Bando di concorso Giovane Grafica Italiana Concorso nazionale per giovani creativi Nell’ambito di “Italia Creativa – progetto nazionale per il sostegno e la promozione della giovane creatività italiana” a cura della Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento della Gioventù, in collaborazione con ANCI - Associazione Nazionale Comuni Italiani e Associazione per il Circuito dei Giovani Artisti Italiani – GAI Oggetto Allo scopo di promuovere la grafica contemporanea e la professione di graphic designer presso i giovani italiani il Comune di Milano, nell’ambito del progetto nazionale “Italia Creativa - sostegno e promozione della giovane creatività italiana”, con la curatela di Camuffo Lab e il patrocinio del Triennale Design Museum e di Aiap (Associazione italiana progettazione per la comunicazione visiva), indice un bando di concorso finalizzato a selezionare dieci giovani creativi italiani per la partecipazione ad un workshop della durata di tre giorni, tenuti da alcuni graphic designer di fama internazionale che avrà luogo presso la Fabbrica del Vapore di Milano. Tra i dieci partecipanti al workshop saranno selezionati tre creativi, ai quali verrà offerta l’opportunità di fare un’esperienza di stage della durata di 3 mesi in uno studio di grafica a Londra. Tema Il tema del concorso è raccontare e rappresentare la città contemporanea. La città come mix di culture e identità diverse che si stratificano mescolano e contaminano, dando vita a melting pot inediti. Le città che sporcano e inquinano l’ambiente, provocano cambiamenti nel paesaggio che le circonda, e pongono interrogativi sulla loro sostenibilità. Le città come simbolo di libertà (libertà di vivere insieme agli altri e di interagire) e come sinonimo di rispetto (controparte necessaria di ogni libertà). ITALIA CREATIVA - Sostegno e promozione della giovane creatività italiana in collaborazione con realizzato da a cura di con il patrocinio di Il nostro mondo è un racconto per immagini: il designer ne è l’interprete, in grado di leggere, selezionare, modificare e rimettere in circolazione l’immaginario urbano. Modella la forma attuale del mondo in base alla propria, personale, visione del mondo futuro: decidendo qual è l’immagine della città di oggi, plasma la realtà della città di domani. Coglie le sfumature della realtà per farne tesoro, selezionarle e remixarle, come fa un deejay, per dare vita a qualcosa di nuovo, che sia maggiore della somma delle parti. Cos’è la città per un giovane grafico? Racconta la tua città, la città dove sei nato, la città dove abiti, la città dove vorresti abitare, la città dei tuoi sogni. Raccontala attraverso le storie che la rappresentino: un amore, un viaggio, un’amicizia, un luogo. Una grande città o una piccola città, la città di una persona o la città collettiva, la città come luogo di produzione o la città “prodotta” e trasformata dal design. E’ richiesta la realizzazione di un libretto di otto pagine e di un manifesto che sintetizzi in maniera chiara ed efficace i contenuti del libretto medesimo. Requisiti per la partecipazione Possono partecipare al concorso tutte le persone creative, dai 18 ai 30 anni di età, residenti in Italia. Il concorso è aperto solo a partecipazioni individuali, non di gruppo. La novità, l’originalità, nonché l’esclusiva titolarità degli elaborati dovrà essere garantita dai partecipanti al concorso. Gli elaborati non dovranno essere già stati presentati in altre sedi o essere apparsi in pubblicazioni, riviste - di settore o meno - siti web, e qualsiasi altro mezzo di diffusione. Termini di consegna e modalità di partecipazione I candidati potranno concorrere con un solo progetto. Gli elaborati, inseriti in una busta avente per oggetto “Giovane Grafica Italiana”, dovranno pervenire entro e non oltre le ore 15.45 di venerdì 30 ottobre 2009 al seguente indirizzo: Comune di Milano, Settore Tempo Libero Ufficio Protocollo Via Marconi 2 20123 Milano Si consiglia di spedire gli elaborati con raccomandata celere o via corriere, farà fede il timbro postale. Il plico potrà anche essere consegnato a mano presso lo stesso Ufficio Protocollo dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 13.30 alle 15.45. Gli elaborati, rigorosamente anonimi, dovranno pervenire in plico sigillato e anonimo. Sul retro dell’elaborato andrà riportato un motto scelto dal concorrente. Sempre sul retro dell’elaborato andrà incollata con nastro adesivo una seconda busta, piccola e non trasparente, contenente: -le generalità del concorrente e i recapiti telefonici e postali; -il curriculum vitae; -una fotografia personale (non in fotocopia); -una dichiarazione in cui si autorizza il Comune di Milano all’esposizione degli elaborati; Sull’esterno della busta il concorrente dovrà ripetere il motto - e soltanto quello - con cui ha contrassegnato il progetto in concorso. La busta più piccola sarà aperta solo dopo che la Commissione Giudicatrice avrà selezionato i lavori. Il mancato rispetto dell’anonimato e dei punti sopra indicati costituirà motivo di esclusione dal concorso. Elaborati richiesti e informazioni tecniche I partecipanti al concorso dovranno consegnare il libretto realizzato (in formato A5) ed una stampa del manifesto in formato A3. Inoltre, andrà consegnato anche un CD-ROM con tutto il materiale in forma digitale (PDF) e ad alta risoluzione; nel caso di realizzazioni manuali (disegni, illustrazioni, etc) è richiesta una documentazione fotografica ad alta risoluzione. I partecipanti dovranno inoltre allegare una relazione progettuale (della lunghezza di una cartella, 1.500 battute spazi compresi), che descriva il lavoro presentato. Specifiche di consegna: Libretto Formato: A5 (15x21cm) Pagine: 8 Poster Formato: A3 (formato originale dell’immagine 70x100cm) CD-ROM - PDF del libretto ad alta risoluzione; - PDF del manifesto ad alta risoluzione; - nel caso di realizzazioni manuali è richiesta una documentazione fotografica ad alta risoluzione; Esclusione Un progetto verrà escluso dal concorso se: - presentato oltre le ore ore 15.45 del giorno indicato come termine di scadenza - non conforme alle norme del concorso I partecipanti al concorso dovranno dichiarare di autorizzare il Comune di Milano all’esposizione degli elaborati, anche in caso di mancata aggiudicazione del concorso, nel corso della mostra e nel catalogo che illustreranno i risultati del concorso e di garantire l’originalità del loro progetto. Svolgimento del concorso e giuria La selezione sarà effettuata da una Commissione Giudicatrice composta da cinque giurati esperti di comunicazione visiva. (Elenco in via di definizione) La giuria procederà alla valutazione del progetto presentato da ciascun concorrente. La premiazione è subordinata alla verifica della sussistenza dei requisiti richiesti dal bando. I progetti vincitori saranno resi noti entro 10 giorni dal termine di chiusura del concorso. I risultati L’elenco dei vincitori sarà pubblicato sul sito, gli stessi vincitori saranno quindi informati tramite lettera raccomandata entro 10 giorni dalla data di chiusura del bando. Premi Partecipazione al workshop I dieci vincitori del concorso - scelti a insidacabile giudizio della commissione - potranno partecipare al workshop che si terrà alla Fabbrica del Vapore di Milano nel mese di novembre 2009. Residenze all’estero Tra i dieci partecipanti al workshop saranno selezionati tre giovani grafici, che si saranno maggiormente distinti durante le sessioni di lavoro, ai quali verrà offerta l’opportunità di fare un’esperienza di stage della durata di 3 mesi in uno studio di Londra. L’organizzazione del concorso offrirà l’alloggio e le spese di viaggio. Gli studi presso cui gli studenti passeranno il periodo di residenza/internship saranno selezionati da Camuffo Lab. Promozione e utilizzo dei progetti I risultati del concorso saranno inoltre diffusi alla stampa nazionale ed estera, e potranno godere di una vasta visibilità nell’ambito della mostra sulla comunicazione visiva internazionale realizzata dal Triennale Design Museum nel 2010. Sarà allestita una mostra di grande impatto in cui tutte le immagini prodotte dai partecipanti potranno trovare spazio, stampate in grande dimensione e affisse, corredate da un opportuno apparato didascalico. I lavori prodotti durante il workshop saranno inoltre pubblicati. Il Comune di Milano si riserva, altresì, nell’ambito delle proprie attività, la facoltà di utilizzare i lavori pervenuti in occasione di iniziative editoriali o di altro genere non commerciale, senza che per ciò nulla sia dovuto ai progettisti. Diritti Diritti e responsabilità di gestione progetto Gli autori degli elaborati resteranno gli esclusivi titolari dei diritti di proprietà intellettuale relativi ai disegni. I candidati si fanno garanti dell’originalità dei loro progetti. Partecipando al concorso i candidati accettano implicitamente le norme del presente bando, l’eventuale esposizione delle opere in mostre fisse o itineranti e l’utilizzo del materiale da parte del Comune di Milano e degli altri promotori il concorso a scopo promozionale e a titolo gratuito. I progetti inviati non verranno restituiti. Referente e informazioni Eventuali chiarimenti sul concorso potranno essere richiesti, fino a tre giorni prima del termine di consegna dei progetti, a: Michela Miracapillo Camuffo Lab [email protected] tel 041 5228034 Comune di Milano Settore Tempo Libero, Ufficio Gemellaggi e Scambi Internazionali [email protected] tel 02 88464106