dal 16 al 24 agosto 2015
Solenni Festeggiamenti in onore di
SAN BARTOLOMEO APOSTOLO 2015
Patrono Principale di Giarratana
Parrocchia Maria SS. Annunziata & S. Giuseppe
Chiesa San Bartolomeo Apostolo
Il Messaggio
Carissimi fratelli e sorelle, gli apostoli sono chiamati a testimoniare con la vita
l’amore di Dio. Chiediamoci, carissimi, ancora una volta qual è il messaggio che
San Bartolomeo vuole suggerire alle nostre famiglie e alla nostra comunità. La
chiesa è una grande famiglia, che unisce noi ancora pellegrini fra le prove e le
gioie di questa vita e i nostri cari insieme ai santi in cielo, una famiglia in
cammino verso l’eternità e la comunione con Dio. La nostra chiamata alla
santità; la perfezione nell’amore di Dio non è un privilegio di una casta, ma una
opportunità data a tutti noi cristiani se investiamo in bene i doni spirituali di fede,
speranza e carità. I santi, come San Bartolomeo, risvegliano il mondo facendolo
uscire dal torpore della mediocrità e del male per aprirlo al dinamismo del bene. I
santi, potremmo dire che “rimettono le cose a posto” mostrandoci come la
povertà, la mitezza, la giustizia, la purezza, la pace, la condivisione, siano
beatitudini e vie che costruiscono la società rendendola più umana e sana. San
Bartolomeo ci ricorda che la nostra vita avrà il suo approdo nella vita eterna.
Ovvia questa verità, ma tanto scordata! Presi da mille cose da fare, da
progettare, non riusciamo più a riflettere sulle cose essenziali della nostra vita;
quando si affaccia poi la malattia, un dispiacere, un lutto, allora siamo quasi
come “costretti” a riflettere, magari per poco tempo, a cosa siamo realmente
chiamati, ma poi velocemente ci lasciamo nuovamente travolgere dal vortice
della quotidianità. Riflettiamo bene sulla nostra vita cristiana e chiediamo
l’intercessione di San Bartolomeo perché riusciamo veramente a fare qualche
passo in più sulla strada della santità e rimbocchiamoci le maniche per essere
sempre più cristiani veri ed autentici.
Il Parroco
Don Riccardo Bocchieri
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
di Linguanti Fabrizio
C.so Umberto I, 14 Giarratana - Tel 0932 975290
foto Salvatore Azzaro
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
Cenni Storici
Già nell’antica Giarratana esisteva una chiesa dedicata all’Apostolo San Bartolomeo. Nelle
Collettorie Vaticane delle decime per gli anni 1308-1310 viene menzionata la chiesa di S.
Bartolomeo che con San Nicolò e San Michele pagava la decima alla Santa Sede. Doveva
trattarsi, quasi sicuramente della chiesa di cui lo storico locale A. Dell’Agli quando afferma
che “le reliquie di San Bartolomeo Apostolo e patrono primario “ab antico” erano custodite
nella Chiesa Madre,” perché la chiesa di detto Santo essendo fuori le mura e non bene
assicurata, era esposta a ladronecci, e ciò fino al 1666, anno in cui fu dato termine alla
novella chiesa di San Bartolomeo.” Nel 1670, quando era parroco don Francesco Calagiore
da Palazzolo, detta Chiesa fu elevata a filiale parrocchiale sacramentale e coadiutrice della
Chiesa Madre dal vescovo di Siracusa Mons. Giovanni Capobianco. Oggi di tale edificio
rimangono nell’antico sito le mura perimetrali. L’altare dedicata al Santo, salvato dalle
macerie del sisma del 1693 fu ricostruito nella nuova Chiesa Madre insieme alla pregevole
statua lignea del Patrono e alla tela che lo ritrae nel momento del martirio, entrambi di
autore ignoto. Provenienti dalla vecchia chiesa, nell’attuale chiesa di san Bartolomeo si
conservano due acquasantiere.
Dopo il terremoto dell’11 gennaio 1693 che colpì tutto il Val di Noto, Giarratana fu
edificata più a sud, nel cosiddetto “Pojo ddi li Disi” e la nuova chiesa, la terza in ordine di
tempo, di San Bartolomeo fu costruita nella parte inferiore del paese, orientata da nord
verso sud. A questa Chiesa, furono concessi gli stessi privilegi della vecchia Chiesa.
Cenni Storici Chiesa
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
San Bartolomeo Apostolo
La vocazione
Bartolomeo è uno dei dodici Apostoli che Gesù chiamò al suo seguito e dopo la sua morte e risurrezione,
costituì capi dalla Chiesa da Lui fondata. Questo apostolo è menzionato soltanto nelle liste sinottiche dei
dodici (Mc3,18; Mt10,3; Lc6,14) e nella lista degli apostoli in Atti 1,13.
Nei vangeli sinottici è nominato al sesto posto, dopo Filippo e prima di Matteo e di Tommaso; negli Atti al
settimo posto, dopo Tommaso e prima di Matteo.A cominciare del secolo IX° la Chiesa siriaca ha identificato
l’apostolo Bartolomeo con Natanaele, nativo di Cana di Galilea, che viene ricordato solo dal vangelo di
Giovanni in due punti (1,43-51; 21, 2). Questa identificazione si fonda su due argomenti: innanzitutto nelle
liste dei dodici apostoli i sinottici pongono Bartolomeo con Filippo e il quarto vangelo mette in relazione
Natanaele con l’apostolo Filippo; in secondo luogo i sinottici menzionano solo Bartolomeo ignorando
Natanaele, mentre il quarto vangelo fa l’inverso. Dopo il IX° secolo l’identificazione di queste due persone è
stata riproposta da molti studiosi, almeno come probabile.
La missione ed il martirio
L’apostolato di Bartolomeo dopo la Pentecoste fu attivissimo, perché la tradizione posteriore gli attribuisce
lunghi viaggi missionari, pur non potendo stabilire nulla di preciso.
A Bartolomeo toccò la Licaonia, che è parte della Cappadocia, provincia dell’Asia, ove predicò e convertì
molta gente alla fede. In seguito, portando con sé il vangelo di Matteo, passò nell’India “superiore” e in varie
regioni del Medio Oriente, come affermano Origene, Eusebio, S. Girolamo.
Entrò poi nell’Armenia ove fu coronato dal martirio ad Albanopoli. Intorno alla sua morte vi sono opinioni
diverse tra gli antichi scrittori che narrano le sue gesta e il susseguente martirio.
San Bartolomeo Apostolo
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
TABACCHI
di RAGUSA GIUSEPPA
Programma
dal 16 al 20 Agosto
DOMENICA 16 AGOSTO
Ore 11,00: Celebrazione Eucaristica
nella Chiesa di San Bartolomeo
Apostolo.
Ore 17,15: Il "Gruppo Tamburi"
Città di Giarratana aprirà i Solenni
Festeggiamenti in onore del Santo
Patrono sfilando lungo il Corso XX
Settembre.
Ore 17,30: Recita del Santo Rosario
nella chiesa di San Bartolomeo
Apostolo.
Ore 18,00: Al canto delle litanie
discesa del Simulacro di San
Bartolomeo dalla Cappella dell'Altare
Maggiore, annunciata dal suono a
festa delle campane e dallo sparo di
24 colpi a cannone
LUNEDI' 17 AGOSTO
Ore 18,00: Campetto sportivo "Piero
Garaffa" IV Edizione Torneo San
Bartolomeo, notturna di calcio a 5.
MERCOLEDI' 19 AGOSTO
Ore 21,00: Piazza San Bartolomeo la
compagnia teatrale la Giara presenta
"U urtigghiu ra paci"
commedia in 2 atti di Pippo Scamacca a
cura del Comitato e
dell'Amministrazione Comunale
GIOVEDI' 20 AGOSTO
Ore 19,00: Chiesa San Bartolomeo
riunione con i portatori.
Ore 21,30: Piazza San Bartolomeo
International U2 Tribute Show
"Achtung Babies" in concerto
Introducono : “ArteTetra” (Gruppo
Supporter) - Parte Prima
Programma
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
B
U
P
di GIAQUINTA G.
e FUDA G. snc
Via Andrea Costa, 20
97010 GIARRATANA ( RG)
cell. 328 3026300
foto: Angelo Micieli
ASCINNUTA 16 AGOSTO ORE 18.30
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
TABACCHI
di RAGUSA GIUSEPPA
I NOSTRI SERVIZI:
Ricariche telefoniche
Fax & Fotocopie - Articoli da regalo
Cartolibreria - Bollo Auto
C.so UMBERTO I, 94 - GIARRATANA 97010 (RG)
Tel. 0932 976195
TABACCHI
di RAGUSA GIUSEPPA
ACHTUNG BA B IES
International U2 Tribute Show
"Achtung Babies" Piazza San Bartolomeo
16 AGOSTO Ore 21,30:
C.so UMBERTO I, 94 - GIARRATANA 97010 (RG)
Tel. 0932 976195
GIARRATANA
di Giacomo Puma e Marco Baglieri
Via Siracusa, 4 - Giarratana
Triduo a
San Bartolomeo Apostolo
VENERDI' 21 AGOSTO
Triduo di preparazione in onore del
Santo Patrono dal 21 al 23 Agosto
predicato dal Sac. Concetto Occhipinti
Rettore del Seminario Maggiore di Roma
Ore 6,00/12,00:
Secolare "Fiera di San Bartolomeo"
Ore 18,00: Adorazione Eucaristica nella
Chiesa di San Bartolomeo Apostolo.
Ore 19,00: Celebrazione Eucaristica.
Ore 21,00: Piazza San Bartolomeo,
"Vintage Style Retro’ Band" in concerto
TRIDUO
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
foto Antonio Spagnuolo
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
Triduo a San Bartolomeo Apostolo
DOMENICA 23 AGOSTO
SABATO 22 AGOSTO
XXVIII GIORNATA DEL GIARRATANESE
NEL MONDO
Ore 18,30: Recita del Santo Rosario e litanie
a San Bartolomeo Apostolo.
Ore 19,00: Celebrazione Eucaristica .
VIGILIA DELLA FESTA
Ore 17,30: Giro di gala del Corpo Bandistico "Vincenzo
Bellini" Città di Giarratana lungo le vie cittadine ed
esecuzione di marce sinfoniche in Piazza San
Bartolomeo.
Ore 18,00: Recita del Santo Rosario e litanie a San
Bartolomeo Apostolo.
Ore 18,30: Primi Vespri della solennità di San
Bartolomeo Apostolo.
Ore 21,30: Piazza San Bartolomeo concerto
musicale del gruppo "Cu sa cu su" a cura
dell'Amministrazione Comunale.
Ore 19,00: Solenne Celebrazione Eucaristica.
Ore 23,30: Premiazione dei vincitori della
IV Edizione Torneo San Bartolomeo
Ore 21,30: Piazza Martiri d'Ungheria, International
Dire Straits Tribute Show "Dire Straits Over Gold"
in concerto.
Introducono : “ArteTetra” (Gruppo Supporter) Parte Seconda.
TRIDUO
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
International Dire Straits Tribute Show
over gold
23 Agosto Ore 21,30: Piazza Martiri d'Ungheria - GIARRATANA
Attività di smaltimento
Rifiuti solidi urbani
Rifiuti speciali assimilabili nella fase
di spazzamento, trasporto e conferimento
Lavaggio cassonetti
Disinfezione
Noleggio mezzi N.U.
Disinfestazione
Derattizzazione
Decespugliazione
Puliza spiaggie
C.so UMBERTO I, 94 - GIARRATANA 97010 (RG)
Tel. 0932 976195
solennita’ di
san bartolomeo apostolo
Ore 07,30: Celebrazione Eucaristica.
Ore 08,30: Lo sparo di 21 colpi a cannone annuncia alla cittadinanza il giorno di festa dedicato al Santo Patrono.
Ore 09,00: Giro del Corpo Bandistico "Vincenzo Bellini" Città di Giarratana per le vie cittadine.
Ore 10,30: Esecuzione di marce sinfoniche in Piazza San Bartolomeo.
Ore 11,00: Solenne Celebrazione Eucaristica presieduta da Sua Eccellenza Mons. Paolo Urso, Vescovo della Diocesi di Ragusa.
24 Agosto
foto Giuseppe Gallo
foto Giuseppe Gallo
foto Giovanni Arcieri
foto Giuseppe Gallo
Ore 12,00: Tradizionale "Sciuta" del Simulacro del Santo Patrono.(I fuochi saranno curati dalla ditta "Pirotecnica Iblea").
Ore 12,30: Visita alla Chiesa di Sant'Antonio Abate e recita dell' Angelus Domini.
Ore 13,30: Rientro della processione in Chiesa Madre.
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
foto Salvatore Campagna
foto Matteo Barone
SCIUTA
ore 12:00
foto Giuseppe Gallo
24 Agosto
foto: Matteo Barone
foto: Antonio Spagnuolo
visita alla
chiesa di sant’antonio
24 Agosto
ORE 12.30
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
Abbigliamento
e Articoli sportivi
97010 Giarratana (Rg) - Via Guglielmo Marconi, 9
Cell. 338 4561557 - e.mail: [email protected]
solennita’ di
san bartolomeo apostolo
Ore 17,00: Giro del Corpo Bandistico "Vincenzo Bellini" Città di Giarratana lungo le vie cittadine
ed esecuzione di marce sinfoniche in Pizza San Bartolomeo.
Ore 18,00: Sul sagrato della Chiesa di San Bartolomeo, tradizionale "Cena"con vendita all'asta di doni offerti al Santo Patrono.
Ore 20,00: Solenne Celebrazione Eucaristica in Chiesa Madre.
Ore 21,00: Processione Vespertina con il Simulacro del Santo Patrono per le seguenti vie: C.so Umberto I, C.so XX Settembre,
Via Vittorio Emanuele, Via Verdi,Via De Amicis,Via Madonna delle Grazie, Via del Mercato, Via Garibaldi, Via De Amicis,
Via Andrea Costa, C.so Umberto I, Via dei Martiri, Via dei Vespri, Via Gulfi, Via Bovio, Via Can. Marziano, Via Vittorio Emanuele,
Via dei Mille, Via Calatafimi, Via dei Martiri, Via del Mercato, Via Andrea Costa, C.so XX Settembre, Via Aldo Moro,Via
Garibaldi, Piazza Grande, Via della Solidarietà, Via Leopardi,Via de Gasperi, Via Garibaldi, Via Marconi,
C. so XX Settembre, Chiesa San Bartolomeo Apostolo.
Ore 22,00: Piazza Grande, sosta della processione e SPETTACOLO PIROMUSICALE curato dalla ditta
"Pirotecnica Iblea" di Lorenzo Massari da Ragusa
Ore 23,00: Arrivo della Processione nella Chiesa di San Bartolomeo Apostolo e solenne Panegirico sul sagrato della Chiesa.
Ore 23,30: Spettacolare rientro e riposizione del Simulacro di San Bartolomeo Apostolo nella Cappella dell'Altare Maggiore.
Ore 00,30: SPETTACOLO PIROTECNICO presso C.da Presti a cura della premiata ditta
"Zio Piro" di Gianni Vaccalluzzo da Belpasso (CT).
24 Agosto
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
PASTICCERIA
APERITIVO
ROSTICCERIA
GELATERIA
CATERING
CAKE DESIGN
C.so Vittorio Emanuele, 18 Palazzolo Acreide
di Orazio Covato
Contrada San Giacomo 97100 Ragusa
Tel 0932 231262 - 347 5958189
[email protected]
www.oleificiocovato.com
Piante e fiori - Eventi Floreali
Articoli da regalo
C.so Umberto 44 - Monterosso Almo (RG)
Cell. 339 4672443 - 339 3049285
presso Planet Cafè
Via Siracusa, 4 Giarratana
Via Roma, 199 - Monterosso Almo ( Rg)
C.so XX Settembre, 118 - Giarratana
Te. 0932 977416 - 0932 915749
Cell. 338 3846551 - 320 2179251
Monterosso Almo (Rg) - Giarratana ( Rg) - Vizzini (Ct)
Tel. e Fax : 0932 977764 -Cell. 335 5893249
cell. 339 6128246 - e-mail : [email protected]
di Chessari s.r.l
C.so xx Settembre - Giarratana
Via Verga,57 Monterosso Almo (Rg) Cell. 335 1467603
di Giacomo Puma
Per Info e affiliazioni: 329 7408999
e-mail: [email protected]
spettacoli pirotecnici
foto Francesco Amodio
Ore 22,00: Piazza Grande, sosta della processione
e SPETTACOLO PIROMUSICALE
curato dalla ditta "Pirotecnica Iblea"
di Lorenzo Massari da Ragusa
Ore 00,30: SPETTACOLO PIROTECNICO
presso C.da Presti a cura della premiata ditta
"Zio Piro" di Gianni Vaccalluzzo
da Belpasso (CT)
24 Agosto
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
dal 1973
Corso XX Settembre, 106
GIARRATANA
Via Ruggero VII, 114
97010 GIARRATANA (RG)
Tel. 338 2237447
TABACCHI
di RAGUSA GIUSEPPA
Caffè pregiati presso
Giarratana 97010 (Rg)
C.so XX Settembre, 91
Cell. 333 8606106
ABBIGLIAMENTO UOMO
GIARRATANA - C.so XX Settembre, 109
dal 1973
solenne ottaviario
dal 25 al 31 agosto
Chiesa
San Bartolomeo Apostolo
Ore 18,00
Recita del Santo Rosario
Ore 18,30
Santa Messa
31 Agosto Ore 19,30 presso la Chiesa
di San Bartolomeo estrazioni biglietti lotteria
Dal 25 al 31 Agosto
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
Ristorante
Bar
Pizzeria
Gelateria
Tavola calda
Tabacchi
SERVIZIO A DOMICILIO GRATUITO
ANCHE A GIARRATANA
Tel. 0932 977564 - 333 6673366
V.le Giovanni Paolo II 3F/3G - MONTEROSSO ALMO
MATERIALE TERMOIDRAULICO - CALDAIE
CONDIZIONATORI - STUFE E CAMINI A PELLET
PANNELLI SOLARI - CERAMICHE E ARREDO BAGNO
Via Vanella 180, n 18 97010 Frigintini (Rg)
Tel e Fax 0932 908018
email: [email protected]
Francesco Gambino
dal 1973
Sub-Agente Assicurativo
Corso XX Settembre, 17
97010 Girratana (RG)
Cell. 339 6987653
Tell. 0932 976415
[email protected]
VENDITA ALL’INGROSSO
Via Madonna delle Grazie 57/A
Giarratana
Cell. 339 3917190
Via Riviera Gela, 13 Scoglitti (Rg)
tel. 0932 980016 - 338 1762084 - 338 4718280
dei F.lli Tumino
C.da Dirupo Rosso
SS. 194 - Km.77
Ragusa/Giarratana
Tel. 0932 654687
www.ristorantediruporosso.it
di Pluchino Corrado
Via Ganci, 20 90010 Cassaro (SR)
Cell. 320 7512977
www.antiliamandorle.it
e.mail: [email protected]
Revisione Auto / Moto
Via S. Giacomo Piane Pozzi
C.da Montesano - tel. 0932 231298
Palazolo Acreide
info: 0931 883185
di Roccuzzo Paolo
Via Marconi, 11 - Giarratana
Specialità:
Salumi - Formaggi - Ortofrutta
Bar - Pasticceria -Gelateria - Rosticceria
di Dario Azzaro
97010 Giarratana
c.so XX Settembre, 120
cell. 327 2564521
COLAZIONI E RUSTICI
PROV. RG E SR
INFO 3464131712
C.so Umber to I, n. 83
97010 Giar ratana (RG) - tel 0932 976474
CAPRICCIO
Corso Umberto, 6
Piazza San Giovanni, 14
97010 Monterosso Almo
Cell. 331 8890719
Via Marchesa
Tedeschi, 15/17 Modica
C/da mingiuffo, SN - Sede Legale Via Calatafimi, 2 Giarratana
cell. 393 2247148 - 3388525867 - e-mail: [email protected]
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
www.perledegliiblei.it
OFFICINA ELETTRAUTO
FALCONE PAOLO & FIGLIO
RISOLUZIONE PROBLEMI FAP - DPF - EGR
RIMAPPATURE CENTRALINE - CODIFICHE E SCODIFICHE
LUCIDATURA FARI
Via Giovanni Verga, 2 97010 Monterosso Almo (RG)
0932 977566 - 339 6404102 - 339 3542350
DI LATINA
GIOVANNA
c.so Umberto I° n, 25
GIARRATANA (RG)
Contrada Porrello 97014 Ispica ( RG)
Cell. 335 6284959 - 335 77797201 - www.deliziaeroccuzzo.com
Via S.Anna, 230 Ragusa
Tel. 0932 654125
di LATINA ROSARIO & C. S.A.S
Giarratana ( RG) - C.so Umberto I°, 23
Tel./Fax: 0932.976292
www.molinolatina.com - [email protected]
Palazolo Acreide
info: 0931 883185
Macelleria Caccamo
Giarratana 9710
C. Umberto 1°, 72
0932 975166
3386576462
Corso XX Settembre n° 2
GIARRATANA (RG)
BAR DEL CORSO
DI FABRY E TANIA
Cel. 329 7424529
Via Curtatone, 1 97010 Giarratana
Tel./Fax 0932 976000 - cell. 328 1360572
C.SO XX SETTEMBRE
97010 GIARRATANA
dal 1973
ringraziamenti
Il Comune di Giarratana - Le forze dell'ordine - I Portatori
La Banca Agricola Popolare di Ragusa
WinBet365 di Giacomo Puma
Tutti gli Sponsor, - lo Staff Pirotecnico (partner ufficiale dei festeggiamenti)
e tutti coloro che con il loro contributo
hanno reso possibile la buona riuscita della festa.
* Spettacoli Pirotecnici
PIROTECNICA IBLEA di Lorenzo Massari Ragusa (RG)
ZIO PIRO di Gianni Vaccalluzzo Belpasso (CT)
* Luminarie Artistiche
NOVARLUX s.n.c di Da Campo Ferrara Giuseppe e Da Campo Santo da Novara di Sicilia (ME)
Ringraziamenti
Solenni Festegg iamenti in onore di
San Bar tolomeo Apostolo Patrono Pr incipale di Giar ratana
2015
SAN BARTOLOMEO APOSTOLO
Patrono Principale di Giarratana
2015
BANCA AGRICOLA
POPOLARE DI RAGUSA
www.sanbartolomeoapostolo.org
Con il patrocinio del
Comune di Giarratana
Festa San Bartolomeo Apostolo Giarratana