Redazione c/o Associazione Commercianti Albesi – Editrice Servizi A.C.A. S.r.l. – ALBA – Piazza San Paolo n. 3 – Tel. 0173 22.66.11 – Telefax 0173 36.15.24 e-mail [email protected] - Poste Italiane S.p.A. – Spedizione in abbonamento postale – D.L. 353/2003
(conv. In L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, CB-NO/CUNEO – Autorizz. Trib. di Alba del 14/01/1977 n. 371 – Iscrizione ROC n. 10079 – Direttore Responsabile: Giancarlo Drocco – Stampa: Tipografia-Litografia «l’artigiana», Corso Bra 20/b - 12051 Alba
CORSO ITALIA
I commercianti dal sindaco
per chiedere più integrazione
con il centro storico
A pag. 10
INSERTO DA CONSERVARE
OBBLIGO POS
Per i pagamenti sopra i 30 euro
anche le libere professioni tenute
a dotarsi dell’apparecchio A pag. 9
, /3&12
0- ,3+&
)1$- & *"4-
0-
34;/9@
'
+ 57/3)/5'1/ /3'3>/'7/
*'11'
57+;/89+
-0+"2)4&
1';474
7+>>' 8:1
+39/
"*) %&**"
-4)26 ')1$
.' :3
>/'7/'
.A 8/
' /3'3 H7/*4994I 54/) '
4
)439+3:9 3+11' 574-7'22
>/'7/'
/38+7/8)+ 42/)' ,/3'3
G
>/43+ +)43 *4
*/8548/
5+7 /1 5+7/4
57/3)/5'1/
3,'99/ 1+3'9:7' ,/8)'1+ ;419+'
8457
>/43/ */ 1+ /257+8+ 8'>
H,';47/7+ ;+784 1' *+9'8
9:994 '997';'147+ *+-1/ /3;+
'997
3+ *+1 2'))./3'7/ +* +3
/3
9/
':2
'*
2+3
'
343).A
>'9:7+I :7+ */ )4397'894 ,
/43+
H2/8
Informazioni su fisco,
lavoro, normative,
scadenze
Da pag. 5
Su ospedale e autostrada il 2014 potrebbe segnare l’inizio di una nuova epoca
Grandi progetti, è l’anno della SVOLTA?
T
ra quanti auspicano che l’inizio
del 2014 annunci già dai suoi
primi passi una svolta concreta
per alcuni grandi problemi del nostro
territorio, l’Associazione Commercianti Albesi torna a insistere su tre nodi
cruciali che se sciolti darebbero inizio
ad una nuova era per le comunità e le
attività produttive di Alba e dell’albese.
A REGIME, CON FATICA
Le operazioni stanno entrando a regime: la ditta appaltatrice ha faticosamente ristabilito i contatti e i contratti
con le aziende subappaltatrici, che dal
cantiere erano uscite nel momento di
grave difficoltà finanziaria. Nei prossi-
(
& " $ !!"
%%"
&'
% "!
FOTO MALO’
OSPEDALE UNICO
Lo scheletro che sorge sui versanti del
Pelaverga è divenuto oggetto di un durissimo servizio del settimanale L’Espresso del 28 novembre 2013, che denunciava il vergognoso ritardo dei lavori nonché l’assurda collocazione
scelta per la realizzazione, che ha implicato costi spropositati di bonifica e
messa in sicurezza, quando un’area alternativa, più comoda e priva di compromissione idrogeologica sarebbe
stata disponibile a poca distanza, area
Cinzano di S. Vittoria d’Alba, egualmente baricentrica tra le città di Alba e
Bra.
I lavori, dopo nove lunghi mesi di stop
nel 2013 dovuto a una vertenza tra
l’Asl Cn2 e la appaltatrice, sono ufficialmente ripresi in autunno, documentati tra l’altro dalla giornata del 30
novembre nella quale il cantiere è stato aperto per consentire a politici e amministratori di visitarlo e verificare
personalmente lo status.
TESSERAMENTO ACA 2014
" ))
"!
VERDUNO: ORA LA REGIONE DEVE MANTENERE LE PROMESSE
Ecco come si presentava il cantiere dell’ospedale - qui in una veduta dei versanti interni - il 30 novembre scorso, quando fu aperto alla visita di amministratori e politici del territorio.
Attualmente, dopo la ripresa dei lavori, sono stati completate le strutture in cemento armato. Il prossimo step è quello dell’impiantistica, che tra la fine del mese di gennaio e la prima quindicina di febbraio dovrebbe occupare il maggior numero di maestranze. Questo momento rappresenterebbe un
punto di svolta, superato il quale l’Asl Cn2 potrebbe guardare con più serenità al prosieguo dell’opera, fermo restando il mantenimento da parte della Regione Piemonte delle rassicurazioni in merito alla regolarità del flusso finanziario, peraltro inquadrato già da diversi anni nel deliberato economico regionale
mi giorni l’Asl dovrebbe ricevere dalla Regione la quota che perfeziona
l’accordo bonario a chiusura del contenzioso che fu all’origine della lunga
interruzione.
«Superato lo stallo tecnico-burocratico, auspico che la situazione possa
evolvere nella maniera più positiva»
afferma il direttore generale dell’Asl
Francesco Morabito, che coglie l’occasione per riaffermare la volontà di
fare di Verduno un ospedale eccellente
e dotato di servizi migliori di quelli attualmente erogati dagli ospedali San
Lazzaro di Alba e Santo Spirito di Bra:
«Abbiamo intenzione di sintetizzare
nel nuovo nosocomio le strutture ostetriche e ginecologiche, aggiungendo
un servizio fondamentale come la rianimazione neonatale, che oggi manca». Morabito pone l’accento sull’importanza di aver mantenuto l’Asl e il
#
# % #
!!
(
$ # % #
%
# #
%% !
# !
$ %!
" #%&#
!
'
"&
%
!
&$!
' %
! $
$ # % #
$ && $
! "$ + "!
!&"
%% $
( $
! %&$ & (
& $! &,
$ &
! !! &,
" !
&
#$
% " $&
! %& + "!
"!
$ ! ++ +
( &&
(
#"% &" $
%%" + "!
- #$ %
$ + "!
$
+ !
%&$ + "!
% % &' + "!
( * !
$( + " #$
&"$
"
#"& $
& %&
" ' !&
%'$
"
%
$
'$ % "
$( + "
$ "
"
"!%' !+
& "$
"!
$ ! ++ +
$( +
"
!& $
"+ "!
"$ & (
" %&
#$"
"!
"!
("
&
% $&#
" ! "$
)
## + "!
% + "!
$
$
("$" $
&& ( &, "
# $
% $( +
# $%"!
INSERTO-GUIDA AI SERVIZI E
AI VANTAGGI PER LE IMPRESE
Da pag. 7
suo legame con la gestione ospedaliera, minacciato allorché fu varata la riforma sanitaria targata Monferino.
Pericolo scongiurato per ora, ma sul
quale l’instabilità politico-finanziaria
del nostro Paese non lascia dormire
sonni tranquilli: la guardia va sempre
mantenuta alta, per evitare nuove deprivazioni una volta ultimati i lavori, si
spera senza ulteriori intoppi, data la
conferma dei finanziamenti regionali.
Sarebbe infatti quantomeno beffardo il
destino di un’opera fortemente voluta
“dal basso” dai territori albese-braidese, capaci di sopportare disagi, lungag-
SEGUE A PAG. 3
7 gennaio 2014
SEGUE DALLA PRIMA
IMPRESE E TERRITORIO
abbiamo bisogno che non si fermino
più, anche per poter proseguire la
raccolta fondi che doterà di attrezzature e arredi idonei la nuova struttura. I tempi tecnici per concludere
l’opera entro il 2015 ci sono. Ora
tocca alla Regione mantenere le promesse».
gini, sacrifici e esborsi (non dimentichiamo la straordinaria raccolta fondi
tra privati avviata dalla Fondazione
Nuovo Ospedale Alba
Bra, alla quale anche
l’Associazione Commercianti Albesi aderisce)
che una volta finita ve- ASTI – CUNEO
nisse gestita al di fuori di Non vorremmo fare la fine della Salerquesto territorio. Senza no-Reggio Calabria, l’eterna incomcontare che ancora non si piuta del sud, costata probabilmente
conosce la futura classi- qualche punto di Pil all’Italia meridioFrancesco Morabito ficazione della struttura, nale.
che nel sistema delle “fe- L’Autostrada A33 sarà completa solderazioni” (piano Monferino) era defi- tanto con i due fondamentali tratti alnita “cardine”, cioè importante ma non besi, i lotti 2.5 e 2.6, rispettivamente
primaria (quale è invece l'HUB, vale a Guarene-Roddi (con futuribile attraversamento in tunnel sotto il fiume Tadire gli ospedali di Cuneo).
L'ospedale unico di Verduno è presidio naro, ad oggi “convertito” in adeguaad alta rappresentatività territoriale. E' mento della tangenziale e relativo ponquantomai urgente e necessario ulti- te strallato) e il Roddi-diga Enel (con
tunnel sotto la collina di Vermarlo e renderlo fruibile alle
duno, importante perché
comunità di Langhe e Roero.
comprendente lo svincolo
«La ripartenza del cantiere
con collegamento al nuovo
va letta come un fatto positiospedale).
vo e adesso è importante che
Senza il tratto di Verduno l’otutti facciano il tifo per il
spedale rischia di rimanere
completamento dell’ospedauna cattedrale nel deserto.
le, lasciando da parte le poleIn ordine cronologico, è quemiche». E’ quanto sostiene
st’ultimo a dover vedere la
Mauro Mollo, titolare della Mauro Mollo
luce per primo, anche se a otMollo Fratelli spa, membro
del cda dell’Associazione Commer- to mesi dall’ok da parte della commiscianti Albesi, presente anche nel cda sione per la valutazione dell’impatto
della Fondazione Ospedale, per la ambientale, nulla si muove. I sindaci
quale è delegato agli acquisti (ultime del territorio, Alba in testa, hanno
acquisizioni, la nuova Tac per Alba e chiesto un incontro specifico con il mil’ecografo per Bra). «Per tutto il pe- nistro delle Infrastrutture Maurizio Luriodo di stallo del cantiere, la Fon- pi e i vertici delle Autostrade, per chiadazione si è adoperata per favorire rire i motivi dello stop all’iter e prela ripresa dei lavori - aggiunge -: mere sull’acceleratore per vedere apri-
"OOBNBSJBFmHMJP.BY
.BDDIJOFEBDVDJSF
.FSDFSJBF'JMBUJ
"-#"$O
WJB1#FMMJBUFMFGBY
re il cantiere. Il lotto 2.6 è fondamentale perché porta in dote una serie di
opere di adduzione importantissime,
un pacchetto di 124 milioni di euro
grazie ai quali potremo vedere ammodernata la pericolosissima sp7 di Pollenzo, i lavori di adeguamento della
tangenziale per il sostegno del traffico
autostradale, lo svincolo in sinistra Tanaro che darà accesso al terzo ponte.
ISOLAMENTO ASSURDO
Alba, nonostante il suo peso nell’ambito provinciale e regionale, resta l’ultima città ad essere collegata all’autostrada: oggi mancano proprio i tratti
che la interessano, mentre il troncone
verso Asti è aperto da tempo con pedaggio assai costoso, che ne disincentiva l’utilizzo a scapito della statale.
Quanto tempo ancora dovremo aspettare?
PEDECOLLINARE
(bretella est)
Con il passare del tempo questa arteria
invero basilare per sgravare la città di
Alba nella zona sudorientale ha perso
un po’ di fascino. Dapprima acclamata
dai media locali come “tangenziale”,
una volta realizzata nel suo primo tratto – fra viale Cherasca e via Liberazione – ha rivelato i suoi limiti di strada
che convoglia il traffico pesante tra le
case. Questo perché l’urbanizzazione
di Alba non si è fermata a riflettere, in
passato, sull’esigenza reale - nelle altre
sorelle della Granda ascoltata ed esaudita - di creare vie di scorrimento veloce che liberassero i centri dall’assedio delle auto e dei mezzi pesanti in attraversamento. Pertanto, Alba città viva, dinamica, ricca di risorse e delizia
3
per un turismo di qualità, vive l’anacronismo che la priva dei collegamenti necessari.
La “tangenziale est” potrebbe alleggerire piazza Savona e l’asse dei corsi
Italia, Langhe e Cortemilia. Sulla prosecuzione del tracciato, previsto dal
Piano regolatore generale del Comune
di Alba approvato l’anno scorso, si è
abbattuta la tegola del mancato trasferimento del complesso Vestebene previsto dalla riva sinistra del Cherasca
all’area di corso Asti, che costringerà
l’Amministrazione a cercare un nuovo
varco tra case ed appezzamenti lungo
le rive del Cherasca, per costruire la
strada fino all’intersezione con corso
Cortemilia.
QUALI ALTERNATIVE?
Alcuni mesi addietro, il sindaco di Alba Maurizio Marello aveva annunciato la volontà da parte dell’Amministrazione comunale di avviare il prima
possibile la valutazione di percorsi alternativi. Nei giorni scorsi, interpellato, il Comune ha fatto sapere che al
momento non sono
state sviluppate ipotesi e che, per ora, fa
fede il tracciato individuato nel Prg.
Il sindaco ha poi rivelato che in seguito ai
costanti contatti con
la Miroglio, sono imminenti - nell’arco di Maurizio Marello
alcune settimane novità circa un’eventuale revisione generale della porzione urbanistica. E’ in
questo ambito, allora, che si potrà studiare una modifica al tracciato della
pedecollinare.
IMPRESE E TERRITORIO
4
7 gennaio 2014
Architetti e amministratori hanno fatto il punto nel convegno organizzato presso la sala convegni A.C.A.
L’architettura e il territorio, legame virtuoso
Ha avuto luogo lo scorso 6 dicembre
presso la sala convegni dell'Associazione
Commercianti Albesi, il convegno “Architettura e territorio – Progettualità per i comuni e per i cittadini”, patrocinato dall'Ordine degli Architetti della Provincia di Cuneo e dal Comune di Alba.
Aperto ai professionisti e agli amministratori pubblici, stante la complessità e la delicatezza del connubio trattato - progettualità e sviluppo edilizio e urbanistico, gestione del territorio, rispetto dell'ambiente
e conservazione dell'identità di città e paesi – l'incontro ha visto un'attenta partecipazione e un confronto vivace.
I lavori sono stati aperti dai saluti del sindaco di Alba Maurizio Marello e del direttore dell'Associazione Commercianti Albesi
Giuliano Viglione ed è intervenuto anche
il presidente Aca Giancarlo Drocco.
Per il sindaco di Alba l'attenzione al paesaggio è ormai imprescindibile, perché genera interesse e piacere nei turisti che ormai hanno eletto questo territorio a destinazione stabile, come confermano i primi
dati relativi all'autunno (oltre 500 mila visitatori in pochi mesi).
Il direttore Aca Viglione ha evidenziato il
valore della bellezza paesaggistica e architettonica nei suoi risvolti economici per il
commercio e per il turismo, anche nei paesi, nonché nei suoi effetti sul benessere e
sulla qualità della vita, sottolineando poi la
valenza del ruolo degli architetti nella progettazione urbanistica, che accompagna
PARTECIPATO - Lo è stato il convegno organizzato presso l’Associazione Commercianti Albesi
anche l'organizzazione dei piani di sviluppo commerciale e produttivo nei territori
comunali.
All'incontro è intervenuto anche il presidente dell'Aca Giancarlo Drocco: la recente realizzazione del “Salotto del Turista”, luogo di accoglienza e informazione
di concezione innovativa realizzato nella
sede dell'Associazione, ha anche un significato simbolico nei confronti del territorio, che proprio per la sua bellezza e per la
lungimiranza delle scelte può e deve diventare un “salotto dei turisti”.
Tra gli interventi, moderati dall'arch. Guido Caminiti dell'associazione Albaarchitettura:
Il prof. Riccardo Bedrone ha parlato delle prospettive della professione: l'Italia è il
“paese degli architetti”, con il maggior numero di unità operative e la minore dimensione come addetti, a generare un sistema di mirco offerta assai frammentata.
L'arch. Claudio Bonicco, presidente dell'Ordine degli Architetti della provincia di
Cuneo ha rilevato come la metà dei circa
1.400 architetti cuneesi abbia meno di 40
anni e lavori nei piccoli centri. Oggi i professionisti del settore accusano i colpi della crisi edilizia e tendono a non fare rete.
L'arch. Duilio Damilano del DamilanoStudioArchitects di Cuneo ha focalizzato
la necessità di un radicamento sempre più
profondo, a partire dalle scuole, della cultura dell'architettura.
Il prof. arch. Fabio Minucci ha ripercorso
l'evoluzione dello sviluppo del nostro Pae-
se a partire dalla fase post-industriale, nonché i problemi connessi: il quadro normativo che limita l'azione delle Regioni, i tagli di risorse pubbliche ai Comuni che inducono a incentivare l'edilizia per ricavarne gli oneri di urbanizzazione, la sempre
minor attenzione alla qualità della proposta edilizia con gare al massimo ribasso.
L'arch. Valerio Demaria ha sottolineato i
gravi danni inferti al territorio dall'antropizzazione degli ultimi 50 anni, spesso riconducibili alla responsabilità della pubblica amministrazione, che ha difettato in
quanto a preparazione tecnica e visione di
lungo periodo.
L'arch. Gianni Arnaudo ha posto l'accento sulla “grandezza delle idee semplici”,
che consente anche ai non addetti ai lavori
di “leggere” e quindi comprendere le opere architettoniche. Le periferie – come
possono essere le colline del vino e della
nocciola – esprimono i propri contenuti
culturali attraverso l'urbanistica e l'architettura, troppo spesso ispirata all'assurda
autoreferenzialità del “famolo strano”.
Tra gli altri, sono intervenuti anche il consigliere regionale Giovanni Negro, che ha
parlato di iniziativa molto opportuna e dell'impegno a qualificare gli interventi edilizi anche in ottica Unesco.
L'assessore all'Ambiente della Provincia
di Cuneo, Luca Colombatto, ha dichiarato che la necessità di soddisfare la domanda abitativa si deve sempre coniugare con
le esigenze dell’ambiente.
UN NOME, UNA GARANZIA!
R
O
B
A
L
D
O
www.promioutensili.com
www
w.promioutensili.com
.pr
MACCHINE UTENSILI O UTENSILERIA
FERRAMENT
NT
TA O BULLONERIA
FERRAMENTA
ATTREZZATURE
ATTREZZA
ZA
ATURE OFFICINE
Tartufi freschi e prodotti al tartufo
Regione Vaschetti, 8 Corneliano
- 12040
d'Alba
(Cn)
Cell. +39.335.5270726 - +39.339.1019869
[email protected] - www.tartufirobaldo.it
ALBA O via dell’Acquedotto
dell’Acquedotto,, 2
tel. 0173 28.19.86 O fax 0173 28.23.18
[email protected]
[email protected]
.promio@
IMPRESE E TERRITORIO
7 gennaio 2014
5
Il taccuino
Inserto da conservare
di
Inserto I - PAGINA I
In evidenza
Novità
SEPA (addebiti e bonifici ue)
Fattura elettronica verso PA
Pag. I
Lavoro
Infortuni in missione
e/o trasferta
Pag. II
Inail
Sconti e contributi
per le imprese
Pag. III
Scadenze
gli adempimenti
di gennaio-febbraio
Pag. IV
CREDITO
INtErNAzIoNALIzzAzIoNE
AIutI ALLE PMI ChE
AProNo ALL’EStEro
PAg. 11
SEPA: I NUOVI ADDEBITI E BONIFICI EUROPEI
La SEPA (Single Euro Payments Area, l'Area unica
dei pagamenti in euro) include 32 Paesi, dei quali
15 utilizzano valute diverse dall’euro ma effettuano comunque pagamenti in euro, ad esempio Svizzera o Principato
di Monaco, che hanno individuato procedure e regole di funzionamento
comuni per allineare a
tutti gli effetti pagamenti
nazionali ed europei.
A partire dal 1° febbraio
2014 – ultima data utile
per completare la migrazione obbligatoria - sia
gli addebiti diretti sia i
bonifici nazionali dovranno essere definitivamente sostituiti dagli strumenti di pagamento europei: il SEPA Direct Debit
(o addebito SEPA) e il SE-
PA Credit transfer (o bonifico SEPA).
È importante per imprese
e cittadini conoscere tali
novità perché l'utilizzo
del bonifico e soprattutto
dell'addebito SEPA avrà
rilevanti impatti: le imprese sono chiamate, infatti,
ad adeguare i propri sistemi e processi operativi, le
proprie procedure amministrative e più in genera-
le i rapporti con banche,
clienti e fornitori.
Invitiamo pertanto le
Aziende associate a completare per tempo e di intesa con la propria banca
il percorso informativo
necessario per disporre ed
utilizzare i nuovi strumenti secondo gli standard
previsti.
Per ulteriori informazioni,
tel. 0173/226611,
e-mail [email protected]
LA FATTURA ELETTRONICA VERSO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE
Con Comunicato Stampa del 6 dicembre 2013 l'Agenzia delle Entrate
ha dato il via al nuovo Sistema di Interscambio (SdI), con cui le pubbliche amministrazioni possono iniziare a ricevere le fatture dai propri fornitori in formato elettronico.
L'adesione è attualmente volontaria;
si tratta della fase sperimentale in vista della scadenza del 6 giugno
2014, data in cui la fatturazione elettronica diverrà obbligatoria per Ministeri, Agenzie fiscali ed Enti di previ-
denza sociale.
Dal 6 giugno 2015, poi, tutte le pubbliche amministrazioni saranno tenute
ad
accettare
e
trasmettere
fatture esclusivamente in forma elettronica. Sono esclusi soltanto gli Enti
locali, per i cui termini di adesione
verrà emanato un prossimo decreto.
Il Sistema di Interscambio gestito dall'Agenzia delle Entrate permette ora la
trasmissione di tale documentazione
digitale, che nel complessivo programma di informatizzazione della
MISURATORI FISCALI: NOVITà NELLE ATTIVAZIONI
Con provvedimento del 17 dicembre
2013 l’Agenzia delle Entrate ha disposto
l’eliminazione dell’obbligo di inviare,
con raccomandata a/r alla direzione provinciale delle Entrate competente, la comunicazione di attivazione, variazione e
disinstallazione dei misuratori fiscali.
In sostanza, una dichiarazione contenente una serie di dati identificativi, come la
ragione sociale, la sede, la partita Iva, gli
estremi che identificano il registratore di
cassa, i dati del centro di assistenza e del
tecnico che effettua la verificazione periodica.
Considerato che tutte queste informazioni sono presenti nel libretto fiscale di dotazione dell’apparecchio misuratore e sono comunicate telematicamente da chi
procede alla verificazione periodica all’atto dell’installazione o disinstallazione
della macchina, si trattava in sostanza di
una duplicazione di informazioni.
Inoltre - ulteriore modifica - la prima verifica periodica può ora essere effettuata
al momento della messa in servizio del
misuratore, direttamente dal laboratorio
o dal fabbricante abilitati (prima toccava
solo al fabbricante, contestualmente al
controllo di conformità, quindi poteva
avvenire anche prima dell’attivazione
dell’apparecchio).
Per ulteriori informazioni,
tel. 0173/226611,
e-mail [email protected]
TASSO DI INTERESSE LEGALE ALL’1%
Dal 1°gennaio 2014 il tasso di interesse legale scende all'1%
Il Ministero dell'Economia e delle Finanze, con Decreto 12 dicembre 2013 pubblicato sulla gazzetta ufficiale n.292 del 13 dicembre
2013, ha comunicato che la misura del saggio degli interessi legali
è fissata all'1% (attualmente al 2,5%) in ragione d'anno con decorrenza dal 1° gennaio 2014.
Il tasso di interesse legale è stato introdotto nel 1942 dall'articolo
1284 del Codice civile e viene aggiornato ogni anno con un decreto ministeriale entro il 15 dicembre; in caso di modifche, entra in vigore il successivo 1° gennaio.
pubblica amministrazione dovrà favorire l’emissione, la trasmissione, la
conservazione e l’archiviazione delle
fatture esclusivamente in formati elettronici, per cui a regime non potranno
essere accettati documenti in forma
cartacea né si potrà procedere ad alcun pagamento, nemmeno parziale,
sino all’invio del documento in via digitale.
Per informazioni, tel. 0173/226611,
e-mail [email protected]
COMUNICAZIONE BENI AI SOCI E
FINANZIAMENTI: INVIO FINO AL 31/1
Con Comunicato stampa del 6 dicembre 2013 l’Agenzia delle Entrate dispone una nuova “tolleranza”
per gli invii effettuati entro il prossimo 31 gennaio
2014 delle comunicazioni all'Anagrafe tributaria
delle informazioni relative ai beni d'impresa concessi in godimento ai soci o ai familiari dell'imprenditore e ai finanziamenti all'impresa o alle capitalizzazioni da parte di soci o familiari dell'imprenditore
che hanno un valore complessivo pari o superiore ai
3.600 euro. Entro lo stesso termine si potranno inviare anche gli eventuali file che annullano o sostituiscono i precedenti invii. La scadenza ordinaria
era prevista per lo scorso 12 dicembre.
Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611,
e-mail [email protected]
In particolare, ricordiamo che l'aumento del tasso di interesse legale rileva:
- ai fini del ravvedimento operoso degli omessi, insufficienti o tardivi versamenti di tributi;
- in caso di versamento rateale delle somme dovute per effetto dell'adesione agli inviti al contraddittorio, dell'adesione ai processi verbali di constatazione, dell'accertamento con adesione, dell'acquiescenza all'accertamento e della conciliazione giudiziale.
Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611,
e-mail [email protected]
IMPRESE E TERRITORIO
6
7 gennaio 2014
PAGINA II
TOSAP: SCADENZA 31 GENNAIO 2014
IMPOSTA PUBBLICITà, SCADE IL 31 GENNAIO 2014
Il 31 gennaio 2014 scade il termine ultimo per il
pagamento della tassa di occupazione suolo pubblico (toSAP), per concessioni di dehors ed occupazioni permanenti come tende a cappottino, vasi,
lucernai ed insegne. Come per gli anni scorsi dovrebbero pervenire ad ogni esercizio i bollettini
precompilati inviati dalle società incaricate alla riscossione (A.I.P.A.-I.r.t.E.L.- MAggIoLI trIButI
ecc.). E’ da considerare attentamente il caso particolare costituito dai dehors collocati su suolo pubblico ed oggetto di concessione (possibilità di occupazione suolo pubblico superiore all’anno). I titolari di concessioni per l’occupazione suolo pubblico con dehors sono tenuti a controllare la scadenza della stessa.
Si possono pertanto verificare i seguenti casi: 1) se
la concessione è scaduta il 31/12/2013 la tassa di
occupazione suolo pubblico (toSAP) deve essere
pagata entro il 31 gennaio qualora non sia stata data comunicazione scritta dell’effettivo termine dell’occupazione all’ufficio riscossione tributi. Bisognerà inoltre provvedere al rinnovo dell’autorizzazione prima della prossima installazione del dehor;
2) se la concessione è ancora in essere la tassa di
occupazione suolo pubblico (toSAP) per il dehor
deve essere pagata tassativamente entro il prossimo
31 gennaio; 3) relativamente alle occupazioni con
dehors autorizzate annualmente per determinati
periodi, bisognerà provvedere al rinnovo del titolo
abilitativo all’installazione della struttura, considerando l’effettivo periodo di posizionamento della
stessa. In quest’ultimo caso la tassa dev’essere versata entro il termine di scadenza dell’occupazione
suolo pubblico.
Entro il 31 gennaio 2014, salvo i casi di esenzione (ad esempio per insegne di esercizio di
superficie complessiva fino a 5 metri quadrati), dovrà essere effettuato il pagamento dell’imposta di pubblicità relativa all’anno 2014.
ricordiamo inoltre, che entro tale termine, dovranno essere comunicate eventuali variazioni
rispetto alla situazione dell’anno precedente.
In ogni caso, ogni qual volta si posizionano
nuovi mezzi pubblicitari, onde evitare contenziosi, occorre darne preventiva comunicazio-
Per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail
[email protected]
GIORNALI E RIVISTE - RIMANE L’AUTORIZZAZIONE
La regione Piemonte ha recentemente fornito
indicazioni ai Comuni al riguardo della disciplina delle rivendite di quotidiani e periodici, a
seguito di un parere del Ministero dello Sviluppo Economico. Il MISE chiarisce la non applicabilità al settore dei giornali di limiti o restrizioni quali il rispetto delle distanze minime obbligatorie tra attività commerciali, il rispetto dei
limiti riferiti a quote di mercato predefinite o
calcolate sul volume di vendite nonché i contingenti numerici. Nel contempo il Ministero ritiene compatibile una programmazione delle
aperture a garanzia di un corretto sviluppo del
settore distributivo della stampa.
Conseguentemente i Comuni adegueranno opportunamente la programmazione di comparto, adottando forme di pianificazione di natura
qualitativa ed eliminando le disposizioni che
stabiliscono a livello locale distanze o limiti numerici per densità abitativa. Inoltre in attesa
che il legislatore statale intervenga in via legislativa la regione ritiene si debba mantenere
l’autorizzazione (e non la SCIA) per l’avvio di
nuova attività di rivendita di quotidiani e periodici.
Per ulteriori informazioni tel. 0173/226611, email [email protected]
INFORTUNI IN MISSIONE E/O TRASFERTA
La circolare n. 52 del 23/10/2013 fornisce precisazioni in merito ai criteri che regolano gli infortuni avvenuti in missione e/o in trasferta.
La suddetta circolare chiarisce il motivo per cui
Per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail servitali infortuni siano considerati come infortuni [email protected].
corsi in attività lavorativa sin dall’inizio della missione e/o trasferta del lavoratore e fino alla sua conclusione, anche quelli avO
O
venuti durante gli spostamenti effettuati dal lavoratore per recarsi dall’albergo
s.r.l.
s.r
r.l.
al luogo in cui si presta l’attività lavorativa e viceversa.
SOLUZIONI PER IL COMMERCIO
Il principio, sulla base del
BILANCE
REGISTRATORI
REGISTRA
AT
TORI DI CASSA A
ATTREZZATURE
ATTREZZA
TTREZZA
ATURE
TU
BAR
quale l’INAIL giunge a queAFFETTATRICI
AFFETT
TATRICI
SOFTWARE
SOFT
TW
WARE
ARE
ARREDAMENTO
ARRED
DAMENT
AMENTO NEUTRO
NEUTRO
sta conclusione, trae la sua
LIBRI DI SETTORE
SETTORE
C
CUCINE
VENDITA
VENDIT
TA E ASSISTENZA
origine dall’interpretazione
secondo cui, il tragitto dal
luogo in cui temporaneamente abita il lavoratore e
quello dove deve espletare
l’attività lavorativa, non è
frutto di una libera scelta
MINICOOKER...
MI
INIICOOKE
COOKE
KER....
del lavoratore ma è imposta dal datore di lavoro; al
IIRRINUNCIABILE
RR
RIIN
NU
UNCIA
UNC
CIABIILE A
AIUTO
IU
UTO
TO IN
I
contrario “i rischi del perCUCINA
CUC
UCIINA
NA
corso che collega l’abitazione al luogo di lavoro
abituale dipendono, anche,
MINNEAPOLIS...
M
IN
NN
NEA
N
EAPO
OLIS
LIS..... PESARE
L
PESARE
P
dalla scelta del lavoratore
CON
C
ON P
PRECISIONE
PR
ECISIO
E
CISION
NE
riguardo al luogo dove stabilire il centro dei propri interessi personali e familiaTAKAJE...
T
TAKAJE..
AKAJE..
AKA
KAJ
AJJE... SSOTTOVUOTO
OTTOV
TT
TOV
VUO
UOTO
3 SIB
SIBA
BA
AUG
UGURA
GURA
RA UN
U SE
ERENO
RE
ENO 2
2014
014
4
ALLA
A
LLA PORTATA
PORTA
P
TATA
T
ATA
TA DI
DI TUTTI
TU
TUTT
UTT
TTI
TI
REGALAT
REGALATI
ALA
ATI QU
ATI
Q
QUALCOSA
UAL
U
ALCO
OSA
DII VE
D
VERAMENTE...
ERAME
RA
R
AMENTE......
SPECIALE
SPECIA
SPE
CIA
ALE
E
SIBA
ne agli uffici incaricati della riscossione dell’imposta (A.I.P.A. - MAggIoLI trIButI –
I.r.t.E.L. ecc.) e richiederne la prescritta autorizzazione al comune o alla provincia competente.
gli uffici sono a disposizione per ulteriori
chiarimenti e per l'espletamento delle richieste di autorizzazione.
ALB
ALBA,
A, corso
c
Langhe 29,, tel.. 0173.441608
0173.
www.sibasrl.it
www
w.sib
.sibasrl.it
basrl.it - e-mail:: [email protected]
siba@siba
ri”; tutto ciò che accade dall’inizio della missione
e fino al momento della sua conclusione, è da ritenersi in attualità di lavoro. Solo in due casi non
è prevista alcuna copertura:
“nel caso in cui l’evento si verifichi nel corso dello svolgimento di un’attività che non ha alcun legame funzionale con la prestazione lavorativa o
con le esigenze lavorative dettate dal datore di lavoro”;
“nel caso di rischio elettivo, cioè nel caso in cui
l’evento sia riconducibile a scelte personali del
lavoratore, irragionevoli e prive di alcun collegamento con la prestazione lavorativa tali da esporlo a un rischio determinato esclusivamente da tali scelte”.
Sullo stesso principio si fonda la legittimità, riconosciuta dalla giurisprudenza, che accoglie l’ipotesi di infortunio avvenuto nella stanza della dimora temporanea, nel campo degli infortuni avvenuti in occasione di lavoro e quindi indennizzabili. Questo, principalmente, per due motivi
evidenti: il soggiorno in albergo è conseguenza di
una scelta del datore di lavoro e quindi necessitato dalla missione e/o trasferta; il lavoratore non
ha quello stesso controllo delle condizioni di rischio che ha nella propria abitazione, motivi per
i quali è, al contrario, negata l’indennizzabilità
degli infortuni occorsi all’interno dell’abitazione
abituale, nella quale, oltretutto, risulta difficile
stabilire se l’atto di locomozione risulti funzionale o meno all’attività lavorativa.
Per informazioni, tel. 0173/226611,
e-mail [email protected]
ABBONAMENTO SPECIALE RAI
Sono tenuti pagare il canone di abbonamento speciale coloro che detengono uno
o più apparecchi atti o adattabili alla ricezione delle trasmissioni radio televisive
in esercizi pubblici, in locali aperti al pubblico o comunque fuori dell'ambito familiare, o che li impiegano a scopo di lucro diretto o indiretto.
L'abbonamento speciale deve essere pagato annualmente, semestralmente o trimestralmente nei termini di legge (31 gennaio per il pagamento annuale; 31 gennaio e 31 luglio per i pagamenti semestrali; 31 gennaio, 30 aprile, 31 luglio e 31
ottobre per le rate trimestrali) e, in mancanza di regolare disdetta, è tacitamente
rinnovato.
Per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected]
I
Associati o rinnova la tua adesione
Servizi e vantaggi per le impreSe
e teSSeramento 2014
Inserto del periodico A.C.A. “Imprese e territorio” del 7 gennaio 2014
Segreteria Generale
Segreteria Generale
piazza S. Paolo 3 - ALBA
tel. 0173 226611 - fax 0173 361524
e-mail: [email protected]
Orari di apertura al pubblico
mattino dalle 8.30 alle 12.30
pomeriggio dalle 14.00 alle 18.00
sabato e domenica chiuso
Sabato mattina Ufficio Paghe aperto
dalle 8.30 alle 12.30
ingresso piazza San Paolo 2
www.acaweb.it
[email protected]
Informazioni a carattere generale
Tesseramento
Pratiche amministrative varie
Domande indennità di maternità
Rilascio certificati C.C.I.A.A.
Organizzazione manifestazioni a premi
Associazioni di via
Registrazione marchi d’impresa e deposito brevetti
Servizio privacy: analisi situazione aziendale e redazione
documenti obbligatori
Servizio rilascio Visure Catastali e Ipotecarie
Consulenza legale
Organizzazione delle Categorie del Commercio, del Turismo
e dei Servizi
Normativa Antiriciclaggio
Ufficio informativo Fondo Est
ALBALINK applicazione web e smartphone promozionale
per le attività commerciali
GRANDA LAVORO servizi al lavoro, ricerca e selezione
del personale
Segue all’interno
Emas
guida ai Servizi
[email protected]
L’Emas Langhe e Roero è un Ente Mutuo di Assistenza Sanitaria che fornisce prestazioni qualificate mediante convenzione con il Poliambulatorio San Paolo di Alba, struttura sanitaria privata autorizzata come Ambulatorio di Assistenza
Specialistica e come Ambulatorio di Recupero e Rieducazione funzionale di I° livello.
Gli iscritti possono usufruire di:
Prestazioni ambulatoriali gratuite
Visite mediche specialistiche, trattamenti, terapie, servizi di
diagnostica e interventi di chirurgia ambulatoriale con tariffe scontate
Riabilitazione e medicina dello sport con tariffe scontate
Programma di prevenzione con tariffe scontate
Contabilità e assistenza
fiscale
[email protected] - [email protected]
Informazioni e consulenza in materia tributaria, IVA
e imposte
Elaborazione contabilità semplificata ed ordinaria - Regimi
agevolati
Tenuta libri obbligatori per la normativa fiscale e civilistica
Compilazione “modello UNICO”, versamento delle
imposte ed invio telematico
Redazione modelli 730
Dichiarazioni, conteggi e versamenti ai fini IMU
CAF - Centro Assistenza Fiscale ACA: rilascio visto di
conformità
Colloqui per la verifica dell’andamento aziendale
con applicazione degli Studi di Settore
Assistenza presso l’Agenzia delle Entrate
Contenzioso tributario: ricorsi, istanze di rimborso
e rappresentanza del contribuente
Cassetto fiscale
Modelli INTRA e comunicazioni telematiche black-list
Analisi di bilancio, budget e controllo di gestione
Assistenza e consulenza
amministrativa
[email protected]
Creazione d’impresa: informazioni ed assistenza per inizio attività in tutti i settori del commercio, del turismo e dei servizi
Costituzioni e modifiche societarie
Volture di aziende (cessioni, affitto)
Denuncia di successione
“Comunicazione Unica”: comunicazione telematica
per l’avvio e le modifiche dell’impresa valida ai fini Registro
Imprese, Agenzia delle Entrate, INPS e INAIL
Assistenza per richiesta firma digitale – P.E.C. (Posta
Elettronica Certificata e ) e Servizio gestione casella P.E.C.
Assistenza ed inoltro pratiche Camera di Commercio
ed uffici vari
Pratiche e gestione contributi INPS
Verifica amministrativa aziendale
Consulenza per richiesta rilascio licenze e/o autorizzazioni
Assistenza e redazione contratti di locazione
Verifica di regolarità delle imprese di commercio su area
pubblica per il rilascio del V.A.R.A.
Assistenza alle strutture ricettive per la trasmissione
telematica di notifica delle persone alloggiate
Invio telematico pratiche allo Sportello Unico delle
Attività Produttive (S.U.A.P.)
Assistenza per accesso al Mercato Elettronico della
Pubblica Amministrazione (M.E.P.A.)
Servizio libri paga
[email protected]
Consulenza in materia di lavoro
Elaborazione paghe e contributi mensili
Elaborazione a base mensile ed annuale costi sospesi e TFR
Analisi costi aziendali comprensivi anche dei costi plurimensili
Assistenza in caso di visite ispettive
Elaborazione denunce annuali
Pratiche di assunzione e licenziamento presso il Centro
per l’impiego
Avviamento contratti particolari (apprendistato, lavori a progetto, stages)
Sistema rilevazione presenze
Stampa e conservazione libro unico per le aziende associate
Pratiche per il rilascio autorizzazioni nominative
al lavoro per extracomunitari
Gestione dati TFR per fondi previdenza integrativa e tesoreria
INPS
Gestione comunicazioni relative alle assunzioni obbligatorie
ai sensi della legge 68/99
Attività dell’Ente Bilaterale e del Fondo Est per le aziende
Richiesta telematica “voucher” sia per il settore agricolo che
per altri settori previsti dalla legge
Gestione settore “Lavoro Domestico”
Servizi innovativi,
Ambiente, Igiene e
HACCP - Sicurezza
sul lavoro
[email protected]
Igiene e HACCP
Redazione, aggiornamento, semplificazione
del piano aziendale HACCP
Elaborazione procedure per la rintracciabilità degli alimenti
Formazione dei lavoratori e delle figure responsabili
Analisi di laboratorio
Richieste/modifiche autorizzazioni sanitarie/SCIA sanitaria
Assistenza continuativa e check up locali ed impianti
Normativa Igiene ed Etichettatura Prodotti Alimentari
Sicurezza sul lavoro
Valutazione dei rischi e stesura del documento (D.V.R.)
Valutazione strumentale del rumore e altre valutazioni
specifiche
Servizio Prevenzione e Protezione con assunzione incarico RSPP
Verifica periodica messa a terra impianti elettrici, immatricolazione
e verifica periodica attrezzature
Normativa cantieri e lavori in appalto (P.O.S., P.S.C.,P.I.M.U.S., I.T.P.)
Normativa antincendio e piani di emergenza, planimetrie del
piano di evacuazione
Assistenza continuativa e check up locali ed impianti
Check up ambienti di lavoro
Formazione dei lavoratori e delle figure responsabili
Inserto del periodico A.C.A. “Imprese e territorio” del 7 gennaio 2014
guida ai Servizi
II
guida ai Servizi
guida ai Servizi
III
Medicina del Lavoro e programmi di sorveglianza sanitaria
Servizio Certificazione Qualità
Progettazione e sviluppo del Sistema di Gestione per la Qualità
Stesura del Manuale Qualità e delle Procedure
Assistenza alla Certificazione
Mantenimento del Sistema di Gestione per la Qualità
Assistenza e consulenza in materia vitivinicola
Inizio attività, vidimazione e tenuta registri obbligatori
Dichiarazione vitivinicola, di giacenza, anagrafe vitivinicola
Pratiche di richiesta autorizzazione e gestione deposito fiscale,
invio telematico dati accise, documenti per l’export
Servizio ambiente
Normativa ambientale e denuncia rifiuti - MUD
Normativa CONAI
Pratiche Albo Gestori Rifiuti e Provincia
Varie
Informazioni e consulenza in materia di tributi locali
Tassa rifiuti / Tassa occupazione suolo pubblico
Imposta di pubblicità
Formazione
professionale
[email protected]
Corsi abilitanti: agenti e rappresentanti, mediatori,
somministrazione alimenti e bevande e attività di commercio,
settore merceologico alimentare
Consulenza per progettazione e organizzazione corsi di formazione per aziende finanziati attraverso F.S.E. e Fondi Interprofessionali
Corsi professionalizzanti: marketing, vetrinistica, contabilità e
gestione aziendale, lingua inglese e tedesco commerciale, computer, barman, analisi sensoriale, comunicazione, accoglienza e cultura del territorio, cucina e pasticceria, decorazioni floreali, ecc…
Corsi obbligatori: H.A.C.C.P., Corsi sicurezza secondo Accordo
Stato Regioni 21/12/2011
addetto antincendio, addetto primo soccorso aziendale,
aggiornamento obbligatorio – comparto somministrazione
alimenti e bevande, carrellisti.
Corsi di formazione per apprendisti
Consulenza: servizio di consulenza per progettazione e organizzazione corsi di formazione per aziende finanziati attraverso fondi
(FOR.TE, FONDIR, FONDIMPRESA, ecc.)
Servizi informatici
[email protected]
Gestione informatica aziendale: soluzioni software per gestione contabilità, magazzino e fatturazione, gestione agenti, ecc.
Check-up della realtà informatica dell’azienda
Consulenza hardware e software gestionali e di sviluppo
Recovery dati e backup - Assistenza remota
Studio e sviluppo minisito Internet
Consulenza su telefonia mobile e fissa
Realizzazione di reti wi-fi
Assistenza Apple
Servizi turistici
[email protected]
Promozione del territorio e delle strutture turistiche
Associazione Ristoratori e Albergatori Albesi
Consorzio Turistico Langhe Monferrato Roero - Charming
Hotels & Restaurants
Fiore - Osterie e locali tipici
Sol – Piccole Dimore di Charme e di Campagna
Luoghi del Gusto – Prodotti tipici, enoteche, pasticcerie,
caffè storici
Agenzia viaggi incoming – Ospitalità Selezionata Viaggi
Servizio informazioni e prenotazioni turistiche
Alba-Bra Convention Bureau: Turismo Congressuale, location
e servizi per eventi, congressi e convention
Parco culturale Langhe Monferrato e Roero: iniziative culturali
e musicali
Expo Turist Alba
[email protected]
Organizzazione eventi, manifestazioni e fiere
Organi di stampa
Mensile “Imprese e Territorio” / Vetrina settimanale e pagine
mensili sul commercio su “Gazzetta d’Alba” / Pagine periodiche
sulla rivista “Idea” / Circolari informative e newsletter
Credito agevolato
[email protected]
• Per programmi di ristrutturazione ed ampliamento attività
ascom rinnova: L.R. 28/99 - Commercio.
• Per acquisto attrezzature e beni strumentali ascom integra: finanziamenti + contributi Camera di Commercio del 5%.
• Per scorte di magazzino ed esigenze temporanee di cassa: finanziamenti ascom cassa.
• Per le nuove attività ascom crescita: finanziamenti + contributi
Regione Piemonte - Creazione d’impresa.
• Per esigenze varie di liquidità ascom affida: fidi di importo massimo euro 30.000,00
• Per il sostegno all’imprenditoria femminile ascom donna: finanziamenti L.R. 12/04 - Imprenditoria Femminile Giovanile con garanzia all’80% Fondo Regione Piemonte.
• Per il sostegno ai soggetti non bancabili ascom microcredito:
finanziamenti con garanzia all’80% Fondo Regione Piemonte.
Servizi sul territorio
[email protected]
Distretto Commerciale Alba-Bra. Sede Operativa
Recapiti sul territorio: Canale, Cortemilia, Montà, Santo Stefano
Belbo
Ufficio 50&Più Enasco e
50&Più
[email protected]
Presentazione gratuita domande di pensione di vecchiaia,
inabilità, anzianità, superstiti e assegno ordinario di invalidità
Estratti contributivi
Proiezione e decorrenza pensioni INPS
Domande di contribuzione volontaria
Domande di invalidità civile
Domande di pensione ENASARCO
Certificazione ISEE
Supplementi e maggiorazioni
tesseramento
IV
servizi di disinfestazione, derattizzazione e sistemi per allontanamento volatili
ELSYNET operatore nazionale nell’ambito delle Telecomunicazioni e dei servizi IT, propone uno sconto del 15%
relativo al contributo di attivazione di tutti i propri servizi TLC
SISTEMI TRE ALBA sconti ed agevolazioni per l’acquisto
di soluzioni software gestionali e servizi web
BLULAB condizioni economiche particolari sulla fornitura di servizi per il web, contratti personalizzati per rifacimento e restyling di siti aziendali, presenza e assistenza sul
territorio
STUDIO UTOPIA sconto del 5% sullo sviluppo di siti
web e su realizzazioni grafiche o multimediali
WELCOME ITALIA con MEDEA INFORMATICA vi offre soluzioni tecnologiche innovative in ambito telecomunicazioni e Voip. Tariffe agevolate per telefonia e Internet
e progetti personalizzati per le PMI
R.P.S. SICUREZZA, ANTIFURTI, VIDEOCONTROLLO
agevolazioni e condizioni vantaggiose per l’acquisto e l’installazione di sistemi di allarme – videocontrollo – casseforti da muro e da pavimento – armadi e porte blindati
– estintori
ALBA FIRE fornitura e manutenzione: estintori, idranti,
porte REI, impianti rivelazione fumi e antincendio. Cartellonistica e antinfortunistica. Sconto per gli associati ACA
I.NA.GE.C. SRL CREDIT MANAGEMENT SERVICE soluzioni complete per la tutela del credito aziendale recupero crediti stragiudiziale e legale, servizio incassi – soft
collection, informazioni commerciali a carattere ufficioso,
distribuzione servizio infocamere, cessione pro soluto
crediti no performing. Sconto del 15% sul costo di listino
senza investimenti anticipati o vincolati nel tempo
S.D.S. SERVIZI DI VIGILANZA agevolazioni e trattamenti scontati sul servizio di sorveglianza e vigilanza
PIERO MOLLO & C. S.A.S - ZANUSSI. In occasione del
20º anniversario di attività, agevolazioni e sconti particolari su acquisto di attrezzature per bar, ristoranti e negozi e sull’assistenza tecnica
VIBERTI LUCIANO SAS scontistica particolare sull’acquisto di arredamenti e attrezzatura tecnica per bar, negozi e ristoranti
PARCHEGGI ITALIA - Parcheggio “Centro-Stazione”
Alba trattamenti particolari sull’acquisto di abbonamenti
mensili e annuali (trattamento estendibile anche ai dipendenti)
ASILO INFANTILE SCUOLA MATERNA “CITTÁ DI
ALBA” agevolazioni e sconti per l’utilizzo della struttura
asilo infantile e scuola materna e dei loro servizi
CENTRO SPORTIVO ROERO sconto 10% sul prezzo di
listino per la sottoscrizione di abbonamenti mensili ed annuali presso la piscina comunale di Alba
RISERVA BIANCA LIMONE PIEMONTE agevolazioni
per i soci ACA, per i famigliari ragazzi, baby e senior sugli
impianti sciistici della Riserva Bianca di Limone Piemonte.
Esclusivamente con servizio Easy Club, da sottoscrivere
presso gli uffici ACA
MONDOLÈ SKI agevolazioni sull’acquisto della Mondolè Card ad euro 20,00 anziché euro 25,00 per usufruire
delle notevoli agevolazioni previste sullo sci nel comprensorio Artesina, Prato Nevoso e Frabosa Soprana
PRINK ALBA vendita consumabili per stampanti. Sconti
personalizzati per l’acquisto di cartucce per stampanti
inkjet, toner per stampanti laser, carta da ufficio, carta fotografica e carte speciali.
con la tessera ACA 2014 avrete:
TUTELA POLITICO SINDACALE Organizzazione riunioni di categoria. Invio mensile “Imprese e territorio”.
Invio circolari e newsletter. Informazioni a carattere generale
EMAS Ente Mutuo di Assistenza Sanitaria che, tramite
convenzione con il Poliambulatorio San Paolo di Alba, fornisce in forma gratuita e/o scontata servizi ambulatoriali,
visite mediche specialistiche, servizi multidisciplinari, diagnostica, check-up, interventi di chirurgia ambulatoriale,
riabilitazione e medicina dello sport, chirurgia e medicina
estetica
FINANZIAMENTI AGEVOLATI alle imprese del commercio, turismo e servizi
Riduzione commissione bancaria CARTA SI/ PAGOBANCOMAT
Servizio RILASCIO IMMEDIATO CERTIFICATI visure
ed iscrizioni Camera di Commercio I.A.A.
Servizio RILASCIO VISURE CATASTALI E IPOTECARIE
CALENDARIO con scadenze amministrative e fiscali,
agenda, penna, calendario tascabile, CARTELLI ORARI,
CARTELLI OBBLIGATORI, modelli per sconto sui diritti Siae
GAZZETTA D'ALBA sconto del 50% su pubblicità redazionale in occasione di nuove aperture, inaugurazioni, anniversari, ristrutturazioni ed ampliamento locali
(promozione valida una sola volta nel cor so del 2014)
e per ogni tre uscite consecutive, gratis la quarta (non
in posizione di rigore). Rivolgendosi allo sportello di
Gazzetta, sconto 10% sull’acquisto di libri: “Tartufo. Fiera internazionale del bianco d’Alba” (euro 29,90), “In
volo su Langhe e Roero” (euro 30,00), “Un cammino di
luce” (euro 20). Acquistandone 10 copie (comunque
assortite) abbonamento omaggio per un anno a Gazzetta d’Alba
IL CORRIERE DI ALBA-BRA-LANGHE-ROERO fino
a 4 prodotti editoriali gratis a scelta per rinnovo/sottoscrizione abbonamento annuale e per due inserzioni
pubblicitarie gratis la terza di pari dimensioni (promozione valida una sola volta nel corso del 2014)
RIVISTA IDEA per tre inserzioni pubblicitarie - pagina
intera o mezza pagina - programmate nel corso dell’anno, mezza pagina aggiuntiva in omaggio e per inaugurazioni attività sconto del 50% sul prezzo di listino
(promozione valida una sola volta nel corso del 2014)
RADIO ALBA/VIVA RADIO 30 spot da 30” in omaggio su Radio Alba + 30 spot da 30” in omaggio su Viva
Radio + 1 settimana di promozione sulla nostra pagina
Facebook Radio Alba/La Radio del Sole per nuovi contratti da 100 spot
GRUPPO EGEA Condizioni economiche particolarmente vantaggiose sulle forniture di energia elettrica e
gas per utenze ad uso domestico e commerciale; possibilità di usufruire delle offerte “Fidelity” che prevedono prezzo FISSO sulle componenti della materia prima
di gas e luce.
ALBA RENT sconto del 10% sul noleggio di autoveicoli
senza autista
CARAVAN LANGHE sconto del 10% sul noleggio di
camper e pulmini
IMPRESA DI PULIZIA SPLENDIDA trattamenti particolari sul costo finale di prestazioni di pulizia e facchinaggio, sconti dal 5% al 10%
GENERAL MECC & ELIOTEC sconto del 10% per
Inserto del periodico A.C.A. “Imprese e territorio” del 7 gennaio 2014
tesseramento 2014
Guida ai vantaggi
7 gennaio 2014
IMPRESE E TERRITORIO
7
SICUREZZA SUL LAVORO, INAIL: SCONTI E CONTRIBUTI PER LE IMPRESE
L’INAIL ha emanato un bando (cfr.
Contributi INAIL a fondo perduto) e
offre incentivi alle aziende (cfr. Riduzione del premio INAIL o Riduzione
del tasso di tariffa INAIL) che hanno
effettuato o che intendono realizzare
interventi per il miglioramento delle
condizioni di sicurezza e di igiene nei
luoghi di lavoro.
IMPORTANTE: il nuovo bando
INAIL 2013 ha previsto, tra le novità,
l’incremento della percentuale del
contributo a fondo perduto erogabile
(65% dell’investimento) ed i contributi potranno essere erogati anche per
l’adeguamento o la sostituzione di attrezzature di lavoro messe in servizio
anteriormente al 21 settembre 1996
(si veda il successivo capito: Contributi INAIL a fondo perduto).
L’INAIL avrà comunque facoltà di
procedere, in sede d’istruttoria dell’istanza o successivamente, alla verifica di quanto dichiarato dal richiedente.
Contributi INAIL a fondo perduto
alle imprese
INAIL ha emanato un bando per la
concessione di contributi alle imprese
che, nel rispetto delle vigenti disposizioni di legge, presenteranno progetti
finalizzati al miglioramento delle condizioni di salute e sicurezza nei luoghi
di lavoro.
Sono ammessi a contributo i progetti
ricadenti in uno dei seguenti interventi:
- progetti di investimento (ad esempio
installazione o sostituzione di macchinari, impianti o attrezzature, ristrutturazione o modifica degli ambienti di
lavoro, interventi per la riduzione/eliminazione dei fattori di rischio);
- progetti per la sostituzione o l’adeguamento di attrezzature di lavoro
messe in servizio anteriormente al 21
settembre 1996;
- progetti per l’adozione di modelli organizzativi e di responsabilità sociale.
La misura dei contributi, erogati a fondo perduto, sarà del 65% delle spese
ammissibili.
CONAI: SCADENZA IL 20 GENNAIO E NOVITà
Si ricorda che in base alla normativa in materia, i cosiddetti “Produttori” e “utilizzatori” sono responsabili della corretta gestione ambientale degli imballaggi (o merci
imballate) e dei rifiuti di imballaggio generati, e per questo motivo sono obbligati ad
aderire a CoNAI, versando una tantum una quota di partecipazione.
La legge prescrive particolari adempimenti e procedure periodiche di versamento del
contributo per le aziende che producono o importano imballaggi o merci imballate.
La periodicità della comunicazione può essere annuale (scadenza 20 gennaio), trimestrale o mensile, in funzione dell’entità del Contributo dovuto per ciascun materiale, salvo i casi di esenzione.
La domanda dovrà essere presentata in
modalità telematica. L’inserimento telematico della domanda potrà essere
effettuato a partire dal 21 gennaio
2014 e non oltre il 8 aprile 2014.
L’Inail comunicherà in seguito il periodo in cui sarà possibile l’effettivo
inoltro delle domande.
Riduzione del premio Inail per prevenzione sicurezza sul lavoro
Anche quest'anno, le aziende che hanno effettuato interventi per il miglioramento delle condizioni di sicurezza e
di igiene nei luoghi di lavoro, in aggiunta a quelli minimi previsti dalla
normativa, possono richiedere, entro il
28 febbraio 2014, la riduzione del premio INAIL.
Tale agevolazione può essere concessa
alle sole aziende che hanno iniziato
l’attività da oltre 2 anni, in regola con
le disposizioni in materia di sicurezza
sul lavoro ed in grado di fornire apposita certificazione di regolarità contributiva (mod. DURC).
La domanda, che dovrà essere trasmessa telematicamente, se accettata,
potrà consentire uno sconto del premio
Inail dal 7 al 30%.
Riduzione del tasso di tariffa Inail
per miglioramenti delle condizioni
minime di sicurezza ed igiene nei
luoghi di lavoro
Le ditte che si trovino nei primi due
anni di attività ed in regola con le disposizioni obbligatorie in materia di
prevenzione infortuni e di igiene del
lavoro, possono presentare apposita
domanda onde ottenere la riduzione
del tasso medio di tariffa.
L’istanza dev’essere presentata on-line
non oltre la scadenza del biennio di attività.
Per la verifica dei requisiti e per la predisposizione delle varie istanze all’INAIL invitiamo le aziende interessate
a rivolgersi all’Associazione Commercianti Albesi (Ufficio Paghe o Sicurezza sul lavoro tel. 0173/226611 email: [email protected]).
La menzionata scadenza riguarda anche l’eventuale modifica della classe di dichiarazione e l’eventuale modifica della procedura semplificata adottata (possibile solo
per importatori di imballaggi pieni).
Novità Conai: segnaliamo che a far data dal 1 gennaio 2014 il contributo ambientale per gli imballaggi in plastica sarà aumentato ad euro 140 a tonnellata. Per gli imballi in carta il contributo è stato ridotto ad euro 4 a tonnellata. Si segnala in ultimo
che le “grucce per indumenti” (vendute con un indumento), a far data dal 1 gennaio
2014, saranno considerate imballaggi e rientreranno nella sfera di applicazione del
contributo ambientale Conai.
Per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected]
CANTINE, RITORNA L’ANAGRAFE VITIVINICOLA
CAMPAGNA 2013 (dichiarazione aziende enologiche)
Le imprese del territorio regionale che nel periodo di riferimento “1
agosto 2012 - 31 luglio 2013” hanno prodotto e/o trasformato e/o detenuto e/o commercializzato prodotti vitivinicoli devono presentare la
dichiarazione Anagrafe Vitivinicola. Sono escluse da tale obbligo le
persone fisiche o giuridiche o le associazioni di dette persone, che nel
periodo di riferimento hanno prodotto meno di 1.000 litri di vino da
uve acquistate, purché tale vino non sia oggetto di successiva cessione; le distillerie e gli acetifici; le persone fisiche o giuridiche, o le associazioni di dette persone, che trattano esclusivamente prodotti già
condizionati in contenitori etichettati ai sensi della vigente normativa;
le imprese agricole. Per la presentazione della dichiarazione dovrà essere utilizzato esclusivamente il sistema informatico regionale. La scadenza per l’invio della dichiarazione è fissata per il giorno 31 gennaio
2014. I soggetti inadempienti non potranno accedere ai finanziamenti
comunque amministrati dalla regione ed incorreranno nelle sanzioni
amministrative previste dalla legge.
Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected]
PAGAMENTO CANONI LOCAZIONI IMMOBILI ABITATIVI
La finanziaria 2014 ha introdotto l’obbligo di effettuare il pagamento dei canoni
di locazione di immobili abitativi, a prescindere dal relativo ammontare, con mezzi di pagamento diversi dal contante (ad esempio, bonifico bancario, assegno,
ecc.) in grado di assicurare la tracciabilità, anche ai fini dell’asseverazione di patti contrattuali per la fruizione, da parte del locatore / conduttore, di agevolazioni
e detrazioni fiscali (ad esempio, ex art. 16, tuIr).
tale disposizione non opera per gli alloggi di edilizia residenziale pubblica e per
le locazioni di immobili strumentali.
Inoltre, in relazione ai contratti di locazione in esame, al fine di contrastare l’evasione fiscale è attribuita al Comune l’attività di monitoraggio dei relativi contratti.
Per informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected] (Rif.
Annamaria Giacone)
OSTERIA
ITALIA
Una vera osteria nel cuore
del barbaresco
per chi cerca la schietta
cucina piemontese.
Semplicità, tradizione,
gusto, passione,
ricerca e fantasia.
Gestita in langa da una
famiglia di langa.
In stagione i tartufi sono
sempre con noi.
Chiuso il lunedì,
gradita la prenotazione.
Osteria Italia
Alba (CN) - fraz. San Rocco Seno d’Elvio, 6 - tel. +39 - 0173.286942
E-mail: [email protected]
www.osteriaitalia.it
IMPRESE E TERRITORIO
8
7 gennaio 2014
PAGINA IV
LE SCADENZE DI GENNAIO-FEBBRAIO 2014
GENNAIO
Mercoledì 15
MODELLO 730 ASSISTENZA FISCALE Il sostituto d'imposta comunica ai dipendenti l'intenzione di prestare assistenza fiscale diretta.
DIChIARAZIONE DI VENDEMMIA E
PRODUZIONE VINO.
Giovedì 16
RITENUTE (mese precedente).
IVA liquidazione e versamento (mese
precedente)
IVA DIChIARAZIONE D’INTENTO
(soggetti mensili).
IMPOSTA SUGLI INTRATTENIMENTI.
IMPOSTA DI SOGGIORNO.
CONTRIBUTI INPS MENSILI.
CONTRIBUTI INPS EX ENPALS mensili. CONTRIBUTI INPGI - Versamento contributi previdenziali giornalisti professionisti mese precedente.
GESTIONE SEPARATA INPS COLLABORATORI mese precedente
CONTRIBUTI PREVIDENZIALI COLTIVATORI DIRETTI, COLONI MEZZADRI, trimestre precedente.
IMU - Versamento a conguaglio per gli
immobili che hanno usufruito dell'abolizione limitata della seconda rata (l'ammontare dovuto è pari al 40 per cento
della differenza positiva tra l'importo
calcolato con l'aliquota deliberata dal
Comune per il 2013 e l'importo determinato applicando l'aliquota base).
Lunedì 20
PREVINDAI E PREVINDAPI - Versamento dei contributi previdenziali integrativi a favore dei dirigenti di aziende
industriali relativi alle retribuzioni maturate nel trimestre precedente
CONAI - Comunicazione annuale produttori o importatori di imballaggi o
merci imballate.
Lunedì 27
ELENChI INTRASTAT (contribuenti
mensili e trimestrali).
Venerdì 31
CC.GG. VIDIMAZIONE REGISTRI
- Versamento c/c/p tassa atti e provvedi-
menti con pagamento annuale.
DENUNCIA UNIEMENS - Denuncia telematica delle retribuzione e dei contributi (INPS - INPDAP - Ex ENPALS) del
mese precedente
COLLOCAMENTO OBBLIGATORIO Invio del prospetto informativo.
INPS MANODOPERA AGRICOLA.
OPERAZIONI CON PAESI BLACK LIST
soggetti mensili e trimestrali.
LIBRO UNICO.
CANONE RAI (1ª o unica rata per abbonamenti speciali).
ELENChI CLIENTI E FORNITORI operazioni 2012 (sogg. mensili e trimestrali).
BENI D'IMPRESA CONCESSI IN GODIMENTO A SOCI/FAMILIARI - Comunicazione all’Anagrafe tributaria.
FINANZIAMENTI CONCESSI DA SOCI/FAMILIARI - Comunicazione all’Anagrafe tributaria (importi oltre 3.600 euro).
TOSAP - termine ultimo di pagamento
tassa anno 2012.
LOCAZIONI: AGGIORNAMENTI ISTAT
Si comunica, ai fini dell’aggiornamento dei canoni di locazione degli immobili adibiti ad uso commerciale o abitativo, la variazione dell’indice ai sensi della Legge 392/78:
• annuale NoVEMBrE 2013 NoVEMBrE 2012 = 0,600% il cui 75% è pari al
0,400%
• biennale NoVEMBrE 2013 NoVEMBrE 2011 = 3,00% il cui 75% è pari al 2,25%
Per conteggi e disbrigo delle pratiche, potete rivolgervi all’ufficio Pratiche Amministrative.
Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611, e-mail [email protected]
(Rif. Annamaria Giacone)
IMPOSTA PUBBLICITà - Pagamento relativo all’anno 2012.
INGROSSO E PRODUZIONE ALIMENTI - tassa controlli sanitari 2013.
ANAGRAFE VITIVINICOLA - Dichiarazione campagna 2013.
FEBBRAIO
Lunedì 17
RITENUTE (mese precedente).
IVA liquidazione e versamento (gennaio 2014 e IV trimestre 2013 - trimestrali speciali).
IVA DIChIARAZIONE D'INTENTO
(soggetti mensili e soggetti trimestrali
speciali).
IMPOSTA SUGLI INTRATTENIMENTI.
CONTRIBUTI INPS MENSILI.
CONTRIBUTI INPS - GESTIONE EX
ENPALS MENSILI.
CONTRIBUTI INPGI.
GESTIONE SEPARATA INPS COLLABORATORI.
CONTRIBUTI IVS - ARTIGIANI E
COMMERCIANTI - quota fissa sul minimale.
AUTOLIQUIDAZIONE INAIL - Premio o rata. TFR - IMPOSTA SOSTITUTIVA SULLA
RIVALUTAZIONE (saldo).
ADDIZIONALI regionali/comunali su
redditi da lavoro dipendente del mese
precedente.
IMPOSTA DI SOGGIORNO.
Per
contattI e InformazIonI : a ssocIazIone c ommercIantI a lbesI
PIazza s an Paolo n . 3 - a lba tel . 0173.226611 - fax 0173.361524 - email [email protected]
STUDI DEL COLORE
PER ABITAZIONI,
FACCIATE ESTERNE, UFFICI,
AMBIENTI SANITARI,
EDIFICI INDUSTRIALI
Agenzia di vendita e assistenza tecnica
Corso Asti, 2H | 12 050 Guarene d’ Alba ( Cuneo)
t. 0173 34002 | f. 0173 34003 | [email protected]
w w w . p i e r o m o l l o . c o m
IMPRESE E TERRITORIO
7 gennaio 2014
9
Dal 1º gennaio in banca vigilanza più serrata
Antiriciclaggio: sotto controllo
le banconote di grosso taglio
Attenzione alle banconote da 200
e 500 euro, le banche hanno ricevuto
indicazioni di guardarle con sospetto.
Il deposito, il prelievo e il pagamento
con moneta di grosso taglio farà scattare dal 1° gennaio 2014 un controllo
rafforzato della clientela da parte delle banche: in caso di mancata giustificazione l’istituto potrà optare per la
sospensione dell’operazione e valuta-
re se procedere ad un’eventuale segnalazione di movimentazione sospetta all’Unità di Informazione Finanziaria.
Le nuove indicazioni della Banca d’Italia concernenti “adeguate verifiche
antiriciclaggio”, seppur indirizzate
agli operatori finanziari, richiedono
anche agli operatori commerciali,
ad esempio chi effettua vendite o ser-
Soglia minima per i pagamenti – Deve garantire
il servizio chi fattura oltre 200mila euro
Il ministero dello Sviluppo economico fissa i limiti
per l'obbligo da parte di imprese e professionisti di
accettare anche pagamenti effettuati con il bancomat.
Il decreto attuativo, che è stato inviato nei giorni
scorsi per il parere a Banca d'Italia, indica «pagamenti a favore degli esercenti superiori alla soglia
minima di 30 euro».
Si prevede un obbligo selettivo, almeno in una fase
transitoria: «In sede di prima applicazione, e fino al
30 giugno 2014» si applica «limitatamente ai pagamenti effettuati a favore degli esercenti per lo svolgimento di attività di vendita di prodotti e prestazioni
di servizi, anche professionali, il cui fatturato dell'anno precedente a quello nel corso del quale è effettuato il pagamento sia superiore a 200mila euro».
Sarà eventualmente un successivo decreto, da emanare entro altri 90 giorni, a individuare modalità e
SOTTO LA LENTE anche l’attività di operatori del commercio e del turismo
vizi legati al turismo, di porre particolare attenzione di fronte a clienti
che utilizzano pezzi di grosso taglio,
poichè è maggiore il rischio riciclag-
Libere professioni: obbligo
POS sopra i 30 euro
gio e/o finanziamento del terrorismo
e risulta agevolato il trasferimento di
importi elevati che favoriscono le
transazioni non rintracciabili.
Gli elementi da tenere sott’occhio per
la banca sono il cliente, il rapporto,
l’operazione. Massima attenzione è
richiesta in particolare nei confronti
di rapporti con intermediari extracomunitari o con clienti che operano
con valuta estera, oltre che per operazioni di importi unitari superiori a
2.500 euro con utilizzo di banconote
da 200 o 500 euro.
Per ulteriori informazioni,
tel. 0173/226611,
e-mail [email protected]
termini differenziati di adeguamento per i soggetti
esclusi fino al 30 giugno.
Quanto ai terminali Pos, il testo apre «all'accettazione di strumenti di pagamento tramite diverse tecnologie, in aggiunta a quella a "banda magnetica" o
a "microchip"».
Per ulteriori informazioni, tel. 0173/226611, e-mail
[email protected]
Per i terminali, convenzioni A.C.A.
Al fine di garantire ai propri soci condizioni i
particolare favore per l’installazione dei terminali, l’Associazione Commercianti Albesi ha
avviato specifiche convenzioni con alcune
banche del territorio. Per i dettagli è possibile
rivolgersi alla Segreteria Aca, tel.
0173/226611, [email protected]
IMPRESE E TERRITORIO
10
Centro storico: incontro con Comune e Ente Fiera
Il comitato “Alba sotto le torri” aderente all'Associazione Commercianti Albesi,
ha incontrato nelle scorse settimane presso la sede dell'Associazione Commercianti Albesi l'assessore al turismo e Cultura del Comune di Alba, Paola Farinetti e il presidente dell'Ente Fiera Internazionale del tartufo Bianco d'Alba, Antonio Degiacomi.
L'incontro è stato vivace e proficuo: si sono affrontati in particolare i temi relativi alla programmazione degli eventi della prossima primavera che, specialmente in relazione a Vinum, dovranno coinvolgere maggiormente l'intero centro storico. Erano
presenti, tra gli altri, il presidente del Comitato Dario Prandoni e il direttore Aca giuliano Viglione.
7 gennaio 2014
Il comandante dell’Arma in visita all’A.C.A.
Nei giorni precedenti le festività natalizie l’Associazione Commercianti
Albesi ha ricevuto la gradita visita del capitano Serena galvagno, Comandante della Compagnia dei Carabinieri di Alba.
La galvagno, di origine siciliana, succede al capitano Nicola ricchiuti. La direzione e la presidenza dell’Aca, con lei nella foto, ha assicurato la prosecuzione della collaborazione intercorsa negli ultimi anni sui temi della sicurezza e dell’ordine pubblico, che riguardano da vicino i settori del commercio e
del turismo. Al cap. galvagno, prima donna a ricoprire questo ruolo nell’Arma di Alba, i migliori auguri di un proficuo lavoro.
Corso Italia come prosecuzione di piazza Savona
Nei giorni immediatamente precedenti
le festività natalizie, si è svolto in Municipio ad Alba un importante incontro
tra una rappresentanza dei commercianti di corso Italia, accompagnati dal
direttore Aca Viglione e dal funzionario
Aca Marco Scuderi, e il sindaco Maurizio Marello con l'assessore alle Finanze Leopoldo Foglino (in foto)
Gli esercizi che gravitano sul corso vivono una annosa dicotomia, in quanto
operanti in una zona che non è più bor-
go Moretta e non è ancora centro storico, dal quale tuttavia si sentono maggiormente attratti. Il nodo è costituito
principalmente dal sovrappasso ferroviario: andrebbe recuperato il vecchio
progetto, mai andato in porto, della copertura dei binari, per raccordare definitivamente i succitati centri commerciali naturali.
Meno lontano nel tempo pare invece il
restyling del corso – approvato in fase
preliminare, dell'importo di 600 mila
euro - che lo renderebbe naturale prosecuzione di piazza Savona, con il rifacimento dei marciapiedi ed il rilivellamento del piano viabile, attualmente
caratterizzato da
una “schiena d'asino” centrale. Tale
realizzazione porrebbe fine a problematiche come la
scarsa illuminazione e la sosta talvolta invadente i marciapiedi. Tra le richieste al Comune, anche una più attenta pulizia in occasione del mercato
organizzato durante la Fiera del Tartufo.
BAR TRATTORIA
VIA NUOVA 20 - RODDI - CNTEL. 347 2535495
7 gennaio 2014
IMPRESE E TERRITORIO
11
Una linea di azione che sostiene le aziende piemontesi intenzionate ad aprire strutture in Paesi extra Ue
Internazionalizzazione: aiuto alle PMI
PAR-FSC 2007-2013 - Asse I Azione IV - Internazionalizzazione, promozione e marketing territoriale.
La misura è finalizzata a sostenere l'internazionalizzazione delle PMI piemontesi agevolando l’apertura di strutture e
sedi che assicurino alle imprese una presenza stabile nei mercati extra europei.
Beneficiari sono le piccole e medie imprese che al momento della presentazione della domanda:
• abbiano almeno una sede operativa attiva in Piemonte, iscritta al Registro imprese da almeno un anno;
• siano iscritte da almeno 3 anni al Registro Imprese/REA delle Camere di Commercio;
• svolgano attività prevalente (codice
ATECO 2007) in uno dei settori ammessi dal regolamento de minimis, esclusi
tra i codici del commercio le attività dei
servizi di alloggio e di ristorazione;
• non siano classificabili come “imprese
in difficoltà”;
• siano già imprese esportatrici.
Sono ammissibili le seguenti iniziative:
investimenti avviati dopo la presentazione della domanda finalizzati all'apertura
di uffici amministrativi, uffici di rappresentanza, show-room, magazzini, punti
vendita, punti post vendita e assistenza,
centri di distribuzione. Il programma deve essere realizzato entro 24 mesi dalla
data di concessione dell'agevolazione e
videnziali e assicurativi (non provvigioni) relative al personale operante presso
la sede estera entro il limite del 35% del
valore dell'intero progetto, spese per
omologazione e registrazione prodotti
nel paese di realizzazione del programma.
L’agevolazione consiste in una garanzia
fideiussoria gratuita per un importo
massimo di 250.000 euro, che assiste:
fino al 50% un finanziamento bancario
di importo minimo pari ad € 200.000 euro, durata minima 24 mesi e massima 60
mesi; fino al 25% del finanziamento
concesso, nel caso di progetti che beneficiano degli aiuti di cui alla Legge
133/08, art. 6, comma 2, lettera a).
Il bando è operativo dal 14 gennaio 2014
e i fondi sono disponibili.
Per informazioni, Ascom Fidi Langhe
e Roero, tel. 0173/226611, e-mail
[email protected]
OPPORTUNITA’ per le piccole e medie imprese che si espandono all’estero
Bandi camerali per contributi a favore delle imprese
può riguardare un solo Paese di destinazione.
Sono ammissibili: spese di avvio, spese di leasing o affitto dei locali nel limite
dei canoni riferiti ai primi 24 mesi, spese di acquisto dei locali entro il limite del
50% del valore dell'intero progetto; spese per arredamento, ristrutturazione, installazione impianti, espositori, attrezzature; acquisto di veicoli commerciali nel
limite massimo del 20% dell'importo
complessivo del progetto; spese di funzionamento quali: spese di gestione della
struttura nel limite massimo del 10% dell'importo complessivo del progetto, spese generali nel limite massimo del 5%
dell'importo complessivo del progetto,
spese per retribuzioni, oneri sociali, pre-
La Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Cuneo ha pubblicato i seguenti bandi.
• Bando per la corresponsione di contributi per la certificazone SoA –
D.P.r. 207/2010 – Scadenza 15/04/2014.
L’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 01/04/2013 e il 31/03/2014
• Bando per contributi alle imprese per corsi di formazione – Scadenza 31/07/2014.
L’iniziativa prevede l’erogazione di contributi a fondo perduto a favore delle imprese
che partecipano a corsi o seminari in provincia di Cuneo organizzati da organismi accreditati nel periodo 1° luglio 2013 - 30 giugno 2014.
• Criteri di ammissione ai contributi a favore delle strutture candidate ad aderire alla
rete Bistrò di Paese e spese promozionali per i Bistrò di Paese già esistenti. Scadenza
31/07/2014.
L’iniziativa prevede l’erogazione di un contributo a fondo perduto a fronte delle spese di competenza del periodo compreso tra il 01/08/2013 e il 30/06/2014.
Per informazioni, Ascom Fidi Langhe e Roero
tel. 0173/226611, e-mail [email protected]
Atelier dell ’Albergo
Albergo
FForniture
ornitur
nituree per hotel,
ristoranti,
ristor
istoranti,
anti, bar
L’Atelier dell’Albergo
dell’Albergo nasce dall’idea
del titolar
titolare,
e, Franco Massimo, di
voler cr
creare
eare un qualcosa capace di
soddisfaree pienamente le aspettative
soddisfar
della clientela HORECA, garantendo
prodotti
pr
odotti di qualità, appartenenti ai
mar
marchi
chi più pr
prestigiosi
estigiosi (WMF,
(WMF, TTafelster
Tafelstern,
afelster n,
Steelite, Bor
Bormioli,
mioli, Friul Sedie Sud,
Ballarini, Sambonet Pader
Paderno,
no, Sanelli)
e non solo, puntando sulla pr
precisione,
ecisione,
puntualità e soprattutto sulla
competitività dei pr
prezzi.
ezzi.
Nello show-r
show-room
oom potr
potrete
ete tr
trovare
ovare
svariate soluzioni per il vostr
vostroo albergo,
albergo,
ristorante, pizzeria, bar!
A pochi km da Cuneo, il negozio è
venerdì
aperto al pubblico dal lunedì al vener
dì
8.00-12.00; 14.30-19.00 ed il sabato
mattino. Visitate
Visitate il sito inter
internet
net www.
atelier
atelierdellalbergo.it
dellalbergo.it
dellalber
go.it e contattateci per
fissar
fissaree un appuntamento, Franco
Massimo insieme ai suoi collaboratori,
saranno lieti di accogliervi.
Atelier dell ’Albergo
VVia
ia Geno
Genova
va 11/P
fraz.
fraz. Spinetta
CUNEO
TTel
el +39 0171 402251
www.atelier
www
www.atelierdellalbergo.it
.atelierdellalber
.atelier
dellalberggo.it
dellalber