Per partecipare ai nostri soggiorni:
Prendete visione di tutti i programmi dei Campi Natura scaricando il documento
“Programmi 2010”
Nel documento sono riportati tipologia dei soggiorni, turni, quote e modalità di
pagamento ed altre informazioni utili.
Verificare la disponibilità di posti nel periodo e per l’attività scelta, telefonando ai
seguenti numeri, anche solo per informazioni: 0761 612347 - 335 6527123 - [email protected]
Compilare e inviare via fax 0761-612776:
 la scheda di iscrizione (allegato 1)
 copia del vaglia o bonifico
 la scheda di prenotazione attività (allegato 2)
 tutti i documenti richiesti (allegati 3 - 4)
Al momento della prenotazione indicare se si necessita di fattura e l’eventuale intestazione. In
ogni caso va indicato a chi deve essere intestata la ricevuta fiscale che viene sempre rilasciata
dalla società Studio Ambiente Green Promotion alla ricezione dell’acconto. In caso di mancata
comunicazione la ricevuta fiscale verrà intestata a nome di chi effettua la prenotazione.
Info Contatti e Prenotazioni
Studio Ambiente Green Promotion s.r.l.
Sede legale Via Romeo Tacchi 24 01032 Caprarola (VT)
Telefono 0761/612347
Fax 0761/612776
[email protected]
www.camping-natura.com
Federica Batocco 335/6527123
SCHEDA DI ISCRIZIONE
(ALLEGATO 1)
IL SOTTOSCRITTO___________________________________________________________________
(cognome e nome del genitore o chi ne fa le veci)
GENITORE DI _________________________________________________________________________
(cognome e nome del partecipante al soggiorno)
NATO A ________________________________________ PR ____________ IL ___________________________
RESIDENTE IN ___________________________________PR ____________ Cap________________
Via/Piazza ____________________________________ Tel. abitazione______________________
e-mail _______________________________________________________________________________
ALTRI RECAPITI UTILI per comunicazioni anche durante il soggiorno:
Cell ________________________________ di ________________________________________________
Cell ________________________________ di ________________________________________________
Altro riferimento ___________________________________________________________________
Accetto la proposta di soggiorno estivo per mio figlio e allego copia del
versamento per caparra tramite:
Vaglia Postale
Bonifico bancario
Altro_____________________________
Corrispondente alla cifra di €. __________,_____ pari a €_____________________________
in cifre
in lettere
Mi impegno a versare il saldo di €. __________,_____ entro 15 giorni dall’inizio del
turno scelto, insieme ai documenti richiesti.
Sono consapevole del fatto che se non verserò il saldo entro il termine previsto
o non presenterò i documenti richiesti, la caparra non mi sarà restituita e non
sarà garantita la prenotazione del posto.
Sono consapevole anche del fatto che se il soggiorno non verrà completato non
avrò diritto ad alcun risarcimento.
Dati per intestazione fattura o ricevuta fiscale:
Nome cognome o ragione sociale:_____________________________________________
(Da indicare solo se diverso da chi effettua l’iscrizione)
Indirizzo:_______________________________________Città___________________________
P.Iva o Codice fiscale__________________________________________________________
________________________il___________________
FIRMA DEL GENITORE(o di chi ne fa le veci)
SCHEDA PRENOTAZIONE ATTIVITÀ
(ALLEGATO 2)
II/LA SOTTOSCRITTO/A________________________________________________________________
(cognome e nome del genitore o chi ne fa le veci)
GENITORE DI _______________________________________________________________________
(cognome e nome del partecipante al soggiorno)
NATO A ________________________________________ PR ____________ IL ___________________________
Prenota il seguente programma:
 Campo Natura Green Adventure
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________

Campo Natura NaturaeSport
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________

Campo Natura Cucciolo d’uomo
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________
centro diurno

HORSE EXPERIENCE Senior
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________

HORSE EXPERIENCE Junior
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________

ACQUA EXPERIENCE Basic
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________

ACQUA EXPERIENCE Advanced
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________

TREKKING A CAVALLO
TURNO N° _____ DAL ________ AL ________

CICLOTREKKING
TURNO N° ______ DAL ________AL ________

TREKKING A PIEDI
TURNO N° ______ DAL ________AL ________
(firma del genitore o chi ne fa le veci)
DOCUMENTAZIONE E INFORMAZIONI UTILI
(ALLEGATO 3 pag)
Documenti richiesti
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Domanda di partecipazione compilata in tutte le sue parti;
Scheda sanitaria timbrata e firmata dal medico curante;
Certificato di buona salute rilasciato dal medico curante;
Copia del libretto sanitario;
Copia del libretto delle vaccinazioni;
Certificato che attesti l’avvenuta vaccinazione antitifica (facoltativa);
Copia documento di Identità per la fascia di età dai 14/17 anni
Permesso di soggiorno per ragazzi provenienti dall’estero
Consigli
Abbigliamento e accessori: evitare abbigliamento di marca e oggetti di valore.
Si raccomanda di prediligere la comodità e la praticità. Presso il camping è disponibile una
lavatrice utilizzabile previo accordo con gli addetti alla lavanderia. Il servizio ha un costo di
€ 5,00 per un lavaggio € 8,00 per due lavaggi detersivo incluso.
Medicinali: preparare un sacchetto contrassegnato con il nome del partecipante contenente
antipiretici, antinfiammatori, spray per la gola o medicinali utilizzati o prescritti. Il sacchetto
dovrà essere consegnato all’operatore.
Informazioni utili
Presso il camping è possibile acquistare (fino ad esaurimento scorte): tazza da
trekking - posate da trekking - macchinetta fotografica usa e getta - rullini fotografici spazzolini da denti - dentifricio - burro cacao - copri water – carta igienica - shampoo - bagno
schiuma - spugna - crema protettiva - assorbenti - zainetto per escursioni - marsupio borraccia - torce – pile - sacchi a pelo - cuscinetto - stuoini - magliette - bandane - souvenir.
In caso di necessità si consiglia di telefonare e accertarsi della disponibilità.
Spese extra durante il soggiorno: i ragazzi potranno disporre del denaro che i genitori o chi
ne fa le veci vorranno lasciargli. Si consiglia di non esagerare in quanto le uniche spese
potrebbero essere le telefonate (non portare tessere telefoniche), la maglietta del campo e i
souvenir, le consumazioni al bar.
I soldi saranno custoditi dagli operatori del gruppo i quali ogni sera provvederanno a
consegnarne una quota secondo le richieste dei ragazzi. Ogni consegna verrà registrata
direttamente sulla busta che contiene il denaro.
Comunicazione con la famiglia
Le famiglie possono contattare i ragazzi il martedì e il , giovedì dalle 21,00 alle 22,00
chiamando il numero di cellulare dell’operatore comunicato durante la riunione il giorno di
arrivo. È inoltre disponibile il numero 0761/612347. Per chi chiama dall’estero non sarà
possibile telefonare al cellulare, ma esclusivamente sul fisso 0761/612347.
Cellulari. Non è permesso l’uso del cellulare e del caricabatterie nelle zone adibite ad alloggi o
riposo, né durante le attività. Si consiglia quindi di non portarlo!
Chi comunque vorrà averlo con sé, dovrà consegnarlo agli operatori del gruppo che lo
custodiranno spento. I telefoni saranno riconsegnati ai ragazzi il martedì e il giovedì dalle ore
21,00 alle 22,00 per ricevere ed effettuare telefonate fuori dalle attività.
SCHEDA SANITARIA PER MINORI
(ALLEGATO 4) – pag.1/3
COGNOME E NOME del partecipante:____________________________________________
REGIONE________________________A.S.L. di competenza __________________________
____________________________________________________________________________________
DISTRETTO_______________________________________________________________________
nato/a a _________________________________________________________ il ___/___/_____
residente a _______________________________ via/piazza ___________________________
Tel. Abitaz. ___________________ cellulare genitore_________________________________
Esame obiettivo generale
_____________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
Malattie pregresse
[] morbillo
[] parotite
[] pertosse
[] rosolia
[] varicella
[] scarlattina
[] altro________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
Allergie (specificare il tipo)
[] farmaci
[] pollini
[] polvere
[] muffe
[] alimenti
[] veleno insetti
Specificare:___________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
[] altro specificare: _________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Patologie in atto
Specificare:__________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Ectoparassitosi
(ALLEGATO 4) pag 2/3
Specificare:__________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Terapie in corso
Specificare
farmaci
e
posologia:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Dieta speciale
Specificare
alimenti
vietati:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Apparecchi protesici e/o altri ausili
Specificare:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Dichiarazione
Il/la minore non presenta sintomi né segni riferibili a malattie trasmissibili in
atto; non convive e non ha avuto contatti con persone affette da malattie
trasmissibili in fase di contagiosità, tali da precludere l’ammissione dello/a
stessa/a in comunità ________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Informazioni utili
(ALLEGATO 4) pag 3/3
Segnalare qualunque informazione si ritenga utile relativa alle condizioni
fisiche e psicologiche del partecipante al fine di una ottimale inserimento nel
gruppo e una serena gestione del soggiorno
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Nel caso in cui insorgessero piccoli disturbi (mal di testa, raffreddori, mal di
gola ecc.) è abituato/a a prendere medicinali  NO -  SI : quali e in che dosi
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
è soggetto/a a particolari disturbi o malesseri? Se si quali
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Allegare fotocopia del libretto di vaccinazione e del libretto sanitario
Medico compilatore _________________________________________________________________
[] Medico di medicina generale [] Pediatra di libera scelta [] Medico ASL di
residenza .
DATA DI COMPILAZIONE
Codice sanitario reg.__________________________
TIMBRO E FIRMA LEGGIBILE
_______/_______/2010
__________________________________________
Le informazioni contenute nella presente scheda saranno trattate in conformità a quanto previsto dalle vigenti normative
relative alla tutela della privacy
ATTREZZATURA CONSIGLIATA
PER DORMIRE
sacco a pelo (non troppo leggero)
1 piccolo cuscino (per chi dorme in tenda)
1 federa per cuscino
1 stuoino da campeggio
ABBIGLIAMENTO
indumenti intimi
pigiama
tuta da ginnastica
Jeans /pantaloni lunghi
pantaloncini corti
magliette maniche corte
felpa
maglione pesante
giacca impermeabile k-way
giubbotto non troppo pesante
un paio di scarponi da trekking o simile
un paio di scarpe da ginnastica
ciabatta spiaggia
2 costumi da bagno
cappellino per il sole
SOLO PER HORSE EXPERIENCE
guanti da lavoro
pantaloni da equitazione
stivali da equitazione *
cap *
* obbligatori per montare a cavallo
è
possibile
noleggiare
l’attrezzatura
direttamente al Piccolo Ranch al costo di
28,00 € alla settimana
FACOLTATIVO
bussola
binocolo
macchinetta fotografica
PER L’IGIENE
asciugamani per toilette
spazzolino e dentifricio
sapone per mani
bagnoschiuma
shampoo
spugna per doccia
ciabattine per doccia
sacchetto per panni sporchi
copri water
n. 1 rotolo di carta igienica
per le ragazze: assorbenti
ACCESSORI
burro cacao
crema protettiva per il sole
doposole o crema idratante
asciugamano da spiaggia
zainetto per le escursioni
borraccia
torcia
tazza per la colazione
posate da trekking
torcia preferibilmente frontale
un quaderno per il diario di campo
astuccio completo di colori
SOLO PER ACQUAEXPERIENCE
costumi
scarpette di gomma antiscivolo
telo da spiaggia
SOLO PER CICLOTREK
1-2 Pantaloncini da cicloturismo
guantini da ciclismo
occhiali con cordino
REGOLAMENTO GENITORI

L’arrivo dei partecipanti è previsto per le ore 15.00 della domenica.

I ragazzi dovranno essere dotati di tutto il materiale richiesto (allegato 4).

All’arrivo i ragazzi dovranno consegnare il cellulare al tavolo dell’accoglienza Potranno
riaverlo e utilizzarlo nelle serate di martedì e giovedì dalle 21,00 alle 22,00.

I bagagli dovranno essere depositati all’interno nel punto di raccolta.

All’arrivo è necessario provvedere alla registrazione e alla consegna delle schede
sanitarie, dei medicinali e della busta con i soldi per gli extra della settimana.

Alle ore 16.00 i genitori o chi accompagna i ragazzi parteciperanno ad una riunione con
il responsabile dei campi che presenterà il programma della settimana, fornirà info utili
e le regole per la comunicazione con i ragazzi durante lo svolgimento del soggiorno.

I genitori/accompagnatori dovranno lasciare la struttura entro le ore 17.30 del giorno di
arrivo.

Per casi specifici con problematiche che richiedono colloqui individuali, il responsabile è
disponibile dalle ore 17.30 (segnalare la necessità all’operatore dell’accoglienza.

Le comunicazioni con i ragazzi (salvo urgenze straordinarie e motivi gravi) saranno
consentite esclusivamente nelle giornate di martedì e il giovedì dalle 21.00 alle 22.00 al
numero di cellulare segnalato durante la riunione delle ore 16,00. Nel caso in cui i
ragazzi fossero impegnati in attività, i genitori saranno avvisati tempestivamente e il
contatto sarà spostato al giorno successivo. Per chi chiama dall’estero l’unico recapito
disponibile è il numero fisso della reception 0761/612347.

È vietato ai genitori/accompagnatori di preparare il letto o sistemare il bagaglio
all’interno dei bungalow o in tenda in quanto rientra nelle attività di campo

Per consentire un fluido svolgimento delle attività non sarà consentito far visita ai
ragazzi durante la settimana. Per i ragazzi che partecipano ad attività di due o più
settimane è possibile ricevere visite dalle ore 11.00 alle 15.00 della domenica; nel caso
in cui a far visita fossero persone diverse da quelle conosciute o segnalate alla
direzione, il ragazzo non sarà autorizzato ad incontrarle. Nel caso di situazioni
particolari si prega vivamente il genitore o chi ne fa le veci di dare precise disposizioni
al personale sul comportamento da adottare.

L’attività si ritiene conclusa entro le ore 11.00 della domenica di partenza.

Per qualsiasi comunicazione i genitori possono contattare il responsabile del campo al
numero diretto della reception allo 0761/612347.