Un picnic tutto pazzo
Un gioco per apprendere parole in Italiano e LIS
Offline (DVD) e Libretto
© 2005 LIS.Me.Di.A & Co.
Supe rare le difficoltà
DESTINA TA RI
Un picnic tutto pazzo si rivolge a bam bini sordi e d ude nti di tutte le e tà, anche
Seleziona
pre scolare . E’ uno strum e nto utile anche pe r bam bini più grandi e adulti che
de vono im parare a com unicare con i sordi (in particolare ge nitori ude nti di
Pow ered by
bam bini sordi).
OBIETTIVI
Un picnic tutto pazzo è proge ttato pe r stim olare e facilitare l’appre ndim e nto
conte m porane o di due lingue , Italiano e LIS. In que sto m odo si garantisce ai
bam bini sordi la possibilità di acquisire te m pe stivam e nte le abilità pe r com unicare
in m odo e fficace : una com unicazione tardiva e care nte , infatti, è causa principale
di ritardi ne ll’appre ndim e nto.
lingua
Traduttore
pdf pe r la stam pa
De m o
CONTENUTI
Un picnic tutto pazzo è un DVD che si propone com e un “dizionario” di nuova
generazione: non una lista di vocaboli e spie gazioni (che pre suppone la capacità
di le gge re ), m a uno strumento multimediale per acquisire le parole a partire
dalla visualizzazione de ll’ogge tto e dalla narrazione , in un conte sto di
edutainment (im parare giocando e dive rte ndosi).
Il cuore di Un picnic tutto pazzo è un racconto pre se ntato con un’anim azione in 3D: i
protagonisti sono due bam bini, Lino e Milli, che durante un picnic vivono una se rie
di com iche disavve nture a causa di un gruppo di form iche che dife ndono il loro
te rritorio.
L’anim azione facilita la com pre nsione de lle parole , soprattutto de i ve rbi, la cui
dinam icità non potre bbe e sse re re sa da im m agini statiche .
Racconto animato
Il racconto è proposto in due ve rsioni:
• Racconto animato: anim azione con sottotitoli
• Racconto LIS: il racconto anim ato vie ne accom pagnato dalla pre se nza di un
Narratore LIS, che ripropone la narrazione con il linguaggio de i se gni
• Racconto LIS descrittivo: il racconto vie ne suddiviso in sce ne , ognuna vie ne
pre se ntata con una de scrizione più de ttagliata di am bie nti e vice nde , se m pre con
sottotitoli e LIS:
Ulte riori attività aiutano a consolidare l’appre ndim e nto:
• Disegni Segni e Parole: attrave rso i dise gni l’ute nte può sce glie re una parola,
ve de re com e è scritta e com e vie ne rappre se ntata in LIS – è possibile anche
ve de re la parola corrisponde nte in ingle se ; la ste ssa parola vie ne proposta
all’inte rno di una frase , in italiano scritto e LIS
• Giochiamo: l’ute nte de ve associare la parola giusta al ge sto proposto dal
narratore LIS; alla fine de l gioco vie ne visualizzato un punte ggio, pe r stim olare
l’ute nte a riprovare e a otte ne re risultati se m pre m igliori.
• Glossario: le parole sono riportate in ordine alfabe tico, con un clic sulla parola
de side rata è possibile rive de re l’anim azione corrisponde nte (tratta da Dise gni
Se gni e Parole o dal R acconto anim ato).
Il DVD è accom pagnato da un libretto che il bam bino può portare con sé
ovunque , pe r rile gge re
la storia in qualsiasi m om e nto e consolidare
l’appre ndim e nto de lla lingua italiana scritta. Anche il libre tto è basato sulle
im m agini e pe rm e tte così di com pre nde re la storia anche prim a di sape r le gge re
le parole .
Racconto LIS
Disegni Segni e Parole
Un picnic tutto pazzo è il prim o capitolo di un proge tto più am pio, la collana
“Raccontami un dizionario”, che pre ve de l’uscita di altri cinque volum i basati sulle
ste sse m e todologie .
REQUISITI DI SISTEMA
Su Personal Computer:
• Siste m a ope rativo Microsoft W indows o Mac O S
• Le ttore DVD e Playe r software DVD installati
Giochiamo
Su TV:
• Le ttore DVD colle gato
Glossario
www.didaelkts.it/catalogo/schede/Picnic/index_kts.htm
1/2
Libretto
Didae l KTS S.r.l. Knowle dge Te chnologie s Se rvice s
Largo de lla C roce tta, 2 - 20122 Milano
W e b: www.didae lk ts.it
www.didaelkts.it/catalogo/schede/Picnic/index_kts.htm
2/2