TM L’ ! e n arte de e l vivere b Comune di Lazise TM I l rinnovato interesse verso la riscoperta della tipicità e della qualità delle produzioni alimentari da parte dei consumatori, sempre più attenti alla provenienza e alla lavorazione dei prodotti, e quindi maggiormente esigenti, si è sviluppato con le sempre più diffuse e dettagliate conoscenze ecologiche. Questa crescente coscienza ambientale porta il consumatore responsabile a richiedere prodotti ambientalmente preferibili, salvaguardati da marchi o riconoscimenti seri che ne garantiscano la coltivazione ecologica, la provenienza e l’eventuale processo di lavorazione in loco. In quest’ottica di controtendenza all’appiattimento culturale gastronomico il Comune di Lazise ha creato con Deliberazione di Consiglio Comunale n.78 del 30/11/2009 la Denominazione Comunale di Origine per prodotti privilegiati che, legati al territorio, ne sono diventati ad oggi l’orgoglio. La De.C.O. non è da considerare un marchio bensì un riconoscimento ufficiale rilasciato dall’Amministrazione Comunale. La Denominazione Comunale di Origine è tutt’oggi un valido strumento per la valorizzazione e lo sviluppo del territorio locale che, nel corso di questi anni, ha apportato tutta una serie di benefici alle aziende locali ed ai cittadini quali il ritrovamento del prestigio e del senso civico, l’aumento delle capacità produttive ed economiche con allargamento del mercato, lo sviluppo del territorio in termini di eco-sostenibilità. La De.C.O. dei prodotti di Lazise è una carta d’identità che rappresenta per gli stessi un valore commerciale aggiunto, per il consumatore ne certifica ufficialmente il luogo di coltivazione o di produzione e di lavorazione e, per il produttore ha un significativo valore identitario. Al fine di poter consentire al cittadino, al turista e al consumatore una più dettagliata conoscenza dell’offerta, il Comune di Lazise ha pensato questa presentazione riportando alcune notizie fondamentali dei prodotti a Denominazione Comunale di Origine e delle singole aziende produttrici. -2- -3- Il Sindaco del Comune di Lazise Franceschini rag. Renzo MIELE De.C.O. DI LAZISE La sensibilità delle persone verso i prodotti alimentari genuini è senza dubbio in aumento. Dopo decenni di consumismo e di cultura del cibo industriale, siamo di fronte ad una vera e propria inversione di tendenza come lo dimostrano i vari progetti e le diverse iniziative che sempre più frequentemente vengono attivate in Italia ed all’estero. Questo è un segno inequivocabile del modello “Glocal” di questi tempi. Un modello che, di fronte alla inevitabile globalizzazione delle comunicazioni e dei commerci, fa emergere nelle persone il bisogno di riscoprire l’identità propria e del territorio in cui risiedono. Quando un progetto di questo tipo viene promosso in prima persona da un comune, come nel caso del comune di Lazise, possiamo dire che ci si trovi nelle condizioni ideali affinché una comunità possa crescere nella consapevolezza delle proprie ricchezze territoriali. La valorizzazione di alcune produzioni agricole diffuse sul territorio e la riscoperta di prodotti fuori dai circuiti industriali, sono gli elementi strategici per una sensibilizzazione diffusa che coinvolga in primis i produttori ma a seguire la filiera territoriale di trasformazione e distribuzione legata alle realtà economiche e commerciali del territorio comunale di Lazise. Come responsabile Slow Food del territorio gardesano veronese, non posso quindi che riconoscere la positività di un progetto come quello che il Comune di Lazise si presta a promuovere con questa pubblicazione. Questo anche perché il percorso svolto finora è sicuramente significativo ma destinato a crescere ed a progredire attraverso il coinvolgimento di realtà, come quella di Slow Food, che della filosofia del “Buono, pulito e giusto” ne ha fatto una missione di dimensioni internazionali. Per questo motivo possiamo dire che l’esperienza finora realizzata a Lazise può proseguire con una ulteriore e crescente valorizzazione attraverso la rete internazionale delle “Comunità del cibo” che Slow Food sostiene e promuove all’interno del progetto Terra Madre. Questo è il miglior regalo che il comune di Lazise può fare ai propri cittadini ed ai turisti che ogni anno soggiornano in questo territorio. Enrico Olioso Fiduciario Condotta Slow Food Monte Baldo -4- L a produzione di miele nel territorio di Lazise gode di una tradizione oramai più che consolidata e di una notorietà internazionale tale per cui Lazise è stata scelta quale sede nazionale dell’Associazione “Le Città del Miele”. Da oltre 30 anni, inoltre, Lazise organizza la Fiera Nazionale di Apicoltura “I giorni del Miele”, la più significativa rassegna espositiva dei migliori mieli europei, che prevede nel ricco programma del primo fine settimana di ottobre convegni apistici internazionali, corsi per assaggiatori, concorsi dei migliori mieli di produzione italiana ed una variegata rassegna tecnica per gli apicoltori. L’allevamento di api nel territorio comunale è una tradizione che si tramanda da tempo immemorabile grazie all’ambiente sano e pulito, habitat ideale per ospitare le api, il cui destino è strettamente legato alla natura. Infatti, dal lavoro di impollinazione delle api dipende il 75% della frutta e della verdura che consumiamo che, se chimicamente trattata, ne determina la mortalità. I prodotti dell’apicoltura di Lazise sono quindi fra i più preservati dai fenomeni di inquinamento ambientale. Il riconoscimento dell’apicoltura come attività agricola a livello nazionale con la legge 313/04, la costante crescita degli imprenditori apistici rilevata negli ultimi decenni anche a seguito dell’utilizzo del miele e dei suoi derivati nel settore alimentare, cosmetico e di cure naturali hanno ulteriormente motivato il Comune di Lazise all’assegnazione della Denominazione Comunale di Origine con Delibera di Giunta comunale nr.85 del 11/02/2010 al miele di Lazise, quale riconoscimento qualitativo ed al contempo onorifico ad un prodotto unico nel suo genere. Le aziende agricole di Lazise pro- -5- MIELE De.C.O. DI LAZISE ducono il Miele De.C.O. in alveari esclusivamente posizionati all’interno del territorio comunale e ne commercializzano le seguenti varietà unifloreali: miele di Acacia, Tarassaco, Bosco, Erba medica.Inoltre si può trovare anche il miele prodotto con nettare di più fiori o vegetali, denominato Millefiori. Il miele De.C.O. di Acacia, prodotto con nettare di Robinia si presenta liquido di colore molto chiaro, odore floreale debole e sapore dolce, spesso vanigliato. Il miele De.C.O. di Tarassaco, prodotto con il nettare dell’omonima pianta, è liquido con riflessi gialli o giallo. Questo miele può avere anche massa morbida e cremosa per effetto della cristallizzazione rapida che favorisce la formazione di cristalli fini e regolari. Di odore pungente, acuto e persistente, il miele di Tarassaco ha un sapore poco o normalmente dolce, solitamente acido, leggermente amaro e astringente. MIELE De.C.O. DI LAZISE alcuni mesi dopo il raccolto formando generalmente cristalli grossi. Di colore molto chiaro da beige a nocciola, ha un odore mediamente intenso ma penetrante e ricorda quello della cera fusa. Il sapore è leggero, vegetale, acido, astringente e l’aroma è mediamente inteso e persistente. Il miele De.C.O. di Lazise è prodotto secondo le norme tradizionali. ll Miele De.C.O. non subisce trattamenti che ne modifichino le caratteristiche di miele fresco ed è conservato in modo da mantenere inalterate le caratteristiche naturali. Le confezioni devono avere sigillo ed etichetta contenenti tutte le indicazioni obbligatorie per legge, in modo che sia garantita l’identificazione e la rintracciabilità del Miele De.C.O. prodotto nel territorio del Comune di Lazise. Il miele De.C.O. di Bosco è il miele di melata, si presenta liquido e non sempre cristallizza. E’ in genere molto viscoso, di colore ambra scuro e quasi nero, ha odore vegetale fruttato, sapore poco dolce e leggermente astringente, tipo malto. Il miele De.C.O. di Millefiori proviene dal nettare di più fiori o vegetali presenti nel territorio di Lazise, è liquido e cristallizza più o meno rapidamente. Odore, colore e sapore dipendono dalla presenza dei nettari presenti nel territorio di Lazise quali ciliegio, melo, tarassaco, acacia. Il miele De.C.O. di Erba medica è prodotto con il nettare della medesima pianta, cristallizza spontaneamente -6- -7- MAIS De.C.O. DI LAZISE SALAME De.C.O. DI LAZISE La tradizionale coltivazione di mais, le cui notizie storiche risalgono all’epoca della Serenissima Repubblica di Venezia, ha svolto un ruolo fondamentale nell’alimentazione degli abitanti locali. Per reintrodurre e debitamente valorizzare antiche varietà di mais che maggiormente aderiscono al concetto di tipicità ed unicità della zona del Comune di Lazise quali: Marano, Bianco Perla, Polenta Rossa, Ostesa tipica, Nostrano del Garda, il Comune di Lazise ha realizzato in collaborazione con il CRA-MAC di Bergamo un progetto di sperimentazione scientifica. La valutazione agronomica successiva ha portato alla realizzazione di una scheda dei caratteri morfologici e fenotipici delle varietà. Da una seguente analisi sensoriale dei mais autoctoni coltivati sono state analizzate e puntualizzate le differenze organolettiche tipiche della farina di ciascun mais esaminato appositamente per la preparazione di polenta e altri prodotti da forno. Conseguentemente il mais di Lazise ha ottenuto con Deliberazione di Giunta comunale nr. 157 del 24/11/2011 la Denominazione Comunale di Origine. L’intento principe, oltre che la reintroduzione, la valorizzazione e la salvaguardia di questo prodotto, è quello di far rientrare il mais entro una filiera di prodotti tipici locali contrassegnati esclusivamente dal marchio De.C.O. di Lazise. Un ruolo fondamentale ha la produzione di farina da utilizzare per la preparazione della classica polenta di Lazise o come materia prima per la filiera di produzione di biscotti e dolci. La produzione di insaccati e nello specifico del salame nel territorio comunale di Lazise è da ricondurre indubbiamente alla presenza romana e longobarda quando dal maiale si ricavavano salsicce e luganighe. La paternità di queste ultime è da attribuire al popolo dei Lucani conquistato da Roma nel III secolo a.C. come secondo le fonti storiche di Cicerone, Mariziale e Marco Terenzio Varrone. Con la diffusione delle colonie romane e le invasioni longobarde da nord, il consumo del salame e delle salsicce si diffuse in tutta l’Italia settentrionale radicandosi in alcune regioni, tra cui il Veneto. In epoca medioevale l’allevamento del suino era diffuso in zone del nord ove la vegetazione lo consentiva. I maiali ad un certo punto vennero a sostituire i cinghiali nella produzione di insaccati e durante la Serenissima Repubblica di Venezia l’arte salumiera si sviluppa tuttavia solo nel XIII - XIV secolo raggiungendo il massimo della specializzazione e differenziazione nel periodo rinascimentale, regionale. Il salame De.C.O. di Lazise è un prodotto di estrema attualità per tutte le garanzie che detiene quale prodotto finale di una filiera sottoposta a rigidi controlli, ma soprattutto di antichissime origini. Il salame De.C.O. è ottenuto da carni di suini provenienti da allevamenti con sede nel territorio di Lazise, certificati a garanzia della qualità e della selezione della specie suina. La dieta giornaliera dell’animale prevede l’esclusiva somministrazione di farine di cereali prodotti e macinati in azienda necessari per l’ottenimento di carni di giusto livello di massa magra e grassa, ideale per ottenere salumi di qualità. Sia nella fase di allevamento che nella fase di macellazione della carne e della successiva conservazione sono imposti tutti i controlli previsti dalla vigente normativa sanitaria. Il salame De.C.O. di Lazise ha quale segno distintivo il catellino o la fascetta recante l’identificazione del prodotto il logo De.C.O. del comune. -8- -9- VINO BIANCO DI LAZISE De.C.O. VINO BIANCO DI LAZISE De.C.O. “Nunc vino pellite curas”- “Ora cacciate col vino gli affanni”- declamava Orazio (Odi I,7,31), e mai massima più puntuale di questa si sarebbe potuta utilizzare per descrivere quell’armonia di sapore e sensazioni uniche che solo il Vino Bianco di Lazise De.C.O., prodotto da uve coltivate esclusivamente nel territorio comunale, sa regalare. Vino Bianco ricavato esclusivamente dalla varietà Uva d’Oro di Verona, detta anche Dorona veneziana o Durona veneziana tipica della tradizione locale, ottiene la Denominazione Comunale di Origine con Delibera di Giunta nr. 22 del 01/03/2012 a seguito di una riscoperta del vitigno in zone limitate nelle campagne di Lazise. Divenuta oggetto di un progetto di recupero, salvaguardia e valorizzazione da parte della Commissione De.C.O. e dell’Amministrazione comunale di Lazise, quest’uva autoctona a bacca bianca impone che la sua coltivazione, vinificazione e imbottigliamento avvengano nel territorio comunale. La coltivazione di questo pregiato vitigno avviene unicamente in vigneti collinari esposti prevalentemente a sud, sud-ovest, in terreni di origine morenica di natura prevalentemente calcarea, argilloso-calcarea, ghiaioso-calcarea e ghiaiososabbiosa con esclusione dei terreni umidi. Le condizioni ambientali molto ben definite e particolari li- mitano la coltivazione di quest’uva aumentandone la peculiarità e garantendone, pertanto, l’origine. L’attenzione e la cura in fase di raccolta, la meticolosità della vinificazione che consente solamente pratiche enologiche locali, leali e costanti, atte a conferire al vino le sue peculiari caratteristiche, le successive fasi di filtrazione, imbottigliamento e conservazione, nonché l’immissione al consumo consentita a partire dalla vigilia della domenica delle Palme dell’anno successivo a quello della vendemmia, fanno di questo Vino Bianco De.C.O. il fiore all’occhiello della produzione enologica del Comune di Lazise. Corposo, elegante e profumato, di colore giallo paglierino con riflessi smeraldo, con aroma fruttato, la preziosità del Vino Bianco De.C.O. prodotto con l’Uva d’Oro a bacca bianca è da addurre anche ad una produzione limitata e ben codificata che avviene a seguito di un’attenta cernita delle uve raccolte nei vigneti iscritti alla Denominazione Comunale di Origine «Bianco di Lazise». - 10 - - 11 - CHIARE’ De.C.O. DI LAZISE CILIEGIA De.C.O. DI LAZISE Facendo seguito alle sempre più particolari e sofisticate richieste da parte degli amanti degli aperitivi è stato creato questo nuovo “pre dinner” che ha saputo conquistare i più esigenti consumatori. Il Chiarè De.C.O. di Lazise, fresco aperitivo con gradazione alcolica al di sotto dei 5 gradi di alcol, è uno “sparkling” con bollicine, caratterizzato da un colore rosa corallo e profumi fruttati di lampone, fragolina di bosco, ciliegia, tipici dello Spumante Chiaretto di Bardolino. Questo aperitivo a Denominazione Comunale di Origine con Deliberazione di Giunta nr. 156 del 24/11/2011 è prodotto esclusivamente con il Bardolino Chiaretto Spumante, le cui uve sono coltivate e vinificate dalle aziende del territorio comunale di Lazise, ed è caratterizzato dai profumi floreali del sambuco e speziati della menta. La preparazione del Chiarè De.C.O. di Lazise viene effettuata direttamente nel bicchiere in modo da mantenere inalterate le caratteristiche peculiari dell’aperitivo, quali la freschezza e l’accentuata aromaticità conferita dalle foglie di menta fresca. Non può essere imbottigliato ed i somministratori devono essere in possesso dell’autorizzazione rilasciata dal Comune di Lazise. La coltivazione delle ciliegie è una tradizione che si tramanda da tempi remoti tra i contadini di Lazise e con l’istituzione della De.C.O. si è voluto valorizzare questo prodotto tipico. La “Ciliegia De.C.O. di Lazise”, che ha ottenuto la Denominazione di Origine Comunale con Delibera di Giunta n.89 del 10/06/2011, è un frutto delle varietà a maturazione precoce, media e tardiva appartenenti alla specie Prunus avium, ha forma rotondeggiante, sferoidale, epidermide particolarmente brillante, buccia notevolmente resistente, polpa succosa, elevatissima consistenza e conservabilità. La raccolta dei frutti va fatta a maturazione commerciale, quando la drupa ha raggiunto il colore tipico della varietà e presenta le migliori caratteristiche. La raccolta viene fatta da terra o con l’ausilio di scale e mediante l’utilizzo di cassette o ceste. Per una migliore conservazione le ciliegie De.C.O. di Lazise debbono essere raccolte ad avvenuta maturazione e in condizioni ottimali. Le confezioni con cui viene commercializzato il prodotto dovranno obbligatoriamente riportare le diciture “Ciliegia De.C.O. di Lazise” e “Denominazione Comunale di Origine”, nonché il logo della De.C.O. di Lazise. - 12 - - 13 - TM PESCA De.C.O. DI LAZISE La coltura del pesco nel veronese e il prestigio delle pesche di Lazise hanno origini assai antiche. Già’ Plinio in epoca Romana riferiva nelle sue opere del «pomo della lanuggine» coltivato in territorio Veronese. Il comune di Lazise è situato in un’area particolarmente vocata alla coltura della pesca, grazie ad un clima temperato e gradevole in ogni stagione dell’anno per la vicinanza del Lago di Garda ed ai terreni di origine fluvio-glaciale, caratterizzati da un ricco scheletro che poggia su banchi di ghiaia e sabbia. La combinazione di questi fattori ambientali rendono il territorio di Lazise perfettamente adatto alla coltivazione della pesca De.C.O., che per le sue tipiche ed uniche caratteristiche organolettiche e qualitative, richiede un ambiente pedologico poroso e arieggiato. La pesca di Lazise ottiene la Denominazione di Origine Comunale con Deliberazione di Giunta comunale n. 106 del 21/05/2010 ed è esclusivamente coltivata nel territorio comunale. La pesca De.C.O. di Lazise è frutto a polpa bianca e a polpa gialla delle varietà a maturazione precoce, media e tardiva appartenenti alla specie Persica vulgaris Mill, ha un’intensa colorazione dell’epidermide, giusto equilibrio tra grado zuccherino e acidità, pezzatura e consistenza della polpa. Questo frutto, le cui caratteristiche sono riconosciute sia dalla specifica letteratura agricola e scientifica che dal punto di vista commerciale, è commercializzato in confezioni che riportano rigorosamente il marchio De.C.O. - 14 - I prodotti e le aziende del Comune di Lazise - 15 - PESCA De.C.O. DI LAZISE CILIEGIA De.C.O. DI LAZISE Azienda Agricola Brentegani Luigi Loc. Fasolar, 1 37017 Colà di Lazise (VR) Tel. +39 045 7590188 Cell. +39 340 7843420 [email protected] Azienda Agricola Brentegani Luigi L’azienda propone da diversi anni la vendita di prodotti tipici quali ciliegie De.C.O. di Lazise, pesche De.C.O. di Lazise, peschenoci De.C.O. di Lazise, albicocche, prugne, meloni kiwi e verdura di vario genere di propria produzione derivate da una coltivazione attenta e salutare nel rispetto dell’ ambiente. Situata vicinissima al lago e varie attrazione quali Gardaland, Caneva World, Parco Zoo e Parco termale del Garda vi apetta per assaporare i propri prodotti da maggio a settembre. - 16 - MIELE De.C.O. DI LAZISE Azienda Agricola CASTELMONTIONI di Cinelli Eugenio Loc. Montelongo, 1 37017 Lazise (VR) Tel. +39 348 9018898 [email protected] www.castelmontioni.it L’azienda agricola CASTELMONTIONI, è situata sulla collina più alta nel comune di Lazise, le produzioni locali sono il MIELE De.C.O. di Lazise in tre diverse varietà, ACACIA, MILLEFIORI, e BOSCO, il BARDOLINO CLASSICO, e L’OLIO EXTRAVERGINE D.O.P. inoltre nelle proprietà nell’appennino Pavese, produce VINI SPUMANTI METODO CLASSICO; BRUT EXTRA BRUT, ROSE’ da Pinot nero e Chardonnay, e pregiati vini rossi da uve di Croatina. è possibile prenotare visite e degustazioni in azienda tel. al numero 3314328168. - 17 - PESCA De.C.O. DI LAZISE CILIEGIA De.C.O. DI LAZISE Azienda Agricola CENGIA NICOLA Strada delle Sernighe, 44 37017 Lazise (VR) Tel. +39 045 7590450 Cell. +39 349 1982550 [email protected] Società Agricola CORTE GIOLIARE di Montresor Giovanni Strada delle Gioliare, 53 37017 Colà di Lazise (VR)Tel. +39 393 3319954 Fax +39 045 7596246 [email protected] www.cortegioliare.it. La famiglia Cengia è lieta di accogliervi presso la propria Azienda Agricola per offrirvi il meglio di frutta e verdura. L’azienda si trova a pochi passi da Colà, immersa nella campagna, tra verdi vigneti e frutteti rigogliosi. Da oltre 50 anni la nostra famiglia coltiva buona terra con passione e costanza che da sempre ci contraddistingue. Da noi è possibile trovare ogni giorno verdura e frutta fresca tra cui pesche De.C.O. di Lazise e ciliegie De.C.O. di Lazise appena raccolte direttamente dalla nostra proprietà. Da generazioni la famiglia Montresor abita in questa amena località, Corte Gioliare in Colà di Lazise, dove la vite ha trovato clima e terreno ideali. Inizialmente erano coloni o mezzadri l’uva veniva consegnata ai proprietari ed il vino prodotto bastava appena al consumo famigliare. Verso il 1960, cambiate le leggi agrarie, acquistato qualche terreno, papà Giuseppe Montresor ha iniziato anche a produrre vino per la vendita. Solo nel 1990 i figli hanno intrapreso la strada della commercializzazione di tutti i loro prodotti, proponendo al pubblico una vasta gamma di vini, olio, miele ottenuto da vari fiori e completando l’assortimento con la frutta delle piantagioni presenti in azienda. Prodotti: VINO – GRAPPA – MIELE De.C.O. di Lazise – OLIO – MELE - KIWI. Azienda Agricola Cengia Nicola MIELE De.C.O. DI LAZISE Apertura: l’Azienda è aperta tutti i giorni da maggio ad agosto - chiuso domenica pomeriggio. - 18 - - 19 - PESCA De.C.O. DI LAZISE CILIEGIA De.C.O. DI LAZISE VINO BIANCO DI LAZISE De.C.O. SALAME De.C.O. DI LAZISE MAIS De.C.O. DI LAZISE MIELE De.C.O. DI LAZISE Azienda Agricola Guerra loc Magron, 1 37017 Colà di Lazise (VR) Tel./Fax +39 045 7590384 Cell. +38 347 4554419 [email protected] Azienda Agricola LE CALDANE Loc. Caldane, 1 37017 Colà di Lazise (VR) Tel./Fax +39 045 7590300 [email protected] www.agriturismolecaldane.com L’azienda agricola è specializzata da anni in poli colture frutticole, vite, pesco, kiwi, melo, ciliegio, olivo. Essa è a conduzione famigliare ed effettua vendita diretta di prodotti frutticoli di stagione di propria produzione. E’ situata nella frazione di Colà, in via Magron n°1, nelle immediate vicinanze dell’ ex laghetto di pesca sportiva, e collocata su una piccola collinetta dove si erige una casa torretta che un tempo fungeva da punto di osservazione strategico. propria cantina e festeggiare compleanni, cresime, battesimi e matrimoni. L’azienda produce mais De.C.O. di Lazise, salame De.C.O. di Lazise e Vino Bianco di Lazise De.C.O. Nel punto vendita inoltre si possono assaggiare i vini di produzione propria nonchè altri prodotti aziendali e fermarsi per uno spuntino ad ammirare la bellezza della campagna. Apertura: in base alla stagionalità verso il 15 maggio. Orari: tutti i giorni dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.30. Domenica pomeriggio chiuso. Prodotti venduti: pesche De.C.O. di Lazise, ciliegie De.C.O. di Lazise, mele, kiwi e albicocche. - 20 - Orari ristorante: Aprile e ottobre venerdì e sabato solo cena e domenica solo pranzo; maggio, giugno, luglio, agosto, settembre dal mercoledì alla domenica sia pranzo che cena. Orario pranzo: 12,30 -14,00. Orario cena: 19,00-22,00. Orari punto vendita: Da aprile ad ottobre: 8.30-20.00; Da ottobre ad aprile 8.30-12.30 e 14.00-18.00. - 21 - L’azienda agricola “Le Caldane” di proprietà della famiglia Jucker offre la possibilità di soggiornare con prima colazione al buffet in accoglienti camere ed appartamenti arredati in stile rustico, al centro di un ampia campagna circondati da verdi colline a soli 3 km dal Lago di Garda. Nel ristorante all’interno dell’azienda si possono degustare piatti tradizionali locali accompagnati dai vini della MIELE De.C.O. DI LAZISE APICOLTURA FLAVIO MORATI Apicoltura Morati Di Morati Flavio Via Camporosso, 14 37017 Colà di Lazise (VR) Tel. +39 045 6490063 [email protected] in vendita presso Azienda Agricola Bergamini Loc Cà Nova, 2 37017 Colà di Lazise (VR) Tel. +39 045 6490407 [email protected] Mieli e prodotti dell’alverare del Garda-Baldo. I nostri prodotti Miele di Tarassaco De.C.O. di Lazise Miele di Acacia De.C.O. di Lazise Miele di Millefiori De.C.O. di Lazise Miele di Erba Medica De.C.O. di Lazise Miele di Castagno Miele di Tiglio De.C.O. di Lazise Miele di Millefiori del Baldo Miele di Melata Polline La nostra è una piccola azienda condotta a livello familiare sita nella zona sud del Lago di Garda. L’allevamento delle api è eseguito senza l’impiego di prodotti chimici. La lavorazione del miele rispecchia i metodi tradizionali artigianali ed è orientata al raggiungimento della miglior qualità e genuinità del prodotto offerto. I nostri prodotti hanno il profumo ed i l sapore della flora delle colture del basso lago e della zona del Baldo. - 22 - PESCA De.C.O. DI LAZISE CILIEGIA De.C.O. DI LAZISE Azienda Agricola PACHERA NELLO E ADELINO Via Casa Erminia 37017 Lazise (VR) Tel. +39 045 7590285 Fax +39 045 7590952 Cell. +39 349 2684433 [email protected] L’azienda è situata a Colà di Lazise sulla strada provinciale che da Castelnuovo porta Colà in direzione del parco termale. Circa un chilometro dal centro paese in Via Casa Erminia 2 (vicino al laghetto). L’azienda stessa produce: -Ciliege De.C.O. di Lazise -Pesche De.C.O. di Lazise (succo e composta) -Albicocche -Prugne (composta) -Mele (succo) -Kiwi Durante il periodo estivo tra metà agosto e prima decade di settembre sono a disposizione pesche per sciroppati. Apertura al pubblico: Stagione estiva aperto tutti i giorni dalle 7.30-12.00 e dalle 15.00-19.30. Stagione invernale da lunedì al sabato 8.00 -12.00 e 14.00 18.00; Domenica chiuso. - 23 - MENù De.C.O. SALAME De.C.O. MAIS De.C.O. Azienda Agricola Cà Donzella A poco meno di 20 KM da Verona, sulla sponda orientale del Lago di Garda, a due passi dai parchi Caneva Word, Gardaland, Movieland, Zoo Safari Natura Viva e Parco Termale Villa dei Cedri, ci si ad- Società Agricola Agrituristica Cà Donzella s.s. Loc. Donzella, 3 37017 Lazise (VR) Tel. +39 045 7581144 Fax +39 045 6477315 Cell. +39 347 6471873 [email protected] www.cadonzella.it dentra nelle colline moreniche che circondano l’antico paese medioevale di Lazise e qui tra i vigneti e tanta terra coltivata nel rispetto della natura si trova la nostra Società Agricola ”CA’ DONZELLA” s.s. L’attività comprende anche un elegante agriturismo che offre 8 spaziose e confortevoli stanze climatizzate, tutte con ampio bagno, una piscina immersa nel verde della silenziosa campagna, un ristorante con cucina tipica rigorosamente a base di prodotti della nostra terra, la possibilità di acquistare i nostri prodotti quali vino, olio, marmellate. L’azienda produce inoltre il salame De.C.O. di Lazise e mais De.C.O. di Lazise. Particolarmente apprezzati per cerimonie, battesimi, cresime, comunioni, cene aziendali, feste della classe e gruppi in generale. Aperti dal venerdì alla domenica da febbraio a ottobre, tutte le sere nei mesi giugno, luglio e agosto, Pasqua, Pasquetta, Natale e Capodanno con ricchi menù! Gradita la prenotazione. - 24 - MENù De.C.O. Ristorante con camere LOCANDA ALLA CHIESA Via Chiesa, 1/3 37017 Lazise (VR) Tel. +39 045 6470648 Cell. +39 347 2543260 [email protected] www.locandaallachiesa.com La Locanda alla Chiesa è situata nel centro storico, dentro alle antiche mura Scaligere di Lazise, comune adagiato sulla sponda orientale del Lago di Garda. A tutti gli amanti di questo luogo offriamo ospitalità ed un ottimo ristorante con terrazza. Le nostre specialità accanto agli immancabili piatti italiani proponiamo alcune grandi specialità della tradizione veneta e gardesana con l’intento di coniugare il mangiar bene ad un prezzo accessibile. La posizione comoda e tranquilla, a pochi metri dall’antico porto di Lazise e dalle passeggiate, vi permette di rendere più lieto il vostro relax. Per le vostre vacanze, sia che venite in auto o in moto e anche per gli appassionati di escursionismo in bici, la Locanda alla Chiesa mette a disposizione 5 camere. - 25 - MENù De.C.O. Ristorante SAN MARCO di Tarantino Adriana Via Porta del Lion, 1 37017 Lazise (VR) Tel. +39 045 6470989 Fax +39 045 6470886 Il Ristorante San Marco è situato nel centro storico di Lazise, piccolo e familiare offre una cucina tipica casalinga di pesce di lago, carne alla griglia, pasta e dolci fatti in casa. In estate dispone anche di un tranquillo giardino interno. è sempre gradita la prenotazione. Apertura: annuale (in inverno solo il Venerdì, Sabato e Domenica) Chiusura: martedì Orari: 12:00-14:00 e 19:00-22:00 Tipologia: cucina tipica, pesce di lago, carne ai ferri. Specialità: luccio con polenta, sarde in “saor”, risotto alla tinca, spaghetti integrali, con la sardella, lavarello ai ferri, sarde fritte. Servizi: giardino interno - 26 - CHIARE’ De.C.O. DI LAZISE Cortés drinks and food Via F.F. Scolari, 18 37017 Lazise (VR) Tel. +39 045 6471193 [email protected]. www.bartour.it Nel cuore di Lazise in pieno centro storico a 2 passi dalla piazza principale... CortéS, un locale nuovo per gente nuova. Cocktails, buona musica, qualcosa da mangiare ma soprattutto il miglior Chiarè De.C.O. di Lazise e Mojito del Lago di Garda. Categoria: American Bar; Cocktail Bar. Prodotti: Predinner; Afterdinner; Snack; Tavola calda; Tavola Fredda. Orario: Dal 01 Marzo al 31 Ottobre dalle 18 alle 01.30 tranne il lunedi. Da metà maggio a metà settembre: siamo aperti tutte le sere dalle 18 alle 01.30 (compreso il lunedi) e il mercoledi mattina dalle 10 alle 14. - 27 - CHIARE’ De.C.O. DI LAZISE Gelateria Bar al Porto s.a.s. di Soncini Vinicio e Luca coppe d’autore dal 1977 Via F. Fontana, 44 37017 Lazise (VR) Tel./Fax +39 045 7580538 [email protected] GELATERIA BAR AL PORTO DAL 1977 Apertura: Giorno di chiusura Giovedì, da Giugno a Settembre sempre aperto. Siamo aperti in stagione dalle 8.00 alle 2.00 Il nostro Bar Gelateria è attivo e presente sul lungolago di Lazise dal 1977. Nel corso degli anni ci siamo sempre distinti per un’offerta di qualità specializzandoci nella cura del gelato e nella sua presentazione esclusivamente in coppa al tavolo, premiati in concorso alla Fiera del Gelato di Longarone. La nostra professionalità è anche ben visibile nell’offerta di Aperitivi, Long Drink e Cocktail, preparati e serviti con cura, con una buona offerta di Vini locali di alta qualità, sempre attenti alle novità delle proposte. Negli ultimi anni il fenomeno “Spritz” ha dato nuovo impulso al settore degli aperitivi e oggi possiamo offrire una svariata serie di variazioni sul tema dall’ormai classico Aperol Spritz al nuovo e nostrano Chiarè De.C.O. di Lazise, di cui siamo orgogliosi promotori. - 28 - CHIARE’ De.C.O. DI LAZISE Gino’s Bar Piazza Pozzo, 13 37017 Colà di Lazise (VR) Tel. +39 349 8014492 [email protected] www.ginosbar.com Presso il nostro locale semplice ed accogliente è possibile degustare anche prodotti locali legati al marchio De.C.O. in modo particolare il caratteristico aperitivo locale denominato “Chiaré De.C.O. di Lazise” accompagnato da stuzzichini e buona compagnia. Orario: 8.00 - 14.00 / 21.00 - 02.00 sabato e festivi: 8.00 - 14.00 / 17.00 - 02.00 chiuso il mercoledì - 29 - MANIFESTAZIONI Rievocazione storica di Ottone II° 6 maggio 2012 Novum Certamen Catullianum 13 maggio 2012 Mercatino di arte ed artigianato artistico “Il nuovo POMARANCIO” luglio – agosto (giovedì sera) Festa dell’Ospite e dello Sport a Pacengo 27/28/29 luglio 2012 Antica Sagra della Madonna della neve 3/4/5/6 agosto 2012 Festa dell’Ospite di Lazise 17/18/19 agosto 2012 33^ ed. Fiera Nazionale “i giorni del miele” 5/6 /7 ottobre 2012 2^ ed. Mostra mercato con degustazione “Piatti&Sapori, Olio del Lago e Prodotti De.CO.” 20/21 e 27/28 ottobre 2012 - 30 - - 31 - Brochure stampata su carta riciclata TM Ufficio Relazioni con il Pubblico Tel. 045 6445122 - Fax 045 7580722 e-mail: [email protected] www.comune.lazise.vr.it Comune di Lazise