Thank you for downloading our new ELI publications catalogue!
About ettoibooks:
The ettoibooks is an international distributor of books and didactic materials published by the publishing houses ELI European Language
Institute and La Spiga MODERN LANGUAGES. The bookstore online ettoibooks.eu available for customers from all countries and
territories and offers a large selection of titles (over 1600) addressed to students of all ages and dedicated to learning foreign languages.
Conditions:
All items listed in our website as available for purchase are always in stock. We offer you a wide range of payment methods. The goods
ordered are sent via national postal services and international postal operators or courier companies to the address given when the order
was placed. We usually ship books daily, from Monday through Friday, within 1 business day of receipt of your payment. In general, once
a shipment has been dispatched, you should allow 3 to 14 days for the shipment to arrive at your address.
We invite you to take a look at our offer and we wish you a grate surfing and
succesful online shopping in our website www.ettoibooks.eu !
F.H.U. ET TOI Distributor of books and didactic materials published by:
ELI PUBLISHING, ELI MAGAZINES, LA SPIGA MODERN LANGUAGES
Bookstore online ettoibooks.eu
Contact:
Mon.-Fri.: 9.30-18.30, Saturday: 9.30-15.30
tel. +48 695 593 454, +48 12 383 24 94
fax +48 12 396 58 67
email: [email protected]
skype: ettoiatelier
CORSI
GRANDI AMICI
Corso di italiano in tre livelli per la scuola primaria
Autori: G. Gerngross, H. Puchta e G. Rettaroli
Quadro comune europeo
Livello
Grandi Amici
A1-A2
CD AUDIO
DVD
> basato sui principi della psicologia cognitiva
> approccio multisensoriale
> stimola tutte le intelligenze dello studente
Componenti
Il libro per lo studente
È diviso in 10 unità che affrontano temi della vita quotidiana dei
ragazzi: dalla scuola agli stati d’animo, dal cibo al tempo libero.
Ogni unità ha un’entrata fotografica o a fumetti, per contestualizzare,
anche emotivamente, quanto verrà presentato. Completano il
volume pagine di verifica, commedie e un’appendice con parole,
espressioni e attività di osservazione.
Il Libro degli esercizi
È ricco di giochi ed attività ulteriori di ripasso, consolidamento e verifica.
La Guida per l’insegnante
È introdotta da una chiara descrizione dell’approccio
metodologico, fornisce molteplici proposte didattiche per
approfondimenti linguistici e culturali.
Il CD Audio presenta la versione cantata delle canzoni e delle
filastrocche del libro per lo studente, con molteplici esercizi di ascolto.
Il DVD presenta le animazioni delle “storie da mimare” di tutti
e tre i livelli.
Per lo studente
> Libro per lo studente
> Libro degli esercizi
Per l’insegnante
> Guida per l’insegnante
> CD Audio
> DVD
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
1
CORSI
Grandi Amici 1
Libro per lo studente
ISBN 9788853601483
Libro degli esercizi
ISBN 9788853601490
Guida per l’insegnante + CD Audio
ISBN 9788853601476
Grandi Amici 2
Libro per lo studente
ISBN 9788853601537
Libro degli esercizi
ISBN 9788853601544
Guida per l’insegnante + CD Audio
ISBN 9788853601520
Grandi Amici 3
Libro per lo studente
ISBN 9788853601575
Libro degli esercizi
ISBN 9788853601582
Guida per l’insegnante + CD Audio
ISBN 9788853601568
DVD durata circa 50 minuti
ISBN 9788853601513
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
2
CORSI
CAFFÈ ITALIA
Corso di italiano in tre livelli per giovani adulti
Autori: N. Cozzi, A. Tancorre, F. Federico, M. Diaco, V. Parma, P. Ritondale Spano
Quadro comune europeo
Livello
Caffè Italia
A1 - B2
CD AUDIO
Il corso è basato su un approccio funzionalecomunicativo e lessicale. I volumi presentano
gradualmente il lessico e le strutture dell’italiano di
oggi, contestualizzati in situazioni di vita quotidiana.
I testi e le attività permettono di confrontarsi da
subito con lo stile di vita italiano.
> Contestualizzazione visiva per introdurre l’argomento della
lezione e stimolare gli studenti a formulare ipotesi.
> Tabelle grammaticali “aperte” per coinvolgere attivamente gli
studenti nel processo di apprendimento e sistematizzazione
delle strutture e delle funzioni linguistiche.
> L’angolo dei materiali autentici: documenti e immagini per
“sentirsi un po’ in Italia”, e Italia Oggi: una pagina con
informazioni e curiosità su temi di cultura e civiltà presentati in
modo semplice e ricco di immagini.
Componenti
Ciascun libro dello studente comprende:
• 10 unità didattiche
• 4 “Intervalli” con attività di tipo ludico volte al riutilizzo
della lingua appresa
• 10 sezioni con esercizi e attività di rinforzo
• una sintesi grammaticale
• un glossario per ogni unità
• test di comprensione e revisione
• schede di autovalutazione
• la trascrizione dei dialoghi del CD Audio
Per lo studente
> Libro per lo studente
> Libretto complementare (solo nei livelli 1 e 2)
> 2 CD Audio
Per l’insegnante
> Guida per l’insegnante
> 2 CD Audio
I livelli 1 e 2 coprono circa 70/80 ore di lezione, il livello 3 copre
circa 120 ore di lezione.
Il libretto complementare allegato ai primi due livelli contiene:
• indice degli obiettivi didattici per lezione
• glossario alfabetico (livello 1)
• informazioni e curiosità di civiltà e cultura (livello 2)
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
3
CORSI
I CD contengono:
• dialoghi
• esercizi di ascolto
• esercizi di pronuncia
I CD sono disponibili sia per lo studente che per l’insegnante.
La guida per l’insegnante fornisce:
• descrizione dell’approccio metodologico
• proposte didattiche per approfondimenti linguistici e culturali
• test e schede fotocopiabili
• una sezione dedicata alla pronuncia
Caffè Italia 1
Libro per lo studente + libretto
ISBN 9788853601445
Guida per l’insegnante
ISBN 9788853601452
2 CD Audio durata: 90 minuti
ISBN 9788853602336
Caffè Italia 2
Libro per lo studente + libretto
ISBN 9788853601469
Guida per l’insegnante
ISBN 9788853602305
2 CD Audio durata: 90 minuti
ISBN 9788853602343
Caffè Italia 3
Libro per lo studente
ISBN 9788853602312
Guida per l’insegnante
ISBN 9788853602329
2 CD Audio durata: 90 minuti
ISBN 9788853602350
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
4
CORSI/LIBRI PER LE VACANZE
grammatica e pratica
...della lingua italiana per studenti stranieri
Autori: Federica Colombo
Quadro comune europeo
Livello
Grammatica e pratica
A2-B1
Un volume rivolto a studenti che desiderano
acquisire una buona competenza grammaticale
dal livello elementare a quello intermedio, curando
non solo lo studio della grammatica, ma anche quello
del lessico e della civiltà italiana.
> Approccio innovativo che integra conoscenze grammaticali e
competenze lessicali e comunicative.
> Dialogo o breve lettura all’inizio di ogni capitolo per introdurre
la categoria grammaticale che verrà trattata e associarla a una
reale situazione d’uso.
> Inserto culturale Lo sapevi? in ogni capitolo, per fornire utili
indicazioni sulla vita in Italia.
Componenti
Diviso in 18 capitoli in progressione didattica, si propone come
strumento per assimilare, memorizzare e mettere in pratica
strutture e regole d’uso.
La scelta dei dialoghi e dei testi è basata sui temi lessicali e sulle
funzioni comunicative più rilevanti della vita quotidiana.
L’inserto di informazione culturale Lo sapevi? può essere letto
individualmente per un arricchimento personale o utilizzato in
classe come base per uno scambio di idee.
La progressione degli argomenti e l’articolazione delle attività,
permettono un utilizzo a più livelli, favorendo un percorso
autonomo e consapevole da parte dello studente.
Il sillabo è definito sulla base dell’esperienza diretta degli
insegnanti e sulle indicazioni per gli esami di certificazione (CILS,
CELI, PLIDA). In chiusura del volume si trovano: un glossario, una
scheda su pronuncia e grafìa, tre test di controllo e le soluzioni
delle attività.
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
5
GRAMMATICA
Le aree lessicali e comunicative presentate:
• Le professioni
• Il cibo
• I saluti
• Il tempo libero
• Le istituzioni
• Le festività
• Lo sport
• Gli acquisti
• Il turismo
• Le parti del corpo
• Abbigliamento
• Animali
• Mezzi di trasporto
• Azioni quotidiane
• Sensazioni fisiche
• Informatica e tecnologia
• Casa e arredamento
• In giro per negozi
• I gusti personali
• Il tempo atmosferico
• Monumenti e cose da vedere
• Il lavoro
• Descrivere luoghi e persone
• Prezzi e pagamenti
I temi grammaticali presentati:
• Il sostantivo
• L’articolo
• Il verbo
• L’aggettivo
• La frase
• Il pronome
• I numeri
• L’ora e la data
• L’avverbio
• Il verbo
• La preposizione
• La congiunzione
• Il periodo
Grammatica e pratica della lingua italiana
per studenti stranieri
ISBN 9788853610225
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
6
GRAMMATICA
I COME ITALIA
Volume di civiltà italiana
Autori: A. Bellini, B. Cremonesi
Quadro comune europeo
Livello
I come Italia
A2-B1
CD AUDIO
Per conoscere gli aspetti fondamentali della civiltà
italiana e consolidare la conoscenza della lingua.
> Scelta di argomenti graduati anche da un punto di vista
linguistico.
> Corredato da CD Audio
> Ricchissimo di materiale autentico: brani di libri, di canzoni,
interviste e brevi articoli tratti dalla stampa.
Componenti
Per lo studente
> Libro per lo studente
> CD Audio
Per l’insegnante
> Guida per l’insegnante
Il libro per lo studente
Presenta 20 dossier ed è diviso in tre parti. La prima parte
fornisce informazioni base di geografia, lingua e civiltà.
La seconda affronta l’Italia da un punto di vista sociale e la terza
è legata a cultura e attualità.
Ogni dossier è trattato in modo autonomo e completo. Numerosi
gli esercizi di comprensione, revisione e consolidamento, tra cui
molti impostati sul modello delle prove d’esame CILS 2.
Il CD Audio offre una lettura di materiale extra per ogni dossier e
numerosi esercizi di ascolto, comprensione e produzione orale e
scritta.
La Guida per l’insegnante
È introdotta da una pratica scheda di programmazione con le
strutture, le funzioni e le regole grammaticali trattate in ogni
dossier. Inoltre, schede fotocopiabili di esercizi supplementari a
punteggio per ripasso e autoverifica, indirizzi internet,
suggerimenti di letteratura per ampliare gli argomenti trattati,
le trascrizioni dei testi registrati e le soluzioni degli esercizi
del libro dello studente.
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
7
CULTURA E CIVILTÀ
I come Italia
Libro per lo studente + CD Audio
ISBN 9788853610874
Guida per l’insegnante
ISBN 9788853611345
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
8
VOCABOLARI
ELI VOCABOLARIO ILLUSTRATO JUNIOR
Dizionario per studenti principianti e di livello elementare
Quadro comune europeo
Livello
Vocabolario Junior
A1
L’approccio alle basi della lingua italiana risulta un
gioco facile e divertente, grazie alle vivaci illustrazioni
e al gioco proposto in ogni pagina: la ricerca del
topolino-mascotte del volume, che si nasconde
tra gli oggetti presentati nelle tavole illustrate.
> Più di 1000 parole relative ai vari aspetti della vita quotidiana
degli studenti, presentate in 36 tavole illustrate tematiche,
contenenti ciascuna una struttura linguistica molto semplice.
> In chiusura, lista dei vocaboli in ordine alfabetico.
> È disponibile un libro di attività con esercizi e giochi per la
memorizzazione e il consolidamento del lessico.
ELI Vocabolario illustrato Italiano - Junior
ISBN 9788881484379
Libro di attività
ISBN 9788881485994
IL MIO PRIMO DIZIONARIO ILLUSTRATO
Collana di 4 dizionari monotematici per studenti principianti e di livello elementare
Quadro comune europeo
Livello
Dizionario illustrato
A1
Un dizionario appositamente pensato per i più piccoli,
che consente di giocare con le prime parole della lingua
italiana per memorizzarle e riutilizzarle.
> Ogni volume tratta un tema, presentato in 8 tavole illustrate che
hanno come protagonisti due simpatici bambini e la loro vita
quotidiana.
> Le tavole illustrate vanno completate con adesivi di immagini e
parole contenuti nell’inserto.
> Ogni pagina propone attività di osservazione o di colorazione.
Temi dei 4 volumi:
La scuola
La casa
La città
Le vacanze
Il mio primo dizionario illustrato d’italiano
La casa
ISBN 9788881488308
La scuola
ISBN 9788881488353
La città
ISBN 9788881488407
In vacanza
ISBN 9788881488452
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
9
VOCABOLARI ILLUSTRATI
ELI VOCABOLARIO ILLUSTRATO ITALIANO
Versione aggiornata e ampliata
Quadro comune europeo
Livello
Vocabolario Italiano
A1-A2
CD-ROM
COMPATIBILE
CON LIM
Un dizionario illustrato che consente di arricchire
di oltre 1000 parole le proprie conoscenze lessicali.
> 43 tavole illustrate organizzate tematicamente, che spaziano da
temi quotidiani come casa, famiglia, scuola e lavoro fino a temi
di attualità e di studio come ecologia e astronomia.
> Più di 1000 parole raccolte in ordine alfabetico nella sezione
finale, con indicazione della tavola.
> CD-ROM allegato con tutte le parole illustrate dalle tavole e
registrate da speakers madrelingua per la comprensione audio e
la pratica della pronuncia.
ELI Vocabolario illustrato Italiano
Volume + CD-ROM
ISBN 9788853611635
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
10
LETTURE
Prime letture - Favole favolose
Collana di 6 letture graduate attive per studenti principianti.
Quadro comune europeo
Livello
Prime letture - Favole...
A1
CD AUDIO
Le letture aiutano ad avvicinarsi al lessico e alle strutture di base
della lingua di studio, grazie alla versione semplificata e giocosa di
grandi classici della letteratura infantile.
La collana presenta 6 riduzioni illustrate delle più note favole di
Fedro, Esopo e La Fontaine, presentate in una versione
attualizzata.
All’interno, utili e attraenti tavole illustrate presentano il lessico
relativo alle tematiche più quotidiane, sviluppato poi in una serie di
giochi.
Le letture sono corredate da Audio CD.
Titoli presentati in ordine di difficoltà:
La cicala e la formica
(gli strumenti musicali, i verbi del tempo libero, il tempo atmosferico
e le stagioni)
La lepre e la tartaruga
(l’abbigliamento sportivo, gli animali, gli avverbi di tempo e quelli di
luogo)
Il vento e il sole
(la natura, il campeggio, i giorni della settimana, l’abbigliamento)
Il cane e la sua ombra
(le parti del corpo, i colori, la città e i negozi, il cibo)
Il bambino e le rane
(i verbi di movimento, il parco, le parti del corpo)
La colomba e la formica
(la fattoria, il bosco, la frutta e la verdura)
Prime letture – Favole favolose
La cicala e la formica - Volume
ISBN 9788853608246
Volume + CD Audio
ISBN 9788881487776
La lepre e la tartaruga - Volume
ISBN 9788853608253
Volume + CD Audio
ISBN 9788881487820
Il vento e il sole - Volume
ISBN 9788853608260
Volume + CD Audio
ISBN 9788881487875
Il cane e la sua ombra - Volume
ISBN 9788853608277
Volume + CD Audio
ISBN 9788881487929
Il bambino e le rane - Volume
ISBN 9788853608284
Volume + CD Audio
ISBN 9788881487974
La colomba e la formica - Volume
ISBN 9788853608291
Volume + CD Audio
ISBN 9788881488025
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
11
LETTURE
PRIME LETTURE - SERIE VERDE
Collana di 16 letture graduate e operative per studenti principianti, complete di CD Audio
Quadro comune europeo
Livello
Prime letture - serie verde
A1
CD AUDIO
Permettono un approccio semplice e coinvolgente con il
lessico e le strutture di base della lingua italiana.
> 16 favole tradizionali strutturalmente e lessicalmente semplificate
> Tavole illustrate tematiche e operative e pagine di giochi di
revisione finale.
> Corredate di CD Audio.
Titoli presentati in ordine di difficoltà e tavole illustrate:
Prime letture - serie verde
Cenerentola
ISBN 9788881487219
I vestiti nuovi dell’Imperatore
ISBN 9788881487226
Il libro della giungla
ISBN 9788881487202
Riccioli d’Oro e i tre orsi
ISBN 9788881487196
Hansel e Gretel
ISBN 9788881485475
Il topo di città e il topo di campagna
ISBN 9788881482573
Il brutto anatroccolo
ISBN 9788881482566
Il soldatino di piombo
ISBN 9788881482948
Pollicina
ISBN 9788881487233
La volpe e la cicogna
ISBN 9788881487240
La bella addormentata nel bosco
ISBN 9788881485420
Biancaneve
ISBN 9788881485529
Cappuccetto Rosso
ISBN 9788881482542
I tre porcellini
ISBN 9788881482559
La Sirenetta
ISBN 9788881483648
Pinocchio
ISBN 9788881482580
Prezzi comprensivi di volume e CD Audio
(durata CD Audio circa 15 minuti)
12
Cenerentola
(le azioni, il tempo libero, la casa)
I vestiti nuovi dell’imperatore
(l’abbigliamento, il cucito, nel soggiorno, la città)
Il libro della giungla
(gli animali, le azioni, la natura, il picnic)
Riccioli d’Oro e i tre orsi
(gli animali del bosco, sulla tavola, nel soggiorno, gli aggettivi)
Hansel e Gretel
(il bosco di giorno e di notte, i dolci, i lavori domestici)
Il topo di città e il topo di campagna
(gli aggettivi opposti, i mezzi di trasporto, la tavola apparecchiata,
le preposizioni di luogo)
Il brutto anatroccolo
(gli animali della fattoria, la fattoria, le stagioni ed il tempo atmosferico)
Il soldatino di piombo
(i giocattoli, la città, al mercato, le preposizioni di luogo)
Pollicina
(i fiori, lo stagno, le stanze della casa, la natura)
La volpe e la cicogna
(gli animali della fattoria, a tavola, la casa, il cibo)
La bella addormentata nel bosco
(i giocattoli, i giorni della settimana, i mesi e le stagioni, i mestieri,
l’abbigliamento)
Biancaneve
(la descrizione fisica, il bosco, la frutta)
Cappuccetto Rosso
(l’abbigliamento, il cibo, il bosco, il corpo umano)
I tre porcellini
(la famiglia, la casa esterna ed interna, le azioni)
La Sirenetta
(la famiglia, il tempo atmosferico, la vita sottomarina, il giardino)
Pinocchio
(il corpo umano, i giochi e i divertimenti, gli animali del mare, la camera
da letto)
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
LETTURE
LE LETTURE ELI - SERIE BIANCA
Collana di letture in 4 livelli per studenti a diversi livelli di apprendimento
Quadro comune europeo
Livello
Prime letture - serie bianca
A1 - B1
CD AUDIO
Una serie di storie pensate per incontrare il gusto degli
adolescenti.
> Accuratamente graduata, dal livello elementare a quello intermedio
> Diverse tipologie di racconto:
Libro gioco, Giovani avventure, Gioco di ruolo.
> Miniglossario in ogni pagina ed esercizi di revisione e
comprensione.
Titoli presentati
Principianti (500 parole)
L’amore di Francesca (Giovani Avventure)
Una bella storia d’amicizia e di sentimenti.
La collana della famiglia Loffredi (Giovani Avventure)
Una gita scolastica nel castello dei misteri.
Livello elementare (1000)
Alla ricerca dell’amico scomparso (Libro gioco)
Il geniale inventore Guglielmo è stato rapito.
I gemelli Nico e Camilla cercano.
Mistero alle Olimpiadi dell’Acqua (Libro gioco)
Sabotaggio alle gare di nuoto:
Un nuovo mistero per Nico e Camilla.
Un mondo lontano (Giovani Avventure)
Marquat è straniero, ma vive in Italia da molti anni.
Nella nuova scuola non ha molti amici...
Livello intermedio inferiore (1500 parole)
Il diario di Val (Giovani Avventure)
Val è triste perché deve trasferirsi in campagna.
Ma qui troverà nuovi amici e l’amore.
Un tuffo nel mistero (Gioco di ruolo)
I lettori partecipano alla scoperta del mistero della
mitica Atlantide.
Il souvenir egizio (Giovani Avventure)
Chi ha rubato lo scarabeo egizio di Cinzia?
Una appassionante caccia al ladro.
Livello intermedio (2000)
Destinazione Karminia (Giovani Avventure)
Tre amici alla ricerca della misteriosa città dai tetti rossi.
Il segno nella roccia (Gioco di ruolo)
I lettori partecipano ad una passeggiata in montagna che
si trasforma in un viaggio fuori dal tempo.
Le letture ELI - serie bianca
L’amore di Francesca + CD Audio
ISBN 9788881488070
La collana della famiglia ... + CD Audio
ISBN 9788881488070
Alla ricerca dell’amico ... + CD Audio
ISBN 9788881488070
Mistero alle Olimpiadi... + CD Audio
ISBN 9788881488070
Un mondo lontano + CD Audio
ISBN 9788881488070
Il diario di Val + CD Audio
ISBN 9788881483297
Un tuffo nel mistero
ISBN 9788881483341
Il souvenir egizio + CD Audio
ISBN 9788881484478
Destinazione Karminia + CD Audio
ISBN 9788881485925
Il segno nella roccia
ISBN 9788881484676
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
13
LIBRI DI ATTIVITÀ
L’italiano con… giochi e attività
Livello
A1-A2
Libri di attività in tre livelli per motivare
lo studente ad ampliare e consolidare
le conoscenze di lessico e strutture
della lingua italiana.
Ciascuno dei tre volumi propone 14 unità
tematiche, ognuna delle quali presenta 20 o
più vocaboli illustrati.
I vocaboli sono utilizzati in giochi ed attività
di vario tipo come cruciverba, cercaparole,
anagrammi…
In appendice le soluzioni dei giochi rendono
i volumi ideali per autoverifica ed
autoapprendimento.
L’Italiano con … giochi e attività
Volume 1
ISBN 9788881488254
Volume 2
ISBN 9788853600066
olume 3
ISBN 9788853601339
L’Italiano giocando
Livello
Libri di attività in due livelli.
A1-A2
Favorisce l’apprendimento e la memorizzazione
del lessico di base. Ideale anche come libro per
le vacanze. Ogni volume è suddiviso in 16 temi
incentrati sulla vita quotidiana.
Ogni tema presenta 10 vocaboli illustrati da
utilizzare in una serie di 3 giochi: abbinamenti,
cruciverba e cercaparole.
L’Italiano giocando
Volume 1
ISBN 9788885148512
Volume 2
ISBN 9788885148987
L’italiano con le parole crociate
Livello
Libri di attività in tre livelli.
A1-A2
Consolida e amplia la conoscenza del
lessico italiano. Ideale per la memorizzazione.
Ogni volume presenta 14 temi costituiti da
20 vocaboli illustrati, da utilizzare in una
serie di 5 cruciverba. In tutto, 280 nuove
parole e 70 cruciverba per volume.
L’Italiano con le parole crociate
Volume 1
ISBN 9788885148178
Volume 2
ISBN 9788885148222
Volume 3
ISBN 9788885148277
L’italiano? Sì, grazie
Livello
Libri di attività in tre livelli.
A1-A2
Per l’apprendimento e l’approfondimento
di lessico e strutture della lingua italiana.
Un valido aiuto per lo studio in classe e nel
tempo libero. Ogni volume presenta più di
1000 vocaboli, divisi in 15 tavole illustrate
tematiche. I vocaboli sono utilizzati in 60
giochi enigmistici come puzzles, vero o falso
o cruciverba. Ideale per l’autoapprendimento,
grazie all’elenco alfabetico delle parole e alle
soluzioni dei giochi.
L’Italiano? Sì grazie
Volume 1
ISBN 9788885148062
Volume 2
ISBN 9788885148123
Volume 3
ISBN 9788885148451
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
14
GIOCHI DIDATTICI
Viaggio in Italia
NOVITÀ
Dominique Guillemant
Quadro comune europeo
Livello
Viaggio in Italia
A2-B1
Un gioco che permette di compiere un ‘viaggio’ nel paese della
lingua di studio, attraverso domande di storia, geografia,
civiltà, grammatica, lessico ed espressioni idiomatiche.
Il tabellone presenta la silhouette del paese e un percorso
fotografico che si snoda di città in città, presentando peculiarità
geografiche, monumenti, feste e tradizioni. Si comincia gettando il
dado colorato, che dà diritto al giocatore di pescare da un mazzo
una carta di quel colore. Ogni colore corrisponde a un tema: es.
verde = grammatica. Rispondendo esattamente alla domanda,
il giocatore può gettare l’altro dado che dirà di quante caselle
avanzare, e potrà proseguire nel suo viaggio. La guida contiene
informazioni su ogni città presentata nel tabellone e un elenco di
siti web di riferimento da utilizzare per approfondimenti.
Domande a catena
Quadro comune europeo
Livello
Domande a catena
A2-B1
Viaggio in Italia
La scatola contiene:
un tabellone, un dado colorato, un dado
normale, due mazzi di 66 carte, una guida.
ISBN 9788853604651
NOVITÀ
Un gioco in cui concatenare correttamente una serie di
domande e risposte.
I giocatori dovranno trovare nel minor tempo possibile la
risposta alla domanda che viene proposta e leggere a loro volta
una domanda, dando vita ad un coinvolgente gioco di domande a
catena. Le domande e le risposte si riferiscono a situazioni di vita
quotidiana, rispettando la gradualità nell’uso di lessico e funzioni
comunicative.
Domande a catena
La scatola contiene:
1 mazzo da 66 carte del livello linguistico A2,
1 mazzo da 66 carte del livello linguistico B1,
una guida.
ISBN 9788853604705
Festeggiamo!
Quadro comune europeo
Livello
Festeggiamo!
A2-B1
NOVITÀ
Un gioco del domino che facilita l’apprendimento,
il rinforzo e l’uso corretto di forme verbali, tematizzando
un aspetto del tempo libero: la festa in giardino.
Consiste in 48 tessere divise a metà: su una metà appare
un’azione illustrata e sull’altra un’altra azione scritta, con il verbo
all’infinito. Il verbo può essere esercitato alle forme del presente,
del passato e del futuro. Lo scopo del gioco è abbinare l’azione
scritta a quella illustrata e ricostruire l’esatta sequenza delle azioni
che i quattro amici compiono per organizzare la festa. La guida
contiene approfondimenti sul tema “festa”, ricette tipiche e alcuni
siti web di riferimento.
Festeggiamo!
La scatola contiene:
48 tessere, una guida.
ISBN 9788853604750
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
15
GIOCHI DIDATTICI
Domande e risposte
Quadro comune europeo
Livello
Domande e risposte
A2-B1
Un gioco per imparare ad usare i pronomi e gli avverbi
interrogativi.
Sul tabellone è raffigurato un coloratissimo luna park. Sulle carte ci
sono i disegni di oggetti e persone del luna park e sul dado i pronomi
interrogativi.
Un giocatore sceglie una carta e l’avversario deve indovinarne il
soggetto formulando domande con gli interrogativi indicati dal dado.
La guida contiene suggerimenti e validi spunti per una vasta gamma
di giochi e attività da svolgere in classe o a casa con gli amici.
Domande e risposte
La scatola contiene:
1tabellone, 1 dado, 66 carte, una guida
ISBN 9788853611697
Tombola dei verbi
Quadro comune europeo
Livello
Tombola dei verbi
A1
Per imparare i verbi di base della lingua italiana.
Un gioco della tombola che presenta 66 azioni diverse, illustrate e per
iscritto.
Si estraggono le carte con le immagini o i verbi messi per iscritto e gli
studenti coprono la casella corrispondente sulle loro cartelle. Si può
giocare con l’abbinamento immagine-immagine o parola-parola, ma
anche ad un livello più avanzato con l’abbinamento immagine-parola.
La guida suggerisce molteplici giochi semplici e originali.
Tombola dei verbi
La scatola contiene:
66 carte, 36 cartelle, una guida.
ISBN 9788853611796
Chi è?
Quadro comune europeo
Livello
Chi è?
A2
Per apprendere o ripassare il lessico e le strutture relativi
alla descrizione fisica.
Si pesca una carta e a turno si formulano delle domande sull’aspetto
fisico del personaggio misterioso.
Alle domande si può rispondere solo con un Sì o con un No. Vince
chi indovina più personaggi e conquista più carte. La guida contiene
suggerimenti per utilizzare il gioco in tanti altri modi divertenti.
Chi è?
La scatola contiene:
2 mazzi da 33 carte, una guida.
ISBN 9788853611741
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
16
GIOCHI DIDATTICI
Il domino delle ore
Per leggere e comunicare l’ora in lingua italiana.
Quadro comune europeo
Livello
Il domino delle ore
A1
Quadro comune europeo
Livello
Il gioco dei mestieri
A2
È un gioco del domino in cui ogni tessera presenta il disegno di un
orologio che segna un’ora e un orario scritto. Lo scopo del gioco
è abbinare correttamente l’orario scritto al quadrante che segna
quell’ora. Sono possibili due percorsi a diversi livelli di difficoltà:
utilizzando solamente le ore intere, le mezz’ore, i quarti e tre quarti
d’ora, oppure utilizzando tutti gli altri orari.
Il domino delle ore
La scatola contiene:
48 tessere, una guida.
ISBN 9788881480838
Il gioco dei mestieri
Per conoscere il nome e le caratteristiche di 40 mestieri.
Gioco di carte basato sull’abbinamento tra il mazzo con i nomi dei
mestieri, quello con le loro immagini e quello con le loro caratteristiche.
Il gioco ha diverse possibilità di abbinamento e quindi livelli di difficoltà
diversi.
Il gioco dei mestieri
La scatola contiene:
3 mazzi di 40 carte, una guida.
ISBN 9788881480883
Il grande gioco dei verbi
Una vera e propria palestra per esercitarsi a coniugare
verbi regolari e irregolari italiani.
Quadro comune europeo
Livello
Il grande gioco dei verbi
A2-B1
Le carte illustrano 100 azioni all’infinito. I giocatori scelgono una carta,
lanciano i tre dadi che contengono i pronomi personali, la forma
affermativa, interrogativa o negativa e i complementi di tempo, e con
le indicazioni ottenute formulano la frase. Es: Tu + correre +
interrogativa + domani = Tu correrai domani?
Il grande gioco dei verbi
La scatola contiene:
100 carte, 3 dadi, una guida.
ISBN 9788881483143
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
17
GIOCHI DIDATTICI
Bis
Quadro comune europeo
Livello
Bis
A1
Per imparare e memorizzare il lessico di base della
lingua italiana.
Gioco di abbinamento tra immagini e parole. Ideale anche per giochi
di osservazione e memoria.
Bis
La scatola contiene:
2 mazzi di 60 carte, una guida.
ISBN 9788881481750
SuperBis
Quadro comune europeo
Livello
Super Bis
A2
Per esercitare la forma interrogativa e quella affermativa/
negativa per rispondere.
60 domande e relative risposte, legate agli eventi della vita quotidiana,
ripartite tra i due mazzi di carte da abbinare correttamente.
Superbis
La scatola contiene:
2 mazzi di 60 carte, una guida.
ISBN 9788881480999
Il domino della giornata
Quadro comune europeo
Livello
Il domino della giornata
A2-B1
Permette di utilizzare e coniugare 48 verbi regolari
e irregolari al presente, passato e futuro.
Ogni tessera contiene un’azione disegnata e un’altra messa per iscritto:
seguendo le regole del domino, gli studenti completano il percorso,
abbinando le illustrazioni alle descrizioni corrispondenti.
Il domino della giornata
La scatola contiene:
48 tessere, una guida.
ISBN 9788881483044
La tombola illustrata
Quadro comune europeo
Livello
La tombola illustrata
A1
Per memorizzare 100 parole del lessico di base.
Un gioco della tombola che presenta 100 elementi lessicali diversi,
illustrati e per iscritto. Si estraggono le carte con le immagini o i nomi
degli oggetti e gli studenti coprono la casella corrispondente sulle
loro cartelle. Si può giocare con l’abbinamento immagine-immagine o
parola-parola, ma anche ad un livello più avanzato con l’abbinamento
immagine-parola.
La tombola illustrata
La scatola contiene:
100 carte, 32 cartelle, una guida.
ISBN 9788881483099
18
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
GIOCHI DIDATTICI
Il gioco dei numeri
Per imparare a contare da 1 a 100 in italiano.
Quadro comune europeo
Livello
Il gioco dei numeri
A1
All’estrazione delle tessere con le immagini dei numeri in cifre o
quelle con i numeri messi per iscritto, gli studenti coprono la casella
corrispondente sulle loro cartelle. Si può giocare con l’abbinamento
immagine-immagine o parola-parola, ma anche ad un livello più
avanzato con l’abbinamento immagine-parola.
Il gioco dei numeri
La scatola contiene:
100 carte, 32 cartelle, una guida.
ISBN 9788881480784
Il gioco del pozzo
Per esercitare l’uso delle preposizioni.
Quadro comune europeo
Livello
Il gioco del Pozzo
A2-B1
Lo scopo è completare con la preposizione giusta le frasi scritte sulle
carte. Chi non dà la risposta corretta si avvicina pericolosamente al
pozzo disegnato sul tabellone, con il rischio di caderci dentro e venire
penalizzato.
Il gioco del pozzo
La scatola contiene:
1 tabellone, 100 carte, 6 segnalini, una guida.
ISBN 9788881487509
Il gioco dello Zig zag
Per imparare e memorizzare il lessico di base della vita
quotidiana.
Quadro comune europeo
Livello
Il gioco dello Zig Zag
A2-B1
Ogni carta ha una serie di parole relative a negozi, animali,
arredamento e altri temi quotidiani. I giocatori estraggono una
carta e devono ricordare il maggior numero di parole relative
a quell’argomento. Ogni parola vale un punto e permette
di avanzare lungo il percorso a zigzag sul tabellone.
Il gioco dello Zig Zag
La scatola contiene:
1 tabellone, 30 carte, 2 segnalini, 1 dado,
1 clessidra, una guida.
ISBN 9788881487554
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
19
POSTER/FLIP-POSTERS
Flip-Posters Base
20 grandi poster illustrati situazionali per studenti
principianti nel Primo e Secondo Ciclo della Scuola
Primaria.
I poster aiutano ad introdurre e consolidare un apprendimento interattivo
del lessico e delle strutture della lingua di studio, grazie ad una
visualizzazione continua e attiva.
L’insegnante posiziona i 20 poster monotematici in modo che siano
visibili alla classe, che potrà osservarli e svolgere esercizi linguistici e di
produzione orale e scritta. Lo speciale pennarello e il cancellino
permettono di scrivere e cancellare direttamente sui poster. Uno
strumento di grande efficacia didattica, ideale per l’apprendimento di
lessico e strutture relative alle più comuni situazioni della vita quotidiana.
La guida per l’insegnante contiene una breve descrizione dei poster e
tante attività per ottimizzare l’uso del Flip-Posters Base e per adeguarlo al
livello linguistico della classe.
Flip-Posters Plus
20 poster illustrati situazionali per apprendere e
memorizzare un ampio vocabolario e strutture
linguistiche relativamente complesse, relative alle
situazioni più comuni della vita degli studenti.
20 grandi poster rilegati a spirale da posizionare sulla cattedra, da
osservare e sfogliare. Gli studenti potranno svolgere attività linguistiche,
di osservazione, e di produzione orale e scritta, scrivendo e
cancellando direttamente sui poster grazie al pennarello e al cancellino.
Nei volumi per lo studente e per l’insegnante ogni poster viene
introdotto da una descrizione particolareggiata, con lista delle parole
e delle strutture utili. Seguono esercizi e attività da proporre alla classe.
La guida per l’insegnante contiene una descrizione particolareggiata,
con lista delle parole e delle strutture utili. Seguono esercizi e attività di
vario tipo da proporre alla classe.
Flip-Posters Base
La valigetta contiene:
Flip-Posters (64x50 cm), 1 pennarello,
1 cancellino, Guida per líinsegnante,
17x24 cm, 24 pagine
ISBN 9788853609328
Flip-Posters Plus
La valigetta contiene:
Flip-Posters Plus, 70x50 cm,
30 poster a colori
1 pennarello, 1 cancellino
Guida per líinsegnante versione ridotta
17x24 cm, 32 pagine
ISBN 9788853609373
Disponibili inoltre:
Libro dello studente, 17x24 cm,
88 pagine a colori
ISBN 9788881480159
Guida per líinsegnante,
17x24 cm, 100 pagine
ISBN 9788881480104
20
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
PER L’INSEGNANTE
Poster Attivi Base
Quadro comune europeo
Livello
Poster Attivi Base
A1
Set di 10 poster illustrati situazionali attivi per studenti
principianti della Scuola Primaria.
I poster permettono di introdurre il lessico di base, facilitandone la
memorizzazione grazie all’associazione immagine-parola. Etichette
elettrostatiche presentano le parole dei poster e possono essere
attaccate e staccate più volte, per un apprendimento attivo e ludico.
È allegato un foglio con le soluzioni, per verificare l’esatta
corrispondenza tra immagine e parola.
Poster Attivi Base
Serie di 10 titoli, 50x70 cm, 10 poster a colori
ISBN 9788881482634
Temi illustrati:
• Le azioni
• Tutti a tavola
• Tutti a scuola
• La fattoria
• Dalla testa ai piedi
• Gli animali
• Che cosa mi metto?
• Dov’è la rana?
• Che tempo fa?
• Gli aggettivi
Poster Attivi
Quadro comune europeo
Livello
Poster Attivi
A1
Set di 10 poster illustrati situazionali attivi per studenti a
vari livelli di apprendimento.
I poster facilitano la memorizzazione dei vocaboli grazie all’abbinamento
immagineparola. Le parole relative ad ogni poster, stampate su etichette
adesive elettrostatiche, si attaccano e staccano facilmente e permettono
di apprendere il nuovo lessico in modo efficace e piacevole. Il foglio con le
soluzioni permette di verificare la correttezza degli abbinamenti.
Temi illustrati:
• Il corpo umano
• La casa
• Gli animali
• Frutta e
verdura
• Verbi
• Il ristorante
• Gli sport
• Cibi e bevande
• I mezzi di trasporto
• Aggettivi
Poster Attivi
Serie di 10 titoli, 50x70 cm, 10 poster a colori
ISBN 9788881481491
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
21
POSTER/FLIP-POSTERS
Attività lessicali
Anthony Mollica
Quadro comune europeo
Livello
Attività lessicali
A1-B1
Libri di attività fotocopiabili in due livelli per studenti di
livello intermedio e intermedio-avanzato.
Per consolidare ed ampliare la conoscenza di lessico e strutture
relative ai temi della vita quotidiana.
Ottimo supporto per ogni tipo di corso e per attività a casa. Ogni
volume contiene 60 schede che presentano circa 40 temi ed aree
lessicali, offrendo 1000 vocaboli su cui esercitarsi con attività
di abbinamento, di completamento dei testi o cercaparole. In
appendice le soluzioni delle attività rendono il volume ideale per
l’autoapprendimento.
Vol. 1
elementare / pre-intermedio A1-A2
Vol. 2
intermedio / avanzato A2-B1
Attività lessicali
Volume 1 - 80 pagine
ISBN 9788853600165
Volume 2 - 80 pagine
ISBN 9788853601407
Attività d’ascolto
Paola Leone
Quadro comune europeo
Livello
Attività d’ascolto
A1-B1
CD AUDIO
Libri di attività fotocopiabili in due livelli per studenti di
livello intermedio e intermedio-avanzato.
Per il consolidamento della comprensione e della produzione orale.
Ciascun volume presenta 30 schede di situazioni realistiche e
stimolanti, che forniscono lo spunto per svolgere numerose attività:
prendere appunti, completare testi e tabelle, rispondere a domande
di comprensione. Ogni scheda contiene suggerimenti per svolgere
conversazioni e giochi di ruolo. In appendice le soluzioni e le
trascrizioni dei testi di ascolto.
Vol. 1
elementare / pre-intermedio A1-A2
Vol. 2
intermedio / avanzato A2-B1
Attività d’ascolto
Volume 1 - 56 pp. + CD Audio durata circa 40 minuti
ISBN 9788853600172
Volume 2 - 56 pp. + CD Audio durata circa 40 minuti
ISBN 9788853601414
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
22
PER L’INSEGNANTE
Le lingue con le parole crociate
Libri di attività in 3 livelli per il Secondo Ciclo della Scuola Primaria.
Quadro comune europeo
Livello
Le lingue con le parole...
A1-A2
> Le attività permettono agli studenti di memorizzare e
ampliare gradualmente la loro conoscenza del lessico
legato a temi quotidiani.
> Ogni volume è completato da un pratico elenco di parole
diviso per temi.
> Ogni volume presenta 14 tavole illustrate tematiche che
presentano ciascuna 20 vocaboli. I vocaboli sono poi
utilizzati in 5 cruciverba di difficoltà diversa.
parole crociate
Volume 1 - 17x24 cm, 92 pagine
ISBN 9788885148178
Volume 2 - 17x24 cm, 92 pagine
ISBN 9788885148222
Volume 3 - 17x24 cm, 92 pagine
ISBN 9788885148277
Il karaoke di Natale
Quadro comune europeo
Livello
Il karaoke di Natale
A1-A2
DVD
Per superare le difficoltà fonetiche cantando tutti in coro secondo il
ritmo del karaoke.
Le più suggestive canzoni di Natale presentate sotto
forma di cartoni animati con karaoke.
Karaoke
La confezione contiene: Un DVD
Depliant con i testi delle canzoni
Durata: 20 minuti
ISBN 9788881481309
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
23
POSTER/FLIP-POSTERS
Verbi in tasca
Manuale per la coniugazione dei verbi italiani
Quadro comune europeo
Livello
Verbi in tasca
A2-B2
Per imparare a coniugare i verbi italiani regolari e irregolari.
Verbi in tasca
Il volume presenta tavole sinottiche con la coniugazione di 100 verbi
regolari e irregolari di uso frequente e sezioni specifiche per verbi ausiliari
e verbi modello delle 3 coniugazioni. Più di 1300 verbi accompagnati
dalla traduzione in 5 lingue per facilitarne la comprensione del significato.
Un pratico indice alfabetico permette di trovare facilmente il verbo, con
l’indicazione dell’ausiliare. In appendice, note grammaticali e lessicali sui
verbi italiani più usati
Verbi in tasca - esercizi
Per mettere in pratica quanto appreso nel manuale “Verbi in tasca”.
Ideale per il consolidamento e la memorizzazione.
Verbi in tasca
ISBN 9788881489190
Verbi in tasca - esercizi
ISBN 9788853602862
Verbi in tasca + Verbi in tasca - esercizi
ISBN 9788853610379
Per modo di dire
Dizionario dei modi di dire italiani - per studenti di livello intermedio
Quadro comune europeo
Livello
Per modo di dire
B1-B2
Per imparare i più comuni modi di dire e le espressioni
idiomatiche della lingua italiana.
Il volume raccoglie circa 1.000 espressioni idiomatiche e modi di dire
tipici della lingua italiana, presentati in ordine alfabetico per facilitare la
consultazione e la memorizzazione. Divertenti illustrazioni completano
e arricchiscono le spiegazioni.
Per modo di dire
ISBN 9788881489206
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
24
PER L’INSEGNANTE
VIVAVOCE
Quadro comune europeo
Livello
VIVAVOCE
A2-B1
Raccolta di 13 interviste autentiche
Per studenti di livello intermedio.
Finalità
Esercitare l’ascolto della lingua italiana autentica, con
intonazioni e accenti diversi.
Struttura
Le interviste registrate su CD audio o audiocassetta
sono accompagnate da un libro contenente 13 unità
didattiche che approfondiscono i temi linguistici e
culturali di ogni intervista. Ogni unità didattica del libro
propone 6 diverse attività: ascolto e comprensione
globale, grammatica, lessico, comprensione selettiva e
attiva, discussione o riflessione sulle affermazioni
dell’intervistato, produzione orale o scritta su un testo
autentico.
• Libro di attività linguistiche
• CD Audio
Volume + CD Audio
Il cofanetto contiene: libro
15x21 cm, 96 pagine a colori), Audio-CD
ISBN 9788881487394
Volume extra
15x21 cm, 96 pagine a colori
ISBN 9788881487400
www.ettoibooks.eu > Distributor ELI PUBLISHING & LA SPIGA MODERN LANGUAGES
25
INDICE
Attività d’ascolto
Attività lessicali
Bis
Caffè Italia
Chi è?
Domande e risposte
ELI Vocabolario Illustrato Italiano – Junior
ELI Vocabolario Illustrato Italiano
versione aggiornata e ampliata con CD-ROM
Flip-Posters Base
Flip-Posters Plus
Grammatica e pratica
Grandi amici
I come Italia
Il domino della giornata
Il domino delle ore
Il gioco dei mestieri
Il gioco dei numeri
Il gioco del “Che cos’è”?
Il gioco del Pozzo
Il gioco dello Zig zag
Il grande gioco dei verbi
Il mio primo dizionario illustrato d’italiano
Immagini e Parole
Karaoke di Natale
L’italiano con... giochi e attività
L’italiano con le parole crociate
L’italiano con le parole crociate - Edizione fotocopiabile
L’italiano giocando
L’italiano? Sì, grazie
Le letture ELI – Serie Bianca
Per modo di dire
Poster Attivi
Poster Attivi Starter
Prime Letture – Favole favolose
Prime Letture – Serie Verde
Riviste 2010-2011
SuperBis
Tombola dei verbi
Tombola illustrata
Verbi in tasca
Verbi in tasca - esercizi
Viva Voce
25
25
20
3
19
19
10
11
23
23
6
1
8
21
21
21
20
22
22
22
21
10
26
26
17
18
26
18
18
15
27
24
24
12
13
29
20
19
20
27
27
28