#.8.PUPSSBE
&RVJQBHHJBNFOUP
QFSNPUP
-FJNQSPOUFEFMMBUVBQFSTPOBMJU 1JBDFSFEJHVJEBSF
)JHI1FSGPSNBODF1BSUT
ꕍꕎ
1SPHSBNNBEJFSHPOPNJBFDPNGPSU
1BSBCSF[[B
&MFNFOUJQFSJMDPNGPSUEFMMBTFEVUB
$BWBMMFUUJDFOUSBMJ
ꕓꕎ
Ꞗꞓ
ꞗꞑ
ꞗꞗ
5SBTQPSUPCBHBHMJ
7BMJHJFMBUFSBMJFCPSTFJOUFSOF
5PQDBTFFCPSTFJOUFSOF
#PSTFTFSCBUPJPFCPSTFWBSJF
4JTUFNJEJTVQQPSUPFQPSUBQBDDIJ
ꕎꕐ
ꞑꞕ
Ꞓꞓ
ꞓꞑ
ꞔꞙ
/BWJHB[JPOFFJOUSBUUFOJNFOUP
ꕕꕖ
1SPHSBNNBEJEFTJHO
.BTDIFSJOFFDPQFSUVSF
1BSUJDPMBSJEJEFTJHO
ꕑꕒ
ꞔꞗ
ꞕꞒ
1SPHSBNNBEJTJDVSF[[B
ꕕꕐ
$PNQPOFOUJBDVTUJDJ
5FSNJOBMJEJTDBSJDPTQPSUJWJ
ꕒꕒ
ꞕꞗ
"DDFTTPSJQFSUFDOJDBFNBOVUFO[JPOF
ꕍꕖꕒ
-FJNQSPOUFEFMMBUVBQFSTPOBMJU -BHBNNBEJ"DDFTTPSJ#.8.PUPSSBE
4JBDIFTDFMHBOPVOѳFOEVSPVOBTQPSUJWBPVOB5PVSFSJ
NPUPDJDMJTUJIBOOPUVUUJVOBDPTBJODPNVOFTPOPJOEJWJEVB
MJTUJDIFQSFEJMJHPOPMBQBSUJDPMBSJU FMPTUJMFQFSTPOBMF
2VFMMPDIFWBMFQFSJMNPUPDJDMJTUBOBUVSBMNFOUFEPWSFCCF
WBMFSFBODIFQFSMBTVBNPUP-BHBNNBEJ"DDFTTPSJ
0 SJHJOBMJ#.8.PUPSSBEUJPGGSFRVJOEJMBQPTTJCJMJU EJ
FRVJQBHHJBSFMBUVB#.8FTBUUBNFOUFTFDPOEPMFUVF
FTJHFO[FFJMUVPHVTUPJOEJWJEVBMF/FMMFQBHJOFTFHVFOUJ
USPWFSBJVOQSPHSBNNBTJTUFNBUJDPEJQSPEPUUJTUVEJBUJF
NFTTJBQVOUPTQFDJGJDBUBNFOUFQFSPHOJNPEFMMPEBMMF
TPMV[JPOJJOUFMMJHFOUJQFSMѳFSHPOPNJBFEJMDPNGPSUBHMJ
FMFNFOUJVUJMJQFSJMUSBTQPSUPCBHBHMJEBJUFSNJOBMJEJTDBSJ
DPTQPSUJWJBJDPNQPOFOUJEJTJDVSF[[B&EPHOJBDDFTTPSJP
DPOGFSJS BMMBUVBNPUP#.8VOBOPUBQFSTPOBMFDIFMB
EJTUJOHVFS EBUVUUFMFBMUSF
4FUVOPOTDFOEJBDPNQSPNFTTJOPOMPGBOFQQVSFMBUVBNPUP
*MꞐꞙꞙOPOUJCBTUB 1VOUJBMMBIJHIQFSGPSNBODFBꞒꞕꞙp "MMPSB
JMUVPNPOEP¨RVFMMPEJ#.8.PUPSSBE*DPNQPOFOUJEFMMBTFSJF
)JHI1FSGPSNBODF1BSUTTPOPQSPEPUUJTQPSUJWJFTDMVTJWJFTFO[B
DPNQSPNFTTJQSPHFUUBUJQFSQSFTUB[JPOJBJNBTTJNJMJWFMMJ
$JBTDVOPEJFTTJ¨JOT©VODBQPMBWPSPFBCCJOBUPBMMBUVBNPUP
#.8OFGBS JMDPOOVCJPQFSGFUUPUSBQFSTPOBMJU FQSFTUB[JPOJ
TVQFSMBUJWF-POPUFSBJBQSJNBWJTUBFMPTFOUJSBJꠋOEBJQSJNJNFUSJ
EJHVJEB
$013*4&--"*/$"3#0/*0)1
4QPSUJWJU TFO[BDPNQSPNFTTJ¨JMDBSBUUFSFEPNJOBOUF
EFMMBUVB,ꞐꞒꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ4FRVJQBHHJBUBDPORVFTUP
QBSUJDPMBSFJODBSCPOJPWFSOJDJBUPBTQFDDIJPEFMMBTFSJF
)JHI1FSGPSNBODF1BSUT
5VWJWJMѳBWWFOUVSB"MSFTUPQFOTJBNPOPJ
"QSJVOOVPWPDBQJUPMPOFMMBUVBWJUBBGGSPOUBMBWFSBBWWFOUVSBMPO
UBOPEBMMFTUSBEFCBUUVUF-BUVB#.8&OEVSPIBHJ EJNPTUSBUPMF
TVFRVBMJU TVHMJJUJOFSBSJQJ¹NBTTBDSBOUJEFMNPOEPUJDPOEVSS BGꠋEBCJMNFOUFBEFTUJOB[JPOFPWVORVFFTVRVBMVORVFUFSSFOP
7"-*(*"*/"--6.*/*0&#034"*/5&3/"
QFSJNQFSWJPFTBTTPTPDIFTJB&JMUVPCBHBHMJPUJBDDPNQBHOFS BMTJDVSPFBMMѳBTDJVUUPOFMMBQSBUJDBWBMJHJBJOBMMVNJOJPꠋOPBMMB
NFUBEFMUVPWJBHHJP
$IJDFSDBMѳBWWFOUVSBBWPMUFEFWFBGGSPOUBSFMVOHIJWJBHHJ
*MTJTUFNBEJUSBTQPSUPCBHBHMJQFSMB3Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSFFMB
'ꞗꞙꞙ(4PGGSFDPOEVFWBMJHJFFVOUPQDBTFJNQFSNFBCJMJVOP
TQB[JPVUJMFDPNQMFTTJWPEJꞐꞐꞓM7JTJBCCJOBOPBMMBQFSGF[JPOF
MFSPCVTUFCPSTFJOUFSOFBODIѳFTTFJNQFSNFBCJMJ
&TQSJNJMBUVBQFSTPOBMJU JOPHOJEFUUBHMJP"ODIFTVMMBUVBNPUP
-BDJUU ¨JMMPSPUFSSJUPSJPTJTFOUPOPBDBTBJOPHOJWJBMFJOPHOJ
WJDPMPFJOPHOJJODSPDJP"HJMJFQPUFOUJMFNPUPEFMMBHBNNB
6SCBO#.8IBOOPVOVOJDPPCJFUUJWPUSBTNFUUFSFJMQVSPEJWFS
UJNFOUPEFMMBHVJEB4FJBCJUVBUPBDVSBSFPHOJEFUUBHMJPQFSDJ²MP
GBJBODIFRVJFTFMBHFOUFDPOUJOVBBWPMUBSTJDPOBNNJSB[JPOF
MPEFWJTJBBMUVPMPPLQFSTPOBMFDIFBRVFMMPEFMMBUVBNPUP
*/%*$"503*%*%*3&;*0/&"-&%
"TTPMVUBNFOUFJOOPWBUJWJOFMEFTJHOFOFMGVO[JPOBNFOUP
0MUSFBEJOUFHSBSTJBMMBQFSGF[JPOFOFMMBMJOFBEFMMBNPUPTJ
EJTUJOHVPOPQFSJMNJOPSFDPOTVNPEJDPSSFOUFFQFSMB
EVSBUBOFUUBNFOUFNBHHJPSF
"DBTBUJQJBDFBTDPMUBSFJDMBTTJDJ4VMMBTUSBEBQSFGFSJTDJBMUSFUPOBMJU ѿ
1FSDFQJSFDPOUVUUJJTFOTJFTQSJNFSFJMNFHMJPEJT©SFBMJ[[BSTJ
BGPOEPJMNF[[PQJ¹EJSFUUPQFSGBSMP¨VOBNPUPTQPSUJWB#.8
$POJMTVPQFTPDPOUFOVUPMBTVBSJQSFTBTDBUUBOUFFMBTVBGSFOB
UBQPEFSPTBJUFNQJTVMHJSPTJSJEVDPOPQFSJODBOUP/PCJMJUBSF
MBNPUPDPOBDDFTTPSJTQFDJBMJRVJ¨MBDJMJFHJOBTVMMBUPSUBBE
FTFNQJPDPOJUFSNJOBMJEJTDBSJDPTQPSUJWJDIFDPOGFSJTDPOPJM
UPOPHJVTUPBEPHOJQFSDPSTPNFOUSFTPUUPEJUFMѳBTGBMUPWPMBWJB
5&3.*/"-&%*4$"3*$041035*70
0MUSFDIFQFSMѳFDDF[JPOBMFTPVOERVFTUPUFSNJOBMFEJTDBSJDP
"LSBQPWJÇnJOUJUBOJPQFSMB,ꞐꞒꞙꞙ3F,ꞐꞒꞙꞙ4TJDBSBUUFSJ[[B
TPQSBUUVUUPQFSQFTPSJEPUUPEJꞐꞔLHDBUBMJ[[BUPSFFDFSUJꠋDB
UPHFOFSBMFEJPNPMPHB[JPOF"#&
*MTJMFO[JBUPSFQV²FTTFSF
GBDJMNFOUFSJNPTTPQFSNBTTJNFQSFTUB[JPOJTVQJTUB
#.8.PUPSSBE)JHI1FSGPSNBODF1BSUT
5FDOPMPHJBQFSMBTQPSUJWJU QFSTPOBMJ[[BUB
$IJDFSDBMBQFSGF[JPOFMBUSPWFS OFMMF#.8.PUPSSBE
)JHI1FSGPSNBODF1BSUTDPNQPOFOUJEBMGVO[JPOBNFOUP
JNQFDDBCJMFSFBMJ[[BUJDPOFTUSFNBBDDVSBUF[[BDPONB
UFSJBMJQSFHJBUJTFO[BDPNQSPNFTTJ$BQPMBWPSJUFDOJDJJO
DBSCPOJPDIFWBOOPEBMMPTQPJMFSNPUPSFBMDPQSJTFMMBPBJ
MFHHFSJTTJNJDFSDIJGVDJOBUJBEBMUBSFTJTUFO[B1SPEPUUF
TFO[ BMFMJNJUB[JPOJEFMMFHSBOEJTFSJFMF#.8.PUPSSBE
)JHI1FSGPSNBODF1BSUTSJTQPOEPOPBMMFFTJHFO[FQJ¹FMF
WBUFFIBOOPOFM%/"MѳJOEJWJEVBMJU BTTPMVUB
1BSBGBOHPBOUFSJPSFJODBSCPOJP)1
1BSBGBOHPBOUFSJPSFJODBSCPOJP)1
$PQSJNBSNJUUBJODBSCPOJP)1
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ4,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ4
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTP
Ѽ 4PTUJUVJTDFJMQBSBGBOHPEJTFSJF
Ѽ 4PUUPMJOFBMѲJNNBHJOFTQPSUJWBEFMMBNPUP
Ѽ3JEV[JPOFEJQFTP
Ѽ4PTUJUVJTDFJMQBSBGBOHPEJTFSJF
Ѽ4PUUPMJOFBMѲJNNBHJOFTQPSUJWBEFMMBNPUP
Ѽ 4PTUJUVJTDFJMQBSBGBOHPEJTFSJF
Ѽ 4PUUPMJOFBMѳJNNBHJOFTQPSUJWBEFMMBNPUP
Ѽ /PODPNQBUJCJMFDPOJMUFSNJOBMFEJTDBSJDP
TQPSUJWP
'6/;*0/&
-ѳBMUBQSFDJTJPOFDPODVJWFOHPOPQSPEPUUJJDFSDIJGVDJOBUJHBSBOUJTDF
NBHHJPSFNBOFHHFWPMF[[BSJTQBSNJPEJQFTPFNBTTJNBTUBCJMJU (SB[JFBMMBSJEV[JPOFEJNBTTBNJHMJPSBVMUFSJPSNFOUFMBEJOBNJDBEJ
NBSDJB
$&3$)*'6$*/"5*)1
%JTQPOJCJMJQFS
)1ꞑ.FHBNPUP3Ꞑꞑꞙꞙ3BQBSUJSFEBMꞐꞑꞙꞖ3Ꞑꞑꞙꞙ4,Ꞑꞑꞙꞙ3
,ꞐꞒꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ4,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTP
Ѽ .POUBHHJPQPTTJCJMFBODIFJOBCCJOBNFOUPB3%$
Ѽ .BHHJPSFNBOFHHFWPMF[[BFNJHMJPSFSJTQPTUBEFHMJBNNPSUJ[[BUPSJ
Ѽ "OUꞒꞔYꞐꞖQPMMJDJQPTUꞕYꞐꞖQPMMJDJ)1ꞑ.FHBNPUPꞔꞔYꞐꞖQPMMJDJ
'6/;*0/&
-PTQPJMFSNPUPSFJODBSCPOJPIBVOBTQFUUPEJOBNJDPFE¨SFBMJ[[BUPOFM
QJ¹FWPMVUPNBUFSJBMFMFHHFSPPHHJEJTQPOJCJMF*MTVPMPPLUFDOPMPHJDP
EFSJWBEBMMBTUSVUUVSBEFMUFTTVUPDPOꠋCSFQFSGFUUBNFOUFBMMJOFBUFFDSFB
VOѳJNNBHJOFBGGBTDJOBOUF
410*-&3.0503&*/$"3#0/*0)1
$PQFSDIJPCBTBNFOUPNPUPSFJODBSCPOJP)1
1SFTBEѳBSJBJODBSCPOJP)1
$PQSJTFMMBJODBSCPOJP)1
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ.FHBNPUP3Ꞑꞑꞙꞙ43Ꞑꞑꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ35
3Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSFBQBSUJSFEBMꞙꞒꞙꞗ
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ4
,ꞐꞒꞙꞙ4,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
Ѽ 7FSOJDFBTQFDDIJPSFTJTUFOUFBJSBHHJ67
Ѽ /FUUBSJEV[JPOFEJQFTP
Ѽ *OUFHSB[JPOFQFSGFUUB
Ѽ 7FSOJDFBTQFDDIJPSFTJTUFOUFBJSBHHJ67
Ѽ %FTJHOTQPSUJWP
Ѽ .BHHJPSFCSJMMBOUF[[BFQSPGPOEJU EJ
DPMPSFHSB[JFBMMBOVPWBWFSOJDFBTQFDDIJP
SFTJTUFOUFBJSBHHJ67
Ѽ .BHHJPSFSFTJTUFO[BBHMJVSUJ
Ѽ &TUFUJDBSBGꠋOBUB
'6/;*0/&
-BkDPODMVTJPOF{JEFBMFEFMMBNPUPJODBSCPOJPEFDJTBMFHHFSBEJOBNJDB
$013*4&--"*/$"3#0/*0)1
4QPJMFSNPUPSFJODBSCPOJP)1
$PQFSDIJPGSJ[JPOFJODBSCPOJP)1
$PQFSDIJPUFTUBUBJODBSCPOJP)1
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ4
,ꞐꞒꞙꞙ4,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ.FHBNPUP3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ43Ꞑꞑꞙꞙ35
3Ꞑꞑꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
Ѽ 7FSOJDFBTQFDDIJPSFTJTUFOUFBJSBHHJ67
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTP
Ѽ 1BSUJDPMBSFSFTJTUFO[BBHMJVSUJ
Ѽ 7FSOJDFBTQFDDIJPSFTJTUFOUFBJSBHHJ67
Ѽ *OUFHSB[JPOFQFSGFUUBOFMMBNPUP
Ѽ 7FSOJDFBTQFDDIJPSFTJTUFOUFBJSBHHJ67
Ѽ 4PTUJUVJTDFMFNBTDIFSJOFSBEJBUPSFEJTFSJF
Ѽ 1BSUJDPMBSNFOUFSFTJTUFOUFBHMJVSUJ
Ѽ 1FSGFUUBNFOUFJOUFHSBUP
$BSFOBUVSBJODBSCPOJP)1QFSDPQFSDIJPGSJ[JPOF
$BSFOBUVSBTFSCBUPJPJODBSCPOJP)1
1SPUF[JPOFQBSBDBMPSFJODBSCPOJP)1QFSTJMFO
[JBUPSFEJTFSJF
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
,ꞐꞒꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ4
Ѽ %FTJHOFTDMVTJWP
Ѽ 1FTPEJDJSDBꞕꞙH
Ѽ "NQJBDBSFOBUVSB
Ѽ 7FSOJDFBTQFDDIJPSFTJTUFOUFBJSBHHJ67
Ѽ 4PTUJUVJTDFMBDBSFOBUVSBTFSCBUPJPEJTFSJFJO
NBUFSJBMFTJOUFUJDP
Ѽ 1FTPSJEPUUPEJDJSDBꞘꞙH
Ѽ 3FOEFQSFTUJHJPTPJMEFTJHOEFMMBNPUP
Ѽ 1SPUF[JPOFQFSQBTTBHHJPDPMMFUUPSFTJMFO[JBUPSF
Ѽ 4PTUJUVJTDFMBQSPUF[JPOFEJTFSJF
Ѽ 1FTPSJEPUUPEJDJSDBꞗꞙH
Ѽ %FTJHOEJQSFHJP
'6/;*0/&
0QQPSTJBMWFOUPDPOMFHHFSF[[B-PTQFDJBMFQBSBCSF[[BJOꠋCSBEJ
DBSCPOJPSBQQSFTFOUBVOBQFSGFUUBDPNCJOB[JPOFEJFMFHBO[BFBMUB
UFDOPMPHJB$POWJODFQFSJMQFTPFTUSFNBNFOUFSJEPUUPFMFQFSGFUUF
DBSBUUFSJTUJDIFEJBFSPEJOBNJDJU PMUSFBEFTTFSFBOUJHSBGꠋPFSFTJTUFOUF
BHMJVSUJ
1"3"#3&;;"*/$"3#0/*0)1
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3
Ѽ 4PTUJUVJTDFJMQBSBCSF[[BUSBTQBSFOUFEJTFSJFJO
NBUFSJBMFTJOUFUJDP
Ѽ 1FTPSJEPUUPEJDJSDBꞘꞙH
Ѽ %FTJHOEJQSFHJP
$BSFOBUVSBJOUFSOBJODBSCPOJP)1
$PQFSDIJP"JSCPYJODBSCPOJP)1
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ4
Ѽ 7FSOJDFBTQFDDIJPSFTJTUFOUFBJSBHHJ67
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTP
Ѽ %FTJHOTQPSUJWP
Ѽ 7FSOJDFBTQFDDIJPSFTJTUFOUFBJSBHHJ67
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTP
Ѽ %FTJHOTQPSUJWP
Ѽ 1BSUJDPMBSFSFTJTUFO[BBHMJVSUJ
*OUFSSVUUPSFTVQQMFNFOUBSFQFSDPNCJOB[JPOF
TUSVNFOUJ)1
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ4
Ѽ $POꞑQVMTBOUJ.FOV4FU
TVMMBUPTJOJTUSPEFM
NBOVCSJPQFSMBHFTUJPOFEFMMBDPNCJOB[JPOF
TUSVNFOUJ)1
-BQUJNFS
-FWBEFMDBNCJP)1GSFTBUB
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ&OEVSP)1ꞑ.FHBNPUP
Ѽ "EBUUBCJMFBMMBDPNCJOB[JPOFTUSVNFOUJ)1
Ѽ 3JMFWB[JPOFBVUPNBUJDBEFJHJSJSFTFUBVUPNBUJDP
Ѽ .BHHJPSFDPNGPSUFTJDVSF[[BQFSJMQJMPUB
Ѽ 5SBTNFUUJUPSFFSJDFWJUPSFEJTQPOJCJMJ
TJOHPMBSNFOUF
Ѽ -FHBEJBMMVNJOJP
Ѽ 3FHPMBCJMFJODPOUJOVP
Ѽ .JHMJPSFGVO[JPOBMJU FEFTUFUJDB
'6/;*0/&
*MEJTQPTJUJWPBEBUUPBODIFBJQJMPUJQJ¹FTQFSUJ2VFTUBDPNCJOB[JPOF
SFUSPꠋUEJTUSVNFOUJDPOTFOUFJOQPDIJDMJDEJBEBUUBSFMBNPUPBODIF
BMMBHVJEBTVQJTUBˆEJTQPOJCJMFJOGBUUJVOѳBNQJBHBNNBEJJNQPTUB[JPOJ
FGVO[JPOJBHHJVOUJWFVOBNFNPSJBQFSUVUUJJEBUJSFMBUJWJBMMBQJTUBRVBU
USPNPEBMJU EJWJTVBMJ[[B[JPOFTFMF[JPOBCJMJ3PBE3BDF*OGP4FUVQ
JOEJDB[JPOFQSPHSBNNBCJMFEFMDBNCJPNBSDJBFDPOUBHJSJEJHJUBMFDPO
MJNJUBUPSFQFSQBSUFO[BEBGSFEEPFNPMUPBMUSP
'6/;*0/&
-BMFWBEFMGSFOPBQFEBMFJOMFHBEJBMMVNJOJP¨HBSBO[JBEJBSSFTUPPUUJ
NBMFFEJFTUFUJDBEJBMUBRVBMJU "OUJTDJWPMPFSFHPMBCJMFJODPOUJOVPTJ
BEBUUBQFSGFUUBNFOUFBMMFTQFDJꠋDIFFTJHFO[FEFMQJMPUB
$0.#*/";*0/&4536.&/5*)1
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ4,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3
,Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ4
Ѽ *NQJFHBUPJOGPSNBTJNJMFEBOVNFSPTJUFBNEFMMB
.PUP(1
Ѽ /VNFSPTFGVO[JPOJTVQQMFNFOUBSJQFSFTQFS
QSFDJTJUFNQJTVMHJSP
Ѽ *NQFSNFBCJMF
-&7"%&-'3&/0"1&%"-&)1
'3&4"5"
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ&OEVSP)1ꞑ.FHBNPUP
Ѽ -FHBEJBMMVNJOJP
Ѽ 3FHPMBCJMFJODPOUJOVP
Ѽ .JHMJPSFGVO[JPOBMJU FEFTUFUJDB
Ѽ 1FEBOBDPOQSPOVODJBUB[JHSJOBUVSBBOUJTDJWPMPQFS
VOBSSFTUPPUUJNBMF
"TTJTUFOUFBMDBNCJPDPOQPTTJCJMJU EJJOWFSTJP
OFEFJSBQQPSUJ
"TTJTUFOUFBMDBNCJP
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ4QPSU
%JTQPOJCJMFQFS
,ꞐꞒꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ4
Ѽ $BNCJNBSDJBQJ¹SBQJEJ
Ѽ 4PMPQFSVUJMJ[[PTVQJTUBOPOPNPMPHBUPQFSMB
HVJEBTVTUSBEB
Ѽ /FTTVOBWBSJB[JPOFBMGVO[JPOBNFOUPEFHMJBTTJ
TUFOUJBMDBNCJPEJTFSJF
Ѽ 1FSNFUUFDBNCJNBSDJBSBQJEJTFO[BSJMBTDJBSF
MѳBDDFMFSBUPSFFTFO[BVUJMJ[[BSFMBGSJ[JPOF
Ѽ 0NPMPHBUPQFSMBHVJEBTVTUSBEB
Ѽ /FTTVOBSFHJTUSB[JPOFOFDFTTBSJBTVMMJCSFUUPEFMMB
NPUP
Ѽ "EBUUPBODIFQFSQFEBOF)1
1&%"/&)1
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ4
,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
Ѽ ꞕQPTJ[JPOJQPTTJCJMJ
Ѽ %FTJHOTQPSUJWP
Ѽ 'SFTBUFEBMQJFOP
Ѽ 1PTTJCJMJU EJJOWFSTJPOFEFJSBQQPSUJEFMDBNCJP
QFSMѳJNQJFHPOFMMFDPNQFUJ[JPOJ
*MQSPHSBNNBEJUSBTQPSUPCBHBHMJ#.8.PUPSSBE
4PMV[JPOJJOEJWJEVBMJQFSMBUVBNPUP
$IJJOUSBQSFOEFWJBHHJJOUFSSFMPOUBOF
DPOMBTVBNPUPEFWFFTTFSFFRVJQBH
HJBUPBEPWFSF/FMQSPHSBNNBEJ
USBTQPSUPCBHBHMJ#.8.PUPSSBEPHOJ
NPUPDJDMJTUB#.8USPWFS MBTPMV[JPOF
JEFBMFQFSBGGSPOUBSFMBQSPQSJBBWWFO
UVSBQFSTPOBMF7BMJHJFTQPSUJWFCPSTF
TFSCBUPJPTPGUCBHUPQDBTFҀ
*ORVFTUBHBNNBEJQSPEPUUJDIJDFSDB
USPWBTFNQSF0HOJBSUJDPMP¨QSPHFU
UBUPFTBUUBNFOUFJOGVO[JPOFEFMTVP
JNQJFHPJNQFSNFBCJMFWBSJBCJMFJO
EJTUSVUUJCJMF&TPMUBOUPJOPTUSJTJTUFNJ
EJGJTTBHHJPCSFWFUUBUJTPOPJOWJTJCJMJF
OPOMBTDJBOPUSBDDF
7BMJHJFMBUFSBMJFCPSTFJOUFSOF
#PSTBJOUFSOBQFSWBMJHJB7BSJPFUPQDBTF
7BMJHJB7BSJP
#PSTBJOUFSOBQFSWBMJHJF7BSJP
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
F 650 GS (monocilindrica) / F 650 GS Dakar
%JTQPOJCJMFQFS
F 650 GS (monocilindrica) / F 650 GS Dakar
Ѽ &MFNFOUJQSFTBHPNBUJBHMJBOHPMJQFSVOBNJHMJPSF
QSPUF[JPOFBOUJVSUP
Ѽ $PNQMFUBNFOUFJNQFSNFBCJMF
Ѽ $JOHIJBBTQPSUBCJMFQFSJMUSBTQPSUP
Ѽ ꞑTDPNQBSUJTVQQMFNFOUBSJ
'6/;*0/&
*MNFDDBOJTNPEJSFHPMB[JPOFCSFWFUUBUPGBEJRVFTUFWBMJHJFMFDPNQBHOF
WFSTBUJMJQFSPHOJWJBHHJPMVOHPPDPSUPTVTUSBEBFGVPSJTUSBEBˆTVGꠋ
DJFOUFTQPTUBSFMBTUBGGBJOUFSOBQFSSJNQJDDJPMJSFPJOHSBOEJSFMBWBMJHJB
-BQPTTJCJMJU EJSJEVSSFRVJOEJMBMBSHIF[[BEFMMBNPUPEJꞐꞑꞙNNMBSFOEF
JEFBMFQFSMVUJMJ[[PEJUVUUJJHJPSOJ
7"-*(*"7"3*0
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
3Ꞑꞑꞙꞙ(4
Ѽ 7PMVNFWBSJBCJMFHSB[JFBMMBTUBGGBSJQJFHIFWPMF
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
Ѽ 7BMJHJBOFSB
Ѽ $BQBDJU EBꞓꞖMBꞕꞖMꞑꞘMTJOJTUSBꞒꞗMEFTUSB
3Ꞑꞑꞙꞙ(4
Ѽ 7BMJHJBOFSBBSHFOUP
Ѽ $BQBDJU EBꞔꞙMBꞕꞗMꞑꞘMTJOJTUSBꞒꞘMEFTUSB
.BOJHMJBQFSUSBTQPSUPWBMJHJBJOBMMVNJOJP
PUPQDBTF
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
Ѽ *MTFUDPNQSFOEFVOBNBOJHMJBFꞓDJOHIJF
Ѽ 1V²FTTFSFVUJMJ[[BUPBODIFQFSꠋTTBSFBMUSJ
CBHBHMJBMUPQDBTFPBMMBWBMJHJBJOBMMVNJOJP
#PSTBJOUFSOBGVO[JPOBMFQFSWBMJHJBJOBMMVNJOJP
7BMJHJBJOBMMVNJOJP
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞔꞙ(4"EWFOUVSF
Ѽ .BOJHMJFQFSJMUSBTQPSUPFDJOUVSFBUSBDPMMB
BTQPSUBCJMJ
Ѽ *NQFSNFBCJMFBMꞐꞙꞙ
Ѽ 6UJMJ[[BCJMFBODIFTVMMBWBMJHJB
Ѽ 7PMVNFEJꞖꞓMꞒꞕMTJOJTUSBꞒꞗMEFTUSB
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ $POTFSSBUVSB
'6/;*0/&
2VFTUFSPCVTUFWBMJHJFEJOVPWBDPODF[JPOFDPOTVQFSꠋDJFJOBMMVNJOJP
OPOUSBUUBUPIBOOPVOWPMVNFSJTQFUUJWBNFOUFEJꞓꞓMJUSJEFTUSB
FꞒꞗMJUSJ
TJOJTUSB
1PTTPOPBDDPHMJFSFꠋOPBꞐꞙLHEJDBSJDPDJBTDVOBTPOP
JNQFSNFBCJMJFNVOJUFEJTFSSBUVSBHSB[JFBHMJPDDIJFMMJEJBODPSBHHJPJO
BDDJBJPJOPYQPTTPOPJOPMUSFTFSWJSFEBBQQPHHJPQFSVMUFSJPSFCBHBHMJP
*MUPQDBTFPGGSFVOBDBQBDJU TVQQMFNFOUBSFEJRVBTJꞒꞑMJUSJꞔLH
7"-*(*"*/"--6.*/*0
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
Ѽ 1SPUF[JPOFQFSJNFUSBMFEFJCPSEJ
Ѽ $PQFSDIJPBTQPSUBCJMF
Ѽ 1BSUFJOGFSJPSFEFMMBWBMJHJBVUJMJ[[BCJMFDPNFTFEJMF
'6/;*0/&
0GGSPOPMPTQB[JPVUJMFBEIPDQFSPHOJFTJHFO[BQFSMBHJUBEJꠋOFTFU
UJNBOBDPNFQFSMѳVTPRVPUJEJBOPEFMMBNPUPOFJWJDPMJEFMMBDJUU *M
WPMVNFEFMMFWBMJHJF4QPSUQV²FTTFSFSFHPMBUPDPODPOUJOVJU USBNJUFJ
OBTUSJBEBSQJPOF
7"-*(*"41035
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ4
,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ4
,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
Ѽ *NQFSNFBCJMJ[[BUB
Ѽ "DDPHMJFDPOGBDJMJU JMDBTDP
Ѽ .VOJUBEJTFSSBUVSB
3FHPMBCJMJU EFMMFWBMJHJF4QPSU
4VQQPSUPQFSWBMJHJF
Ѽ $BQBDJU BVNFOUBCJMFEBꞐꞖBꞑꞔMJUSJ
Ѽ 7PMVNFSFHPMBCJMFDPODPOUJOVJU USBNJUF
JOBTUSJBEBSQJPOF
Ѽ 4JTUFNBBOUJGVSUPJOUFTTVUPFBDDJBJP
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ4,Ꞑꞑꞙꞙ3
,ꞐꞒꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ4,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
Ѽ 4PMJEBTFEFQFSMFWBMJHJF
Ѽ 'BDJMJU EJNPOUBHHJPFTNPOUBHHJPEFMMFWBMJHJF
Ѽ "TQFUUPHSBEFWPMFFQPDPBQQBSJTDFOUFBWBMJHJF
TNPOUBUF
7BMJHF4ZTUFN
"MUSFWBMJHJFFCPSTF
7"-*(*"4:45&.
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ45
Ѽ $BQBDJU EFMMFWBMJHJFꞒꞑMDJBTDVOB
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ *MDBTDPUSPWBQPTUPJOFOUSBNCFMFWBMJHJF
Ѽ 0UUJNBJOUFHSB[JPOFOFMMBNPUP
'6/;*0/&
2VFTUBWBMJHJBJNQFSNFBCJMFEPUBUBEJNBOJHMJFBFSPEJOBNJDIFTJꠋTTB
QFSGFUUBNFOUFBMMBNPUP1V²DPOUFOFSFVOCBHBHMJPEJNBYꞐꞙDIJMPHSBNNJ
ꞒꞑMJUSJ
PBODIFVODBTDP
7BMJHJBMBUFSBMFOFSB
7BMJHJBMBUFSBMFHSBOEF
%JTQPOJCJMJQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞐꞐꞙꞙ33ꞐꞐꞙꞙ43ꞐꞐꞙꞙ34
3ꞐꞐꞙꞙ(43ꞐꞐꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ343ꞐꞐꞔꞙ(4
3ꞐꞐꞔꞙ33PDLTUFS,Ꞑꞑꞙꞙ34,Ꞑꞑꞙꞙ(5
ꠋOPBMꞑꞙꞙꞔ
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$.POUBVL
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$.POUBVL
Ѽ 7PMVNFꞑꞙM
Ѽ 1FMMFQSFHJBUB
Ѽ .BSSPOFDBOZPOFCMVQFS3ꞗꞔꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$
Ѽ 7PMVNFꞒꞖM
Ѽ 1FMMFQSFHJBUB
Ѽ %PSTPJOSPCVTUPNBUFSJBMFTJOUFUJDP
1BSBDPMQJQFSWBMJHJB4ZTUFN
1SPUF[JPOFQFSWBMJHJFTZTUFN
#PSTBJOUFSOBQFSWBMJHJB4ZTUFNFUPQDBTF
#PSTBJOUFSOBQFSWBMJHJF
4PGUDBTF
#PSTBJOUFSOBQFSWBMJHJF
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ353Ꞑꞑꞙꞙ45,Ꞑꞑꞙꞙ(5
,ꞐꞒꞙꞙ(5
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ35,Ꞑꞑꞙꞙ(5,ꞐꞒꞙꞙ(5
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ353Ꞑꞑꞙꞙ45,Ꞑꞑꞙꞙ(5
,ꞐꞒꞙꞙ(5
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ$-
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ33PDLTUFS
,Ꞑꞑꞙꞙ34,Ꞑꞑꞙꞙ(5
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ-5
Ѽ 1SPUFHHFMBWBMJHJBEBJHSBGꠋOFMMBQBSUFJOGFSJPSF
7BMJHJB4ZTUFN
Ѽ 1FMMJDPMBQSPUFUUJWBUSBTQBSFOUFFBVUPBEFTJWB
Ѽ 3JDPQSFMBQBSUFTVQFSJPSFFBOUFSJPSFEFMMBWBMJHJB
Ѽ 1SPUFHHFDPOUSPMFHHFSJHSBGꠋ
Ѽ .BOJHMJFQFSJMUSBTQPSUPFDJOUVSBBUSBDPMMB
BTQPSUBCJMJ
Ѽ 4DPNQBSUJQFSQJDDPMJPHHFUUJBMMѳFTUFSOPF
BMMѳJOUFSOP
Ѽ "QQPHHJPTUBCJMF
Ѽ 5SBDPMMBQFSJMUSBTQPSUP
Ѽ 4DPNQBSUPFTUFSOPTVQQMFNFOUBSF
Ѽ $PMPSPSP
Ѽ 7PMVNFꞑꞑMJOSPCVTUPOZMPO
Ѽ *ESPSFQFMMFOUFDPOHVBJOBBOUJQJPHHJBJODPSQPSBUB
Ѽ $POFMFNFOUJQFSJMꠋTTBHHJPBMQPSUBQBDDIJ
BODPSBHHJPQPTTJCJMFBODIFBMTFEJMFEFM
QBTTFHHFSP
Ѽ *OQFMMFMJTDJBFkSFQT{EJOZMPO
Ѽ 1JDDPMBUBTDBFTUFSOB
5PQDBTFFCPSTFJOUFSOF
4DIJFOBMFQBTTFHHFSPQFSUPQDBTF
#PSTBJOUFSOBQFSWBMJHJB7BSJPFUPQDBTF
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4
Ѽ 1J¹DPNGPSUFTJDVSF[[BQFSJMQBTTFHHFSP
Ѽ &MFNFOUJQSFTBHPNBUJBHMJBOHPMJQFSVOBNJHMJPSF
QSPUF[JPOFBOUJVSUP
Ѽ $PNQMFUBNFOUFJNQFSNFBCJMF
Ѽ $JOHIJBBTQPSUBCJMFQFSJMUSBTQPSUP
Ѽ ꞑTDPNQBSUJTVQQMFNFOUBSJ
'6/;*0/&
/FMUPQDBTF7BSJPMBDBQBDJU ¨GBDJMNFOUFSFHPMBCJMFCBTUBTQPTUBSF
VOBTUBGGB1V²BODIFFTTFSFNPOUBUBBMQPTUPEFMQBTTFHHFSP*ORVF
TUPNPEPJMQFTP¨QJ¹WJDJOPBMCBSJDFOUSP*MNPOUBHHJPTVMQPSUBQBDDIJ
¨WFSBNFOUFVOHJPDPEBSBHB[[J
501$"4&7"3*0
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4
Ѽ 7PMVNFWBSJBCJMFHSB[JFBMMBTUBGGBSJQJFHIFWPMF
Ѽ 'JTTBHHJPBMQPSUBQBDDIJ
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
Ѽ 5PQDBTFOFSP
Ѽ $BQBDJU EBꞑꞔMBꞒꞔM
3Ꞑꞑꞙꞙ(4
Ѽ 5PQDBTFOFSPBSHFOUP
Ѽ $BQBDJU EBꞒꞖMBꞓꞕM
'6/;*0/&
Questo «campione di carico» dalle super´ci non trattate può accogliere ´no
a 32 litri di bagaglio. Se è presente la maniglia per il trasporto, disponibile
a richiesta, può essere ´ssato con cinghie agli occhielli di ancoraggio. Il set
maniglia per trasporto comprende la maniglia e quattro cinghie, ed è ottimo
anche per l’ancoraggio di altri bagagli sul topcase. Gli angoli e i bordi del
topcase in alluminio sono arrotondati da paraspigoli in materiale sintetico
nero che lo proteggono dai graf´ anche quando appoggiato a terra.
501$"4&*/"--6.*/*0
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
Ѽ *NQFSNFBCJMFBMꞐꞙꞙ
5PQDBTFJOBMMVNJOJP
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞔꞙ(4"EWFOUVSF
Ѽ 7PMVNFꞒꞙM
Ѽ *NQFSNFBCJMF
#PSTBJOUFSOBGVO[JPOBMFQFSUPQDBTFJO
BMMVNJOJP
*NCPUUJUVSBQFSMBTDIJFOBTVMUPQDBTFJO
BMMVNJOJP
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
Ѽ *NQFSNFBCJMFBMꞐꞙꞙ
Ѽ .BUFSJBMFSPCVTUP
Ѽ .BHHJPSFQSPUF[JPOFJOGBTFEJBDDFMFSB[JPOF
Ѽ .BHHJPSFDPNGPSUQFSJMQBTTFHHFSP
"MUSJUPQDBTF
5PQDBTF
5PQDBTF
5PQDBTF
5PQDBTFHSBOEF
5PQDBTFQJDDPMP
#PSTBJOUFSOBQFSUPQDBTF
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ$4'ꞕꞔꞙ(4NPOPDJMJOESJDB
'ꞕꞔꞙ(4
%BLBS(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ343ꞐꞐꞙꞙ353ꞐꞐꞔꞙ343ꞐꞐꞔꞙ35
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ(43ꞐꞐꞔꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ35,Ꞑꞑꞙꞙ(5,ꞐꞒꞙꞙ(5
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ35
3Ꞑꞑꞙꞙ45,Ꞑꞑꞙꞙ(5,ꞐꞒꞙꞙ(5
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ$-
Ѽ 7PMVNFꞒꞒM
Ѽ .BOJHMJBNVMUJGVO[JPOBMF
Ѽ $PQFSDIJPDPOCMPDDBHHJPBVUPNBUJDP
Ѽ 7PMVNFꞒꞔM
Ѽ $PQFSDIJPWFSOJDJBCJMF
Ѽ 1SBUJDPTJTUFNBEJNPOUBHHJPDPOVOBNBOPTPMB
Ѽ 7PMVNFEJꞓꞘMTQB[JPQFSꞑDBTDIJ
Ѽ *ODMJNCPUUJUVSBEPSTBMF
Ѽ "MMVNJOJPCJBODPPOFSP[BGꠋSP
Ѽ %JTQPOJCJMFQSPUF[JPOFTVQQPSUPQFSQPSUBQBDDIJ
Ѽ 7PMVNFEJꞑꞗMTQB[JPQFSꞐDBTDP
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ %JTQPOJCJMFQSPUF[JPOFTVQQPSUPQFSQPSUBQBDDIJ
#PSTBJOUFSOBQFSUPQDBTF
#PSTBJOUFSOBQFSUPQDBTF
#PSTBJOUFSOBQFSUPQDBTF
#PSTBJOUFSOBQFSUPQDBTFHSBOEF
#PSTBJOUFSOBQFSUPQDBTFQJDDPMP
*OTFSUPJONPRVFUUFQFSUPQDBTF
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ$4'ꞕꞔꞙ(4NPOPDJMJOESJDB
'ꞕꞔꞙ(4%BLBS(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ343ꞐꞐꞙꞙ353ꞐꞐꞔꞙ343ꞐꞐꞔꞙ35
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ(43ꞐꞐꞔꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ35,Ꞑꞑꞙꞙ(5,ꞐꞒꞙꞙ(5
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ35
3Ꞑꞑꞙꞙ45,Ꞑꞑꞙꞙ(5,ꞐꞒꞙꞙ(5
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ(43ꞐꞐꞔꞙ(4
Ѽ 7PMVNFꞒꞒM
Ѽ *OSPCVTUPOZMPO
Ѽ 5BTDBFTUFSOBDPOMBNQP
Ѽ 7PMVNFꞒꞔM
Ѽ 5BTDBFTUFSOBFTDPNQBSUJQFSQJDDPMJPHHFUUJ
Ѽ .BOJHMJFQFSJMUSBTQPSUPFDJOHIJBBUSBDPMMB
BTQPSUBCJMF
Ѽ 4PMJEPBQQPHHJPBUFSSB
Ѽ 7PMVNFꞒꞐM
Ѽ 1PTTJCJMJU EJTFSSBUVSBBDIJBWFVOJꠋDBUB
Ѽ 1V²BDDPHMJFSFVODBTDP
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ 4USVUUVSBQSFHJBUBFSPCVTUB
Ѽ 1FSUPQDBTFEBꞒꞔM
Ѽ 5BTDIFQFSQJDDPMJPHHFUUJ
Ѽ $JOHIJBBUSBDPMMBBTQPSUBCJMF
4PGUCBHQFSTFEJMFQBTTFHHFSP
4PGUCBHQFSQPSUBQBDDIJ
;BJOPQFSTFEJMFQBTTFHHFSP
#PSTPOFꕎ
Disponibile per:
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ4
'ꞗꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ43Ꞑꞑꞙꞙ(4
3Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF,Ꞑꞑꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ4
,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU,Ꞑꞑꞙꞙ(5
,ꞐꞒꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ(5
Ѽ 7BOPQSJODJQBMFJNQFSNFBCJMFWPMVNFꞐꞘM
Ѽ ꞑUBTDIFNBOJHMJBQFSJMUSBTQPSUPDJOHIJFEJꠋTTBHHJP
4PGUCBH4QPSUHSBOEF
Disponibile per:
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ4
'ꞗꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ43Ꞑꞑꞙꞙ(4
3Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF,Ꞑꞑꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ4
,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU,Ꞑꞑꞙꞙ(5
,ꞐꞒꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ(5
Ѽ 7BOPQSJODJQBMFJNQFSNFBCJMFWPMVNFꞔꞐM
Ѽ -VO"MU-BSꞔꞔꞗꞗꞓꞒDNDJOHIJFEJꠋTTBHHJP
Ѽ 5SBDPMMBNBOJHMJFUBTDIF
Disponibile per:
'ꞕꞔꞙ(4NPOPDJMJOESJDB
'ꞕꞔꞙ(4%BLBS
Disponibile per:
'ꞕꞔꞙ(4NPOPDJMJOESJDB
'ꞕꞔꞙ(4%BLBSEBMꞑꞙꞙꞓ
Disponibile per:
3ꞐꞐꞙꞙ4
Disponibile per:
5VUUJJNPEFMMJ
Ѽ 7PMVNFꞒꞔM
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ $PMMFHBCJMFUSBNJUFMBNQPBMTPGUCBHQFS
QPSUBQBDDIJ
Ѽ 1V²FTTFSFQPSUBUPDPNF[BJOP
Ѽ *NQFSNFBCJMFDBQBDJU SFHPMBCJMFEBꞐꞕBꞑꞖMJUSJ
Ѽ .BOJHMJBJODBTTBUBFUSBDPMMB
Ѽ $PMMFHBCJMFBMTPGUCBHQFSTFEJMFQBTTFHHFSP
Ѽ 1V²FTTFSFQPSUBUPDPNF[BJOP
Ѽ 1FSDPQSJTFEJMFQBTTFHHFSPPBMUSJVTJ
Ѽ 1V²FTTFSFTJTUFNBUPTPUUPJMDPQSJTFEJMF
QBTTFHHFSP
Ѽ 4BDDBJOUFSOBJNQFSNFBCJMF
Ѽ ꞕꞙYꞒꞑDNWPMVNFEJDJSDBꞔꞙM
Ѽ 'POEPTUBCJMFFEFTUSBJCJMF
Ѽ *ODMDJOUVSBEJꠋTTBHHJP
Ѽ 5SBDPMMFFNBOJDJSFHPMBCJMJ
#PSTBQPTUFSJPSF&OEVSP
#PSTBQPTUFSJPSF
#PSTBQPTUFSJPSF
4FUQPTUNPOUBHHJPNPEBOBUVSBDSPNBUB
Disponibile per:
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4(ꞓꞔꞙ9
Disponibile per:
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
Disponibile per:
)1ꞑ&OEVSP)1ꞑ.FHBNPUP
Disponibile per:
,Ꞑꞑꞙꞙ-5
Ѽ 4QB[JPQFSQJDDPMJPHHFUUJFBUUSF[[J
Ѽ 7PMVNFEJDJSDBꞑꞔM
Ѽ 'BTDFUUFJOUFSOF
Ѽ "WWJUBCJMFBMMBCBSSBEJꠋTTBHHJP
Ѽ 7PMVNFꞔM
Ѽ 1SPUFUUBDPOUSPHMJTQSV[[JEѳBDRVB
Ѽ 4JBWWJUBBMQPSUBQBDDIJ
Ѽ /BTUSPBWFMDSPQFSꠋTTBHHJPEJPHHFUUJWBSJ
Ѽ 1SPUFUUBDPOUSPHMJTQSV[[JEѳBDRVB
Ѽ 7PMVNFDPNQSJNJCJMF
Ѽ 3PCVTUBTUSVUUVSBkPVUEPPS{
Ѽ 4DPNQBSUPQFSQJDDPMJPHHFUUJDPOMBNQP
Ѽ 1FSNPEFMMJ-5EJQSPEV[JPOFBOUFDFEFOUF
BMMѳꞙꞐꞙꞓꞑꞙꞙꞓ
4PGUCBH4QPSUQJDDPMP
#PSTFTFSCBUPJPFCPSTFWBSJF
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJP
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(4ꠋOPBMMѳꞙꞗꞑꞙꞙꞖ
3Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ4
Ѽ 7PMVNFꞑꞑM
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓJNQFSNFBCJMF
Ѽ 5BTDBFTUFSOBBTQPSUBCJMFFVUJMJ[[BCJMF
DPNFIJQCBH
Ѽ .BOJHMJBQFSUSBTQPSUP
Ѽ $PMPSFOFSPBSHFOUP
Ѽ 7PMVNFDJSDBꞐꞓM
Ѽ 7BOPQSJODJQBMFJNQFSNFBCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓ
Ѽ ꞑTDPNQBSUJFTUFSOJQSPUFUUJEBMMѳBDRVB
Ѽ $JOHIJFQFSJMUSBTQPSUP
Ѽ 7PMVNFEJDJSDBꞐꞑMBNQMJBCJMFBꞐꞕM
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓDPOGPOEP
CSFWFUUBUPQPSUBDFMMVMBSFPBMUSP
Ѽ /POJOBCCJOBNFOUPBJEJTQPTJUJWJEJOBWJHB[JPOF
#.8.PUPSSBE
'6/;*0/&
*MDPNQMFUBNFOUPQFSGFUUPQFSUVUUJJNPEFMMJEJCPSTBTFSCBUPJP
$POJMQSBUJDPEJWJTPSJP7BSJP¨QPTTJCJMFEFꠋOJSFJOQJFOBBVUPOPNJBMB
TVEEJWJTJPOFEFHMJTQB[JJOUFSOJEFMMBCPSTBBTTJDVSBOEPDIFHMJPHHFUUJ
SJNBOHBOPOFMMBMPSPTFEFBODIFOFMDBTPEJQFSDPSTJUPSUVPTJ
#034"4&3#"50*0
%*7*403*07"3*0
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ(5,ꞐꞒꞙꞙ(5
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJEJCPSTFTFSCBUPJP
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ .BOJHMJBQFSJMUSBTQPSUP
Ѽ 4DPNQBSUPTVQQMFNFOUBSFOFMDPQFSDIJP
Ѽ $JSDPOGFSFO[BꠌFTTJCJMFSFHPMBCJMFJOMBSHIF[[B
USBNJUFDIJVTVSBBWFMDSP
Ѽ 4VEEJWJTJPOFꠌFTTJCJMFEFHMJTQB[JJOUFSOJ
Ѽ $PQFSDIJPꠌFTTJCJMF
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJP
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ45
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ&OEVSP)1ꞑ.FHBNPUP
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ343ꞐꞐꞔꞙ34
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ4
Ѽ 7PMVNFEJDJSDBꞐꞑMBNQMJBCJMFBꞐꞕM
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓ
Ѽ /POJOBCCJOBNFOUPBJEJTQPTJUJWJEJOBWJHB[JPOF
#.8.PUPSSBE
Ѽ 7PMVNFSFHPMBCJMFEBꞐꞒBꞑꞙM
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓJNQFSNFBCJMF
Ѽ /POJOBCCJOBNFOUPBJEJTQPTJUJWJEJOBWJHB[JPOF
#.8.PUPSSBE
Ѽ 7PMVNFBVNFOUBCJMFEBꞐꞐBꞐꞕM
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓJNQFSNFBCJMF
HSB[JFBMNFDDBOJTNPEJDIJVTVSBBSVMMPk0SUMJFC{
Ѽ 3FBMJ[[BUBJOVONJYEJNBUFSJBMJ
UFMBDFSBUBFOZMPO
SFTJTUFOUFBMMPTQPSDP
Ѽ 7PMVNFBVNFOUBCJMFEBꞖꞔBꞐꞒM
Ѽ 1SFTBHPNBUB
Ѽ $PSSFEBUBEJHVBJOBBOUJQJPHHJB
Ѽ 7PMVNFBVNFOUBCJMFEBꞐꞐBꞑꞗM
Ѽ *OꞒQBSUJDPOFMFNFOUPDFOUSBMFFTUSBJCJMF
Ѽ $PSSFEBUBEJHVBJOBBOUJQJPHHJB
Ѽ 4JTUFNBEJꠋTTBHHJPSBQJEP
Ѽ 7PMVNFBVNFOUBCJMFEBꞑꞒBꞒꞑM
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓJNQFSNFBCJMF
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJPDPOQJBTUSBCBTF
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJP
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ35
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(4ꠋOPBMMѳꞙꞗꞑꞙꞙꞖ
3Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ45
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4NPOPDJMJOESJDB
'ꞕꞔꞙ(4%BLBS
Ѽ 7PMVNFSFHPMBCJMFEBꞐꞕBꞑꞓM
Ѽ 7BOPQSJODJQBMFJNQFSNFBCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓJNQFSNFBCJMF
Ѽ $PMPSFOFSPBSHFOUP
Ѽ 7PMVNFSFHPMBCJMFEBꞐꞒBꞐꞘM
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓJNQFSNFBCJMF
HSB[JFBMNFDDBOJTNPEJDIJVTVSBBSVMMPk0SUMJFC{
Ѽ 5FDOJDBk&BTZ$MJDL0O{QFSNPOUBHHJP
TNPOUBHHJPSBQJEP
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓJNQFSNFBCJMF
Ѽ 'JOJUVSBQSFHJBUBFTUSVUUVSBSPCVTUB
Ѽ 5SBDPMMBBTQPSUBCJMF
Ѽ 7PMVNFꞑꞑM
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓJNQFSNFBCJMF
Ѽ .BOJHMJBQFSJMUSBTQPSUPUBTDBFTUFSOBBTQPSUBCJMF
FVUJMJ[[BCJMFDPNFIJQCBH
Ѽ $PMPSFOFSPBSHFOUP
Ѽ 7PMVNFSFHPMBCJMFEBꞐꞓBꞑꞕM
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓJNQFSNFBCJMF
HSB[JFBMNFDDBOJTNPEJDIJVTVSBBSVMMPk0SUMJFC{
Ѽ /PO¨QPTTJCJMFJMNPOUBHHJPEFM#.8/BWJHBUPS
Ѽ 7PMVNFBVNFOUBCJMFꠋOPBꞐꞒMNFEJBOUF
VOBMBNQP
Ѽ $PSSFEBUBEJHVBJOBBOUJQJPHHJB
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTFMMPTFSCBUPJP
#PSTPOFTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJP
#PSTBTFSCBUPJP
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ(43ꞐꞐꞔꞙ(43ꞐꞐꞔꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(4BQBSUJSFEBMꞑꞙꞙꞗ
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(4BQBSUJSFEBMꞑꞙꞙꞗ
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞔꞙ35
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ3PDLTUFS
Ѽ 7PMVNFSFHPMBCJMF
Ѽ $BQBDJU NBTTJNBꞑꞖM
Ѽ 5BTDBBTQPSUBCJMFQFSQJDDPMJPHHFUUJ
Ѽ 7PMVNFEJDJSDBꞔM
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓDPOGPOEP
CSFWFUUBUPQPSUBDFMMVMBSFPBMUSP
Ѽ /POJOBCCJOBNFOUPBMMBCBSSBBOUJSPMMJPEFM
NBOVCSJP
Ѽ 7PMVNFEJDJSDBꞐꞑMBNQMJBCJMFBꞐꞖM
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓDPOGPOEP
CSFWFUUBUPQPSUBDFMMVMBSFPBMUSP
Ѽ )JQCBHSJNPWJCJMF
Ѽ /POJOBCCJOBNFOUPBMMBCBSSBBOUJSPMMJPEFM
NBOVCSJP
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ45
,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ4
,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
Ѽ 7PMVNFWBSJBCJMFEBꞐꞐBꞑꞗMBTDPNQBSUJ
PSJ[[POUBMJ
Ѽ 4JTUFNBEJꠋTTBHHJPSBQJEP
Ѽ (SBOEFTDPNQBSUPQPSUBDBSUFSJCBMUBCJMF
Ѽ .BOJHMJBQFSJMUSBTQPSUPSFHPMBCJMFFHVBJOB
BOUJQJPHHJB
Ѽ 7PMVNFBVNFOUBCJMFEBꞐꞑBꞐꞕM
Ѽ (SBOEFTDPNQBSUPQPSUBDBSUF
Ѽ 5BTDBTVQQMFNFOUBSFOFMMBQBSUFQPTUFSJPSF
Ѽ $PMPSFOFSPBSHFOUP
Ѽ 7PMVNFꞐꞑMWBOPQSJODJQBMFJNQFSNFBCJMF
Ѽ "CCJOBCJMFBM#.8/BWJHBUPS
Ѽ "EBUUBUBFSHPOPNJDBNFOUFBMMFFTJHFO[F
EFMNPUPDJDMJTUBTQPSUJWP
'6/;*0/&
'6/;*0/&
1FSBWFSFTFNQSFUVUUPBQPSUBUBEJNBOP(SB[JFBVOWPMVNFWBSJBCJMFEB
ꞐꞑBꞐꞖMJUSJRVFTUBCPSTBTFSCBUPJPWPMVNJOPTBFDPNQBUUBPGGSFTFNQSF
TVGꠋDJFOUFTQB[JP-PTDPNQBSUPQPSUBDBSUFJOUFHSBUPEJTQPOFEJVOGPOEP
CSFWFUUBUPQFSSJQPSSFJMDFMMVMBSFJMMFUUPSF.1ꞒPBMUSP6OBVUJMF
DPNQBHOBEJWJBHHJPQFSMVOHIJFCSFWJQFSDPSTJ
1FSTQPTUBSFMBCPSTBEBVOQPTUPBMMBMUSPOFMNPEPQJ¹WFMPDFQPTTJCJMF
2VFTUBDPNQBUUBCPSTBTFSCBUPJP¨QFSGFUUBQFSUVUUJJNPUPDJDMJTUJTQPSUJWJ
*NQFSNFBCJMFDPOVOWPMVNFDPNQBUUPEJꞐꞑMJUSJTVGꠋDJFOUFQFSPTQJUBSFJM
TJTUFNBEJOBWJHB[JPOF#.81JDDPMPTQB[JPQFSHSBOEFGVO[JPOBMJU #0340/&4&3#"50*0
#034"4&3#"50*0
'6/;*0/&
'6/;*0/&
#BTUBBMMBDDJBSMBCFOFFWJB-B)JQ#BHꞑ¨MBTPMV[JPOFNJHMJPSFQFS
VUFOTJMJFCBHBHMJEJQJDDPMFEJNFOTJPOJˆJNQFSNFBCJMFFDSFBNBHJ
TUSBMNFOUFJMDPMMFHBNFOUPUSBVOWPMVNFDPNQBUUPEJꞔMJUSJFEVOѳFTUSF
NBMJCFSU EJNPWJNFOUP
3FBMJ[[BUBJOOZMPOBMUBNFOUFSFTJTUFOUFFEPUBUBEJBNQJPTDPNQBSUPFWBOJ
BHHJVOUJWJSFHPMBCJMJMBCPSTBEBWJBHHJP'VODUJPOPGGSFBMNPUPDJDMJTUB#.8
.PUPSSBEVOVMUFSJPSFTJTUFNBQPSUBPHHFUUJTJDVSPUSBVOWJBHHJPFMBMUSP
#034"%"7*"((*0'6/$5*0/
)*1#"(ꕎ
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
Ѽ 7PMVNFEJDJSDBꞔM
Ѽ 5BTDIFBSFUFFTUFSOFFVOBUBTDBDPO[JQ
Ѽ *ODMVTBQSPUF[JPOFQBSBQJPHHJBJODPMPSFEJ
TFHOBMB[JPOF
Ѽ *ODMVTFCSFUFMMFTUBDDBCJMJ
#PSTBTFSCBUPJPDPNQBUUBDPOTDPNQBSUP
QPSUBDBSUF
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ-5
Ѽ 7PMVNFꞒM
Ѽ (VBJOBBOUJQJPHHJB
Ѽ 'JTTBHHJPUSBNJUFMJOHVFUUFBWFMDSP
#PSTBTFSCBUPJP
3BDF1PDLFU
#PSTB(JBOU
.FTTFOHFS#BH
;BJOP'VODUJPOꕎ
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ4QPSU
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞓꞔꞙ9
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
Ѽ 7PMVNFDJSDBꞐꞔM
Ѽ 4DPNQBSUPQPSUBDBSUF%*/"ꞓ
Ѽ 1SPUF[JPOFDPOUSPTQSV[[JEѳBDRVB
Ѽ %PUBUBEJGPOEPBTDPNQBSUJCSFWFUUBUPQFSSJQPSSF
DFMMVMBSFQBMNBSJPQJDDPMJTUSVNFOUJEJOBWJHB[JPOF
Ѽ %JNFOTJPOJꞐꞑYꞐꞙYꞒDN
Ѽ *ESPSFQFMMFOUF
Ѽ 1FSUFTTFSFPQJDDPMJPHHFUUJ
Ѽ 'BDJMFNPOUBHHJP
Ѽ 7PMVNFꞐꞐꞑM
Ѽ -VO"MU-BSꞘꞙꞓꞙꞓꞙDN
Ѽ 4DPNQBSUJJOUFSOJSFHPMBCJMJ
Ѽ ꞕNBOJHMJFQFSJMUSBOTQPSUPSVMMJFNBOJHMJBFTUSBJCJMF
Ѽ *OOZMPOSJWFTUJUP
Ѽ 4BDDBGVO[JPOBMF
Ѽ 7PMVNFEJDJSDBꞐꞙM
Ѽ $JOUVSBTVJꠋBODIJSJNPWJCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQFSMBQUPQJOUFHSBUP
Ѽ 7PMVNFEJDJSDBꞒꞙM
Ѽ 3PCVTUPUFMBJPQPSUBOUF
Ѽ *ESPSFQFMMFOUF
Ѽ $PNQSJNJCJMF
Ѽ 4DPNQBSUPQFSDBTDPOFMMBDPQFSUVSB
4JTUFNJEJTVQQPSUPFQPSUBQBDDIJ
4VQQPSUPQFSWBMJHJB
4VQQPSUPQFSWBMJHJB
4VQQPSUPQFSWBMJHJB
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ45
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
Ѽ 1FSGFUUBNFOUFJOUFHSBUPOFMMBNPUP
Ѽ 4FO[BWBMJHJFQSFTTPDI©JOWJTJCJMF
Ѽ /POJODPNCJOB[JPOFDPO5PQDBTF
Ѽ 'BDJMFNPOUBHHJPFTNPOUBHHJPEFMMBWBMJHJB
Ѽ /POWJTJCJMF
'6/;*0/&
*MTVQQPSUPQFSWBMJHJBFJMQPSUBQBDDIJGPSNBOPVOHSVQQPQFSGFUUBNFOUF
JOUFHSBUP*MQPSUBQBDDIJBDDPHMJFTBMEBNFOUFJMUPQDBTFTFO[BCJTPHOPEJ
FMFNFOUJTVQQMFNFOUBSJ-BQSPUF[JPOFQFSBQQPHHJPEJTQPOJCJMFDPNF
PQUJPOBMQSPUFHHFCFOFEBJHSBGꠋMBWFSOJDFEFMQPSUBQBDDIJ
461103501&37"-*(*"(3"/%&$0/1035"1"$$)*
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ3
'6/;*0/&
'6/;*0/&
2VFTUPMFHHFSPFTUBCJMFTVQQPSUPQFSWBMJHFJONBUFSJBMFTJOUFUJDPSFTJ
TUFOUFBHMJVSUJBDDSFTDFMPTQB[JPEJTQPOJCJMFˆQFSGFUUBNFOUFBEBUUBUP
BMEFTJHOEFMMBDBSSP[[FSJBQFSSJVTDJSFBGPOEFSFGVO[JPOBMJU FBTQFUUP
HSBEFWPMF
"WBMJHJBTNPOUBUBRVFTUPTVQQPSUPQFSGFUUBNFOUFJOUFHSBUPOFMEFTJHO
EFMMBNPUP¨QSBUJDBNFOUFJOWJTJCJMF$POTFOUFQFS²JMꠋTTBHHJPTPMJEPF
TJDVSPEFMMBWBMJHJB7BSJP
461103501&37"-*(*""3(&/50
461103501&37"-*(*&
4VQQPSUPQFSWBMJHJFJOBMMVNJOJP
4JTUFNBEJTVQQPSUPQFSWBMJHJFJOBMMVNJOJP
4VQQPSUPQFSWBMJHJFBSHFOUP
4VQQPSUPQFSWBMJHJB
4VQQPSUPQFSWBMJHJB
4VQQPSUPQFSWBMJHJB
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞔꞙ(43ꞐꞐꞔꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4NPOPDJMJOESJDB
'ꞕꞔꞙ(4%BLBS
Ѽ "DDJBJPJOPYBMVDJEBUVSBFMFUUSPMJUJDB
Ѽ 3PCVTUPUVCPMBSFEѳBDDJBJP
Ѽ 4POPOFDFTTBSJFQFEBOFEFMQBTTFHHFSP
NPEJꠋDBUF
Ѽ 3JQJFHBCJMF
Ѽ 1SFHJBUBWFSOJDJBUVSBDPMPSBSHFOUP
Ѽ 1FSGFUUBNFOUFJOUFHSBUPOFMMBNPUP
Ѽ .BUFSJBMFTJOUFUJDPSFTJTUFOUFBHMJVSUJ
Ѽ 1FSGFUUBNFOUFJOUFHSBUPOFMMBNPUP
Ѽ .BUFSJBMFTJOUFUJDPSFTJTUFOUFBHMJVSUJ
Ѽ 4VQQPSUPQFSNPOUBHHJPEJWBMJHJF7BSJP
Ѽ 1FSGFUUBNFOUFJOUFHSBUPOFMMBNPUP
"MUSJTJTUFNJEJTVQQPSUPFQPSUBQBDDIJ
4VQQPSUPQFSWBMJHJBMBUFSBMF
4VQQPSUPQFSUPQDBTF
4VQQPSUPQFSUPQDBTF
1PSUBQBDDIJ
1PSUBQBDDIJQJDDPMP
1PSUBQBDDIJHSBOEF
%JTQPOJCJMFQFS
3$3$3$.POUBVL
%JTQPOJCJMFQFS
'(43(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
3(4
%JTQPOJCJMFQFS
3333333PDLTUFS
%JTQPOJCJMFQFS
'(4CJDJMJOESJDB
'(4
%JTQPOJCJMFQFS
'(4CJDJMJOESJDB
'(4
Ѽ "DDJBJPDSPNBUPEBMEFTJHOFMFHBOUF
Ѽ #BTFQFSQPSUBQBDDIJFUPQDBTF
Ѽ #BTFQFSJMUPQDBTFJOBMMVNJOJPEBꞒꞙM
Ѽ 3PCVTUPQPSUBQBDDIJDPOQJBTUSBJOBMMVNJOJP
Ѽ 1FSNFUUFJMNPOUBHHJPEJSFUUPEFMUPQDBTF7BSJP
Ѽ 1JBTUSBBEBUUBUSJDF
4VQQPSUPQFSUPQDBTF
#BSSBEJꗅTTBHHJPQFSCPSTBQPTUFSJPSF&OEVSP
1PSUBQBDDIJ
1PSUBQBDDIJHSBOEF
1PSUBQBDDIJ
1PSUBQBDDIJ
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞓꞔꞙ9
%JTQPOJCJMFQFS
,ꞐꞒꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ33PDLTUFS,Ꞑꞑꞙꞙ34
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
Ѽ #BTFQFSMBCPSTBQPTUFSJPSF
Ѽ 3FBMJ[[BUPJOUVCPEѳBDDJBJPDPOQJBTUSBJOBMMVNJOJP
*MQSPHSBNNBEJEFTJHO#.8.PUPSSBE
'VO[JPOBMJU JOGPSNBQFSGFUUB
-BCFMMF[[B¨OFHMJPDDIJEJDIJHVBSEB
EJDFJMTBHHJPFEJQFOEFRVJOEJEBMHV
TUPQFSTPOBMF*MQSPHSBNNBEJEFTJHO
#.8.PUPSSBEPGGSFVOBWBSJFU EJ
SJTQPTUFDPOWJODFOUJBUVUUJJQSPCMFNJ
MFHBUJBMHVTUPNPUPDJDMJTUJDPFQFSUVUUJ
JNPEFMMJ#.8.PUPSSBEEBJDFSDIJBJ
DPQSJSVPUBEBMMFNBTDIFSJOFJODBS
CPOJPBMMFMVDJB-&%PBHMJTDJOUJMMBOUJ
QBSUJDPMBSJDSPNBUJ0HOJFMFNFOUPEJ
EFTJHOTJBEBUUBQFSGFUUBNFOUFBMWFJ
DPMPFE¨TUVEJBUPQFSSFOEFSFBODPSB
QJ¹CFMMFFQFSTPOBMJMFNPUP#.8
.BTDIFSJOFFDPQFSUVSF
$PQSJDBOEFMBJODBSCPOJP
.BTDIFSJOBQFSDPMMFUUPSFEJTDBSJDPJODBSCPOJP
$PQFSDIJPQPNQBGSFOPQPTUFSJPSFJODBSCPOJP
1JBTUSBEJDPQFSUVSB
$PQSJTFEJMFQBTTFHHFSP
$PQSJDPEJOP
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ3
3ꞐꞐꞔꞙ33PDLTUFS
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ45
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ4
Ѽ -PPLTQPSUJWPEBNPOPQPTUP
Ѽ 7FSOJDJBUPDPOTPMPTUSBUPEJGPOEPPOFJDPMPSJ
HJBMMPTVOTFUSPTTPꠋBNNBPHSJHJPMBIBS
Ѽ 1FS'ꞗꞙꞙ3F'ꞗꞙꞙ45WFSOJDJBUPDPOTPMP
TUSBUPEJGPOEP
Ѽ 4PTUJUVJTDFJMTFEJMFEFMQBTTFHHFSP
Ѽ -PPLTQPSUJWP
Ѽ 7FSOJDJBUPDPOTPMPTUSBUPEJGPOEPHJBMMPMVDF
NFUBMMJ[[BUPXIJUFBMVNJOJVNNFUBMMJ[[BUPOFSP
OPUUFPUJUBOTJMWFS
Ѽ 1FSDIJWJBHHJBTFNQSFEBTPMP
Ѽ .BTDIFSJOBJONBUFSJBMFTJOUFUJDP
Ѽ 4PTUJUVJTDFJMTFEJMFEFMQBTTFHHFSP
Ѽ 8IJUFBMVNJOJVN
'6/;*0/&
'6/;*0/&
*MDBSCPOJPNBUFSJBMFMFHHFSPIJHIUFDIQFSFDDFMMFO[BDPOGFSJTDFBMMP
TQPJMFSNPUPSFVOMPPLQBSUJDPMBSNFOUFEJOBNJDP4JNPOUBDPOSBQJEJU NFEJBOUFEVFWJUJFNJHMJPSBJMEFTJHOEFMMB3ꞐꞐꞙꞙ4
*MUPDDPꠋOBMFQFSMB3ꞐꞐꞙꞙ4$PQSFMBTFMMBEFMQBTTFHHFSPPUUJNJ[[B
MѳBFSPEJOBNJDBEFMMBNPUPFMFDPOGFSJTDFJMMPPLTQPSUJWPUPUBMFEBNP
OPQPTUP3FBMJ[[BUPJODBSCPOJPTVQFSMFHHFSPBEBMUBSFTJTUFO[B
410*-&3.0503&*/$"3#0/*0
$013*4&%*-&1"44&((&30
*/$"3#0/*0
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ4
Ѽ .JHMJPSFBFSPEJOBNJDB
Ѽ -PPLQJ¹TQPSUJWP
.BTDIFSJOFFDPQFSUVSF
&MFNFOUPTVQFSJPSFEFMMBDBSFOBUVSBJODBSCPOJP
$PQFSUVSBQPOUFGPSDFMMBJODBSCPOJP
.BTDIFSJOBQFSQFEBMFEFMDBNCJPJODBSCPOJP
1BSBTQSV[[JQPTUFSJPSFJODBSCPOJP
1BSBGBOHPQPTUFSJPSF
1SPMVOHBQBSBGBOHPQPTUFSJPSF
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
,ꞐꞒꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
Ѽ 3PCVTUPNBUFSJBMFTJOUFUJDP
Ѽ "TTJDVSBVOBNBHHJPSFQSPUF[JPOFEBHMJ
TQSV[[JEѳBDRVB
Ѽ 1BSUJDPMBSNFOUFTPMJEPHSB[JFBMDBSCPOJPFBM
UFTTVUPJCSJEPEJDBSCPOJPF,FWMBS
Ѽ 7FSOJDFBTQFDDIJPSFTJTUFOUFBJSBHHJ67
Ѽ #BTTPQFTPꞑꞔꞙHDJSDB
.BTDIFSJOBQFSSBEJBUPSFPMJPJODBSCPOJP
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ3
3ꞐꞐꞔꞙ33PDLTUFS
.BTDIFSJOBQFSHSVQQPNPMMBBNNPSUJ[[BUPSF
JODBSCPOJP
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ4
$PQSJTFSCBUPJPJODBSCPOJP
1BSBGBOHPBOUFSJPSFJODBSCPOJP
5BQQJGPSDFMMB
5BQQJ5FMFMFWFS
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTPEFMꞔꞙ
Ѽ &TUFUJDBNFOUFEJBMUBDMBTTFSFBMJ[[BUPJO
DBSCPOJPDPOWFSOJDJBUVSBUSBTQBSFOUF
Ѽ 5BQQJUPSOJUJJOBMMVNJOJPDPOTUSVUUVSB
TVQFSꠋDJBMFGSFTBUB
Ѽ 4PTUJUVJTDFJUBQQJEJTFSJFTVMMBGPSDFMMB
Ѽ .JHMJPSFFTUFUJDBEFMMBNPUP
Ѽ 5BQQJUPSOJUJJOBMMVNJOJPDPOTUSVUUVSB
TVQFSꠋDJBMFGSFTBUB
Ѽ 4PTUJUVJTDFJUBQQJEJTFSJFTVM5FMFMFWFS
Ѽ .JHMJPSFFTUFUJDBEFMMBNPUP
.BTDIFSJOFFDPQFSUVSF
1BSUJDPMBSJEJEFTJHO
$PQFSDIJPQFSDPNBOEPBMUFSOBUPSFJODBSCPOJP
%FꗆFUUPSFEѳBSJB
.BTDIFSJOBQFSSBEJBUPSFJONBUFSJBMFTJOUFUJDP
(SVQQPPUUJDPQPTUFSJPSFB-&%
*OEJDBUPSJEJEJSF[JPOFB-&%
*OEJDBUPSJEJEJSF[JPOFCJBODIJ
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞗꞔꞙ$3ꞐꞐꞙꞙ33ꞐꞐꞙꞙ4
3ꞐꞐꞙꞙ343ꞐꞐꞙꞙ353ꞐꞐꞙꞙ(43ꞐꞐꞔꞙ3
3ꞐꞐꞔꞙ343ꞐꞐꞔꞙ353ꞐꞐꞔꞙ(4
3ꞐꞐꞔꞙ(4"EWFOUVSF3ꞐꞐꞔꞙ33PDLTUFS
3Ꞑꞑꞙꞙ$
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ45
3Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMJQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ(4'ꞗꞙꞙ4
'ꞗꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFO
UVSF,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
%JTQPOJCJMJQFS
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ3
,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ(4
3Ꞑꞑꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ4
Ѽ *ONBUFSJBMFTJOUFUJDPOFSP
Ѽ 4JDPMMFHBBMSJWFTUJNFOUPEFMCPDDIFUUPOF
EѳBTQJSB[JPOFFBWWPMHFJMSBEJBUPSF
Ѽ 'PSNFBSSPUPOEBUFFTQPSUJWF
Ѽ .JOPSFDPOTVNPEJDPSSFOUF
Ѽ %JGGVTPSFCJBODP
Ѽ %VSBUBOPUFWPMNFOUFNBHHJPSF
Ѽ .JOPSFDPOTVNPEJDPSSFOUF
Ѽ %JGGVTPSFCJBODPDPOꞑ-&%QFSPHOJJOEJDBUPSF
EJEJSF[JPOF
'6/;*0/&
'6/;*0/&
-BNBTDIFSJOBJOBMMVNJOJPSBQQSFTFOUBMѳBMUFSOBUJWBQJ¹MFHHFSBH
FQJ¹FMFHBOUFBMNBUFSJBMFTJOUFUJDP$POGFSJTDFVOBDDFOUPQBSUJDPMBSF
FTPUUPMJOFBJMEFTJHONPEFSOPEFMMB'3
*OFMFHBOUFBMMVNJOJPGSFTBUPMFMFWFBSSJDDIJTDPOPJMEFTJHOEFMMBNPUP
DPOGFSFOEPMFVOMPPLVOJDP-BEJTUBO[BUSBNBOPQPMBFMFWBQV²FTTFSF
QFSTPOBMJ[[BUBUSBNJUFVOBWJUFEJSFHPMB[JPOFꞓTUBEJ
."4$)&3*/"1&33"%*"503&*/"--6.*/*0
-&7"'3&4"5"
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ.FHBNPUP3Ꞑꞑꞙꞙ(4
3Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
Ѽ "MMVNJOJPBOPEJ[[BUP
Ѽ 4PUUPMJOFBJMEFTJHOEFMMB'ꞗꞙꞙ3
Ѽ .BTDIFSJOBTVMMBUPEFTUSPFTJOJTUSPEFMSBEJBUPSF
Ѽ &MFHBOUFMFWBGSFOPFPGSJ[JPOFJOBMMVNJOJP$/$
GSFTBUP
Ѽ %JTUBO[BUSBMFWBFNBOPQPMBSFHPMBCJMFJOꞓTUBEJ
Ѽ .JHMJPSFFTUFUJDBFQPTTJCJMJU EJQFSTPOBMJ[[B[JPOF
1BSUJDPMBSJEJEFTJHO
$FSDIJPQPTUFSJPSFBꕑSBHHJ
4QFDDIJSFUSPWJTPSJDSPNBUJ
$PQFSDIJPTFSCBUPJPDSPNBUP
1FEBOBEFMQBTTFHHFSPDSPNBUB
(SJHMJBSBEJBUPSFDSPNBUB
5FSNJOBMJEJTDBSJDPDSPNBUJ
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ4
%JTQPOJCJMJQFS
3ꞗꞔꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$.POUBVL
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$.POUBVL
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ-5
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$
%JTQPOJCJMJQFS
3ꞗꞔꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$
1POUFGPSDFMMBDSPNBUP
7BTDIFUUBMJRVJEPJESBVMJDPDSPNBUB
-FWBGSJ[JPOFPGSFOPDSPNBUB
$PQFSDIJPUFTUBUBDSPNBUP
$PQFSDIJPUFTUBUBDSPNBUP
$PQFSDIJPRVBESPTUSVNFOUJDSPNBUP
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ$-3Ꞑꞑꞙꞙ$.POUBVL
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞗꞔꞙ$3ꞐꞐꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ35
3ꞐꞐꞔꞙ(43ꞐꞐꞔꞙ(4"EWFOUVSF
3Ꞑꞑꞙꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$-3Ꞑꞑꞙꞙ$.POUBVL
,Ꞑꞑꞙꞙ34,Ꞑꞑꞙꞙ(5ꠋOPBMꞙꞖꞙꞔ
,Ꞑꞑꞙꞙ-5
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ35,Ꞑꞑꞙꞙ-5
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞐꞐꞙꞙ33ꞐꞐꞙꞙ343ꞐꞐꞙꞙ35
3ꞐꞐꞙꞙ(43ꞐꞐꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ343ꞐꞐꞔꞙ35
3ꞐꞐꞔꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ43Ꞑꞑꞙꞙ353Ꞑꞑꞙꞙ45
3Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$
Ѽ 1FSQOFVNBUJDJꞐꞗꞙNN
Ѽ ꞔꞔYꞐꞖQFSQOFVNBUJDPꞐꞗꞙꞔꞔ;3ꞐꞖ
Ѽ %JTQPOJCJMFBODIFJOWFSTJPOFDSPNBUBPQBDB
Ѽ %JTQPOJCJMFBODIFJOWFSTJPOFDSPNBUBPQBDB
Ѽ 4POPEJTQPOJCJMJBODIFMFWJUJQFSDPQFSDIJP
UFTUBUBDSPNBUF
Ѽ .JHMJPSFFTUFUJDBEFMMBNPUP
Ѽ 1FSTPOBMJ[[B[JPOFFEFTJHOQSFTUJHJPTP
$PNQPOFOUJBDVTUJDJ#.8.PUPSSBE
&MBUVBNPUPEJWFOUBVODPSQPBDVTUJDPQFSGFUUP
"TDPMUBFGBUUJBTDPMUBSF2VBOEPOPO
DJTPOPDBSSP[[FSJFFDSJTUBMMJBQSPUFH
HFSFMѳVEJUPMѳBDVTUJDBEJWFOUBVOGBUUP
EFMJDBUPFJDPNQPOFOUJBDVTUJDJ#.8
.PUPSSBESJWFMBOPVOBTPOPSJU PUUJNB
MF$IFTJUSBUUJEFMMBTJOGPOJBEFJQJTUP
OJFEFJDJMJOESJJOUPOBUBBMMBQFSGF[JPOF
EBJUFSNJOBMJEJTDBSJDPTQPSUJWJP
EFMMFQJ¹CFMMFDBO[POJQSPQPTUFDPO
JMkTPVOE{QJFOPFBWWPMHFOUFEFHMJ
JNQJBOUJBVEJP#.8.PUPSSBEQPUSBJ
HVTUBSFBODIFDPOMѳPSFDDIJPJMGBTDJOP
JOEJWJEVBMFEFMNPUPDJDMJTNP
5FSNJOBMJEJTDBSJDPTQPSUJWJ
$PMMFUUPSFJOUJUBOJP3BDJOH"LSBQPWJÇn
5FSNJOBMFEJTDBSJDP3BDJOH"LSBQPWJÇn
5FSNJOBMFEJTDBSJDP3BDJOH
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞓꞔꞙ9
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞓꞔꞙ9
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
Ѽ $PNQMFUBNFOUFJOUJUBOJP
Ѽ 3JEV[JPOFEFMQFTPDJSDBꞒꞙꞙH
Ѽ "EBUUPTPMPBMUFSNJOBMFEJTDBSJDP3BDJOH
Ѽ 4FO[BDFSUJꠋDBUP"#&
Ѽ $PNQMFUBNFOUFJOUJUBOJPDPONBTDIFSJOBEJ
DPNQMFUBNFOUPJODBSCPOJP
Ѽ 3JEV[JPOFEFMQFTPDJSDBꞐꞘLH
Ѽ 1FSVUJMJ[[PTVQJTUB
Ѽ 4FO[BDFSUJꠋDBUP"#&FDBUBMJ[[BUPSF
Ѽ $PNQMFUBNFOUFJOUJUBOJP
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTPEJDJSDBꞑꞒLH
Ѽ $PQFSDIJPDPOJDPUFSNJOBMFJODBSCPOJP
Ѽ .BSDIJP"LSBQPWJÇnJNQSFTTPBMBTFS
Ѽ 4FO[BDBUBMJ[[BUPSF
Ѽ $POQSPUF[JPOFEBMDBMPSF
Ѽ 4FO[BDFSUJꠋDBUP"#&
$PMMFUUPSFJOUJUBOJPQFSUFSNJOBMFEJTDBSJDP
TQPSUJWP
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
Ѽ *OUJUBOJP
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTPEJDJSDBꞙꞔLH
Ѽ 1FSUFSNJOBMFEJTDBSJDPEJTFSJFFTQPSUJWP
5FSNJOBMFEJTDBSJDPTQPSUJWP
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
Ѽ 5FSNJOBMFEJTDBSJDPTQPSUJWPEJUJQPk4MJQPO{
Ѽ 4VQQPSUPNBSNJUUBJODBSCPOJP
Ѽ $JSDBꞑꞔLHSJEV[JPOFEJQFTPEJDJSDBꞑꞒLH
Ѽ 5JUBOJPFEBDDJBJPJOPY
Ѽ (BSBO[JB3JDBNCJ0SJHJOBMJ#.8.PUPSSBE
Ѽ 'BDJMFNPOUBHHJP
'6/;*0/&
3JEV[JPOFEJQFTPEJDJSDBꞐLHSJTQFUUPBMMBWFSTJPOFEJTFSJF.BUFSJBMJQSF
HJBUJFEFTUFUJDBEѳFGGFUUPDPOMPHP"LSBQPWJÇnJNQSFTTPBMBTFSGBOOPEFM
UFSNJOBMFEJTDBSJDPTQPSUJWPVODPNQMFNFOUPJEFBMFQFSJNPEFMMJ(ꞕꞔꞙ9
'BDJMFJMNPOUBHHJPTVMDPMMFUUPSFEJTFSJFPTVRVFMMPJOUJUBOJPˆQSPWWJTUP
EJPNPMPHB[JPOF&$&DBUBMJ[[BUPSFFDFSUJꠋDBUP"#&FE¨GPSOJUPDPOMB
HBSBO[JBEFJ3JDBNCJ0SJHJOBMJ#.8
'6/;*0/&
$PNQMFUBNFOUFJOQVSPUJUBOJPJMUFSNJOBMFEJTDBSJDPTQPSUJWPQFSNFUUFEJ
SJTQBSNJBSFDJSDBꞐꞔLHEJQFTPSJTQFUUPBMNPEFMMPEJTFSJF*MTJMFO[JBUPSF
QV²FTTFSFSJNPTTPQFSMBHVJEBTVQJTUB
5&3.*/"-&%*4$"3*$0
41035*70",3"107*Æn
5&3.*/"-&%*4$"3*$041035*70
%JTQPOJCJMFQFS
,ꞐꞒꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
Ѽ $PNQMFUBNFOUFJOUJUBOJPDPONBTDIFSJOBEJDPNQMFUBNFOUP
FNBTDIFSJOBEJQSPUF[JPOFEBMDBMPSFJODBSCPOJP
Ѽ 3JEV[JPOFEFMQFTPDJSDBꞐꞔLH
Ѽ 4JMFO[JBUPSFSJNPWJCJMFQFSMBHVJEBTVQJTUB
Ѽ $PODFSUJꠋDBUP"#&FDBUBMJ[[BUPSF
Ѽ $PNQMFUBNFOUFJOUJUBOJP
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTPEJDJSDBꞐLH
Ѽ .BTDIFSJOBEJQSPUF[JPOFEBMDBMPSFFNBTDIFSJOB
EJDPNQMFUBNFOUPJODBSCPOJP
Ѽ 4VQQPSUPNBSNJUUBJOUJUBOJP
Ѽ $PQFSDIJPDPOJDPUFSNJOBMFJODBSCPOJP
Ѽ $PODFSUJꠋDBUP"#&FDBUBMJ[[BUPSF
'6/;*0/&
2VFTUPUFSNJOBMFEJTDBSJDPTQPSUJWPTUVEJBUPJODPMMBCPSB[JPOFDPO
"LSBQPWJÇTJBEBUUBBMMBQFSGF[JPOFBMMB3Ꞑꞑꞙꞙ4FDPOWJODFTVUVUUBMB
MJOFBDBUUVSBOEPJMDVPSFEFMNPUPDJDMJTUBTJBQFSJMGFFMJOHEJHVJEBDIF
QFSMѳBDVTUJDB4VPOPQJFOPFHSJOUPTPEBMUFSNJOBMFFEBMUVCPJOUFSNFEJP
JOUJUBOJPFTUFUJDBQFSGFUUBHSB[JFBMTVQQPSUPEFMUFSNJOBMFEJTDBSJDPFBMMB
NBTDIFSJOBJODBSCPOJPDPOVOQFTPEJTPMJꞒꞔLHꞑꞔLHQJ¹MFHHFSPEFM
UFSNJOBMFEJTDBSJDPEJTFSJF
/BUVSBMNFOUFJMUFSNJOBMFEJTDBSJDPTQPSUJWP
¨QSPWWJTUPEJPNPMPHB[JPOF$&FE¨DPQFSUPEBMMBTUFTTBHBSBO[JBEJUVUUJJ
3JDBNCJ0SJHJOBMJ#.8.PUPSSBE
'6/;*0/&
.BTTBDPOUFOVUBDJSDBꞑꞑLHDPOVOBSJEV[JPOFEJQFTPEJDJSDBꞑꞔLH
SJTQFUUPBMMBWFSTJPOFEJTFSJF
NBUFSJBMJQSFHJBUJFEFTUFUJDBEѳFGGFUUPDPO
MPHP"LSBQPWJÇnJNQSFTTPBMBTFSUVUUJJOHSFEJFOUJDIFGBOOPEFMUFSNJ
OBMFEJTDBSJDPTQPSUJWPTUVEJBUPJODPMMBCPSB[JPOFDPO"LSBQPWJÇMѳJOUF
HSB[JPOFJEFBMFQFSMB)1ꞑ&OEVSP*MDPNQPOFOUF¨BEBUUPBMDPMMFUUPSF
EJTFSJFFTJNPOUBTFO[BEJGꠋDPMU ˆQSPWWJTUPEJPNPMPHB[JPOF&$&FE
¨GPSOJUPDPOMBTUFTTBHBSBO[JBEFJ3JDBNCJ0SJHJOBMJ#.8
5&3.*/"-&%*4$"3*$041035*70
5&3.*/"-&%*4$"3*$041035*70
Terminale di scarico sportivo
Terminale di scarico sportivo
5FSNJOBMFEJTDBSJDPTQPSUJWP
5FSNJOBMFEJTDBSJDPTQPSUJWP
5FSNJOBMFEJTDBSJDPTQPSUJWP
5FSNJOBMFEJTDBSJDPTQPSUJWP
Disponibile per:
3Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
Disponibile per:
3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ353Ꞑꞑꞙꞙ45
Disponibile per:
3Ꞑꞑꞙꞙ4
Disponibile per:
)1ꞑ&OEVSP
Disponibile per:
,Ꞑꞑꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ4
Disponibile per:
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ45
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTPEJDJSDBꞓLH
Ѽ $PNQMFUBNFOUFJOUJUBOJP
Ѽ 4VQQPSUPNBSNJUUBJODBSCPOJP
Ѽ $FSUJꠋDBUP"#&
Ѽ .BSDIJP"LSBQPWJÇnJNQSFTTPBMBTFS
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTPOFMMB3Ꞑꞑꞙꞙ45DJSDBꞑꞕLH
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTPOFMMB3Ꞑꞑꞙꞙ3DJSDBꞑꞒLH
Ѽ $PNQMFUBNFOUFJOUJUBOJPBEVFVTDJUF
Ѽ $FSUJꠋDBUP"#&
Ѽ .BSDIJP"LSBQPWJÇnJNQSFTTPBMBTFS
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTPEJDJSDBꞑꞔLH
Ѽ 4VQQPSUPUFSNJOBMFEJTDBSJDPFNBTDIFSJOBJO
DBSCPOJP
Ѽ 5FSNJOBMFEJTDBSJDPFUVCPJOUFSNFEJPJOUJUBOJP
Ѽ 5SPNCPODJOPBTQPSUBCJMFQFSMѳJNQJFHPJO
DPNQFUJ[JPOF
Ѽ $FSUJꠋDBUP"#&
Ѽ 5FSNJOBMFEJTDBSJDPJOUJUBOJP
Ѽ 5FSNJOBMFEJTDBSJDPFUVCPJOUFSNFEJPJOUJUBOJP
Ѽ 4VQQPSUPUFSNJOBMFEJTDBSJDPJODBSCPOJP
Ѽ 5SPNCPODJOPBTQPSUBCJMFQFSMѳJNQJFHPJO
DPNQFUJ[JPOF
Ѽ .BSDIJP"LSBQPWJÇnJNQSFTTPBMBTFS
Ѽ 3JEV[JPOFEJQFTPEJDJSDBꞓLH
Ѽ 5JUBOJPBDDJBJPJOPYDPODBUBMJ[[BUPSF
Ѽ 5SPNCPODJOPBTQPSUBCJMFQFSMѳJNQJFHPJO
DPNQFUJ[JPOF
Ѽ .BSDIJPMBTFSJODJTP
Ѽ 3JEV[JPOFEFMQFTP'ꞗꞙꞙ3ꞐꞖLH
'ꞗꞙꞙ445ꞑꞒLH
Ѽ .BUFSJBMFUJUBOJPFEBDDJBJPJOPY
Ѽ 4VQQPSUPUFSNJOBMFEJTDBSJDPJODBSCPOJP
Ѽ .BSDIJP"LSBQPWJÇnJNQSFTTPBMBTFS
Ѽ $PODBUBMJ[[BUPSF
*MQSPHSBNNBEJFSHPOPNJBFDPNGPSU#.8.PUPSSBE
1FSBTTBQPSBSFBMNBTTJNPJMQJBDFSFEFMMBNPUP
6OUFBNNPUPDJDMJTUJDPQFSGFUUP¨
QPTTJCJMFTPMUBOUPRVBOEPJMQJMPUBF
JMWFJDPMPTPOPEFMUVUUPJOTJOUPOJB
/FMQSPHSBNNBEJFSHPOPNJBFDPNGPSU
#.8.PUPSSBEJNPUPDJDMJTUJFTJHFOUJ
USPWBOPUVUUPMѳPDDPSSFOUFQFSkGPO
EFSTJ{UPUBMNFOUFDPOMBMPSPNPUP
"DPNJODJBSFEBMMBTFEVUBEPWF
#.8.PUPSSBEPGGSFVOѳBNQJBTDFMUB
EJTFMMFBEBUUFBEPHOJTUBUVSBQFS
GJOJSFDPOJOVNFSPTJFMFNFOUJEJ
DPNGPSUDPNFJQBSBCSF[[BFJDPNQP
OFOUJUFSNJDJ5VUUP¨DPODFQJUPF
SFBMJ[[BUPDPOVOVOJDPGJOFUSBTGPS
NBSFPHOJWJBHHJPJONPUPJOVOQJBDFSF
BTTPMVUP
1BSBCSF[[B
1BSBCSF[[B4QPSU
1BSBCSF[[B4QPSU
1BSBCSF[[B4QPSU
1BSBCSF[[BCSVOJUP
1BSBCSF[[BCSVOJUP
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ45
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ4
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
Ѽ .JHMJPSFQSPUF[JPOFDPOUSPJMWFOUP
Ѽ -PPLHSJOUPTPHSB[JFBMMBUPOBMJU TDVSB
Ѽ .JHMJPSFQSPUF[JPOFDPOUSPJMWFOUP
Ѽ %JTQPOJCJMFOFJDPMPSJXIJUFBMVNJOJVN
NFUBMMJ[[BUPPQBDPCJBODPBSBODJPOF
Ѽ *ODPMPSFPCSVOJUP
Ѽ -BSHIF[[BDJSDBꞒꞑꞒNN
Ѽ "MUF[[BDJSDBꞑꞗꞐNN
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
'6/;*0/&
'6/;*0/&
(SB[JFBMSJWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋPNBOUJFOFBMVOHPMBTVBUSBTQBSFO[BFE
JMTVPBTQFUUPQSFHJBUP*OQSPQPS[JPOFBMMFTVFEJNFOTJPOJDPNQBUUFJM
QBSBCSF[[B4QPSUSJEVDFTFOTJCJMNFOUFMBQSFTTJPOFEFMMѳBSJBTVMQJMPUB
TPUUPMJOFBOEPBMUFNQPTUFTTPMѳJNNBHJOFTQPSUJWBFEFMFHBOUFEFMMB
3Ꞑꞑꞙꞙ3
"ODIFTFDPT¬QJDDPMPRVFTUPQBSBCSF[[BGPSOJTDFVOPUUJNPSJQBSPEBMWFOUP
EVSBOUFMBHVJEB4PTUJUVJTDFJMSJWFTUJNFOUPQFSDPDLQJUEJTFSJFFTPUUPMJOFB
JMMPPLTQPSUJWPEFMMBNPUP
1"3"#3&;;"41035
1"3"#3&;;"41035
'6/;*0/&
4PUUPMJOFBMѳFTUFUJDBTQPSUJWBEFMMBNPUP$POSJWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
1"3"#3&;;"1*$$0-0
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ(4
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
1BSBCSF[[BEBNPUPUVSJTNP
1BSBCSF[[BHSBOEFJODPMPSF
1BSBCSF[[BHSBOEFCSVOJUP
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
Ѽ 1FSVOBNJHMJPSFQSPUF[JPOFDPOUSPWFOUPF
JOUFNQFSJF
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
1BSBCSF[[BBMUP
1BSBCSF[[BHSBOEF
1BSBCSF[[BCSVOJUP
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ(5,ꞐꞒꞙꞙ(5
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(4
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
Ѽ #VPOBBFSPEJOBNJDB
Ѽ -BSHIF[[BDJSDBꞒꞗꞕNNMVOHIF[[BDJSDBꞒꞔꞐNN
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
Ѽ #VPOBBFSPEJOBNJDB
Ѽ 3FHPMBCJMFFMFUUSJDBNFOUFDPODPOUJOVJU Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
'6/;*0/&
$PORVFTUPQBSBCSF[[BJUSBUUJWFMPDJJOBVUPTUSBEBEJWFOUBOPFTUSFNB
NFOUFDPOGPSUFWPMJBODIFQFSJNPUPDJDMJTUJQJ¹BMUJ/POPTUBOUFMBTVB
BMUF[[BTJJOUFHSBQFSGFUUBNFOUFOFMEFTJHOEFMMBNPUP
1"3"#3&;;""-50
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ-5
Ѽ 3FHPMBCJMFFMFUUSJDBNFOUFDPODPOUJOVJU 1BSBCSF[[B
1BSBCSF[[BCSVOJUP
1BSBCSF[[BCSVOJUP
1BSBCSF[[BCSVOJUP
1BSBCSF[[BHSBOEF
1BSBCSF[[BHSBOEF
1BSBCSF[[BBMUPJODPMPSF
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ(5,ꞐꞒꞙꞙ(5
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ4
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞔꞙ34
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ4
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
Ѽ -PPLTQPSUJWP
Ѽ 3FHPMBCJMFFMFUUSJDBNFOUFDPODPOUJOVJU Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
Ѽ -PPLHSJOUPTP
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
Ѽ .JHMJPSFQSPUF[JPOFDPOUSPJMWFOUPFEJMNBMUFNQP
Ѽ $PNGPSUTVQFSJPSFOFJMVOHIJWJBHHJ
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
Ѽ .JHMJPSFQSPUF[JPOFDPOUSPJMWFOUPFEJMNBMUFNQP
Ѽ #VPOBBFSPEJOBNJDB
1BSBCSF[[BHSBOEF
1BSBCSF[[BHSBOEF
1BSBCSF[[B4QFFETUFS
1BSBCSF[[BBMUPCSVOJUP
1BSBCSF[[BCBTTPCSVOJUP
1BSBCSF[[BBMUP
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞔꞙ35
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ45
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ45
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4NPOPDJMJOESJDB
Ѽ %FTJHOBEBUUBUPBMMB$SVJTFS
Ѽ -PPLTQPSUJWP
Ѽ 1FSGFUUPQFSJNPUPDJDMJTUJBMUJPGGSFVOBNJHMJPSF
QSPUF[JPOFDPOUSPJMWFOUP
Ѽ ꞑEJWFSTFBMUF[[F
ѭQJ¹BMUPEJꞔꞙNNTUFTTBMBSHIF[[B
ѭQJ¹BMUPEJꞔꞙNNFQJ¹MBSHPEJꞔꞙNN
Ѽ .JHMJPSFQSPUF[JPOFDPOUSPJMWFOUPFEJMNBMUFNQP
Ѽ -PPLTQPSUJWP
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
Ѽ 'BDJMFNPOUBHHJP
Ѽ .JHMJPSFBFSPEJOBNJDB
Ѽ %JTQPOJCJMFBODIFJODPMPSFQFSMB'ꞗꞙꞙ4
Ѽ 3JWFTUJNFOUPBOUJHSBGꠋP
Ѽ -PPLHSJOUPTP
Ѽ .JHMJPSFQSPUF[JPOFDPOUSPJMWFOUPFEJMNBMUFNQP
Ѽ 4QFDJBMNFOUFQFSNPUPUVSJTUJ
Ѽ *OUFHSBUPOFMEFTJHOEFMMBNPUP
&MFNFOUJQFSJMDPNGPSUEFMMBTFEVUB
4FMMBCBTTBQFSNPEFMMJ3
4FMMBCBTTBQFSNPEFMMJ'F(
4FMMBCBTTB
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ&OEVSPꞗꞘꞔNN
3ꞐꞐꞙꞙ(43ꞐꞐꞔꞙ(4QJ¹CBTTBEJꞒꞙNN
3Ꞑꞑꞙꞙ3ꞖꞖꞙNN
3Ꞑꞑꞙꞙ35SFHPMBCJMFꞖꞗꞙѭꞗꞙꞙNN
HSJHJBOFSB
3Ꞑꞑꞙꞙ45SFHPMBCJMFꞖꞗꞙѭꞗꞙꞙNN
3Ꞑꞑꞙꞙ(4ꞗꞑꞙNN
HSJHJBOFSB
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDBꞖꞘꞙNN
'ꞗꞙꞙ3ꞖꞖꞔNN
'ꞗꞙꞙ(4ꞗꞔꞙNN
'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ45ꞖꞘꞙNN
(ꞕꞔꞙ9NPUPꞗꞗꞙNN
(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHFꞘꞐꞙNN
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞓꞔꞙ9
'6/;*0/&
-BTFMMBBMUBFMBTFMMBCBTTBEJTQPOJCJMJDPNFPQUJPOBMJOBMUFSOBUJWBBMMB
TFMMBOPSNBMFPGGSPOPBNPUPDJDMJTUJEJRVBMTJBTJTUBUVSBTPMV[JPOJFSHP
OPNJDIFQFSBVNFOUBSFOPUFWPMNFOUFJMDPNGPSU
4&--""-5"
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ3
Ѽ "MUF[[BEFMMBTFMMB'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
ꞗꞗꞙNN
Ѽ "MUF[[BEFMMBTFMMB'ꞗꞙꞙ3ꞗꞑꞔNN
'6/;*0/&
-BTVQFSꠋDJFEJTFEVUBSJTFSWBUBBMQBTTFHHFSPTVRVFTUBTFMMBVOJDB
¨OPUFWPMNFOUFQJ¹MBSHBFQJ¹JNCPUUJUBSJTQFUUPBMMBTFMMBEJTFSJFQJ¹
MBSHBEJDJSDBꞒꞔNNFQJ¹BMUBEJDJSDBꞐꞔNN
*ORVFTUPNPEPBODIF
JMQBTTFHHFSPQV²HPEFSFEFMNBTTJNPDPNGPSUEJTFEVUB*MQPTUPEFM
QJMPUBSJNBOFJOWBSJBUP
'6/;*0/&
-BQPTJ[JPOFEJTFEVUBSJBM[BUBEJꞓꞙNNQFSNFUUFBJQJMPUJBNBOUJEFMMѳPGG
SPBEVOBDPOGPSUFWPMFHVJEBGVPSJTUSBEB-BTJMIPVFUUFTPUUJMFFWJEFO[JB
NBHHJPSNFOUFMѳFTUFUJDB&OEVSPFBVNFOUBMBMVOHIF[[BBMDBWBMMPQFS
QFSNFUUFSFEJSBHHJVOHFSFJONPEPPUUJNBMFJMUFSSFOPOPOPTUBOUFMB
NBHHJPSFBMUF[[BEFMMBTFMMB
4&--"$0/$0/'035&70-&4&%*-&1"44&((&30
4&--"3"--:&
%JTQPOJCJMFQFS
,ꞐꞒꞙꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
Ѽ 1FSFTQFSJFO[FEBWJWFSFJOTJFNF
Ѽ /POJOBCCJOBNFOUPBMDPQSJTFEJMFJODBSCPOJP)1
Ѽ "MUF[[BEFMMBTFMMBꞘꞑꞙNN
MVOHIF[[BBMDBWBMMPꞐꞘꞘꞙNN
Ѽ 4FMMBCJDPMPSFFTQPSUJWBQFS
QJMPUJBNBOUJEFMMѳPGGSPBE
4FMMBNPOPQPTUPDPOQPSUBQBDDIJ
4FMMBDPOGPSUFWPMFQFSJMQJMPUB
4FEJMFDPNGPSUQFSJMQBTTFHHFSP
Sedile passeggero e schienale riscaldabile
4FMMBCBTTBQFSNPEFMMJ,
4FMMBBMUBQFSNPEFMMJ3
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4NPOPDJMJOESJDB
'ꞕꞔꞙ(4%BLBS
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞙꞙ353ꞐꞐꞔꞙ35
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ33ꞐꞐꞔꞙ33PDLTUFS
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ-5
Ѽ )1ꞑ.FHBNPUPSFHPMBCJMFꞗꞗꞙѭꞘꞐꞙNN
Ѽ 3Ꞑꞑꞙꞙ3ꞗꞒꞙNNVOJDB
Ѽ 1J¹TQB[JPQFSJMCBHBHMJP
Ѽ "MUF[[BEFMMBTFMMB'ꞕꞔꞙ(4NPOPDJMJOESJDB
ꞗꞙꞙNN
Ѽ "MUF[[BEFMMBTFMMB'ꞕꞔꞙ(4%BLBSꞗꞘꞙNN
Ѽ 7BOPTVQQMFNFOUBSFDPOTFSSBUVSB
Ѽ *NCPUUJUVSBQBSUJDPMBSNFOUFTQFTTB
Ѽ .JHMJPSBMѳFSHPOPNJBQFSJNPUPDJDMJTUJEJCBTTB
TUBUVSB
Ѽ $PMPSFOFSP
Ѽ 4JNJMQFMMFOFSB
Ѽ "DDSFTDFJMDPNGPSUEFMQBTTFHHFSP
Ѽ &MFWBUPDPNGPSUTQFDJBMNFOUFOFJMVOHIJUPVS
FBMMFCBTTFUFNQFSBUVSF
Ѽ 4PGUUPVDIOFSPPHSJHJP
Ѽ ,Ꞑꞑꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSUꞖꞘꞙNN
Ѽ ,ꞐꞒꞙꞙ3ꞖꞘꞙNN
Ѽ ,Ꞑꞑꞙꞙ4ꞖꞘꞙNN
Ѽ ,ꞐꞒꞙꞙ4ꞖꞘꞙNN
Ѽ ,Ꞑꞑꞙꞙ(5,ꞐꞒꞙꞙ(5SFHPMBCJMFꞗꞙꞙѭꞗꞑꞙNN
HSJHJBOFSB
.BOJHMJPOFQFSTFEJMFDPNGPSUEFMQBTTFHHFSP
1FEBOFQFSQBTTFHHFSP
1FEBOFQFSQBTTFHHFSP
.BOJHMJFQFSQBTTFHHFSP
.BOJHMJFQFSNBOPWSFEBGFSNP
.BOPQPMFSJTDBMEBCJMJ
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$.POUBVL
%JTQPOJCJMJQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
%JTQPOJCJMJQFS
)1ꞑ&OEVSP)1ꞑ.FHBNPUP
%JTQPOJCJMJQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
%JTQPOJCJMJQFS
(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
Ѽ 1FSNFUUFBMQBTTFHHFSPEJBQQPHHJBSTJQJ¹
DPNPEBNFOUF
Ѽ .BUFSJBMFJOGVTJPOFEJBMMVNJOJPDSPNBUP
Ѽ 1FEBOFJOGVTJPOFꠋOFEJBMMVNJOJP
Ѽ 4PMPJODPNCJOB[JPOFDPONBOJHMJFQFS
QBTTFHHFSPPQPSUBQBDDIJ
Ѽ ꞑQFEBOFSJQJFHBCJMJ
Ѽ /POPDDPSSFSFHJTUSBSMFTVJEPDVNFOUJEJ
DJSDPMB[JPOF
Ѽ "MMVNJOJPGVDJOBUPFEBDDJBJPJOPY
Ѽ 5VCJEѳBDDJBJPWFSOJDJBUJOFSJ
Ѽ /POGPSOJCJMJJODPNCJOB[JPOFDPO
QPSUBQBDDIJPNBOJHMJFQFSNBOPWSFEB
GFSNP
Ѽ 5VCJEѳBDDJBJPWFSOJDJBUJ
Ѽ 'BDJMJUBOPMFNBOPWSFEFMMBNPUPEBGFSNP
%JTQPOJCJMJQFS
5VUUJJNPEFMMJUSBOOF
)1ꞑ.FHBNPUP(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ
(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
Ѽ $PNBOEPBEVFTUBEJ
'6/;*0/&
'6/;*0/&
-FQFEBOFQFSJMQBTTFHHFSPTPOPSFBMJ[[BUFJOBMMVNJOJPGVDJOBUPF
BDDJBJPJOPY*ORVFTUPNPEPTVMMBOVPWB)1ꞑNPOPQPTUPQV²FTTFSF
USBTQPSUBUPBODIFVOQBTTFHHFSP%PQPJMNPOUBHHJPOPO¨SJDIJFTUB
BMDVOBBOOPUB[JPOFTVJEPDVNFOUJEJDJSDPMB[JPOF
-FNBOJHMJFDPNQPTUFEBUVCJEѳBDDJBJPWFSOJDJBUJOFSJGPSOJTDPOPBMQBT
TFHHFSPJMTPTUFHOPOFDFTTBSJP1FSGFUUBNFOUFJOBSNPOJBDPOMѳJOTJF
NFOPOUPMHPOPOVMMBBMDBSBUUFSFTQPSUJWPEFMMBNPUP
1&%"/&1&31"44&((&30
."/*(-*&1&31"44"(&30
$BWBMMFUUJDFOUSBMJ
$BWBMMFUUPDFOUSBMF
$BWBMMFUUPDFOUSBMF
$BWBMMFUUPDFOUSBMF
%JTQPOJCJMFQFS
,Ꞑꞑꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ4
,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ45
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ45
Ѽ #BTFTJDVSBBODIFTVUFSSFOPDFEFWPMF
Ѽ /POJODPNCJOB[JPOFDPOJMLJUEJSJCBTTBNFOUP
Ѽ #BTFTJDVSBBODIFTVUFSSFOPDFEFWPMF
Ѽ /POJODPNCJOB[JPOFDPOJMLJUEJSJCBTTBNFOUP
Ѽ #BTFTJDVSBBODIFTVUFSSFOPDFEFWPMF
Ѽ 3JEV[JPOFEFMDBSJDPTVMMBSVPUBQPTUFSJPSF
BEFTFNQJPQFSMBQVMJ[JB
Ѽ /FMMBNBSDJBOPSNBMFJODVSWBOPOSJEVDFMP
TQB[JPQFSMѳBOHPMPEJQJFHB
'6/;*0/&
4VMMѳBTGBMUPDPT¬DPNFGVPSJEBJTFOUJFSJCBUUVUJJMDBWBMMFUUPEJWFOUBVO
BDDFTTPSJPJOEJTQFOTBCJMFQFSQBSDIFHHJBSFMBNPUPJONBOJFSBTUBCJMFF
TJDVSB'BDJMJUBJOPMUSFMFPQFSB[JPOJEJNBOVUFO[JPOFEFMMBDBUFOB
$"7"--&550$&/53"-&
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
/BWJHB[JPOFFJOUSBUUFOJNFOUP#.8.PUPSSBE
0SJFOUBNFOUPFDPNQSFOTJPOFJEFBMJ
"ODIFOFHMJBOHPMJQJ¹SFNPUJEFMNPOEPOPOTBSBJNBJ
BCCBOEPOBUPBUFTUFTTPUFMPHBSBOUJTDPOPJQSBUJDJDPN
QPOFOUJQFSOBWJHB[JPOFFDPNVOJDB[JPOF#.8.PUPSSBE
$PORVFTUJFRVJQBHHJBNFOUJJMUJNPSFEFMMѳJHOPUPTDPNQBSF
FE¨TPTUJUVJUPEBMGBTDJOPEFMOVPWP-BWPDFBNJDIFWPMF
EFMTJTUFNBEJOBWJHB[JPOFUJDPOEVSS DPOTJDVSF[[BB
EFTUJOB[JPOFBODIFJOQBFTJMPOUBOJNFOUSFMBSJDFUSBTNJU
UFOUFPJMUFMFGPOPNPCJMFUJBTTJDVSFSBOOPVOCVPODPMMFHB
NFOUPDPOJMNPOEPFTUFSOPҀTFNQSFDIFUVMPWPHMJB
-BWJTVBMJ[[B[JPOFꞒ%EFMMFNBQQFDBSUPHSBꠋDIFFMF
DIJBSFJOEJDB[JPOJWPDBMJDPOEVDPOPJOTJDVSF[[BBE
PHOJNFUB
'6/;*0/&
*MUPVDITDSFFOBOUJSJꠌFTTPQV²FTTFSFGBDJMNFOUF
DPNBOEBUPBODIFDPOJHVBOUJ
ħ .0
,JUTJTUFNBEJOBWJHB[JPOF;6
3BEJPDPOMFUUPSF$%
3BEJPNBOHJBOBTUSJTUFSFP&$&
Ѽ .PVOU$SBEMFDPOVTDJUBBVEJPQFSJOEJDB
[JPOJWPDBMJFMFUUPSF.1Ꞓ4UFSFP
1PTTJ
CJMJU EJDPMMFHBNFOUPQFSSJDFWJUPSF5.$
PQUJPOBM
Ѽ %7%.BQ4PVSDF$JUZ/BWJHBUJPO&VSPQF
/5DPODPEJDFTCMPDDPQFSMѳ&VSPQBNBQQF
DBSUPHSBꠋDIFQSFJOTUBMMBUFTVMEJTQPTJUJWP
Ѽ $BWPEBꞐꞑ7QFSJMDPMMFHBNFOUPBMMBQSF
TBEJCPSEPQFSMѳVUJMJ[[PTVMMBNPUP
Ѽ #PSTBBUSBDPMMB
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ35
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞔꞙ35
5FMFDPNBOEPQFSSBEJPNBOHJBOBTUSJ
TUFSFP&$&
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞔꞙ353Ꞑꞑꞙꞙ$-,Ꞑꞑꞙꞙ-5
Ѽ 3JDFSDBBVUPNBUJDBTUB[JPOJ
Ѽ 3JQSPEVUUPSFEJDBTTFUUFDPO"VUPSFWFSTF
Ѽ 5FMFDPNBOEPTVMNBOVCSJP
Ѽ 1PTTJCJMJU EJQSFEJTQPTJ[JPOFEBMMBGBCCSJDB
'6/;*0/&
0UUJNJ[[BUPQFSMѳVUJMJ[[PBCPSEPEFMMBNPUPJMEJTQPTJUJWPEJOBWJHB[JPOF
ħ .0SJVOJTDFJOT©OVNFSPTFJOUFSFTTBOUJGVO[JPOJ
#.8.PUPSSBE;6
5SBNJUFJM3PVUF1MBOOFS¨QPTTJCJMFJNQPTUBSFQFSDPSTJBODIFEBDBTBF
NPEJꠋDBSMJDPNPEBNFOUFBMDPNQVUFS-BTDIFEB4%QFSNFUUFEJ
ħ .0EJBMUSF
JOWJBSFUSBHJUUJQFSDPSTJFQVOUJEJJOUFSFTTFBJEJTQPTJUJWJ;6
#.8.PUPSSBE
(SB[JFBMMBGVO[JPOF5SBDLMPH¨QPTTJCJMFSFHJTUSBSFTVMUSBHJUUPQFSDPSTP
ꠋOPBꞐꞙꞙꞙꞙQVOUJ-ѳBMJNFOUB[JPOF¨GPSOJUBEBVOBCBUUFSJBBHMJJPOJEJ
MJUJPSJDBSJDBCJMFEBMMBSFUFEJCPSEPDIFDPOTFOUFVOVUJMJ[[PJOJOUFSSPUUP
QFSꞓPSFDPOTFDVUJWF*MEJTQPTJUJWP¨JOPMUSFJNQFSNFBCJMFBHMJTQSV[[J
EBDRVBFSFTJTUFOUFBHMJVSUJ
ˆJMUPOPDIFGBMBNVTJDBҀRVBMVORVFTJBMBTPSHFOUFSBEJPMFUUPSF
$%PBQQBSFDDIJPFTUFSOPMFUUPSF.1Ꞓ
/FJUVPJWJBHHJTBSBJTFNQSF
BDDPNQBHOBUPEBVOTVPOPQPEFSPTPFQFSGFUUBNFOUFCJMBODJBUPUSBMF
DBTTFBOUFSJPSJFQPTUFSJPSJ1PUSBJHFTUJSFJMQJBDFSFEFMMѳBTDPMUPDPOJ
QSBUJDJDPNBOEJTVMNBOVCSJPFDPOJMEJTQMBZNVMUJGVO[JPOFDPMMPDBUP
USBJMUBDIJNFUSPFJMDPOUBHJSJTBSBJTFNQSFJOGPSNBUPTVMQSPHSBNNB
NVTJDBMFJOBUUP/VNFSPTFGVO[JPOJBEIPDDPNFMѳBEFHVBNFOUPEFM
WPMVNFJOCBTFBMMBWFMPDJU Mѳ3%4PMBNFNPSJBQFSꞒꞙTUB[JPOJGBOOP
EFMMBSBEJPDPOMFUUPSF$%VOQFSGFUUPkDFOUSPEJJOUSBUUFOJNFOUP{
TFNQSFCFOQSPUFUUPHSB[JFBMWBOPSBEJPF$%DPOTFSSBUVSB
ħ .0
4*45&."%*/"7*(";*0/&#.8.05033"%;6
3"%*0$0/-&5503&$%
4VQQPSUJTQFDJꠋDJQFS
'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ45'ꞕꞔꞙ(4'ꞗꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4
3Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSFBQBSUJSFEBMꞑꞙꞙꞗ
3Ꞑꞑꞙꞙ35
,Ꞑꞑꞙꞙ4,Ꞑꞑꞙꞙ(5,ꞐꞒꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ(5
/POJOBCCJOBNFOUPBMMBCPSTBTFSCBUPJP
3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ4,Ꞑꞑꞙꞙ3,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU
1SPHSBNNBEJTJDVSF[[B#.8.PUPSSBE
1FSJMQJBDFSFEFMNPUPDJDMJTNPTFO[BPNCSF
-BHVJEBTQPSUJWBQSFTVQQPOFVOBMUP
MJWFMMPEJTJDVSF[[BTJBQFSJMQJMPUBDIF
QFSMBNPUP*MQSPHSBNNBEJTJDVSF[[B
#.8.PUPSSBENFUUFBEJTQPTJ[JPOF
VOBTFSJFEJҀBOHFMJDVTUPEJDIFUJ
BJVUFSBOOPBWJBHHJBSFJOBTTPMVUB
USBORVJMMJU "EFTFNQJPJWBSJUJQJEJQSPUF[JPOJQFS
JMNPUPDJDMJTUBJQPUFOUJGBSJBMMPYFOP
DIFBTTJDVSBOPVOѳPUUJNBWJTJCJMJU F
SJDPOPTDJCJMJU OPODI©JQSPGJMJQSPUFUUJWJ
QFSMBUVBNPUP&MBHVJEBTJDVSBTJTB
¨TFNQSFQJ¹EJWFSUFOUF
1"3"$*-*/%3*1*$$0-0
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ43Ꞑꞑꞙꞙ35
3Ꞑꞑꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ(4
'6/;*0/&
*MQBSBDJMJOESJSFBMJ[[BUPJOSFTJTUFOUJTTJNPNBUFSJBMFTJOUFUJDPSJOGPS[BUP
JOꠋCSBEJWFUSP¨DPODFQJUPTPQSBUUVUUPQFSMBHVJEBTVTUSBEB/FMMѳJN
QJFHPEVSPEFMMBNPUPJDPQFSDIJWBMWPMFTPOPQSPUFUUJEBHSBGꠋPSPUUVSF
*MQBSBDJMJOESJTPUUPMJOFBJOPMUSFJONPEPPUUJNBMFJMEFTJHOEFMNPUPSF
#PYFS
1SPꗅMPQBSBNPUPSF
1SPꗅMPQBSBNPUPSF
1SPꗅMPQBSBNPUPSF
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ3
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(4
Ѽ 3PCVTUJUVCJEѳBDDJBJPJOPY
Ѽ 4PQQPSUBEVSJDPMQJBODIFTVJGPOEJOPO
QBWJNFOUBUJ
Ѽ "DDJBJPJOPYFMFUUSPMVDJEBUP
Ѽ %FTJHO&OEVSPBEBUUPBMMBNPUP
Ѽ *OUFHSB[JPOFBQSPUF[JPOFEJTFSJFEFMCBTBNFOUP
Ѽ /POEJTQPOJCJMFJOBCCJOBNFOUPBMDPQFSDIJPQBSB
DJMJOESJJOBMMVNJOJP
1SPꗅMPQBSBDJMJOESJ
1SPꗅMPQBSBDJMJOESJ
1BSBDJMJOESJQJDDPMP
1SPꗅMPQBSBNPUPSF
1SPꗅMPQBSBNPUPSF
1SPꗅMPQBSBNPUPSFQJDDPMP
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞔꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$3Ꞑꞑꞙꞙ$.POUBVL
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4NPOPDJMJOESJDB
'ꞕꞔꞙ(4%BLBS
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ$-
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
Ѽ 3PCVTUJUVCJEѳBDDJBJPJOPY
Ѽ 4PQQPSUBEVSJDPMQJBODIFTVJGPOEJOPO
QBWJNFOUBUJ
Ѽ 5VCJDSPNBUJ
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ33ꞗꞔꞙ(43ꞐꞐꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ4
3ꞐꞐꞙꞙ343Ꞑꞑꞙꞙ353ꞐꞐꞙꞙ(43ꞐꞐꞔꞙ3
3ꞐꞐꞔꞙ343ꞐꞐꞔꞙ353ꞐꞐꞔꞙ(4
Ѽ .BUFSJBMFTJOUFUJDP
(SJHMJBQSPUFUUJWBQFSGBSJ
Faro fendinebbia, kit di montaggio
Faro supplementare
Disponibile per:
3ꞐꞐꞔꞙ(4"EWFOUVSF
Disponibile per:
3ꞐꞐꞔꞙ(43ꞐꞐꞔꞙ(4"EWFOUVSF
Disponibile per:
3Ꞑꞑꞙꞙ(4BQBSUJSFEBMꞑꞙꞙꞗ3Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
Ѽ "DDJBJPWFSOJDJBUPJOOFSP
Ѽ "NNFTTPTPMPQFSMѳJNQJFHPJOGVPSJTUSBEB
Ѽ .JOJNPJOHPNCSP
Ѽ 'PSUFMVNJOPTJU Ѽ .POUBHHJPBMMBDBSFOBUVSBBOUFSJPSF
Ѽ 1PUFOUFGBSPTVQQMFNFOUBSFFMMJTTPJEBMF
BMMPHHJBUPJOVOJOWPMVDSPOFSPSFBMJ[[BUPJO
NBUFSJBMFTJOUFUJDP
Ѽ 0NPMPHBUP&$&F4"&
Ѽ .POUBHHJPFPNPMPHB[JPOFTPMPEBQBSUFEFJ
DPODFTTJPOBSJ#.8.PUPSSBE
'6/;*0/&
ˆSFBMJ[[BUBJOQPMJDBSCPOBUPFQSPUFHHFBGꠋEBCJMNFOUFEBJTBTTJJMWFUSP
EJGGVTPSFEFMGBSPOFMMBHVJEBJOGVPSJTUSBEB-BQSPUF[JPOFGBSPQV²
FTTFSFVUJMJ[[BUBTPMUBOUPGVPSJEBMMFTUSBEFQVCCMJDIF(SB[JFBMTJTUFNB
4OBQ-PDLJMNPOUBHHJP¨TFNQMJDFFSBQJEP
PROTEZIONE FARO
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF3Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
Ѽ 4PMPQFSMBHVJEBJOGVPSJTUSBEB
4QPJMFSNBUFSJBMFTJOUFUJDP
1BSBNPUPSFJONBUFSJBMFTJOUFUJDP
1BSBNPUPSFJOBMMVNJOJPQFS&OEVSP
1BSBNPUPSFJOBMMVNJOJP
5BNQPOJQBSBUFMBJP
%JTQPOJCJMFQFS
'3'4
%JTQPOJCJMFQFS
'(4CJDJMJOESJDB
%JTQPOJCJMFQFS
'(4CJDJMJOESJDB
'(4
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ
%JTQPOJCJMJQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP
Ѽ /POEJTQPOJCJMFJOBCCJOBNFOUPBMQSPꠋMP
QSPUFUUJWP
Ѽ .JHMJPSFFTUFUJDBFQPTTJCJMJU EJQFSTPOBMJ[[B[JPOF
Ѽ 3PCVTUBQSPUF[JPOFDPOUSPJTBTTJ
Ѽ .BUFSJBMFTJOUFUJDPBOUJVSUP
Ѽ 1SPUF[JPOFNPMUPSPCVTUBDPOUSPJTBTTJ
Ѽ 1FSMѳVUJMJ[[PTQPSUJWP
Ѽ 3PCVTUJTTJNBQSPUF[JPOFDPOUSPJTBTTJ
Ѽ 1FSMѳJNQJFHPTQPSUJWP
Ѽ 1FSBTTFBOUFSJPSFFQPTUFSJPSFFQFEBOF
Ѽ 0UUJNBMJQFSMѳJNQJFHPDPNF4VQFSNPUP
Ѽ .BUFSJBMFTJOUFUJDPSFTJTUFOUJTTJNPBMMѳBCSBTJPOF
1BSBNPUPSFJOBMMVNJOJPQFS&OEVSP
1BSBNPUPSFJOBMMVNJOJP
1BSBNPUPSFJONBUFSJBMFTJOUFUJDP
1BSBDBUFOBJOBMMVNJOJP
$PQSJQJHOPOFJOBMMVNJOJP
1BSBUFMBJPJOBMMVNJOJP
%JTQPOJCJMFQFS
3(43(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
(9
%JTQPOJCJMFQFS
(9NPUP
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
Ѽ &TUSFNBNFOUFSPCVTUP
Ѽ 4QFDJꠋDPQFSMѳVUJMJ[[PGVPSJTUSBEB
Ѽ &TUSFNBNFOUFSPCVTUP
Ѽ 1FSMѳVUJMJ[[PTQPSUJWPPGGSPBE
Ѽ 1SPUF[JPOFBODIFOFMGVPSJTUSBEBMFHHFSP
Ѽ .BUFSJBMFTJOUFUJDPBOUJVSUP
Ѽ .BHHJPSFEVSBUB
Ѽ .JHMJPSFQSPUF[JPOF
Ѽ 5BHMJBUPBMBTFS
Ѽ .BHHJPSFQSPUF[JPOFOFMMBHVJEBPGGSPBE
Ѽ 1SPUF[JPOFQFSMBQPNQBGSFOP
Ѽ &WJUBBCSBTJPOJBMUFMBJPFBMMBQBSUFJOGFSJPSF
EFMTFSCBUPJP
$PQFSUVSBJOBMMVNJOJPQFSTFSCBUPJPMJRVJEP
GSFOJ
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
Ѽ "MMVNJOJPUBHMJBUPBMBTFS
Ѽ 1SPUFHHFJMTFSCBUPJPEJDPNQFOTB[JPOFFEJM
SFHPMBUPSFEJUFOTJPOFOFMMBHVJEBJOGVPSJTUSBEB
1BSBUFMBJPJOBDDJBJPJOPY
$PQFSDIJPQBSBDJMJOESJJOBMMVNJOJP
,JUSJQBSB[JPOFEѳFNFSHFO[BQFSDPQFSDIJ
1BSBNBOVCSJPQFSCBSSBBOUJSPMMJP
#BSSBBOUJSPMMJPEFMNBOVCSJP
1BSBNBOP
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ&OEVSP)1ꞑ.FHBNPUP3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ4
3Ꞑꞑꞙꞙ353Ꞑꞑꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4NPOPDJMJOESJDB
'ꞕꞔꞙ(4%BLBS
Ѽ *OBDDJBJPJOPYUBHMJBUPBMBTFS
Ѽ 1SPUFHHFFGꠋDBDFNFOUFJMUFMBJPEBJHSBGꠋ
Ѽ 4PMPJOBCCJOBNFOUPDPO"#4
Ѽ 1SPUFHHFDPOUSPEBOOFHHJBNFOUJEFJDPQFSDIJ
WBMWPMB
Ѽ /POJOTUBMMBCJMFJOBCCJOBNFOUPBMQSPꠋMP
QBSBNPUPSF
Ѽ .BHHJPSFTUBCJMJU EJHVJEBJOGVPSJTUSBEB
Ѽ 'PSNBBFSPEJOBNJDB
Ѽ .BUFSJBMFTJOUFUJDPBOUJVSUP
1BSBNBOVCSJP
1BSBNBOVCSJP
1BSBNBOVCSJP
1BSBNBOP.9
1BSBNBOPJOBMMVNJOJP
4QPJMFSQJDDPMPQFSQBSBNBOPJOBMMVNJOJP
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ&OEVSP)1ꞑ.FHBNPUP
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4NPOPDJMJOESJDB
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞐꞐꞔꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞓꞔꞙ9
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞓꞔꞙ9
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞓꞔꞙ9
Ѽ *ONBUFSJBMFTJOUFUJDPBOUJVSUP
Ѽ 1SPUFHHFFGꠋDBDFNFOUFMFNBOJFMB
TUSVNFOUB[JPOFTVQFSDPSTJPGGSPBE
Ѽ 1FSMBHVJEBPGGSPBE
Ѽ 1SPUFHHFFGꠋDBDFNFOUFMFNBOJMB
TUSVNFOUB[JPOFFMFMFWF
Ѽ 'JTTBHHJPBMQBSBNBOPJOBMMVNJOJP
Ѽ $PQSFFOUSBNCJJNPSTFUUJEFMNBOVCSJP
Ѽ -BSHIF[[BꞑꞐDN
Ѽ $POTFOUFEJQSPTFHVJSFJMWJBHHJPRVBOEPJM
DPQFSDIJPWBMWPMF¨EBOOFHHJBUPFSNFUJ[[BJM
DPQFSDIJP
Ѽ $BVDDJ¹SFTJTUFOUFBMMѳPMJPFBMMFJOUFNQFSJF
1BSBNBOP
1SPꗅMPQBSBNBOP
1BSBNBOPQJDDPMP
1BSBNBOPQJDDPMP
1BSBNBOPHSBOEF
4QPJMFSTVQQMFNFOUBSFQFSQBSBNBOPHSBOEF
%JTQPOJCJMJQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZTPMPBQBSUJSFEBM
ꞙꞒꞙꞗ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
%JTQPOJCJMFQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZTPMPBQBSUJSFEBM
ꞙꞒꞙꞗ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
Ѽ 3PCVTUPQSPꠋMPDIJVTPJOBDDJBJPJOPY
Ѽ 1SPUFHHFMFNBOJFMBTUSVNFOUB[JPOFTVQFSDPSTJ
PGGSPBE
Ѽ 1SPUFHHFMFNBOJFJDPNBOEJJO
GVPSJTUSBEB
Ѽ 1SPUFHHFFGꠋDBDFNFOUFMFNBOJFJDPNBOEJ
JOGVPSJTUSBEB
Ѽ &GꠋDBDFQSPUF[JPOFDPOUSPJMWFOUPFEJM
NBMUFNQPTPQSBUUVUUPTFVTBUPVOJUBNFOUF
BMMPTQPJMFSTVQQMFNFOUBSF
Ѽ 1SPUFHHFMFNBOJFJDPNBOEJJOGVPSJTUSBEB
Ѽ &GꠋDBDFQSPUF[JPOFDPOUSPJMWFOUPFEJMNBMUFNQP
Ѽ 1SPUFHHFJOGVPSJTUSBEBSJQBSBEBMWFOUPFEBMMB
QJPHHJB
'6/;*0/&
*MSPCVTUPQSPꠋMPSFBMJ[[BUPJOBMMVNJOJPDPTUJUVJTDFMѳFMFNFOUPCBTFEFJ
USFQPTTJCJMJQBSBNBOP1BSBNBOPQJDDPMPQBSBNBOPHSBOEFFQBSBNB
OPHSBOEFJOBCCJOBNFOUPBMMPTQPJMFS2VFTUJSBQQSFTFOUBOPVOOVNFSP
FTJHVPEJTPMV[JPOJDPOMFRVBMJ¨QPTTJCJMFBVNFOUBSFOPUFWPMNFOUFMB
TJDVSF[[BEFMMBHVJEBJOGVPSJTUSBEB
130'*-01"3"."/0
1BSBNBOPHSBOEF
4QPJMFSQFSQBSBNBOPHSBOEF
%JTQPOJCJMJQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZTPMPBQBSUJSFEBM
ꞙꞒꞙꞗ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
%JTQPOJCJMJQFS
(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZTPMPBQBSUJSFEBM
ꞙꞒꞙꞗ(ꞕꞔꞙ9DIBMMFOHF
Ѽ 4JNPOUBTVMQSPꠋMPQBSBNBOJ
Ѽ -FHHFSPNBUFSJBMFTJOUFUJDPQPMJBNNJEJDP
Ѽ 1SPUFHHFMFNBOJFJDPNBOEJJOGVPSJTUSBEB
Ѽ &GꠋDBDFQSPUF[JPOFDPOUSPJMWFOUPFEJMNBMUFNQP
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ(4
Ѽ 1SPꠋMPJOBMMVNJOJP
Ѽ &MFNFOUPCBTFEFMQBSBNBOP
Ѽ "SUJDPMBUPJOUSFMJWFMMJ
"DDFTTPSJQFSUFDOJDBFNBOVUFO[JPOF#.8.PUPSSBE
1FSJMNBTTJNPQJBDFSFEJHVJEBEFMMBUVBNPUP
*MWFSPNPUPDJDMJTUBIBBODIFMBQBTTJP
OFEFMMBNFDDBOJDBUSBUUBMBTVBNPUP
DPODVSBQSPWWFEFBMMBTVBNBOVUFO
[JPOFFEFTFHVFQFSTPOBMNFOUFBODIF
RVBMDIFQJDDPMBSJQBSB[JPOF1FSRVFTUP
TPOPTUBUJSFBMJ[[BUJHMJ"DDFTTPSJ#.8
.PUPSSBEQFSMBUFDOJDBFMBNBOVUFO
[JPOF0MJEJBMUBRVBMJU QSPEPUUJEF
UFSHFOUJBUUSF[[JEFEJDBUJDBWBMMFUUPEB
PGGJDJOBUVUUPkJOHSBOB{BMMBQFSGF[JPOF
FGBT¬DIFMBUVBBNBUBNPUPTJTFOUB
TFNQSFҀBQSPQSJPBHJP7FESBJDIFUJ
SJDPNQFOTFS DPOQSFTUB[JPOJTVQFSMB
UJWFFDPOEJ[JPOJJNQFDDBCJMJ
'6/;*0/&
'6/;*0/&
0GGSFVOBQSPUF[JPOFFGꠋDBDFQFSNPMUJNPEFMMJEJNPUP#.8.PUPSSBE
6OBWPMUBSFTPPQFSBUJWPEBM$PODFTTJPOBSJP#.8.PUPSSBEJODBTPEJ
TQPTUBNFOUPPVSUPEFMMBNPUPMѳBOUJGVSUPSFBHJTDFDPOTFHOBMJWJTJWJFE
BDVTUJDJNPMUPJOUFOTJDIFJOEVDPOPJMMBESPBҀQSFOEFSFJMMBSHP-ѳJN
QJBOUPTJBUUJWBBTDFMUBPEJTJOTFSFOEPMѳBDDFOTJPOFPUSBNJUFVOBQQPTJ
UPUFMFDPNBOEPDPOJMRVBMFQV²FTTFSFBODIFEJTBUUJWBUPEBMMFHJUUJNP
QSPQSJFUBSJP
'FSNBUBQFSGFUUBBJCPYBODIFTVUFSSFOPDFEFWPMF4VMDBWBMMFUUPEB
PGꠋDJOBSFBMJ[[BUPJOSPCVTUPUVCPMBSFEѳBDDJBJPTBMEBUPBTF[JPOFRVBESB
QVPJEJTQPSSFJONPEPWFMPDFFTJDVSPMBUVBNPUP#.8OPOEFWJGBS
BMUSPDIFTQJOHFSFMBCBSSBUSBTWFSTBMFEFMDBWBMMFUUPBEBUUBUBJONPEP
JEFBMFBMMBNPUPNFEJBOUFVOBEBUUBUPSF
BUUSBWFSTPMѳBTTFQPTUFSJPSF
DBWPFTPMMFWBSFMBSVPUBDPOVOBMFWBGBUUP
"/5*'6350$0/"--"3.&
"$645*$0&5&-&$0."/%0
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJBQBSUJSFEBMꞐꞑꞙꞑUSBOOFJ
NPEFMMJ(ꞕꞔꞙ(ꞓꞔꞙ9)1ꞑ4QPSU
Ѽ 4FHOBMFEJBWWFSUJNFOUPBDVTUJDPFWJTJWPJO
DBTPEJTQPTUBNFOUPEFMMBNPUP
Ѽ %JTBUUJWB[JPOFDPODIJBWFPUFMFDPNBOEP
Ѽ 1SPHSBNNB[JPOFJOEJWJEVBMFEFMMѳBUUJWB[JPOF
$"7"--&550%"0''*$*/"
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ4QPSU)1ꞑ&OEVSP)1ꞑ.FHBNPUP
'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ4
3Ꞑꞑꞙꞙ353Ꞑꞑꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ(4
3Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF,Ꞑꞑꞙꞙ3
,Ꞑꞑꞙꞙ4,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU,Ꞑꞑꞙꞙ(5
,ꞐꞒꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ(5
5FMPDPQSJNPUP
3FHHJQOFVNBUJDP
k4FSWJDFTFU{BUUSF[[JEJCPSEP
"EBUUBUPSFQFSDBWBMMFUUPEBPGꗅDJOB
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ&OEVSP
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
Ѽ 'JTTBJMDPQFSUPOFTVMDFSDIJP
Ѽ $POTJHMJBCJMFRVBOEPTJWJBHHJBDPOQPDB
QSFTTJPOFOFMQOFVNBUJDP
Ѽ 5VUUPMѳPDDPSSFOUFQFSTFNQMJDJPQFSB[JPOJ
EJDVSBFNBOVUFO[JPOF
Ѽ $PNQPOJCJMFDPODIJVTVSBBTDBUUP
Ѽ 1JDDPMPMFHHFSPFNVMUJGVO[JPOBMF
Ѽ #PSTBDPOTDPNQBSUJMJCFSJQFSBMUSJBUUSF[[J
Ѽ *OUFHSBCJMFDPOFMFNFOUJTQFDJꠋDJQFSMBNPUP
%JTQPOJCJMFQFS
)1ꞑ4QPSU)1ꞑ&OEVSP)1ꞑ.FHBNPUP
'ꞗꞙꞙ4'ꞗꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ4
3Ꞑꞑꞙꞙ353Ꞑꞑꞙꞙ453Ꞑꞑꞙꞙ(4
3Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF,Ꞑꞑꞙꞙ3
,Ꞑꞑꞙꞙ4,Ꞑꞑꞙꞙ34QPSU,Ꞑꞑꞙꞙ(5
,ꞐꞒꞙꞙ3,ꞐꞒꞙꞙ4,ꞐꞒꞙꞙ(5
"DDFTTPSJQFSUFDOJDBFNBOVUFO[JPOF
$BSJDBCBUUFSJBꕎꕏꕖ7
.JOJQPNQBBQFEBMF
-BNQBEBB-&%QFSQSFTBEJCPSEP
7JUFEJTJDVSF[[BQFSUBQQPSJGPSOJNFOUPPMJP
4FUQSPOUPTPDDPSTPHSBOEF
4FUQSPOUPTPDDPSTPQJDDPMP
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
Ѽ $BSJDBEJDPOUJOVPMBCBUUFSJBRVBOEPMBNPUP
SFTUBGFSNBQFSVOQFSJPEPQSPMVOHBUP
Ѽ "UUBDDPBMMBQSFTBEJDPSSFOUFEFMMBNPUP
Ѽ %JTQPOJCJMFBEBUUBUPSFQFSDPMMFHBNFOUPEJSFUUP
BMMBCBUUFSJB
Ѽ $PONBOPNFUSPEJHJUBMF
Ѽ 6UJMJ[[BCJMFQFSNPMUFQMJDJBQQMJDB[JPOJDPNFBV
NFOUBSFMBQSFTTJPOFQOFVNBUJDBOFMMѳ"JS%BNQJOH
4ZTUFNDPOUSPMMBSFFBEFHVBSFMBQSFTTJPOFEFJ
QOFVNBUJDJHPOꠋBSFNBUFSBTTJBEBSJBQBMMPOJFDD
Ѽ -VDFEJMFUUVSBFEJMBWPSP
Ѽ #SBDDJPꠌFTTJCJMF
Ѽ #BTTPDPOTVNP
%JTQPOJCJMFQFS
3Ꞑꞑꞙꞙ33Ꞑꞑꞙꞙ43Ꞑꞑꞙꞙ353Ꞑꞑꞙꞙ45
3Ꞑꞑꞙꞙ(43Ꞑꞑꞙꞙ(4"EWFOUVSF)1ꞑ&OEVSP
)1ꞑ.FHBNPUP)1ꞑ4QPSU
Ѽ *MDPOUFOVUPSJTQPOEFBMMBOPSNB%*/QFSDBTTFUUF
EFMQSPOUPTPDDPSTPQFSNPUP
Ѽ $POGF[JPOFJNQFSNFBCJMF
Ѽ %JNFOTJPOJꞐꞖDNYꞐꞑDNYꞕDN
Ѽ .BOFHHFWPMFTFUEJCBTFQFSJQSJNJTPDDPSTJ
Ѽ %JNFOTJPOJꞐꞔDNYꞘꞔDNYꞒDN
Ѽ 3JTQPOEFBMMBOPSNB%*/
Ѽ *NQFSNFBCJMF
Ѽ *OBMMVNJOJPGSFTBUP
Ѽ $IJVEJCJMFDPOVOBTQFDJBMFDIJBWFEBMQSPꠋMP
BOHPMBSF
*ODSFNFOUPEJQPUFO[BBꕑꕎL8ꕓꕍ$7
%JTQPOJCJMFQFS
3ꞗꞔꞙ3
Ѽ 5VCPEJBTQJSB[JPOFTFO[BNBTDIFSJOB
Ѽ "VNFOUPEJQPUFO[BEBꞑꞔL8Ꞓꞓ$7
BꞔꞑL8ꞖꞐ$7
*TUSV[JPOJQFSMBSJQBSB[JPOF
0MJPQFSGPSDFMMBUFMFTDPQJDBDPNGPSU
%FUFSTJWPQFSNPUP
.BUFSJBMFQFSSJQBSB[JPOFDBNFSFEѳBSJB
.BUFSJBMFQFSSJQBSB[JPOFQOFVNBUJDJUVCFMFTT
3JEV[JPOFEJQPUFO[BBꕎꕑL8ꕏꕐ$7
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJDPOGPSDFMMBUFMFTDPQJDB
%JTQPOJCJMFQFS
5VUUJJNPEFMMJ
%JTQPOJCJMFQFS
.PUPDPOQOFVNBUJDJDPODBNFSBEѳBSJB
%JTQPOJCJMFQFS
.PUPDPOQOFVNBUJDJUVCFMFTT
Ѽ 4V%7%
Ѽ *TUSV[JPOJQFSSJQBSB[JPOFFNBOVUFO[JPOF
Ѽ 1FSJMNBTTJNPDPNGPSUEJBNNPSUJ[[B[JPOF
Ѽ 0MJPTJOUFUJDPDPOBEEJUJWJEJBMUBRVBMJU Ѽ ꞐꞙꞙꞙNMFꞔꞙꞙꞙNM
Ѽ ꞔꞙꞙNM
Ѽ 1FSQVMJSFDPOGBDJMJU FEFMJDBUF[[BMBNPUP
Ѽ $PODPMMBQF[[FEJWBSJFNJTVSFDBSUBWFUSP
FBOJNBEFMMBWBMWPMB
Ѽ &MFNFOUPQFSSJQBSB[JPOF
Ѽ -FTJOB
Ѽ -BNFUUBDPOTVQQPSUP
Ѽ $PMMBCPNCPMFUUFEJBOJESJEFDBSCPOJDBBEBUUBUPSF
%JTQPOJCJMFQFS
'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
'ꞗꞙꞙ3'ꞗꞙꞙ(4'ꞗꞙꞙ4
'ꞗꞙꞙ453ꞗꞔꞙ3(ꞕꞔꞙ9NPUP(ꞕꞔꞙ9DPVOUSZ
(9DIBMMFOHF
Ѽ (ꞕꞔꞙ9NPUPF'ꞕꞔꞙ(4NPOPDJMJOESJDB
TVQQPSUPQFSDBWPBDDFMFSBUPSF
Ѽ 'ꞕꞔꞙ(4CJDJMJOESJDB
NBOJDPUUPTPTUJUVUJWPQFSDPSQP
GBSGBMMBUP
Ѽ 'ꞗꞙꞙ445TVQQPSUPQFSDBWPBDDFMFSBUPSFFNPMMB
EJSJDIJBNP
#.8.PUPSSBE
&RVJQBHHJBNFOUP
QFSNPUP
1JBDFSFEJHVJEBSF
CNXNPUPSSBEJU
$POSJTFSWBEJNPEJꠋDIF4BMWPFSSPSJFEPNJTTJPOJi#.8.PUPSSBE697..POBDPEJ#BWJFSB(FSNBOJB-BSJQSPEV[JPOFBODIFQBS[JBMF¨QPTTJCJMFTPMPEJFUSPFTQSFTTBBVUPSJ[[B[JPOFTDSJUUBEFMMB#.8
"(.POBDPEJ#BWJFSB*MQSFTFOUFDBUBMPHP¨TUBNQBUPTVDBSUBTCJBODBUBDPNQMFUBNFOUFTFO[BDMPSP1SJOUFEJO(FSNBOZ