Gita sociale
e novità
in via di allestimento il consueto appuntamento con la
gita sociale 2008. Il periodo
previsto è quello autunnale.
Novità invece di quest’anno saranno alcune gite di un
giorno aperte a tutti i clienti della Cassa Rurale rivolte
sia agli adulti che ai giovani. Su entrambe le iniziative seguiranno dettagliate
comunicazioni.
È
2
COLOMBE PASQUALI
Per valorizzare la familiarità
che ci caratterizza,
la Cassa Rurale
anche per il 2008
ha rinnovato
ai suoi pensionati
i più sinceri e cari auguri
di una buona Pasqua regalando loro una colomba.
Ci auguriamo
che questo piccolo
ma significativo gesto sia
gradito e possa portare
serenità e pace.
3
inoltrata senza codice
3 giugno 2008 una disposizione di pagamento
IBAN comporterà il pagamento di una penale.
a partire dal
Tot. 27 caratteri
Conto corrente
Cab
Abi
Cin




000000123456
Attenzione
www.ragazzidimezzomondo.it
L’IBAN è composto da una serie di
numeri e lettere che identificano, in
maniera standard, il paese in cui è tenuto il conto, alcuni caratteri di controllo,
la banca, lo sportello e il conto corrente,
come riportato nell’esempio.
Visita il blog
Paese Caratteri
Vieni in Cassa Rurale e scopri anche tu come costruire la tua autonomia.

Il conto è riservato ai nuovi maggiorenni e permette di avere:
- un pratico omaggio e un contributo in denaro per le spese spicciole;
- i vantaggi di un conto senza spese;
- la possibilità di ottenere senza spese la tessera bancomat, il collegamento
ad internet e i servizi sms;
- l’opportunità di essere cliente primario della Cassa Rurale.

La Cassa Rurale di Mezzolombardo e San Michele all’Adige ti da la possibilità di essere FINALMENTE INDIPENDENTE
Come
si compone
l’IBAN
Il tuo primo conto corrente
35040
Conto giovani
08139
Per maggiori informazioni contatta il tuo
referente di fiducia della Cassa Rurale.
Saprà certamente consigliarti al meglio!
X
mica familiare dello studente, potranno
essere concessi:
- a tasso “ZERO”
- a tasso “AGEVOLATO”
- a tasso “INTERO”
11
Per beneficiare di
tale rimborso basterà
presentare ai nostri
sportelli una dichiarazione dell’ospedale
che indichi il periodo
del ricovero, escluso il “day-hospital”.
Per ulteriori informazioni i nostri sportelli sono come sempre
a Vostra completa
disposizione.
ad un massimo di 14 anni;
TASSO: a seconda della situazione econo-
IT
MANCATE!
N
Esempio di codice IBAN
NON
DURATA: da un minimo di 2 anni e 8 mesi
L’IBAN è sempre indicato nell’estratto conto che la Cassa Rurale vi invia
periodicamente; se non l’avete potete richiederlo in qualsiasi momento.
L
Sabato 3, invece, DOPPIO APPUNTAMENTO! Nel pomeriggio, assemblea dei soci con l’approvazione del
bilancio 2007 e le varie relazioni del
Consiglio di Amministrazione e del
Collegio Sindacale. La sera invece,
sull’onda dell’entusiasmante serata
dell’anno scorso, incontro RAGAZZIDIMEZZOMONDO con le premiazioni dei concorsi PREMIO ALLO
STUDIO e LUOGHI RAGAZZIDIMEZZOMONDO 2007-2008!!
ell’ottica di valorizzare ed andare
incontro alle esigenze dei giovani
nascono i PRESTITI D’ONORE. Per
Prestiti d’onore si intendono finanziamenti
speciali, con il sostegno della nostra Provincia, dedicati a determinate tipologie di
studenti che vengono individuati in appositi
bandi di gara. Tali finanziamenti presentano le seguenti caratteristiche:
BENEFICIARI: Studenti universitari, studenti del II° ciclo di istruzione, frequentatori di
corsi si specializzazione e/o di praticantati;
IMPORTO FINANZIABILE: da un minimo di
€ 3.000 a un max di € 60.000;
Dove trovare il vostro IBAN
a Cassa Rurale organizza per i giorni 2-3 maggio
2008 presso il Teatro S.
Pietro di Mezzolombardo un week
end dedicato ai Valori Cooperativi, ai soci ed ai giovani.
Il programma prevede nella serata di venerdì 2
maggio un’interessante
appuntamento in cui
si parlerà di Valori
e di bene comune.
Mutui: prestiti d’onore
A
L
Sono necessarie per i bonifici nazionali
partire dal 1° gennaio 2008 il
codice IBAN (International Bank
Account Number) sarà obbligatorio per i pagamenti eseguiti in Italia,
al posto delle tradizionali coordinate
bancarie (codici ABI e CAB e numero di
conto corrente).
a Cassa Rurale, anche per
l’anno 2008, offre
GRATUITAMENTE,
ai clienti con accredito in conto corrente della propria pensione, la polizza assicurativa per il
RICOVERO OSPEDALIERO.
Le principali caratteristiche
di questa polizza sono:
- rimborso di Euro 13,00
giornalieri esclusi i primi
tre giorni di ricovero;
- rimborso valido per un
massimo di 30 giorni
per ricovero e per anno;
- età massima dell’assicurato
non superiore agli 85 anni;
Week end
Cassa Rurale
La banca informa
Nuove coordinate per bonifici italia - l’IBAN
Assicurazione
pensionati
Non solo banca
“Nessuno tocchi
la cooperazione”
La parola alle associazioni
Sette note
da un secolo
U
l Capo dello Stato Giorgio Napolitano giunto a Trento l’11 febbraio per tenere a
battesimo l’Istituto europeo di studi sulla cooperazione, ha definito il movimento
cooperativo trentino “una realtà straordinaria per lo sviluppo dell’economia” ed
ha auspicato che i valori alla base della cooperazione possano ispirare l’azione delle
istituzioni.
n secolo di vita per la Banda Musicale di Faedo.
Il traguardo sarà raggiunto il prossimo anno.
I
Ecco le parti salienti del suo intervento: Voglio innanzitutto, cari amici, ringraziarvi per
questa vostra partecipazione, per il clima in cui sono stato da voi accolto. Ringrazio
in modo particolare il presidente Schelfi per avermi risparmiato lo stile protocollare e
per avermi dedicato un così schietto e caloroso saluto. E ringrazio per le vostre cordiali parole anche il presidente Barberini e il professor Borzaga. Da parecchi decenni, e
non è un modo di dire, ho cominciato a conoscere e studiare il movimento cooperativo e, da allora, sono rimasto convinto che la cooperazione rappresenti, non solo in Italia, una delle forme più alte di organizzazione economica e di solidarietà sociale. Vorrei
aggiungere anche, seguendo il filo del discorso del presidente Schelfi, di valorizzazione della persona. Non a caso, d’altronde, la cooperazione ha avuto il suo più solenne
riconoscimento nella Costituzione repubblicana e uno spazio specifico nella legislazione italiana. Io ritengo che questo riconoscimento e questo spazio possano certamente essere discussi in piena libertà, possano soprattutto essere arricchiti abbracciando
nuovi fenomeni e nuove esperienze, ma non possano in nessun modo essere cancellati. Credo che questo dovrebbe essere un punto fermo per tutte le forze politiche sociali
e culturali che si riconoscono nella Costituzione e che certamente non possono aderire a delle rappresentazioni talvolta mistificatorie e volgari dell’esperienza del movimento cooperativo italiano. Credo anche che, a livello europeo, non si possa non apprezzare il contributo che viene dalla cooperazione alla costruzione della economia sociale
di mercato che rappresenta, ormai, nel nuovo trattato dell’Unione Europea uno degli
elementi caratterizzanti della nostra comune identità europea. Qui poi, nel Trentino,
la cooperazione costituisce una realtà straordinaria. Forse come in nessun’altra parte
d’Italia, la cooperazione rappresenta in Trentino una realtà così diffusa, così capillare,
così sentita, così partecipata e anche così produttiva, così rilevante per il contributo che
dà allo sviluppo dell’economia e anche di tante forme di servizio sociale. Io vi faccio
molti auguri. Sono convinto che voi riuscirete a consolidare nel modo migliore questa
realtà e mi auguro anch’io che i valori che rappresenta la cooperazione, che sono davvero importanti dal punto di vista della idealità, della socialità e della coesione morale
e sociale, possano ispirare più in generale l’azione delle nostre istituzioni. Io darò tutte le mie energie perché si realizzi questo sforzo, perché si raccolga questo esempio.
Voglio concludere augurando ogni successo al nuovo Istituto di studi e di alta formazione diretto dal professor Borzaga.
Buon lavoro a voi tutti
Faedo
Racchette
in azione
Mezzolombardo
l Circolo Tennis Mezzolombardo è una realtà
consolidata nel panorama associazionistico della
borgata. Conta oltre 150 soci. Con la realizzazione
negli anni Cinquanta del primo campo da tennis in via
Cavalleggeri Udine, nasce ufficialmente questo sodalizio.
Alla fine degli anni Settanta vengono realizzati tre nuovi
campi e il circolo assume la configurazione attuale nel
parco a nord di Mezzolombardo. Risale invece al 1984,
grazie alla presenza di un allenatore istruttore nazionale,
l’istituzione della Scuola di Addestramento Tennis, riconosciuta dalla Federazione Italiana Tennis. Ogni anno
vede iscritti più di 70 ragazzi, provenienti dall’intera
Piana Rotaliana e dalla Bassa Val di Non. Obiettivo:
avvicinare al tennis i più piccoli, creando entusiasmo e
passione per questo sport.
Nonostante la propria componente prevalentemente
dilettantistica, il CT Mezzolombardo ben si difende nel
panorama delle competizioni a squadre regionale, schierando una squadra maschile in prima divisione e due
femminili in seconda. A queste si affiancano le squadre di quarta divisione, numerose squadre giovanili e
le agguerrite squadre dei veterani. Non solo sport però.
Il Circolo Tennis Mezzolombardo è anche occasione di
divertimento, convivialità, e punto di ritrovo per passare ore felici e spensierate con gli amici tra un diritto e
un rovescio.
Una nuova stagione estiva è ormai alle porte e anche
quest’anno le condizioni di abbonamento saranno particolarmente vantaggiose per permettere a chiunque di
avvicinarsi a questo magnifico sport. Maggiori informazioni sul sito www.ctmezzolombardo.it oppure scrivendo
a [email protected]
I
Diretta dal maestro Giovanni Dalfovo, conta 40
elementi. La vitalità è uno degli elementi distintivi ed è
frutto della giovane età della maggior parte dei componenti unita alla presenza di vari musicisti con tantissima esperienza bandistica.
La Banda, nata per accompagnare le cerimonie religiose ed allietare le principali manifestazioni paesane,
si è trasformata in una vera e propria scuola musicale. La testimonianza è la partecipazione in questi ultimi anni a numerosi concerti in territorio provinciale,
nazionale ed in Europa (Germania, Austria, Ungheria
e Polonia) oltre al riconoscimento, ottenuto nel 2005,
con il terzo posto di categoria nel prestigioso concorso
internazionale “Flicorno d’Oro”. Questi risultati sono
il frutto dell’impegno e del sacrificio del maestro e di
tutti i suonatori che con costanza, due volte la settimana, si esercitano in prove per migliorare e arricchire il proprio repertorio. Altrettanto importanti sono
alcuni settori della Banda Musicale di Faedo: il gruppo giovani degli ottoni denominato “Loss Logen” molto richiesti in feste tipiche tradizionali del circondario;
la Bandina composta da 16 giovanissimi con un’età
compresa tra i 12 ed i 17 anni, il gruppo di 18 allievi,
frequentatori dei corsi formativi dei vari livelli, alcuni
provenienti anche da S. Michele a/A e Grumo, aspiranti nuovi componenti effettivi della Banda ed infine delle nostre vallette con il portabandiera, che ci
accompagnano sempre nelle varie manifestazioni.
Colgo l’occasione per invitare i giovani e non, ad avvicinarsi alla Banda Musicale per avere la possibilità
di vivere un’esperienza formativa unica dal punto di
vista musicale e permettere di far parte di un’associazione. Infine un ringraziamento a tutte le persone, Enti
pubblici e privati ed in particolare al presidente della
Cassa Rurale, Mauro Mendini, e ai suoi collaboratori perché hanno sostenuto e creduto nell’associazionismo di Faedo.
Il presidente
Diego Simoni
Cassa Rurale
Spedizione in A. P. – 70% DCB Trento – Taxe Percue –
Editore: Cassa Rurale di Mezzolombardo e San Michele all’Adige – Registrazione Tribunale Trento 1162 del 20/3/03
Direttore responsabile: Walter Liber – Coordinamento:
Diego Nart – Realizzazione: Artimedia sas, Trento
Stampa: Grafiche Futura, Trento
Periodicità: Trimestrale
n. 1/2008
Bene comune.
Una frase ricca
di significato
La differenza
premia
opo Mezzolombardo anche
nel Comune di Spormaggiore
ha preso il via il progetto “La
differenza premia 2007/2008”. A
coloro che conferiscono presso il
CENTRO DI RACCOLTA MATERIALI
rifiuti riciclabili (carta, plastica, vetro,
etc...) saranno consegnati punti che
consentiranno di ottenere dei premi.
Il Consiglio d’Amministrazione ha
aderito alla richiesta dell’Amministrazione Comunale di Spormaggiore ed
ha deliberato di partecipare a questo importante progetto mettendo in
palio tre tipi di premio:
- TESSERA RICARICA del valore di
Euro 25,00
- TELEPASS completo di abbuono
per 24 mesi del canone mensile.
Valore del premio Euro 28,00
- LIBRETTO
RISPARMIOLANDIA Versamento omaggio di Euro
20,00 e consegna di un gadget
promozionale.
D
Incentivare ed incoraggiare questo tipo di iniziative è, per la Cassa
Rurale, sicuramente motivo d’orgoglio.
Il presidente
Giorgio Napolitano
4
notizie
di Mauro Mendini
a un po’ di tempo si sente spesso
parlare di valori ed in particolare
dell’importanza del bene comune.
Fermiamoci un attimo e proviamo a ragionare su questa affermazione. Cosa vuol dire
bene comune. Cosa significa per noi soci
di una Cassa Rurale avere a cuore il bene
comune. Io non so quello che ognuno di voi
pensa su questo argomento, anche perché
questo tema si presta a tante interpretazioni e di conseguenza a tante risposte. Ho
cercato di pormi questa domanda e penso
di essere arrivato ad una mia personale
risposta, che può essere condivisa o meno,
o può essere integrata da altre sensazioni
che ognuno di noi può sentire come proprie.
Operare per il bene comune vuol dire avere
bene in mente quali siano gli aspetti della
nostra vita. Vuol dire avere a cuore le nostre
comunità, essere parte integrante di esse,
valorizzare le nostre associazioni di volontariato, non solo in termini economici, ma con
la vicinanza e la partecipazione diretta alla
vita di queste nostre realtà. Vuol dire però
anche avere a cuore le realtà più deboli della
nostra società, gli emarginati, chi non ha
molta speranza nel futuro o chi gioca con la
propria vita non rendendosi conto di quello
che sta facendo. Ma bene comune vuol dire
anche amare il proprio paese, le proprie
istituzioni, la propria Cassa Rurale, questo
D
al di la delle ideologie e dei facili personalismi. Pensiamo a quanta linfa cresce nei
nostri paesi e di cui noi, molte volte, non ci
accorgiamo. Cerchiamo perciò di essere tutti
quanti attenti a questi valori che per fortuna
in Trentino sono ancora molto forti. Guai a
noi se ci dimenticassimo di tutto ciò, sarebbe un errore a mio avviso imperdonabile. Ed
allora se veramente crediamo in tutto questo
e ne siamo convinti, vuol dire che abbiamo
ben presenti dentro di noi questi valori.
Ecco, il bene comune secondo il mio modesto pensiero è tutto questo. Un’ insieme di
sensazioni e di motivazioni , che devono
essere sempre presenti dentro di noi . Per
poter approfondire questa tematica che sta
diventando sempre più attuale, abbiamo
organizzato una serata per il giorno venerdì
2 maggio al Teatro S. Pietro che avrà come
moderatore il Prof. Umberto Folena assieme
ad alcuni famosi ospiti. Serata nella quale
anche il contributo di tutti Voi, cari soci,
sarà molto importante e molto gradito. Ci
auguriamo che anche da questa iniziativa
si possa trarre qualche spunto importante
per comprendere il vero valore di questo,
passatemi il termine, “stile di vita”.
a
asqu
P
a
n
o
a bu
eri di un
c
n
i
s
ù
i
p
i
r
ia gli augu
Da parte di tutti noi giungano a Lei ed alla sua famigl
1