42 28-2-2003 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REGIONE SICILIANA - PARTE I n. 10 Allegati DOMANDA DI ADESIONE ALLA MISURA DI PREPENSIONAMENTO REGIONE SICILIA Reg. CE n. 1257/99 del Consiglio del 17 maggio 1999 Misura D Anno 2003 Cod. CEDENTE Cod. Ente Spazio riservato all’Amministrazione Domanda presentata per il tramite di | | .............................................. Descrizione Prov. QUADRO A Sez. I - (Dati identificativi del richiedente) RICHIEDENTE Codice fiscale (indicazione obbligatoria) Barrare se ditta individuale Cod. iscr. alla C. commercio (REA) Cod. iscr. alla C. commercio (RI) Cod. ASL Cognome o ragione sociale | Data di nascita || || | F giorno | mese || || Comune di nascita | | anno Prov. | DOMICILIO O SEDE LEGALE Indirizzo e numero civico Codice ISTAT || Prov. Telefono Prefisso Comune Codice ISTAT || Comune Prefisso Numero C.A.P. Comune Codice fiscale Nome Sesso Data di nascita || || | F giorno Indirizzo e numero civico | mese || || Comune di nascita | | anno Prov. | Telefono Prefisso Codice ISTAT Prov. || Prov. Cognome || C.A.P. Telefono RAPPRESENTANTE LEGALE (solo se il titolare è persona giuridica) | Numero Comune (indicare anche la contrada e se ricade in zona protetta ai sensi di norme vigenti e la denominazione di questa area protetta) M || Prov. UBICAZIONE AZIENDA (solo se diverso dal domicilio o sede legale) Prov. | | || || Cod. INPS Nome Sesso M Partita IVA (indicazione obbligatoria) Comune Comune Prov. | Numero C.A.P. 43 28-2-2003 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REGIONE SICILIANA - PARTE I n. 10 Sez. II - (Modalità di pagamento prescelta) 1. Accredito su c/c bancario (solo se il conto è intestato al richiedente) Coordinate bancarie Codice ABI | | Codice CAB Agenzia N. conto corrente Istituto Comune Prov. C.A.P. Prov. C.A.P. 2. Accredito su c/c postale (solo se il conto è intestato al richiedente) N. conto corrente Comune | 3. Emissione di assegno non trasferibile | | | Sez. III - (Forma di pagamento richiesta) 1 || Premio annuale 2 || Pensione complementare | | Sez. IV - (Situazione pensionistica) Numero anni di versamenti SCAU e/o altri contributi pensionistici | | | | anni Numero posizione INPS | | N. Sez. V - (Riepilogo generale) Sup. aziendale totale | Are | Ettari Sez. VI Barrare 1 || 2 || 3 || Sup. aziendale ceduta Ettari Presenza lavoratori dipendenti | Are | Si - (Obblighi gravanti sui terreni ceduti) le caselle interessate Terreni ritirati dalla produzione Estensivizzazione della produzione Misure agroambientali in atto: Azienda tot. biolog. Azienda parz. biolog. No N. Totale allegati P2 N. 4 || Misure forestali 5 || 6 || Contributi per miglioramenti fondiari con vincolo Altro ............................................................. DICHIARAZIONE Il sottoscritto Chiede Dichiara ai sensi delle vigenti disposizioni comunitarie e nazionali, – di essere ammesso al regime di aiuti previsto dal Reg. CE n. 1257/99, come da P.S.R. misura D - Prepensionamento; – di aver preso atto delle condizioni e delle modalità che regolano la corresponsione degli aiuti; – di essere pienamente a conoscenza del contenuto del P.S.R. suddetto e degli obblighi specifici che assume a proprio carico con la presente domanda; – di essere in possesso di tutti i requisiti richiesti dal programma per accedere agli aiuti prescelti; – di cessare definitivamente l’attività agricola; di ritenere per produzioni a fini non commerciali una superficie inferiore al 10% dell’azienda ceduta sino ad 1 || un max. di 1 Ha (barrare se interessati); di conservare la disponibilità della superficie su cui si trovano gli edifici che continueranno ad abitare con 2 || la loro famiglia (barrare se interessati); di essere stato imprenditore agricolo nei 10 anni precedenti la data di presentazione della domanda; | 3 | Oppure di avere rispettato le seguenti condizioni, in qualità di aiutante familiare o coadiuvante divenuto imprendi4 || tore agricolo che non abbia maturato il periodo suddetto (barrare una e una sola delle tre caselle sottostanti): essere imprenditore agricolo da 5 anni dopo essere stato aiutante per 7 anni ed aver versato i contributi pre4a || videnziali; essere subentrato ad un congiunto che ha cessato l’attività per invalidità o per vecchiaia, da almeno 3 anni | 4b | dopo aver lavorato nell’azienda per 8 anni; essere subentrato come imprenditore in caso di morte del conduttore, dopo avere lavorato in azienda per 10 4c || anni ed avere versato i contributi previdenziali; – di impegnarsi a trasferire il possesso delle terre e dei diritti variabili alla data della cessazione ed i fabbricati inerenti la produzione; – la superficie aziendale ceduta non è inferiore ai limiti stabiliti dal P.S.R.; – di accettare fin d’ora eventuali modifiche al Reg. CE n. 1257/99 introdotte con successivi regolamenti comunitari, anche in materia di controlli e sanzioni; – che quanto esposto nella presente domanda risponde al vero, ai sensi e per gli effetti dell’art. 47 del D.P.R. n. 445/2000; – di essere a conoscenza delle conseguenze derivanti dall’inosservanza degli adempimenti, precisati nel programma e nella domanda; – di essere a conoscenza delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art. 76 del D.P.R. n. 445/2000; 44 Prende atto: 28-2-2003 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REGIONE SICILIANA - PARTE I n. 10 – di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 10 della legge n. 675/96, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa; – di aver edotto il rilevatario di tutti gli eventuali obblighi, vincoli e quote gravanti sui terreni oggetto di cessione; – che l’autorità competente avrà accesso, in ogni momento e senza restrizione, agli appezzamenti e agli impianti dell’azienda per l’attività di ispezione previste, nonché a tutta la documentazione che riterrà necessaria ai fini dell’istruttoria e dei controlli. – che l’accoglibilità della presente domanda, con i diritti e gli obblighi connessi, è condizionata alla disponibilità finanziaria della presente misura del P.S.R. cui fa riferimento. La sottoscrizione non è soggetta ad autenticazione qualora sia apposta in presenza del dipendente addetto al ricevimento o nel caso in cui la dichiarazione sia presentata unitamente a copia fotostatica di un documento di identità valido del sottoscrittore (art. 38, D.P.R. n. 445/2000). Fatta a ........................................................................... il ..................................................................................... In fede Firma del richiedente .................................................. NOTE ESPLICATIVE PER LA COMPILAZIONE DELLA DOMANDA DI PREPENSIONAMENTO - MISURA D - REG. CE N. 1257/99 Cedente Ogni domanda di aiuto è costituita da: — quadro A, relativo ai dati identificativi dell’azienda del richiedente e dell’eventuale rappresentante legale, alla modalità di pagamento prescelta, alle informazioni generali dell’azienda, alla forma di pagamento, alla situazione pensionistica del richiedente ed agli eventuali obblighi gravanti sui terreni ceduti; — dichiarazione, con la quale il richiedente o il rappresentante legale prende atto delle condizioni di concessione degli aiuti; — un allegato B - Dichiarazione del rilevatario costituito da: – quadro B, relativo ai dati identificativi del rilevatario e, qualora preposseduta, dell’azienda del rilevatario ed, eventualmente, del rappresentante legale, alle informazioni generali dell’azienda, ai riferimenti delle domande presentate nell’ambito di altri regimi d’aiuto; – dichiarazione in merito agli obblighi sui terreni rilevati; — uno o più allegati C - Lavoratori, costituito da: – quadro C, relativo ai dati identificativi dell’azienda del cedente e del lavoratore dipendente, alla modalità di pagamento prescelta, alla forma di pagamento richiesta ed alla situazione pensionistica del lavoratore; – dichiarazione, con la quale il lavoratore dipendente, o il rappresentante legale, prende atto delle condizioni di concessione degli aiuti. — uno o più allegati P2 costituito da: – quadro P, scheda informativa relativa alle particelle aziendali, nella quale vanno riportate separatamente le particelle aziendali cedute, non cedute, e già a disposizione del rilevatario. La domanda, compilata in ogni sua parte e completa della documentazione richiesta e degli allegati aggiuntivi, dovrà pervenire agli uffici regionali competenti, in duplice copia. QUADRO A Riportare nell’intestazione la denominazione ed il codice della regione o provincia autonoma presso la quale viene presentata la domanda, utilizzando la tabella 1. Indicare, inoltre, l’anno di presentazione della domanda. Il campo “codice Ente” deve essere compilato a cura della Regione. Sez. I - Dati identificativi del richiedente Indicare la partita IVA, il cognome e il nome o la ragione sociale del richiedente, codice di iscrizione alla Camera di commercio (REA), codice iscrizione alla Camera di commercio (RI), codice A.S.L., codice INPS. Se trattasi di persona fisica vanno inoltre indicati il nome, il sesso, il codice fiscale, la data di nascita, il comune di nascita e la sigla automobilistica della provincia di nascita (per Roma indicare RM). Tutte le informazioni dovranno essere riferite al richiedente. Riquadro DOMICILIO O SEDE LEGALE Riportare i dati relativi al domicilio (se persona fisica) oppure alla sede legale (se persona giuridica) del richiedente. Riquadro UBICAZIONE AZIENDA Indicare l’ubicazione dell’azienda (contrada, comune, ecc.) (solo nel caso in cui quest’ultima risulti diversa dal domicilio o dalla sede legale del richiedente). Se l’azienda si estende su più comuni, riportare l’ubicazione del centro aziendale oppure della frazione di maggiore estensione. Inoltre, se ricade in zona protetta, va indicata la denominazione dell’area protetta. Riquadro RAPPRESENTANTE LEGALE Compilare il presente riquadro solo nel caso in cui il richiedente non sia una persona fisica; riportare i dati anagrafici ed il domicilio del rappresentante legale dell’azienda richiedente. SEZ II - Modalità di pagamento prescelta Barrare una delle caselle previste riportando le corrispondenti informazioni richieste. Qualora la modalità di pagamento prescelta è l’accredito su conto corrente bancario o postale, è necessario che il conto sia intestato al richiedente; relativamente ai codici ABI e CAB o i corrispondenti codici postali, tali codici sono riportati nell’estratto conto inviato periodicamente dalla banca o sul libretto degli assegni o sul corrispondente libretto postale. Nel caso in cui tali informazioni risultino mancanti o indicate in forma non chiara e leggibile si adotterà, quale forma di pagamento, “l’emissione di assegno non trasferibile” spedito con raccomandata. Sez. III - Forma di pagamento richiesta Indicare la forma di pagamento dell’aiuto, barrando l’apposita casella. Sez. IV - Situazione pensionistica Indicare negli appositi spazi il numero di anni di versamenti ex SCAU ed eventuali altri versamenti pensionistici ed il numero di posizione INPS. Sez. V - Riepilogo generale Riportare, negli appositi spazi, la superficie aziendale totale e la superficie aziendale ceduta espressa in ettari ed are, l’eventuale presenza in azienda di lavoratori dipendenti ed il loro numero; indicare, inoltre, il numero totale di allegati P2 inviati con la presente domanda. Sez. VI - Obblighi gravanti sui terreni ceduti Barrare la casella corrispondente al tipo di obbligo gravante sui terreni ceduti derivante da eventuali adesioni ad altri regimi d’aiuto. 45 28-2-2003 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REGIONE SICILIANA - PARTE I n. 10 DICHIARAZIONE Indicare il cognome e nome del cedente o del rappresentante legale. Le note esplicative per la compilazione dei quadri B, C, P2 sono riportate nei corrispondenti allegati. Ai sensi della legge n. 675/96, si autorizza l’acquisizione ed il trattamento informatico dei dati contenuti nel presente modello e negli eventuali allegati, anche ai fini dei controlli da parte degli organismi nazionali e comunitari. Allegato P2 DOMANDA DI ADESIONE ALLA MISURA DI PREPENSIONAMENTO Reg. CE n. 1257/99 del Consiglio del 17 maggio 1999 Misura D ex Reg. CEE n. 2079/92 Riportare il numero della domanda di prepensionamento Partita IVA o codice fiscale del richiedente QUADRO P - Scheda informativa relativa alle particelle aziendali Prov. Com. Dati catastali Fg. Particella Sub Terreni a disposizione del rilevatario in precedenza Superficie catastale totale della particella Ettari Superficie utilizzata Are Ettari Cess. Denominazione 3 || | Terreni non ceduti Obbl. Comune Cod. ISTAT 2 || | Colt. Terreni ceduti Tipo di conduz. 1 || | Sezione | | | Casi particolari N. ord. Quadro P. N. Are 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 Superficie totale di quadro . . . . . Firma del cedente o del rappresentante legale Firma del rilevatario o del rappresentante legale .................................................................................................................................................... .................................................................................................................................................... 46 28-2-2003 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REGIONE SICILIANA - PARTE I n. 10 NOTE ESPLICATIVE PER LA COMPILAZIONE DELLA DOMANDA DI PREPENSIONAMENTO - MISURA D - REG. CE N. 1257/99 Allegato P2 QUADRO P - Scheda informativa relativa alle particelle aziendali L’allegato P2 è costituito da un Quadro P utilizzato per indicare tutte le particelle catastali relative alle superfici aziendali. In particolare dovranno essere utilizzati Quadri diversi per indicare in modo distinto i terreni ceduti, non ceduti e i terreni a disposizione del rilevatario in precedenza. Preliminarmente va indicato il nominativo del richiedente e il n. di P. IVA o C.F. Inoltre il numero della domanda del cedente andrà riportato a cura dell’Amministrazione regionale. Ogni quadro è composto da quaranta righe dove possono essere indicate altrettante particelle catastali; se le righe risultassero insufficienti si devono utilizzare i quadri presenti in uno o più modelli aggiuntivi. Il Quadro P che fa riferimento agli estremi catastali dei terreni ceduti dovrà essere firmato in modo congiunto dal cedente e dal rilevatario. Progressivo di quadro Per ogni quadro compilato riportare il relativo numero progressivo (1 per il primo, 2 per il secondo, e così via); ogni quadro compilato deve essere individuabile da un numero univoco. Terreni Indicare, barrando l’apposita casella, se l’elenco delle particelle riportate nel Quadro P si riferisce ai terreni ceduti, non ceduti od a disposizione del rilevatario in precedenza. Riquadro 1 - COMUNE Indicare il codice ISTAT della provincia e del comune in cui è ubicata la particella. A tal fine si fa riferimento alla circolare ministeriale n. D/1663 del 29 ottobre 1992 in cui viene riportato in allegato l’elenco dei comuni d’Italia e dei relativi codici ISTAT. Indicare inoltre per esteso la denominazione del comune stesso. Riquadro 2 - CASI PARTICOLARI Nel caso in cui non si è a conoscenza dei dati catastali ovvero la particella è interessata da un frazionamento avvenuto successivamente al 31 dicembre 1991 (riquadro 3) indicare il motivo utilizzando la seguente codifica: 1 - riordino fondiario; 2 - zona coperta da segreto militare; 3 - uso civico; 4 - zona demaniale; 5 - particella interessata da frazionamento in data successiva al 31 dicembre 1992; 6 - ex-catasto austroungarico (catasto tabellare); Si rammenta di allegare alla domanda una documentazione giustificativa. Riquadro 3 - DATI CATASTALI Indicare i riferimenti catastali della provincia: — sezione censuaria (solo per i comuni nei quali è presente); — numero del foglio di mappa; — numero della particella; — eventuale subalterno. Riquadro 4 - TIPO DI CONDUZIONE Indicare il tipo di conduzione della particella utilizzando i seguenti codici; 1 - in proprietà 2 - in affitto; 3 - a mezzadria; 4 - altre forme. Riquadro 5 - SUPERFICIE CATASTALE TOTALE Indicare la superficie catastale totale di ciascuna particella espressa in ettari ed are. Riquadro 6 - SUPERFICIE UTILIZZATA Indicare per ogni particella la superficie ceduta, la superficie di cui il cedente mantiene la disponibilità o la superficie a disposizione del rilevatario in precedenza. Una particella deve essere quindi indicata più di una volta, su Quadri P diversi, se la cessione interessa solo una porzione di particella oppure su righe diverse se sono diverse, per la stessa particella, le caratteristiche indicate nei riquadri 7, 8 e 9. Riquadro 7 - COLTURA Indicare la coltura a cui è investita la superficie interessata dall’intervento utilizzando i codici riportati nella tabella 3. Riquadro 8 - TIPI DI OBBLIGHI Indicare i tipi di obblighi gravanti sui terreni derivanti da eventuali adesioni ad altri regimi d’aiuto utilizzando i codici riportati in tabella 3. Riquadro 9 - MODALITA’ DI CESSIONE Indicare la modalità di cessione adottata utilizzando la seguente codifica: 1 - locazione finanziaria od affitto; 2 - vendita; 3 - altra forma di cessione ad altri; 4 - enti pubblici od all’ISMEA (ex Cassa per la formazione della proprietà contadina). 47 28-2-2003 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REGIONE SICILIANA - PARTE I n. 10 Allegato B DOMANDA DI ADESIONE ALLA MISURA DI PREPENSIONAMENTO REGIONE SICILIA Reg. CE n. 1257/99 del Consiglio del 17 maggio 1999 Misura D ex Reg. CEE n. 2079/92 Cod. Anno ........................ Cod. Ente DICHIARAZIONE DEL RILEVATARIO Numero domanda di prepensionamento ......................................................... QUADRO B Sez. I - (Dati identificativi dell’azienda di cui alla unita domanda di prepensionamento presentata dal cedente) DICHIARANTE (rilevatario) Codice fiscale (indicazione obbligatoria) Cognome o Ragione sociale | Data di nascita || || | F giorno (indicazione obbligatoria solo se già in possesso di P. IVA non agricola) Nome Sesso M Partita IVA | mese || || Comune di nascita | | anno Prov. | DOMICILIO O SEDE LEGALE Indirizzo e numero civico Telefono Codice ISTAT Prov. || Prov. Prefisso Comune (indicare anche la contrada e se ricade in zona protetta ai sensi di norme vigenti e la denominazione di questa area protetta) Codice ISTAT || Comune Prefisso Data di nascita || || | F giorno | mese || || Comune di nascita | | anno Prov. | Telefono Prefisso Codice ISTAT Comune Prov. Comune Sez. II - (Rilevatario) 1 || 2 || Rilevatario non agricolo Rilevatario agricolo CAPACITA’ PROFESSIONALE (solo per rilevatario agricolo) 1 || 2 || 3 || 4 || C.A.P. Codice fiscale Indirizzo e numero civico || Numero Nome Sesso Prov. | Comune Cognome | Telefono Prov. RAPPRESENTANTE LEGALE (solo se diverso dal dichiarante) M C.A.P. Comune UBICAZIONE AZIENDA (solo se diverso dal domicilio o sede legale) Prov. | Numero Imprenditore agricolo Titolo di studio attinente al settore agricolo non attinente al settore agricolo Frequenza corsi Da acquisire codice | Numero C.A.P. 48 28-2-2003 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REGIONE SICILIANA - PARTE I n. 10 Sez. III - (Superficie aziendale) Superficie aziendale disponibile in precedenza ettari are Superficie rilevata ettari are Superficie aziendale totale ettari are Sez. IV - (Obblighi gravanti su terreni rilevati) Barrare le caselle interessate 1 || Terreni ritirati dalla produzione 4 || Misure forestali 2 || Estensivizzazione della produzione 5 || Contributi per miglioramenti fondiari con vincolo 3 || Misure agroambientali in atto 6 || Altro ............................................................. Azienda tot. biolog. Azienda parz. biolog. DICHIARAZIONE Il sottoscritto Chiede Dichiara ai sensi delle vigenti disposizioni comunitarie e nazionali, – di essere ammesso al regime di aiuti previsto dal Reg. CE n. 1257/99, come da P.S.R. Misura D - Prepensionamento in qualità di rilevatario il cui premio è in favore del cedente; – di aver preso atto delle condizioni, dei vincoli e delle modalità che regolano la rilevazione dei terreni ai sensi e per gli effetti del Reg. CE n. 1257/99 corresponsione degli aiuti; – di essere pienamente a conoscenza del contenuto del P.S.R. suddetto e degli obblighi specifici che assume a proprio carico con la presente domanda; – di essere in possesso di tutti requisiti richiesti dal programma per accedere agli aiuti prescelti ed in particolare di: A | | Per il rilevatario agricolo: 1 | | – avere capacità professionale sufficiente per la gestione dell’azienda agricola; Oppure 2 | | – impegnarsi nel tempo di tre anni ad acquisire tale professionalità con la frequenza a corsi professionali o tirocini; – impegnarsi ad esercitare l’attività agricola sull’azienda per almeno 6 anni. Nel caso di affitto delle terre del cedente la durata del contratto non potrà essere inferiore a 9 anni; – impegnarsi a coltivare per almeno 9 anni i terreni rilevati nel rispetto delle esigenze di tutela dell’ambiente; – che alla data della presentazione della presente domanda la propria posizione è la seguente: non si è ancora insediato ma ha presentato domanda di 1° insediamento Giovani con il bando 2003; non si è ancora insediato e non ha presentato domanda di 1° insediamento Giovani con il bando 2003; si è già insediato; – che quanto esposto nella presente domanda risponde al vero, ai sensi e per gli effetti dell’art. 47 del D.P.R. n. 445/2000; – di essere a conoscenza delle conseguenze derivanti dall’inosservanza degli adempimenti, precisati nel programma e nella domanda; – di essere a conoscenza delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art. 76 del D.P.R. n. 445/2000; – di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 10 della legge n. 675/96, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa; B || Per il rilevatario non agricolo: – si impegna a destinare ad usi extra agricoli, a riserva nazionale o a silvicoltura i terreni rilevati; – di impegnarsi a presentare all’Assessorato regionale un progetto specifico di destinazione naturalistica; – di accettare fin d’ora eventuali modifiche al Reg. CE n. 1257/99 introdotte con successivi regolamenti comunitari, anche in materia di controlli e sanzioni; – di essere a conoscenza delle conseguenze derivanti dall’inosservanza degli adempimenti precisati nel programma e nella dichiarazione; – di essere a conoscenza delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art. 76 del D.P.R. n. 445/2000; 28-2-2003 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REGIONE SICILIANA - PARTE I n. 10 49 – di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 10 della legge n. 675/96, che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa; – che l’autorità competente avrà accesso, in ogni momento e senza restrizione, agli appezzamenti e agli impianti dell’azienda per l’attività di ispezione previste, nonché a tutta la documentazione che riterrà necessaria ai fini dell’istruttoria e dei controlli. Prende atto: – che l’accoglibilità della presente domanda, con i diritti e gli obblighi connessi, è condizionata alla disponibilità di finanziamento delle misure previste dal P.S.R. cui fa riferimento. La sottoscrizione non è soggetta ad autenticazione qualora sia apposta in presenza del dipendente addetto al ricevimento o nel caso in cui la dichiarazione sia presentata unitamente a copia fotostatica di un documento di identità valido del sottoscrittore (art. 38, DPR n. 445/2000). Fatta a ........................................................................... il ..................................................................................... In fede Firma del richiedente .................................................. NOTE ESPLICATIVE PER LA COMPILAZIONE DELLA DOMANDA DI PREPENSIONAMENTO - MISURA D - REG. CE N. 1257/99 Dichiarazione del rilevatario QUADRO B - AZIENDA DEL RILEVATARIO Riportare nell’intestazione la denominazione ed il codice della regione o provincia autonoma presso la quale viene presentata la dichiarazione, utilizzando la tabella 1. Indicare, inoltre, l’anno di presentazione della domanda, il nominativo ed il C.F. e/o la P. IVA del cedente. Il campo “Codice Ente” deve essere compilato a cura della Regione. Inoltre il numero della domanda del cedente andrà riportato a cura dell’Amministrazione regionale. Sez. 1 - Dati identificativi dell’azienda Riquadro 1 - DICHIARANTE Indicare la partita IVA, il cognome o la ragione sociale del dichiarante. Se trattasi di persona fisica vanno inoltre indicati il nome, il sesso, il codice fiscale, la data di nascita, il comune di nascita e la sigla automobilistica della provincia di nascita (per Roma indicare RM). Tutte le informazioni dovranno essere riferite al dichiarante. Riquadro 2 - DOMICILIO O SEDE LEGALE Riportare i dati relativi al domicilio (se persona fisica) oppure alla sede legale (se persona giuridica) del dichiarante. Riquadro 3 - UBICAZIONE AZIENDA Indicare l’ubicazione dell’azienda (solo nel caso in cui quest’ultima risulti diversa dal domicilio o dalla sede legale del richiedente). Se l’azienda si estende su più comuni, riportare l’ubicazione del centro aziendale oppure della frazione di maggiore estensione. Riquadro 4 - RAPPRESENTANTE LEGALE Compilare il presente riquadro solo nel caso in cui il richiedente non sia una persona fisica, riportare i dati anagrafici ed il domicilio del rappresentante legale dell’azienda dichiarante. Sez. II - Rilevatario Indicare, barrando l’apposita casella, se il rilevatario intende destinare i terreni rilevati ad uso extra agricolo ovvero se intende ampliare la superficie dell’azienda agricola; il tal caso dovrà essere indicata la capacità professionale e specificare il titolo di studio utilizzando la tabella 4. Sez. III - Superficie aziendale Riportare, negli appositi spazi, la superficie aziendale disponibile in precedenza, la superficie aziendale rilevata e la superficie aziendale totale, espressa in ettari ed are. Sez. IV - Obblighi gravanti sui terreni rilevati Barrare la casella corrispondente al tipo di obbligo gravante sui terreni rilevati derivante da eventuali adesioni ad altri regimi d’aiuto. DICHIARAZIONE Indicare il cognome e nome del rilevatario o del rappresentante legale. N.B.: L’autocertificazione riguarda la sola sottoscrizione e non il contenuto e gli impegni riportati nel modello in causa. TABELLA - TITOLO DI STUDIO Codice descrizione Licenza elementare Diploma di scuola media inferiore Diploma di scuola media superiore Laurea Altri 50 28-2-2003 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REGIONE SICILIANA - PARTE I n. 10 Allegato C DOMANDA DI ADESIONE ALLA MISURA DI PREPENSIONAMENTO REGIONE SICILIA Reg. CE n. 1257/99 del Consiglio del 17 maggio 1999 Misura D ex Reg. CEE n. 2079/92 Cod. Anno ........................ Cod. Ente LAVORATORI Numero domanda di prepensionamento ......................................................... QUADRO C Sez. I - (Dati identificativi dell’azienda del cedente) Codice fiscale Partita IVA Cognome o Ragione sociale Nome Sesso M | Data di nascita || || | F giorno || || | mese Comune di nascita | | anno Prov. | DOMICILIO O SEDE LEGALE Indirizzo e numero civico Telefono Codice ISTAT Prov. | Prov. Prefisso Comune || Numero C.A.P. Comune Sez. II - (Dati identificativi del lavoratore) RICHIEDENTE Codice fiscale Cognome Nome Sesso M | Data di nascita || || | F giorno || || | mese Comune di nascita | | anno Prov. | Indirizzo e numero civico Telefono Prefisso Codice ISTAT Prov. | Comune Prov. | Numero C.A.P. Comune Sez. III - (Modalità di pagamento prescelta) 1. Accredito su c/c bancario (solo se il conto è intestato al richiedente) Coordinate bancarie Codice ABI Agenzia | | Codice CAB N. conto corrente Istituto Comune Prov. C.A.P. Prov. C.A.P. 2. Accredito su c/c postale (solo se il conto è intestato al richiedente) N. conto corrente Comune 3. Emissione di assegno non trasferibile 51 28-2-2003 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REGIONE SICILIANA - PARTE I n. 10 Sez. IV - (Situazione pensionistica) Numero anni di versamenti SCAU | | Anni | | Numero posizione INPS Il sottoscritto Chiede Dichiara Prende atto: N. | | ai sensi delle vigenti disposizioni comunitarie e nazionali, – di essere ammesso al regime di aiuti previsto dal Reg. CE n. 1257/99, come da P.S.R. Misura D - Prepensionamento; – di aver preso atto delle condizioni e delle modalità che regolano la corresponsione degli aiuti; – di essere pienamente a conoscenza del contenuto del P.S.R. suddetto e degli obblighi specifici che assume a proprio carico con la presente domanda; – di essere in possesso di tutti requisiti richiesti dal programma per accedere agli aiuti prescelti ed in particolare di: – cessare definitivamente l’attività agricola dopo avere dedicato all’agricoltura, nei cinque anni precedenti la cessione, almeno la metà del proprio lavoro, come da dichiarazione autenticata del conduttore dell’azienda; – avere lavorato nell’azienda del cedente l’equivalente di due anni a tempo pieno negli ultimi quattro anni; – di accettare eventuali modifiche al Reg. CE n. 1257/99 introdotte con successivi regolamenti comunitari, anche in materia di controlli e sanzioni; – che quanto esposto nella presente dichiarazione risponde al vero, ai sensi e per gli effetti dell’art. 4 della legge n.15 del 4 gennaio 1968; – di essere a conoscenza delle conseguenze derivanti dall’inosservanza degli adempimenti, precisati nel programma e nella domanda; – di essere a conoscenza che in caso di affermazioni fraudolente, sarà passibile delle sanzioni amministrative e penali previste dalla normativa vigente; – di essere a conoscenza delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art. 76 del D.P.R. n. 445/2000; – di essere informato, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 10 della legge n. 675/96 che i dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa; – che l’autorità competente avrà accesso, in ogni momento e senza restrizione, a tutta la documentazione che riterrà necessaria ai fini dell’istruttoria e dei controlli. – che l’accoglibilità della presente domanda, con i diritti e gli obblighi connessi, è condizionata alla disponibilità di finanziamento delle misure previste dal P.S.R. cui fa riferimento. La sottoscrizione non è soggetta ad autenticazione qualora sia apposta in presenza del dipendente addetto al ricevimento o nel caso in cui la dichiarazione sia presentata unitamente a copia fotostatica di un documento di identità valido del sottoscrittore (art. 38, DPR n. 445/2000). Fatta a ........................................................................... il ..................................................................................... In fede Firma del richiedente .................................................. NOTE ESPLICATIVE PER LA COMPILAZIONE DELLA DOMANDA DI PREPENSIONAMENTO - MISURA D - REG. CE N. 1257/99 Allegato per i lavoratori dipendenti QUADRO C Riportare nell’intestazione la denominazione ed il codice della regione o provincia autonoma presso la quale viene presentata la dichiarazione, utilizzando la tabella 1. Indicare, inoltre, l’anno di presentazione della domanda, il nominativo ed il C.F. e/o P.IVA del cedente. Il campo “Codice Ente” deve essere compilato a cura della Regione. Inoltre il numero della domanda del cedente andrà riportato a cura dell’Amministrazione regionale. Sez. 1 - Dati identificativi dell’azienda cedente Indicare il codice fiscale, la partita IVA, il cognome e nome del cedente o la ragione sociale dell’azienda, il C.F. e/o P.IVA del cedente, i dati del domicilio (se persona fisica) oppure della sede legale (se persona giuridica) del cedente. Se trattasi di persona fisica vanno inoltre indicati il sesso, la data di nascita, il comune di nascita e la sigla automobilistica della provincia di nascita (per Roma indicare RM). Tutte le informazioni dovranno essere riferite all’azienda del cedente. Sez. II - Dati identificativi del lavoratore Indicare il codice fiscale, il cognome e nome del lavoratore, i dati del domicilio. Vanno inoltre indicati il sesso, la data di nascita, il comune di nascita e la sigla automobilistica della provincia di nascita (per Roma indicare RM). Tutte le informazioni dovranno essere riferite al lavoratore. Sez. III - Modalità di pagamento prescelta Barrare una delle caselle previste riportando le corrispondenti informazioni richieste. Qualora la modalità di pagamento prescelta è l’accredito su conto corrente bancario o postale, è necessario che il conto sia intestato al richiedente; relativamente ai codici ABI e CAB tali codici sono riportati nell’estratto conto inviato periodicamente dalla banca o sul libretto degli assegni. Nel caso in cui tali informazioni risultino mancanti o indicate in forma non chiara e leggibile si adotterà, quale forma di pagamento, “emissione di assegno non trasferibile” spedito con raccomandata. 52 28-2-2003 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REGIONE SICILIANA - PARTE I n. 10 Sez. IV - Situazione pensionistica Indicare negli appositi spazi il numero di anni di versamenti ex SCAU o altra forma di versamenti ed il numero di posizione INPS. DICHIARAZIONE N.B.: L’autocertificazione riguarda la sola sottoscrizione e non il contenuto e gli impegni riportati nel modello in causa. Ai sensi della legge n. 675\96, si autorizza l’acquisizione ed il trattamento informativo dei dati contenuti nel presente modello e negli eventuali allegati anche ai fini dei controlli da parte degli Organismi comunitari e nazionali. Tabella 3 CODIFICA DELLE REGIONI E DELLE PROVINCE AUTONOME | Descrizione Piemonte . . . . . . . Valle d’Aosta . . . . . Lombardia . . . . . . Veneto . . . . . . . . . Friuli Venezia Giulia . Liguria . . . . . . . . Emilia Romagna . . . Toscana . . . . . . . . Umbria . . . . . . . . Marche . . . . . . . . Lazio . . . . . . . . . Abruzzo . . . . . . . . Molise . . . . . . . . . Campania . . . . . . . Puglia . . . . . . . . . Basilicata . . . . . . . Calabria . . . . . . . . Sicilia . . . . . . . . . Sardegna . . . . . . . Provincia autonoma di Provincia autonoma di . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bolzano Trento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Codice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01 02 03 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 CODIFICA UBA | Tipologia di animale Bovini Bovini Bovini Pecore Capre Equidi e equini con età inferiore a 6 mesi . con età compresa tra 6 mesi e 2 anni con età superiore ai 2 anni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . con età superiore a 6 mesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UBA . . . . . . 0 0,6 1 0,15 0,15 1 CODIFICA E DESCRIZIONE DEI FABBRICATI Cod. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 | Descrizione - Unità di misura Stalle (bovini da latte) n. Stalle (altri bovini) n. Stalle (equini) n. Porcilaie n. Ovili n. Ricoveri per animali Serre e attrezzature connesse Ricoveri macchine e/o attrezzi Fienili Silos Cantine Essicatoi Vasche liquami Altri fabbricati agricoli Fabbricati adibiti alla macellazione Fabbricati adibiti alla trasformazione Fabbricati adibiti alla commercializzazione Fabbricati per lo stoccaggio e conservazione dei prodotti posti posti posti posti posti mq. mq. mq. mq. mq. mq. mc. mc. mq. mq. mq. mq. mc. Cod. | 19 Descrizione - Unità di misura Fabbricati adibiti alla ristorazione agrituristica (sale da pranzo e cucine) Fabbricati adibiti al pernottamento Altri fabbricati ad uso agrituristico Altro 20 21 99 mq. mq. mq. CODIFICA DELLE COLTURE Cod. 010 020 030 040 050 060 070 080 090 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 270 290 300 301 302 303 304 305 320 330 340 360 370 380 390 400 410 411 412 413 420 421 | Descrizione Mais da granella Silomais e mais ceroso Mais dolce Grano (frumento tenero) Grano (frumento duro) Frumento segalato Segale Orzo Avena Sorgo da granella Insilati di cereali Grano saraceno Miglio Scagliola Altri cereali Soia da granella Girasole da granella Colza e ravizzone da granella Piselli allo stato fresco Piselli allo stato secco Fave e favette Lupini dolci Riso Barbabietola da zucchero Tabacco Piante aromatiche, medicinali e da condimento Altre piante oleifere Leguminose da granella Lenticchie Ceci Cicerchia Miscuglio di legumi Altre leguminose da granella - Seminativi ritirati dalla produzione ai sensi del Reg. CEE n. 2328/91 Altre coltivazioni a seminativi Erba medica Trifoglio Prato Prato-pascolo Pascolo Mais da foraggio Altre foraggere Vigneti Vigneti per uva da vino di qualità (vino DOC, IGT, DOCG) Vigneti - per uva da vino comune Vigneti - per uva da tavola Oliveti Oliveti per olive da tavola 28-2-2003 - GAZZETTA UFFICIALE DELLA REGIONE SICILIANA - PARTE I n. 10 Cod. | 422 430 431 432 433 434 435 436 437 438 440 441 442 450 451 452 460 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 490 491 492 500 501 510 520 530 540 550 551 552 553 554 555 556 560 570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 661 670 671 672 673 690 Descrizione - Unità di misura Oliveti per olive da olio Agrumi Arancio Bergamotto Chinotto e cedro Clementine Limette Limone Mandarino Pompelmo Mele Mele da tavola Mele da sidro Pere Pere da tavola Pere da sidro Pesche Altre piante arboree da frutto Loto o Kaki Fico Lampone More Mirtillo Nespolo Ribes Uva spina Visciole Bosco misto Piante arboree da legno Pioppi Altri arboreti da legno Altre piante arboree Tartufaia Fiori a pieno campo Fiori da serra Piante ornamentali da appartamento Orti familiari Vivaio Vivai floricoli Vivai frutticoli Vivai viticoli Vivai olivicoli Vivai forestali Altri vivai Tare ed incolti Fabbricati Altro Lino non tessile Sulla Lupinella Erbaio di graminacee Erbaio di leguminose Erbaio misto Pomodoro Altre pomacee Cotogno Altre drupacee Albicocche Ciliegio Susino Seminativi ritirati dalla produzione ai sensi del Reg. CEE n. 2080/92 700 Superficie messa a riposo ai sensi del Reg. CE n. 1251/99 710 Patata 720 Piante da fibra (canapa) (2003.8.479)* Cod. 730 740 750 760 770 780 790 800 810 820 821 822 823 824 825 826 827 830 831 832 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 | Descrizione - Unità di misura Altre piante industriali Piante da fibra (lino tessile) Ortive sotto vetro Prati permanenti e pascoli - pascoli magri Colture permanenti sotto vetro Funghi Ortive all’aperto in orto industriale Cotone Sementi e piantine per seminativi Frutta a guscio Carrubo Castagno Mandorlo Nocciolo Noce Pino da pinoli Pistacchio Frutta fresca di origine sub-tropicale Actinidia Altre Orticole a pieno campo Aglio Asparago Basilico Bietola da orto Bietola da orto da seme Barbabietola da seme Barbabietola da coste da seme Barbabietola da foraggio da seme Carciofo Cardo Carota Carota ibrida da seme Carota da seme Cavolo Cavolo da seme Cavolo ibrido da seme Cetriolo Cetriolo da seme Cicoria Cicoria da seme Cipolla Cipolla da seme Cipolla ibrida da seme Cocomero Fagiolino Finocchio Fragola Insalate Insalate da seme Melanzana Melone Peperone Prezzemolo Prezzemolo da seme Radicchio Ravanello Ravanello e altre crucifere da seme Sedano Spinacio Zucca Zucchino 53
Scarica
