IL GIORNALE DI VOLONTARIATO DEI CASTELLI ROMANI
9
OTTOBRE
www.lunperlaltro.it
SOCI FONDATORI DELL’ASSOCIAZIONE L’UN PER L’ALTRO
Francesco Vannutelli, presidente
Giuseppe Linari, vice-presidente
Padre Livio Pulita, presidente onorario
Fabio Micucci, consigliere
Armando Comandini, consigliere
Graziella Rocchi, consigliere
Teresa Giacci, Marco Baldi,
Roberto Tora, Antonio Grillo,
Franco Romano, Paolo Amato,
Massimo Cortesini, Maria Maulini,
Michelangela Andreassi,
Donato Mariani, Cascioli Fabio
I NOSTRI SCOPI
• Raccolta fondi per le missioni del Guatemala e Colombia dei Padri della Divina
Redenzione
• Gestione tavoli per raccolta fondi Telefono Azzurro
• Sostegno Istituto S. Giuseppe Rocca di Papa
• Finanziamento progetti Associazioni di Volontariato locali
COME REALIZZARLI
Divertendoci!!! Ma come?
Organizzando piacevoli serate, per grandi e piccini, sia teatrali che intorno ad una tavola, senza dimenticare il nostro impegno di solidarietà:
“NON IL MOLTO DI POCHI, MA IL POCO DI MOLTI”
Partendo dal nostro slogan “Non il molto di pochi ma il poco di molti” l’associazione è
aperta a tutti coloro che ne fanno richiesta.
Contattaci ai numeri: 06 9367163 - 348 0105891
Puoi diventare socio dell’associazione versando la quota annuale di euro 15, 00.
Puoi rivolgerti ai soci fondatori per saperne di più.
La nostra sede, in Largo Oberdan, 7, è aperta tutti i mercoledì e venerdì dalle 16.30
alle 20.30.
Per contributi liberi puoi bonificare sul c/c intestato all’associazione “l’un per l’altro”.
Coordinate bancarie:
Banca di Credito Cooperativo San Barnaba di Marino - Filiale di Ciampino
Coordinate Bancarie IBAN: IT 60 M 0896439550000006003418
Codice Fiscale 90053640588 - Partita IVA 08189131009
Registrazione al Tribunale di Velletri n. 20/04 dell’11-8-2004
Editore:
Francesco Vannutelli, presidente dell’Associazione l’un x l’altro
Direttore responsabile:
Giulia Burchi
Redazione:
Lucia Antonini, Marco Carbonelli, Sidol, Diego Massimiliano De Giorgi,
Manter (per le immagini di copertina)
Fotografia:
Francero
Impaginazione:
Antonio Giacci
Stampa:
Big Print - Via Galileo Galilei, 11 - 00012 Guidonia (RM)
    
Partirà dal 10 gennaio 2009 un progetto dal titolo
SOLIDALASPESA
Ogni secondo sabato del mese, la mattina dalle ore 9
alle ore 12, presso la sede dell’associazione di volontariato
l’un x l’altro, in largo Oberdan 7 a Marino (sotto la sede
municipale) verranno distruibuiti generi alimentari a lunga conservazione alle famiglie che, in situazioni di difficoltà
economica, ne facciano richiesta.
Responsabile del progetto: GIULIA BURCHI.
I suoi riferimenti sono
Cell. 329.3250039
[email protected]
Oggi fare beneficenza non è semplicemente un gesto di carità, ma significa contribuire a diffondere un bene sociale da
cui ogni società civile non si può esimere.
Per questo aiutaci, offrendo poche ore del tuo tempo libero, a rendere questo piccolo progetto, un GRANDE risultato,
per quanti ne hanno veramente bisogno.
Il presidente: Francesco Vannutelli
3
IL GARANTE PER
L’INFANZIA
IN ITALIA
Con l’approvazione di un disegno di legge proposto
dal ministero delle Pari Opportunità, il primo agosto di
quest’anno è stato istituito anche in Italia il Garante nazionale per l’infanzia e l’adolescenza.
Il Garante con sede a Roma sarà un organo monocratico la cui nomina sarà
affidata all’intesa dei due presidenti della Camera e del Senato.
Tra i suoi requisiti, la ‘comprovata professionalità ed esperienza nei campi del
disagio minorile e delle problematiche familiari ed educative’.
La durata del mandato sarà di quattro anni, rinnovabile per non più di una
volta.
Il Garante ha il compito precipuo di dare attuazione alla Convenzione di New
York sui diritti del fanciullo (1989).
Svolgerà un’importante funzione di ascolto e rilevazione delle emergenze relative all’infanzia e all’adolescenza, potrà segnalare situazioni di disagio e di rischio
di violazioni dei diritti alla Procura della Repubblica presso il Tribunale dei minori,
vigilerà su strutture pubbliche e carceri e sarà chiamato, inoltre, a realizzare iniziative di sensibilizzazione, diffusione e promozione della tutela dei diritti dell’infanzia.
Per contribuire ad accelerare l’istituzione del garante a livello nazionale, Telefono Azzurro già a partire dalla metà degli anni Novanta si è fatto promotore di
numerosi congressi ed iniziative a livello nazionale e internazionale con l’obiettivo
di mettere a confronto le esperienze dei Paesi ove la figura del Garante era già operativa.
Di recente Telefono Azzurro si è adoperato per l’istituzione di un Garante nazionale, portando alla attenzione del Governo una proposta che invita a:
- superare il ritardo nell’istituzione della Figura del Garante per l’infanzia auspicando anche che le politiche a favore dell’infanzia e della adolescenza possano
avere un giusto ruolo nella elaborazione e nella programmazione delle scelte strategiche per il nostro Paese;
- costituire la figura del Garante come organo monocratico sia a livello nazionale che in ambito regionale;
4
- individuare il modello organizzativo più appropriato che tenga necessariamente conto dell’attuale ripartizione di competenze fra lo Stato e le Regioni rispetto ai compiti di promozione, tutela e assistenza all’infanzia;
- promuovere adeguate attività di informazione-formazione volte alla diffusione della conoscenza sui diritti dei fanciulli, nonché rafforzare le attività di monitoraggio delle tematiche anche legislative che riguardano l’infanzia e l’adolescenza
del nostro Paese.
IL GARANTE REGIONALE PER L’INFANZIA
In Italia, già prima dell’istituzione del Garante Nazionale, in molte regioni sono
stati istituiti organismi che al di là delle diverse denominazioni hanno compiti di
promozione e tutela dei diritti dell’infanzia; pur tuttavia, solamente in alcune di
esse - Veneto, Friuli Venezia Giulia, Marche, Lazio, Campania, Molise e Puglia - è
stata istituita la figura del Garante quale organo monocratico effettivamente operativo sul territorio locale.
I Tutori durano in carica 5 anni ed hanno una sede propria o presso la Giunta
Regionale (ad esempio Veneto e Marche) o presso il Consiglio (come nel caso del
Lazio).
Le funzioni che questa figura assume riguardano principalmente la formazione
di personale addetto a svolgere attività di tutela e cura, promozione di iniziative
che rendano effettiva la tutela dei minori attraverso studi e ricerche o la diffusione
di una cultura dell’infanzia, segnalare le situazioni di rischio alle autorità competenti.
Inoltre le leggi di Lazio e Marche hanno attribuito ai garanti anche funzioni specifiche che riguardano la vigilanza sull’assistenza ai minori in istituto o in ambienti
esterni alla propria famiglia, la
vigilanza sulla comunicazione
con la possibilità di segnalare
all’Autorità per le garanzie nella
comunicazioni eventuali abusi
e competenze specifiche che riguardano i minori stranieri non
accompagnati.
dal sito www.azzurro.it
5
Sabato 13 settembre u.s. presso Casa San Giuseppe a Frattocchie, Padre Giorgio Arias ha salutato la comunità e gli amici
perché come da volere dell’Ordine dei Padri Missionari della
Divina Redenzione che, a luglio si sono riuniti per il rinnovo del Capitolo Generalizio, è stato trasferito in Colombia.
In tale occasione ha letto questa lettera che pubblichiamo
per intero.
“Noi missionari siamo fatti così: il partire è una normalità, l’andare una necessità!
Domani le strade saranno le nostre case; se saremo costretti ad ancorarci ad una
casa la trasformeremo in una strada che conduce a Dio “.
Cari Amici, queste parole oggi sono per me una realtà! Dopo sei anni di presenza in mezzo a voi, Dio nel
suo disegno ha voluto far girare la rotta della mia fragile
barca conducendomi di nuovo nella mia terra che Lui
stesso sei anni fa mi aveva chiesto di lasciare. Il perché
non lo so, ma Dio sa fare le sue cose lasciamolo essere
Dio, inoltre ho sempre detto che Lui è il capitano della
mia barca, per questo sono sicuro che anche questa volta mi porterà al porto giusto.
Prima di lasciare questa terra Italiana che ho imparato ad amare in ogni persona che ho incontrato, nella
sua diversità, nella sua cultura, nel suo cibo, ho detto sempre che questa
terra ha una bella caratteristica: siete un popolo dei “magnaccioni “. Ma su,
questo non è negativo!!! E’ a tavola dove si racconta la vita e Gesù ha usato
spesso questa strategia per avvicinare gli altri. Avete proprio nel magiare
la scusa e ancor più l’occasione per creare fraternità e comunione.” Questo
non è una cosa di poco conto;
Mia mamma mi diceva sempre: “Mi manchi molto ma sono serena perché so che la gente ti vuole molto bene.” Ed aveva ragione!!! Mi sono spostato tanto per motivi di lavoro, ho incontrato tante persone che mi hanno
aperto la loro casa ma sopratutto il loro cuore, mi hanno fatto pregustare
il dolce miele dell’ amicizia e dell’ospitalità. Mi avete fatto sentire come in
famiglia,
Permettetemi questa sera di lasciarvi un piccolo messaggio, non vi preoccupate non vi rifilo un trattato di teologia, vorrei solo lasciarvi un ultimo
messaggio che vuol essere l’abbraccio grato per ogni gesto che avete compiuto per me e per la mia famiglia religiosa. Ognuno di voi ha arricchito la
mia vita! Tra le cose che porterò con me, ci saranno le esperienze che insie-
6
me abbiamo condiviso e che mi hanno fatto crescere nella fede e nel mio
cammino di sequela. Mi avete insegnato tante cose belle dal più piccolo al
più grande: ognuno mi ha donato un poco di se e questo non si può dimenticare; i vostri nomi rimarranno scritti nel mio cuore per sempre e quando
alzerò il calice in ogni Eucaristia ognuno di voi sarà presentato come offerta
al buon Dio che ci ha dato l’opportunità di crescere in amicizia.
Ma vado al cuore di questo messaggio che vorrei lasciarvi e che affido a
ciascuno di voi e che sintetizzo in questa frase “Incontrare Cristo nei fratelli”.
Che cosa accadrebbe se traducessimo queste parole nella pratica della nostra vita? Chi riesce a interiorizzare e vivere questa frase, inizierà a
relazionarsi con altre persone con questo pensiero “devo trattare questa
persona come Cristo stesso”, o meglio come l’apostolo Paolo dice “in questa persona vive Cristo. Questo è un compito difficile soprattutto quando
incontriamo persone antipatiche e con le quali abbiamo delle difficoltà. Stimare una persona nonostante i difetti, trattarla con rispetto e anzi amarla,
amarla come Cristo, non è un impegno da realizzare con un minino di buona
volontà, E’ un impegno di vita che porta dei cambiamenti. Forse molti sono
capaci senz’altro di cambiare la propria vita, se davvero vengono presi sul
serio e anzi amati, nonostante i loro difetti. Cercate di guardare i lati positivi
dell’altro; in ogni uomo c’è un nucleo buono, se lo accettiamo cosi come è
questo lo può portare a migliorarsi.
La nostra fede nel dono che l’altro può essere produce in lui la fede che
Cristo stesso è in lui. Sforzatevi di costruire rapporti incentrati in Cristo e
troverete non soltanto un vantaggio personale ma costruirete chiesa ed edificherete il mondo con la testimonianza dell’amore proclamato e testimoniato. E’ questo il mio desiderio profondo mentre mi dispongo a partire per
questa nuova missione affidatami. So di contare sulla sincerità della vostra
amicizia, sulla forza della vostra preghiera e sacrifici, sulla fiducia che darete
il meglio di voi per continuare ad amare la chiesa testimoniando la gioia del
servizio.
Grazie solo grazie ad ognuno per l’abbraccio fraterno donato, per la parola pronunciata, per la stretta di mano offertami, per la solidarietà concessa,
per il cuore accogliente dove so che rimarrò per sempre; per la testimonianza della vostra fede; per la gioventù che mi ha ridato speranza; per gli anni
vissuti che mi hanno offerto esperienza acquisita; per ogni gesto fraterno
segno dell’amore di Dio.
Grazie amici e fratelli in Cristo,
Il vostro Padre Giorgio mdr
7
L’UN X L’ALTRO PRESENTE
ALLA CENA ORGANIZZATA
DALL’ISTITUTO TEVERE
Lo scorso 26 settembre la nostra associazione di volontariato, l’un x
l’altro, ha partecipato alla cena che la Fondazione Istituto Tevere,
avente le sue origini ad Instabul in Turchia, ha organizzato per il secondo
anno consecutivo presso un noto ristorante sulle sponde del lago Albano di
Castel Gandolfo.
L’occasione è stata un modo per conoscersi in un ambiente piacevole,
condividendo una tradizione mussulmana ovvero la cena che sancisce la
fine del digiuno avvenuto durante il ramadan, come ha spiegato ai presenti, Ahmef Eren Kademoglu, Presidente dell’Istituto Tevere, che, insieme a
Mustafa Cenap Aydin, ha iniziato questo proficuo scambio culturale con le
istituzioni e le realtà associative dei Castelli Romani.
Presenti alla
serata infatti, oltre
ai direttivi di alcune associazioni,
anche diversi rappresentanti delle
giunte comunali
del territorio, che
hanno fatto conoscenza con i membri della Comunità turca residenti
in Italia e presenti alla cena del 26.
Alta anche la partecipazione dei giornalisti alla serata che sono stati simbolicamente rappresentati da Ugo Armati, membro del Consiglio Nazionale
dei Giornalisti, che ha reso omaggio all’Istituto Tevere donando alla realtà
turca un pennino in argento.
ns servizio
8
9
L A PAGINA DELLE
B UONE N OTIZIE
a cura dii F
Francesco V
Vannutelli
lli
Si sente solo parlare di problemi, guai, crisi, morti, guerre.
Ogni giorno telegiornali, radio, giornali,
ma anche amici, colleghi e parenti, non fanno
altro che parlarci di quello che NON và.
Noi qui vogliamo fare esattamente l’operazione inversa, parlarvi di quello che invece và bene, di quello che funziona, delle tante belle notizie che
purtroppo non conquistano la prima pagina della cronaca perché positive, e
quindi con minor impatto emozionale sul pubblico.
E allora cominciamo subito perché di buone notizie ve ne sono davvero
tante.
20 agosto 2008
ELEVATA LA SOPRAVVIVENZA AI TUMORI IN ITALIA
Studio internazionale
mette l’Italia al disopra della medi europea
Il nostro Paese si trova in una buona posizione nella classifica mondiale
riguardante la sopravvivenza ai tumori. In Europa, si colloca dopo Islanda
e Svezia. La ricerca internazionale ha tracciato per la prima volta il quadro
della situazione mondiale mettendo a confronto la sopravvivenza dei malati
di cancro di 31 paesi.
Sono stati esaminati 3 tipi di tumore: al seno, al colon retto e alla prostata.
Si è osservato che il tasso di sopravvivenza a 5 anni dalla diagnosi di cancro al seno è superiore all’80% in Svezia Giappone e Italia.
10
4 settembre 2008
CRESCE L’AGRICOLTURA BIOLOGICA IN ITALIA
Risparmio, qualità e più saluti grazie ai bio-prodotti
Il biologico italiano è in crescita, ovvero meno emissioni di metano, meno
consumo di energia, maggior assorbimento di anidride carbonica, avvicinamento agli obiettivi di KYOTO.
Sono in vantaggi dell’agricoltura amica dell’ambiente. Secondo il rapporto ministeriale del SINAB, infatti si rileva una crescita per gli operatori
del bio-settore.
La superficie agricola destinata alle culture che non fanno uso di pesticidi chimici e rispettano i cicli naturali sono aumentati del 7,6%.
15 settembre 2008
ACQUA, DIRITTO DI ACCESSO PER TUTTI
La carta di SARAGOZZA segna l’inizio di una ROAD MAP per rendere
effettivo uno dei fondamentali diritti umani.
Nei tre mesi di Expo di Saragozza dedicata all’oro blu si sono tenute 422
conferenze e si sono confrontati oltre 2000 tra esperti, politici e alcuni premi Nobel, per trovare una sintesi alla crisi delle risorse idriche.
Il riassunto finale della tribuna dell’acqua, si concentra principalmente
sull’affermazione del principio dell’acqua come bene fondamentale per la
sopravvivenza dell’umanità.
Riccardo Putrella Presidente del contratto mondiale dell’acqua, sostiene
che se non si stabilisce questo principio come diritto, la pressione degli investimenti spingerà fuori dal mercato una quota enorme della popolazione.
La carta di Saragozza è stata definita la KYOTO dell’acqua, l’inizio di un
percorso di civiltà globale che coinvolge principalmente i paesi del nord del
mondo, dopo si producono maggiori sprechi. Solo in Italia di consumato 215
litri procapite al giorno, quando ne basterebbero 120.
11
Copertine
che passione!!!by Sidol
La nostra copertina del mese di Ottobre si apre mostrandoci uno scenario tipicamente autunnale: una
bottiglia di vetro ancora vuota ma pronta ad accogliere, dopo mesi nei tini, il vino frutto della vite e del lavoro dell’uomo; un grappolo di uva da tavola matura
dagli acini grandi e succosi adatti per essere degustati; alcuni ricci di castagne ancora chiusi ma prossimi
a schiudersi per regalarci il loro frutto dall’aspetto
cupo e dal sapore forte e gradevole; alcuni melograni genere fruttifero poco noto ma molto ricercato dai
gourmet per la realizzazione di ricette importanti; un
po’ di ciclamini per allietare e dare colore al complesso architettonico globale.
Ottobre inizia sotto il segno astrale della bilancia,
per gli amanti dell’astronomia una costellazione che
segna il passaggio nell’equinozio autunnale e riporta
il sole sul piano dell’equatore terrestre, da dove suddivide egualmente la sua luce fra i due emisferi settentrionale e meridionale, per i cultori dell’oroscopo
un segno abbastanza razionale ed equilibrato vista la
sua simbologia ma, secondo gli astrologi questo equilibrio è destinato a rompersi.
Come per il clima quando il sole prosegue la sua discesa i giorni si accorciano e le notti diventano più
lunghe, così è il soggetto nato sotto il segno della
bilancia, le energie costruttive, che nella giovinezza vincono le forze distruttive, si stabilizzano a loro
volta soltanto per un breve periodo, e nell’età matura
riprende un dualismo di lotta tra forze esterne ed interne è compito del soggetto bilanciare ed equilibrare
le due forze attive; questo prevedono gli astrologi a
voi crederci o meno.
Ottobre è il mese particolarmente caro al popolo marinese. In ottobre, infatti, si aprono i festeggiamenti
per la “Sagra dell’ Uva”, grande manifestazione folcloristica - culturale che unisce tradizione contadina
e storia in un unico grande abbraccio.
Si festeggia la maturazione e la vendemmia dell’uva e
si ricorda la grande avventura di Marco Antonio Colonna, signore di Marino, nella battaglia di Lepanto
nel lontano anno del Signore 1571.
Forse non tutti sanno che Lepanto, città della Grecia
centro-occidentale fu, in antichità, base navale ateniese; nel II secolo avanti Cristo, venne conquistata
dai romani, venuta in potere dei veneziani nel 1407,
passò alla fine del XVIII secolo ai Turchi, cui rimase
fino al 1828.
Celebre la battaglia di Lepanto combattuta il 7 ottobre 1571 tra le principali potenze navali cattoliche,
riunitesi nella sacra lega promossa da papa Pio V, e i
turchi ottomani comandati da Mehmet Alì Pashà.
La flotta della lega, al comando di don Giovanni d’Au-
12
stria, fratello di Filippo II, era composta dalla città
marinara di Venezia, dalla Spagna, dal papa, dai Savoia, l’altra città marinara Genova, Malta ed altri stati
italiani e nobili tra cui il nostro concittadino Colonna; gli armamenti erano, per l’epoca, imponenti:208
galee,6 galeazze,24 navi da carico con 12.920 marinai, 43.500 rematori, 26.000 soldati e 1.815 cannoni.
La flotta ottomana comprendeva invece: 22 galee,
e altre 60 unità minori, con 13000 marinai,41000
rematori,34000 soldati e 750 cannoni.
Le navi cristiane si distesero in linea di fronte suddivise in tre squadre, mentre la flotta turca si dispose
a falce.
Lo scontro fu durissimo; per il contatto delle due flotte e per il tentativo reciproco di penetrare a bordo delle galee avversarie, il combattimento assunse quasi
l’aspetto di una battaglia terrestre. Dopo cinque ore,
le forze turche vennero completamente sconfitte.
La vittoria di Lepanto arrestò per sempre l’avanzata
turca nel mediterraneo, consolidando la posizione
degli stati cristiani.
Marino e il suo signore ebbero la meritata gloria che,
attraversando i secoli, è arrivata fino ai giorni nostri,
la sagra ne è una dimostrazione.
Tanti simboli cittadini ricordano il grande evento:
nella Basilica di S. Barnaba è conservato una parte
dello scudo del nobile colonna e nella piazza principale del paese la “Fontana dei Mori” come simbolo
del grande ritorno, tanto per citarne alcuni.
Anche quest’anno ci apprestiamo a rivivere quei momenti storici, che ci hanno toccato da vicino, con la
tradizionale sfilata storica per le vie del paese e la funzione religiosa in onore della Madonna del Rosario la
domenica mattina.
In “bocca al lupo” agli organizzatori per la buona riuscita della manifestazione, buona festa a tutti i cittadini e partecipanti.
Ricordando Pacina
by Sidol
Il nostro cervello contiene i ricordi, essi sono associati, molte volte, a persone.
I ricordi, insieme con i loro protagonisti, possono essere negativi e positivi.
Quante volte, ricordando magari il primo giorno della prima elementare, ritorniamo a
quel momento così importante riviviamo sulla nostra pelle la paura, la meraviglia o anche
il disagio iniziale provato, poi ripercorrendo il ricordo ecco, compare la maestra, la nostra
prima insegnante e la nostra emozione ritorna ancora viva come fosse accaduto solo ieri,
quella maestra da alcuni odiata da altri amata e qui il ricordo diventa soggettivo rimanendo
inalterato nei cosiddetti “cassetti della memoria”.
Tante persone affollano la nostra mente come tanti sono i ricordi, alcuni belli, altri
brutti. Di una cosa però siamo sicuri, tutto produce esperienza e le esperienze aiutano l’uomo a crescere ed a sviluppare una propria personalità.
Noi del quartiere “Acqua Santa” siamo stati fortunati perché abbiamo nei nostri ricordi
una persona importante nella sua semplicità e nel modo di presentarsi nei vari momenti
della nostra vita, parlo di Pacina Silvestri curatrice del santuario “Madonna dell’Acqua Santa” e nostra grande amica.
La sua strada fu tracciata dalla sorella, Iolanda, che, nei primi anni settanta, per prima,
ebbe l’ispirazione di chiedere la riapertura del piccolo luogo di culto chiuso ormai da anni e
lasciato nel totale abbandono,ripristinando gli antichi riti eucaristici dedicati alla Vergine.
Alla sua morte fu Pacina a raccoglierne il testimone insieme ad altri fedeli devoti, il
primo fra tutti ad aderire al ruolo di coadiutore fu Manter (Mantovani Ermanno) noto ai
nostri lettori per le copertine del mensile. La gestione della chiesetta continuò, tanto il lavoro da portare avanti, tante battaglie furono vinte con grandi soddisfazioni, tante furono
perse lasciando grande tristezza e una amarezza da ingoiare in fretta per poter proseguire e
produrre, come dice il vangelo, buoni frutti. Non fu lasciata mai sola, oltre ai collaboratori,
contò anche sull’aiuto del marito Furio che le restò accanto e di tutto il quartiere, lei, di
rimando, diventò una cara amica di tutti sempre pronta ad ascoltare i problemi di ognuno,
cercando sempre di consigliare nella maniera più giusta ed equa.
Ci lasciò un giorno di Giugno di cinque anni fa, la malattia non scalfì la sua grande fede,
fino all’ultimo continuò a dichiarare il suo amore per la Madonna. Abbiamo ripreso da dove
lei ha lasciato, continuando un lavoro fatto di rinunce e di grandi sacrifici tutto continua ma
niente è come prima il suo vuoto rimane incolmabile.
Voglio concludere con le parole di Manter, autore di un libro sulla storia del Santuario
”Personalmente esprimo un caro ricordo
alla figura di Pacina, come guida e nostra
consigliera nei momenti difficili della gestione del sacro luogo, e, come disse P. Nicola per la sua omelia funebre il –faro- che
illuminava dalla sua loggia il santuario ed
il cammino di tutti noi che ne abbiamo a
cuore la sua sopravvivenza”.
Un sorriso non dura che un istante, ma
nel ricordo può essere eterno.
13
SE VOLETE ADOTTARE A DISTANZA
UN BAMBINO OSPITE DELLE MISSIONI
DEI PADRI DELLA DIVINA REDENZIONE
POTETE RIVOLGERVI DIRETTAMENTE A
L'UN X L'ALTRO
FRANCESCO 348.0105891
GIULIA 329.3250039
IL COSTO E' MENO
DI 1 EURO AL GIORNO!!!
14
CROCE ROSSA ITALIANA
COMITATO LOCALE DI MARINO
Comuni di: Grottaferrata – Rocca Di Papa – Marino
Castel Gandolfo – Albano Laziale – Ariccia
Genzano Di Roma
GRUPPO VOLONTARI DONATORI DI SANGUE,
Via Pietro Nenni, 6 - 00047 Marino - (RM)
TEL.06/9367167 - Fax 06/9387334 - C.F. 01906810583 - P.I. 01019341005
DOVE, QUANDO DONARE
Sabato 11 Ottobre 2008 - GENZANO DI ROMA - P.za T. Frasconi
Sabato 18 Ottobre 2008 - MARINO - P.za G. Matteotti
Sabato 08 Novembre 2008 - ALBANO LAZIALE - P.za Mazzini
Sabato 22 Novembre 2008 - ARICCIA - P.za di Corte Domenica
07 Dicembre 2008 - PAVONA - P.za P. Nenni Domenica
14 Dicembre 2008 - S. MARIA DELLE MOLE - P.za P. Togliatti
Ricorda che si deve venire a digiuno e in caso si può prendere un caffè un the o
un succo di frutta.
Per meglio organizzare la raccolta sangue, coloro che intendono prenotarsi per
la donazione, sono pregati di inviarmi una e-mail di prenotazione indicando la
Piazza dove si vuol donare, sempre tenendo conto delle informazioni sottoscritte.
Per poter donare devono passare 90 giorni per gli uomini e 180 per le donne, i
giorni sono tassativi, la verifica dei giorni viene fatta dal computer.
Durante la raccolta sangue si svolgerà la manifestazione per la prevenzione
dell’osteoporosi rivolta alle donne che hanno superato i 40 anni di età e agli uomini
di oltre 50 anni ma anche ai più giovani al fine di conoscere il problema e il modo
migliore per affrontarlo.
La manifestazione informativa dell’osteoporosi si svolge in contemporanea a
Marino P.za San Barnaba e Ariccia P.za Di Corte.
Ispettore del Gruppo Volontari Donatori di Sangue C.R.I.
Comitato Locale di Marino
15
a cura di
Marco Carbonelli
Intelligenza,
carattere
e le sfide della vita
I nostri figli e i sacrifici
Mi è capitato di leggere poche settimane fa un articolo del Corriere della
Sera di Francesco Alberoni.
Venivo da una delle ennesime, e
oramai per me ricorrenti, discussioni
con uno dei miei figli sull’impegno nello studio e sull’importanza della cultura nella vita.
La lettura del breve articolo mi ha
suscitato riflessioni e confermato in
alcune convinzioni che consolido da
tempo.
Dice Alberoni nel suo articolo: “
…Ora da trent’anni il nostro sistema
educativo — dalla famiglia alla scuola
— ha avuto una sola preoccupazione:
evitare ai bambini e ai giovani ogni
trauma, ogni fatica, ogni frustrazione. Insegnando loro che sono bravi,
adorabili qualsiasi sciocchezza facciano e che non dovranno mai pagare
per i loro errori”.
Questa semplice osservazione mi
richiama alla mente una folta schiera
di bambini e bambine che sono passati
sotto i miei occhi nella mia attività di
educatore in Oratorio a Frattocchie negli ultimi dieci anni.
Bambini intelligenti e spigliati, ma
spesso fragilissimi alle critiche e riottosi ad ogni forma di regola comune.
16
A volte sembrano dei bambini già
adulti, che assumono toni di sfida verso i grandi, altre volte bambini assolutamente indifferenti, interessati solo
alla televisione e alla playstation.
Continua Alberoni “Non gli è stato mai detto (ai nostri figli, ndt) che
la nostra intelligenza si sviluppa solo
affrontando problemi, che il nostro
carattere si plasma solo accettando le
sfide, che per capire il valore delle cose
dobbiamo meritarcele.
Mentre quanto ci viene regalato
senza merito ci indebolisce e tutto ciò
che ci viene perdonato senza punizione ci corrompe.”
Purtroppo il risultato di questa pedagogia di “basso impatto educativo”
lo ritroviamo riversato nella società,
sempre più cialtrona, demotivata, disimpegnata, corrotta e povera di idee.
Spero di convincere con il tempo almeno i miei figli sulla bontà delle cose
costruite con il sacrificio, l’impegno e
il lavoro, non tanto per la loro carriera futura o per il loro inserimento nel
mondo del lavoro, ma per la comprensione del senso delle cose e del valore
della vita.
[email protected]
ORGANIZZAZIONE EVENTI
Via degli Scipioni 235 - 00192 Roma
Tel. 06 32110044
www.gepgroup.com
STABILIMENTO TIPOGRAFICO
Big Print s.r.l.
Traversa di Via Cancelliera - 00040 Ariccia
17
CHIUSO
IL V MEMORIAL SCIOTTI
Lo scorso 20 e 21 settembre si è tenuta la quinta edizione del Memorial
Sciotti.
La manifestazione sportiva, organizzata dal Consorzio Pallacanestro
Marino, in memoria del Brigadiere dei Carabinieri della Stazione di Santa
Maria delle Mole, Sandro Sciotti, colpito in servizio durante una rapina nel
giugno del 2002.
L’iniziativa, quest’anno inserita nel più ampio progetto “Inaugurazione
anno sportivo 2008 – 2009”, è un quadrangolare di basket, patrocinata dal
Comune di Marino, durante la quale si sono sfidate quattro formazioni della Provincia di Roma.
Ha vinto il Minerva,
dopo una partita molto
do
combattuta, chiusa 67
co
a 51, con i secondi classificati del Frascati.
Si sono aggiudicati
il terzo posto, i padroni di casa dell’ Acqua &
Sapone Marino. Seguiti
Sa
dal Torvaianica.
da
Queste ultime due
formazioni sono state
fo
premiate dal sindaco
pr
Adriano Palozzi che ha anche annunciato il prossimo inizio dei lavori alla
tensostruttura adiacente al palazzetto di Cava dei Selci.
A premiare la squadra vincitrice la signora Claudia Sciotti, insieme al
Capitano Di Blasi della Caserma dei Carabinieri di Castel Gandolfo, il Maresciallo Marcello Michienzi della Stazione di Santa Maria delle Mole ed il
Maresciallo Avagliano dell’Associazione Nazionale Carabinieri in pensione
– sezione Sandro Sciotti.
18
Il ricco programma di eventi sportivi era però iniziato presso il Palazzetto dello sport venerdì 19 settembre con un mini torneo del settore giovanile
di basket.
Infatti il Consorzio ha deciso
so
di inaugurare la
stagione sportiva
st
2008/ 2009 con
20
un fitto calendario che, si è chiuso
ri
martedì 23 settemm
bre, con l’emoziobr
nante esibizione
na
dei DA MOVE,
d
giocatori di pallacanestro
pallacanestrro
che hanno offerto uno
no
spettacolo di freestylee
con coreografie, tricks e
schiacciate di livello.
ns servizio
19
20
21
www.puntoacapo.info
IL PROGRAMMA DELL’ANNO 2008/2009 DI PUNTO A CAPO
L’associazione culturale onlus Punto a Capo è nata nel 2000, anche se
poi si è costituita ufficialmente solo nel 2002. Lo scopo dell’associazione è
quello di diffondere cultura e informazione a tutti i livelli, con particolare
attenzione ai ceti meno abbienti. Per questo ha dato vita all’ambizioso progetto della Scuola Popolare presso la sede di Corso Trieste 82 e via Cavour
91 A a Marino centro.
Per maggiori informazioni vai sul sito www.puntoacapo.info
Leggi i primi orari e date dei Corsi che partono a settembre e ad
ottobre 2008:
CORSO BASE DI INGLESE
OGNI GIOVEDì DALLE ORE 20,00
Il corso è diretto a chi inizia quest’anno con l’Inglese, sia chi non l’ha mai
studiato, sia per chi ha già un’infarinatura di base o scolastica. INIZIATO,
SI ACCETTANO ISCRIZIONI FINO A NOVEMBRE
CORSO INTERMEDIO DI INGLESE
OGNI MARTEDI’ ALLE ORE 20,00
Il corso è diretto a tutti quelli che nei due anni passati hanno già frequentato (abbiamo accorpato II e III anno) e a chi ha già una discreta preparazione di Inglese.
Per quanti dovessero fare richiesta di entrare direttamente in questo corso, senza aver frequentato gli anni precedenti, sarà necessaria una lezione di
prova. INIZIATO.
CORSO BASE USO DEL PC E NAVIGAZIONE INTERNET
DALL’11 OTTOBRE OGNI SABATO DALLE ORE 11,30
Corso indirizzato a chi non sa usare il pc e vorrebbe imparare ad usare i
programmi principali e a navigare su internet.
22
CORSO INTERMEDIO USO DEL PC E NAVIGAZIONE INTERNET
DAL 27 SETTEMBRE OGNI SABATO DALLE ORE 15,00
Corso indirizzato a chi ha cominciato a frequentare lo scorso anno.
CORSO DI LINGUA ARABA
DALL’8 OTTOBRE OGNI MERCOLEDI’ DALLE ORE 20,00
CORSO DI LINGUA CINESE
DAL 3 OTTOBRE OGNI VENERDI’ DALLE ORE 19,00
CORSO DI LINGUA SPAGNOLA
OGNI MARTEDI’ DALLE 19,00
Il corso inizierà appena si avranno 4 iscritti
CORSO DI LINGUA INGLESE PER BAMBINI
OGNI MARTEDI’ DALLE 17,00
Il corso inizierà appena si avranno 4 iscritti
CORSO DI SOO BAK DOO - AUTODIFESA PERSONALE
DALL’8 OTTOBRE OGNI MERCOLEDI’ DALLE 17,00
Il corso inizierà appena si avranno 4 iscritti
La Scuola Popolare si prefigge di rendere disponibili diversi insegnamenti a vari livelli, a tutti, soprattutto ai soci meno abbienti.
I corsi hanno tutti un costo di 7 euro l’ora e si pagano in abbonamento
mensile anticipato.
Se si perde una lezione la si può recuperare mettendosi direttamente
d’accordo con l’insegnante.
Il costo della lezione serve unicamente a pagare l’affitto della sede e le
bollette.
Il materiale didattico (dispense, cd rom, schede, fotocopie, ecc.) è fornito
gratuitamente dall’Associazione.
In effetti, se non avessimo l’incombenza di dover coprire le spese d’affitto e le bollette, i corsi sarebbero completamente gratuiti, ma attualmente
questa ovvia esigenza non ci permette di farlo.
Speriamo che, in futuro, arrivino finanziamenti e sottoscrizioni proprio
per rendere totalmente gratuite anche le lezioni.
Per partecipare ai corsi bisogna essere soci di Punto a Capo.
23
La Rubrica Verde
Bando pubblico anno 2008, per la concessione di contributi ad utenti di impianti
termici ad uso domestico (con potenza
inferiore a 35 kW) che intendano sostituire la vecchia caldaia con altra nuova
di fabbrica ad elevato risparmio energetico e basso impatto ambientale.
(Deliberazione della Giunta Provinciale n° 1584/45 del 5/12/2007 e n° 505/12 del
25/06/2008)
La Provincia per ridurre le emissioni in atmosfera, incentivare il
risparmio energetico e migliorare la sicurezza degli impianti, favorisce
gli utenti in posizione economica, sociale e territoriale più svantaggiata, concedendo un contributo tendente a favorire la sostituzione
della vecchia caldaia (installata da almeno 15 anni come certificato dal
libretto d’impianto) alla data del 30 giugno 2008, con altra nuova di
fabbrica ad alto rendimento energetico ed a basso impatto ambientale”, classificata 4 (quattro) stelle o categorie superiori (a condensazione, ecc.). da installare a servizio dell’impianto termico individuale.
Per utenti in posizione svantaggiata si intende:
a) anziani di età superiore ai 65 anni;
b) disabili con disabilità superiore al 66% certificata da struttura
pubblica;
c) disoccupati da 12 mesi ed oltre, con precedente esperienza lavorativa;
d) capofamiglia nel cui ambito familiare sia compreso almeno un
disabile convivente, portatore di disabilità superiore al 66% certificata
da struttura pubblica;
e) monogenitori con famiglia di 1 o più figli minorenni a loro carico.
f) capofamiglia i cui membri siano in numero non inferiore a 3 (tre),
di cui almeno 1 figlio sia minorenne, a carico dei genitori.
24
Gli utenti predetti, in ogni caso, devono:
1) essere proprietari o affittuari di immobile nel quale sia in esercizio un impianto termico individuale;
2) aver provveduto a pagare il “bollino verde” ovvero il costo della
verifica nel biennio 2006-2007, avendo, nel primo caso, inviato altresì
l’autocertificazione prevista per legge (cosiddetto mod. “H”, ora “G”);
3) appartenere ad una classe familiare, reddituale e patrimoniale il
cui I.S.E.E. (Indicatore di Situazione Economica Equivalente) - previsto dal D.Lgs. 31.3.1998, n° 109, come modificato dal D.Lgs. 3.5.2000,
n° 130 - sia non superiore ad €. 30.000 (trentamila/00), relativamente all’anno 2007.
Il contributo, da erogarsi una sola volta, in ogni anno solare, a ciascuno dei beneficiari suddetti, è stabilito in misura pari ad €. 500,00
(cinquecento/00) ciascuno, comunque per un importo che non può
eccedere il 70% del costo della nuova caldaia.
Il contributo suddetto è ammesso soltanto nel caso in cui, per le
fattispecie regolamentate dal presente Bando, non siano stati concessi
ed ottenuti altri contributi pubblici e/o agevolazioni fiscali, nazionali o
locali, eccezion fatta per la detrazione d’imposta prevista, per le stesse
fattispecie, dalle norme in materia di IRPEF.
Le domande, da compilarsi secondo modelli prestampati, per l’
ammissione a contributo dovranno essere inviate dal 1° luglio 2008 al
31 dicembre 2008 al Dipartimento IV “Servizi di Tutela Ambientale”
Servizio 4 “Controlli e Sanzioni” Via Tiburtina, 691 – 00159 Roma.
Le informazioni potranno essere richieste tramite telefono:
06/67663331 – 3118 – 3381
Fax: 06/67663384
e-mail: [email protected].
P.S. Siamo a disposizione per ulteriori chiarimenti.
25
Marino Aperta e la parrocchia S. Giuseppe
cercano Volontari
al Doposcuola di Frattocchie
Per ricominciare a pieno ritmo, il progetto Doposcuola di Frattocchie ha
bisogno di aiuto.
Proprio nel momento in cui la scuola riapre i battenti servirebbe un maggior numero di Volontari per garantire un buon inizio di anno.
Il grido di allarme è lanciato dal coordinatore del progetto, Daniele
Cicerchia “L’Oratorio di Frattocchie, in cooperazione con l’Associazione ‘Marino Aperta’ Onlus, ha realizzato negli scorsi anni il progetto
‘Doposcuola Socio-Educativo’, coinvolgendo, per ogni annualità, oltre
15 ragazzi tra gli 11 e i 15 anni, segnalati dagli insegnanti dell’Istituto
Comprensivo ‘Primo Levi’ per difficoltà scolastiche.”
Continua Cicerchia “Il metodo di studio utilizzato mira a promuovere
una sorta di complicità dell’adulto che studia con il ragazzo: si è in due su un
libro, ci si conosce, si può trovare insieme come arrivare all’obiettivo.
Questa si ritiene che sia la “marcia in più” del Doposcuola: ci sono spazi
e tempi per apprendere in modo diverso, personalizzato coltivando una relazione educativa che divenga la fonte della motivazione allo studio.
Tutto ciò nel tentativo di migliorare gli esiti scolastici degli studenti e con
la volontà di sostenere il minore nel passaggio dalla scuola media inferiore
a quella superiore.
Per iniziare l’anno scolastico ed accompagnare gli studenti lungo il percorso che li porterà agli esami di licenza media il Doposcuola cerca nuovi
volontari.
Perchè non coinvolegersi donando un’ora del proprio tempo?
Chiama il 3288439230 o manda una mail a [email protected]
(vicepresidente di Marino Aperta Roberta Pettinella), oppure rivolgiti direttamente agli operatori del Doposcuola in Via Cardinal Pizzardo, 3 a Frattocchie, dal Lunedì al Venerdì dalle 15,30 alle 19.
26
Sabato 4 e domenica 5 ottobre 2008 porta a casa con te l’Orchidea
dell’UNICEF, il fiore così prezioso che può salvare la vita di un bambino.
In quasi 1.300 piazze italiane, diecimila volontari dell’UNICEF saranno
pronti a offrirti, a fronte di una donazione minima di 15 euro, un esemplare di
orchidea phalaenopsis, l’unica pianta fiorita in questo periodo dell’anno, simbolo
della speranza di un futuro pieno di colori per tanti bambini in tutto il mondo.
Aiutaci a fornire alimenti, vaccinazioni, vitamina A, zanzariere e altri strumenti
essenziali per la sopravvivenza dei bambini.
SCEGLI L’ORCHIDEA UNICEF: UN GESTO CHE VALE UNA VITA!
Tanti modi per aiutare
Ci sono molte cose che puoi scegliere di fare in prima persona, per contribuire
a salvare la vita di un bambino insieme all’UNICEF.
Invia un SMS al 48548, dal 22 settembre al 12 ottobre 2008: donerai 2 euro,
con SMS da telefono mobile o con chiamata da telefono fisso
Contibuisci all’iniziativa donando il resto di qualsiasi versamento presso Poste Italiane, oppure effettua un versamento su c/c postale n. 745000 intestato al
Comitato Italiano per l’UNICEF Onlus, indicando la causale “Orchidea”
• Dona online per i programmi di sopravvivenza della prima infanzia (causale
“Orchidea UNICEF”)
• Diventa volontario per un giorno, aiutandoci a vendere l’Orchidea UNICEF
nelle piazze della tua città: iscriviti online oppure contatta il Comitato UNICEF
della tua città
• Pubblica sul tuo sito o sul tuo blog il banner dell’Orchidea UNICEF: (ricordati
di farlo puntare a:
http://www.unicef.it
27
EHI, PSSS... PSSS..., SI, DICO A TE,
TI SEI ACCORTO CHE IL NOSTRO SITO SI è RINNOVATO
E COMPLETATO CON UNA GRAFICA PIù MODERNA ED
ACCATTIVANTE E SI è ARRICCHITO DI SEZIONI COME
LE NOTIZIE, LA GALLERIA FOTOGRAFICA, LE NOSTRE
PUBBLICAZIONI, GLI EVENTI ORGANIZZATI, ECC. ECC.?
DAI, NON FARTI PREGARE, VISITACI, E SE VUOI INVIACI
I TUOI COMMENTI E SUGGERIMENTI, SONO MOLTO
GRADITI, TI ASPETTIAMO.
www.lunperlaltro.it
28
Entra
anche tu
a far parte
dell’Associazione !!!!
di
Sidol
Ciao, hai un’età compresa tra 0 e 100 anni e vuoi che il tuo
tempo libero non passi inutilizzato? Vuoi sentirti un moderno angelo custode?
Aderisci alla nostra associazione di volontariato
ISCRIVITI!!!!
Sottoscrivendo la scheda di adesione (con il versamento
della quota associativa di € 15) che potrai richiedere ad
ognuno dei soci fondatori, prelevandola dal nostro sito
web, ritagliandola dal nostro giornalino mensile alla pagina
seguente, e perché no, recandoti presso la nostra sede in
Largo Oberdan, 7, in Marino, nella quale troverai persone
sempre pronte ad accoglierti calorosamente pronte a
fornirti qualunque informazione e chiarimento che riterrai
opportuno, per sapere tutto sulla nostra attività e sulle nostre
manifestazioni.
Non sprecare quindi questa grande opportunità e ricorda che
ogni traguardo che si raggiunge insieme, anche il più piccolo,
sarà sempre una grandiosa conquista e il tempo non potrà
mai distruggere ciò che l’affetto ha costruito.
TI ASPETTIAMO!!!!
29

DOMANDA
DI AMMISSIONE A SOCIO
Il sottoscritto ...........................................................................................................................................................................
nato ..........................................................................................................(............) il....................................................................
e residente in
(
) via ............................................................................................................
................................... ............
Codice fiscale............................................................................................................................................................................
Telefono ............................................................................... Cellulare ..............................................................................
Indirizzo e-mail .....................................................................................................................................................................
CHIEDE
di essere ammesso in qualità di socio ordinario all’Associazione di
volontariato “l’un per l’altro” con sede in Marino, Largo Oberdan, 7,
Codice fiscale 90053640588.
A tale scopo dichiara di aver preso visione dello statuto sociale, di aver
versato la quota associativa annuale di € 15, di condividerne le finalità e le
attività dalla stessa sostenute.
Marino, li ...............................................
In fede
..................................................................................
Informativa sulla Privacy - Art. 10 e 13 D.Lgs 675/96
Il socio da’ atto di essere stato informato che i suoi dati verranno
conservati nell’archivio dell’Associazione e che la loro utilizzazione sarà
limitata all’Associazione, agli enti ed istituzioni unicamente per le finalità
istituzionali.
Da’ atto altresì di essere a conoscenza della possibilità di prendere visione,
di cancellare e rettificare i dati personali o di opporsi all’utilizzo dei dati
stessi se tratti in violazione delle norme di legge.
La Giunta esecutiva, nella seduta del ...........................................................................................................
ha disposto l’iscrizione a socio con il numero ..............................
Il Presidente

..................................................................................
30
COME AIUTARCI PER ESSERE SEMPRE DI PIÙ
UNO STRUMENTO PER TUTTI!
Questa pagina, fino ad oggi, ha ospitato una offerta riservata a tutte le
Associazioni di volontariato dei Castelli Romani che spiegava come questo
mensile che parla di volontariato, vuole essere uno strumento per tutti, nel
senso che sulle nostre pagine possono trovare spazio i Comitati di Quartiere
e le Associazioni culturali, sociali e sportive, insomma tutti coloro che occupano il proprio tempo libero dedicandosi agli altri.
Oggi invece a distanza di più di un anno dalla nostra prima uscita e dal
momento che il nostro obiettivo primario è stato realizzato in pieno, visto
che oramai mensilmente ospitiamo diverse realtà di volontariato dei Castelli Romani, che diversamente non avrebbero la possibilità di farsi conoscere,
abbiamo deciso di dedicare un piccolo spazio alla pubblicità.
Infatti questo periodico nasce come strumento per fare informazione
sulle attività svolte nel mondo del volontariato dei Castelli Romani.
Oggi questo giornale riesce ad uscire con scadenza mensile e sempre di
più sta diventando punto di riferimento per tutte quelle realtà che ci affidano la promozione delle loro attività e la diffusione delle proprie notizie.
Per valorizzare questo patrimonio, il Direttivo dell'Associazione ha deciso di accettare le offerte a partire dal 01/01/2006 al fine di sostenere i costi
di diffusione ed anche quelli seppur minimi di gestione dell'Associazione
(telefono, affitto . . .).
Ad oggi, il giornale non comporta nessuna spesa perché esce grazie
alla disponibilità a titolo completamente gratuita offerta dalla redazione
(Anna Maria Gavotti, Marco Carbonelli, Sidol, Ermanno Mantovani e
Giulia Burchi), dal grafico (Antonio Giacci) e soprattutto dalla generosità
dell'imprenditore Stefano Bianco che come detto ci stampa gratuitamente ogni nostra uscita.
Ma il nostro obiettivo ora è quello di garantire una diffusione ancora più
capillare dello stesso sul nostro territorio.
Per questo se volete pubblicizzare la Vostra azienda o attività sul nostro
periodico è possibile farlo contattando il numero 348.0105891 oppure
scrivendo a [email protected].
Il Presidente: Francesco Vannutelli
31