Today Prodotti • Notizie Successo Introduzione a ShapeWorks™ Immagini a scopo illustrativo – i prodotti variano a seconda del Paese. • Date forma alla vostra attività con ShapeWorks Numero 115 novembre 2004 Benvenuto ShapeWorks™! E benvenuti al numero speciale del Today interamente dedicato a ShapeWorks, un’esaustiva introduzione al metodo per il controllo del peso più entusiasmante che esista in circolazione! Non c'è mai stato un momento migliore per lavorare come Distributore Herbalife. E come Distributore dei prodotti ShapeWorks, da oggi sarai anche un “Assistente ShapeWorks”. Obiettivo di questo numero speciale del Today è introdurti ai concetti di base che in veste di Assistente ShapeWorks devi conoscere. Avrai già sentito parlare di questo rivoluzionario approccio al controllo del peso; forse hai anche avuto la sensazione di venire bombardato con eclatanti presentazioni e materiali nuovi. ShapeWorks è l’occasione ideale per incrementare in modo significativo i tuoi guadagni e far compiere passi da gigante alla tua attività. Ma perché questo avvenga, è necessario capire fin dall’inizio i concetti fondamentali. Ti illustreremo come introdurre ShapeWorks nella tua attività e presentarlo a consumatori e downline. Come è nato ShapeWorks… Da un punto di vista scientifico ShapeWorks nasce dalle teorie e dagli studi del Dr David Heber Ph.D., Presidente del Comitato Scientifico Herbalife. Il Dr Heber sostiene che le soluzioni per il controllo del peso debbano tener conto dell’individuo, della sua struttura fisica e delle caratteristiche corporee, della composizione del suo corpo (massa magra e grassa) e del suo stile di vita. Questa filosofia è alla base dell’approccio ShapeWorks, che mette in relazione il fabbisogno proteico di ogni singolo organismo con l’apporto proteico della dieta giornaliera. Il Dr Heber è dell’avviso che frullati ad adeguato contenuto proteico associati a pasti sani ed esercizio fisico, siano alla base di un efficace controllo del peso. Leggi queste pagine e scoprirai come aiutare i tuoi consumatori a raggiungere i loro obiettivi di controllo del peso, sotto la guida esperta del Dr Heber… Comincia a dare una forma perfetta alla tua attività con ShapeWorks! Controllo del peso per una forma perfetta. Indice – Novembre Consigli ShapeWorks™ L’inserto consumatori di questo mese: Lo stile di vita ShapeWorks 4 Per cominciare Cos’è ShapeWorks? 5 ShapeWorks Facile come contare fino a 3! 6 Sviluppa la tua attività Con ShapeWorks! 8 9 10 Strumenti ShapeWorks Ottimizza il tuo successo 11 Storia di successo Julie e Grant Thompson, Gran Bretagna – Grazie al potere delle proteine! 12 Storia di successo Claire Seelan, Olanda, racconta come il futuro può essere meraviglioso con ShapeWorks… 13 Elenchi dei qualificati Congratulazioni ai qualificati nel mondo! Ci siete anche voi nella lista di questo mese? Integratori alimentari di supporto ShapeWorks Suggerimenti di sicura efficacia per superare le difficoltà nutrizionali! Comprendere le proteine Come ShapeWorks utilizza le proteine per un efficace controllo del peso Immagini a scopo illustrativo – i prodotti possono variare a seconda del Paese. Suggerimenti per gli ordini Ecco alcuni rapidi suggerimenti per risparmiare tempo al momento di effettuare l’ordine: Linee guida per gli ordini telefonici: Prima di chiamare: 1. Decidere cosa ordinare (le quantità ed il numero di codice dei prodotti) 2. Controllare la percentuale di sconto da far applicare 3. Calcolare l’importo dell’ordine. 4. Decidere la modalità di pagamento. 5. Procurarsi: il Numero di Identificazione, quello del Supervisore, il Codice Fiscale, un foglio con una penna e, se il pagamento è effettuato con Carta di Credito, il relativo numero con la data di scadenza. Durante la telefonata: 1. Comunicare l’ordine che si vuole effettuare. 2. Comunicare l’indirizzo completo di dove si preferisce ricevere la merce comprensivo di Codice di Avviamento Postale 3. Se si effettua il pagamento con Carta di Credito, comunicare il numero della Carta di Credito e la scadenza 4. Prendere nota: del nome dell’operatore, della data, del numero d’ordine e dei punti volume Linee guida per gli ordini presso i nostri centri vendita di Roma e Milano Prima di recarsi al centro vendita: 1. Portare con se un documento di riconoscimento ! 2. Controllare di aver portato con se la Carta di Credito e/o del contante e/o il libretto degli assegni (solo se si è Supervisori Pienamente Qualificati da almeno un mese) 3. Ritirare il modulo d’ordine 4. Compilare il Modulo d’Ordine non dimenticandosi di inserire: lo sconto, il Numero di Identificazione, le quantità ed i relativi codici dei prodotti da ordinare Durante l’effettuazione dell’ordine: 1. Consegnare all’Operatrice il Modulo d’Ordine opportunamente compilato ed il documento di riconoscimento 2. Comunicare il tipo o i tipi di pagamento che si intende utilizzare 3. Ricontrollare con l’Operatrice l’ordine appena effettuato 4. Ritirare il Modulo d’Ordine, il documento di riconoscimento ed il documento fiscale Dopo aver effettuato l’ordine: 1. Recarsi al ritiro merci per prelevare i prodotti ordinati 2. Ricontrollare con gli addetti che il contenuto del pacco consegnato sia corrispondente al documento fiscale I vostri commenti: Herbalife Italia S.p.A. Inviate i vostri commenti, le vostre storie di successo relative alla perdita di peso o all’attività (corredate da vostre fotografie) a: Dipartimento Marketing Viale Città d’Europa, 825 00144 Roma e-mail: [email protected] Scaricate GRATIS gli STRUMENTI PER L’ATTIVITÀ! Potete scaricare da www.herbalifecentral.com utili strumenti per l’attività, semplicemente cliccando sull’icona “Business Tools On-line”. Per questo numero e per gli arretrati visitate il sito www.herbalife.com/todaymag_EU 4 ShapeWorks Cos’è ShapeWorks™? L’obiettivo ShapeWorks ShapeWorks, ideato per il tuo successo! Offrire una soluzione per il controllo del peso semplice ed efficace che possa essere adattata alle specifiche esigenze dell’individuo in base alla composizione del suo corpo (massa magra/grassa). • Scienza e concetti nutrizionali all’avanguardia Il compito dell’Assistente ShapeWorks • Prodotti che hanno dimostrato la loro efficacia Acquisire familiarità con i prodotti ShapeWorks e la filosofia che li ispira allo scopo di: • Soluzioni adattabili alle proprie esigenze… ed uno specifico servizio : quello offerto da te! • Promuovere ShapeWorks Siamo sicuri che saprai contribuire al raggiungimento del successo di ShapeWorks e che ShapeWorks farà fare un salto di qualità alla tua attività. Per aiutarti abbiamo creato un’intera gamma di strumenti che contribuiranno al tuo successo. Di questi parleremo più tardi… • Offrire a ciascun consumatore un servizio personalizzato affinché comprenda perché ShapeWorks è la soluzione per il controllo del peso che ha sempre cercato, ma mai trovato prima d’ora. • Prodotti che non temono confronti • Prodotti con una storia di successi • Aiutare le vostre downline a comprendere ShapeWorks e fare ciò che voi fate. ShapeWorks, ideato per il tuo successo! Non dimenticare! Maggiore sarà il numero di consumatori ai quali proporrai la soluzione ShapeWorks, più aumenterai le probabilità di trovare e conservare 20 consumatori, e più la tua attività crescerà! ShapeWorks 5 Vediamo in cosa consiste ShapeWorks™ … ShapeWorks è facile come contare fino a 3! 1 Conosci il tuo corpo 2 Il Pasto Suggerito Proteine e personalizzazione: queste sono le parole d’ordine di ShapeWorks. L’equazione perfetta del Pasto Suggerito è: Proteine + Carboidrati sani = Successo! ShapeWorks si basa sull'individuazione del fabbisogno proteico individuale del consumatore al fine di proporgli la soluzione per il controllo del peso più adatta alle sue caratteristiche. Un pasto ideale deve avere un alto valore nutrizionale ed essere ricco di proteine magre di qualità e di carboidrati sani. Un Pasto Ideale può essere, ad esempio, così composto: Occorre partire da un’analisi delle caratteristiche corporee del consumatore in modo da determinare: ShapeWorks Quickstart: • Il fabbisogno proteico giornaliero • Formula 2 Complesso Multivitaminico per ottimizzare l'apporto di vitamine e minerali essenziali. • Il Piano Alimentare consigliato Più semplice di così! Hai bisogno di un solo strumento: • Il calcolatore per la stima del fabbisogno proteico Se il consumatore assumerà la quantità di proteine adeguata alle sue caratteristiche, avvertirà di meno la fame. Aumentando l’apporto di proteine, inoltre, il consumatore riuscirà a mantenere la massa magra. Maggiore è la massa magra, più alto è il livello del metabolismo e, quindi, il numero di calorie che vengono bruciate. 3 Ottimizza l’apporto di nutrienti Ottimizza così il successo del tuo cliente! • Permetti al cliente di superare le normali difficoltà della dieta con l’aiuto dei nostri integratori alimentari di supporto. • Consiglia prodotti mirati in base allo stile di vita e alle esigenze del consumatore. • Formula 1 Sostituto del pasto per il controllo del peso – uno o due shake al giorno • Formula 3 Integratore Proteico in Polvere da abbinare alla Formula 1 • Multifibre, per integrare l’assunzione di fibre vegetali. Più… • Un pasto sano e bilanciato (ricco di frutta e verdura di vari colori, per un apporto di fitonutrienti essenziali) • Snack proteici e frutta per mantenere i livelli di energia nel corso della giornata Proteine e personalizzazione – queste sono le parole d’ordine di ShapeWorks. Aiutando il consumatore ad associare la giusta quantità di proteine e carboidrati sani (frutta e verdura colorate e cereali integrali) all’esercizio fisico, lo aiuterai ad ottenere il massimo risultato per i suoi obiettivi di controllo del peso efficace e realistico. Uno strumento preziosissimo – il calcolatore per la stima del fabbisogno proteico Più semplice di così! 6 Sviluppa l’attività Sviluppa l’attività con ShapeWorks™ Comincia dal cliente Indossa il bottone ShapeWorks Parla a tutti di ShapeWorks! Non importa da quanto tempo svolgi l’attività di Distributore: è sempre bene cominciare proponendo ShapeWorks ai clienti che hai già, ma cercando di trovare un numero sempre crescente di nuovi consumatori. Promuovi il metodo ShapeWorks indossando il bottone e usando i formidabili strumenti di supporto disponibili su Business Tools Online. Metti in bella mostra gli articoli ShapeWorks in modo da stimolare la curiosità delle persone e indurle a chiederti una stima del loro fabbisogno proteico. Attuali clienti ShapeWorks diventerà il perno centrale della tua campagna “Trova 20 clienti e Conservali” …Quindi, fanne uso! Non dimenticare il potere dell’ “Usa, Indossa, Parla”. Usa i prodotti ShapeWorks • Comincia con ShapeWorks Quickstart (Formula 1, F2 Complesso Multivitaminico, F3 Integratore proteico in polvere e Multifibre), aggiungi snack proteici, frutta ed un pasto colorato. Parla con la gente Quando qualcuno ti fa una domanda, parlagli del tuo successo personale con i prodotti ShapeWorks, e se noti interesse, racconta anche la storia del tuo successo economico. Ricorda di illustrare il metodo ShapeWorks nel suo insieme, non solo i singoli prodotti. Parla del potere delle proteine, della necessità di vitamine e minerali essenziali, e dell’importanza dell’esercizio fisico e del concetto di “pasto colorato”. • Usa i prodotti, ottieni risultati e fai conoscere la storia del tuo successo! Consumatori di prodotti per il controllo del peso Parla loro della possibilità di raggiungere la forma che desiderano con ShapeWorks. Offri loro una stima del fabbisogno ed illustra il potere delle proteine che, se assunte nella quantità adeguata alle caratteristiche del proprio organismo, possono placare la fame. Consumatori di altri prodotti ShapeWorks è per chi vuole perdere o mantenere peso: ShapeWorks è per tutti! Spiega come le proteine, se assunte nella giusta quantità, possono contribuire a far diminuire la massa grassa ed aumentare la massa muscolare magra. ShapeWorks si avvale delle più recenti conoscenze della scienza nutrizionale e rappresenta un metodo pratico e sano per avere una nutrizione ottimale, al di là del proprio peso! Consumatori inattivi Alcuni consumatori in passato possono aver smesso di usare i prodotti per il controllo del peso… ma non avevano provato ShapeWorks! ShapeWorks potrebbe essere la soluzione che hanno sempre cercato e mai trovato. Alcuni dei tuoi consumatori inattivi potrebbero avere ancora qualche chilo da perdere e magari sarebbero disposti a parlarti se facessi loro una telefonata per proporgli questa nuova efficace soluzione. Potresti calcolare il loro indice di massa corporea e stimare il fabbisogno proteico per telefono usando l'apposito calcolatore. ShapeWorks Quickstart - Vaniglia cod. 4759 Cioccolato cod. 4760 - Fragola cod. 4761Frutti Tropicali cod. 4762 - Cappuccino cod. 4763 Immagini a scopo illustrativo – i prodotti variano a seconda del Paese. Sviluppa l’attività 7 Per maggiori dettagli, consulta la nuova Guida Soluzioni individuali Trovare nuovi consumatori… Come presentare ShapeWorks Lo Shape Party Da dove cominciare? Invita amici, parenti e ospiti a casa tua e fai una presentazione interattiva permettendo ai presenti di provare i prodotti, effettuando analisi del corpo individuali, realizzando simpatiche presentazioni di ShapeWorks, musica e foto per motivare e ispirare. E ricorda di tenere a portata di mano i moduli per gli ordini! • Persone che vogliono dimagrire prima del matrimonio o prima di andare in vacanza Inizia con il calcolo del loro Indice di Massa Corporea usando il calcolatore per la stima del fabbisogno proteico per determinare anche quante proteine e quante calorie una persona dovrebbe consumare ogni giorno e quale Piano Alimentare dovrebbe seguire. Poi mostra i prodotti ShapeWorks e spiega come funziona questo metodo, evidenziando quanto sia semplice, pratico e nutrizionalmente valido – oltre che adattabile alle specifiche esigenze di ognuno. • Chi fa un lavoro sedentario Una presentazione ShapeWorks • Professionisti che vanno sempre di corsa Attraverso volantini, passaparola, colloqui individuali, contatti telefonici o via internet, invita un gruppo di potenziali clienti a casa tua e presenta l’approccio ShapeWorks a tutto il gruppo, raccontando la storia del tuo successo e illustrando ciascuno dei tre elementi di questo approccio: Dalla tua cerchia d’influenza: tutte le persone che conosci, dal parrucchiere alla babysitter, dalla vicina di casa alle mamme dei compagni di scuola dei tuoi figli, dal negoziante all’angolo della strada ai compagni della palestra… e così via! • Giovani mamme Ricorda che i nuovi consumatori tendono a parlare della soluzione ShapeWorks anche ad altre persone e in alcuni casi potrebbero anche entrare nella tua downline come Distributori. Quindi tieni conto anche della loro cerchia d’influenza. Pensa alle giovani mamme, la categoria ideale cui rivolgersi, considerata l’ampia cerchia di conoscenze che hanno. 1 Conosci il tuo corpo 2 Il Pasto Suggerito 3 Ottimizza l’apporto di nutrienti ShapeWorks è per tutti coloro che vogliono perdere o mantenere peso: ShapeWorks è per tutti! Presenta i prodotti e l’Assortimento ShapeWorks • Formula 1 Sostituto del pasto, F2 Complesso Multivitaminico, F3 Integratore proteico in polvere e Multifibre = ShapeWorks Quickstart 8 Strumenti ShapeWorks Ottimizzare il successo Gli strumenti essenziali, studiati apposta per ShapeWorks™ Usa questi strumenti per ottimizzare il successo tuo e quello dei tuoi consumatori! • Calcolatore per la stima del fabbisogno proteico • Bottoni Forma Fisica e Assistente ShapeWorks • Strumenti di successo su Business Tools Online Un modo semplice ed efficace per una soluzione per il controllo del peso adatta alle specifiche caratteristiche del consumatore determinando il fabbisogno proteico di quest’ultimo. Ti indica il Piano Alimentare suggerito per il consumatore, che troverai nella mini brochure per il Distributore. Indossa i bottoni ShapeWorks per attirare l’attenzione di potenziali consumatori. Formidabili per iniziare una conversazione! Vai alla sezione Whitehill Printing Group di Business Tools Online dove troverai volantini e biglietti col marchio ShapeWorks che daranno un tocco di professionalità alla tua attività! • Guida per il Distributore • Guida per soluzioni individuali Una nuova brochure che contiene una dettagliata descrizione di tutti i prodotti dell’Assortimento ShapeWorks! Disponibile in confezioni da cinque, questa mini brochure ti offre tutte le informazioni introduttive essenziali a ShapeWorks! Comprende i Piani Alimentari A – J cui fa riferimento il calcolatore per la stima del fabbisogno proteico. • Brochure per i consumatori Una raccolta di informazioni per i consumatori per aiutarti a concludere la vendita e avere clienti a lungo termine. Personalised weight management for healthy results. ShapeWorks™ Promuovi ShapeWorks sui tuoi prodotti! Nuovi adesivi ShapeWorks – a partire da questo mese! Immagini a scopo illustrativo – i prodotti variano a seconda del Paese. Disponi dei prodotti ShapeWorks: Formula 1 Sostituto del pasto, F2 Complesso Multivitaminico, F3 Integratore proteico in polvere e Multifibre col nuovo marchio e con una nuova etichetta. Però vorresti aggiungere qualche altro prodotto. Come evidenziare che anche questi prodotti fanno parte dello stesso innovativo approccio? Semplice! Attacca un adesivo ShapeWorks su ogni prodotto che vuoi aggiungere all’Assortimento ShapeWorks Quickstart. Un modo semplice ed efficace per vendere i prodotti come parte di un’unica soluzione integrata! Novità nella rivista Today – Gratis in ogni prossimo numero, un foglio di adesivi ShapeWorks! I Potenziatori ShapeWorks 9 Superare le difficoltà della dieta… con snack proteici e integratori alimentari di supporto • Le viene fame tra un pasto e l’altro? Cosa fare se il cliente si lamenta di avvertire stanchezza, fame, gonfiore…? Anche seguendo un approccio ideale per il controllo del peso può accadere che un cliente, per quanto pieno di buona volontà, si trovi a dover lottare contro i morsi della fame. Non dimenticare che, ad integrazione di ShapeWorks , Herbalife offre una grande gamma di snack proteici e integratori alimentari di successo che aiutano il consumatore a superare le difficoltà della dieta. ™ Nei regolari colloqui con i tuoi consumatori, scopri come va con ShapeWorks, facendo loro le domande che seguono. Scoprirai che potrai proporre loro molti dei prodotti che consigliamo! Se la risposta è sì, verifica che stia consumando la giusta quantità giornaliera di proteine. Se così non fosse, forse dovresti proporre di prendere nel pomeriggio una barretta proteica in più o una Zuppa cremosa al gusto di pollo per arrivare senza problemi fino all’ora di cena. • Da quando ha iniziato l’approccio ShapeWorks ha notato qualche problema nella digestione del cibo? Se il consumatore si sente gonfio o costipato, proponigli Aloe concentrato alle erbe, un prodotto che può svolgere un’azione lenitiva sull’apparato digerente coadiuvando il naturale processo di depurazione dell’organismo. Impegnati a fondo a promuovere ShapeWorks, utilizzando questi e gli altri ottimi prodotti disponibili! Cell Active Tè alle erbe Thermojetics Per favorire una maggiore efficienza dell’organismo. Bevanda alle erbe deliziosa e rinfrescante; ideale per reintegrare l’apporto di liquidi! Cell Active Cod. 0104 Tè alle erbe Thermojetics Naturale 50g Cod. 0105 Barrette proteiche Aloe concentrato alle erbe Bevanda rinfrescante che svolge un’azione lenitiva sull’apparato digerente. Aloe concentrato alle erbe Cod. 0025 Formula 4 - Integratore alimentare di sali minerali con Vitamina C Gustosi snack proteici Cocco e Cacao Cod. 0290 Integratore alimentare che favorisce l’eliminazione delle scorie. Formula 4 - Integratore alimentare di sali minerali con Vitamina C Cod. 0125 Immagini a scopo illustrativo – i prodotti variano a seconda del Paese. 10 Comprendere le proteine Comprendere il “potere delle proteine”. Cosa sono le proteine? Le proteine sono costituenti fondamentali degli organismi viventi. Il nostro organismo è composto per il 25% da proteine! Una proteina è composta di piccoli ‘mattoni’ chiamati aminoacidi. Ci sono nove aminoacidi essenziali, necessari per un funzionamento ottimale dell’organismo, e altri aminoacidi non essenziali ma comunque benefici. Proteine animali o vegetali? Una risposta al grande dilemma… Spesso le raccomandazioni riguardo all’apporto proteico si basano su fonti alimentari di origine animale come carne, uova e latte. Tuttavia, un consumo elevato di proteine animali equivale spesso ad un elevato consumo di grassi. Proteine di soia Quelle derivate dalla soia sono, invece, proteine vegetali della migliore qualità. I semi di soia sono l’unica fonte vegetale che contiene uno spettro proteico completo. Questo significa che i semi di soia forniscono tutti e nove gli aminoacidi essenziali, la cui qualità è pari a quella delle proteine del latte, della carne o delle uova. Le proteine di soia agiscono nel lungo periodo e vengono metabolizzate lentamente. Con le proteine di soia si ottengono tutti i benefici di un apporto proteico di qualità senza grassi extra! Proteine del siero di latte Le proteine del siero di latte forniscono aminoacidi e si mescolano bene con latte parzialmente scremato per creare frullati cremosi e omogenei. Le proteine del siero di latte agiscono nel breve periodo e vengono metabolizzate rapidamente. ShapeWorks e le Proteine… la strada per il successo dei tuoi clienti! Gli shake Formula 1 sono ricchi di proteine di soia. Ti offrono tutto il valore nutrizionale di un pasto con il minimo delle calorie. Formula 3 Integratore proteico in polvere è la nostra miscela esclusiva di proteine di soia e proteine di siero di latte che aiuta i clienti a soddisfare il proprio fabbisogno proteico individuale con il minimo apporto di calorie. La perfetta aggiunta agli shake dei tuoi consumatori! Julie e Grant Thompson – GB Storia di successo ShapeWorks e il Potere delle Proteine! Abbiamo seguito il metodo ShapeWorks in base alle nostre caratteristiche e siamo stati a vedere cosa accadeva… Quando a febbraio del 2002 Grant tornò a casa dal lavoro dicendo che, grazie alla pubblicità vista sulla fiancata di un’auto, aveva trovato una nuova attività, la soluzione a tutti i nostri problemi, non fui per niente contenta. All’epoca i nostri figli avevano 28 e 15 mesi, e il lavoro molto ben remunerato di Grant più le tante ore di straordinario, facevano di me praticamente una mamma single. Grant si stava perdendo tutti i momenti più importanti della crescita dei nostri figli. Nonostante fossero due bambini tranquilli, ogni giorno per me era un’enorme fatica e finivo per dormire 14 ore al giorno! La nostra idea di famiglia ideale restava un sogno lontano. Grazie al cielo Grant ha perseverato nella sua idea di Herbalife come soluzione ai nostri problemi. Abbiamo cominciato a usare i prodotti ottenendo risultati sorprendenti. Entrambi siamo riusciti a raggiungere i nostri obiettivi di peso e la grande carica di energia che abbiamo riscontrato ci ha cambiato la vita. Da allora abbiamo curato assiduamente la nostra attività, lavorando part time, nei ritagli di tempo che il lavoro di Grant e i nostri figli ci concedono. Usiamo tutti i prodotti, per la nutrizione ed il benessere fisico, e lo stesso fanno anche i nostri familiari. Siamo sempre pieni di entusiasmo quando viene lanciato un nuovo prodotto e corriamo subito a provarlo. Oltre al desiderio di essere al meglio della forma, siamo consapevoli che per progredire nell’attività occorre sapere cosa significa usare i prodotti. Quando è stato lanciato l’Integratore proteico in polvere, l’abbiamo aggiunto immediatamente alla nostra dieta senza sapere esattamente cosa aspettarci. Abbiamo regolato l’apporto proteico in base alle nostre esigenze e siamo stati a vedere cosa accadeva… Controllo del peso per una forma perfetta. I risultati che abbiamo ottenuto con ShapeWorks sono stati incredibili! Tono e definizione dei muscoli sono aumentati e la forma fisica ha subito un cambiamento straordinario. Grant ha perso altri 3 kg e 25 cm. Io ho perso in tutto 33 cm ed ho mantenuto il mio peso. Anche stavolta c’è stato un aumento dell’energia, ci siamo sentiti in gran forma e più forti, abbiamo sconfitto la fame dovuta al maggior apporto di proteine e riceviamo continuamente complimenti sul nostro fantastico aspetto! Siamo così elettrizzati! Grant Thompson – Prima Adesso ogni volta che vendiamo prodotti a chi vuole controllare il proprio peso inseriamo sempre l’Integratore proteico in polvere. I nostri consumatori stanno ottenendo gli stessi nostri risultati: tanti centimetri in meno e una nuova forma fantastica. E, cosa più importante, anche loro riescono a vincere la fame, e questo li aiuta a raggiungere i risultati desiderati in modo più piacevole. Sappiamo che il nostro successo con Herbalife è garantito. Dobbiamo solo duplicare la nostra upline e lavorare con costanza. I cambiamenti avvenuti nella nostra vita sono incredibili. Grazie a Herbalife abbiamo ritrovato benessere, ottimismo ed entusiasmo per il futuro nostro e dei nostri figli. Siamo euforici per come stanno andando Herbalife e ShapeWorks e ci sentiamo privilegiati ad essere anche noi protagonisti di questa storia di successo. Un’azienda meravigliosa e dei prodotti fantastici! Julie e Grant Thompson – Dopo “Siamo euforici per come stanno andando Herbalife e ShapeWorks!” 11 12 Controllo del peso Claire Seelen – Olanda Il futuro è bellissimo con ShapeWorks™… Mi chiamo Claire Seelen e ho 47 anni. Ho cominciato a usare i prodotti Herbalife nell’agosto del 1994. All’epoca ero sempre molto stanca e volevo perdere qualche chilo. Nel giro di un mese ho cominciato a sentirmi più carica di energie e questa era la cosa più importante per me. Avevo anche perso 3 kg e parecchi centimetri nei posti giusti! Adoro i prodotti Herbalife e li uso ogni giorno, ovunque mi trovi. Al mattino mi danno una carica fantastica; con tutte quelle vitamine e minerali affronto meglio la giornata. Durante il primo mese non è cambiato nulla nel peso o nella forma e non stavo neanche troppo bene perché l’organismo doveva ristabilire un equilibrio con le proteine. Il secondo mese ho cominciato a perdere centimetri e peso, riuscivo a digerire le proteine e stavo alla grande. Alla fine sono scesa di una taglia e ho perso 4 kg e 5 centimetri sui fianchi, 4 alla vita, 4 al seno e 4 sulle gambe. Inoltre, grazie all’attività motoria, il corpo si è come rimodellato. Mi sento meravigliosamente. Ho sempre avuto tanti clienti, ma questi risultati mi hanno dato più entusiasmo e sono riuscita a trovare 10 nuovi clienti nel giro di appena due settimane. Sono entusiasta del nuovo approccio ShapeWorks! Claire Seelen – Prima Claire Seelen – Dopo Negli ultimi due anni però avevo lentamente riacquistato un po’ di peso. Non capivo il perché, visto che continuavo a stare molto attenta a quello che mangiavo. Poiché avevo difficoltà a digerire le proteine, evitavo carne, uova, formaggi e tutti i cibi proteici poco sani. Oggi capisco che non era una scelta intelligente perché non nutrivo abbastanza il mio organismo, quindi a cena finivo per mangiare troppo e acquistavo peso. A Maui ho potuto vedere e ascoltare Leslie Stanford che aveva un aspetto magnifico e grazie a ShapeWorks era calata di una taglia. A Maui ho anche usato il calcolatore per la stima del fabbisogno proteico e li mi hanno consigliato di perdere 4 kg e un po’ di grasso. Oltre alla mia dieta proteica individuale, dovevo bere molta acqua (tre litri) e usare Aloe concentrato alle erbe. Sono tornata in Olanda decisa a perdere peso. Ho seguito una dieta ferrea: due shake al giorno di F1, tre cucchiai da tavola di Integratore proteico in polvere unito a latte di soia, tanta acqua e Aloe concentrato alle erbe, più gli integratori. La cena era un pasto bilanciato, principalmente a base di pesce, verdura e riso integrale. Inoltre mangiavo un po’ meno del solito. Come spuntini durante la giornata usavo le barrette proteiche, le noccioline di soia tostate e un po’ di formaggio. Allo stesso tempo ho cominciato un programma di fitness, tre volte la settimana, 20 minuti di aerobica e 45 minuti di pesi. Controllo del peso per una forma perfetta. Qualificati nel mondo Settembre 2004 13 Chi si è qualificato nel TAB Team? Congratulazioni ai TAB Team qualificati nel mese di settembre 2004 PRESIDENT’S TEAM Chen, Hui Tsu Chen, Mei Li Falfan-Bolivar, Silvia Kerkar, Sandeep Pasch, Torsten Vallette, Patrice Vazquez-Bustos, Carmen Zapata-Delgado, Hernan MILLIONAIRE TEAM Aguilar-Fragoso, Angel Armenta, Maria Blanch, Maria Bullen, Anne Chang, An Chi Cruz-Saldivar, Maria Den-Hollander, Ada Desaulniers, Mary Erdenler, Hikmet Flaherty, Joseph Flores-Jimenez, Araceli Fujita, Tokuko Gondim, Martinha Klieger, Ester Le-Thanh, Hai Lee, Lai Ho Lu, Su Hsing Mandryk, Denise Nguyen, Yen Palmer, Janice Pereira, Luciene Raffeis, Petra Salles, Cenia Sepulveda, Mauricio Sevilla, Mary Strehl, Jochen Tangthavorn, Sitthipong Tearneukit, Worapong Teixeira, Jorge Trochin, Victor Vasselle, Marjory Wong, Yuk Ling Wu, Chi Ying Wu, Yu Hsuan GLOBAL EXPANSION TEAM Aguilar, Carmen Chen, Ching Ju Fournier, Mauro Ke, Hui Shan Li, Qian Hua Morellini, Antonio Roldan, Liliana Triana, Fenny Ahuja, Sanjiv Chen, Hou Ming Galan-Flores, Miguel Kemenade, Jeannine Liao, Chiu Hui Moriarty, Joanne Roque-Alvarez, Teresa Tsai, Chien Ming Anaya-Chavarria, Maria Chen, Jui Pin Gallardo-Patlan, Criseyda Khanna, Sunil Lim, Soon Lan Morschel, Maria Rosso, Gabriele Tse, Tsz Kwan Andreazza, Flavia Cheng, Kam Fai Garcia, Maria Kim, Ae Kyung Lin, Yu Ling Murillo-Coronado, Edith Rueda-Trejo, Brenda Vache, Edgar Anzulovich, Roberto Cheng, Wing Yan Gecer, Senay Kitamura, Lidia Linian, Edith Nadler, Brunhilde Sahoo, Prasanta Vandellos-Peleja, Jose Arruzza, Amanda Correa, Nestor Gomes, Nasare Kolcuoglu, Cuneyt Liu, Mei Chu Ng, Chiu Kwan Sakseree, Alisa Vargas, Ricardo Ballester-Albons, Antonia Cruz, Mary Hagood, Jane Kongjun, Vichan Liu, Mei Chun Nguyen, Thang Salinas-Marquez, Marta Vazquez Mendez, Ruth Banuelos-Alba, Enriqueta Culver, Jean Heap, Katrina Koppikar, Sushma Liu, Tzu Yi Nguyen, Thanh Samayoa, Gary Velasco-Acevedo, Maria Barrientos, Jorge Dasgupta, Binayak Hernandez-Castro, Marisela Krone, Erwin Lobo, Alexandre Niewiadomska, Izabella Santana, Fernando Vila-Vazquez, Marina Barron-Lopez, Martha Deb, Subrata Hernandez-Hernandez, Norma Kung, Ya Hui Lopez-Alvarez, Francisco Nix, Lilith Santos, Rodrigo Villegas, Raul Bastem, Erdem Dimian, Grace Herrera, Roberto Lai, Mei Fung Lubieniecki, Claudio Ochovo-Parraga, Concepcion Sermkavinruck, Jurairat Viviano, Rodrigo Boek, Melba Dio, Antonio Hsieh, Yuan Lancas, Ricardo Lucero-Rodriguez, Ray Oliveira, Vinicius Shishonok, Larisa Wang, Chia Min Bratan, Victorie Divella Rivera, Miriam Hu, Chiu Feng Lao, Chien Mahaboonpeeti, Chotiros Ozcan, Fazilet Shraim, Sami Wang, Chin Kuei Bruggink, Jerna Dominguez-Niebla, Ruben Huang, Pao Chu Latulippe, Henriette Mahanta, Pritam Ozturk, Mustafa Silva, Edmilson Whang, Hok Kwan Buzin, Sandra Escobar, Victoria Huh, Young Yi Lee, Paul Marquez-Caballero, Martha Padilla-Sepulveda, Maria Silva, Jucilene Wijaya, Tjie Caballero-Julian, Rosa Espejo-Jimenez, Maria Ileri, Mesude Lee, An Jin Martinez-Perez, Guadalupe Park, Kyung Sook Silva, Maria Wit, Angela Calvario-Rojas, Leopoldo Fernandez, Ana Inan, Ibrahim Lee, Yeon Kyung Mateo-Benito, Misael Pena, Rui Sonthalia, Sushil Wong, Yim May Campos-Zegueda, Victor Fernandez, Virginia Jaimes-Jaimes, Yazmin Lee, Young Soon Mayo-Chavero, Manuel Peralta-Peñaloza, Maria Stastny, Edward Woodward, Linda Cardaci, Nicholas Fernandez-Garcia, David Jenkins, Joan Lee, Mei Hsiang Mendez, Rosalina Persaud, Tara Stickel, Oscar Yeh, Chou Wen Carreno, Josefina Fernandez-Wicab, Juanita Jimenez-Vazquez, Rogelio Lee, Meng Hsiang Mendoza, Paulino Quintanilla, Rebecca Teuwsen, Bianca Yilmaz, Arif Carver, Tamara Ferran, Dominique Kaelin, Bernadette Lee, Yu Ju Milho, Angela Rangel-Velazquez, Teresa Thieleman, Thonia Yu, Ya Ping Cassano, Frances Flaherty, Joseph Kamat, Ketan Leeratanakul, Jirawan Miranda, Arlete Ratzinger, Hans Tran, Hoa Zendejas, Monica Castaneda, Anna Flores-Sanchez, Yolanda Ke, Chao Yang Lenom, Marc Mitchelmore, Michelle Rodriguez-Perez, Maria Trehan, Archana 14 Settembre 2004 WORLD TEAM Abrajan-Trejo, Ana Abramson, Maisa Acker, Linda Adams, Max Adeb, Whpe Aden, Ali Adnan, Saliah Adolfsson, Yin Ping Agostinho, Jose Aguilar, Belinda Aguilera, Beatriz Ahn, Taek Jin Ahn, Yun Cheong Ahrens, Michaela Ajimangku, Marliah Akcali, Mehmet Akhtar, Fozia Akira, Kumiko Akther, Rasheda Alarcon, Jose Alder, Daniel Alfaro-Pintado, Pilar Alle, Albert Almagro-Aleman, Maria Almeida, Luciene Almeida, Marcilio Alvarez, Jose Alves, Edson Alves, Rosana Amalia, Rachmani Amaral, Ianara Anguiano-Alvares, Maria Añorve-Campos, Carmen Antu, K J Aponte, Fredy Apostolou, Deanne Aquice, Amilcar Ar Yuwut, Kittisak Aranibar, Ana Araujo-Jr., Geraldo Ardesi, Miriam Arellano-Mayra, Leticia Arias-Mendez, Raul Arimatea, Aeliton Astudillo, Janneth Aular, Laura Aumaugher, Gerald Avalos, Teresa Avila-Hernandez, Tomasa Ayala-Juarez, Maria Azua, Guadalupe Baas, Yolanda Baez-Abelar, Guadalupe Baiak, Fabio Bakaldin, Andrey Bang, Helle Barbosa, Rui Barcelos, Marina Barnett, Juanita Barone, Salvatore Barron, Bertha Basilio, Maria Bastidas, Alfredo Batista, Erlandson Batistel, Velmor Baulmann Frank, Elke Baute, John Bautista-Carrasco, Gilma Bearth, Fabian Becerril-Trevilla, Fabian Bedolla-Huerta, Leticia Behnke, Gerhard Bektas, Fatma Belo, Inacio Bengoechea, Mariana Benitez-Carrasco, Tirso Benjakit, Sopon Bennett, Janet Benninghoff, Barbara Bento, Ana Berber, Ayse Bernal, Jose Bernhoft, Katrin Bernhoft, Radmila Berube, Caroline Besli, Erkan Bethamcharla, Seshu Bezerra, Catia Bhachech, Dinesh Bharadwaj, Sushma K.S Bharti, Sunita Bianchini, Sara Bidany, Eyal Bier, Yvonne Billngs, Donna Binnion, Sherri Bisi, Edineia Biyik, Tugrul Bjerregaard, Lars Blessmann, Renate Blohberger, Peter Bognar, Istvanne Bolanos, Liliana Borboa-Acosta, Yolanda Borges, Luciana Borghetto, Pierluigi Bottarel, Claudia Bottiglieri, Donatella Braems, Tania Bredell, Carel Brinkmann, Cornelia Britt, Catherine Brooks, Lafondra Bruehwiler, Viktor Buday, Dolores Buitriago, Esperanza Burki, Claude Burlakova, Alla Busuioc, Maria Butkovits, Mihaela Cristina Caballero-Villanueva, Silvia Cabral, Kim Cagurungan, Marival Calderon, Joseph Calderon, Luis Caldonazzi, Christine Calmon, Creuza Camacho-Fernandez, Maria Camara-Gonzalez, Maria Camarasa, Yolanda Camarillo-Cantu, Blanca Caminada, Rene Campbell, Tamara Campos-Arjona, Maria Can, Selahaddin Canaza, Raul Canthadsarn, Koollaphan Canu, Ausilia Capecci, Elvira Capontes, Maria Caraway, James Careri, Andrea Careri, Damian Carraro, Cassiano Carrasco, Miriam Carreno, Nicole Carrillo-Garcia, Leticia Castro-Acosta, Federico Ceballos, Adolfo Cefalu, Ronell Celina, Medina Cengiz, Melek Ceron, Monica Ceron-Castro, Maria Cervantes-Campos, Diana Cervantes-Marin, Marco Cespepes, Hugo Cetiner, Cevdet Chaidez, Maria Chalisarapong, Apisit Chan, Choi Chan, Ho Chan, Man Chan, Shu Mu Chang, Chia Feng Chang, Chih Chao Chang, Kai Yu Chang, Pei Chun Qualificati nel mondo Congratulazioni ai World Team qualificati nel mese di settembre 2004 Chang, Yu Ling Chao, Shu Mei Chaoraingeun, Panya Charloteaux, Norma Chartier, Frank Chavez, Laura Chavez-Florez, Raul Chee, Hoon Cheewathaworn, Thalachanan Chen, Cheng Chang Chen, Cheng Teh Chen, Chin Feng Chen, Ching Ping Chen, Chiu Hua Chen, Li Chen Chen, Li Chu Chen, Sheng Chieh Chen, Shih Han Chen, Su Ching Chen, Su Mei Chen, Yin Feng Chen, Yu Shan Chen, Yueh Erh Chen, Yun Ju Cheng, Shu Na Cheng, Tzu Mei Chessum, Carol Chetverikova, Tatiana Cheung, Hing Chiang, Mei Hui Chico-Gomez, Ignacio Chinchillas-Bojorguez, Idania Chinchillas-Bojorquez, Jose Choi, Sung Hee Chong, Lai Chou, Hui Mei Chu, Kar Hei Chu, Shih Chi Chu, Yu Mei Chuang, Chu Chu Chun, Young Im Chung, Chin Yu Cieslik, Lucyna Ciocodeica, Gheorghe Cipriano, Antonino Clayton, Valerie Coca, Joao Colasanto, Angela Collins, Darcy Colorado-Martinez, Jorge Colunga-Lopez, Ramona Contreras, Martha Copeland, Don Coreas, Maria Coronado, Sandra Corrales, Yasmin Correia, Jeova Cortez, Lucia Coskun, Bulent Costa, Clenilda Costa, Irani Costa-Neto, Augusto Coutts, Ron Cox, Jayne Cozza, Maria Cruz, Juan Cruz, Juan Cubeddu, Giuseppina Culverwell, Charmaine Cutrini, Eraldo Da-Costa, Giorgia Da-Costa, Lucivaine Da-Costa, Valdemarina Da-Grigorio, Antonio Dahan, Eran Dash, Amita Da-Silva, Jeane Da-Silva, Joao Da-Silva, Jose Da-Silva, Paulo Da-Silva, Wilson Das-Merces, Oscarina Davidovits, Riva Davison, Kris De Grave, Ann De Jongh, Stef De Leon-Hernandez, Rocio De-La-Cruz, Myriam De-La-Cruz-Flores, Daniel De-La-Luz-Arevalo, Alicia De-La-Pena-Cruz, Gloria De-La-Rosa, Margarita Del-Cid, Maria Delgado, Maria Delgado, Pablino Delgado-Rodriguez, Maria Delloso, Luciana Del-Mauro, Michael Delric, Herve Depp, Germaine Derks, Gonny De-Segundo, Jose De-Sousa, Animeire De-Souza, João De-Souza, Marcos De-Souza, Marina De-Souza, Rosa Dessbesell, Eugenio De-Suarez, Daicy De-Vallejo, Esteban De-Vargas, Antonio Diaz, Justina Dibella, Angelique Didrikssen, Hanna Didrikssen, Magnus Diefenbaugh, John Di-Fabio, Bruno Dikkaya, Fatma Dillon, Rebecca Dimassa, Evelina Di-Salvatore, Giovanna Dizaji, Ayse Dodson, Don Dogra, Lal Domingos, Maria Dominguez, Hector Dominguez-Chavez, Jorge Dominguez-Gallardo, Rene Douma, Joan Doungnate, Pimjai Dowling, Marivic Dozorova, Irina Dragan, Doina Dragoi, Adriana Duarte, Ana Dupont, Melissa Dursun, Fatma Durur, Zeki Duy, Hien Ebner, Herbert Edel-Dominguez, Maria Edelmann, Rosa Ehne, Julia Elg Nykvist, Ann Christine Elias, Fernando Elicea, Hermila Elson, Dianne Eperjesi, Susanna Er, Ilyas Eren, Sevval Ersoy, Emine Ersoy, Hulya Escamilla-Garcia, Petra Escobar, Loreto Estrada, Jaqueline Fabiano, Angela Fagan, Kerryann Fagersand, Aud Faquinha, Elisabete Faria, Maria Favela-Rivera, Jesus Fazzini, Maria Feio, Nuno Felix, Silvia Felizari, Maria Fenigstein, Eyal Fenison, Steve Fernandes, Rubens Fernandez, Betzabeth Ferreira, Lucia Ferrell, Gary Fiedler, Armin Figueiredo, Maria Fiori, Vagner Fischer, Francisco Fischer, Lisa Flaherty, Joseph Flores, Juan Flores-Valencia, Patricia Fontenot, Angie Foo, Jamie Foo, Mui Lee Forrester, Rachel Fotkatzik, Evaggelia Fournier, Beverly Franca, Marcia France, Brian Francisco, Angelica Franco, Carlos Franco, Marleny Franco, Rofi Frandsen, M. Fraysse, Hanan Freddo, Gabriella Friedenberger, Melanie Fritsche, Linda Frump, Donna Frutos, Gabriel Fuereder, Martina Fukao, Kazuya Fung, Lok Fuster-Rojas, Sonia Fverte, Claudia Gabonewe, Akanyang Gacilo, Herietta Gager, Cornelia Gaither, Sandra Galaviz, Maricela Galazar-Rivera, Mario Galvez, Luz Gandum, Paulo Garcia, Maria Garcia, Maria Garcia, Xochitl Garcia-Busso, Sara Garcia-Castellanos, Dora Garcia-Ceron, Graciano Garcia-Diaz, Ana Garcia-Morales, Martin Garcia-Velasco, Irenea Garin, Martine Gartenfeld, Rhondi Garza, Francisca Garzon, Ana Gaset-Aleu, Pepita Gastmann, Larissa Gautschi, Gabriella Gehlen, Odimar Gelders, Rene Gil, Reynaldo Gimenez, Luiz Gimenez-Romero, Patricia Glasen, Andre Gluecki, Heinz Goddard, Louis Goh, Swee Hong Gok, Gokay Gomez, Zoila Gomez-Candal, Maria Gomez-Gomezchacon, Maria Gomez-Moreno, Luisa Gonulacan, Huseyin Gonzaga-Godoy, Baruc Gonzalez, Paulette Gonzalez-Benitez, Edgar Gonzalez-Garciacano, Maria Gonzalez-Gonzalez, Elsa Gonzalez-Laguna, Miguel Gonzalez-Maldonado, Maria Gonzalez-Salas, Lorena Gorgulu, Murat Gorjian, Janet Gorospe, Gwen Gottschalk, Sandra Gram, Britt Gran, Anne Granados, Meradis Grappolini, Piero Graven, Inge Green, Kim Greigard, Ellinor Grijalva, Fernando Grimaldi-Acosta, Blanca Grin, Catherine Grumboeck, Eva Guacache, Luis Gualsaqui, Fabiola Guaman, Ines Guaniid, Franco Gude-Pena, Ramona Gudiel, Eudes Guerreiro, Mariana Guerrero-Gomez, Norma Guligado, Gerisa Guneri, Gulfe Gupta, Rajesh Gurrola-Hernandez, Maria Gutierrez, Susana Gutierrez-Diaz, Gudelia Guzel, Tuna Ha, Nam Hee Habeebulla, Mohamed Habot, Tzevia Hache Niedecker, Sylvia Hale, Steven Halldorsson, Hilmar Hamn, Steve Han, Hak Juan Hang, Thi Hannant, Israel Hansen, C.S. Hansen, Marianne Harrison, Stephen Hartog, Yvette Hearn, Lisa Heininga, Surani Heltibrand, Kenneth Henrique Jr, Vanderley Henry, Meveta Hernandez, Cristina Hernandez, Filemon Hernandez, Maria Hernandez-Cortez, Blanca Hernandez-Gutierrez, Laurencio Hernandez-Martinez, Maria Estela Hernandez-Ramirez, Maria Hernandez-Romo, Agustina Hernandez-Salinas, Nerea Herrera, Carol Herrera, Hector Herscu, Shoshi Heukamp, Ilona Hilton, Melanie Hitz, Sonja Ho, Hsiao Chan Hodges, Cindy Hofbauer, Suzana Hofer, Paul Hoff, Maria Hohlich, Irina Hoing, Rachel Holt, Melinda Holthoff, Dr. Wolfgang Holzworth, Irene Honda, Chizuru Hong, Van Hormkhamwa, Siriporn Horn, Kerri Horn, Monique Horst, Pheryl Hovrud, Else Howell, Richard Howie, John Hsiao, Chih Chien Hsieh, Chia Jung Hsieh, Chun Mei Hsieh, Hui Feng Hsieh, Mei Chu Hsieh, Ping Chi Hsu, Chien Wen Hsu, Chun Lan Hsu, Mei Li Hsueh, Hsiu Mei Hu, Chien Jan Hu, Nai Yuan Huang, Chia Pin Huang, Chia Wen Huang, Chiu Ping Huang, Hsiu Hua Huang, Li Chun Huesca-Lopez, Mauricio Huizar, Guillermina Hulsey, Heather Hung, Jui Chun Hung, Ka Hung, Li Fang Hunkins, Richard Hussain, Zakir Hutchinson, Rebekah Huu, Son Huyghe, Geert Hwang, Jung Hee Igarashi, Yukiko Ikeda, Susumu Iliff, Ledeana Inoue, Akiko Inoue, Emiko Ismail, Ir Ivanova-Tocheva, Jordanka Izaias, Valnei Jacob, Flavio Jacome, Jerry Jain, Sharat Jami, Carlos Jana, Dipti Janero, Jill Jantzen, Annette Jasso-Paez, Juan Jiang, Jing Jimenez, Patricia Jimenez-Juarez, Omar Jimenez-Vazquez, Eleazar Jimenez-Vazquez, Fernando Johnson, Mary Jonas, Robert Joo, Sun Hee Ju, Meng Hsun Juan, Domingo Juarez, Nilda Jung, Myung Ja Jung, Oh Nam Junior, Fernando Jurcka, Lydia Kabakas, Fatih Kacan, Mehmet Kadak, Muberra Kamanoglu, Riza Kamiya, Nelci Kammerer, Rudolf Kampongsri, Sompratthana Kanapornpong, Thanya Kandini, Nita Kang, Hyun Ok Kang, Hyun Sook Kang, Nam Sook Kang, Yen Ju Kanitto, Benjamart Kanya, Chintana Karagorge, Jean Karasu, Abdullah Kardopolov, Vyacheslav Karneni, Hj Kasenova, Kulshara Katz, Aaron Kawaguchi, Yuji Kawakita, Akemi Kayani, Marla Kellner, Christine Kelly, Anne Kenger, Munevver Kenger, Sabiha Kerschbaumer, Wilhelm Khang, Tuan Khasanah, Uswatun Khaydarova, Zhamila Khitrov, Valeriy Kiawpakde, Preecha Kilborn, Gabrielle Kilic, Ilknur Kim, Dong Soon Kim, Jin Myung Kim, Kil Ja Kim, Mi Jin Kim, Mi Seung Kim, Min Ho Kingsley, Michelle Kipp, Michelle Kirgoz, Armagan Kivanc, Cemalettin Koal, Peter Koca, Durna Kocak, Mehmet Koekkoek, Tamara Koh, May Ling Koido, Kenji Korkmaz, Aysegul Korkmaz, Serife Kourinos, Katrina Koyuncu, Faruk Kozlovska, Anna Kraemer, Lila Krankurs, Sophya Kravets, Dmitriy Kretzinger, Manuela Kristan, Gerda Kristjansdottir, Asa Ku, Wei Hsia Kubiszewska, Grazyna-Elzbieta Kuijpers, Elisabeth Kumsamuth, Sawanyakorn Kung, Yu Ping Kuo, Fang Tsai Kuo, Wei Ting Kusgoz, Ceyhun Kuznetsova, Viktoriya Kwan, Serh Kwasna, Stanislawa Kwong, Pui Kwong, Suk Laghi, Claudio Lai, Chin Har Lam, Pui Lan, Anh Landa, Carmen Langedal, Inger Langer, Marco Langley, Tim Langnamsank, Somnuek Lao, Jefferson Lara, Maria Lara-Miranda, Josefina Lara-Velazquez, Maria Lassacher, Maria Laubenstein, Jan Leblanc, Bridget Lee Lily, Lee Lee, Chia Wei Lee, Grace Lee, Heng Yu Lee, Jae Hee Lee, Jen Lee, Ji Won Lee, Keum Dong Lee, Kyung Hwa Lee, Kyung Ja Lee, Mao Jung Lee, Mei Hua Lee, Peck Lee, Pei Ling Lee, Sew Lee, Sow Lee, Wing Lee, Yi Lehmann, Claudia Qualificati nel mondo Lehner, Karl Heinz Leigri, Marje Leite, Angela Lennon, Dee Leontiev, Mihail Lestari, Novy Li, Man Liang, Shu Fen Liao Chiu, Szu Lin Lidschreiber, Walter Lim, Lay Lim, Min Kyoo Lim, Siu Lim, Yeo Kyung Lima, Arianne Lima, Nilton Lima, Winneton Limas, Manuel Lin, Chen Yu Lin, Hsin Hua Lin, Hsiu Chu Lin, John Lin, Ru Lin, Shu Fen Lin, Xi Mei Lindroos, Marita Lionetti, Gerardo Liu, Chiu Lan Liu, Chuan Hui Liu, Hui Mei Liu, Shu Fen Liu, Wan Chi Liu, Yu Chieh Liu, Yu Mei Loera, Mauricio Lopes, Helio Lopes, Joaquim Lopez, Libier Lopez, Martha Lopez, Roberto Lopez-Aranda, Patricia Lopez-Ortiz, Aurora Loregian, Loreni Lozada-De-Raas, Elide Lu, Chin Jung Lu, Shao Yuan Lu, Yiyi Lubis, Asnelly Lucas-Quintanar, Conchi Lum, Sze Luna, Joaldo Luna-Facio, Alicia Lupercio, David Lutt, Dieter Luz, Suely Lynch, Joanne Lyons, Annette Maattanen, Kirsi Machuca, Graciela Machuca, Rosalba Macmillan, Michael Maffi, Aida Magalhaes, Maria Maglia, Jonilda Mahanty, Debabrata Maia, Mizael Mailman, Domenica Mainland, Larry Maissen, Judith Major, Ron Makwela, Masilo Malci, Hatice Maldonado-Cutz, Maria Malemela, Piet Malepa, John Man, Kam Manathanya, Thanadech Mao, Chang Mao, Ying Hua Maranti, Antonella Mares, Octavio Marin-De-La-Rosa, Victoria Marmolejo-Dominguez, Margarita Marques, Elaine Marques, Elisabete Marta, Beatriz Marti-Ballester, Magdalena Martinez, Clara Martinez, Irene Martinez, Silvia Martinez-Castruita, Guadalupe Martinez-Escudero, Antonio Martinez-Estrella, Nicolasa Martinez-Mireles, Paula Martinez-Vazquez, Tomas Martini, Maria Masinggo, Aminah Maslim, Juniati Matias, Raymundo Matias-Angel, Rosa Matos, Ubaldo Matsutomo, Sayaka Maurer, Michelle May-Campos, Lidia Maythaisong, Nataphon Mazliah, Avraham Mcclain, Caralene Mccusker, Alison Mckee, Kendall Means, Carole Medina, Carmen Medina, Emigdia Medina, Teresa Medina-Rangel, Cristina Mejia-Vela, Cynthia Meleho, Masetshego Melis, Roberto Mellado-Luna, Maria Mellado-Luna, Mercedes Melo, Leonardo Mena, Rocio Mena-Sanchez, Maria Mendez, Blanca Mendez-Alvarez, Jose Mendoza, Juana Mendoza-Avalos, Betsabe Mercado, Olaisy Mesa, Rachel Messner, Brigitte Meza-Hernandez, Cristina Meza-Medrano, Catalina Mier-Hernandez, Maria Miglioretti, Fabiana Miguel-Cenobio, Domitilo Milano, Rodolfo Milewski, Seweryn Minarelli, Mauro Mineart, Sherri Minenko, Natasha Mirashrafi, Ensiyeh Mizmizlioglu, Bulent Modena, Desiree Modera, Martha Molina, Claudio Molina, Ubaldo Mondragon, Irma Montanez, Beatriz Montanucci, Salvatore Monteiro, Maria Monterrubio-Olvera, Jorge Moore, Tina Moore, Yvonne Moraes, Dirceu Morais, Emerson Morales, Jeniffer More, Vaishali Moreno, Antonia Moreno, Xochitl Morenoe, Yaneteh Moreno-Gonzalez, Maria Moreno-Gutierrez, Erika Morfin-Rodriguez, Ofelia Morfittis, Zazeh Morikoshi, Rosemary Morrison, George Mota-Morales, Cristobal Mottola, Silvana Moura, Maria Moura, Regina Mueller, Anette Mulinari, Neuza Muller, Hermes Muñoz, Yaned Muñoz-Chavez, Elisa Munoz-Garcia, Maria Muñoz-Gutierrez, Julia Murillo, Irene Murillo-Ibarra, Feliza Murray, Jennifer Murzina, Tatiana Najera-Sanchez, Andres Nakaguma, Paulo Nakamichi, Kaori Nakamura, Akemi Nakamura, Yumi Nakano, Edson Naranjo-Ojeda, Jose Naresse, Gustavo Narvaez-Lara, Gabriel Nava, Aida Nava-Estrada, Araceli Navarro, Aida Navarro, Sonia Navarro-Vela, Javier Nayak, Nayan Nelson, Sean Nesterov, Andrey Newell, Chester Ng, Ping Nga, Raston Ngai, Yin Wai Ngan, Pui Ying Nicol, Craig Nip, Pui Yi Nishikido, Takamitsu Nishimura, Claudio Nitto, Maria Ñmancillas-Lopez, Nancy Nogues, Nathalie Noviany, Enny Ntakula, Eleftheria Numjaroenlap, Prasan Nunes, Maria Nunez, Gloria Nuñez-Caballero, Maria Nurul, Heni O’brien, Stephen Ochoa, Mirella Ochoa-Zavala, Eugenia Ogura, Junko Oh, Mee Tin Okcu, Dilek Olenik, Norma Olgun, Nebibe Oliveira, Edinei Oliveira, Edward Oliveira, Joao Oliveira, Laurinete Oliveira, Luiz Oliveira, Manuela Oliveira, Marcelo Olmo-Sanabria, Daniel Olson, Michelle Omnes, Avelina Orduña-Gomez, Guadalupe Orozco, Rosa Ortiz, Ana Ortiz, Maclovia Ortiz-Cruz, Alberta Ortiz-Rodriguez, Maria Ortiz-Villanueva, Julio Osburn, Anita Otero, Emilio Ovalle, Diego Ovrebo, Reidun Ozen, Senol Ozenbirkan, Selma Ozturk, Yaprak Pabla, Jaswinder Pacheco-Citd, Nicerata Paes, Luzia Pages-Ovando, Carlos Pak, Abdullah Palanker, Dina Palazzo, Lorena Palmer, Veronica Pan, Ching Yi Panait, Ana Pandya, Manisha Paranjpe, Niranjan Parikh, Madhubala Park, Jin Hee Park, Soon Hee Park, Young Choon Parker, Carmen Parker, John Pasichnyk, Alina Patelli, Adriano Paula, Tania Pek, Chin Chai Peleg Braz, Raya Peltier, Thierry Peña-Guzman, Enriqueta Peng, Chen Fang Peng, Yueh Shun Pepi, Olga Peregrino, Merly Pereira, Daniel Pereira, Sandra Perez-Aquino, Luis Perez-Colin, Virginia Perez-Gastelum, Marco Perez-Murillo, Ramona Perez-Pegueros, Ana Perfilyeva, Elvira Peron, Alexis Pesantez, Ingrid Pestana, Antonio Peters, Monica Peterson, Angela Petinoraseat, Veraphat Phathatswane, Audrey Phillips, Patricia Pieri, Andre Pinho, Inacio Pinzon, Rosalba Pires, Joildo Piriyagitagonkit, Yongyos Pisanupitaksakul, Fareeda Pitarch, Conxi Plascencia-Rojas, Ruth Png, Sian Bee Polsin, Silmara Pomar, Susana Pomareda, Ivan Ponce, Santos Poonphul, Hemmawan Popova, Nadezhda Pornpratan, Saipin Portillo-Blanco, Blanca Portnov, Larisa Posada-Gomez, Engracia Prado-Moreno, Jaime Pretzner, Manfred Priewe, Simone Przhegalinskiy, Vladimir Pujol, Bruno Pulga, Samuel Pullutasig, Anita Quah, Brandon Quezada, Jose Quin, Ralph Quiros, Jose Quiroz, Julio Quoc, Thanh Quynh, Hoa Rachmawati, Titis Rahayuningsih, Endang Ramirez, Yesira Ramirez-Hernandez, Araceli Ramirez-Hernandez, Francisca Ramirez-Juarez, Irma Ramirez-Perez, Leticia Ramos-De Medina, Consuelo Ramos-Elicerio, Maria Ramos-Hidalgo, Anamaria Rao, Geeta Ratanachayakit, Leartluk Rayas-Alvarado, Maria Rayner, Jayne Rayo-Salinas, Maria Reccalcatti, Herasmo Rech, Marilda Reckless, Tania Refiwati Reinhardt, Jens Reis, Joseleno Reis, Leandro Reis, Maria Rendon, Shirley Renfro, Margaret Renner, Andrea Resendez, Josefina Restrepo, Mirella Retana, Jorge Revell, Judith Reyes, Juana Reyes, Maria Reyes-Morales, Maria Reymbaut, Eric Ribisch, Wolfgang Ricaldes, Everton Riddell, Kim Riera-Mas, Juana Riffo, Gloria Rigaba, Gladys Rigert, Rachel Rime, Melanie Rivera, Gumercindo Riveros-De-Ramos, Luz Robles-Mejia, Julio Rodrigues, Amarildo Rodrigues, Joao Rodrigues, Vanderlei Rodriguez, Andrea Rodriguez, Andres Rodriguez, Hada Rodriguez, Rony Rodriguez, Sofia Rodriguez-Hdez, Enrique Rodriguez-Quiroz, Luz Rodriguez-Waldo, Raquel Roelandt, Linda Roeschli, Rita Rogelio, Tinoco Rogers, Jocelyn Rogers, Karen Rohaini, Zaidar Rojas, Juan Rojas, Ling Yu Rojas, Yolexi Rojas-Espinoza, Consuelo Rojas-Juarez, Maria Rojas-Narcizo, Maria Romanato, Mauricio Romero, Narciso Romero, Sonia Romero-Salinas, Hugo Roni, Maliach Rosas-Reyes, Asuncion Rosenberger, Silvia Ruckert, Chantal Rudolph, Nathan Ruiz, Maria Ruiz-Ruiz, Luis Russo, Giuseppa Rygg, Kenneth Saavedra, Maria Sachs, Galina Safozden, Fatih Sahin, Serhat Saita, Natsumi Salari, Marian Salasar, Devair Salgado, Araceli Salovaara, Helena Samokhvalova, Tatiana Samoylenko, Elena Samsudin, Ruddi Sanchez, Patricia Sanchez, Raul Sanchez, Segundo Sanchez, William Sanchez, Zaira Sanchez-Sedano, Everardo Sanchez-Troncoso, Jorge Sanchez-Vallarta, Manuela Sandoval-Aguilar, Silvia Sanon, Nattawut Santana, Isaura Santana, Maria Santos, Ana Santos, Ana Santos, Anabela Santos, Fabio Santos, John Santos, Pablo Santos, Sheila Sanzeni, Roberta Sargent, Theresa Sarmiento, Jose Sawardi, Endah Saxton, Kathy Scarso, Maria Schaefer, Harold Schai, Nicole Schaller, Katharina Schneider, Cornelia Schuepbach, Karin Schulz, Sabine Schulze, Christine Schumacher, Verena Schuster, Renate Schwartz, Danielle Scorza, Cristina Se, Mahrita Sears, Norman Sedano, Juana Sedsila, Naovarat Self, Tim Semina, Tatiana Senturk, Ipek Sepulveda, Fernando Seri, Dhanraj Serra, Wellington Settembre 2004 Serrano, Matthew Servellon, Teresa Seubsaisawad, Sitthiphong Shaikh, Nisharahmed Shapovalov, Yevgen Sharma, Sanjit Shimizu, Lucia Shimoi, Satoru Shin, Jae Sik Shir, Mali Siam, Chun Sienra, Alvaro Sierra-Porcel, Isabel Sigaud, Lionel Silva, Carlos Silva, Helio Silva, Jorge Silva, Kelly Silva, Miriam Silva, Roberto Silva, Rocio Simarro-Panadero, Joaquina Simic, Gabriele Sinha, Kumar Siskos, Antonios Skakovskaya, Svetlana Skreka, Fotini Skvortsova, Nina Smyer, Carolyn Snyders, Kim Sodini, Laura Sofuoglu, Suleyman Solano, Cristina Solgun, Metin Son, Yoon Mi Song, Min Sonobe, Tsugio Soriano-Boquera, Francesca Sorribes-Planes, Mariona Souza, Alex Spanjers, Henk Spiers, Samantha Spilka, Martin Spratt, Vickie Springmuller, Jorge Squires, Charles Stark, Yishak Starruss, Ines Stene, Gunnar Stensgaard, Iris Sterling, Leon Stewart, Linda Steyaert, Sonia Stiel, Donald Stoeva, Salzitsa Stolp, Rita Stoudt, Andrea Streicher, Heinz Stuessi, Klara Sturm, Georg Su, Chu Ling Su, Hui Tzu Suarez, Elizabeth Subillaga, Nancy Suchankova, Maria Sugino, Mitsuhiro Sul, Young Soo Sulani, Dr. Fatni Sun, Chin Yueh Sun, Oi Lam Supara, Keawkunlaya Suparmi Sur, Krishna Suriana Susatyo, Bayu Suwan, Chawalit Suwarni, Waras Suwithayarak, Niran Svetlik, Jiri Swartebroeck, Raphaelle Swigert, Melanie Szabo, Erzsebet Taguchi, Shizuko Taimuang, Pania Tam, Hiu Foon Tam, Yat Hong Tamura, Katsura Tan, Siew Lang Tanaka, Yuko Tang, Lam Wo Tang, Li Hsun Tangarwatchanakarn, Charnwit Tanigawa, Yoko Taousianis, Dimitris Tapia-Coronel, Jorge Tapia-Pazmino, Martha Tat, Thang Tatsuzawa, Masami Tavil, Hiyam Teixeira, Ida Teng, Ying Chen Tenorio, Martha Teodoro, Floriana Terrazas-Diaz, Gabriela Theunis, Peter Thi, Ha Thi, Huong Thi, Huong Thi, Minh Thompson, Lauren Thu, Thuy Timur, Suryadi Tintori-Neto, Francisco Tipan Vargas, Patricio Toh, Khai Heng Tomasiche, Maria Tonin, Franca Tonolli, Sonia Toongsook, Sutthiporn Torres, Ada Torres, Gustavo Torrescano-Osorio, Fanni Toruno, Maria Tovar, Antonio Tovar, Maria Tovar-Curiel, Maria Treger, Dana Trujillo, Ana Trujillo-Ortega, Manuela Tsai, Kuo Li Tsai, Wang Tsai, Yi Chen Tsang, Sau Ying Tschernitz, Paul Tseng, Li Ying Tu, Lien Chiao Tumba, Leonel Tumba, Marlene Tunakan, Ali Tung, Shu Nu Tupiza, Jose Uner, Cigdem Ungermanns, Achim Urago, Carmen Vala, Ana Valdez-Viesca, Eduardo Valentim, Manuel Vallejos, Andrea Van, Hoa Vanantwerpen, Veronique Van-Blerk, Sem Van-Der-Berg, Angelique Vanderhoef, Debra Van-Der-Laan, Frank Van-Der-Lugt Klijn, Jacqueline Van-Doremalen, Nicole Vanerwegen, Gisele Van-Huizen, Els Van-Zwam, Titia Vaquera-Rojas, Martin Varela-Castillo, Ana Varela-Franco, Luz Varela-Martinez, Patricia Varela-Rojas, Irma Vasquez, Lely Vazquez-Perez, Carolina Vega, Rosemarie Venturi, Elisa Vera, Bruno Verdugo, Saida Verdugo-Calle, Alicia Verduzco, Herminia Verstraete, An Victoria, Maria Videnoff, Sonia Vignisson, Egill Vilaiwongphanich, Suthep Vilella-Hernandez, Maria Vilhena, Diogo Villagomez-Luna, Rosa Villalba, Zoraida Villareal-Lopez, Minerva Villegas-Martinez, Eva Viramontes, Marco Virueta-Jimenez, Sigifredo Vissers, Martine 15 Vivar, Viviana Vivas, Alma Vock, Roman Voerkel, Bernhard Voiles, Steve Vongpheerag, Chirawan Vrettos, Dimitrios Waggoner, Dawn Wagner, Marlies Wakasa, Fusako Walsh, Helena Wan, Chi Wing Wang, Ching Yu Wang, Ching Yuan Wang, Ezequiel Wang, Hung Hao Wang, Li Hua Wang, Mei Ting Wang, Midori Wang, Shao Hsin Wang, Wen Ting Wang, Ying Hua Wangen, Sabine Waters, Terry Watson, Donald Webb, Catalina Weerapholthep, Supa Wernicke, Claudia West Nielsen, Pernille Wichianprasas, Thamanit Wicker, Sherry Wilde, Andre´ Williams, Jacob Williams, Steven Winsnes, Anne Wojcikowska, Monika Wojtycki, Przemyslaw Wong, Chin Chiang Wong, Enriqueta Wong, Meng Cooo Wong, Pak Lee Wong, Siu Lin Wong, Yuk Wai Wong, Yuk Yee Wongtimarat, Khemarat Wood, Robert Woods, Susan Wu, Ching Yun Wu, Chun Chu Wu, Hao Shuo Wu, Meng Jung Wu, Wen Ying Wu, Yi Ting Wycha, Wlodzimierz Yamamoto, Hiroyuki Yamamoto, Mitsuharu Yan, Ke Feng Yanche Yang, Ching Wen Yang, Hui Ling Yang, Hwa Young Yang, Mei Chen Yeazel, Linda Yeh, Chien Hung Yeh, Shih Ming Yen, Szu Chi Yeter, Huriye Yeung, Fei Yin Yildiz, Kamil Yin, Jing Wei Yip, Ching Ho Yokono, Tetsuo Yoshimi, Rika Youngblood, Lucinda Youngren, Terra Yu, Pi Lien Yunthon, Wachara Yuvanc, Ozgur Zaccarias, Jair Zafer, Bilal Zarco, Maria Zellweger Steiner, Susanne Zendejas, Ignacia Zepeda, Maria Zhuravleva, Liubov Zimmermann, Jan Zumano, Allende Zuniga, Nolvia Zurita-Martinez, Paula Il calendario degli eventi della tua regione Eventi Regionali Europei Novembre 2004 19-21 novembre World Team School per l’Europa, Bologna, Italia 19-21 novembre African Spectacular Vari – Europa STS in tutta la regione! Per maggiori dettagli, controlla su www.myherbalife.com! Affrettati! Ultimo mese per qualificarti alla World Team School europea e al training African Spectacular! Ricorda: il volume relativo alla World Team School sarà valido anche per la Sfida di Atlanta e la Crociera per il 25° Anniversario! SCARICATE IL TODAY!: Per ricevere la vostra copia gratuita della rivista, ricordatevi di fornire all’operatore, al momento dell’ordine, il codice S202 Project Code 1875 Today per il successo di domani. Roma - Anno 4 - N. 10 - Ottobre 2004 Stampato da Antilope, Industriestraat 5-B, 2500 Lier, Belgium Editore e proprietario, Herbalife Italia S.p.A. Viale Città D’Europa, 825-829 00144 Roma, Italia. Sono graditi commenti, storie, idee, esperienze con prodotti, o domande riguardanti questo ed altri numeri di Today © Copyright Herbalife International 2002 Tutti i diritti riservati. La riproduzione o la copia stampa, audio o video, anche solo parziale di questa o di altre pubblicazioni di Herbalife International, è consentita solo su autorizzazione scritta di Herbalife International. Oggi è possibile scaricare da Internet l’ultimo Today ed i numeri arretrati. Visitate la pagina www.herbalife.com/todaymag_EU Nessuna dichiarazione contenuta in questa pubblicazione, effettuata dai consumatori di prodotti Herbalife e/o dai Distributori Herbalife, ha come scopo la vendita di alcun prodotto Herbalife. La descrizione dettagliata di come si usano ed a che cosa servono i prodotti Herbalife è contenuta nei dépliants ufficiali diffusi dalla Società, e costituisce l’unico elemento su cui basarsi per la vendita dei prodotti Herbalife. Nessuna dichiarazione dei consumatori di prodotti Herbalife e/o Distributori Herbalife può essere interpretata come affermazione che i prodotti Herbalife servono per usi diversi da quelli indicati nei dépliants e sulle etichette dei prodotti medesimi. I prodotti nutrizionali Herbalife contribuiscono al controllo del peso solo nell’ambito di una dieta a calorie controllate. Tempi e quantità della perdita di peso variano in base al metabolismo individuale, allo stile di vita ed all’esercizio fisico. Questa presentazione include esperienze di guadagno di Distributori di successo Herbalife, che non sono necessariamente indicative di quanto ciascuno possa guadagnare nella propria zona di attività. Le cifre utilizzate non possono essere considerate promesse di guadagni facili e/o automatici; i guadagni, realizzati attraverso la vendita dei prodotti Herbalife, dipendono dal tempo o dall’impegno profuso nello sviluppo dell’attività. Il successo di ogni Distributore Herbalife è strettamente legato alle capacità individuali, alle caratteristiche della zona in cui si opera, nonché al tempo ed alle energie dedicate all’attività. Registrato presso il Tribunale di Roma il 09/08/00 N.366 Direttore Responsabile: Dr. Fabrizio Suaria I s s u e 1 1 5 I t a l i a n # 5 9 2 1 - I T- 1 5