Epilazione - Pedicure
Manicure
Trattamenti Viso-Corpo
Pressoterapia
Solarium
Ricostruzione Unghie
Via Alfieri, 30 - 36050 SOVIZZO (VI)
Tel. 0444.536004 - www.tiffanyestetica.it
Tecchio Impianti s.r.l.
Via San Pio X, 6 - 36077 Altavilla Vicentina (VI)
Tel./Fax +39.0444.699366 - [email protected]
www.tecchioimpianti.com
2
GIOVEDI’
14
AGOSTO
Sagra dell’ASSUNTA
SOVIZZO
ore 19.00 S. Messa Prefestiva
ore 18.00 Musica ed aperitivo
ore 18.30 Apertura Stand Gastronomico: Bigoli e gnocchi
al ragu di carne e anitra, luganeghe, costine, tris
con pancetta, spezzatino, polenta, fagioli, crauti
e patatine fritte.
Stand Panini: hamburger, panini a km zero,
birra e ... ENOTECA con vini selezionati
ore 21.00 Musica 360° ed intrattenimento
BÀ.BA.TA e l’esilarante JANI BEDIN
PESCA DI BENEFICENZA A CURA DELLA PARROCCHIA
LUNA PARK PER GRANDI E PICCINI
3
salumificio macelleria
Dal 1969 nobil
iliitiamo il maiale
salvaguardando la tradizione, il gusto
e il rispetto per la materia prim
ima
a.
Salumificio e Macelleria Nogara Umberto s.n.c.
Via Martiri della Libertà, 16 - 36050 Sovizzo (VI) Italy
tel. +39.0444.551001
www.macellerianogara.it - [email protected]
4
“da Luciano”
CACCIA - PESCA - SPORT
di Cecchetto Romano
Via Risorgimento, 68 - Sovizzo (VI)
Tel. 0444 551117
ARTICOLI PER CACCIA PESCA - SPORT
E FUOCHI D’ARTIFICIO
Bigiotteria e
Articoli da Regalo
Tutte le
migliori marche!
Profumeria Franca
Profumeria Franca - Via Leopardi, 5 - SOVIZZO (VI) - Tel. 0444.536074
Via Montagna, 7 - 36050 SOVIZZO (VI)
5
Via degli Alpini, 24 - Sovizzo
Tel 0444 551094 - Fax 0444 378021
E-mail: [email protected]
www.farmaciadeantoni.it - seguici su
Reparti:
Medicinali uso umano e veterinario
Cosmetica - Prodotti naturali
Omeopatia - Sanitaria
Alimenti speciali per celiaci e per diabetici
Dietetica: Centro Tisanoreica, Dieta a Zona, ProtiPlus
Integratori per sportivi
Servizi:
Autoanalisi del sangue
Noleggi articoli sanitari
Stampa referti per conto ULSS 6
Forniture aziendali
Controllo della pelle e del capello (su prenotazione)
Chiuso per ferie dal 6 al 16 agosto
6
VENERDI’
15
AGOSTO
ore 8.30
Sagra dell’ASSUNTA
SOVIZZO
S. Messa
ore 11.15 S. Messa cantata in onore della patrona
“Madonna dell’Assunta”
ore 18.00 Musica ed aperitivo
ore 18.00 Apertura Stand Gastronomico: Bigoli e gnocchi al
ragu di carne e anitra, luganeghe, costine, tris con pancetta, spezzatino, polenta, fagioli, crauti e patatine fritte.
Stand Panini: hamburger, panini a km zero,
birra e ... ENOTECA con vini selezionati
ore 21.00 Musica e ballo con l’orchestra
MARCO E I NIAGARA
PESCA DI
BENEFICENZA
A CURA DELLA
PARROCCHIA
LUNA PARK PER
GRANDI E PICCINI
7
La Grola
AUTOFFICINA
LORENZO
ZANOTTO
di Missaglia Giorgia
Bruschetteria
Birreria
Pausa pranzo
Caffetteria
su richiesta anche
buffet per compleanni!
Via IV Novembre, 79 - SOVIZZO (VI)
Cell. 347.9746250
seguici anche su
Via dell’Industria, 70
36050 - SOVIZZO (VI)
Tel. e Fax 0444.371571
Cell. 338.8709995
8
9
CENTRO ODONTOIATRICO
F.LLI COGO snc di Cogo Giorgio e C.
DIRETTORE SANITARIO
Via Alfieri, 34 - SOVIZZO (VI) - Tel. 0444 376537 - Cell. 333 7159756
TipografiaAbalti
TU TTE L E STAMP E C H E V U OI
CREAZZO (VI) - Viale Italia, 40 - Via Bassano, 4 - Tel. /Fax 0444.522240
ALTAVILLA VICENTINA (VI) - Via dei Laghi, 22 - [email protected]
10
OFFSET PRINTING
STAMPA DIGITALE
PLOTTAGGI GRANDI
FOTOCOPIE - TIMBRI
PLASTIFICAZIONI
RILEGATURE
www.abalti.it
SABATO
16
AGOSTO
Sagra dell’ASSUNTA
SOVIZZO
ore 19.00 S. Messa Prefestiva
ore 18.00 Musica ed aperitivo
ore 18.30 Apertura Stand Gastronomico: Bigoli e gnocchi
al ragu di carne e anitra, luganeghe, costine, tris
con pancetta, spezzatino, polenta, fagioli, crauti
e patatine fritte.
Stand Panini: hamburger, panini a km zero,
birra e ... ENOTECA con vini selezionati
ore 21.00 SERATA LATINO AMERICANA CON
DJ EL MALANGA
balli caraibici e latino americano EL SABOR LATINO
DE SOVIZZO - SERATA CON COCKTAIL CARAIBICI
PESCA DI
BENEFICENZA
A CURA DELLA
PARROCCHIA
LUNA PARK PER
GRANDI E PICCINI
11
PANIFICIO
RIGHETTO
MARIO
Pane artigianale da tre generazioni
Via Roma, 102 - SOVIZZO (VI)
Tel. 0444.551167
TABACCHERIA
RICEVITORIA 1/791
di Trentin Sonia
Bolli auto, valori bollati, piccola cartoleria
Scopri i nuovi servizi e tutti i vantaggi
di pagare i tuoi bollettini in tabaccheria
Sovizzo (VI) - Via Roma, 39 - Tel. e Fax 0444.551999
12
Macelleria - Rosticceria
MENEGUZZO ANSELMO
E
FIGLI
SALUMI DI PRODUZIONE PROPRIA,
LASAGNE AL FORNO,
POLENTA, PASTA FRESCA,
FORMAGGI TIPICI, ENOTECA,
PRONTI A CUOCERE,
CARNE SELEZIONATA
Domenica mattina aperto / chiuso il Lunedì e il Mercoledì pomeriggio
Via Roma, 56 - SOVIZZO (VI) - Tel. 0444.551057
PIZZERIA - BAR
Al Portego
DA LUNEDÌ A VENERDÌ PIZZE E PRIMI PIATTI A MEZZOGIORNO
Via Cav. di Vittorio Veneto, 4
SOVIZZO (VI)
Tel. 0444.551160
TURNO DI CHIUSURA MERCOLEDI’
Pasticceria - Gelateria
il Girasole
di Colombara Monica
Via Alfieri, 62 - SOVIZZO (VI) - Tel. 0444 536310
Chiuso Mercoledì tutto il giorno
13
GIOIELLI IN ORO
GIOIELLI IN ARGENTO
OROLOGI
OGGETTISTICA
CORNICI IN ARGENTO
di Margherita Schiavo
Via G. Leopardi, 3 - 36050 SOVIZZO (VI) - Tel. 0444.376218
Peruzzi Alberto S.a.s.
Tinteggiature civili ed industriali
Isolamenti a cappotto
Decorazioni e cartongessi
Cell. 347.4630884
Via Spessa, 59 - CREAZZO (VI)
Fax 0444.572491
[email protected]
[email protected]
CASEIFICIO del COLLE s.n.c.
dei F.lli COLOMBARA
PRODUZIONE:
FORMAGGI e SALUMI
MACELLO SUINI
SPACCIO al PUBBLICO
Via S. Maria Annunziata, 6 - SOVIZZO COLLE (VI)
Tel. e Fax 0444 55 10 95 - [email protected]
14
DOMENICA
17
AGOSTO
ore 8.30
Sagra dell’ASSUNTA
SOVIZZO
S. Messa
ore 11.15 S. Messa
ore 18.00 Musica ed aperitivo
ore 18.30 Apertura Stand Gastronomico: Bigoli e gnocchi al
ragu di carne e anitra, luganeghe, costine, tris con pancetta, spezzatino, polenta, fagioli, crauti e patatine fritte.
Stand Panini: hamburger, panini a km zero,
birra e ... ENOTECA con vini selezionati
ore 21.00 Musica e ballo con l’orchestra
Micaela e i Magnifici
PESCA DI
BENEFICENZA
A CURA DELLA
PARROCCHIA
LUNA PARK PER
GRANDI E PICCINI
15
Il tuo sogno d’amore finalmente realtà
a
r
a
g
o
N
LO
IERE
E GA
N
R
O
A
B
D
BOM ICOLI
T
R
E-A
Z
979
Z
1
O
L
N
I)
DA
A
O (V
LIST
Z
Z
I
SOV
Vasto assortimento
di bomboniere utili
Partecipazioni
per ogni ricorrenza
Confezioni personalizzate
Via Combattente, 3 - 36050 Sovizzo (VI) - Tel. e Fax 0444.551611
www.nogarashop.it - [email protected]
Materiali Edili
ZAMBERLAN
EDILIZIA s.r.l.
Via Valdiezza, 22 - 36050 SOVIZZO (VI) - Tel. e Fax 0444.551049
Via dell’Industria, 38 - 36050 SOVIZZO (VI) - Tel. 0444.376440
16
Orari S. Messe Unità Pastorale
S. Maria Assunta Sovizzo
Ufficio Parrocchiale
Tel. 0444.551008
SABATO
19.00 Sovizzo al Piano
19.00 Valdimolino
DOMENICA
08.30 Sovizzo al Piano
09.30 Valdimolino
10.00 Sovizzo Colle
10.30 Montemezzo
11.15 Sovizzo al Piano
19.00 Sovizzo Colle
Parrocchia di Tavernelle
DOMENICA
08.30 Oratorio Morosini
10.30 Chiesa Parrocchiale
19.00 Chiesa Parrocchiale
Canonica Tel. 0444.572110
SABATO
19.00 Messa Prefestiva
[email protected]
PRATICHE GRATUITE PER LA CREMAZIONE
17
Artigiano Orafo
di Tagliaferro Fabiano
22 84•VI
Design
Progettazione
Modelli
Incastonatura
Gioielleria
Via G. Marconi, 7 - 36050 SOVIZZO (VI)
Tel./Fax 0444.536604
• CREAZZO (VI) - Viale Italia, 115 - Tel. 0444.520242
• SOVIZZO (VI) - Via Tiepolo, 5 - Tel. 0444.551421
• ALTAVILLA (VI) - Via Verdi, 38 - Tel. 0444.371368
18
La PRO LOCO di SOVIZZO
Sembra essere passato tanto tempo dall’ultima assemblea dei
soci della Pro Loco Sovizzo e dalla elezione del nuovo direttivo. In
realtà sono passati solo pochi mesi, quando una voce si è innalzata
per cercare di render ancor più viva la fiamma della Pro Loco… bene
quella voce è ancora fortemente presente! Il nuovo gruppo direttivo si presenta a voi
con quel forte spirito di attaccamento alla associazione che rappresenta e al paese di
cui fa parte. Nei prossimi quattro anni la Pro Loco cercherà di perseguire l’obbiettivo di
rendere la comunità più unita e viva, creando momenti di incontro, coinvolgendo tutte
le realtà del paese, organizzando eventi in collaborazione. L’obbiettivo è senza dubbio
impegnativo, e i consiglieri della Pro Loco e tutti i loro amici daranno il proprio contributo
per allestire un programma importante e ricco: La Befana, Il Carnevale, le Note di Luna
Piena, Il Suono della Carbonara, La Sagra dell’Assunta, La Marronata, I mercatini di Natale , la Vigilia di Natale… ed altre idee sono in cantiere per i prossimi anni. Ora è momento della sagra dell’Assunta, la festa di Sovizzo e dei Sovizzesi. Il programma, per
motivi di tempo ed organizzazione rimane sempre lo stesso con qualche novità. Vogliamo che la sagra di Sovizzo diventi un’altra vetrina importante per i nostri prodotti e
per le nostre realtà economiche. Da anni abbiamo consolidato i rapporti con i negozi
del paese, ma da quest’anno sarà tutto più evidente. Gli amici della Pro Loco come sempre, con passione e dedizione, vi prepareranno con le loro mani i vari piatti presenti in
menù, ma da d’ora in poi saprete anche da dove arriveranno i prodotti e dove potrete
trovarli per continuare l’esperienza enogastronomica in futuro. Con il passare degli anni
e magari con spazi migliori potremmo coinvolgere molti altri ed introdurre anche altri
piatti tipici. Quest’anno intanto verrà reintrodotto lo spezzatino, che un tempo caratterizzava la nostra sagra. Continueremo con la serata latino-americana, "Sovizzo Caraibica" e oltre alle serate tradizionali, avremo anche una serata adatta a tutti: grandi,
giovani, famiglie, con musica a 360° con intrattenimento e tanto divertimento assicurato.
Che dire ancora? venite a trovarci in sagra, la vostra presenza è importante e ci permette
di continuare in questo percorso. Infine rivolgiamo quella voce iniziale a tutte le persone
di buona volontà che vogliano allargare la schiera degli amici della Pro Loco, per poter
assieme creare altri momenti di dialogo e condivisione… vi aspettiamo a braccia aperte!
Un saluto dal direttivo:
Presidente: Enrico Pozza
Vice presidente: Francesco Ceola
Vice presidente: Matteo Zamberlan
Vice presidente: Giuliano Vezzaro
Segretario: Nicola Bolzon
Consigliere: Paola Ambrosini
Consigliere: Tiziano Bolzon
Consigliere Giorgio Reniero
Consigliere: Luciano Maran
19
ALIMENTARI TABACCHI
DE ANTONI RUGGERO
RICEVITORIA LOTTO
Via Marconi, 38 - 36050 SOVIZZO (VI) - Tel. 0444 551163
Amabile
café
Dalla colazione all’aperitivo
Via degli Alpini, 34 - SOVIZZO (VI)
Riva Gomme
VENDITA e ASSISTENZA PNEUMATICI
L AV O R I D I P I C C O L A M E C C A N I C A
CENTRO REVISIONE
OFFICINA AUTORIZZATA M.C.T.C.
di Riva Eugenio
CENTRO REVISIONE VEICOLI
Pneumatici & Assistenza
AUTO - MOTO - TRICICLI - QUADRICICLI
FURGONI fino a 35 ql
Via del Progresso, 1 (Zona Industriale) - 36050 SOVIZZO (VI)
Tel. 0444.376300 - Fax 0444.378665 - [email protected]
20
CARNEVALE di
SOVIZZO 2014
La quarta nuova edizione del Carnevale di Sovizzo è stata a dir poco splendida! Il sole e il calore di tutti i partecipanti al primo grande evento dell’anno,
hanno reso l’atmosfera magica ed unica.
Una grande famiglia si è radunata in piazza per condividere una giornata
meravigliosa: gli ingredienti sono stati pochi e semplici: tanta simpatia, una
spruzzata di goliardia e tantissimo divertimento per i grandi e piccini.
Organizzare tutto in pochissimo tempo è stato veramente un’impresa, ma grazie alla collaborazione di tutti, la Pro Loco Sovizzo è riuscita a regalare al
paese ancora una volta un importante momento di unione e di Comunità.
I partecipanti sono stati 22 tra carri e gruppi. Il premio speciale della Giuria
per il carro più rappresentativo dello spirito del Carnevale: WoodStock Return
del Gruppo Monte-Villa di Montemezzo e Altavilla Vicentina; premio al miglior
carro del Paese: Madre natura del Gruppo San Daniele; terzo classificato: i
frutti della terra della Scuola infanzia Selva di Trissino e Nogarole, secondo:
Dusty della scuola materna San Bortolo di Arzignano, primo premio al carro
Hotel Transilvania delle scuole Bellini e Fogazzaro di Chiampo.
I ringraziamenti sono doverosi: all’amministrazione comunale, ai “sempre presenti” gruppi alpini di Sovizzo e Tavernelle, il Gruppo comunale protezione civile, il gruppo Scout di Sovizzo, all’instancabile e generosa banda Rossini di
Sovizzo. Lo spettacolo tornerà nelle vie di Sovizzo anche l’anno prossimo…
la data forse è un po’ prematura… comunque
TENETEVI LIBERI PER IL 22 FEBBRAIO 2015!!!
Il carro vincitore 2014
21
Il carro più simpatico 2014
Pizzeria
«AL COLLE»
di Rubega Vanda
Via Costamaggiore, 10 - SOVIZZO (VI) - Tel. 0444 551012
Turno di chiusura: Martedì
AMPIO E PA NORA MICO T ER R AZZO E STIVO
22
Con grande piacere siamo arrivati alla terza edizione della serata dedicata
alla musica tra il cielo e la terra, nel meraviglioso scenario delle Spurghe del
Vigo. L’evento di quest’anno ha colpito l’anima di tutti gli spettatori, già il palcoscenico naturale ha creato un atmosfera unica ed irrepetibile e la musica
ha veicolato ogni pensiero verso il cuore, grazie al Sovizzo Gospel Choir e
suoi magnifici canti.
Ormai è diventato un appuntamento di cartello nel programma della Pro
Loco, un’imperdibile serata.
La luna non sempre si fa ammirare nella sua pienezza, ma comunque ci accompagna da lontano nella breve e suggestiva camminata verso la silenziosa
e sacra radura.
Tutto questo non sarebbe possibile con l’aiuto di molti, pertanto si ringraziano
i proprietari dei terreni, il gruppo alpini di Sovizzo, il gruppo Pro Sovizzo ColleVigo e le amministrazioni comunali di Sovizzo e Montecchio Maggiore.
La Pro Loco sta cercando con questi eventi di valorizzare il territorio e poter
far ammirare a molti le meraviglie della nostra terra… ricordatevi però di
portar amore e considerazione per quei luoghi incantevoli che una volta scoperti devono continuare ad esser protetti dalla presenza, talvolta poco rispettosa degli uomini.
23
di Tovo Eleonora
$
SOVIZZO (VI) - Via Alfieri, 22 (di fronte alle scuole)
Tel. 0444.376433
Sempre continuato:
Mart - Giov - Ven - Sab: 9.00-17.00
Merc: 13.00-21.00
Via Tavernelle, 44 - Altavilla Vicentina
Salone Silvana
Tel. 0444.573028
24
• SERATA DEI PRIMI PIATTI •
VIA ALFIERI, 44/46 - SOVIZZO (VI) - TEL. 0444.551960 - Chiuso il Lunedì
IRRIGAZIONE
De Gobbi Orazio
Impianti di
per giardini e aree verdi
Preventivi Gratuiti
Progettazioni • Installazioni • Manutenzioni
TORO
SOVIZZO (VI) - Tel. 0444.551414 - Cell. 348.2280174
25
IMPIANTI ELETTRICI CIVILI E INDUSTRIALI
IMPIANTI FOTOVOLTAICI
FORNITURA: HI-FI - MATERIALE ELETTRICO - ILLUMINAZIONE
TV - ELETTRODOMESTICI - CONDIZIONATORI
Via Madonnetta, 34 A - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI)
E-mail: [email protected]
Tel. 0444.696516 - Fax 0444.490510
UNEBRI - FIORER
F
E
Z
N
A
R
IA
ONO
BEZZE
Sovizzo (VI) - Via Marconi 50/52
Tel. 0444 551169 - Cell. 349 3641919
26
Dopo il successo di pubblico alle Spurghe del Vigo è toccato per la prima
volta alla Carbonara. L’antica vallata laboriosa ha trovato risalto e giusta valorizzazione con il concerto organizzato dalla Pro Loco, in stretta collaborazione con l’Arrigo Pedrollo Band.
Già dall’inizio di quest’anno si è ragionato molto nel trovare un altro punto
meraviglioso del nostro paese e del nostro territorio.
Direi che ci siamo riusciti! Un ringraziamento doveroso anche al gruppo Alpini
e i proprietari dei terreni che hanno sistemato i campi come fossero il giardino
di casa propria.
Una passeggiata suggestiva, ammirata da molti e percorsa da tanti, ha preparato l’arrivo alla radura in fondo alla vallata, all’inizio delle pendici di
Sant’Urbano, circondato dai dolci colli di Sovizzo e Montecchio Maggiore. Uno
scenario bellissimo, protetto dai festosi campanili delle antiche pievi collinari,
ha fatto da scenografia al concerto dell’Arrigo Pedrollo band, che come sempre si è fatta ben applaudire.
Rispetto al Vigo in notturna, la Carbonara illuminata dagli ultimi raggi di sole
della giornata, ha mostrato tutta la sua forza e la simbiosi, ormai secolare,
con la presenza delle attività agricole, che consentono di alternate i forti colori
della natura, con quelle delle coltivazioni stagionali, e dalle presenza dei “morari” piante simbolo di un passato che a Sovizzo non c’è più, se non dalla
presenza della vecchia Filanda… ma questa è un’altra storia…
27
Via G.Marconi, 58 - SOVIZZO (VI)
Tel. 0444 376116
Colori con tintometro
Servizio affilatura
Detersivi alla spina
Articoli regalo
Bomboniere
Cesteria
Elettrodomestici
Materiale elettrico
Illuminazione
Rosticceria
L’Appetitosa
ni
i gior
Tutti O SPIEDO
L
O AL
SC E
POLL
rdì PE
e
n
e
V
Rosticceria L’Appetitosa
di Fortunato Ferruccio
SOVIZZO (VI) - Via Risorgimento
Tel. 0444.536224
Falegnameria
COSTA ATTILIO snc
Via Roma, 163 - Sovizzo (VI)
Tel. 0444.551148 - Cell. 333.2742929
E-mail: [email protected]
28
Così recitava l’articolo
che annunciava la nascita del primo Mercatino di Natale a Sovizzo,
nel lontano 2012… “Le
calde giornate estive
sono ormai lontane, ma
nelle sfumature di questo autunno, un suono si
ode in lontananza e una
luce natalizia si intravede...” Quei suoni e
quelle luci sono ancora
ben presenti nella mente
e nei bei ricordi di ogni
cittadino di Sovizzo e di
ogni partecipante alle
due precedenti edizioni.
Per due anni la nostra
Piazza e la via principale
del Paese sono state vestite con un abito natalizio: la Pro Loco Sovizzo,
in collaborazione con
SONO APERTE LE ISCRIZIONI PER I COMMERCIANTI
l’Associazione CommerCHE INTENDONO PARTECIPARVI
cianti di Sovizzo ha
creato un nuovo momento di incontro e di unione, per mettere in risalto tutte
le realtà paesane. Mai così tante persone si sono riversate in paese nonostante il freddo. È incredibile come solo in due anni la gente si sia così affezionata a questo evento. Molto ha contribuito nel creare questo, non solo gli
espositori ma anche l’intrattenimento durante tutta la manifestazione, con
musiche, spettacoli e squisite leccornie, per deliziare la vostra mente e il vostro
palato, in attesa dell’emozionante evento finale: l’accensione dell’Albero di
Natale in Piazza. La Pro Loco con grande passione e tenacia cerca ogni anno
di render unico e affascinante questo appuntamento, che vuole esser per il
paese un punto di riferimento e una importante vetrina affacciata, non solo
sul nostro territorio, ma anche sui comuni limitrofi.
Tutte le attività commerciali, artigiane e produttive in genere, dalle realtà agricole, hobbistiche e alle associazioni di volontariato hanno potuto e potranno
usufruire di uno spazio espositivo in piazza Manzoni e lungo via Cavalieri di
Vittorio Veneto e nelle altre vie.
29
SHOWROOM - ARREDOBAGNO
RIVESTIMENTI - PARQUET
Sede: SOVIZZO (VI) Via dell’Artigianato, 14/B - Tel. 0444.573116
Filiale: CHIAMPO (VI) Via Stadio, 17 - Tel. 0444.1447262
www.olivieropavimenti.it - [email protected]
Aerrestudio s.a.s.
di Romio rag. Sergio & C.
CED e Servizi Contabili
Pratiche Societarie e Aziendali
Dichiarazioni Fiscali
Via V. Alfieri, 34 - SOVIZZO (VI) - Tel. 0444.551220 - [email protected]
Utensileria e Ferramenta per l’Industria
Teknika s.r.l.
Via del Commercio, 39/A - SOVIZZO (VI) - Tel. 0444.378812
Fax 0444.376143 - www.teknika-srl.it - E-mail: [email protected]
TECNOSTUDIO
A SOVIZZO, in Via dell’Aeronautica, a
pochi minuti dal centro, proponiamo
laterale di CASA a SCHIERA con giardino ad uso esclusivo Vendita al grezzo
€ 169.000. L’acquisto consente la massima libertà di personalizzazione.
Possibilità di
parziale permuta
Via Cav. Vittorio Veneto, 5 - 36050 Sovizzo (VI) - Tel. 0444.551722 - Fax 0444.551087
E-Mail: [email protected] - www.agenziatecnostudio.it
MANUZZATO
ALESSIO
frutta e verdura
ECOEDIL
Piazza Manzoni, 19 - SOVIZZO (VI)
Tel. 0444.376295
s.r.l.
COSTRUZIONI E RISTRUTTURAZIONI
ECOCOMPATIBILI CON L’AMBIENTE
• Nuove costruzioni civili e industriali
• Interventi in edifici condominiali
• Ristrutturazioni interne ed esterne di appartamenti e isolamento a cappotto per ottenere
le agevolazioni fiscali
• Manutenzione edile ordinaria e straordinaria
• Impermeabilizzazioni edili
• Installazione e manutenzione di linee vita
con personale abilitato autorizzato
PREVENTIVI GRATUITI !!!
Tel. e Fax 0445.940714 - Cell. 335.83.08.139 - [email protected]
CREAZZO / ALTAVILLA (VI)