: Robert Breault BARITONI: Theodore Baerg, Dennis Jesse, Brian Leeper PIANISTI: Ubaldo Fabbri, Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Moises Ruiz de Gauna S.pietro incanto nco ato a Fra GOSPEL E SPIRITUAL SONGS LA DONNA È MOBILE TACI, IL PIANGERE NON VALE Ven 08/07 Novafeltria: Questo è un nodo avviluppato (Artisti) Ven 08/07 Novafeltria: La Cenerentola rappresentata dai ragazzi giovani artisti all’opera VENERDÌ 8 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA A VOI NULLA PER L’ ORO SCONVIENE UN SOAVE NON SO CHE UN CERTO INCANTO STUDENTI ARTISTI E STUDENTI GIOVEDÌ 7 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA QUESTO È UN NODO AVVILUPPATO dedic Dom 10/07 Novafeltria: La Cenerentola Lun 11/07 Serravalle - San Marino: Rigoletto LUNEDÌ 28 GIUGNO: CHIESA S. PIETRO IN CULTO, NOVAFELTRIA Mar 12/07 Montegridolfo: Don Bucefalo FESTA DEL PATRONO SS. PIETRO E PAOLO Mer 13/07 Novafeltria: Rigoletto La Musica Lirica Usa con alcuni dei suoi protagonisti intende offrire alla Festa del Patrono varie espressioni della spiritualità musicale. Mer 13/07 Dogana - San Marino: La Cenerentola rappresentata dai ragazzi Gio 14/07 Serravalle - San Marino: La Cenerentola Ven 15/07 Sant'Agata Feltria: Don Bucefalo Dom 17/07 Cesena: Rigoletto Lun 18/07 Novafeltria: Don Bucefalo Mar 19/07 Cesena: La Cenerentola Mer 20/07 Novafeltria: Scene d’Opera degli Studenti Gio 21/07 Novafeltria: Don Bucefalo Ven 22/07 Novafeltria: Scene d’Opera di Artisti e Studenti progettoper infanzia SPETTACOLI DI E PER BAMBINI DI OGNI ETÀ RIGOLETTO RACCONTATO AI RAGAZZI SABATO 9 LUGLIO ORE 15.00: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA LA CENERENTOLA RAPPRESENTATA DAI RAGAZZI VENERDÌ 8 LUGLIO ORE 17.00: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 13 LUGLIO ORE 17.00: SEDE ASSET BANCA, DOGANA - RSM Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni degli interpreti dei gruppi di Giovani Artisti e Studenti Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti: SOPRANI: Sarah Barrett-Ives, Laura Duarte, Megan Fletcher, Rachel Gorecki, Paige Koebele, Lauren Langa, Roseann Mannino, Kara Masek, Alyssa Peslis, Sara Stejskal, Julie Trammel, Brianna Wegner MEZZOSOPRANI: Carlissa Johnson, Majorie Maltais, Emily Mansfield, REGIA: Kay Paschal Maria Tassone Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti: TENORI: Larry Anthony, Dalton Flake, Ettienne Montalvo, James Smith, SOPRANI: Jessica Benson, Rebecca Bresina de Carvalho, Le’Sondre Brown, BARITONI: Michael Burton, Jared Bybee, Erik Erlandson, Ryan White Emily Carns, Stefanie Duff, Erica Gabriel, Kellie Masalas, Madeline Judge, Irina Medvedeva, Gabrielle Sarcone, Molly Schunicht, Kimberly Tosti, Isabella Dawis, Anya Pavan, Megan Weaver BASBARITONI: Derrell Acon, Benjamin James, Steven Lovell, Jadrian Tarver TENORE: Russell Milburn PIANISTI: Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Paul Digout, PIANISTI: Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Trevor Chartrand, Justin Stolz, Benjamin Wright Moises Ruiz de Gauna, Trevor Chartrand, Na Li, Blair Saltar, Isabella Dawis Moises Ruiz de Gauna, Paul Digout, Na Li, Blair Saltar, Isabella Dawis CONCERTATORE E PIANISTA: Kathleen Kraulik SCENE E DIREZIONE TECNICA: Jason Fogarty LUCI E DIREZIONE DI SCENA: Connery MacRae Direttore di produzione: Sidnei Alferes Direttore di scena: Connery MacRae Attrezzista: Christy Fogarty Assistente ai costumi: Stephanie Henderson, Rivkah Weisdorf Ass. palcoscenico: Emily Duffin, Amanda Cardwell-Aiken, Jeffrey S. Harwood Assistenti alla tecnica: Paul Jedrzejewski-Kulig, John Samuelian calendario 2011 1^parte CONCERTI E LE OPERE DEL MONTEFELTRO FESTIVAL Mer 22/06 Novafeltria: La donna è mobile (Studenti) Ven 24/06 Novafeltria: Un soave non so che (Artisti) Sab 25/06 Novafeltria: Concerto di Gala Mar 28/06 Novafeltria: San Pietro inCanto Gio 30/06 Novafeltria: Taci, il piangere non vale (Studenti) Ven 01/07 Novafeltria: Un certo incanto (Artisti) Gio 07/07 Novafeltria: A voi nulla per l'oro sconviene (Studenti) dedicato o a Gilbert concerto di gala ARIE E DUETTI DEL MELODRAMMA E SONGS DI BROADWAY Sab 09/07 Novafeltria: Rigoletto raccontato ai ragazzi ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO ARIE E DUETTI DEL REPERTORIO MELODRAMMATICO ITALIANO studenti all’opera scene d’opera VENERDÌ 24 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 22 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 20 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA VENERDÌ 1 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 30 GIUGNO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA VENERDÌ 22 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA DAL MELODRAMMA ITALIANO SABATO 25 GIUGNO: PIAZZA V. EMANUELE, NOVAFELTRIA FESTA EUROPEA DELLA MUSICA CONCERTO GENTILMENTE OFFERTO DALLA FAMIGLIA BEDETTI In caso di maltempo il concerto avrà luogo nel Teatro Sociale SOPRANI: Brygida Bziukiewicz-Kulig, Mary Anne Spangler Scott, Irena Welhasch Baerg MEZZOSOPRANO: Kathryn Hartgrove TENORE: Robert Breault BARITONI: Theodore Baerg, Dennis Jesse, Brian Leeper PIANISTI: Ubaldo Fabbri, Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Moises Ruiz de Gauna S.pietro incanto nco ato a Fra GOSPEL E SPIRITUAL SONGS LA DONNA È MOBILE TACI, IL PIANGERE NON VALE Ven 08/07 Novafeltria: Questo è un nodo avviluppato (Artisti) Ven 08/07 Novafeltria: La Cenerentola rappresentata dai ragazzi giovani artisti all’opera VENERDÌ 8 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA A VOI NULLA PER L’ ORO SCONVIENE UN SOAVE NON SO CHE UN CERTO INCANTO STUDENTI ARTISTI E STUDENTI GIOVEDÌ 7 LUGLIO: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA QUESTO È UN NODO AVVILUPPATO dedic Dom 10/07 Novafeltria: La Cenerentola Lun 11/07 Serravalle - San Marino: Rigoletto LUNEDÌ 28 GIUGNO: CHIESA S. PIETRO IN CULTO, NOVAFELTRIA Mar 12/07 Montegridolfo: Don Bucefalo FESTA DEL PATRONO SS. PIETRO E PAOLO Mer 13/07 Novafeltria: Rigoletto La Musica Lirica Usa con alcuni dei suoi protagonisti intende offrire alla Festa del Patrono varie espressioni della spiritualità musicale. Mer 13/07 Dogana - San Marino: La Cenerentola rappresentata dai ragazzi Gio 14/07 Serravalle - San Marino: La Cenerentola Ven 15/07 Sant'Agata Feltria: Don Bucefalo Dom 17/07 Cesena: Rigoletto Lun 18/07 Novafeltria: Don Bucefalo Mar 19/07 Cesena: La Cenerentola Mer 20/07 Novafeltria: Scene d’Opera degli Studenti Gio 21/07 Novafeltria: Don Bucefalo Ven 22/07 Novafeltria: Scene d’Opera di Artisti e Studenti progettoper infanzia SPETTACOLI DI E PER BAMBINI DI OGNI ETÀ RIGOLETTO RACCONTATO AI RAGAZZI SABATO 9 LUGLIO ORE 15.00: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA LA CENERENTOLA RAPPRESENTATA DAI RAGAZZI VENERDÌ 8 LUGLIO ORE 17.00: TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA MERCOLEDÌ 13 LUGLIO ORE 17.00: SEDE ASSET BANCA, DOGANA - RSM Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni degli interpreti dei gruppi di Giovani Artisti e Studenti Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti: SOPRANI: Sarah Barrett-Ives, Laura Duarte, Megan Fletcher, Rachel Gorecki, Paige Koebele, Lauren Langa, Roseann Mannino, Kara Masek, Alyssa Peslis, Sara Stejskal, Julie Trammel, Brianna Wegner MEZZOSOPRANI: Carlissa Johnson, Majorie Maltais, Emily Mansfield, REGIA: Kay Paschal Maria Tassone Ogni concerto vedrà protagonisti alcuni dei seguenti interpreti: TENORI: Larry Anthony, Dalton Flake, Ettienne Montalvo, James Smith, SOPRANI: Jessica Benson, Rebecca Bresina de Carvalho, Le’Sondre Brown, BARITONI: Michael Burton, Jared Bybee, Erik Erlandson, Ryan White Emily Carns, Stefanie Duff, Erica Gabriel, Kellie Masalas, Madeline Judge, Irina Medvedeva, Gabrielle Sarcone, Molly Schunicht, Kimberly Tosti, Isabella Dawis, Anya Pavan, Megan Weaver BASBARITONI: Derrell Acon, Benjamin James, Steven Lovell, Jadrian Tarver TENORE: Russell Milburn PIANISTI: Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Paul Digout, PIANISTI: Kathleen Kraulik, Jeffrey Price, Emily Williams, Trevor Chartrand, Justin Stolz, Benjamin Wright Moises Ruiz de Gauna, Trevor Chartrand, Na Li, Blair Saltar, Isabella Dawis Moises Ruiz de Gauna, Paul Digout, Na Li, Blair Saltar, Isabella Dawis CONCERTATORE E PIANISTA: Kathleen Kraulik SCENE E DIREZIONE TECNICA: Jason Fogarty LUCI E DIREZIONE DI SCENA: Connery MacRae Direttore di produzione: Sidnei Alferes Direttore di scena: Connery MacRae Attrezzista: Christy Fogarty Assistente ai costumi: Stephanie Henderson, Rivkah Weisdorf Ass. palcoscenico: Emily Duffin, Amanda Cardwell-Aiken, Jeffrey S. Harwood Assistenti alla tecnica: Paul Jedrzejewski-Kulig, John Samuelian MARTEDÌ 12 LUGLIO CASTELLO DI MONTEGRIDOLFO MERCOLEDÌ 13 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 14 LUGLIO AUDITORIUM SALA CESARE, PALACE HOTEL BEST WESTERN DI SERRAVALLE - SAN MARINO VENERDÌ 15 LUGLIO TEATRO A.MARIANI, SANT’AGATA FELTRIA DOMENICA 17 LUGLIO CHIOSTRO DI S. FRANCESCO- CESENA MARTEDÌ 19 LUGLIO CHIOSTRO DI S. FRANCESCO, CESENA In caso di maltempo la recita avrà luogo lunedì 18 luglio rigoletto DRAMMA LIRICO IN QUATTRO ATTI DI GIUSEPPE VERDI LIBRETTO DI FRANCESCO MARIA PIAVE dal dramma “Le roi s’amuse” di Victor hugo In caso di maltempo la recita avrà luogo giovedì 21 luglio La Cenerentola MELODRAMMA GIOCOSO IN 2 ATTI DI GIOACHINO ROSSINI LIBRETTO DI JACOPO FERRETTI LUNEDÌ 18 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 21 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA don bucefalo MELODRAMMA GIOCOSO IN TRE ATTI DI ANTONIO CAGNONI PATROCINI • Repubblica di San Marino - Segr. di Stato per il Turismo - Segr. di Stato per la Cultura • Provincia di Rimini • Comunità Montana Alta Val Marecchia • Comune di Cesena • Comune di Montegridolfo • Comune di Sant’Agata Feltria NOTE Tutti i Concerti e l’opera “Don Bucefalo” sono ad ingresso gratuito. Prenotazione dei biglietti di ingresso (euro 10,00) alle opere “Rigoletto” e “La Cenerentola” al 331.426.9561. Vendita dei biglietti dalle 17.00 del giorno di ogni recita. CON LA COLLABORAZIONE SPONSOR • Pro Loco di Novafeltria • S.I.P. di Novafeltria • Biblioteca comunale di Novafeltria • Parrocchia di San Pietro in Culto di Novafeltria • Amici della Musica “Alessandro Bonci” di Cesena S.M.A. srl • Pro Loco di Montegridolfo Metanauto S.Ermete • Biblioteca Popolare di Serravalle San Marino S.A.M. s.r.l. • Palazzo Viviani Società di Montegridolfo Autotrasporti Montefeltro • Sanmarinoconcertband • Consorzio San Marino 2000 SI RINGRAZIA • Comitato per la salvaguardia e il decoro dei beni storici e culturali di Sant’Agata Feltria • LaValmarecchia.it: portale del turismo nell’entroterra di Rimini LIBRETTO DI CALISTO BASSI VOCI NEL MONTEFELTRO: tel. 0541 922.113 - cell. 331 426.9561 [email protected] . www.vocinelmontefeltro.org URP DEL COMUNE DI NOVAFELTRIA: tel. 0541.845.620 Personaggi ed Interpreti: Il Duca di Mantova: Daniel Sparkes, Dane Suarez Rigoletto: Matthew Daniels Gilda: Megan Barrera, Melissa Heath, Rachel Weisdorf Sparafucile : Matt Turner Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA M° Concertatore e Direttore: Joseph Rescigno M° sostituto: Whitney Reader Regia: Robert Breault Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae Personaggi ed Interpreti: Don Ramiro: Cleyton Pulzi, Luke Bahr Dandini: Christopher Dunham, Jorge Trabanco Don Magnifico: Aaron Grant Angelina (Cenerentola): Demaree Brown, Jennifer Crippen, Gretchen Windt Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA Concertatore e direttore: Joseph Rescigno M° sostituto: Whitney Reader Regia: Carroll Freeman Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae La direzione artistica si riserva di apportare tutte le variazioni che per cause di forza maggiore si rendessero necessarie. Personaggi ed Interpreti: Don Bucefalo: Jadrian Tarver, Derrel Acon Carlino: Larry Anthony, Dalton Flake Rosa: Julie Trammel Agata: Sarah Barret-Ives, Brianna Wegner Coro La Musica Lirica-USA Concertatore e pianista: Jeffrey Price Regia: Kathryn Hartgrove Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae SPONSOR S.M.A. srl Metano Gasolio Benzina Lavaggio S.A.M. s.r.l. Società Autotrasporti Montefeltro S.A.M. s.r.l. Società Autotrasporti Montefeltro SI RINGRAZIA MONTEFELTRO FESTIVAL 2011 DOMENICA 10 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA LUNEDÌ 11 LUGLIO AUDITORIUM SALA CESARE, PALACE HOTEL BEST WESTERN DI SERRAVALLE - SAN MARINO MARTEDÌ 12 LUGLIO CASTELLO DI MONTEGRIDOLFO MERCOLEDÌ 13 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 14 LUGLIO AUDITORIUM SALA CESARE, PALACE HOTEL BEST WESTERN DI SERRAVALLE - SAN MARINO VENERDÌ 15 LUGLIO TEATRO A.MARIANI, SANT’AGATA FELTRIA DOMENICA 17 LUGLIO CHIOSTRO DI S. FRANCESCO- CESENA MARTEDÌ 19 LUGLIO CHIOSTRO DI S. FRANCESCO, CESENA In caso di maltempo la recita avrà luogo lunedì 18 luglio rigoletto DRAMMA LIRICO IN QUATTRO ATTI DI GIUSEPPE VERDI LIBRETTO DI FRANCESCO MARIA PIAVE dal dramma “Le roi s’amuse” di Victor hugo In caso di maltempo la recita avrà luogo giovedì 21 luglio La Cenerentola MELODRAMMA GIOCOSO IN 2 ATTI DI GIOACHINO ROSSINI LIBRETTO DI JACOPO FERRETTI LUNEDÌ 18 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 21 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA don bucefalo MELODRAMMA GIOCOSO IN TRE ATTI DI ANTONIO CAGNONI PATROCINI • Repubblica di San Marino - Segr. di Stato per il Turismo - Segr. di Stato per la Cultura • Provincia di Rimini • Comunità Montana Alta Val Marecchia • Comune di Cesena • Comune di Montegridolfo • Comune di Sant’Agata Feltria NOTE Tutti i Concerti e l’opera “Don Bucefalo” sono ad ingresso gratuito. Prenotazione dei biglietti di ingresso (euro 10,00) alle opere “Rigoletto” e “La Cenerentola” al 331.426.9561. Vendita dei biglietti dalle 17.00 del giorno di ogni recita. CON LA COLLABORAZIONE SPONSOR • Pro Loco di Novafeltria • S.I.P. di Novafeltria • Biblioteca comunale di Novafeltria • Parrocchia di San Pietro in Culto di Novafeltria • Amici della Musica “Alessandro Bonci” di Cesena S.M.A. srl • Pro Loco di Montegridolfo Metanauto S.Ermete • Biblioteca Popolare di Serravalle San Marino S.A.M. s.r.l. • Palazzo Viviani Società di Montegridolfo Autotrasporti Montefeltro • Sanmarinoconcertband • Consorzio San Marino 2000 SI RINGRAZIA • Comitato per la salvaguardia e il decoro dei beni storici e culturali di Sant’Agata Feltria • LaValmarecchia.it: portale del turismo nell’entroterra di Rimini LIBRETTO DI CALISTO BASSI VOCI NEL MONTEFELTRO: tel. 0541 922.113 - cell. 331 426.9561 [email protected] . www.vocinelmontefeltro.org URP DEL COMUNE DI NOVAFELTRIA: tel. 0541.845.620 Personaggi ed Interpreti: Il Duca di Mantova: Daniel Sparkes, Dane Suarez Rigoletto: Matthew Daniels Gilda: Megan Barrera, Melissa Heath, Rachel Weisdorf Sparafucile : Matt Turner Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA M° Concertatore e Direttore: Joseph Rescigno M° sostituto: Whitney Reader Regia: Robert Breault Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae Personaggi ed Interpreti: Don Ramiro: Cleyton Pulzi, Luke Bahr Dandini: Christopher Dunham, Jorge Trabanco Don Magnifico: Aaron Grant Angelina (Cenerentola): Demaree Brown, Jennifer Crippen, Gretchen Windt Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA Concertatore e direttore: Joseph Rescigno M° sostituto: Whitney Reader Regia: Carroll Freeman Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae La direzione artistica si riserva di apportare tutte le variazioni che per cause di forza maggiore si rendessero necessarie. Personaggi ed Interpreti: Don Bucefalo: Jadrian Tarver, Derrel Acon Carlino: Larry Anthony, Dalton Flake Rosa: Julie Trammel Agata: Sarah Barret-Ives, Brianna Wegner Coro La Musica Lirica-USA Concertatore e pianista: Jeffrey Price Regia: Kathryn Hartgrove Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae SPONSOR S.M.A. srl Metano Gasolio Benzina Lavaggio S.A.M. s.r.l. Società Autotrasporti Montefeltro S.A.M. s.r.l. Società Autotrasporti Montefeltro SI RINGRAZIA MONTEFELTRO FESTIVAL 2011 DOMENICA 10 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA LUNEDÌ 11 LUGLIO AUDITORIUM SALA CESARE, PALACE HOTEL BEST WESTERN DI SERRAVALLE - SAN MARINO MARTEDÌ 12 LUGLIO CASTELLO DI MONTEGRIDOLFO MERCOLEDÌ 13 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 14 LUGLIO AUDITORIUM SALA CESARE, PALACE HOTEL BEST WESTERN DI SERRAVALLE - SAN MARINO VENERDÌ 15 LUGLIO TEATRO A.MARIANI, SANT’AGATA FELTRIA DOMENICA 17 LUGLIO CHIOSTRO DI S. FRANCESCO- CESENA MARTEDÌ 19 LUGLIO CHIOSTRO DI S. FRANCESCO, CESENA In caso di maltempo la recita avrà luogo lunedì 18 luglio rigoletto DRAMMA LIRICO IN QUATTRO ATTI DI GIUSEPPE VERDI LIBRETTO DI FRANCESCO MARIA PIAVE dal dramma “Le roi s’amuse” di Victor hugo In caso di maltempo la recita avrà luogo giovedì 21 luglio La Cenerentola MELODRAMMA GIOCOSO IN 2 ATTI DI GIOACHINO ROSSINI LIBRETTO DI JACOPO FERRETTI LUNEDÌ 18 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 21 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA don bucefalo MELODRAMMA GIOCOSO IN TRE ATTI DI ANTONIO CAGNONI PATROCINI • Repubblica di San Marino - Segr. di Stato per il Turismo - Segr. di Stato per la Cultura • Provincia di Rimini • Comunità Montana Alta Val Marecchia • Comune di Cesena • Comune di Montegridolfo • Comune di Sant’Agata Feltria NOTE Tutti i Concerti e l’opera “Don Bucefalo” sono ad ingresso gratuito. Prenotazione dei biglietti di ingresso (euro 10,00) alle opere “Rigoletto” e “La Cenerentola” al 331.426.9561. Vendita dei biglietti dalle 17.00 del giorno di ogni recita. CON LA COLLABORAZIONE SPONSOR • Pro Loco di Novafeltria • S.I.P. di Novafeltria • Biblioteca comunale di Novafeltria • Parrocchia di San Pietro in Culto di Novafeltria • Amici della Musica “Alessandro Bonci” di Cesena S.M.A. srl • Pro Loco di Montegridolfo Metanauto S.Ermete • Biblioteca Popolare di Serravalle San Marino S.A.M. s.r.l. • Palazzo Viviani Società di Montegridolfo Autotrasporti Montefeltro • Sanmarinoconcertband • Consorzio San Marino 2000 SI RINGRAZIA • Comitato per la salvaguardia e il decoro dei beni storici e culturali di Sant’Agata Feltria • LaValmarecchia.it: portale del turismo nell’entroterra di Rimini LIBRETTO DI CALISTO BASSI VOCI NEL MONTEFELTRO: tel. 0541 922.113 - cell. 331 426.9561 [email protected] . www.vocinelmontefeltro.org URP DEL COMUNE DI NOVAFELTRIA: tel. 0541.845.620 Personaggi ed Interpreti: Il Duca di Mantova: Daniel Sparkes, Dane Suarez Rigoletto: Matthew Daniels Gilda: Megan Barrera, Melissa Heath, Rachel Weisdorf Sparafucile : Matt Turner Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA M° Concertatore e Direttore: Joseph Rescigno M° sostituto: Whitney Reader Regia: Robert Breault Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae Personaggi ed Interpreti: Don Ramiro: Cleyton Pulzi, Luke Bahr Dandini: Christopher Dunham, Jorge Trabanco Don Magnifico: Aaron Grant Angelina (Cenerentola): Demaree Brown, Jennifer Crippen, Gretchen Windt Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA Concertatore e direttore: Joseph Rescigno M° sostituto: Whitney Reader Regia: Carroll Freeman Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae La direzione artistica si riserva di apportare tutte le variazioni che per cause di forza maggiore si rendessero necessarie. Personaggi ed Interpreti: Don Bucefalo: Jadrian Tarver, Derrel Acon Carlino: Larry Anthony, Dalton Flake Rosa: Julie Trammel Agata: Sarah Barret-Ives, Brianna Wegner Coro La Musica Lirica-USA Concertatore e pianista: Jeffrey Price Regia: Kathryn Hartgrove Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae SPONSOR S.M.A. srl Metano Gasolio Benzina Lavaggio S.A.M. s.r.l. Società Autotrasporti Montefeltro S.A.M. s.r.l. Società Autotrasporti Montefeltro SI RINGRAZIA MONTEFELTRO FESTIVAL 2011 DOMENICA 10 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA LUNEDÌ 11 LUGLIO AUDITORIUM SALA CESARE, PALACE HOTEL BEST WESTERN DI SERRAVALLE - SAN MARINO MARTEDÌ 12 LUGLIO CASTELLO DI MONTEGRIDOLFO MERCOLEDÌ 13 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 14 LUGLIO AUDITORIUM SALA CESARE, PALACE HOTEL BEST WESTERN DI SERRAVALLE - SAN MARINO VENERDÌ 15 LUGLIO TEATRO A.MARIANI, SANT’AGATA FELTRIA DOMENICA 17 LUGLIO CHIOSTRO DI S. FRANCESCO- CESENA MARTEDÌ 19 LUGLIO CHIOSTRO DI S. FRANCESCO, CESENA In caso di maltempo la recita avrà luogo lunedì 18 luglio rigoletto DRAMMA LIRICO IN QUATTRO ATTI DI GIUSEPPE VERDI LIBRETTO DI FRANCESCO MARIA PIAVE dal dramma “Le roi s’amuse” di Victor hugo In caso di maltempo la recita avrà luogo giovedì 21 luglio La Cenerentola MELODRAMMA GIOCOSO IN 2 ATTI DI GIOACHINO ROSSINI LIBRETTO DI JACOPO FERRETTI LUNEDÌ 18 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA GIOVEDÌ 21 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA don bucefalo MELODRAMMA GIOCOSO IN TRE ATTI DI ANTONIO CAGNONI PATROCINI • Repubblica di San Marino - Segr. di Stato per il Turismo - Segr. di Stato per la Cultura • Provincia di Rimini • Comunità Montana Alta Val Marecchia • Comune di Cesena • Comune di Montegridolfo • Comune di Sant’Agata Feltria NOTE Tutti i Concerti e l’opera “Don Bucefalo” sono ad ingresso gratuito. Prenotazione dei biglietti di ingresso (euro 10,00) alle opere “Rigoletto” e “La Cenerentola” al 331.426.9561. Vendita dei biglietti dalle 17.00 del giorno di ogni recita. CON LA COLLABORAZIONE SPONSOR • Pro Loco di Novafeltria • S.I.P. di Novafeltria • Biblioteca comunale di Novafeltria • Parrocchia di San Pietro in Culto di Novafeltria • Amici della Musica “Alessandro Bonci” di Cesena S.M.A. srl • Pro Loco di Montegridolfo Metanauto S.Ermete • Biblioteca Popolare di Serravalle San Marino S.A.M. s.r.l. • Palazzo Viviani Società di Montegridolfo Autotrasporti Montefeltro • Sanmarinoconcertband • Consorzio San Marino 2000 SI RINGRAZIA • Comitato per la salvaguardia e il decoro dei beni storici e culturali di Sant’Agata Feltria • LaValmarecchia.it: portale del turismo nell’entroterra di Rimini LIBRETTO DI CALISTO BASSI VOCI NEL MONTEFELTRO: tel. 0541 922.113 - cell. 331 426.9561 [email protected] . www.vocinelmontefeltro.org URP DEL COMUNE DI NOVAFELTRIA: tel. 0541.845.620 Personaggi ed Interpreti: Il Duca di Mantova: Daniel Sparkes, Dane Suarez Rigoletto: Matthew Daniels Gilda: Megan Barrera, Melissa Heath, Rachel Weisdorf Sparafucile : Matt Turner Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA M° Concertatore e Direttore: Joseph Rescigno M° sostituto: Whitney Reader Regia: Robert Breault Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae Personaggi ed Interpreti: Don Ramiro: Cleyton Pulzi, Luke Bahr Dandini: Christopher Dunham, Jorge Trabanco Don Magnifico: Aaron Grant Angelina (Cenerentola): Demaree Brown, Jennifer Crippen, Gretchen Windt Orchestra Città di Ravenna • Coro La Musica Lirica-USA Concertatore e direttore: Joseph Rescigno M° sostituto: Whitney Reader Regia: Carroll Freeman Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae La direzione artistica si riserva di apportare tutte le variazioni che per cause di forza maggiore si rendessero necessarie. Personaggi ed Interpreti: Don Bucefalo: Jadrian Tarver, Derrel Acon Carlino: Larry Anthony, Dalton Flake Rosa: Julie Trammel Agata: Sarah Barret-Ives, Brianna Wegner Coro La Musica Lirica-USA Concertatore e pianista: Jeffrey Price Regia: Kathryn Hartgrove Scene e direzione tecnica: Jason Fogarty Costumi: Jonathan Knipscher Luci e direzione di scena: Connery MacRae SPONSOR S.M.A. srl Metano Gasolio Benzina Lavaggio S.A.M. s.r.l. Società Autotrasporti Montefeltro S.A.M. s.r.l. Società Autotrasporti Montefeltro SI RINGRAZIA MONTEFELTRO FESTIVAL 2011 DOMENICA 10 LUGLIO TEATRO SOCIALE, NOVAFELTRIA LUNEDÌ 11 LUGLIO AUDITORIUM SALA CESARE, PALACE HOTEL BEST WESTERN DI SERRAVALLE - SAN MARINO