Sommario
1. Introduzione ...................................................................................................................................2
FMT .................................................................................................................................................3
Leader..............................................................................................................................................4
001 Identificativo ..............................................................................................................................6
011 ISSN .........................................................................................................................................6
100 Dati per l’elaborazione...............................................................................................................8
101 Lingua della pubblicazione ......................................................................................................11
102 Paese della pubblicazione .......................................................................................................12
110 Informazioni codificate - periodici ............................................................................................12
2. Descrizione bibliografica (blocchi 2XX e 3XX) ...........................................................................15
Punteggiatura.................................................................................................................................15
200 Area del titolo e dell'indicazione di responsabilità ....................................................................15
207 Area della numerazione ..........................................................................................................19
210 Area della pubblicazione .........................................................................................................20
215 Area della descrizione fisica ....................................................................................................22
3xx Area delle note ........................................................................................................................23
3. Legami bibliografici (blocco 4XX) rinvii tipo vedi ......................................................................27
410 Collezione (legame SBN S1C) ................................................................................................29
422 Legame da un supplemento, periodico o monografia, all’unità "padre" del supplemento
(legame SBN “è supplemento di” S2S o M2S) ...............................................................................30
430 Continua (legame SBN “continuazione di” S4S) ......................................................................30
431 Continua in parte (legame SBN “nasce dalla scissione di” S43S) ............................................32
434 Ha assorbito (legame SBN “assorbimento di” S41S) ...............................................................32
447 Unito con xxx per dar vita a (legame SBN “si fonde con” S42S) ..............................................34
451 Altra edizione (legami SBN S5S “edizione successiva”, S7S “edizione parallela”) ...................36
461 Monografia che fa parte di un periodico (legame SBN M1S) ...................................................36
463 Spogli (legame SBN S51N) .....................................................................................................37
4. Titoli in relazione (blocco 5XX) rinvii tipo vedi anche ...............................................................38
510 Titolo parallelo (legame SBN “titolo parallelo” S8P) .................................................................38
517 Variante del titolo (legame SBN S8D) .....................................................................................39
5. Responsabilità (blocco 7XX) .......................................................................................................40
710/711/712 ...................................................................................................................................40
6. Informazioni sulla fonte (blocco 8XX).........................................................................................44
801 Fonte di provenienza del record (agenzia catalografica) .........................................................44
7. Campi di Indice SBN ....................................................................................................................45
8. BAS Capere ..................................................................................................................................46
Esempi ..............................................................................................................................................47
1
1. Introduzione
Questo manuale elenca e descrive solo i campi che possono essere utilizzati per la catalogazione dei
periodici nel Polo PUV. I campi UNIMARC che non si trovano qui elencati non si devono usare anche
se può capitare di trovarli in record importati dall’Indice.
La bozza utilizzabile per i periodici a stampa è PERIODIC.MRC
Si apre dal modulo catalogazione con:
CTRL+A e poi si seleziona PERIODIC.MRC
oppure
Catalogazione > Apri bozza di catalogazione e poi si seleziona PERIODIC.MRC
Se si vuole integrare con questa bozza di catalogazione il record di un periodico, si deve:
CTRL+E e poi si seleziona PERIODIC.MRC
oppure
Azioni di editing > Integra con bozza e poi si seleziona PERIODIC.MRC
2
1. Identificazione e informazioni codificate
(FMT, leader e blocchi 0XX e 1XX)
FMT
Il formato è un campo proprietario Aleph che permette di costruire basi logiche per le funzioni di
ricerca su tipologie omogenee di record bibliografici. Per i periodici l’FMT è SE (la sigla sta per
seriali).
Ogni bozza viene predisposta con le specificità della natura bibliografica del formato cui si riferisce.
Per i record creati senza utilizzare la bozza, dal menu Catalogazione > Nuovo record, il formato non
può essere imputato liberamente, ma solo scelto da un menu a tendina.
Il formato di un record può essere cambiato dal menu Azioni di editing > Cambia il formato del record.
es. La rivista Discrete and continuous dynamical system (TO00742469), ISSN 1078-0947, viene
dichiarata di natura “periodico” nei campi FMT=SE, nel leader posizione 7 (s) e nel campo 110
posizione 0 (a).
FMT SE
LDR ## -----nas0-22001933i-450001 ## TO00742469
011 ## $a 1078-0947
110 ## $a a|||||||||
200 1# $a Discrete and continuous dynamical systems
3
Leader
posizioni
05
status del record
Campo generato automaticamente
n = nuovo (valore di default)
c= corretto
d=cancellato
o= Precedentemente fornito a livello gerarchico più alto
p= Precedentemente fornito incompleto (CIP)
06
tipo di record
a materiale a stampa (valore di default)
b materiale manoscritto
c musica a stampa
d musica manoscritta
e materiale cartografico a stampa
f materiale cartografico manoscritto
g materiali video e destinati ad essere proiettati
i registrazioni sonore, non musicali
j registrazioni sonore musicali
k grafica bidimensionale (disegni, dipinti etc.)
l archivi di elaboratore (Computer media)
m multimediali
r oggetti tridimensionali
07
livello bibliografico
a analitico (parte componente)
c raccolta (artificiale, non volume con contenuto
miscellaneo)
m monografia (valore di default)
s seriale (periodico o collana)
08
livello gerarchico
# Non definito (da non utilizzare)
0 Senza relazione gerarchica
1 Record di livello gerarchico superiore (“padre”)
2 Record di livello gerarchico inferiore contenente il
campo 461 (“figlio”)
17
livello di codifica
vuoto catalogazione con libro alla mano
1
catalogazione senza esaminare il libro
18
tipo di catalogazione
descrittiva
vuoto interamente conforme a ISBD
i
parzialmente conforme a ISBD (valore di default)
n
non conforme a ISBD
LDR
Leader
etichetta del
record
Le altre posizioni riportano codici fissi o danno istruzioni sulla lunghezza o la partenza dei dati nel
campo.
pos. 7 Livello bibliografico
s = periodico
4
Per compilare il leader, posizionarsi sul leader, aprire la scheda con il comando Ctrl+F o dal menu
Azioni di editing > Apri scheda.
es. Il leader della rivista Discrete and continuous dynamical system dichiara che si tratta di una nuova
catalogazione (n in pos. 5) riferita ad una pubblicazione a stampa (a in pos. 6) di periodico (s in pos.
7) senza livello gerarchico (0 in pos. 8); ha una codifica parzialmente conforme sia a Unimarc (3 in
pos. 17) che agli ISBD (i in pos. 18). (Le altre posizioni riportano codici fissi o danno istruzioni sulla
lunghezza o la partenza dei dati nel campo).
FMT SE
LDR ## -----nas0-22001933i-450001 ## TO00742469
011 ## $a 1078-0947
110 ## $a a|||||||||
200 1# $a Discrete and continuous dynamical systems
5
001 Identificativo
(Non ripetibile)
Il codice alfanumerico identificativo del record, cioè il BID, viene attribuito dal sistema.
Viene citato nell’embedding dei campi del blocco 4XX e nel $9 del blocco 5XX per creare relazioni tra
i record bibliografici.
es. la rivista Discrete and continuous dynamical system ha BID TO00742469.
FMT SE
LDR ## -----nas0-22001933i-450001 ## TO00742469
011 ## $a 1078-0947
110 ## $a a|||||||||
200 1# $a Discrete and continuous dynamical systems
011 ISSN
(Ripetibile)
Indicatori non definiti
Sottocampi:
$a Numero (ISSN) (Non ripetibile)
$b Qualificazione (Non ripetibile)
$d Termini di disponibilità o prezzo (Non ripetibile)
$y ISSN cancellato (Ripetibile)
$z ISSN errato (Ripetibile)
Copiare il codice così come si presenta nella pubblicazione, compreso il trattino.
L’ISSN, formalizzato con il trattino, attiva i servizi di linking (AireGo) dal catalogo.
Nei periodici recuperati da Indice, l’ISSN scende sempre senza trattino, quindi ricordarsi di
aggiungerlo.
Il sottocampo $b permette un’ulteriore specificazione, specialmente se ad una pubblicazione sono
attribuiti diversi numeri.
es. la rivista Discrete and continuous dynamical system ha come ISSN 1078-0947.
FMT SE
LDR ## -----nas0-22001933i-450001 ## TO00742469
011 ## $a 1078-0947
110 ## $a a|||||||||
200 1# $a Discrete and continuous dynamical systems
Il numero standard ACNP viene visualizzato in 017 $2P.
Il numero standard CRP viene visualizzato in 017 $2R.
es. La rivista Sciences de la terre ha un ISSN 03713431, un n. ACNP 00007508 e un n. CRP 98923.
001 ## GEA0043881
011 ## $a 03713431
017 70 $a 00007508
$2 P
017 70 $a 98923
6
$2 R
200 1# $a Sciences de la terre
7
100 Dati per l’elaborazione
(Obbligatorio) (Non ripetibile)
Indicatori non definiti
Sottocampi:
$a dati per l'elaborazione
$a/0-7 Data di registrazione
$a/8-16 Tipo di data della pubblicazione: Data 1 e 2
a = periodico pubblicato correntemente
b = periodico la cui pubblicazione è cessata
c = periodico di cui non si conosce lo stato della pubblicazione
d = monografia
e = riproduzione di un documento
f = monografia o periodico con data incerta
g = monografia la cui pubblicazione continua per più di un anno
h = monografia con data attuale e di copyright
i = monografia con data di uscita e di produzione
j = documento con data di pubblicazione dettagliata
u = data di pubblicazione sconosciuta
$a/17-19 Destinatario della pubblicazione
a = giovani, generico
b = in età pre-scolare, 0-5 anni
c = in età scolare, 5-10 anni
d = bambini dai 9 ai 14 anni
e = giovani, 14-20 anni
k = adulti, serio
m = adulti, generale
u = sconosciuto
$a/20 Pubblicazione governativa
a = statale
b = enti locali
c = dipartimento
d = municipio ecc.
e = dipartimenti intergovernativi
f = intergovernativa
g = governi in esilio o clandestini
h = livello non determinato
u = sconosciuto
y = pubblicazione non governativa
z = altri livelli
$a/21 Codice per record modificato
0 = record non modificato
1 = record modificato
$a/22-24 Lingua della catalogazione (Obbligatorio)
$a/25 Codice di traslitterazione
a = traslitterazione secondo le norme ISO
b = altro
c = traslitterazione multipla; ISO o altri schemi
y = non traslitterazione
8
$a/26-29 Serie di caratteri (Obbligatorio)
01 = ISO 646 (Versione IRV, latino di base)
02 = ISO Registrazione 37 (Cirillico di base)
03 = ISO 5426 (Latino esteso)
04 = ISO DIS 5427 (Cirillico esteso)
05 = ISO 5428 (Greco)
06 = ISO 6438 (Caratteri africani)
07 = ISO 10586 (Caratteri georgiani)
08 = ISO 8957 (Caratteri ebraici) Tabella 1
09 = ISO 8957 (Caratteri ebraici) Tabella 2
10 = [Riservato]
11 = ISO 5426-2 (Caratteri latini usati lingue europee minori e nella tipografia obsoleta)
50 = ISO 10646 Livello 3 (UNICODE)
$a/30-33 Ulteriori serie di caratteri
$a/34-35 Alfabeto del titolo
ba = Latino
ca = Cirillico
da = Giapponese - alfabeto non specificato
db = Giapponese - kanji
dc = Giapponese - kana
ea = Cinese
fa = Arabo
ga = Greco
ha = Ebraico
ia = Thai
ja = Devanagari
ka = Coreano
la = Tamil
ma = Georgiano
mb = Armeno
zz = Altri
pos. 8 Tipo di data della pubblicazione
I tipi di data accettati da Indice SBN sono solo:
a corrente (default)
b cessato
f data incerta
pos. 9-16 Data 1 e 2
Prima ed eventuale seconda data della pubblicazione.
Per compilare il campo 100, posizionarsi sul campo 100, aprire la scheda con il comando Ctrl+F o dal
menu Azioni di editing> Apri scheda.
9
es. periodico con data incerta (l’area della numerazione viene comunque aperta a meno che non si
disponga di alcuna informazione; vedi REICAT 4.3.C.1.8)
001 ## RAV0113656
100 ## $a |a 19901024f--------||||0itac50------ba
200 1# $a Repertorio delle pubblicazioni e delle attivita seminariali
$f [Università degli studi di Bari]
210 ## $a Bari
$c Adriatica
215 ## $a 24 cm.
300 ## $a Descrizione basata su: v. 3 (1980)
es. periodico corrente (viene aperta l’area della numerazione e la data viene dichiarata nell’area della
pubblicazione)
001 ## CFI0210003
100 ## $a 20040305a19929999|||||ita|50------ba
200 1# $a Scienze umane & grafologia
$f Istituto grafologico G. Moretti
207 #0 $a A. 1, n. 1 (1992)- .
210 ## $a Urbino
$c Libreria G. Moretti
$d [1992]- .
es. periodico cessato (l’area della numerazione viene chiusa e le due date vengono dichiarate in area
della pubblicazione).
001 ## PUV0118241
011 ## $a 0373-2770
100 ## $a 19930902b18811936||||0itac50------ba
200 1# $a Archives d'ophtalmologie
207 #0 $a Vol. 1 (1881)-vol. 53 (1936)
210 ## $a Paris
$c A. Delamaye et E. Lecrosnier
$d 1881-1936
pos. 17-19 Destinatario della pubblicazione
10
In locale si possono utilizzare tutti i codici, ma nel colloquio con l’Indice SBN sono trasformati in km-.
Il record in locale rimane con il codice inserito.
pos. 20 Pubblicazione governativa
In locale si possono utilizzare tutti i codici, ma nel colloquio con l’Indice SBN sono trasformati in |.
Il record in locale rimane con il codice inserito.
101 Lingua della pubblicazione
(Obbligatorio) (Non ripetibile)
Il codice di lingua va inserito in caratteri minuscoli.
Per visualizzare l’elenco dei codici di lingua posizionarsi sul sottocampo ($a) ed eseguire il comando
CTRL+F8 (oppure TAB 1volta).
Indicatore 1: Indicatore di traduzione
0 Lingua originale
1 Traduzione dall'originale o in lavoro intermedio
2 Contiene traduzioni
Il primo indicatore dei record riversati da Indice SBN è |.
In creazione o cattura da Indice SBN il primo indicatore è vuoto.
Indicatore 2: non definito
Sottocampi:
$a - Lingua del testo (Ripetibile)
$b - Lingua del testo intermedio, quando non è stato tradotto dall'originale (Ripetibile)- NON APPLICABILE
$c - Lingua del testo originale (Ripetibile)- NON APPLICABILE
$d - Lingua del compendio (Ripetibile)- NON APPLICABILE
$e - Lingua degli indici (Ripetibile) - NON APPLICABILE
$f - Lingua del frontespizio se diversa da quella del testo (Ripetibile)- NON APPLICABILE
$g - Lingua del titolo proprio (Ripetibile)- NON APPLICABILE
$h - Lingua del libretto, ecc. (Ripetibile)- NON APPLICABILE
$i - Lingua del materiale allegato (Ripetibile)- NON APPLICABILE
$j - Lingua dei sottotitolo (Ripetibile)- NON APPLICABILE
es. La rivista statunitense Discrete and continuous dynamical system viene pubblicata in inglese.
001 ## TO00742469
101 |# $a eng
102 ## $a US
200 1# $a Discrete and continuous dynamical systems
es. Euroforum è una rivista della Comunità Europea pubblicata in Belgio in francese.
001 ## TO00199578
101 |# $a fre
102 ## $a BE
200 1# $a Euroforum
$e l'Europa giorno per giorno
$f pubblicato dalla Direzione generale dell'informazione, Commissione delle Comunità
Europee
210 ## $a Bruxelles
es. Siderurgia = Iron and steel = Eisen und stahl è una pubblicazione periodica di statistiche sulla
siderurgia della Comunità Europea, con articoli in italiano, francese ed inglese.
11
001 ## TO00205245
101 |# $a ita
$a fre
$a eng
102 ##$a LU
200 1# $a Siderurgia
$e bollettino mensile
$f Ufficio statistico delle Comunità Europee, Commissione delle Comunità Europee
210 ## $a Luxembourg
$c Eurostat
$d 1977510 1# $a Iron and steel $9IEI0042319
510 1# $a Eisen und stahl $9PUV0319307
102 Paese della pubblicazione
(Obbligatorio) (Non ripetibile)
Il codice di Paese va inserito in caratteri MAIUSCOLI.
Per visualizzare l’elenco dei codici di Paese posizionarsi sul sottocampo ($a) ed eseguire il comando
CTRL+F8 (oppure TAB 1 volta).
Indicatori non definiti
Sottocampi:
$a Paese di pubblicazione (NON RIPETIBILE)
$b Località di pubblicazione (NON APPLICABILE)
es. Gli Annali dell’Università di Ferrara sono pubblicati in Italia in lingua italiana.
001 ## CFI0154121
101 |# $a ita
102 ## $a IT
200 1# $a Annali dell'Università di Ferrara
110 Informazioni codificate - periodici
(Non ripetibile)
Indicatori non definiti
Sottocampi:
$a Dati codificati: Seriali (Non ripetibile)
$a/0 Tipologia seriale
a = periodico
b = serie monografica
c = giornale(NON APPLICABILE)
z = altro(NON APPLICABILE)
$a/1 Frequenza dei fascicoli(NON APPLICABILE)
$a/2 Regolarità(NON APPLICABILE)
$a/3 Tipo di materiale(NON APPLICABILE)
12
$a/4-6 Natura del contenuto(NON APPLICABILE)
$a/7 Pubblicazione di congresso(NON APPLICABILE)
$a/8 Disponibilità del frontespizio(NON APPLICABILE)
$a/9 Disponibilità di indice(NON APPLICABILE)
$a/10 Disponibilità dell'indice cumulativo(NON APPLICABILE)
13
pos. 0 Tipo di seriale
a= periodico
es. La rivista Discrete and continuous dynamical system (TO00742469), ISSN 1078-0947, viene
dichiarata di natura “periodico” nei campi FMT=SE, nel leader posizione 7 e nel campo 110 posizione
0 con la lettera a.
FMT SE
LDR ## -----nas0-22001933i-450001 ## TO00742469
011 ## $a 1078-0947
110 ## $a a|||||||||
200 1# $a Discrete and continuous dynamical systems
Per compilare il campo 110, posizionarsi nel capo 110, aprire la scheda con il comando Ctrl+F o dal
menu Azioni di editing > Apri scheda.
14
2. Descrizione bibliografica (blocchi 2XX e 3XX)
Punteggiatura
La punteggiatura formalizzata per le aree e gli elementi ISBD viene calcolata dal sistema sulla base
dei campi e sottocampi UNIMARC.
Alcune eccezioni in cui è necessario digitare la punteggiatura vengono segnalate.
200 Area del titolo e dell'indicazione di responsabilità
(Obbligatorio) (Non ripetibile)
Indicatore 1: Titolo Significativo
0 Titolo non significantivo (natura W di SBN)
1 Titolo significantivo (natura M, S, C, N, B di SBN)
Indicatore 2: non definito
Sottocampi:
$a Titolo proprio (Ripetibile)
$b Indicazione generica del materiale (Ripetibile)
$c Titolo proprio di altro autore (Ripetibile)
$d Titolo parallelo (NON APPLICABILE)
$e Complemento del titolo (Ripetibile)
$f Prima indicazione di responsabilità
$g Seguente e succeccessive ind. di responsabilità (Ripetibile)
$h Numero di una parte (Ripetibile)
$i Nome di una parte (Ripetibile)
$v Indicazione di volume (Non ripetibile)- USARE SOLO con EMBEDDING (4xx)
$z Lingua del titolo parallelo (NON APPLICABILE)
$5 Instituzione di riferimento (Non ripetibile)
Primo Indicatore:
0 Titolo non significativo
(natura W di SBN)
1 Titolo significativo (natura
M, S , C, N, B di SBN)
$a
Titolo proprio
Punteggiatura:
inserire le parentesi
uncinate nel primo
sottocampo $a per
escludere dalla ricerca la
parte non significativa del
titolo
200 1# $a <<The >>journal of philosophy,
psychology and scientific methods
(PUV0125876)
200 1# $a <<L'>>industria chimica mineraria
e metallurgica (TO00186046)
200 1# $a <<Le >>spectateur
$e ou le Socrate moderne
$e ou l'onvoit un portrait naif des
moeurs de ce siecle (TO00195619)
200 1# $a <<Un >>quaderno per l'ambiente
$f Associazione italiana insegnanti di
geografia, Sezione Campania
(BVE0150344)
200 1# $a Bollettino ufficiale della
15
Federazione provinciale fascista degli
agricoltori di Venezia (CFI0373091)
Indicazione
$b generica del
materiale
Si usa per materiali speciali
(es. risorse elettroniche)
Questo sottocampo NON si
compila , ma è necessario
$d Titolo parallelo
compilare il campo 510
(legame SBN M8P)
$e
510 1# $a Iron and steel $9IEI0042319
(titolo parallelo di: Siderurgia - TO00205245)
200 1# $a <<Il >>corriere evangelico
$e periodico mensile
$e bollettino di notizie evangeliche e
organo particolarmente del
metodismo
(TO00182253)
Complemento
del titolo
200 1# $a TA
$e techniques & architecture
(VEA0012363)
200 1# $a Bollettino
$f Centro di studi per la
conservazione della carta
(BVE0213080)
$f
Prima
indicazione di
responsabilità
Se la responsabilità è di più
autori sullo stesso piano, si
compila solo un sottocampo
$f
200 1# $a <<Il >>caffè illustrato
$e bimestrale di parole e immagini
$f diretto da Ermanno Cavazzoni,
Gianni Celati, Walter Pedullà
(BVE0238952)
200 1# $a Bilanci comunali
$f a cura della Direzione generale
della statistica (TO00178451)
Seconda e
successive
$g
indicazioni di
responsabilità
Questo sottocampo
(ripetibile) si attiva se ci
sono ulteriori responsabilità
su piani diversi (es. autore
con curatore e traduttore)
$h
Numero della
parte
v. sotto
$i
Titolo della
parte
v. sotto
Indicazione di
$v
volume
Utilizzato nel campo 200
solo quando è citato
nell'embedding (vedi blocco
4XX)
Istituzione di
$5
riferimento
Utilizzato quando si cita il
200 nei legami di
embedding 48X (rilegato
con) e per le collezioni
16
200 1# $a Bollettino parlamentare
$e pubblicazione periodica
$f Camera dei Deputati
$g a cura del Segretariato generale
(TO00179390)
artificiali
17
Titoli di Sezioni e Supplementi
$h n. di parte
$i nome della parte
es. Sezione (con numerazione) Annali dell’Università di Ferrara. Sez. 5, Scienze giuridiche.
001 ## CFI0154121
200 1# $a Annali dell'Università di Ferrara
$h Sez. 5
$i Scienze giuridiche
es. Supplemento (senza numerazione) Rock mechanics. Supplementum.
001 ## GEA0059860
200 1# $a Rock mechanics
$i Supplementum
18
207 Area della numerazione
(Non ripetibile)
Indicatore 1: spazio
Indicatore 2: numerazione formalizzata (NON APPLICABILE)
0 Formalizzata
1 Non formalizzata
Sottocampi:
$a Numerazione: date e volumi (Ripetibile)
$z Sorgente dell'informazione sulla num. (Ripetibile)(NON APPLICABILE)
L’indicatore 2 è predisposto a #.
I record migrati però hanno 0. Non serve correggere.
es. numerazione aperta
001 ## TO00742469
011 ## $a 1078-0947
100 ## $a 19990420a1995----||||0itac50------ba
200 1# $a Discrete and continuous dynamical systems
207 ## $a Volume 1, n. 1(Jan. 1995)210 ## $a Springfield
$c Department of mathematics, Southwest Missouri state university
$d 1995001 ## UFI0033984
200 1# $a Beitrage zur Naturkunde und den damit verwandten Wissenschaften besonders der
Botanik, Chemie, Haus- und Landwirtschaft, Arzneigelehrtheit und Apothekerkunst
207 #0 $a Band 1 (1787)210 ## $a Hannover
$c [s.n.]
$d 1787-
es. numerazione chiusa
001 ## PUV0127292
200 1# $a Giornale enciclopedico
$f [a cura di Domenico ed Elisabetta Caminer]
207 #0 $a Volume 1 (gen. 1774)-volume 6 (giu. 1782)
210 ## $a In Venezia
$c nella Stamperia Fenziana a spese del giornalista
$d 1774-1782
215 ## $a 102 volumi
$c ill.
$d 18 cm
300 ## $a Mensile
300 ## $a Da volume 2 (feb. 1777) il luogo e il tip. variano.
I record bibliografici dei periodici migrati possono presentare il seguente problema: i dati del campo
della numerazione (207) si trovano nel campo proprio della pubblicazione (210) e i dati della
pubblicazione si trovano nel campo della descrizione fisica (215).
Vanno bonificati spostando i dati nei campi corretti.
19
210 Area della pubblicazione
(Non ripetibile)
Indicatori non definiti
Sottocampi:
$a luogo di pubblicazione, distribuzione, etc. (Ripetibile)
$b Indirizzo dell'editore, distributore, etc. (NON APPLICABILE)
$c Nome dell'editore, distributore, etc. (Ripetibile)
$d Data di pubblicazione, distribuzione, etc. (Ripetibile)
$e Luogo del tipografo (Ripetibile)
$f Indirizzo del tipografo (NON APPLICABILE)
$g Nome del tipografo (Ripetibile)
$h Data di stampa (Ripetibile)
210 ## $a Roma
Luogo di
$a pubblicazione,
distribuzione, etc.
Aprire la parentesi
quadra per [S.l.
210 ## $a London [etc.]
210 ## $a [S.l.
210 ## $a Padova
$c Cortina
$c Nome dell’editore,
distributore, etc.
Se sono presenti i nomi
di più editori, il luogo di
pubblicazione si dà
immediatamente prima
del nome dell’editore
corrispondente
Chiudere la parentesi
quadra per s.n]
210 ## $a Firenze
$c Giunti
$a Milano
$c R. Cortina
210 ## $a Milano
$c Skira
$c Electa
210 ## $a [S.l.
$c s.n.]
210 ## $a Padova
$c Cortina
$d 1997-
Data di
$d pubblicazione,
distribuzione, etc.
210 ## $a [S.l.
$c s.n.]
$d 2000-2005
$e Luogo del tipografo
$g Nome del tipografo
Chiudere la parentesi
tonda alla fine di $h
$h Data di stampa
210 ## $a [S.l.
$c s.n.]
$d 2003$e Vicenza
$g Grafica & Stampa
$h 2004-)
I record bibliografici dei periodici migrati possono presentare il seguente problema: i dati del campo
della numerazione (207) si trovano nel campo proprio della pubblicazione (210) e i dati della
pubblicazione si trovano nel campo della descrizione fisica (215).
Vanno bonificati spostando i dati nei campi corretti.
20
Da Indice le parentesi quadre [] possono scendere con \ ! oppure con ° ! es. \etc.!
Non serve correggere perché la visualizzazione in OPAC è corretta.
21
215 Area della descrizione fisica
Indicatori non definiti
Sottocampi:
$a Designazione specifica ed estensione del materiale (Ripetibile)
$c Altre particolarità fisiche (Non ripetibile)
$d Dimensioni (Ripetibile)
$e Materiale allegato (Ripetibile)
Il campo è obbligatorio, quindi, in mancanza di altre informazioni, va compilato almeno il sottocampo
$d.
Designazione
specifica ed
$a
estensione del
materiale
Viene riportata
obbligatoriamente solo
quando la pubblicazione in
serie è conclusa
Altre
$c particolarità
fisiche
Indicazioni che in SBN
vanno dopo i due punti (:),
ad es. le illustrazioni
$d Dimensioni
Non mettere il punto dopo
cm solo se poi segue
l’indicazione di materiale
allegato o una nota (campo
300)
$e
Materiale
allegato
Indicazioni che in SBN
vanno dopo il segno +
215 ## $a 90 volumi
215 ## $a 90 volumi
$c ill.
215 ## $c Musica
215 ## $d 25 cm.
215 ## $a 90 volumi
$c carte geografiche
$d 30 cm
$e 1 CD-ROM
I record bibliografici dei periodici migrati possono presentare il seguente problema: i dati del campo
della numerazione (207) si trovano nel campo proprio della pubblicazione (210) e i dati della
pubblicazione si trovano nel campo della descrizione fisica (215).
Vanno bonificati spostando i dati nei campi corretti.
Da Indice le parentesi quadre [ ] possono scendere con \ ! oppure con ° ! es. \etc.!
Non serve correggere perché la visualizzazione in OPAC è corretta.
22
3xx Area delle note
300 Note generali
Può riguardare ogni aspetto della descrizione bibliografica
(Ripetibile)
Indicatori: non definiti
Sottocampi:
$a Testo della nota (Non ripetibile)
Nota generale che deve essere usata al posto delle note più specifiche del blocco 3XX previste da
UNIMARC, ma non da SBN-MARC.
300 ## $a Mensile.
300 ## $a Descrizione basata su: Anno
5/6,
fascicolo 3 (dic. 2000).
$a Note generali
Nel caso di più note,
300 ## $a Bimestrale. Trimestrale dal
generare altri campi 300 con
1915.
il relativo sottocampo $a
300 ## $a Sospeso dal 1939 al 1945.
300 ## $a Indici Band 1-25 (1927-1951)
in Bd. 26 (1952)
La nota 300 in cui si indica il fascicolo su cui si basa la descrizione, è obbligatoria quando la
descrizione della pubblicazione in serie non è basata sul primo fascicolo o parte pubblicata.
311 Note circa i campi legame
Si può trovare in record importati da Indice, ma non si può utilizzare in fase di creazione. Al posto del
311 va usato il 300.
312 Nota circa i titoli collegati (note al legame blocco 5xx)
(Ripetibile)
Indicatori non definiti
Sottocampi:
$a Testo della nota (Non ripetibile)
$9 BID del titolo collegato (Obbligatorio)
$a
Note sui titoli
collegati
$9
Bid del titolo
collegato
.
Nel caso di più note,
bisogna generare più campi 312 ##
312 con i relativi sottocampi
Attiva il collegamento con il
titolo inserito, ad es. nel
campo 517
23
312 ##
$a
BAND XVIII
$9
SBN0003556
es. Il Bollettino / Commissione di vigilanza sui fondi pensione sulla gerenza presenta come titolo
Bollettino della Commissione di vigilanza sui fondi pensione cui viene creato un accesso come titolo
variante attraverso il campo 517; la nota al legame sulla fonte del titolo variante viene riportata nel
campo 312 (le altre note in 300).
001 ## RMG0028159
200 1# $a Bollettino
$f Commissione di vigilanza sui fondi pensione
207 #0 $a A. 1, n. 1 (sett.-dic. 1997)210 ## $a Roma
$c Istituto poligrafico e Zecca dello Stato
$d [1997]215 ## $d 30 cm
300 ## $a Quadrimestrale
300 ## $a Contiene numeri speciali
312 ## $a Titolo della gerenza
$9 RMG0028162
517 1# $a Bollettino della Commissione di vigilanza sui fondi pensione $9RMG0028162
314 Nota al legame blocco 7XX (Nota circa gli autori collegati)
(Ripetibile)
Indicatori non definiti
Sottocampi:
$a Testo della nota (Non ripetibile)
$9 VID dell'autore collegato (Obbligatorio)
Note sugli
$a autori
collegati
$9
Bid del titolo
collegato
.
Nel caso di più note,
bisogna generare più campi 314 ##
314 con i relativi sottocampi
Attiva il collegamento con
l’autore
31a ##
$a
Curatore
$9
CFIV021509
316 (Nota circa la copia posseduta) - Questo campo resta in locale
(Ripetibile)
Indicatori non definiti
Sottocampi:
$a Testo della nota (Non ripetibile)
$5 Istituzione di riferimento (Obbligatorio, Non ripetibile)
Nota circa la
$a copia
posseduta
Inserire eventuali
316 ##
particolarità sull’esemplare
posseduto in $a e la sigla
dell’istituzione che possiede
l’esemplare più la
collocazione in $5
24
$a
Mutilo del frontespizio
Istituzione di
$5
riferimento
Inserire la sigla
dell’istituzione che possiede 316 ##
l’esemplare più la
collocazione in $5
25
$5
5
PUV 40 – CL.I.2/1
Codice del campo 317 – (Nota sulla provenienza) - Questo campo resta in locale
(Ripetibile)
Indicatori non definiti
Sottocampi:
$a Testo della nota (Non ripetibile)
$5 Istituzione di riferimento (Obbligatorio. Non ripetibile)
$a
Testo della
nota
Biblioteca + collocazione
$5
Istituzione di
riferimento
317
##
$a
Ex libris G. Fiocco
317
##
$a
Firma di G. Rossi
$5
Biblioteca civica A35
Note relative alla
provenienza della copia
posseduta
CTRL+F8 per visualizzare la
lista delle biblioteche
318 Nota sulle operazioni di conservazione e restauro
Non si può utilizzare e al suo posto va usato il 300
26
3. Legami bibliografici (blocco 4XX) rinvii tipo vedi
Legami reciproci e navigazione tra legami.
Il legame in UNIMARC è sempre direzionale: il legame inserito con l'etichetta 4XX in un record
“punta” verso il record posto in relazione (es. nel record del supplemento Parchi e aree protette in
Italia è inserita l'etichetta di legame 422 “all’unità padre del supplemento” che punta verso il titolo del
periodico di cui è supplemento: Airone). In Aleph non è necessario creare il legame reciproco
(nell’es., non è necessario creare il legame inverso Airone “ha per supplemento” Il sonno e i sogni). In
particolare per i legami gerarchici è sufficiente creare il legame a partire dal record gerarchicamente
inferiore (dal “figlio” al “padre”). Il sistema rende comunque navigabili nella GUI i legami a partire da
entrambi i record, anche se non viene creato il corrispondente campo UNIMARC reciproco nel record
cui punta il legame.
Verificare sempre la navigabilità dei legami, in opac tramite la combinazione CTRL+O, o nella
modalità GUI completo + Link sotto riportata. Se il legame non è navigabile, ma i campi sono corretti,
risalvare il record con il campo 4XX (ad es. il supplemento).
I legami titolo tra periodici non sono gerarchici, quindi non è necessario cambiare la posizione 8 del
leader.
es. visualizzazione in GUI Completo + link di “Airone” (navigabile dal pulsante Legame, anche se non
presenta il blocco 4XX nei campi UNIMARC)
27
es. MARC Tags di “Airone” senza blocco 4XX
Creazione del legame tramite tecnica citazionale (embedding)
Nel record in cui si crea il legame si inserisce l’etichetta del blocco 4XX che corrisponde al legame
che si intende creare (es. 422 legame all’unità “padre” del supplemento).
Indicatore 1: non definito
Indicatore 2: Indicatore per la nota
1 Stampa la nota
Il secondo indicatore è sempre valorizzato a 1.
Se i record scendono da Indice con l’indicatore valorizzato a 0, non serve correggere perché al
momento del salvataggio viene corretto con 1 automaticamente.
All’interno del campo del blocco 4XX viene definito un unico sottocampo, il $1, ripetibile, che contiene
la citazione dei campi del record a cui punta il legame, completi di etichetta, indicatori e sottocampi
(sono sufficienti e necessari l’identificativo 001 ed il titolo 200$a).
28
Nell'es. precedente, nel record del Supplemento viene inserito il campo 422:
Il sonno e i sogni (RAV0741991) è supplemento di Airone (RAV0008725)
Analisi della tecnica citazionale usata nell’esempio:
001 ## RAV0741991
200 1# $a Il sonno e i sogni
210 ## $a Milano $c Giorgio Mondadori &d 2001
422 #1 $1001 RAV0008725
$12001
$aAirone
410 Collezione (legame SBN S1C)
Statistiche dell'attività edilizia fa parte della collezione Informazioni / Sistema statistico nazionale,
Istituto nazionale di statistica di cui è il volume 26.
001 ## IST0006631
200 1# $aStatistiche dell'attività edilizia $e anno ... $f Sistema statistico nazionale, Istituto nazionale
di statistica
207 #0 $a1995210 ## $aRoma $cIstat $d1996215 ## $d30 cm $efloppy disk
300 ## $aAnnuale
410 #1 $1001UFI0237203
$12001
$aInformazioni
$fSistema statistico nazionale, Istituto nazionale di statistica
$v26
29
422 Legame da un supplemento, periodico o monografia, all’unità "padre"
del supplemento (legame SBN “è supplemento di” S2S o M2S)
Il periodico Rock mechanics. Supplementum è supplemento del periodico Rock mechanics : journal of
the International Society of Rock Mechanics
001 ## GEA0059860
200 1# $aRock mechanics $iSupplementum
207 #0 $aSuppl. 1 (1970)210 ## $aWien $aNew York $cSpringer $d1970215 ## $d30 cm
300 ## $aIrregolare
422 #1 $1001AQ10010067
$12001
$aRock mechanics
“supplemento”
422
“padre”
La monografia Terra santa : geografia dell’anima è supplemento della rivista Jesus.
FMT BK
LDR ## -----nam0-22002293i-450001 ## TO00713344
200 1# $aTerra santa $e geografia dell'anima $fGianfranco Ravasi
205 ## $aEdizione speciale per gli abbonati di Jesus
210 ## $aAlba $cJesus, Società San Paolo $d1988 $h(1989)
215 ## $a190 p. $cill. $d19 cm.
311 ## $aSupplemento al n. 1 gennaio 1988 $9CFI0054372
700 #1 $aRavasi, $b Gianfranco $3CFIV008729
422 #1 $1001CFI0054372
$12001
$aJesus
430 Continua (legame SBN “continuazione di” S4S)
IBC informazioni : rivista bimestrale dell'Istituto per i beni artistici culturali e naturali della regione
Emilia-Romagna è continuazione di Informazioni IBC : bimestrale dell'Istituto per i beni artistici
culturali e naturali della Regione Emilia-Romagna
001 ## CFI0060788
200 1# $aIBC informazioni $erivista bimestrale dell'Istituto per i beni
artistici culturali e naturali della regione Emilia-Romagna
207 #0 $Nuova serie, anno 3, n. 1 (gen.-feb. 1987)-anno 7, n. 1/2 (gen.-apr. 1991)
210 ## $aBologna $cIstituto beni culturali $d1985-1991
“continuazione di”
215 ## $a5 volumi $cill. $d28 cm.
712 02 $a*Istituto per i *beni *artistici, *culturali e
naturali della Regione Emilia-Romagna $3CFIV001606
430
2
430 #1 $1001RAV0103097
$12001
30
“padre”
$aInformazioni IBC
31
431 Continua in parte (legame SBN “nasce dalla scissione di” S43S)
Bollettino della Unione matematica italiana. A e Bollettino della Unione matematica italiana. B
nascono dalla scissione di Bollettino dell'Unione matematica italiana
“padre”
431
431
“figlio B”
“figlio A”
001 TO00208061
200 1# $aBollettino della Unione matematica
italiana $hA
207 ## $aSerie 5., volume 13 (1976)-18 (1981) ;
001 ## TO00208062
200 1# $aBollettino della Unione matematica italiana
$hB
207 ## $ aSerie 5., volume 13 (1976)-18 (1981) ;
serie 6., volume 1 (1982)-5 (1986) ; serie 7., 1
(1987)-11 (1997) ; serie 8., 1(1998)210 ## $aBologna $cZanichelli $d1976215 ## $cill. $d28 cm.
300 ## $aBimestrale
712 02 $a*Unione *matematica *italiana
$3CFIV004516
serie 6., volume 1 (1982)-5 (1986) ; serie
7., 1 (1987)-11 (1997) ; serie 8., 1(1998)-
210 ## $aBologna $cZanichelli $d1976215 ## $cill. $d28 cm.
300 ## $aBimestrale
712 02 $a*Unione *matematica *italiana
$3CFIV004516
431#1 $1001PUV0041395
$12001
$aBollettino dell'Unione matematica
italiana
431 #1 $1001PUV0041395
$12001
$aBollettino dell'Unione matematica italiana
434 Ha assorbito (legame SBN “assorbimento di” S41S)
The international journal of psycho-analysis ha assorbito International review of psycho-analysis
International review of psychoanalysis
1974-1992
434
The international journal of psychoanalysis
1920001 ## MIL0135907
200 1# $a<<The >>international journal of psycho-analysis
207 #0 $aVolume 1, n.1 (1920)210 ## $aLondon $cThe International psycho-analitical press $d1920215 ## $d27 cm
300 ## $aTrimestrale, bimestrale tra il 1955 e il 1982 poi trimestrale, bimestrale dal 1993
32
434 #1 $1001PUV0025234
$12001
$aInternational review of psycho-analysis
33
Fusione
447 Unito con xxx per dar vita a (legame SBN “si fonde con” S42S)
&
430 Continua (legame SBN “continuazione di” S4S)
La fusione tra due o più pubblicazioni in serie a dar vita ad un’ulteriore, viene resa attraverso due tipi
di legame.
Es. A e B generano C si rende in UNIMARC con A 447 B e C 430 A e C 430 B.
447
1
A
430
B
430
C
Annali di economia (A) si fonde con Giornale degli economisti e rivista di statistica (B) a formare
Giornale degli economisti e annali di economia (C).
Anche in SBN il reticolo si rende con due legami:
1. Annali di economia (A) legame SBN 42 (si fonde con) con Giornale degli economisti e rivista di
statistica (B)
2. Giornale degli economisti e annali di economia (C) legame SBN 4 (continuazione di) con Annali di
economia (A) e altro legame SBN 4 con Giornale degli economisti e rivista di statistica (B).
A
001 ## TO00175323
200 1# $aAnnali di economia
207 #0 $aVolume 1, n. 1 (nov. 1924)-volume 13, n. 2 (1939)
210 ## $aMilano $cUniversità Bocconi $d1924-1939
215 ## $avolumi $d25 cm
A
300 ## $aIrregolare, poi semestrale
300 ## $aDal dic. 1933 l'editore varia in: Padova, Cedam
B
447
1
B
447 #1 $1001LO10008841
$12001
$aGiornale degli economisti e rivista di statistica
C
001 ## RAV0029327
200 1# $aGiornale degli economisti e annali di economia
A
$fUniversita commerciale Luigi Bocconi
207 #0 $aNuova serie, anno 1, n. 1-2 (gen.-feb. 1939)210 ## $aPadova $cCedam $d1939430
215 ## $avolumi $d25 cm
300 ## $aBimestrale
300 ## $aLuogo e editore variano in: Milano : Istituto editoriale
Cisalpino La goliardica, poi dal 1991, Milano : Universita Luigi Bocconi
300 ## $aNon pubblicato dal 1943 al 1945
300 ## $aTesto in italiano e in inglese
A
430 #1 $1001TO00175323
34
B
430
C
$12001
$aAnnali di economia
35
B
430 #1 $1001LO10008841
$12001
$aGiornale degli economisti e rivista di statistica
451 Altra edizione (legami SBN S5S “edizione successiva”, S7S “edizione parallela”)
State of the world ... : rapporto sul nostro pianeta del Worldwatch institute è l’edizione parallela (in
italiano) di State of the world ... : a Worldwatch institute report on progress toward a sustainable
society.
001 ## MIL0020517
200 1# $aState of the world ... $erapporto sul nostro pianeta del Worldwatch institute
205 ## $aEd. italiana
207 #0 $a1988210 ## $aTorino $cISEDI $d1988215 ## $d 25 cm
300 ## $aAnnuale
712 02 $a*Worldwatch *institute $3CFIV092278
451 #1 $1001MIL0020520
$12001
$aState of the world ...
$ea Worldwatch institute report on progress toward a sustainable society
461 Monografia che fa parte di un periodico (legame SBN M1S)
Il 461 è un legame gerarchico. Il livello gerarchico (superiore o inferiore) va dichiarato nel leader in
posizione 8: nel record bibliografico “figlio” va valorizzato a 2, nel “padre” a 1.
Verificare sempre la navigabilità dei legami. Se il legame non è navigabile, ma i campi sono
corretti, risalvare il record con il campo 4XX, cioè la monografia.
Per il trattamento della copia del periodico, vedi il manuale di Gestione delle copie.
Retribuzione e qualità della vita è il vol. 2 della rivista ADL : Argomenti di diritto del lavoro (la rivista
esce solo in forma di volumi monografici).
FMT BK
LDR ## -----nam2-22001933i-450001 ## RMG0019729
200 1# $aRetribuzione e qualità della vita $f Mattia Persiani
210 ## $aPadova $cCEDAM $d1995
215 ## $aIX, 352 p. $d24 cm.
702 #1 $aPersiani, $bMattia
461 #1 $1001MIL0254417
$12001
$aADL
$v2
36
463 Spogli (legame SBN S51N)
(Per approfondimenti consultare: Appendice 1 del Manuale catalogazione monografie)
Per creare uno spoglio, aprire la bozza spogli.mrc e compilare i campi predisposti.
Gli spogli si caratterizzano per avere come formato AN.
Lo spoglio non va inviato in Indice (quindi non va inserita la localizzazione, campo EXT_LC).
Per lo spoglio non va neppure creata la linea di copia, in quanto non si tratta di un documento "fisico".
Creare il legame al periodico con l’etichetta 463. Il 463 è un legame gerarchico. Il livello gerarchico
(superiore o inferiore) va dichiarato nel leader in posizione 8: nel record bibliografico di spoglio va
valorizzato a 2, nel periodico a 1.
Verificare sempre la navigabilità dei legami. Se il legame non è navigabile, ma i campi sono
corretti, risalvare il record con il campo 4XX, cioè lo spoglio.
L’indicazione del volume e delle pagine dell’articolo va riportata nel sottocampo $v.
FMT AN
LDR ## -----naa2-2200109---450001 ## PUV0103154
101 0# $aita
200 1# $aInfluenza di modalità costruttive e parametri geotecnici sulle paratie ancorate $fGiampaolo
Cortellazzo
700 #1 $aCortellazzo, $b Giampaolo
463 #1 $1001MIL0084344
$12001
$aRivista italiana di geotecnica
$v Anno 1, n. 1(gen./mar., 1967), p. 50-53
Nella migrazione ad Aleph non è stato possibile risolvere alcuni problemi per cui si sottolinea che:
- quando si tratta di uno spoglio in lingua straniera nel campo 100 la lingua del catalogo non è ita, ma
ad.es., eng, fre, etc. Se ci si imbatte in uno di questi casi è opportuno correggere aprendo il campo
100 con Ctrl+F, scrivendo ita e salvando poi il record;
- l'embedding del campo 463 a volte presenta molti sottocampi: può essere lasciato così, non crea
problemi nella visualizzazione in OPAC;
- sempre nell'embedding del campo 463 nei sottocampi $3 i bid presentano all'inizio una lettera in più:
anche in questo caso non serve correggere, perché non crea problemi nella visualizzazione in OPAC.
37
4. Titoli in relazione (blocco 5XX) rinvii tipo vedi anche
510 Titolo parallelo (legame SBN “titolo parallelo” S8P)
Indicatore 1: Indicatore se il titolo è significativo
0 Il titolo non è significativo
1 Il titolo è significativo
Indicatore 2: non definito
Il primo indicatore è sempre valorizzato a 1.
Sottocampi:
$a Titolo parallelo (Non ripetibile)
$e Complemento del titolo parallelo (Ripetibile)
$h Numero della parte (Ripetibile)
$i Nome della parte (Ripetibile)
$j Volume o data associata al titolo (Non ripetibile)(NON APPLICABILE)
$n Informazione varia (Non ripetibile)(NON APPLICABILE)
$z Lingua del titolo (Non ripetibile)(NON APPLICABILE)
$9 BID
Rocznik polskiego towarzystwa geologicznego w Krakowie ha per titolo parallelo Annales de la
Societe geologique de Pologne
001 ## GEA0046248
101 |# $apol $afre
200 1# $aRocznik polskiego towarzystwa geologicznego w Krakowie
207 #0 $aTomo 1 (1922/23)-tomo 50 (1980)
210 ## $aKrakow $cBiuro polskiego towarzystwa geologicznego w Gabinecie geologicznym
Universitetu Jagiellonskiego $d1923-1980
215 ## $a50 volumi $d 25 cm
300 ## $aIrregolare
300 ## $aDal tomo 4 (1927) titolo anche in francese
510 1# $aAnnales de la Societe geologique de Pologne
$9GEA0043869
38
517 Variante del titolo (legame SBN S8D)
Indicatore 1: indica se è significativo
0 Il titolo non è significativo
1 Il titolo è significativo
Indicatore 2: non definito
Sottocampi:
Può essere usato ogni sott. presente in 510,
normalmente sono presenti solo:
$a Varianti del titolo (Non ripetibile)
$e Complemento del titolo (Ripetibile)
$9 BID
Il periodico Journal of marketing research ha per variante (titolo della copertina) JMR : Journal of
marketing research
001 ## PUV0025687
200 1# $a Journal of marketing research
207 #0 $a Volume 1, n. 1(feb. 1964)210 ## $a Chicago $c American marketing association $d 1964215 ## $d 28 cm.
517 1# $a JMR
$e Journal of marketing research
$9 PUV0166287
Il periodico JAMA ha per variante (scioglimento della sigla che è anche il complemento del titolo)
Journal of the American medical association
001 ## CFI0108709
200 1# $a JAMA
$e the journal of the American medical association
207 #0 $a Anno 1, n. 1 (1984)-anno 5, n. 9 (set. 1988); volume 1, n. 1 (apr. 1989)-anno 14, n. 9 (dic.
2002)
210 ## $a Roma $c Gedit-Edimedica $d 1984-2002
215 ## $d 29 cm.
517 1# $a Journal of the American medical association
$9 CFI0108710
Si ricorda che:
 in quanto record di “link” i 517 non vanno importati da Indice. Questi titoli sono ricercabili
comunque nel Catalogo perché l’intestazione è presente nelle liste dei titoli in SBP01.
 i 517 vanno invece creati (e inviati in Indice) se si sta catalogando un nuovo record bibliografico.
39
5. Responsabilità (blocco 7XX)
710/711/712
Autore collettivo con responsabilità principale, alternativa o secondaria (tipo di nome SBN: E,
G, R)
(710 Non ripetibile; 711/712 Ripetibile)
Indicatore 1: Indicatore per congressi
0 Ente collettivo
1 Congressi
Indicatore 2: Indicatore sulla forma del nome
0 Nome in forma inversa
1 Nome sotto il luogo o la giurisdizione
2 Nome in forma diretta
Sottocampi:
$a Elemento principale (Non ripetibile)
$b Subdivisione (Ripetibile)
$c Qualificazione (Ripetibile)
$d Numero del congresso (Non ripetibile)
$e Luogo del congresso (Non ripetibile)
$f Data del congresso (Non ripetibile)
$g Elemento invertito (Non ripetibile)
$h Altro elemento del nome (Ripetibile)
$p Affiliation/address (Non ripetibile)
$3 Numero d'Authority (Non ripetibile)
$4 Codice di relazione (Ripetibile - 650: Editore)
$5 Istituzione di riferimento (NON APPLICABILE)
Si raccomanda di digitare la punteggiatura prevista.
es. 1 e 2
$a
$b
710 02 $a*Commissione di *vigilanza sui
*fondi *pensione
Elemento
principale
Suddivisione
$c
Qualificazione
$3
Numero
d'Authority
es. 3
Per gli enti gerarchici
subordinati.
712 02 $a*Italia $b*Corte *costituzionale
Il sottocampo $a dovrà
essere immediatamente
seguito dalla qualificazione
in $c nel caso ci sia una
suddivisione in $b.
es. 4
710 02 $a*Università degli *studi
$cPerugia
$b*Facoltà di *Giurisprudenza
es. 4
VID
710 02 $a *Università degli *studi della
40
*Calabria
$b *Dipartimento di *filologia
$3 CFIV152830
41
es. 1 ente permanente (responsabilità principale)
Bollettino / Commissione di vigilanza sui fondi pensione
AUTORE: Commissione di vigilanza sui fondi pensione
001 ## RMG0028159
200 1# $aBollettino $fCommissione di vigilanza sui fondi pensione
207 #0 $aAnno 1, n. 1 (sett.-dic. 1997)210 ## $aRoma $cIstituto poligrafico e Zecca dello Stato $d[1997]215 ## $d30 cm
300 ## $aQuadrimestrale
300 ## $aContiene numeri speciali
312 ## $aTitolo della gerenza
517 1# $aBollettino della Commissione di vigilanza sui fondi pensione $9RMG0028162
710 02 $a*Commissione di *vigilanza sui *fondi *pensione
es. 2 ente permanente (responsabilità principale)
Atti del ... congresso nazionale / Società italiana di buiatria
AUTORE: Società italiana di buiatria
001 ## MIL0109853
200 1# $aAtti del ... congresso nazionale $fSocieta italiana di buiatria
207 #0 $aVolume 1(1969)
210 ## $a[Piacenza] $cUnione tipografica editrice piacentina $d1969
215 ## $a1 volume $cill. $d24 cm
300 ## $aAnnuale
312 ## $aTitolo distintivo
517 1# $aAtti del ... congresso nazionale. Societa italiana di buiatria $9MIL0112275
710 02 $a*Società *italiana di *buiatria
es. 3 ente subordinato (responsabilità secondaria)
Raccolta ufficiale delle sentenze e ordinanze della Corte costituzionale
AUTORE: Italia : Corte costituzionale
001 ## TO00014877
200 1# $aRaccolta ufficiale delle sentenze e ordinanze della Corte costituzionale
207 #0 $a1(1956)210 ## $aRoma $cIstituto poligrafico dello Stato Palazzo della Consulta $d1956215 ## $d24 cm
300 ## $aAnnuale
712 02 $a*Italia $b*Corte *costituzionale
es. 4 ente subordinato (responsabilità principale) con qualificazione
Annali dell’Università di Perugia : pubblicazione della Facoltà di Giurisprudenza
AUTORE: Università degli studi <Perugia> : Facoltà di Giurisprudenza
001 ## UM10019833
1# $a Annali dell’Università di Perugia $ pubblicazione della Facoltà di Giurisprudenza
207 #0 $a Nuova serie, volume 1, fascicolo 1 (1891)-volume 12 (1902)
42
210 ## $aPerugia $cTip. Boncompagni $d1891-1902
215 ## $d24 cm
300 ## $aTrimestrale
710 02 $a*Universita degli *studi $cPerugia $b*Facoltà di *giurisprudenza
43
6. Informazioni sulla fonte (blocco 8XX)
801 Fonte di provenienza del record (agenzia catalografica)
(Obbligatorio) (Ripetibile)
Indicatore 1: spazio
Indicatore 2: Indicatore dell'origine
0 Agenzia resp. della creazione
1 Agenzia resp. della conversione in formato macchina
2 Agenzia resp. della modifica
3 Agenzia resp. della distribuzione
Sottocampi:
$a Paese (Non ripetibile)
$b Agenzia (Non ripetibile)
$c Data (Non ripetibile)
$g Regole di catalogazione (Ripetibile)
$2 Codice di sistema
Dati dell’agenzia catalografica che ha creato la notizia ed eventualmente delle agenzie che hanno
modificato la registrazione senza esserne creatrici.
44
7. Campi di Indice SBN
I seguenti campi sono presenti nei record migrati da Indice SBN e vengono utilizzati nel colloquio.
Per la catalogazione in colloquio con l’Indice, fare riferimento a “Catalogazione libro moderno in
colloquio con l'Indice SBN a livello 4”, che si trova nel sito del CAB < http://www.cab.unipd.it/>
009 – Riferimento SBN
combinazione del BID e della data di ultima modifica del record in Indice contenuta nello
005 (gestisce localizzazioni ed allineamenti)
EXT DB - External database
base SBN in cui il record è localizzato
(SBN_BIB: Archivio bibliografico di Indice; SBN_AUT: Archivio d'authority di Indice)
EXT LC - Localizzazione e consistenza per SBN
$2 sigla SBN della biblioteca
(es. PUV 46)
$z Consistenza
$8 Tutti / Possesso: viene assegnato da Indice al momento della localizzazione, in base al
livello di autorità del Polo:
A livello 4: la localizzazione è per Tutti (permette cattura e localizzazione, creazione,
correzione ed allineamento)
Per aggiornare la consistenza di un periodico, se la localizzazione è per Possesso,
bisogna prima modificarla in Tutti, andando su Collegamento SBN > Aggiorna
localizzazione > Tutti
LAD - Livello di autorità
del catalogatore: 51 materiale moderno, 71 materiale antico, (1 per gli ordini migrati)
NAD - Natura bibliografica
(es. M, S, N, ...)
TPM - Tipo materiale
moderno, antico, musica, grafica, cartografico…
FMT SE
LDR ## -----nas1-22003373i-450001 ## LO10025806
005 ## 20030922000000.0
009 ## $aLO1002580620030922000000.0
EXT DB $aSBN_BIB
011 ## $a0041-8994
100 ## $a19891229a1943----||||0itac50------ba
101 0# $aita $aeng
102 ## $aIT
200 1# $aRendiconti del Seminario matematico della Università di Padova
207 #0 $aAnno 14(1943)210 ## $aPadova $cCEDAM $d1943215 ## $avolumi $d23 cm
300 ## $aAnnuale. Dal 1951 semestrale
430 #1 $1001CUB0702924 $12001 $aRendiconti del seminario matematico della R. Università di
Padova
45
712 02 $a*Universita degli *studi $cPadova $b*Seminario *matematico $3LO1V016235$$4070
LAD ## 71
NAD ## S
TPM ## M
EXT LC $2PUV 23 $z14(1943);18(1949)- $8Possesso
EXT LC $2PUV 00 $z1(1930)- $8Tutti
EXT LC $2PUV 47 $z66(1982)-106(2001) lac. 1999 $8Tutti
8. BAS Capere
I periodici elettronici dell'Ateneo sono presenti in Aleph.
I record vengono estratti periodicamente da SFX e riversati in Aleph.
Non sono modificabili dai bibliotecari. Non agganciare record di copia a questi record bibliografici.
Sono caratterizzati da alcuni campi specifici.
BAS CAPERE - serve a creare una base logica per svolgere un'interrogazione solo all'interno dei
periodici elettronici.
OWN $a SFX - inibisce la catalogazione ai bibliotecari.
856 $y AireGo - attiva in OPAC il pulsante "AireGo" che consente di raggiungere il full-text della
rivista attraverso i servizi di SFX.
46
Esempi
es. di periodico corrente.
Biblioteche oggi.
Biblioteche oggi : rivista bimestrale di informazione ricerca e dibattito.
- Volume 1, n. 1 (nov.-dic. 1983)- . - Milano : Bibliografica, 1983- .
- ill. ; 24 cm. ((Dal n.1 (feb. 1993) il sottotitolo varia in: mensile di
informazione e dibattito. - Il formato varia in 27 cm.
Viene riportata una stringa di soggetto (606) e la classificazione Dewey (676).
CAT $aBATCH$b10$c20060216$lSBP01$h1144
DB SBP01
SYSID 167670
FMT SE
LDR ## -----nas0-2200469-i-450001 ## IEI0010698
005 ## 19990520000000.0
011 ## $a0392-8586
020 ## $aIT $b8413
100 ## $a19890608a1983----||||0itac50------ba
101 |# $aita
102 ## $aIT
110 ## $aa|||||||||
200 1# $aBiblioteche oggi $erivista bimestrale di informazione ricerca e dibattito
207 #0 $aVolume 1, n. 1 (nov.-dic. 1983)210 ## $aMilano $cBibliografica $d1983215 ## $cill. $d24 cm
300 ## $aDal n.1 (feb. 1993) il sottotitolo varia in: mensile di informazione e dibattito
300 ## $aIl formato varia in 27 cm
606 ## $aBiblioteconomia $xPeriodici $2FI $3CFIC032411
676 ## $a020.5 $cBIBLIOTECONOMIA E SCIENZA DELL'INFORMAZIONE. Pubblicazione in serie
$v20
801 #3 L $aIT $bICCU $c20060111
47
es. di periodico cessato con indicazione di responsabilità ad un ente.
Bollettino delle opere moderne straniere acquistate dalle biblioteche pubbliche governative del Regno
d'Italia [1886-1940]
Bollettino delle opere moderne straniere acquistate dalle biblioteche pubbliche
governative del Regno d'Italia / Biblioteca nazionale centrale Vittorio Emanuele
di Roma. - N.1 (gen.-feb.1886)-6.serie, n. 229/234 (gen.-giu. 1940). –
[Roma : S. n.], 1886-1940 (Roma : Forzani & C., Tipografi del Senato)
. - 50 volumi; 26 cm. ((Bimestrale; dal 1890 mensile. - Dal 1934: Biblioteca nazionale
centrale Vittorio Emanuele II di Roma. - Gli anni 1887-1898 numerati volumi 2-13;
esistono 6 serie;dal 1892 fascicoli numerati progressivamente. - Sospesa dal
1893 al 1897. - Variazioni della Tipografia, dell'Editore e del formato.
Viene indicata la Biblioteca nazionale centrale Vittorio Emanuele di Roma come responsabilità
secondaria.
CAT $aBATCH$b10$c20060216$lSBP01$h1235
DB SBP01
SYSID 365852
FMT SE
LDR ## -----nas0-2200385-i-450001 ## PAL0089912
005 ## 20050704131634.0
100 ## $a19940321b18861940||||0itac50------ba
101 |# $aita
102 ## $aIT
110 ## $aa|||||||||
200 1# $aBollettino delle opere moderne straniere acquistate dalle biblioteche pubbliche governative
del Regno d'Italia $fBiblioteca nazionale centrale Vittorio Emanuele di Roma
207 #0 $aN.1 (gen.-feb.1886)-6. serie, n.229/234 (gen.-giu. 1940)
210 ## $aRoma $c[S. n.] $d1886-1940 (Roma : Forzani & C., Tipografi del Senato)
215 ## $a50 volumi $d26 cm
300 ## $aBimestrale; dal 1890 mensile
300 ## $aDal 1934: Biblioteca nazionale centrale Vittorio Emanuele II di Roma
300 ## $aGli anni 1887-1898 numerati volumi 2-13; esistono 6 serie;dal 1892 fascicoli numerati
progressivamente
300 ## $aSospesa dal 1893 al 1897
300 ## $aVariazioni della Tip., dell'Ed. e del formato
606 ## $aPUBBLICAZIONI STRANIERE $xBIBLIOTECHE $xALIA $xCATALOGHI $x1886- $2FI
$3ITMILC032982
676 ## $a011 $cBIBLIOGRAFIE GENERALI $v19
712 02 $a*Biblioteca *nazionale *centrale $cRoma $3CFIV002489
801 #3 $aIT $bICCU $c20060111
48
es. di supplemento.
Sfoglialibro è supplemento di Biblioteche oggi.
Sfoglialibro : la biblioteca dei ragazzi : rivista bimestrale. - Anno 1, n.
1 (set.-ott. 1988)-(dicembre 2011)- . - Milano : Bibliografica, 1988-2011. - volumi : ill. ; 27
cm.
((Sulla coperta: rivista di libri, strumenti, proposte per chi lavora nella
biblioteca e nella scuola. - Quadrimestrale dal 1996. - Ind. 1988-1994 nel n.
3/4 del 1995. - Trimestrale dal 2003.
Viene riportato un ISSN errato (011).
CAT $aBATCH$b10$c20060216$lSBP01$h1130
DB SBP01
SYSID 78234
FMT SE
LDR ## -----nas0-22003133i-450001 ## CFI0110251
005 ## 20050927120323.4
011 ## $bERR.$z1120253X
020 ## $aIT$b89-10830
100 ## $a19891201a1988----a--|0itac50------ba
101 |# $aita
102 ## $aIT
110 ## $aa|||||||||
200 1# $aSfoglialibro$eLa biblioteca dei ragazzi$erivista bimestrale
207 #0 $a Anno 1, n. 1 (set.-ott. 1988)-(dic. 2011)
210 ## $aMilano$cBibliografica$d[1988]-2011
215 ## $avolumi$cill.$d27 cm
300 ## $aSulla coperta: rivista di libri, strumenti, proposte per chi lavora nella biblioteca e nella scuola
300 ## $aQuadrimestrale dal 1996
300 ## $aIndici 1988-1994 nel n. 3/4 del 1995
300 ## $aTrimestrale dal 2003
311 ## $aSupplemento quadrimestrale, da apr. 1996.$9IEI0010698
422 #1 L $1001IEI0010698$12001$aBiblioteche oggi$erivista bimestrale di informazione ricerca e
dibattito
606 ## $aBiblioteche per l'infanzia$xPeriodici$2FI$3CFIC040215
606 ## $aLibri per ragazzi$xPeriodici$2FI$3CFIC040216
676 ## $a027.62505$cBIBLIOTECHE PER RAGAZZI. Pubblicazioni in serie$v19
801 #3 $aIT$bICCU$c20060111
49