-MSGR - 20 CITTA - 30 - 26/09/09-N:
30
CULTURA
& SPETTACOLI
IL MESSAGGERO
SABATO
26 SETTEMBRE 2009
Una scena
del musical
di Lloyd
Webber
“Cats”,
nella versione
italiana
prodotta
dalla Rancia
Il celebre musical al Sistina, regia di Marconi ed Ezralow
maggio 2002.
Chi si è divertito a contare
le recite, fra
Londra
e
Broadway, ha
annotato la cifra 16.794.
Memory,
l’aria clou della bellissima
partitura è stata incisa
da 150 artisti, tra cui
Barbra Streisand,
Céline Dion e lo
storico trio di tenori
Domingo-Carreras-Pavarotti. Nella
versione della
Rancia, Daniel Ezralow è
regista associato e creatore delle
inedite coreografie.
Orchestra dal
vivo.
I magnifici “Cats”
di RITA SALA
L
’HANNO presentata al Colosseo, la versione in italiano di Cats
prodotta dalla Compagnia della Rancia, per la regia di Saverio Marconi.
Un’anteprima assoluta, e suggestiva,
del musical che dal 28 ottobre al 22
novembre sarà in scena al Sistina di
Roma. L’opera, composta da Andrew Lloyd Webber su testi di Thomas Stearns Eliot (con aggiunte di
Trevor Nunn e Richard Stiloge), è
uno dei titoli del teatro musicale più
famosi e più amati di tutti i tempi,
campione di repliche, di spettatori e
d’incassi. Eliot ne scrisse il libretto
basandosi sulla raccolta di poesie Old
Possum’s Book of Practical Cats, vale
a dire ispirandosi a liriche (nate come
lettere da spedire ai nipotini) aventi
dei gatti come protagonisti. Trama
fascinosa: nella notte più speciale
dell’anno i Jellicle Cats K 25 felini
vip, dispettosi, golosi, raffinati, magici, sensuali K si riuniscono in onore
dell’Heavyside Layer, il prescelto, fra
loro, a rinascere a nuova vita.
Rappresentato in 20 Paesi e 250
città, tradotto in 10 lingue (dal giapponese al tedesco, dall’ungherese al
norvegese, dal francese allo spagnolo) Cats ebbe il suo debutto assoluto
al New London Theatre di Londra
nel maggio 1981, approdando a
Broadway l’anno successivo. Dopo
vent’anni di repliche e una messe
intimidente di premi, la produzione
originale ha chiuso i battenti il 21
Kelly Osbourne
è nel cast
di ”Chicago”
A destra
Elena Roger
interpreta
Evita Peron
nell’omonimo
musical
S
Ben sei musical nella stagione del “Rossetti” di Trieste
E Milano
ormai possiede un teatro,ilNazionale, tutto per il
musical, Trieste affida con
sempre maggiore frequenza al Politeama Rossetti, sala principale dello Stabile del Friuli
Venezia Giulia, diretto da
Antonio Calenda, produzioni musicali di ottimo
livello. Nella stagione
2009-2010, ad esempio,arrivanobenquattro titoli importanti,
innanzituttoChicago
(dal 9 al 13 dicembre), libretto di Fred
Ebb & Bob Fosse, regia di Walter Bobbie
ripresa da Scott Faris,
con, fra i tanti interpreti, Gary
Wilmot,
Twinnie-Lee
Arriva “Chicago”
Ma ci sono anche “Evita”,
“WestSideStory”
e“We willrock you”
Moore,Adam Stafford. A gennaio (dal
14 al 17), Pippi Calzelunghe, di Astrid
Lindgren, versione italiana di Sagitta
Alter e Carlotta Proietti, supervisione
di Gigi Proietti, regia e coreografie di
Fabrizio Angelini. Anche We will rock
you, il musical dei Queen e di Ben
Elton,regiadiMaurizioColombi sbarca nella città giuliana a gennaio (dal 27
al 31). Poi tocca ad Aggiungi un posto a
tavola(dal17 al21febbraio),celeberrima commedia musicale di Garinei &
Giovannini, scritta con Jaja Fiastri,
regia di Pietro Garinei ripresa da Enzo
Garinei, con Gianluca Guidi nel ruolo
del prete che tenta di salvare i propri
compaesani dal secondo diluvio universale (la stessa parte la interpretò, a
suo tempo, il padre, Johnny Dorelli).
Ancora (dal 15 al 25 aprile), West Side
Story, musica di Leonard Bernstein,
coreografie di Jerome Robbins, regia
di Joey McKneely. Infine, dall’8 al 13
giugno, Evita, il musical che racconta
l’avventura della bella moglie di Juan
Peron, il dittatore argentino dei descamisados; liriche di Tim Rice, regia di
Bob Tomson e Bill Kenwright.
R.S.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
MILANO
“Festa di famiglia” con Camilleri
Al Nazionale, La Bella e la Bestia
«Siamo partiti da Pirandello. Abbiamo tive, ma stavolta c’è un collaboratore
isolatolescenechecisembravanocentra- d’eccezione, Andrea Camilleri. Il papà di
te sul nostro tema, abbiamo scambiato le MontalbanotornaalavoraresuPirandello per un montaggio di brani
battute tra i personaggi, abbiaestrapolatida Questa serasi recimocambiatogenereaipersonagta a soggetto, Sei personaggi,
gi, abbiamo creato un nuovo
L’amica delle mogli, Enrico IV,
personaggio da due, tre altri perL’uomo, la bestia e la virtù, La
sonaggigiàesistenti».Mitipretevita che ti diedi e Trovarsi. Il filo
se, il gruppo formato da Manueconduttore è la violenza sulle
la Mandracchia, Alvia Reale,
donne all’interno della famiglia;
Sandra Toffolatti e Mariàngeles
Torres, dal 5 ottobre sarà all’In- Andrea Camilleri il pretesto drammaturgico, il
compleannodiunamammasesdia con Festa di famiglia (repliche fino al 1 novembre). Come già in santenne.
Roma ore 11, tratto da Elio Petri, regia ed
P.Pol.
elaborazionedrammaturgicasonocollet© RIPRODUZIONE RISERVATA
Tredici anni di repliche a Broadway e
adesso, dal 2 ottobre, dieci mesi al teatro
Nazionale di Milano. Parliamo di La
Bella e la Bestia, il musical Disney che,
nella versione italiana, si avvale dell’interpretazione di Arianna e Michel Altieri, diretti da Glenn Casale nella grande
sala meneghina (1500 posti) completamente rinnovata da Endemol. Lo spettacolo sarà replicato 8 volte la settimana
fino alla fine della stagione. Intimidenti
i numeri della megaproduzione, costata
5 milioni di euro: 33 attori nel cast (fra i
quali otto bambini), 200 costumi, 10
scenografie per 34 cambi di scena (un
cambio ogni 7 minuti), una torre scenica
*Prezzo IPT esclusa rif. a mod. Alto 1.0 GL compresivo degli incentivi Suzuki, incntivi statali alla rottamazione e
GPL (DL n. 5 del 10/02/2009) in caso di rottamazione vetture Euro 0/1/2 immatricolate prima del 31/12/1999 . Le
auto visualizzate hanno valore puramente indicative.
INDIA
La
“Bella
e la
Bestia”
va in
scena
a
Milano
da
venerdì
2
ottobre
alta 23 metri, 60 luci motorizzate e 150
riflettori semplici, 132 casse di diffusioneaudio, 221 metri quadridi palcoscenico e 200 di backstage.
La colonna sonora è stata composta
da Alan Menken, vincitore di otto premi Oscar. Poco meno di tremila gli
aspiranti ai ruoli, accorsi in massa ai
provini di quest’avventura che, adottando l’uso anglosassone di un solo grande
allestimento da tenere in scena ad oltranza, è inedita in Italia. Milano e il suo
teatrone fanno da battistrada: Roma
seguirà l’esempio?
R.S.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
PORTE APERTE SABATO 26 E DOMENICA 27
Gpl Gratis**
Clima - CD MP3 - ABS da €
7.300*
Nasce la nuova generazione Suzuki con GPL di serie.
**Swift, Alto e Splash nella versione a GPL senza sovrapprezzo grazie agli incentivi statali. Da oggi spostarsi ha un valore in più! Per colorare di verde la città, per muoversi senza limiti, per ridurre al minimo le emissioni. Per avere un’aria diversa. Scoprile
in tutte le Concessionarie. Swift 1.3 GL Gpl Consumo ciclo combinato: a GPL 7,8 l/100 km; a benzina 5,8 l/100 km - Emissioni CO2 ciclo combinato: a GPL 125 g/km; a benzina 140 g/km. Alto 1.0 GLX Gpl Consumo ciclo combinato: a GPL 5,6 l/100 km; a
benzina 4,4 l/100 km - Emissioni CO2 ciclo combinato: a GPL 93 g/km; a benzina 103 g/km. Splash 1.0 GLS Gpl Consumo ciclo combinato: a GPL 6,6 l/100 km; a benzina 5,0 l/100km - Emissioni CO2 ciclo combinato: a GPL 108 g/km; a benzina 120 g/km
AUTOSPORT
Divisione AUTOIMPORT S.p.A. dal 1957
www.autosportsuzuki.it
APERTI SABATO E DOMENICA INTERA GIORNATA
Centro Principale
Via Salaria 745 (Aeroporto dell’Urbe)
tel. 0688648329
Filiali
Via delle Tre Fontane 170 (EUR) Tel. 065922202
Via Trionfale 14123 (ang. Via Cassia) tel. 0630310055
Via Mattia Battistini 184/F tel. 0661240210
Via Veturia 49 (Alberone) Tel. 06784601
Via Tiburtina 1166 (GRA usc.13) Tel. 064116177
Via Appia Nuova 888/E (no domenica pomeriggio) tel. 0671287652