Neptune System 2013
Neptune System 2 0 1 3
2
Il sistema Neptune......................................................................................... 4
SISTEMi DI COMUNICAZIONE wireless – GSM DC ...................................................... 22
LE MASCHERE GRAN FACCIALI NEPTUNE SPACE ......................................................... 5
GSM G-POWER .............................................................................................. 24
CARATTERISTICHE TECNICHE DELLE MASCHERE GRAN FACCIALi...................................... 6
GSM G-POWER SL, M101AR – DAMPER ................................................................... 25
NEPTUNE SPACE IRON MASK ............................................................................... 9
M105 DIGITAL ............................................................................................... 26
NEPTUNE SPACE PREDATOR, RAPTOR .................................................................... 10
M105 DC ..................................................................................................... 27
NEPTUNE SPACE - NEPTUNE II MASK ..................................................................... 11
SISTEMi multi-task DI COMUNICAZIONE - GSM CUBE3................................................. 28
DDR DIVE DATA RECORDER (registratore DI DATI DI IMMERSIONE intergrata)................. 12
GC 2008 & GC 2010 ........................................................................................ 29
SDVL (SHIELD DISPLAY & VISOR LIGHTS) ................................................................ 16
SISTEMi DI COMUNICAZIONE via cavo .................................................................. 30
VISOR LIGHTS ............................................................................................... 18
SISTEMI specialI AUDIO/VIDEO........................................................................... 32
Elmetto NEPTUNE H08 ................................................................................... 19
ASSISTENZA .................................................................................................. 35
ACCESSORI ................................................................................................... 20
TESTIMONIALs .............................................................................................. 36
OCEAN REEF
Download it Now
OCEAN REEF ha alle spalle oltre 60 anni di esperienza ed in particolare:
• Produzione di componenti in silicone, gomma e tecnopolimeri per l’orologeria.
• Prodotti militari per la difesa.
• Prodotti per la protezione personale
• Stampaggio di silicone, silicone liquido, gomma, plastica e materiali termoplastici.
• Progettazione ed ingegnerizzazione di stampi per gomma, silicone, plastica.
• Maschere granfacciali e sistemi di comunicazione subacquea.
Gli stabilimenti dell’OCEAN REEF sono situati a Genova, Italia (Mestel Safety S.r.L.) e San Diego, California, USA
(OCEAN REEF Inc.); la Mestel Safety S.r.L. è certificata ISO 9001-2008 e fornitore registrato NATO.
Get the free mobile app at
watch the v ideo
http:/ / gettag.mobi
La struttura produttiva comprende presse ad iniezione e compressione, assemblaggio di componenti elettronici,
assemblaggio di prodotti finiti e impianto per test e prove.
Il dipartimento di ricerca e sviluppo include un laboratorio sofisticato per prove su componenti di silicone e
gomma, una camera iperbarica computerizzata, una piscina da 32000 l con sistema di controllo per apparati
di comunicazione subacquea ultrasonica, impianto a circuito chiuso audio/video per dimostrazioni e training,
e due postazione Pro E per la progettazione ed ingegnerizzazione di stampi.
Available on the App Store and Google Play
For Tablets and Smartphone’s
3
Il Sistema Neptune
In sessanta anni di attività nell’industria della subacquea, OCEAN REEF ha posto al centro della sua
missione sia il mondo professionale che quello commerciale. Qualunque sia il tipo d’immersione, la
maggioranza dei divers professionisti e commerciali richiede un equipaggiamento ad alto contenuto
tecnologico, durevole, efficiente, sicuro e comodo. L’OCEAN REEF ha sviluppato la MASCHERA INTEGRATA
(una maschera con erogatore) completa di sistema di comunicazione subacqueo denominato Neptune
System. Questo sistema risponde a tutte le esigenze dei divers sia in condizioni estreme sia in quelle più
ricreative senza mai perdere la sua facilità d’uso.
Il SISTEMA NEPTUNE non è solamente una “maschera gran facciale”. E’ un insieme di componenti per
l’immersione: una maschera con ampio campo visivo, illuminazione integrata a LED affidabile e durevole, un erogatore confortevole, un display (per visualizzare la pressione delle bombole e la profondità)
facilmente intuibile e sempre sotto i nostri occhi, ed un sistema compatto e potente di comunicazione
in immersione.
La rivoluzionaria maschera integrata OCEAN REEF è il risultato di lunga ed intensa ricerca ed esperienza
acquisita nello sviluppo di equipaggiamenti per il settore militare. Le versioni di superficie della maschera hanno ricevuto l’approvazione internazionale per l’uso nei settori civili, ed a loro volta sono state
adottate da numerosi reparti militari e dipartimenti della difesa per l’uso in condizioni di esposizione a
radiazioni, aggressivi biologici e chimici (NBC). Dalla prima Guerra del Golfo, al programma Statunitense
di Sicurezza nazionale, dalle spedizioni nell’Antartico ad impieghi militari, dall’impiego nel mondo del
lavoro all’uso quotidiano e ricreazionale sino all’esplorazione dello spazio, il Progetto Maschera Integrata,
cominciato nel 1985 e che ha prodotto oltre 50 modelli, si è evoluto attraverso condizioni ed usi tra i più
ampi e disparati. Grazie al perfezionamento del Sistema Neptune per uso subacqueo la OCEAN REEF è ora
riconosciuta globalmente come l’azienda della Maschera Integrata, ovunque ci si immerga.
4
Le Maschere Gran Facciali Neptune Space
Esistono 5 tipi diversi di prodotti nella linea OCEAN REEF - tutti condividono delle somiglianze, ma ciascuno ha
specifiche caratteristiche e applicazioni.
Adattabilità - Guarnizione facciale - Misure
La guarnizione a balze, con un profilo a “molla” possiede una grande superficie isolante (30-45mm, doppia
di quella di una maschera convenzionale). L’effetto molla viene ottenuto da una combinazione di sessioni
a doppie “s” e da una struttura interna di sostenimento, che risultanto in una vestibilità confortevole e di
ampio supporto. Questo permette alla maschera di “galleggiare” comodamente sulla faccia. Il concept della
guarnizioni e degli strap sono brevetti della OCEAN REEF.
La maggior parte dei modelli può essere ordinata in due taglie: small/medium o medium/large.
Per determinare quale sia la taglia adatta ad ogni volto, OCEAN REEF ha sviluppato un kit per la misurazione
dei volti (codice 33075).
Il sistema di misurazione taglie è stato creato secondo le procedure di misurazione ufficiali usate nel Los
Alamos Laboratory Charts presso la SBCCOM Mask Fit Facility-Aberdeen Proving Ground (Maryland, USA).
Prima di acquistare una maschera gran facciale è consigliabile l’uso di un calibro per prendere due semplici
misurazioni della propria faccia. Usando poi la tabella raccomandata sarà possibile valutare quale categoria
di taglia sia più adatta al proprio volto.
Nella tabella noterete l’esistenza di una categoria denominata come “entrambe” - se le misurazioni cadono
entro questa categoria, tecnicamente, il consumatore sarà in grado di portare entrambe le misure in maniera
>>>> Guarnizione facciale delle maschere
Neptune Space Medium/Large e Small/Medium
confortevole. In ogni caso si consiglia di provare entrambe le taglie per accertarsi di raggiungere la massima
soddisfazione possibile nel grado di comfort.
Si prega di notare come i confini della tabella sbiadiscano passando da una categoria all’altra; questi confini
sbiaditi rappresentano misurazioni facciali meno comuni. La maschera dovrebbe risultare confortevole in ogni
LUNGHEZZA
LUNGHEZZA
caso, anche se si ricade in queste zone.
LARGHEZZA
LARGHEZZA
5
Caratteristiche Tecniche
>>>> Neptune Space
Campo visivo
Il visore della Neptune Space è costruito in policarbonato trasparente ed è disegnato per essere
più ampio e stare più vicino al viso, rispetto alle altre maschere gran facciali. Questo design massimizza il campo visivo, in particolare la vista periferica. Il visore è in grado di trasferire fino al
92% della luce visibile.
- Campo visivo richiesto (effettivo) >40% del campo visivo naturale - le maschere space arrivano
a 71,80%.
- Campo visivo richiesto (binoculare) >50% del campo visivo naturale - le maschere space 80,68%
Certificazione italcert PPE-05 Rif 1332/05. Le immagini a fianco mostrano il campo visivo misurato
su una Neptune Space, rispetto ad altre maschere gran facciali.
>>>> Aga Interspiro
Robustezza e resistenza ai graffi
Il visore della Neptune Space può resistere all’urto di una palla di acciaio da 6.35mm lanciata a
540 km/h. Il visore è ricoperto su entrambi i lati da uno strato di resina silossanica in grado di
aumentare la resistenza ai graffi e alle aggressioni di agenti chimici.
Testata secondo le norme STANG 4296 - resistenza all’impatto di un frammento di metallo da
325mg ad una velocità di 240m/s e test di resistenza all’impatto: 39.3mm/254g di sfera da
1300mm, nessuna incrinatura. La Neptune Space viene venduta completa di uno schermo protettivo removibile (da rimuovere prima dell’immersione).
Il ragno o cinghiaccio di fissaggio alla testa
>>>> Guardian
Il sistema di fissaggio della maschera alla testa è direttamente
attaccato alla reggetta, ciò permette una distribuzione equa
lungo tutta la maschera della tensione. I sei lacci tengono la
maschera ben bloccata in posizione grazie alla loro bassa elasticità. La punta di ognuno di questi lacci è allargata per permettere una presa comoda anche quando si indossano guanti di
neoprene. Le fibbie FRB II ( Fast Rotating Buckle) permettono di
indossare e rimuovere la maschera velocemente. La maschera
PREDATOR, e la IRON MASK usano invece reggetta e fibbie in
acciaio inossidabile AISI 316 con superficie elettrolucidata.
6
Circolazione dell’aria
Il sistema di circolazione
dell’aria delle maschere
Space è progettato per ridurre
al minimo l’appannamento
e gli accumuli di anidride
carbonica. La semimaschera
oronasale in silicone è dotata
di due valvole attraverso le
quali l’aria entra durante la
fase di inspirazione, l’aria
che invece viene espirata è
diretta fuori attraverso una
valvola posta sotto il mento
limitando così la contaminazione dell’aria inspirata da
parte della CO2. La direzione dell’aria in uscita è controllata da una valvola di spurgo direzionabile che consente 4 direzioni/modalità di uscita dell’aria:
A - Verso sinistra
Valvola di superficie
La Neptune Space è equipaggiata
con una valvola di superficie che
permette al subacqueo di respirare
aria proveniente dall’ambiente
circostante mentre si trova fuori
dall’acqua. La valvola è facilmente
adattabile alle proprie necessità e
possiede grandi aperture per l’aria.
Svuotamento dell’acqua ed
equalizzazione
della pressione
L’acqua che potrebbe infiltrarsi nella maschera può
essere eliminata in maniera
molto comoda tramite la
semplice espirazione o premendo il bottone di spurgo
sul secondo stadio. Il fastidioso schiacciamento dovuto
alla pressione è un problema comune con le maschere
convenzionali ma non si presenta con la Neptune Space
per via del livellamento della pressione tra ambiente
esterno ed interno alla maschera dovuto alla presenza
dell’erogatore integrato.
B - Verso destra
C - In entrambe le direzioni
D - Chiusa
La posizione D, o “chiusa” viene usata quando il subacqueo si trova in posizione a testa in giù, posizione che,
per via della pressione sul secondo stadio, causa l’erogazione continua di aria. Girando la valvola in posizione
“chiusa” si crea un aumento di pressione all’interno
della maschera che previene l’erogazione continua e ri-
Il sistema è fatto per avvicinarsi alle narici quando si
spinge come in figura la parte alta del visore andando a
tappare le narici per un’efficiente compensazione. Se si
usa il sistema di luci integrate si può ottenere lo stesso
risultato premendo sul secondo stadio.
Prima di indossare la maschera i tappi possono essere
mossi su o giù o ruotate per potersi adattare comodamente alla lunghezza/larghezza del proprio naso.
La confezione include anche tre coppie di prolunghe
di diversa lunghezza (di plastica, sulle quali si infila il
tappo di silicone) da 3,6 e 10 mm che permettono una
ulteriore regolazione in base alla profondità del proprio
viso ed il comfort personale.
Caratteristiche dell’erogatore integrato
Le maschere Neptune Space sono equipaggiate con secondi
stadi bilanciati pneumaticamente che permettono una respirazione confortevole a qualunque profondità. Una regolazione manuale permette il controllo del flusso di aria
che fluisce alla maschera per ogni esigenza e condizione di
immersione. Il sistema funziona attraverso due molle coassiali e la leva dive/pre-dive (principio di venturi) riduce
l’erogazione spontanea in superficie e garantisce massimo
flusso mentre si è immersi.
La Neptune Space soddisfa i requisiti delle norme CE secondo le direttive 89/686EEC e UNI EN250 incluse le basse
temperature (<50°F/<10°C).
Approvazione CE per l’uso a temperature basse da parte di
Germanisher Lloyd.
Il sistema di compensazione 3-D
La OCEAN REEF ha brevettato un sistema di compensazione apposito per la maschera gran facciale che rende
semplice la compensazione delle orecchie durante
l’immersione. Il sistema è composto da una placchetta
regolabile in altezza e due tappi di silicone regolabili.
Get the free mobile app at
watch the v ideo
http:/ / gettag.mobi
porta il sistema ad una condizione di “aria a richiesta”.
7
Caratteristiche Tecniche
Primo stadio SL35TX
Confezione
La Neptune Space è certificata CE con il
primo stadio (venduto a parte) SL35TX ad
alte prestazioni, a membrana con pistone
bilanciato e con il kit anti congelamento.
Il primo stadio mantiene costante la
pressione intermedia, è in ottone cromato,
pistone in acciaio inossidabile con guida in
teflon e molla in acciaio inossidabile.
È disponibile nelle seguenti configurazioni:
A staffa da 200bar (codice 9922)
DIN 300 bar (codice 9923)
La Neptune Space è venduta in una borsa
> 2 porte ad alta pressione 7/16 -20 UNF
con zip, foderata e disegnata per contenere
> 4 porte a bassa pressione 3/8 -24 UNF
anche altro equipaggiamento come il primo
> Flusso approssimativo di 4800 l/m a 140 bar
stadio e sistemi di comunicazione subacquea,
e ancora:
SL35TX INT (codice 9922)
SL35TX DIN 300 bar (codice 9923)
> Frusta LP di collegamento per primo stadio
SL35TX Nitrox M26x2 (codice OR009927)
> Schermo di protezione per visore
Filettatura in accordo con le norme Europee.
> Manuale d’uso
> Cacciavite
> Kit di prolunghe per sistema di compensazione
Le maschere granfacciali Neptune Space soddisfano i requisiti delle certificazioni CE
in accordo con le direttive
89/686/EEC secondo le norme
UNI EN250 inclusi i requisiti per
uso in acque fredde (<10°C)
8
> Card di garanzia.
Neptune Space Iron Mask
La Neptune Space IRON MASK
è il top di gamma della lineaGet the free mobile app at
prodotti OCEAN REEF - disegnatahttp:/ / gettag.mobi
watch the v ideo
appositamente per l’uso in acque
contaminate. Ogni parte della
maschera in contatto diretto con l’ambiente
esterno, contaminato da alte percentuali di sostanze
chimiche pericolose, in particolare idrocarburi, è
stata realizzata con materiali specifici.
Le particolarità della IRON MASK sono le seguenti:
> Membrana dell’erogatore, valvola di espirazione, bottone di
spurgo e guarnizione facciale, realizzati in silicone FVMQ.
> Reggetta, fibbie e manopola di regolazione dell’erogatore, in acciaio
inossidabile AISI 316.
> Ghiera frontale in Anticorodal® anodizzato.
La maschera regala una sensazione di solidità e la manopola di regolazione
dell’erogatore in acciaio consente al subacqueo di compiere regolazioni precise
sul flusso d’aria, anche con l’uso di guanti. I trattamenti superficiali assicurano
una protezione contro i danni derivanti da acqua salata e aggressivi chimici. Il
cinghiaggio “Glacier Strap” è in gomma HNBR per lavorare anche a temperature
estremamente basse.
Peso complessivo di 1090g (2.40lb) con una spinta di galleggiamento positiva
di 172g.
> Garanzia a vita.
9
Le Maschere Gran Facciali Neptune Space
Neptune Space PREDATOR
La maschera Neptune Space PREDATOR è costruita con parti in Anticorodal® anodizzato, una lega di alluminio leggera e durevole usata nel settore aeronautico per applicazioni richiedenti particolare resistenza
meccanica. In particolare, la ghiera frontale del secondo stadio integrato è tagliata al laser e finita con
un’anodizzazione dorata. La manopola di regolazione dell’erogatore e la sua vite interna di taratura, la
reggetta e le sue sei fibbie a rilascio rapido sono costruiti in acciaio inossidabile AISI 316L.
Anche questa maschera regala una sensazione di solidità e permette una regolazione precisa del flusso di
aria, anche indossando guanti. La Neptune Space PREDATOR monta il cinghiaggio “Glacier Strap” cotruito in
gomma HNBR per lavorare a temperature estremamente basse. Il peso totale della maschera è di 1030g (2.28lb) con una
spinta di galleggiamento positiva di soli 232g (0.5lb), garantendo una vestibilità leggera e confortevole.
La Neptune Space PREDATOR è una maschera compatibile con miscele NITROX fino al 40%. La PREDATOR è una maschera
realizzata appositamente per i professionisti e coloro che richiedono alte prestazioni ed è coperta da una garanzia a vita.
10
Neptune Space RAPTOR
La Neptune Space RAPTOR è una
maschera gran facciale adatta per
l’uso con ossigeno. Gli o-ring sono in
Viton® e il grasso utilizzato è ossigeno
compatibile (Christo-Lube). La Neptune
Space RAPTOR è facilmente riconoscibile
grazie alla sua ghiera frontale di copertura del secondo stadio in polimero Ixef nero opaco e la semimaschera oronasale
nera. Anche la Neptune Space RAPTOR viene venduta con
garanzia a vita.
Neptune Space 50/60PSI
Queste particolari maschere sono disegnate appositamente per
avere una pressione intermedia dell’erogatore di 50/60 PSI,
permettendone l’uso con alimentazione d’aria dalla superficie
(o hookah). La resa di queste maschere è strettamente legata
alla stabilità della pressione
intermedia fornita dall’unità
di superficie.
Garanzia a vita.
neptune space 50/60PSI
Nero
Small/Medium Medium/Large33367
33366
Neptune II
La NEPTUNE II è adatta all’uso
con qualsiasi secondo stadio convenzionale. Possiede 3 porte DIN
RD40, due delle quali sono realizzate appositamente per collegare
il proprio secondo stadio rimuovendone il boccaglio e collegandolo ad un adattatore dedicato di
taglia media (se richiesto separatamente, cod. 33021); un adattatore
di taglia small può essere acquistato a parte (cod. 33020). La terza
porta è pronta per l’installazione
di un’unità di comunicazione subacquea. Il secondo stadio può essere posizionato sia sul lato
destro che sul frontale della maschera.
Il peso senza secondo stadio è inferiore ai 600g (22oz).
Anche questa maschera viene venduta con garanzia a vita.
Neptune Space
La Neptune Space è la maschera standard del sistema Neptune, è disponibile in 2 taglie e 3
colori (nero, giallo, arancione). È la più popolare tra i Corpi Speciali, la Protezione Civile
e i dipartimenti di Polizia e in tutti i casi dove
sia necessaria una granfacciale robusta, sicura,
efficiente e dalle prestazioni di alto livello. Il peso
è di soli 860g (1.89lb) con una spinta di galleggiamento di 400g
(0.89lb), garantendo una vestibilità leggera e confortevole.
La Neptune Space è compatibile con miscele NITROX fino al 40%.
Anche questa maschera ha garanzia a vita.
neptune space
Uso di erogatori sovralimentati
Neptune Space IRON MASK Rosso Medium/large OR025021
Neptune Space PREDATOR Nero Small/Medium Neptune Space RAPTOR Medium/Large 33368
33369
Nero Small/Medium OR025001
Medium/LargeOR025002
Neptune Space Nero Small/Medium Medium/Large 33372
33373
ArancioMedium/Large OR025019
GialloMedium/Large
33378
I secondi stadi sovralimentati hanno un diagramma con
pressione di inspirazione positiva, questi erogatori vanno in
erogazione spontanea facilmente e per questo motivo se ne
sconsiglia l’uso con le maschere
NEPTUNE II.
Chiedete al servizio clienti di
OCEAN REEF per consigli sulla
scelta più consona alle Vostre
esigenze.
11
Accessori per Maschere
Neptune Space
DDR (Dive Data Recorder) (cod. OR033141)
Registratore Dati di Immersione Integrato
I computer subacquei registrano i dati di immersione relativi al subacqueo, la OCEAN REEF ha progettato un dispositivo di registrazione dei dati sensibili relativi invece alla maschera gran facciale
sulla quale viene integrato, il DDR.
Il DDR è piccolo, leggero, autoalimentato e registra i parametri principali dell’immersione: data,
tempo, profondità e temperatura.
L’autonomia di 10 anni rende questo accessorio fondamentale alla maschera OCEAN REEF. La maschera gran facciale è un prodotto high tech con un erogatore integrato, è un pezzo solido e sofisticato che fa parte dell’equipaggiamento e che richiede cura ed attenzione per mantenerlo in
perfetta funzione. Il DDR aiuta a tenere sotto controllo la propria maschera granfacciale.
Per ragioni di business o commerciali, la maschera gran facciale potrebbe essere condivisa da più di
un subacqueo, grazie al DDR, una completa e dettagliata annotazione dell’attività della maschera
potrà essere disponibile, ci fornirà informazioni sul numero delle immersioni, la loro durata, la
tipologia, la profondità raggiunta, il profilo dell’immersione, la temperatura dell’acqua e altri dati
che possono risultare di grande importanza in termini di mantenimento ottimale delle funzioni
della propria maschera.
12
Il DDR è molto piccolo (1,65”x 1,26” x 0,75” / 42x32x19mm)
ed è installato durante la produzione sul lato destro del
visore della maschera gran facciale. Ogni maschera nella
gamma OCEAN REEF può essere dotata di DDR.
La batteria, il sofisticato sensore, la memoria flash ed il
processore (capace di registrare fino a 1500 ore di dati di
immersione con intervalli di 10 secondi) sono tutti protetti
e sigillati nella struttura del DDR.
Tre viti sigillate ancorano la piccola unità sul lato della
maschera gran facciale, dove viene fissata con un sigillo.
Il DDR è pronto all’uso e registrerà automaticamente i
profili di temperatura e profondità per tutte le vostre immersioni una volta attivo grazie al contatto con l’acqua. Il
software incluso permetterà di scaricare i dati sul vostro
pc ed analizzarli con pochi click del mouse.
Interfaccia per Pc con Cavo Usb
(cod. OR033142) per DDR
L’interfaccia del DDR è semplice e pratica da utilizzare.
Tutte le funzioni sono accessibili da un’unica schermata
divisa in funzioni e indici. Le immersioni della maschera
sono ordinate per numero di serie del DDR (se per esempio si possiede più di un registratore) e per data. Il download dei dati è semplicissimo così come reimpostare i
parametri. Si visualizza un utile sommario in stile
logbook. Tutto ciò di cui avete bisogno è a portata di
mano: tempo sul fondo, intervalli di superficie, profondità massima e media, temperature medie, massime, minime e la massima velocità di risalita. Potrete addirittura
inserire la vostra pressione delle bombole per calcolare
il ritmo di consumo o SAC. Un cursore vi permetterà di
navigare e investigare i diversi punti del profilo di immersione a vostro piacimento, cliccando e trascinando il
cursore potrete fare uno zoom di ogni sezione del profilo.
Desiderate avere accesso a dati registrati dal
vostro DDR? Il pannello di accesso ai dati vi
fornirà tutto in formato di tabella. Potrete
copiarli e incollarli in altri documenti: Excel,
Word, Matlab.
13
Accessori per Maschere Neptune Space
Precisione
I computer subacquei registrano tipicamente dati con
un’accuratezza di un piede in profondità e 1 grado
in temperatura. Questa sensibilità è sufficiente per le
immersioni di tipo ricreazionale, ma può non esserlo
per professionisti e per fini scientifici. Ebbene, il DDR
è fino a 20 volte più preciso.
• La profondità viene misurata con una scala fino al cm
e mezzo ed uno scarto di ±30 cm.
• La temperatura viene misurata con una precisione al
0.01°C, (-0.02° F), con uno scarto di 8°C.
Nel mercato scientifico il DDR è in grado di inserirsi
come economica alternativa ad attrezzatura estremamente costosa, e competervi per precisione.
È importante distinguere tra accuratezza e risoluzione,
in quanto la prima caratterizza la “correttezza del
dato” mentre la risoluzione ne specifica la capacità di
percepire in maniera repentina i minimi cambiamenti.
Opzioni configurabili
Le impostazioni standard permettono l’immagazzinamento di una grande tipologia di dati nel DDR; inclusi il numero di serie della maschera gran facciale
ed informazioni di produzione, nonché tutti i dettagli
legati agli accessori installati (come l’SDLV, il sistema
14
di illuminazione ecc). Potrete anche aggiungere dati
di vostro interesse ed avere totale controllo sui dati
registrati e configurare alcuni parametri usando il software incluso.
• Intervallo di campionamento: di fabbrica è impostato su 1 ogni 10 secondi, configurabile fino a 18 ore.
Esempio: un subacqueo può allungare l’intervallo per
estendere il tempo totale di registrazione.
• Profondità di attivazione: impostata su 3 piedi (̴1m),
configurabile fino a qualche mbar.
Esempio: per le immersioni ad alta quota.
• Timer di spegnimento: impostato a 15 campionamenti, ovvero, 15 campionamenti eseguiti al di sopra
della profondità di attivazione - che segnalano la conclusione dell’immersione.
Esempio: questo timer può essere ritardato per necessità di un’istruttore di non interrompere la registrazione relativa ad un’immersione ogni volta che torna
in superficie per parlare con gli studenti.
• Immagazzinamento di dati personali: circa 16kB di
memoria sono disponibili ad uso personale del proprietario che, a piacimento, può inserire dati personali,
informazioni mediche, o qualsiasi altro dato in questo
spazio dedicato. Se desiderate i dati possono essere
protetti da password. Questo è particolarmente importante considerando l’importanza di un completo
controllo di un’attrezzatura sofisticata come una maschera granfacciale con erogatore integrato.
Software di semplice utilizzo
Il software per la gestione del DDR rende semplice e rapida la lettura dei dati di immersione. Questo software è
scaricabarile gratuitamente dal sito:
www.oceanreefgroup.com/techservice.html
ed è compatibile con tutte le piattaforme principali: Windows, Mac, Linux, Palm, Pocket PC, etc.
Tramite la sua semplice interfaccia (venduta separatamente) scaricare i dati prenderà pochi secondi.
• Subacquei commerciali: registrazione dati per requisiti
OSHA, uso personale e questioni legali.
• Dive center e scuole/istruttori: monitoraggio delle attrezzature e revisione dei profili di immersione, questioni
legali.
• Assistenza al prodotto.
Qualunque subacqueo professionale potrà trarre beneficio dall’uso di un DDR installato sulla propria maschera
granfacciale.
Specifiche tecniche
• Attivazione: si attiva ad una profondità di 90cm e si
disattiva dopo circa 3 minuti sopra i 90cm. Limiti e timer
sono configurabili.
• Intervallo di campionamento: 10 sec. configurabile da
1s a 18 ore. La capacità di registrazione varia in base
all’intervallo scelto (esempio: 1500 ore a 10s, 150 ore
ad 1s).
• Capacità: approssimativamente 1500 ore di dati immersione (profondità e temperatura), basato su 10s di
intervallo tra i campionamenti.
• Limiti di funzionamento: profondità 150 mt (500 piedi
circa), temperature da -20°C a +40°C.
• Download: tramite apposita interfaccia. Il download dei
dati avviene su diverse piattaforme fisse o portatili per
l’analisi e l’immagazzinamento.
• Dimensioni: 1.65” x 1.26” x 0.75” (42x32x19mm).
• Durata batteria: cellula agli ioni di litio, 10 anni.
• Identificazione: ognuno identificabile con un numero
di serie sia elettronico che fisico. Il software permette la
tracciabilità di svariati dispositivi su un unico computer.
• Il DDR è stato sviluppato in sinergia con la REEF-NET
Inc. Canada.
Manutenzione maschera tramite DDR
Lo scopo principale del DDR è di essere utile a calcolare
efficientemente le scadenze di manutenzione della maschera gran facciale. Invece di affidarsi alla manutenzione annuale programmata senza conoscere gli stress ai
quali è soggetta la maschera, il DDR analizza i dati rilevati
dalla maschera in uso per pianificare la manutenzione necessaria. La durata di immersione, la profondità massima
e media, la temperatura dell’acqua durante l’immersione
possono contribuire all’usura di alcuni componenti della
maschera gran facciale.
Accedendo al sito www.oceanreefgroup.com/techservice.html ed entrando nell’area dedicata al DDR è possibile calcolare, inserendo i dati relativi alla propria
maschera e rilevati dal DDR, se sia necessaria o meno la
manutenzione.
15
SDVL (Shield Display & Visor Lights)
>>>> Unità principale
>>>> Connettori stagni
>>>> Gruppo di comando
Sistema Integrato di Visualizzazione Dati e Illuminazione
Un’azione frequente durante un’immersione è il controllo del proprio livello di aria nella bombola e della
propria profondità, tramite il computer al polso e/o il manometro. Può capitare però che le condizioni di
visibilità o le mani occupate non rendano questa operazione agevole.
L’SDVL fornisce una comoda indicazione della profondità e dell’aria residua nelle bombole rispettivamente
alla destra e alla sinistra del visore della maschera. Queste due informazioni sono completate dalla presenza
di un sistema di illuminazione Visor Light anch’esso integrato nel visore. I due display, uno che fornisce il
livello di profondità e l’altro di aria rimanente sono montati all’interno della maschera gran facciale, proprio
all’interno del visore - comodamente davanti ai nostri occhi. I display sono attivati con il contatto dell’acqua. Il sistema di illuminazione integrato è invece composto da 6 LED inseriti nella parte frontale alta del
visore e sono attivati da un pulsante sul lato destro della maschera e incorporato nella valvola di superficie.
L’SDVL è composto da:
• un’unità principale removibilie e ricaricabile, dotata di una maniglia di ancoraggio al fascione della bombola, sensori di pressione e contatti bagnati per l’accensione e lo spegnimento dell’unità.
• La batteria può essere facilmente svitata, ricaricata e rimpiazzata. È protetta da una custodia in Anticorodal® anodizzato e dotata di una valvola di sfogo di pressione per prevenire esplosioni in caso di malBatteria 9.6V 4000mA ni-mh
Autonomia (al 60% di potenza lunimosa impegnata)48 ore
Autonomia dopo allarme batteria scarica 30 minuti
Tolleranza profondità 2.5m
Pressione massima sensore di profondità
10 bar
Pressione massima sensore bombole 400 bar
Accensione Automatica (contatti bagnati)
Spegnimento Automatico
Allarmi Batteria scarica – Profondità > 50m Aria in esaurimento <50bar
Peso unità principale (fuori dall’acqua)
1.5kg
Frusta alta pressione con snodo
Compresa
Caricabatteria 100/250V - 50-60 Hz → 16v - max 150mA
16
funzionamento della batteria. Due o-ring sul corpo batteria prevengono il parziale svitamento accidentale.
• Il carica batterie 110/220V è compreso nella confezione.
• Frusta ad alta pressione per il collegamento con il primo stadio.
• Cavo con connettori stagni per il collegamento tra l’unita principale e la maschera.
• Gruppo di controllo con doppio pulsante: uno per accensione/spegnimento illuminazione, uno per la gestione delle barrette di display (accensione/spegnimento e regolazione intensità luminosa).
• Barrette di display: funzionano con una barra di riferimento e dieci piccoli LED colorati. È un sistema analogico comparativo che dà al subacqueo informazioni in scala per capire al volo lo stato della propria riserva
d’aria (da 200 bar a 0) e della propria profondità (da 0 a 50 m).
Get the free mobile app at
watch the v ideo
http:/ / gettag.mobi
Come funziona l’SDVL durante l’immersione
SDVL (Shield
Display &
Visor Lights)
Profondità
L’SDVL si accende automaticamente all’entrata in acqua del subacqueo, tutti i LED si illumineranno per qualche secondo per controllarne il funzionamento. Mentre ci si immerge le
due barre di display si accenderanno in base ai dati da visualizzare (pressione e profondità)
secondo la tabella allegata. La luminosità dei display è regolabile dal pulsante di comando
- tenere premuto il pulsante fino al raggiungimento dell’intensità desiderata e rilasciarlo.
Premendo invece lo stesso bottone rapidamente si accendono o spengono i LED delle barrete di display. Per ragioni di sicurezza, le due barre si accenderanno automaticamente se la
pressione nella bombola dovesse scendere sotto i 50 bar o se la profondità dovesse superare
i 40 metri. I LED di profondità sono divisi in 3 colori diversi, blu= da 0 a 20 metri, giallo =
da 25 a 40 metri, rosso= sotto i 40 metri di profondità.
All’inizio dell’immersione si accenderà solo la barra di riferimento. Appena sotto i 5 metri,
i LED si accenderanno di conseguenza, 1 ogni 5 metri.A -45 metri si accenderanno i LED di
colore rosso. A 50 metri le luci rosse cominceranno ad accendersi e spegnersi.
È importantissimo rendersi conto che questo sistema integrato non potrà andare a sostituire
il computer o i manometri, questo sistema è stato sviluppato e pensato per fornire informazioni vitali nella maniera più diretta possibile in condizioni che possono rendere difficili
la lettura o il raggiungimento di strumenti convenzionali, oppure per scelta di sicurezza
personale.
Esempio di funzionamento
Barretta di Profondità
Profondità
Pressione
La barretta di display della pressione bombola è composto da due set di LED, una fila costituisce la barra di riferimento, e una dove vari LED di colore verde o rosso mostrano la
pressione della bombola (tabella di riferimento). Le varie luci (inizialmente tutte accese e
verdi) andranno spegnendosi in base al consumo di aria, fino all’entrata in gioco delle due
luci rosse quando la quantità di aria residua sarà a livelli di guardia.
Esempio di funzionamento
Barretta di Pressione Bombola
Pressione Bombola
Led Verdi
>201 bar
181-200 bar
161-180 bar
141-160 bar
121-140 bar
101-120 bar
81-100 bar
60-80 bar
>50 bar
>50 bar
Bombola
piena
160/180 bar
<60 bar-i
led rossi si
accendono
<50 bar- i led <30 bar un
rossi lampeg- solo led rosso
giano
lampeggia
Led Rossi
LED BLULED GIALLILED ROSSI
3 - 5m
6 - 10m
15m
20m
25m
30m
35m
40m
45m
50m
il primo
led blu si
accende
a 5m
15 m
A 25m il
primo led
giallo si
accende
A 45m il
primo led
rosso si
accende
>50m
due led rossi
lampeggiano
Configurazioni disponibili
30-60 bar (30-50 bar lampeggia)
<60 bar (<50 bar lampeggia)
SDVL montato su una PREDATOR m/l nera OR025010
SDVL montato su una SPACE m/l nera OR025008
SDVL montato su qualsiasi maschera Space (maschera venduta separatamente) OR025004
17
Visor lights
>>>> Interruttore magnetico
Visor lights – sistema di illuminazione integrato
Il comando di accensione/spegnimento è installato all’interno della valvola di superficie senza precluderne il fun-
Get the free mobile app at
zionamento. Caratteristiche:
watch the v ideo
http:/ / gettag.mobi
> LED da 75 lumen
> 100 000 ore di luce
> Angolo di luce 12°
> Colore luce TYP 5,500 - MAX 10 000 °K
> 3 ore di autonomia a piena potenza, a seconda della batteria ricaricabile.
> Collaudato fino ad 80metri.
> Batteria ricaricabile CR123 3v ioni di litio.
> Caricabatteria 110/220V
> Caricabatteria da macchina.
>>>> Batteria facilmente rimpiazzabile
N.B.: queste luci non sono pensate per essere la fonte di luce primaria.
Il VISOR LIGHTS è disponibile sia pre-assemblato sulla maschera (a richiesta) oppure
da montare su qualsiasi modello di maschera Space.
neptune space
Visor Lights pre/assemblato su una Neptune Space Predator nera
medium/large Visor Lights pre/assemblato su una Neptune Space
medium/large OR025005
Visor lights, pre/assemblato su qualsiasi maschera Neptune Space (maschera venduta separatamente)
OR024502
nera
Visor lights (da assemblare su qualsiasi maschera Neptune Space)
OR025006
33380
>>>> Caricabatteria
18
Elmetto Neptune H08
Questo elmetto è specificamente disegnato
interna, la sua leggerezza invece garantisce
per essere utilizzato con le maschere SPACE,
ampia libertà di movimento. L’elmetto H08 è
RAPTOR, PREDATOR ED IRON MASK.
prodotto in tecnopolimero resistente ad anni
È stato pensato per fornire una protezione
di uso in acqua salata ed all’esposizione alla
da impatti durante attività rischiose dove la
luce del sole. Lo spessore di 2 mm combinato
protezione della testa può essere utile, se non
con l’imbottitura assicura un’ottima protezione
fondamentale come ad esempio esplorazione
dagli urti. L’elmetto copre l’area delle orecchie
di caverne, relitti, lavori in spazi angusti o
e delle tempie oltre alla testa, senza sacrificare
interazione con fauna aggressiva.
la vista periferica. Uno strap in nylon assicura
Il comunicatore subacqueo GSM G-POWER SL
l’elmetto in posizione in qualsiasi condizione.
può essere incorporato facilmente nell’elmetto,
La fodera interna è costituita di materiale super
rendendolo un pezzo unico, leggero e compatto
drenante e rapido ad asciugarsi.
senza rinunciare alla sicurezza della comunica-
L’elmetto H08 è disponibile in 2 colori e 4 taglie.
neptune Elmetto H08
Nero gommato Medium
OR23099
LargeOR23100
X-LargeOR23101
XX-LargeOR23102
Argentato MediumOR23104
LargeOR23105
X-LargeOR23106
XX-LargeOR23107
zione.
Il design brevettato di questo elmetto garantisce,
oltre alla sicurezza, un confort ottimale. E’
comodo e caldo grazie all’imbottitura soffice
19
Accessori
Supporto per lenti ottiche (cod. 33299)
È una struttura costruita appositamente per la serie
di maschere NEPTUNE che permette l’uso di lenti
ottiche standard durante le immersioni (non incluse).
È sia leggera che resistente e può essere facilmente
inserita e rimossa dalla maschera.
Glacier strap – cinghiaggio per acque
fredde (cod. OR002902)
Il Glacier Strap è appositamente disegnato per
l’utilizzo in condizioni di temperatura molto bassa.
È costruito in gomma HNBR la quale conserva le sue
caratteristiche di elasticità, robustezza e resistenza
agli agenti chimichi aggressivi anche in condizioni di
temperature estremamente basse (sotto i 10°C). Il
design di questo cinghiaggio permette comunque un
comodo indossaggio e posizionanto della maschera e
una rapida rimozione.
Frusta ad attacco rapido Extraflex
(cod. OR024998)
Questi accessori permettono una rapida e semplice
connessione e disconnesione della maschera granfacciale
20
dal gruppo erogatore. La frusta da 800mm è composta
da quattro strati diversi, quello interno in poliuretano
atossico, poi uno strato di rinforzo in poliestere, poi
una calza in termogomma e infine la guaina esterna
rinforzata in polietilene anti usura. È anche disponibile
in 1200mm (48”) gialla (codice OR024997).
Frusta ad attacco rapido professionale
Extraflex (cod. OR024996)
Questa frusta è pensata per usi professionali, l’attacco
è fatto in ottone cromato e acciaio e richiede l’uso di
due mani per poterlo disconnettere.
La lunghezza della frusta, fatta con la tecnologia
EXTRAFLEX, è 800mm (32”).
Adattatore per frusta da 9/16”
ad attacco rapido (cod. OR024995)
È costruito in ottone cromato e acciaio, permette
di trasformare una frusta standard con attacco
erogatore da 9/16” in una frusta attacco rapido.
(connessione maschio inclusa).
Valvola doppio ingresso (cod. 33049)
Permette il collegamento tra una Neptune Space e
due differenti sorgenti d’aria, consentendo così l’uso
alternativo di gas diversi senza dover rimuovere la
maschera gran facciale.
La valvola non è disponibile in USA e CANADA.
Attacco girevole (cod. 33033)
Realizzato in ottone, questo dispositivo permette
movimenti con maggiore libertà quando collegato al
secondo stadio. Può essere usato insieme alla frusta
ad attacco rapido.
Accessori
Kit per misurazione taglia (cod. 33075)
Drinking Device - Dispositivo per bere in immersione
È uno strumento fatto per determinare la taglia della propria ma-
Questo accessorio può essere montato sulle maschere Neptune Space, si collega al posto
schera granfacciale, contiene:
della valvola di superficie e richiede che l’oronasale venga cambiato con uno apposita-
> Calibro
mente modificato. Una cannuccia girevole viene portata all’interno della maschera per
> Tabella per l’identificazione della taglia migliore.
poter bere quando desiderato, il flusso di liquido viene controllato tramite una valvola
> Istruzioni per la misurazione.
che permette il passaggio lungo il tubo solo quando il subacqueo lo desideri.
Questo kit dev’essere assemblato da personale autorizzato OCEAN REEF e contiene i se-
Uso di erogatori convenzionali
guenti componenti:
> Cannuccia orientabile in silicone
Un adattatore speciale può per-
> Collegamento alla maschera
mettere la connessione di molti
> Tubo, valvola e connessione rapida
tipi di erogatori convenzionali
> Sacca per il liquido
alla maschera gran facciale, è
Drinking device kit (cod. 33080)
disponibile in due taglie: small e
Kit per modifica maschera per Drinking Device (code 33081)
medium. L’adattatore prenderà il
Sacca per il liquido 1litro (.26 gal) (code 33082)
L’uso del Drinking
Device è strettamente
riservato a subacquei professionisti ed
esperti.
posto della valvola di superficie.
(Cod. 33020: S, cod. 33021: M)
>>>> Innesto rapido
>>>> Sacca per il liquido
>>>> Valvola per passaggio liquido
21
Sistemi di Comunicazione Wireless
Get the free mobile app at
watch the v ideo
http:/ / gettag.mobi
GSM DC™ (cod. 33122)
22
fondo e disturbi dalla comunicazione, come bolle, e vibrazioni della maschera.
Il microfono D-Mic è realizzato appositamente per tutte le unità di comunicazione OCEAN
Il GSM DC è un’unità di trasmissione/ricezione che incorpora le ultime innovazioni della
REEF, il guscio del microfono è chiuso da una membrana idrofoba che pur essendo per-
comunicazione subacquea ultrasonica wireless. È dotato di un’elettronica digitale per
meabile all’aria, blocca il passaggio dell’acqua all’interno.
l’equalizzazione dei segnali vocali, di un sistema automatico per l’attivazione della tra-
Lo spessore ridotto di questa membrana non riduce il segnale vocale e la permeabilità
smissione (DAT), e di un secondo canale di trasmissione/ricezione. La frequenza standard
all’aria consente che la pressione interna sia equilibrata con quella esterna, permettendo
di comunicazione (canale 1) è la medesima per ogni unità del sistema Neptune, in modo
al microfono di essere usato praticamente ad ogni profondità. Il microfono è installato nel
che sia possibile comunicare con ogni altro dispositivo di comunicazione della gamma (GSM
gruppo pulsanti dell’unità e può essere reso compatibile con le attrezzature precedenti
G.divers, GSM G-Power, CUBE, M101A G.divers, unità di superficie M105 e M100 G.divers
della gamma OCEAN REEF semplicemente rivolgendosi al Service Center.
nonchè tutte le unità fuori produzione). Questa unità è tuttavia dotata anche di un secondo
L’atto del parlare all’interno della maschera granfacciale crea una serie di vibrazione e
canale di comunicazione, quando si vuole passare da una frequenza all’altra basta pre-
rifrazioni chiamate frequenze distorte. Le “alte frequenze” sono causate dalle vibrazioni
mere i pulsanti A e B contemporaneamente; un messaggio
del visore, mentre le “basse frequenze” risultano dal rumore delle bolle d’aria. Se queste
registrato avvertirà il subacqueo dell’avvenuto passaggio.
frequenze non vengono rimosse verrano amplificate e trasmesse ad un’altra unità rice-
I due canali permettono a due gruppi di subacquei diversi
vente, risultando in una conversazione difficilmente intelligibile. Il nostro processore DSP
di immergersi nella stessa area, limitando nettamente le
si occupa proprio di questo: taglia le frequenze indesiderate lasciando che il messaggio
interferenze. La qualità dell’audio di questo dispositivo
venga trasmesso forte e chiaro. Il GSM DC può essere usato in due modalità: trasmissione
dipende in parte anche dal microfono D-Mic, uno speciale
manuale o automatica. Per comunicare in modalità manuale o PTT (push to talk), premete
microfono dinamico con eccellenti caratteristiche acusti-
e tenete premuto il pulsante A come in figura per trasmettere, rilasciate il pulsante per
che, e dal microprocessore (DSP), che riceve il messaggio
ricevere. Il bottone B attiva e disattiva la trasmissione automatica o DAT (che vedremo più
vocale digitalizzato e lo filtra eliminando rumori di sotto-
avanti). L’unità si accende e comincia a ricevere non appena entra in contatto con l’acqua.
Sistemi di Comunicazione Wireless
DAT™ (Trasmissione Automatica)
NACS™ (Sistema di Supporto per i Comunicatori) (cod. 33054)
Questo sistema ad attivazione automatica è un’in-
È un sistema brevettato, e serve per sostenere i comunicatori subacquei della linea
novazione nella comunicazione subacquea, esclusiva
OCEAN REEF. Viene installato sul lato sinistro della maschera e evita che l’unità di
OCEAN REEF.
comunicazione venga appesa dagli strap della maschera. Il supporto è disegnato per
Il sistema DAT™ consente di trasmettere a mani libere,
consentire un facile accesso con le dita agli strap per la regolazione della maschera
senza dover attivare la comunicazione manualmente.
mantenendo il comunicatore ordinato e in poosizione. Il NACS™ è regolabile in
Per attivare questa modalità di trasmissione, preme-
angolazione e distanza.
re rapidamente e rilasciare il pulsante B. Una volta
premuto il pulsante verrà emesso un segnale sonoro
Tutti i modelli GSM vanno usati con il NACS™.
che scandisce l’inizio della fase di trasmissione che durerà 30 secondi trascorsi i quali
l’unità tornerà a ricevere emettendo un altro segnale sonoro (diverso dal precedente
per distiinguere le due fasi), questa seconda fase durerà 20 secondi. Il ciclo si ripeterà
finche non sarà premuto nuovamente il pulsante B, facendo tornare il dispositivo alla
modalità manuale. La modalità DAT è estremamente utile quando è necessario avere
entrambe le mani libere, rendendo l’immersione più comoda, ma soprattutto più sicura, inoltre, una volta attivato il ciclo 30-20-30, questi toni continueranno a susseguirsi,
ed essendo rilevabili da grande distanza possono essere molto di aiuto per squadre di
soccorso o per ritrovarsi tra subacquei.
23
Sistemi di Comunicazione Wireless
GSM G-Power (cod. OR033124)
Il GSM G-POWER è una versione potenziata ma ad un canale solamente del GSM DC. L’unità è stata pensata per
i subacquei che necessitano di una grande portata del segnale senza rinunciare alla leggerezza e compattezza.
A seconda delle condizioni dell’ambiente, il GSM G- POWER può comunicare con qualsiasi altro dispositivo
OCEAN REEF (sul canale 1) fino ad una distanza di 500 meri (1500piedi). L’unità ha inoltre un’autonomia di 25
ore in standby. Il secondo bottone integrato nel gruppo pulsanti consente al subacqueo di regolare il volume del
ricevitore scegliendo il livello migliore, secondo la propria esigenza (ad esempio alzare il volume se si usa un
cappuccio spesso).
La superficie esterna dell’unità è trattata con un particolare strato di gomma, in modo da ridurre l’aderenza di
micro bollicine d’aria e migliorare la comunicazione.
24
Sistemi di Comunicazione Wireless
M101AR (cod. 33130)
L’M101AR è un’unità di ricezione per
videocamere subacquee. Questa unità si
collega tramite un cavo e un connettore
stagno (non fornito) alla porta microfono
della
videocamera
permettendo
di
registrare le conversazioni tra i subacquei
e/o con la superficie direttamente sulla
traccia video. L’M101AR è completo di
un cavo di 1m che deve essere collegato
alla porta audio/video della vostra videocamera, mentre l’unità ricevente è collegata
alla maschera (SPACE o convenzionale) per far si che possiate controllare la qualità
dell’audio registrato.
>>>> MHA-2 con l’elmetto H08
GSM G-Power SL (cod. OR033125)
Il GSM G-POWER SL è una versione particolare del GSM G-POWER che prevede una
cuffia con due altoparlanti al posto di uno solo. Questa unità possiede le stesse
caratteristiche del GSM G-POWER, cioè: portata della trasmissione, autonomia
eccellente, volume regolabile, trattamento superficiale, ma ha in aggiunta un paio di
cuffie che possono essere utilizzate sotto il cappuccio della muta oppure con l’elmetto
OCEAN REEF H08. Queste cuffie, realizzate con due altoparlanti particolari, sono
connesse all’unità principale tramite un cavo con connettore stagno in gomma che
rende possibile il collegamento anche durante l’immersione.
L’unità principale può essere agganciata facilmente al vostro giubbetto equilibratore
usando una clip in acciaio inossidabile fornita nella confezione.
Questo prodotto è raccomandato specialmente per i subacquei che lavorano in
ambienti rumorosi o chi deve necessariamente portare un elmetto di protezione.
Damper – Attenuatore di potenza per Unità di Comunicazione
Wireless (cod.OR023006)
Quando si comunica sott’acqua a breve
distanza o in ambienti chiusi con spazio
molto limitato, è possibile che si creino
distorsioni nel segnale audio causate da
un’eccessiva potenza di trasmissione.
I nostri trasmettitori sono piuttosto
potenti ed è facile che, in un ambiente
come una piscina, od a stretto contatto
gli uni con gli altri, si possano creare
fastidiose distorsioni. Quello che succede è che l’audio andrebbe “fuori
scala” e sarebbe difficile avere una
conversazione facilmente intellegibile.
Il DAMPER può essere inserito direttamente sopra l’antenna dell’unità subacquea ed è
fatto di un materiale spugnoso dotato di tante sacche di aria. La combinazione di questi
due materiali crea il filtraggio necessario per ridurre la potenza di trasmissione e rendere la conversazione di nuovo comprensibile.
25
Sistemi di Comunicazione Wireless
M105 Digital (cod. OR033126)
L’M105 DIGITAL è un’unità di comunicazione di superficie che permette al personale fuori
dall’acqua di interagire con i subacquei e viceversa. L’unità è alimentata da una batteria da 6v
a piombo che garantisce fino a 48 ore di funzionamento, oppure può essere collegata ad una
sorgente fissa da12v. Il sistema si attiva solamente quando l’antenna viene collegata, impedendo
sprechi di batteria. Per cominciare la comunicazione l’antenna deve essere calata in acqua, lo
standard di lunghezza per il cavo del trasduttore è di 10 m (33 piedi). Per trasmettere bisogna
premere il pulsante del microfono e tenerlo premuto fino alla fine della trasmissione, un segnale
sonoro indica l’inizio della trasmissione, rilasciando il pulsante si entra in modalità ascolto.
L’M105 Digital è dotato di:
Accessori opzionali:
> Valigetta stagna con valvola di compensazione della
> Cavo di uscita audio
pressione
> Cuffie
> Attacco per cuffie
> Cavo 12v per l’alimentazione
> Controllo volume
esterna
> Altoparlante
> Sintonizzatore per antenna da 50m
> Indicatore di carica della batteria, facilmente leggibile
a 100m (cod. OR008609)
> Busta porta accessori
> Sdoppiatore per uso di due antenne
> Antenna da 10 mt
(cod. OR023001)
> Microfono
> Mixer per audio in uscita (cod.
> Carica batterie
OR006512)
È possibile acquistare a parte:
(codice OR023003) un tester esterno per la verifica della carica della batteria per i modelli
M105 precedenti.
(codice OR023002) un tester portatile da 9v per tutte le unità subacquee.
Mixer M105 (cod. OR006512)
Qesto accessorio consente la connessione di M105 DIGITAL e
M105 DIGITAL DC ad un amplificatore o registratore esterno. il
mixer è alimentato direttamente dall’M105 e non necessita di
una batteria a parte. Cavi RCA per l’output non sono inclusi.
26
Sistemi di Comunicazione Wireless
M105 Digital DC (cod. OR033128)
Questa unità ha le stesse caratteristiche dell’M105 DIGITAL, ma con
l’aggiunta di un secondo canale di comunicazione. L’operatore può
facilmente cambiare da un canale all’altro. Quando avviene il passaggio di canale, un messaggio registrato informerà l’operatore del
canale attivato.
specifiche tecniche
GSM DC™
GSM G-Power
GSM G-Power SL
M-105 Digital M-105 Digital DC
w/battery tester
w/battery tester
Codice 33122
OR033124OR033125 OR033126 OR033128
TipoWireless ad ultrasuoniWireless ad ultrasuoniWireless ad ultrasuoniWireless ad ultrasuoniWireless ad ultrasuoni
AttivazioneAutomatica Automatica Automatica Interrutore Interrutore
TrasmissionePTT
PTT
PTT
PTT
PTT
Ricezione AutomaticaAutomaticaAutomatica Automatica Automatica
Regolazione volume No
Sì
Sì-altoparlanti separati
Sì
Sì
altoparlanti
Sistema trasmissione
H-SSB
H-SSB
H-SSB
H-SSB
H-SSB
Frequenza
32.768 KHz 32.768 KHz
32.768 KHz
32.768 KHz
32.768 KHz
ch. 2 41.000 KHz
ch. 2 41.000 KHz
Portata(*) 200m/600ft 500m/1500ft500m/1500ft 200m/600ft 200m/600ft
Profondità(**)
40m/120ft
40m/120ft
40m/120ft
Unità di supeficie
Unità di supeficie
Batteria
9V alkalina
9V alkalina
9V alkalinaRicaricabile al piombo 6V Ricaricabile al piombo 6V
Autonomia (totale)
9h
25h
25h
Autonomia (dopo 1h
1h
1h
l’allarme batteria scarica)
Allarme batteria scarica 1 beep/30 sec sotto 7.5V
1 beep/30 sec sotto 6.8V
1 beep/30 sec sotto 6.8V
DAT™Sì
No
No
Ciclo trasmissione Sì, DAT™-30 sec trasmis- No
No
/ ricezione
sione-20 sec ricezione
Squelch AutomaticoAutomaticoAutomatico
Peso (batterie incluse) 370g/12.9 oz
370g/12.9 oz
370g/12.9 oz
48h
1.5h
48h
1.5h
1 beep/30 sec sotto 4.8V
No
No
1 beep/30 sec sotto 4.8V
No
No
Automatico Automatico
2.3kg/5 lbs
2.3kg/5 lbs
(*) La distanza operativa può essere influenzata da ostacoli, bolle d’aria, termo-clini, temperatura e salinità dell’acqua.
(**) Non tiene conto di eventuali altre limitazioni applicabili
27
Sistemi Multi-Task di Comunicazione
>>>> wireless / ultrasuoni
>>>> via cavo
>>>> con radio VHF
GSM CUBE3 (cod. OR033131)
Il GSM CUBE3 è un comunicatore subacqueo capace di operare senza fili (wireless), via cavo o
interafacciato con una radio VHF! 3 unità diverse racchiuse in una sola!
Se questa unità è collegata ad un ALPHA PRO X-DIVERS di superficie via cavo, allora la
comunicazione avviene in full-duplex, ovvero senza bisogno di premere bottoni per comunicare.
Allo stesso tempo, è in grado di comunicare con altre apparecchiature wireless subacquee (sul
canale 1) come GSM, GSM G.DIVERS, GSM DC, GSM G-POWER, GSM G-POWER SL, M105 e M100
G.DIVERS questa volta in modalità half-duplex, ovvero premendo il pulsante per trasmettere e
rilasciandolo per ricevere.
Il GSM CUBE3 può inoltre essere connesso ad una radio VHF (vedi pagina 30).
Il GSM CUBE3 si può collegare al cavo o alla sacca del VHF tramite un connettore stagno a 6 poli
che può anche essere scollegato e ricollegato sott’acqua.
MODALITÀ OPERATIVE
Da solo (senza cavi collegati) Collegato ad un’unità di superfice Alpha Pro X-DIVERS Collegato ad un’unità di superfice Alpha Pro X-DIVERS e da solo Collegato ad una radio VHF 28
wireless
via cavo
via cavo e wireless
diventa un GSM VHF
(vedi pag. 34)
Accessori per sistemi di comunicazione
GC 2008 (cod. OR006509)
GC 2010 (cod. OR006519)
Le unità di comunicazione OCEAN REEF sono progettate per
Il GC 2010 permette al subacqueo di connettersi ed usare,
essere semplici da usare; uno dei nostri tanti obbiettivi è
simultaneamente, l’MHA2 con il G POWER SL (wireless) e con
quello di soddisfare la maggior quantità possibile di esigenze,
collegamento via cavo all’ ALPHA PRO X DIVERS.
professionali e non. Un esempio di questo è il GC2008, un
adattatore che permette ad un sistema di comunicazione già
Premendo il pulsante PTT sull’MHA 2 si può comunicare in
esistente, di ricollocarsi in diversi usi e possibilità.
contemporanea sia in modalità wireless che via cavo - se non
Ad esempio, usando il GC2008 si può collegare un’unità
si preme il PTT, sarà possibile solo la comunicazione via cavo.
ALPHA PRO X DIVERS di superficie (sistema via cavo) con un
L’unità è sempre ricevente e può captare sia le comunicazioni
sistema cuffie MHA-2 fornito con il GSM G-POWER SL (sistema
senza filo che quelle via cavo quando è collegata ad entrambi
wireless). Questo permette al subacqueo di operare con la
i sistemi.
stessa configurazione via cavo oppure wireless a seconda delle
diverse esigenze. Un’altra opzione ancora potrebbe essere,
sempre usando il GC2008, quella di connettere le cuffie
MHA-2 all’unità di superficie dell’ALPHA UWCP (cellulare
subacqueo - info su richiesta).
COMBINAZIONI
GSM G-Power SL
Unità di superficie Alpha Pro X-DIVERS cavo Unità di superficie Alpha UWCP cavo
GC 2008
GC 2008
MHA-2
MHA-2
MHA-2
29
Sistemi di Comunicazione via cavo
Get the free mobile app at
watch the v ideo
http:/ / gettag.mobi
ALPHA PRO X-DIVERS (cod. OR033132,
comprende unità di superficie, unità
subacquea, cavo da 50m e borsa per cavo)
L’Alpha Pro X-DIVERS è un sistema di comunicazione via
cavo full-duplex per la conversazione tra la superficie e
uno o due subacquei. Il sistema include:
Unità di superficie (se venduta a parte cod. OR033133)
> Collegamento per due sommozzatori
> Regolazione del volume con interruttore
> Microfono
>>>> è possibile avere il cavo con lunghezza personalizzata oppure prolunghe
superiore ai 4000 newton.
Aggiungendo un cavo superficie / subacqueo e unità
Include un connettore a sei pin stagno.
subacquea, l’ALPHA PRO X-DIVERS può mettere in
È inoltre disponibile, su richiesta,in qualsiasi lunghezza si
comunicazione la superficie con due diversi subacquei
desideri ed è anche possibile anche avere una sacca per il
allo stesso tempo i quali a loro volta potranno comunicare
trasporto e l’utilizzo acquistabile a parte.
tra loro. Dalla superficie è inoltre possibile selezionare
L’unità subacquea (se venduta separatamente cod.
il subacqueo al quale si desidera parlare escludendo
OR033135)
l’altro, mentre non è possibile, per motivi di sicurezza,
> Speaker piezoelettrico stagno
escludere la ricezione dai due subacquei.
> Microfono D-MIC
CUFFIE + Mic per Alpha Pro X-DIVERS (cod. OR023004)
> Sistema duplex
Collegate all’unità di superficie, permettono una
> Pulsante di richiamo audio/video
conversazione full-duplex escludendo l’altoparlante.
> Selettore di comunicazione Diver 1, Diver 2 o entrambi
> Porta per le cuffie (cuffie non incluse)
> Porta per alimentazione esterna 12v (cavo non incluso)
alpha pro x-divers
> Porta per carica batteria 12v (incluso)
110/220V
> Batteria ricaricabile da 12 v
ALPHA PRO X-DIVERS - unità di superficie 110/220v
OR033133
> Regolazione del volume per entrambi i subacquei.
ALPHA PRO X-DIVERS – cavo professionale 50 metri
OR033134
Un
> Autonomia in stand-by di 24h
ALPHA PRO X-DIVERS – unità subacquea OR033135
mantenere
> Indicatore di carica della batteria
Cavo professionale cordato
8488
e
Cavo professionale superficie/diver da 50m (se venduto se-
Connettore stagno 6 poli OR005270
pacchetto contiene 3 pezzi
paratamente cod. OR033134)
Connettore DIN lato unità superficie
OR008616
con i relativi strap di velcro
Il cavo è rivestito in treccia gialla per renderlo visibile e re-
Borsa per cavo professionale 50m
8686
per mantenere i pezzi in
sistente. Ha un diametro totale di 10mm con una resistenza
Borsa per cavo professionale 75/100m
8687
posizione attorno al cavo.
30
giallo
al metro
OR033132
Galleggiante per
cavo (cod. OR015001)
> Altoparlante
ALPHA PRO X-DIVERS accessorio
video
i
a
utile
per
cavi
audio
galla.
Ogni
Sistema integrato di respirazione con ombelicale
e comunicazione
bombole e compressore senza mai dover interrompere
ACM (Air Control Module)
le operazioni. I sistemi di alimentazione dei due
L’ACM di OCEAN REEF è un sistema leggero e portatile
subacquei sono anch’essi separabili.
per operazioni in immersione con aria fornita dalla
Per ciascun subacqueo può essere fornito un sistema
superficie tramite ombelicale.
“Pneumo”, con manometri a lettura doppia (metrico e
l’ACM è un modulo di controllo dell’aria del subacqueo,
americano) con valvole di intercetto.
della sua profondità e di comunicazione, disponibile per
La custodia in poliuretano spesso è leggera, resistente
uno o due subacquei.
e dotata di spigoli appositamente rinforzati per
L’ACM
è
anche
disponibile
senza
sistema
di
comunicazione.
La fonte d’aria può essere sia un compressore a bassa
pressione che un sistema di bombole ad alta pressione. Il
garantire eccezionale resistenza e una lunga durata
dell’attrezzatura.
Caratteristiche
regolatore di pressione riduce l’alta pressione dell’aria e
la distribuisce a bassa pressione attraverso l’ombelicale
A. Una unità di comunicazione che garantisce
al sistema di respirazione del subacqueo. Due fruste ad
comunicazioni chiare ed affidabili tra superficie e
alta pressione con adattatori a staffa e DIN permettono
operatori subacquei.
il collegamento di vari tipi di bombole. Una presa per
B. Sistema “Pneumo” per il controllo della profondità
aria a bassa pressione permette ad un compressore di
dei sommozzatori con due manometri a lettura doppia
essere usato come fonte primaria.
da 0 fino a 70m.
Un sistema di valvole permette di collegare e scollegare
C. Manopola di regolazione del sistema “Pneumo”.
D. Collegamenti per gli
ombelicali
in
acciaio
inossidabile, evitano la
corrosione
e
assicurano
un collegamento robusto.
sorgente
Valvole
intercetto
scegliere da quale delle diverse
l’isolamento
fonti d’aria attingere senza
di
permettono
di uno o l’altro ombelicale.
E. Regolatore di pressione
d’aria,
usata
per
interrompere l’immersione.
G. Manometri di misurazione
con manopola, controlla
di alta pressione. Monitorano la
la
pressione di ognuna delle fonti
pressione
dell’aria
somministrata ai subacquei
Get the free mobile app at
watch the v ideo
http:/ / gettag.mobi
d’aria.
attraverso l’ombelicale.
F. Valvola di selezione
31
Sistemi Speciali e Audio/Video
Gamma 105 (OR033107 NTSC, OR033108 PAL)
Il GAMMA 105 è un sistema integrato audio/video composto da un M105 Digital per la parte audio
e da un sistema video via cavo. La telecamera è scafandrata in una piccola custodia stagna che
può essere agganciata alla maschera granfacciale o semplicemente tenuta in mano dal sub, questa è poi collegata alla superficie tramite un cavo video. Il GAMMA 105 rende possibile a coloro
in superficie di comunicare con un numero illimitato di subacquei, con la portata di un M105, e
nel contempo monitorare tutto dalle immagini in diretta. La video camera è collegata da un cavo
di 50 m ad uno schermo a colori da 7 pollici. Il sistema Gamma 105 include:
> Unità di comunicazione wireless di superficie con cavo antenna da 10m, microfono, porta per
uscita audio, porta per le cuffie, altoparlante e regolazione livello volume.
> Micro camera CCD con custodia subacquea e supporto per maschera granfacciale.
> Cavo video da 50m (lunghezze diverse disponibili a richiesta).
> Schermo da 7 pollici 16:9 LCD a colori.
> Porta video out per collegare un registratore o monitor esterno.
> Batteria da 12v.
> Cavo per alimentazione esterna.
> Connettore per carica batteria.
> Carica batteria da 12v.
32
Gamma ALPHA (OR033104 NTSC,
OR033105 PAL)
Il GAMMA ALPHA è un sistema di comunicazione audio e
video via cavo.
L’unità di superficie wireless ad ultrasuoni del GAMMA
105 è rimpiazzata da una via cavo full-duplex ALPHA PRO
X-DIVERS.
L’unità di superficie è predisposta per collegare, sia
audio che video, due subacquei.
Il display da 7 pollici LCD mostra la fonte video proveniente dal subacqueo 1 o 2 a seconda della selezione,
è possibile passare da una fonte all’altra, passarle una
o entrambe ad un monitor esterno oppure ad un registratore.
L’unità comprende:
Unità di superficie:
> Unità audio ALPHA PRO X-DIVERS completa.
> Collegamento per due sommozzatori.
> Regolazione del volume con interruttore.
> Microfono.
> Selettore di comunicazione Diver 1, Diver 2 o entrambi.
> Porta per le cuffie (cuffie non incluse).
> Porta per alimentazione esterna 12v (cavo non incluso).
> Porta per carica batteria 12v (incluso).
> Altoparlante.
> Batteria ricaricabile da 12v.
> Regolazione del volume per entrambi i subacquei.
> Indicatore di carica della batteria.
> Monitor dal 7 pollici LCD 16:9, con controllo della luminosità e dei colori.
> Batteria da 12v ricaricabile, carica batteria e cavo di
alimentazione esterna.
> Collegamento video per due sub.
> 3 uscite video (diver 1, diver 2, paralleo al monitor).
> Selettore video per il monitor.
> Autonomia in stand by di 24 ore.
Un cavo professionale audio superficie/subacqueo da
50m (se venduto separatamente OR033134)
Il cavo è rivestito in treccia gialla per renderlo visibile e
resistente. Ha un diametro totale di 10mm con una resistenza superiore ai 4000 newton.
Include un connettore a sei pin stagno.
È inoltre disponibile, su richiesta, in qualsiasi lunghezza si
desideri ed è anche possibile avere una sacca per il trasporto e l’utilizzo - acquistabile a parte.
Una unità subacquea (se venduta separatamente cod.
OR033135) dotata di:
> Speaker piezoelettrico stagno
> Microfono D-MIC
> Sistema duplex
> Pulsante di richiamo audio/video.
Un cavo professionale video superficie/subacqueo da
50m con connettore stagno 4 poli (se venduto separatamente OR008575).
Una micro camera CCD con custodia subacquea e supporto per maschera granfacciale (se venduta separatamente OR008573 versione NTSC, OR008574 versione
PAL).
Get the free mobile app at
watch the v ideo
http:/ / gettag.mobi
33
GSM VHF (configurazione Base cod. OR033123)
Il GSM VHF è un sistema di comunicazione decisamente unico - esso unisce la comunicazione
ultrasonica subacquea a quella VHF a lunga portata. È stato realizzato soprattutto per i reparti di
salvamento ed è stato progettato in collaborazione con la Croce Rossa Italiana.
L’unita è stata creata sulla specifica del GSM e collegata via cavo ad una sacca stagna che protegge
una apparecchiatura radio VHF. Una varietà enorme di radio VHF può essere interfacciata con
l’unità. All’acquisto sarà sufficiente specificare per quale radio sarà dedicata ed OCEAN REEF
creerà su misura l’interfaccia necessaria.
Il sacco stagno della radio può essere attaccato al gav o alla spalla del subacqueo. il GSM può
essere disconnesso dal sacco stagno della radio tramite il suo connettore stagno a sei poli.
Quando il subacqueo è in immersione, egli può comunicare con altri subacquei, così come con
la superficie semplicemente utilizzando il modulo GSM. Quando poi si trova in superficie la radio
entra in funzione e riceve audio attraverso lo speaker dell’unità GSM, e la trasmissione è ottenuta
premendo sul pulsante dell’unità subacquea. Per passare da una condizione di comunicazione
ultrasonica in immersione a una comunicazione VHF in superficie non c’è bisogno di nessuna
operazione aggiuntiva. Un subacqueo può comunicare a grandi distanze con chiunque stia sulla
superficie o a terra, aria o nave (in base al tipo di radio installata). Non c’è necessità di rimuovere
la maschera per comunicare in VHF, si può continuare ad operare con l’equipaggiamento
indossato. I due sistemi (VHF o subacqueo) hanno sistemi di alimentazione separati. Il VHF
continua ad operare anche se non c’è una batteria nell’unità principale del GSM o se questo è
spento. Il subacqueo può decidere la banda ed il canale del VHF prima o durante l’immersione
stessa (anche questo in base al modello della radio). Il GSM VHF non viene fornito con la radio
inclusa, ma può essere fornita separatamente. L’uso di radio VHF è vincolato al permesso e alle
normative delle autorità locali.
34
Assistenza
Strumento per taratura secondo
stadio Neptune Space (cod. 9754)
Adattatore per secondo stadio Neptune
Space (cod. 9794)
Kit manutenzione Space (cod. 9799)
Contiene gli attrezzi necessari per disassemblare e rias-
Un attrezzo essenziale per ogni CENTRO DI ASSISTENZA
Questo strumento è stato creato per essere usato con il
NEPTUNE SYSTEM per la taratura dei secondi stadi se-
banco test fisso o portatile. È utile per mettere a punto
condo le specifiche della casa.
e testare un secondo stadio Space prima del suo assem-
semblare le maschere Neptune Space.
blaggio sull maschera.
Banco test portatile (cod. 9805)
Banco test portatile per esguire la taratura dei secondi
stadi OCEAN REEF e di erogatori convenzionali.
35
Get the free mobile app at
watch the v ideo
http:/ / gettag.mobi
Testimonials
“Così come l’evoluzione cattura l’immaginazione dell’industria della subacquea, gli istruttori in giro per il mondo cominceranno
ad usare la tecnologia della maschera OCEAN REEF per lavorare con i non vedenti, tetraplegici e altri sub con handicap.
Diveheart ha utilizzato con successo la tecnologia della maschera gran facciale OCEAN REEF per introdurre nuovi ed eccitanti
protocolli per non vedenti e non udenti, consentendo loro una libertà senza precedenti e capacità di comunicazione oltre le
aspettative, continuando a migliorare la sicurezza e l’esperienza della subacquea.”
“Io penso di poter dire che sia stato un piacere usare la maschera OCEAN REEF recentemente, con un subacqueo non vedente..
Diveheart usa le maschere per descrivere e guidare i sub durante l’immersione: diversamente abili, subacquei tetraplegici e con
handicap cognitivi… è fantastico poter avere uno strumento come la maschera OCEAN REEF per aumentare la varietà di esperienze da poter offrire a subacquei meno fortunati.”
Jim Elliott - President
Diveheart
“Le maschere gran facciale ed i comunicatori subacquei sono una parte fondamentale dello show nella vasca dei sargassi al Birch
Aquarium che si tiene 4 volte alla settimana. Questi sistemi consentono ai nostri sub ed al pubblico che assiste un’eccellente
qualità di comunicazione, una possibilità non accessibile con l’uso di altri equipaggiamenti.
Con il Sistema Neptune ed Alpha Pro X Divers, i nostri subacquei hanno le mani libere per nutrire gli squali, le cernie ed altri
splendidi animali mentre conversano comodamente con il pubblico.
36
Testimonials
Tutta la nostra attrezzatura subacquea è esposta ad uso
intensivo e logorante considerando l’impiego con grandi
animali mentre li nutriamo, e la OCEAN REEF è sempre risultata eccezionale nell’assistenza dell’equipaggiamento,
anche sollecitando da parte nostra consigli per migliorare
l’attrezzatura ed i prodotti.
I nostri show sono tra i più popolari dell’acquario e l’OCEAN REEF è un fattore chiave nel permetterci di mantenere un alto livello educativo e di intrattenimento per i
nostri visitatori. Non potremmo riuscirci senza di loro!”
Mark Ball - Lead Aquarist
Birch Aquarium at Scripps
“Grazie ancora per rendere OCEAN REEF una parte delle
avventure di Destination Truth. Le maschere hanno contribuito concretamente a dare un tocco di alta tecnologia
e comunicazione alle nostre scene d’immersione come
viste nello show televisivo. Ci siamo portati appresso le
maschere e l’elettronica attraverso più di dodici paesi e
le abbiamo sottoposte ad un test “sul campo” brutale in
alcune delle condizioni più dure sul pianeta - dai torbidi
e freddi laghi dell’Islanda alle acque tossiche del fiume
nelle Filippine, tutta l’attrezzatura OCEAN REEF ne è
uscita senza neanche un graffio. Senza contare che sono
state una “forza da usare.”
di cui necessitavamo per il lavoro. Ero scioccato da quanto
fossero comode anche dopo otto ore in acqua!”
Joshua Gates
Host/Producer - Destination Truth
Luke Tipple
Shark Diving Adventure
Marine Biologist and Nature Production Consultant
“Le maschere gran facciali sono assolutamente essenziali per il mio lavoro. Infatti, non so proprio come riusciremmo ad ottenere i risultati che si aspettano i miei
clienti senza l’abilità di comunicare sott’acqua in maniera
forte e chiara. Spesso mi trovo a capo di un team di subacquei di soccorso, operatori, o con altre specializzazione, in immersione e tutti sono coinvolti in una sorta di
intricata danza per filmare predatori in cima alla catena
alimentare; tutto questo affidandosi a me per la propria
sicurezza.
Le maschere OCEAN REEF sono state una parte integrante
e fondamentale nel filmare “Mythbusters” per la shark
week 2008. Con così tanti miti da confermare o da sfatare, abbiamo avuto bisogno di affidabili maschere gran
facciale che apparissero anche in maniera eccezionale in
videocamera. L’OCEAN REEF Neptune era esattamente ciò
“Come Presidente di Shark Diver, posso dire di dipendere
dagli splendidi prodotti OCEAN REEF per l’incredibile qualità della comunicazione con i nostri operatori sott’acqua. La semplicità d’uso, la limpidezza del suono, e lo
stile delle unità le rende non solo funzionali ed efficaci,
ma anche uno spettacolo da vedere.
Tutti i nostri clienti e membri dell’equipe di ricerca si
esprimono a proposito di quanto sia semplice da usare il
SISTEMA NEPTUNE e quanto sia efficiente. Le unità di comunicazione sono in grado di dare accesso in tempo reale
alle informazioni dalla superficie e dallo staff sott’acqua.
L’abilità di poter comunicare istantaneamente è fondamentale per una ricerca sugli squali ben condotta.
Esistono tre fattori di cui abbiamo un estremo bisogno
quando siamo in mezzo ad un’operazione d’immersione
con gli squali.
37
Testimonials
1. campo visivo della maschera - quando i subacquei si trovano di fronte ad uno
squalo bianco di cinque metri pesante 1000 Kg, la prima cosa che vogliono è
tanto campo visivo - e OCEAN REEF non li delude.
2. limpidezza del suono - i subacquei devono avere la possibilità di comprendersi
al primo tentativo, una volta sotto. Anche in quest’ambito OCEAN REEF è risultata superiore ad altre unità che abbiamo provato.
3. infine, la facilità d’uso. I nostri subacquei sono spesso titubanti quando si
tratta di fare il set up di una maschera gran facciale, finché non provano questo
equipaggiamento. Entro due minuti sei vestito e pronto all’azione.
Non consiglio questo prodotto solamente ai nostri subacquei, ma anche a team
di recupero e salvataggio; di recente insistiamo a questo proposito anche con le
troupe per la realizzazione di film che si rivolgono a Shark Diver per filmati relativi agli squali, in tutto il globo. Seguiteci nel famoso programma “Shark Week”.
L’OCEAN REEF ha prodotti eccezionali e li appoggeremo sempre.”
Patric Douglas
Presidente Shark Diver
“Il vostro altissimo livello di servizi di manutenzione, assistenza e servizio tecnico, va oltre qualsiasi esperienza che io abbia mai potuto avere in ventitré
anni che faccio parte del mondo della subacquea professionale e mi rapporto
con produttori di equipaggiamento ed organizzazioni varie... grazie ancora, per
tutto il vostro supporto e la vostra assistenza esemplare nei sette anni passati.
Per quanto ne so, OCEAN REEF, è l’unico produttore di maschere gran facciale che
ha creato delle taglie per facce più piccole, come i visi delle donne. Credetemi
quando vi dico che fa una differenza enorme “per l’ottanta per cento del mio
staff che ricade nella categoria”. Come mia personale opinione, “avete colpito
nel segno con questa idea, e dovete essere caldamente raccomandati! “Il Sistema
Neptune OCEAN REEF si è rivelato essere un successo enorme al North Carolina
Aquarium, completando oltre 350 immersioni educative l’anno, l’equipaggiamento di comunicazione wireless ha dimostrato di essere di altissima qualità, sopportando perfettamente la tabella di marcia logorante delle nostre immersioni.”
Patrick Murphy - Dive Safety Officer,
North Carolina Aquariums
“Immaginate di trovarvi sul fondo della baia di Puget, nel bel mezzo della notte,
circondato da una mezza dozzina di squali sei branchie (squalo dalla testa piatta)!
Indossare una maschera gran facciale NEPTUNE di OCEAN REEF mi ha permesso di
dirigere il mio cameraman subacqueo e dare indicazioni live alla superficie oltre
20 metri sopra la mia testa. Tutto questo per lo speciale di Discovery Channel:
38
“Shark After Dark”. Ho usato parecchio la maschera anche
a Tiger Beach nelle Bahamas, per descrivere l’azione mentre il nostro biologo esperto di squali conduceva un esperimento che consisteva nel dare da mangiare a mano ad una
cinquantina di affamati squali limone. E’ stato incredibile!
Le maschere, che mi hanno permesso di descrivere la scena
al pubblico, hanno dato allo show una valenza d’immediatezza, e ovviamente hanno funzionato perfettamente. Non
potrei mai tornare ad usare una maschera ed un erogatore
tradizionali. Uso la Neptune ogni volta che entro in acqua.”
Jeff Kurr - Producer
Host Shark Week
“Buongiorno, volevo scrivervi e dirvi che ho acquistato una
vostra maschera gran facciale e mi sono divertito un mondo
usandola. Ero arrivato al punto di dover quasi rinunciare alle
immersioni per colpa della mia asma. Gli erogatori convenzionali mi seccavano a tal punto la gola da avere problemi
di respirazione asmatica mentre mi trovavo sul fondo. Poi
ho incrociato il vostro prodotto su un sito dal quale compro
spesso la mia attrezzatura. Ho letto le specifiche e mi sono
deciso di provarla; cosa posso dire? Non solo sono tornato
sott’acqua, ma ci vado più che mai! Per questo vi volevo
solamente ringraziare, ed incoraggiare a continuare il buon
lavoro che state portando avanti!”
Terry Martin
“Il team subacqueo del dipartimento dello sceriffo della Contea di Oklahoma usa abitualmente i prodotti OCEAN REEF
Neptune System e le unità di comunicazione, da anni. Il team
non considera le maschere OCEAN REEF solamente un equipaggiamento subacqueo: è la loro scelta primaria e si tratta
di attrezzi importanti ed utili per la loro sicurezza e per il
loro lavoro. Con le NEPTUNE i divers possono stare al caldo
anche in acque gelide e sono in grado di evitare il contatto
con agenti contaminanti durante le immersioni. Inoltre la
maschera agevola la respirazione, non si appanna mai, consente una visione più ampia, una sicurezza maggiore con 360
gradi di supporto dei cinghioli - il tutto ad un prezzo grandioso. Il nostro team subacqueo di recupero ama il Neptune
System di OCEAN REEF!”
Dale Autry
Oklahoma Sheriff’s Dive Recovery Team Member
La mia scelta per una maschera gran facciale è la OCEAN
REEF PREDATOR. E’ superiore alla concorrenza per la sua
grande superficie di visibilità, è più confortevole, facile da
usare, affidabile, ricca di accessori ed i ricambi sono più economici di quelli di altre marche. Io consiglio questa maschera
a subacquei di qualsiasi livello. Non ne rimarrete delusi. Grazie ad OCEAN REEF per il supporto e aiuto che mi date nel
rendere le mie immersioni vincenti.”
Matt S. Johnston
Oklahoma County Sheriff’s Dive Team
Cara OCEAN REEF, sono finalmente riuscito ad usare la mia
NEPTUNE - è stato fantastico. Ad ora l’ho usata 7 volte in
acque libere e due volte nell’acquario di Baltimora. Non
voglio neanche più tornare alle maschere convenzionali. E’
stata una rivelazione il potersi godere la faccia all’asciutto,
le lenti che non si appannano e non avere crampi alle mandibole. Potrei stare tutto il giorno sott’acqua con questa maschera. Sinceramente vostro,
John Hickman
“OCEAN REEF è diventata parte integrante ed indispensabile del mio lavoro di riprese subacquee. Il Sistema Neptune
è comodissimo: allarga il campo visivo nettamente e rende
l’uso della comunicazione e della maschera gran facciale,
un vero piacere!”
Jeremiah Sullivan
Inventor of the Neptunic Sharksuit
and adventure television personality
Da parte dello staff di MISSIONE NATURA, desideriamo ringraziare OCEAN REEF per tutto il materiale fornito (maschere
gran facciali e unità per la comunicazione). La OCEAN REEF
e la sua assistenza sono stati eccezionali!
Federica Morelli – Produttore Esecutivo
Missione Natura - La7 TV - Telecom Italy group
“Vorremmo ringraziarvi per i prodotti ed assistenza forniti
durante il programma di RAI e RAI international, “Abissi”.
I prodotti erano eccellenti e la comunicazione incredibile.
È stato davvero utile usare il materiale OCEAN REEF per il
nostro programma.”
Roberto Santillo
Managing Director - MARENOSTRUM
39
photograpy by e-motion
design by Sinergica
www.oceanreefgroup.com
www.oceanreef.eu
[email protected]
MESTEL SAFETY Srl
Via Arvigo, 2
16010 Sant’Olcese
(Genova) Italia
Phone +39 010 659 8611
Fax +39 010 659 8622
OCEAN REEF Inc
1699 La Costa Meadows Dr. Suite 101
San Marcos, CA 92078
Phone +1 760 744 9430
Fax +1 760 744 9525
Toll free 1 800 922 1764
OCEAN REEF is a corporate partner
with the Birch Aquarium at Scripps
Institution of Oceanography
40