Hoods - Hobs - Coffee Makers Piani di Marischio 19 60044 Fabriano (AN) Italy tel. +39 0732 6941 fax +39 0732 627695 Catalogo 2009 cappe piani cottura Made in Italy macchine caffè 2 23 28 cappe Incanto, H12, Mix, Mix inox Mix Lcd, Mix inox Lcd, Cubo, Cilindro Penta, Blues, Hip Hop, Swing Diamante, Luce, Profilo, Mirage inox Mirage cristallo, Tango, Multipla, Rap Angolo, Angolo Flat, Trio, C3 Dover, Italia, Italia2, Quadra Arco, Marlen C1, D3 Olimpia, Quadrifoglio, T1, Trapezio Rustica bassa, Rustica alta, Rustica angolo Mirage2 smart, Cubo Mini smart, Italia smart, Quadra smart Lion smart, N3 smart, N3 camino smart Is.Mirage, Is.Cubo, Is.Cilindro, Is.Swing Is.Quadra, Is.Penta, Is.Italia, Is.Multipla CT Style, Beetle plus, Beetle, CP-A CP, S3, Estraibile N3, N3 inox, N3 camino, Plaza Standard, Standard inox Filtri carbone (H-J-K), Filtri acrilici, Kit filtrante FINITURA: lamiere verniciate in vari colori/ acciaio inox AISI 430/ acciaio inox AISI 304/ alluminio. ILLUMINAZIONE: due tipi disponibili, lampade incandescenti da 40 W o alogene da 20 W. FILTRI ANTIGRASSO: acrilici o in alluminio. Questultima tipologia è spesso usata anche in funzione decorativa (pannelli in alluminio) ed in questo caso sono rifiniti da una cornice in alluminio anodizzato. Tutti i filtri in alluminio sono lavabili in lavastoviglie. I filtri acrilici hanno una durata limitata, che dipende dalla frequenza delluso (max 6 mesi). FILTRI CARBONE: questi vanno utilizzati per depurare laria da re-immettere nellambiente. I filtri non sono lavabili o rigenerabili e devono essere sostituiti ogni quattro mesi al massimo. La saturazione del carbone attivo dipende dall'uso più o meno prolungato dell'apparecchio, dal tipo di cucina e dalla regolarità con cui viene effettuata la pulizia del filtro antigrasso. In tutti i modelli presenti a catalogo i filtri carbone sono gestiti come accessorio e contrassegnati da una lettera (H-J-K) in modo da correlare ogni cappa con il filtro idoneo. ASPIRAZIONE PERIMETRALE: tale sistema di aspirazione, grazie allapposita strozzatura, genera un aumento della velocità dellaria; diminuisce così la fuoriuscita di fumi al di fuori del perimetro di aspirazione della cappa. I due pannelli inox impreziosiscono il prodotto conferendogli unestetica più elegante e ricercata. Inoltre, la superficie liscia e lineare rende la cappa più facile da pulirsi. PANNELLI FONOASSORBENTI: alcune cappe possono essere dotate di cuscini fonoassorbenti. Questi sono realizzati in melammina e solitamente si abbinano allaspirazione perimetrale, riducendo di circa il 25% il rumore percepito. Tali cuscini fonoassorbenti sono lavabili. FLANGIA USCITA ARIA: è il condotto attraverso il quale viene evacuata allesterno laria aspirata. Il diametro della flangia duscita influisce sullefficacia dellaspirazione e la sua dimensione ottimale è quella con cui la cappa viene prodotta, senza lutilizzo di riduzioni. E in ogni caso consigliabile che il diametro del tubo non sia inferiore a 120 mm, in quanto un diametro inferiore penalizza le prestazioni della cappa. COMANDI: ve ne sono diversi tipi disponibili: slider (a cursore), pulsanti meccanici, pulsanti soft luminosi, pulsanti sensor logica, touch control; in alcuni modelli può essere usato un microinterruttore, complementare ai comandi principali. FUNZIONI: Clean Air: con la pressione del pulsante T (timer) per 3 secondi, questa funzione attiva automaticamente la cappa per 10 minuti ogni ora, alla velocità minima, per garantire il continuo ricambio di aria in cucina o addirittura nellambiente giorno se congiunto. Filter Saturation: dopo 30 h di funzionamento della cappa, un particolare segnale luminoso del comando avvisa che sarebbe necessario lavare i filtri antigrasso. Analogamente, dopo 120 h di funzionamento, un diverso segnale luminoso indica che i filtri carbone (nel caso la cappa ne sia provvista) andrebbero sostituiti. Le suddette operazioni sono fondamentali per garantire la piena efficienza del prodotto. Logica: si tratta di un sistema di controllo interattivo che attraverso la semplice pressione del relativo pulsante verde, abilita la cappa a modulare illuminazione e potenza in funzione della presenza dellutente sulla zona di cattura e/o della quantità di vapori emessi. Intensiva: attivando tale funzione, la potenza del motore raggiunge la massima intensità (velocità 4), per ritornare dopo 10 minuti automaticamente in velocità 3. Timer: si tratta di un sistema che attraverso la pressione del pulsante T (timer), attiva lo spegnimento automatico della cappa dopo 15 minuti. GRUPPO MOTORE (PRESTAZIONI): sono disponibili diverse tipologie di gruppi motore. In particolare possiamo offrire, sui vari modelli di cappe, diverse motorizzazioni con differenti livelli prestazionali. E importante evitare luso di motori sovradimensionati se non necessari: il risultato sarebbe soltanto di avere maggior rumore! Il nuovo convogliatore HC3, frutto dei laboratori Tecnowind, è lultima tecnologia disponibile per consumatori moderni e consapevoli, che desiderino un ambiente domestico privo di rumori senza rinunciare a prodotti efficienti e performanti. CAPACITÀ DI ASPIRAZIONE (m3/h): viene misurata in conformità allo Standard Internazionale IEC/EN 61591 nella modalità ad evacuazione. Questo metodo simula fedelmente le condizioni tradizionali di installazione ed uso, assicurando una corretta Max informazione. In questo catalogo sono indicati i valori di prestazione alla massima velocità dell'apparecchio m³/h e, dove I disponibile, alla velocità intensiva m³/h . dB(A) LIVELLO DI RUMORE (dB(A)): è misurato in conformità allo Standard Internazionale EN 60704-2-13 e EN 60704-3. Il primo valore dichiarato è espresso in "Potenza acustica". La "Potenza acustica" indica l'effettiva massima rumorosità dell'apparecchio. Il secondo valore dichiarato si riferisce alla "Pressione acustica" che esprime la massima rumorosità che è percepibile dal consumatore. In questo catalogo sono indicati entrambi i valori riferiti alla massima velocità Max e, dove disponibile, alla dB(A) velocità intensiva I . dB(A) I valori relativi alla portata ed alla rumorosità indicati in questo catalogo sono stati dichiarati seguendo il codice di condotta CECED (Associazione Europea Produttori Apparecchi Domestici) che regolamenta la dichiarazione di portata e rumorosità per cappe da cucina, firmato da Tecnowind e basato sugli standard di misurazione europei EN 60704-2-13, EN 60704-3 e EN 61591. Tecnowind si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche di prodotto senza preavviso. Catalogo 2009 4 Incanto DESIGN 340 600 900 Inox Inox Touch control Touch control 2x20 W alog. 3x20 W alog. HC3 HC3 I m³/h 703 703 I dB(A) 66-(56*) 66-(56*) Max m³/h 616 616 Max dB(A) 63-(53*) 63-(53*) 150 /120 150 /120 324 410 466 390 400 600-900 Pan.alluminio Pan.alluminio Asp.perimetrale Asp.perimetrale H12 DESIGN Filtro carbone tipo H 600 900 Inox Inox Touch control Touch control 2x20 W alog. 2x20 W alog. HC3 HC3 256 340 27,5 386 min. 1020 - max 1490 1000 285 Filtro carbone tipo H 400 I m³/h 703 703 I dB(A) 66-(56*) 66-(56*) Max m³/h 616 616 Max dB(A) 63-(53*) 63-(53*) 150 /120 150 /120 600 - 900 Pan.alluminio Pan.alluminio Asp.perimetrale Asp.perimetrale Filtro carbone tipo H Mix DESIGN Filtro carbone tipo H 900 Nero Touch control 2x20 W alog. HC3 340 283 I m³/h 386 451 340 I dB(A) Max m³/h 400 900 Max dB(A) 703 66-(56*) 616 63-(53*) 150 /120 Pan.alluminio Asp.perimetrale Filtro carbone tipo H Mix inox DESIGN 900 Nero-Inox Touch control 2x20 W alog. HC3 340 283 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 386 451 340 400 900 150 /120 Pan.alluminio Asp.perimetrale Filtro carbone tipo H (*)"pressione acustica" Catalogo 2009 5 Mix Lcd DESIGN 900 Nero LCD multicolor 2x20 W alog. HC2 340 I m³/h 283 --- 386 451 340 400 900 I dB(A) --- Max m³/h 464 Max dB(A) 59-(49*) 150 /120 Pan.alluminio Asp.perimetrale Filtro carbone tipo H Mix inox Lcd DESIGN 900 Nero-Inox LCD multicolor 2x20 W alog. HC2 340 I m³/h 283 386 451 340 400 900 --- I dB(A) --- Max m³/h 464 Max dB(A) 59-(49*) 150 /120 Pan.alluminio Asp.perimetrale Filtro carbone tipo H DESIGN Cubo 600 Inox Pulsanti luminosi 2x20 W alog. 895 HC3 0 60 433 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 150 /120 Pan.alluminio Asp.perimetrale Filtro carbone tipo K DESIGN Cilindro 400 (Diametro) Inox Pulsanti luminosi 313 46 5 2x20 W alog. 894 544 HC3 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 400 150 /120 Pan.alluminio Asp.perimetrale Filtro carbone tipo K (*)"pressione acustica" Catalogo 2009 6 Penta DESIGN 900 Inox Logica 3x20 W alog. HC3 11 min. 765 - max 1230 740 150 5 28 256 0 90 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 500 85 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Blues DESIGN 256 5 40 min. 655 - max.1120 630 28 00 0 50 0 - 9 60 430 Hip Hop 600 900 Inox Inox Touch control Touch control 2x20 W alog. 2x20 W alog. HC3 HC3 I m³/h 703 703 I dB(A) 66-(56*) 66-(56*) Max m³/h 616 616 Max dB(A) 63-(53*) 63-(53*) 150 /120 150 /120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Filtro carbone tipo K DESIGN 900 Inox Touch control 2x20 W alog. 256 64 HC3 32 min. 645 - max 1110 620 285 50 0 0 90 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Swing DESIGN 900 Inox Touch control 2x20 W alog. 256 HC3 32 min. 645 - max 1110 620 285 50 0 0 90 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K (*)"pressione acustica" Catalogo 2009 7 Diamante DESIGN 900 Inox Logica 2x20 W alog. 252 HC3 110 min. 725 - max 1190 700 5 28 0 90 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 490 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Luce DESIGN 900 Inox Pulsanti luminosi 2x20 W alog. 256 690 40 HC3 100 min. 715 - max 1180 285 0 90 50 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 0 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Profilo DESIGN 900 alluminio Pulsanti luminosi 2x20 W alog. 85 HC3 47 min. 660 - max 1125 635 2 256 90 0 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 500 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K DESIGN 900 Inox Pulsanti meccanici 2x20 W alog. 285 285 HC2 I m³/h min. 650 - max 1115 625 52 Mirage inox 490 0 90 --- I dB(A) --- Max m³/h 464 Max dB(A) 59-(49*) 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K (*)"pressione acustica" Catalogo 2009 8 Mirage cristallo DESIGN 900 Inox Pulsanti meccanici 2x20 W alog. 285 285 HC2 min. 650 - max 1115 625 60 I m³/h 0 90 490 --- I dB(A) --- Max m³/h 464 Max dB(A) 59-(49*) 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Tango DESIGN 900 Inox Pulsanti luminosi 2x20 W alog. 3 30 320 HC2 min. 650 - max 1115 625 40 I m³/h 0 90 500 --- I dB(A) --- Max m³/h 464 Max dB(A) 59-(49*) 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Multipla DESIGN 900 Inox Pulsanti meccanici 2x20 W alog. 285 255 HC2 min. 720 - max 1185 695 95 I m³/h 400 0 495 90 --- I dB(A) --- Max m³/h 464 Max dB(A) 59-(49*) 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K DESIGN 900 Inox Touch control 2x20 W alog. 285 256 HC3 min. 665 - max 1130 640 50 Rap 0 90 48 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 0 150 /120 Pan.alluminio Asp.perimetrale Filtro carbone tipo K (*)"pressione acustica" Catalogo 2009 9 Angolo LUX 1005 Inox Pulsanti meccanici 3x20 W alog. 290 HC2 40 455 830 min. 855 - max 1145 290 450 1005 780 I m³/h --- I dB(A) --- Max m³/h 455 Max dB(A) 58-(48*) 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo H Angolo Flat LUX 1000 Inox Touch control 3x20 W alog. 285 648 60 min. 673 - max 1138 255 HC3 36 0 0 100 905 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 150 /120 Pan.Allumino Asp.perimetrale Filtro carbone tipo K Trio LUX 900 Inox Pulsanti meccanici 2x20 W alog. 256 85 HC2 81 660 min. 685 - max 1150 2 0 90 I m³/h --- I dB(A) --- Max m³/h 464 Max dB(A) 59-(49*) 462 38 150 /120 Pannelli alluminio Il camino è posizionabile a destra, a sinistra o al centro. C3 Filtro carbone tipo K LUX 5 900 Inox Inox Pulsanti meccanici Pulsanti meccanici 2x40 W inc. 2x40 W inc. HC2 HC2 I m³/h --- --- I dB(A) --- --- Max m³/h 464 464 Max dB(A) 59-(49*) 59-(49*) 150 /120 150 /120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio 28 min. 700 - max 1165 675 100 28 256 600 0 6 00 0 -9 500 Filtro carbone Filtro carbone tipo K tipo K (*)"pressione acustica" Catalogo 2009 10 Dover LUX 900 Inox Pulsanti meccanici 2x20 W alog. 5 HC2 I m³/h --- I dB(A) --- 50 min. 665 - max 1130 640 28 256 00 9 Max m³/h 464 Max dB(A) 59-(49*) 520 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Italia LUX 85 1200 Inox Inox Pulsanti meccanici Pulsanti meccanici 2x40 W inc. 3x20 W alog. 256 75 min. 690 - max 1155 665 2 0 20 0-1 60 480 Italia 2 600 HC2 HC2 I m³/h --- --- I dB(A) --- --- Max m³/h 464 464 Max dB(A) 59-(49*) 59-(49*) 150 /120 150 /120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Filtro carbone tipo K LUX 900 Inox Pulsanti meccanici 2x40 W inc. 85 256 HC2 100 min. 690 - max 1155 665 2 0 90 I m³/h --- I dB(A) --- Max m³/h 464 Max dB(A) 59-(49*) 480 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Quadra LUX min.663 - max 1128 590 256 900 Inox Inox Pulsanti meccanici Pulsanti meccanici 2x20 W alog. 2x20 W alog. HC2 HC2 I m³/h --- --- I dB(A) --- --- Max m³/h 464 464 Max dB(A) 59-(49*) 59-(49*) 150 /120 150 /120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio 48 285 600 50 0 60 0 0-9 0 Filtro carbone Filtro carbone tipo K tipo K (*)"pressione acustica" Catalogo 2009 11 Arco LUX 5 Inox Inox Pulsanti meccanici Pulsanti meccanici 2x20 W alog. 2x20 W alog. HC2 HC2 I m³/h --- --- I dB(A) --- --- Max m³/h 455 455 185 00 60 380 500 Marlen Max dB(A) 9 0- 58-(48*) 58-(48*) 150 /120 150 /120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H 600 900 Inox Inox Slider Slider 2x40 W inc. 2x40 W inc. JC1 JC1 I m³/h --- --- I dB(A) --- --- Max m³/h 363 363 Max dB(A) 61-(50*) 61-(50*) 150 /120 150 /120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone tipo J Filtro carbone tipo J 600 900 LUX 0 183 min. 666 - max 916 536 200 25 060 450 C1 900 30 min. 755 - max 1180 730 290 23 600 0 90 CAMINO 0 Inox Inox Pulsanti meccanici Pulsanti meccanici 2x40 W inc. 2x40 W inc. HC2 HC2 I m³/h --- --- I dB(A) --- --- Max m³/h 455 455 Max dB(A) 58-(48*) 58-(48*) 150 /120 150 /120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H 600 700 900 Inox Inox Inox Pulsanti meccanici Pulsanti meccanici Pulsanti meccanici 2x20 W alog. 2x20 W alog. 2x20 W alog. HC2 HC2 HC2 I m³/h --- --- --- I dB(A) --- --- --- Max m³/h 455 455 455 Max dB(A) 58-(48*) 58-(48*) 58-(48*) 150 /120 150 /120 150 /120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Pannelli alluminio 183 30 min. 755 - max 1100 730 260 25 00 -9 00 6 495 CAMINO 0 25 183 23 min. 755 - max 1100 730 260 D3 490 0 -90 00 0-7 60 Filtro carbone Filtro carbone tipo H tipo H (*)"pressione acustica" Filtro carbone tipo H Catalogo 2009 12 Olimpia CAMINO 183 0 30 min. 750 - max 1095 725 260 25 0 60 492 00 -9 600 600 900 900 Nero Inox Nero Inox Slider Slider Slider Slider 2x40 W inc. 2x40 W inc. 2x40 W inc. 2x40 W inc. JC1 JC1 JC1 JC1 I m³/h --- --- --- --- I dB(A) --- --- --- --- Max m³/h 363 363 363 363 Max dB(A) 61-(50*) 61-(50*) 61-(50*) 61-(50*) 150/120 150/120 150/120 150/120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone tipo J Quadrifoglio CAMINO 5 70 00 9 0- 60 460 600 900 900 Nero Inox Nero Inox Pulsanti meccanici Pulsanti meccanici Pulsanti meccanici Pulsanti meccanici 2x40 W inc. 2x40 W inc. 2x40 W inc. 2x40 W inc. 1B 1B 1B 1B I m³/h --- --- --- --- I dB(A) --- --- --- --- Max m³/h 208 208 208 208 Max dB(A) 62-(52*) 62-(52*) 62-(52*) 62-(52*) 120 120 120 120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone tipo H T1 CAMINO 60 500 0 0 -9 0 900 900 Nero Inox Nero Inox Slider Slider Slider Slider 2x40 W inc. 2x40 W inc. 2x40 W inc. 2x40 W inc. TT TT TT TT I m³/h --- --- --- --- I dB(A) --- --- --- --- Max m³/h 395 395 395 395 Max dB(A) 59-(49*) 59-(49*) 59-(49*) CAMINO 40 5 0 90 490 59-(49*) 120 120 120 120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone Filtro carbone tipo H tipo H 900 Dx 900 Sx Inox Inox Slider Slider 2x40 W inc. 2x40 W inc. TT TT I m³/h --- --- I dB(A) --- --- Max m³/h 395 395 Max dB(A) 59-(49*) 59-(49*) 146 925 340 min. 950 - max 1415 29 Filtro carbone tipo H 600 Filtro carbone tipo H Trapezio Filtro carbone Filtro carbone tipo H tipo H 600 146 min. 845 - max 1180 740 400 6 19 Filtro carbone tipo J 600 146 min. 855 - max 1320 830 240 29 Filtro carbone Filtro carbone tipo J tipo J 120 120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone Filtro carbone tipo H tipo H (*)"pressione acustica" Filtro carbone tipo H Catalogo 2009 13 Mirage 2 smart 900 Inox Pulsanti meccanici 2x20 W alog. 285 252 JC1 min. 650 - max 1115 625 60 I m³/h 0 90 490 --- I dB(A) --- Max m³/h 364 Max dB(A) 62-(52*) 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Cubo Mini smart 300 Inox Pulsanti meccanici 2x20 W alog. JC1 --- I dB(A) --- Max m³/h 364 Max dB(A) 62-(52*) 6 30 min. 650 - max 1115 625 I m³/h 0 30 320 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Italia smart 85 75 min. 690 - max 1155 665 00 0-9 60 Pulsanti meccanici Pulsanti meccanici 2x40 W inc. 2x40 W inc. JC1 --- --- I dB(A) --- --- Max m³/h 364 364 Max dB(A) 62-(52*) 62-(52*) 150 /120 150 /120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Filtro carbone tipo K 600 900 Inox Inox Pulsanti meccanici Pulsanti meccanici 2x20 W alog. 2x20 W alog. JC1 JC1 --- --- 256 48 min.663 - max 1128 590 0 Inox JC1 I m³/h 50 Inox I m³/h Quadra smart 285 900 256 2 480 600 60 00 0-9 I dB(A) --- --- Max m³/h 364 364 Max dB(A) 62-(52*) 62-(52*) 150 /120 150 /120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone Filtro carbone tipo K tipo K (*)"pressione acustica" Catalogo 2009 14 Lion smart 0 30 min. 560 - max 905 535 190 25 183 60 485 0-9 00 600 900 Inox Inox Pulsanti meccanici Pulsanti meccanici 2x40 W inc. 2x40 W inc. JC1 JC1 I m³/h --- --- I dB(A) --- --- Max m³/h 364 364 Max dB(A) 62-(52*) 62-(52*) 150 /120 150 /120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone tipo J Filtro carbone tipo J 600 900 Inox Inox Slider Slider 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1B 1B --- --- N3 smart 345 0 I m³/h 150 12 060 0 90 I dB(A) --- --- Max m³/h 167 167 Max dB(A) 64-(54*) 64-(54*) 120 120 Acrilico Acrilico Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H 600 900 Inox Inox Slider Slider 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1B 1B --- --- 505 N3 camino smart 8 19 146 345 150 505 min460 - max 945 I m³/h 060 505 0 90 I dB(A) --- --- Max m³/h 167 167 Max dB(A) 64-(54*) 64-(54*) 120 120 Acrilico Acrilico Filtro carbone Filtro carbone tipo H tipo H (*)"pressione acustica" Catalogo 2009 15 Isola Mirage ISOLA 900 Inox Pulsanti Meccanici 4x20 W alog. 8 28 4 HC3 min. 705 - max 1070 65 32 0 90 60 0 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Isola Cubo ISOLA 700 Inox Touch control 4x20 W alog. min. 727 - max 1087 HC3 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 0 70 400 150 /120 Pan.alluminio Asp.perimetrale Filtro carbone tipo K Isola Cilindro ISOLA 400 (diametro) Inox Pulsanti luminosi 2x20 W alog. min. 890 - max 1190 HC3 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 400 150 /120 Pan.alluminio Asp.perimetrale Filtro carbone tipo K Isola Swing ISOLA 900 Inox Touch control 4x20 W alog. 284 HC3 40 min. 692 - max 1057 328 600 0 90 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 150/120 Pan.Alluminio Asp. perimetrale Filtro carbone tipo K (*)"pressione acustica" Catalogo 2009 16 Isola Quadra ISOLA 900 Inox Pulsanti luminosi 4x20 W alog. min. 710 - max 1075 50 328 284 HC3 0 90 60 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 0 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Isola Penta ISOLA 900 Inox Logica 4x20 W alog. 28 284 HC3 150 min. 810 - max 1175 3 90 0 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 600 85 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Isola Italia ISOLA 900 Inox Pulsanti Meccanici 4x20 W alog. 284 HC2 75 min. 735 - max 1100 328 0 90 600 I m³/h --- I dB(A) --- Max m³/h 464 Max dB(A) 59-(49*) 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K Isola Multipla ISOLA 900 Inox Pulsanti Meccanici 4x20 W alog. 328 284 min. 755 - max 1120 96 HC3 600 0 90 I m³/h 703 I dB(A) 66-(56*) Max m³/h 616 Max dB(A) 63-(53*) 150 /120 Pannelli alluminio Filtro carbone tipo K (*)"pressione acustica" Catalogo 2009 17 Rustica bassa CAMINO 600 Bassa 900 Bassa 2 510 min. 725 - max 1100 29 0 100 600 Bassa 3 I dB(A) --- --- Max m³/h 275 275 Max dB(A) 66-(56*) 66-(56*) 120 120 CAMINO 905 805 256 0 60 100 600 Alta 2 890 790 35 258 Alluminio Alluminio Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H 600 Alta 900 Alta Bianco Bucciato Bianco Bucciato Slider Slider 2x40 W inc. 2x40 W inc. 2B 2B I m³/h --- --- I dB(A) --- --- Max m³/h 275 275 Max dB(A) 66-(56*) 66-(56*) 120 120 Alluminio Alluminio Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H 0 90 100 525 900 Alta CAMINO Rustica angolo 2x40 W inc. --- 900 Bassa 460 2x40 W inc. 2B 525 1 Slider --- 0 28 Slider 2B 510 253 Bianco Bucciato I m³/h 90 100 min. 770 - max 1100 28 Rustica alta 60 460 Bianco Bucciato 1050 Ang. Bianco Bucciato Slider 2x40 W inc. 260 2B 103 0 876 776 0 82 680 100 0 81 I m³/h --- I dB(A) --- Max m³/h 275 Max dB(A) 66-(56*) 458 120 1050 Angolo Alluminio Filtro carbone tipo H (*)"pressione acustica" Catalogo 2009 18 CT Style BUILT IN 705 Inox Digital Soft Touch 2x20 W alog. HC3 665 673 I dB(A) 64-(54*) Max m³/h 587 Max dB(A) 61-(51*) 275 260 I m³/h 105 20 14 705 294 150/120 Pan.Alluminio Asp.perimetrale Filtro carbone tipo K Beetle Plus BUILT IN 62 15 = 0/ 12 25 495-6 6 28 528 0 Beetle 13 72 28 528 0 CP- A 3 = 688 -705 257 20 Ø1 8,5 283 583 583 63-(53*) 63-(53*) 150/120 150/120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H 528 528 705 705 528 705 Metal Grey Inox Metal Grey Inox Metal Grey Metal Grey Slider Slider Slider Slider Slider Slider 2x40 W inc. 2x40 W inc. 2x40 W inc. 2x40 W inc. 2x40 W inc. 2x40 W inc. JC1 JC1 JC1 JC1 JC1 JC1 I m³/h --- --- --- --- --- --- I dB(A) --- --- --- --- --- --- Max m³/h 359 359 359 359 359 359 62-(52*) 62-(52*) 62-(52*) 62-(52*) Max dB(A) 148 = HC3 67-(57*) BUILT IN 49 HC3 0 495-6 6 2x20 W alog. 67-(57*) 0/ 12 72 25 2x20 W alog. I dB(A) Max dB(A) 181 29 = Inox Digital Display 688 Max m³/h -705 15 Inox Digital Display I m³/h BUILT IN 235/4 = 705 0 250 28 285/4 = 528 552 5 70 62-(52*) 62-(52*) 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 150/120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Pannelli alluminio Pannelli alluminio Acrilico Acrilico Filtro carbone tipo J Filtro carbone tipo J 525 705 Inox Inox Slider Slider 2x40 W inc. 2x40 W inc. 2B 2B I m³/h --- --- I dB(A) --- --- Max m³/h 275 275 Max dB(A) 66-(56*) 66-(56*) 120 120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone Filtro carbone tipo H tipo H (*)"pressione acustica" Filtro carbone tipo J Filtro carbone tipo J Filtro carbone Filtro carbone tipo J tipo J Catalogo 2009 19 CP BUILT IN 3 = 257 = 20 Ø1 8,5 148 3 49 7 -6 5- 283 S3 5 70 52 135 30 - 50 - 85 5 258 = = 45 0 60 270 420 20 Estraibile = 120 Ø 150 0 90 0- 300 445 60 705 Nero Metal Grey Nero Metal Grey Slider Slider Slider Slider 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1B 1B 1B 1B --- --- --- --- I dB(A) --- --- --- --- Max m³/h 193 193 193 193 Max dB(A) 63-(53*) 63-(53*) 63-(53*) 63-(53*) 120 120 120 120 Acrilico Acrilico Acrilico Acrilico Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H 600 600 Bianco Inox Slider Slider 2x40 W inc. 2x20 W Alog. 1M 2M I m³/h --- --- I dB(A) --- --- Max m³/h 205 303 Max dB(A) 64-(54*) 70-(60*) BUILT IN = 705 30 5 1 : 8 525 I m³/h BUILT IN 15 525 120 120 Pannelli alluminio Pannelli alluminio Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H 600 600 900 900 Metal Grey Metal Grey Metal Grey Metal Grey Slider Slider Slider Slider 1x40 W inc. 2x40 W inc. 1x40 W inc. 2x40 W inc. 1B 2B 1B 2B I m³/h --- --- --- --- I dB(A) --- --- --- --- Max m³/h 171 217 171 217 Max dB(A) 62-(52*) 66-(56*) 62-(52*) 66-(56*) 120 120 120 120 Acrilico Metallico Acrilico Metallico Filtro carbone Filtro carbone tipo H tipo H (*)"pressione acustica" Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H Catalogo 2009 20 N3 FREE STANDING 345 150 0 12 0 60 505 N3 inox 0 - 90 600 600 900 900 Bianco Nero Bianco Nero Slider Slider Slider Slider 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1B 1B 1B 1B I m³/h --- --- --- --- I dB(A) --- --- --- --- Max m³/h 167 167 167 167 Max dB(A) 64-(54*) 64-(54*) 64-(54*) 64-(54*) FREE STANDING 120 120 120 120 Acrilico Acrilico Acrilico Acrilico Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H 600 900 600 900 Inox Inox Inox Inox Slider Slider Slider Slider 1x40 W inc. 1x40 W inc. 2x40 W inc. 2x40 W inc. 1B 1B 2B 2B 345 150 0 12 00 0 -9 60 I m³/h --- --- --- --- I dB(A) --- --- --- --- Max m³/h 167 167 268 268 Max dB(A) 64-(54*) 64-(54*) 68-(58*) 68-(58*) 505 N3 camino FREE STANDING 150 505 060 120 120 Pannello alluminio Pannello alluminio Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H 600 600 900 900 Nero Inox Nero Inox Slider Slider Slider Slider 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1B 1B 1B 1B I m³/h --- --- --- --- I dB(A) --- --- --- --- Max m³/h 0 90 167 167 167 167 Max dB(A) 64-(54*) 64-(54*) 64-(54*) 64-(54*) FREE STANDING 120 120 120 120 Acrilico Pannello alluminio Acrilico Pannello alluminio Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H 600 Inox Pulsanti Meccanici 1x40 W inc. 1B 120 295 150 Plaza 120 Pannello alluminio 345 505 min460 - max 945 8 19 146 120 Pannello alluminio 40 485 600 I m³/h --- I dB(A) --- Max m³/h 171 Max dB(A) 62-(52*) 120 Pannello alluminio Filtro carbone tipo H (*)"pressione acustica" Catalogo 2009 21 Standard FREE STANDING 0 - 80 480 150 600 20 Ø1 395 520 Standard 150 900 20 Ø1 395 520 0 - 90 0 - 80 600 0 2 1 Ø 395 520 480 600 800 800 800 Bianco Nero Marrone Bianco Nero Marrone Slider Slider Slider Slider Slider Slider 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1B 1B 1B 1B 1B 1B --- --- --- --- --- --- I dB(A) --- --- --- --- --- --- Max m³/h 207 207 207 207 207 207 Max dB(A) 59-(49*) 59-(49*) 59-(49*) 59-(49*) 59-(49*) 59-(49*) 120 120 120 120 120 120 Acrilico Acrilico Acrilico Acrilico Acrilico Acrilico Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H 900 900 900 Bianco Nero Marrone Slider Slider Slider 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1B 1B 1B I m³/h --- --- --- I dB(A) --- --- --- Max m³/h 207 207 207 Max dB(A) 59-(49*) 59-(49*) 59-(49*) FREE STANDING 150 Standard inox 600 I m³/h FREE STANDING 480 600 120 120 Acrilico Acrilico Acrilico Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H Filtro carbone tipo H 600 800 900 Marrone+Inox Marrone+Inox Marrone+Inox Slider Slider Slider 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1x40 W inc. 1B 1B 1B 120 I m³/h --- --- --- I dB(A) --- --- --- Max m³/h 207 207 207 Max dB(A) 59-(49*) 59-(49*) 59-(49*) 120 120 120 Acrilico Acrilico Acrilico Filtro carbone Filtro carbone Filtro carbone tipo H tipo H tipo H (*)"pressione acustica" Filtro carbone Filtro carbone tipo H tipo H Catalogo 2009 22 accessori cappe Confezione pz. 2 Confezione pz. 10 ACK62836 ACK63268 Confezione pz. 2 Confezione pz. 10 ACK62259 ACK72164 36 Filtro filtro carbone carbone- H 190 accessori cappe 37 Filtro carbone - J 148 Filtro carbone - K accessori cappe Confezione pz. 2 ACK62260 248 24 92 Filtro acrilico accessori cappe Confezione pz. 5 ACK65232 790 0 41 Il filtro è idoneo per una cappa da cm 90. Qualora la dimensione richiesta fosse minore, ritagliare la parte eccedente. accessori cappe Confezione pz. 1 KIT0011 125 Kit filtrante 17 5 0 31 piani cottura INDUZIONE PI 58 BC T PI 58 FO T - 25 ELETTRONICI PE 58 GO E2 T PE 58 CO E2 T PE 75 CO E2 T - 25 - 26 MECCANICI PM 58 O - 26 DOMINO PI 29 BC T PE 29 AO T G PE 29 AO PR 29 - 26 - 27 Booster: funzione propria dei piani induzione. Consente di accellerare i tempi di cottura, applicando una potenza superiore alla nominale in un arco di tempo definito. Clock: è un normale orologio visualizzabile sul display E-plus : permette di utilizzare il piano di cottura ad un livello superiore di potenza, rispetto a quello selezionato. Memory: permette di memorizzare un ciclo di cottura per ogni piastra e di ripeterlo con la semplice pressione del tasto memory. Minute minder: conta minuti Multy level power: imposta la potenza massima assorbita in 4 diversi livelli selezionabili: 2.4kw - 3.4kw - 4.4kw full power, gestendo in modo intelligente il funzionamento delle piastre, intervenendo sulle accensioni delle stesse in modo da ridurre al minimo la loro contemporaneità. Overflow safety device: sistema di sicurezza che pone tutte le piastre in posizione off ed inserisce il safety lock in presenza di liquidi sulla zona comandi. Residual heat: spia luminosa, segnala che la piastra è ancora calda. Safety lock: sistema di blocco comandi azionabile premendo a lungo (3 secondi) il simbolo rappresentato da una chiave. Serve per evitare pressioni indesiderate dei comandi. Timer: permette di impostare un tempo di cottura definito. Automatic stop: si attiva automaticamente nel caso in cui lutente si dimentichi di spegnere lelemento riscaldante una volta terminata la cottura. Qualora non vengano effettuate delle variazioni di potenza in un arco di tempo prestabilito, la zona di cottura viene portata automaticamente nella posizione di Off. Pot Diameter Detector: il sistema riconosce automaticamente il diverso diametro di ogni singola pentola, adottando per ogni dimensione il livello di potenza adeguato. Questo permette di utilizzare pentole di varie dimensioni evitando inutili sprechi di energia. Heat Up: la funzione Heat Up permette di avere la zona di cottura al massimo della temperatura per un certo periodo di tempo, dopodichè la temperatura scenderà ad un valore inferiore selezionato. Tecnowind si riserva il diritto di apportare modifiche alle specifiche di prodotto senza preavviso. Catalogo 2009 25 PI 58 BC T INDUZIONE 580 x 510 560 x 490 Cornice inox Timer Residual Heat Minute Minder Safety lock Heat up Overflow Safety Device Pot Diameter Detector Automatic Stop 580 x 510 560 x 490 Cornice inox W 1800 (2800) Timer Residual Heat W 1800 (2800) Booster Safety lock Pot Diameter Detector Overflow Safety Device 580 x 510 560 x 490 Cornice inox Timer Residual Heat Digital Clock Safety lock Heat up Owerflow Safety device Minute minder Automatic Stop 580 x 510 560 x 490 Cornice inox Timer Multy level power Memory of cooking cycles Residual Heat Minute minder Safety lock Digital Clock Owerflow Safety device E-plus Automatic Stop W 2300 W 2300 PI 58 FO T INDUZIONE W 2200 (3000) W 1200 (1600) PE 58 GO E2 T ELETTRONICI 145 W 1200 265 170 W 2200 W 1400 210 W 2100 120 W 700 PE 58 CO E2 T 145 W 1200 ELETTRONICI W 1200 W 1800 W 1000 W 1700 W 750 W 1200 Catalogo 2009 26 PE 75 CO E2 T ELETTRONICI W 1200 W 1800 W 1000 210 210 W 2100 W 700 W 1200 750 770 PM 58 O 770 x 510 750 x 490 Cornice inox Timer Multy level power Memory of cooking cycles Residual Heat Minute minder Safety lock Digital Clock Owerflow Safety device E-plus Automatic Stop MECCANICI 580 x 510 560 x 490 W 1200 Cornice inox W 1800 Residual Heat W 1800 PI 29 BC T W 1200 DOMINO INDUZIONE 290 x 510 270 x 490 210 W 2300 Heat up Cornice inox Residual Heat Timer Safety lock Minute minder Owerflow Safety device Pot Diameter Detector Automatic Stop 290 x 510 270 x 490 Cornice inox 160 W 1400 270 290 PE 29 AO T G DOMINO ELETTRONICI Heat up 185x305 W 1500 270 290 Safety lock Timer Owerflow Safety device Residual Heat Automatic Stop Catalogo 2009 27 PE 29 AO DOMINO ELETTRONICI 290 x 510 270 x 490 Cornice inox W 1800 Heat up W 1200 Residual Heat Owerflow Safety device Automatic Stop 270 290 Safety lock PR 29 DOMINO MECCANICI 290 x 510 270 x 490 W 1800 Residual Heat W 1200 270 290 PM 58 Cornice inox macchina caffè Italissima - 28 Chi aspirasse ad avere una cucina piena di ogni confort, non può rinunciare ad una macchina da caffè altamente professionale. Italissima è una macchina semiautomatica da incasso, che permette di avere ottimi caffè espresso e cremosi cappuccini garantendo, grazie al ricercato design, un tocco di eleganza a tutto l'ambiente cucina. È stata progettata dal punto di vista dimensionale in modo da essere perfettamente integrabile allincasso normalmente previsto per il forno a microonde. Il cuore è testato in ambito professionale, così da conferire alla macchina robustezza ed affidabilità nel tempo. La caldaia, realizzata esclusivamente in rame, garantisce lassoluta qualità del classico caffè italiano. Catalogo 2009 29 Italissima Macchina caffè min 33 35 5 5 Semiautomatica modello ITALISSIMA Selezioni Preparazioni possibili ON/OFF Caffè Vapore caffè normale caffè lungo cappuccino vapore Caratteristiche Macinacaffè Erogatore vapore Erogatore 1-2 tazze Serbatoio acqua rimovibile Regolatore automatico temperatura caldaie Regolatore automatico quantità caffè da macinare Regolatore manuale lunghezza caffè Porta frontale tipo forno di facile accesso per manutenzione giornaliera Erogazione continua di caffè o vapore Dati Tecnici Materiale / Colore Dimensioni esterne (h x l x p) Dimensioni dincasso (h x l x p) Peso Alimentazione Inox 378 x 590 x 355 mm 365 x 565 x 355 (min) mm 26,5 kg 230 V/ 50 Hz Potenza max assorbita 1420 W Serbatoio acqua 2,3 litri Contenitore caffè 500 g Caldaia (esterno interno) Rame Pressione pompa 14 bar edizione 03/2009 - print TLF - Hoods - Hobs - Coffee Makers Piani di Marischio 19 60044 Fabriano (AN) Italy tel. +39 0732 6941 fax +39 0732 627695 Assistenza tecnica tel. +39 0732 694345 fax +39 0732 627695 e-mail: [email protected] Timbro del rivenditore cod. WCA TAL0G25
Scarica
