PANORAMICA
DIVISIONE MISURE E PROVE
• Apparecchi per prove e misure
• Apparecchi per la prelocalizzazione e localizzazione
precisa di guasti nei cavi
• Componenti M.T./A.T.
Controllo della produzione
Bilance di precisione
Compatibilità elettromagnetica EMC /
Sicurezza elettrica e meccanica
Ricerca perdite idriche / Ricerca fughe
gas / Ispezione di condotte
Prove e misure M.T. / A.T.
Localizzazione guasti nei cavi
Cavi / Pressacavi / Segnalatori /
Attrezzature per quadristica
Regolazione e Automazione
La qualità
ha un nome...
S.p.A.
Indice
Pagine
Apparecchi ricerca guasti, di prova
e di misura adatti per:
Prove di tensione applicata su cavi e quadri
03
Diagnosi di cavi
03
Segnalare e circoscrivere i guasti su linee elettriche MT
04
Localizzare i guasti nei cavi di energia e di telecomunicazione
04
Prove su componenti installati nelle sottostazioni elettriche (relé, interruttori)
08
Prove di iniezione primaria con alimentatori di corrente
09
Prove su batterie ausiliarie e monitoraggio in continuo
10
Misura di campi elettrici e magnetici
10
Verifiche su contatori elettrici
11
Analisi di rete
11
Misure di resistenza: micro-, milli- e teraohmetri
12
Diagnosi di motori elettrici di potenza
12
Verifiche degli avvolgimenti di motori e trasformatori
12
Passanti per trasformatori e generatori fino a 800 kV
12
Regolazione di tensione su trasformatori (bilancia di tensione)
13
Prove di rigidità dielettrica su olii per trasformatori
13
Prove di rapporto e resistenza su trasformatori
13
Monitoraggio in continuo dei gas su trasformatori
13
Misure di scariche parziali e misure del fattore di perdita tan d
14
Prove di tensione applicata su quadri elettrici
15
Prove A.T. ad impulso fino a 10 MV con accessori di misura
15
Misure di tensione per impianti ad impulso, AC e DC
15
Sistemi di acquisizione ed elaborazione dati per prove ad impulso, AC e DC
15
2
Prove di tensione applicata
Cavi di energia
HV Test Set 25/50/80/110 kV DC
HV Test Set è un rigidimetro per prove di tensione su cavi e
componenti, per la misura dei parametri della rigidità
dielettrica e della bontà dell'isolamento secondo le norme in
vigore. La versione HV 25 kV integra anche la parte A.T.
mentre per le altre versioni parte di comando e parte A.T. sono
separate. L'apparecchio è protetto da sovracarichi. Grazie alle
dimensioni ridotte e al peso contenuto, ogni apparecchio
risulta facilmente trasportabile e adatto per prove in campo.
Disponibile in quattro versioni (25/50/80/110 kV).
HV Test
VLF
Sistemi VLF "Very low frequency"
Per la prova di cavi estrusi la norma VDE 0276-620 sconsiglia
l'uso della tensione continua. E' stato sviluppato quindi il
sistema a 0,1 Hz con forma d'onda coseno rettangolare. Tale
metodo, brevettato dal costruttore, consente di fare la prova
su cavi con capacità fino a 4,4 µF e può essere usato anche
per cavi con isolamento in carta. Il VLF 60 kV è stato sviluppato specificatamente per cavi di energia della serie 30 kV, il
VLF 40 kV per cavi di energia della serie 20 kV e il VLF 28 kV
per cavi di energia della serie 10 kV.
CDS
Diagnosi
CDS
L'apparecchiatura di diagnosi per cavi fornisce riferimenti sullo
stato di invecchiamento dell'isolamento di un cavo per impianti
a media tensione. Lo strumento consente la diagnosi
dielettrica sia di cavi PE / VPE che di cavi isolati in carta / olio.
Applica le tecniche non distruttive RVM e IRC: RVM misura la
tensione di polarizzazione, IRC invece misura la corrente di
scarica.
OWTS
Sistema per la localizzazione di scariche parziali nei cavi di
media tensione.
3
Segnalatori di guasto
Cavi di energia
CN-A
Il sistema è composto da 3 rilevatori di corrente toroidali a
nucleo apribile per la segnalazione di cortocircuiti, un
rilevatore di corrente toroidale a nucleo apribile per la
segnalazione di guasti verso terra e dell'unità di indicazione.
Rilevatori di corrente
Sono disponibili diverse versioni con portata fino 1000 A per la
segnalazione di corto circuito.
CN-A
Navigator
Indicatore di corto circuito elettronico progettato per il
montaggio su linee aeree M.T. L'apparecchio è alimentato da
una batteria al litio di lunga durata. In caso di guasto i LED ad
alta luminosità, che sono visibili nel raggio di 360°,
lampeggiano.
Sono disponibili diversi altri modelli.
Navigator
Localizzazione di guasti
SWG
Soluzioni con apparecchi singoli
SWG
Generatori d'impulsi fino a 32 kV per creare una scarica nel
punto guasto. Sono disponibili diverse versioni impiegabili sia
per cavi M.T. che B.T. con energia d'impulso da 500 a 3500
Joule. La tensione degli impulsi è regolabile. I generatori
d'impulsi sono abbinabili anche a componenti tipo filtro di
energia ed ecometro per la prelocalizzazione del guasto
prima della sua individuazione precisa con il rilevatore
acustico DIGIPHONE.
Ecometro Teleflex 30-E
Il T30-E serve per la prelocalizzazione di guasti netti su cavi
M.T. e B.T. L'apparecchio viene alimentato da batterie
ricaricabili interne, che lo rendono ideale per l'uso in campo. In
combinazione con un generatore d'impulsi e un filtro "ARM" è
possibile localizzare guasti ad alta resistenza e guasti
intermittenti. Con questo metodo viene visualizzato automaticamente la lunghezza del cavo e la posizione del guasto.
Il campo di misura va da 10 mt fino a 50 km.
Teleflex 30-E
4
Soluzioni con sistemi completi
Cavi di energia
SPG 5-1000 per cavi BT
SPG 5-1000
SPG 5-1000 è un' apparecchio adatto per: la prova di rigidità
fino a 5 kV, la misura del valore di scarica, la prelocalizzazione
con ICEplus, la possibilità di trasformare il guasto (metodo
della bruciatura), la localizzazione precisa con DIGIPHONE
(1000 Joule a 2 kV e 4 kV) e la localizzazione dei guasti verso il
terreno. Il nuovo metodo brevettato ICEplus permette la
prelocalizzazione su cavi B.T. anche in presenza di
derivazioni. Il sistema di sicurezza integrato protegge
l'operatore da errori e verifica la connessione corretta delle
terre.
SPG 40
SPG 40 per cavi BT e MT
SPG 40 è un sistema portatile e multifunzionale per la prova
dielettrica, prelocalizzazione, localizzazione precisa e
trasformazione di guasti in cavi di energia B.T. e M.T. E'
possibile avere la parte di comando come unità separata
(opzionale) per una maggiore facilità d'uso e flessibilità per
l'installazione. SPG 40 permette di eseguire le seguenti prove:
misura dell’isolamento fino 5 kV, prova in DC fino 40 kV con
misura della corrente e interruzione al momento della scarica,
rilevamento della scarica con funzione di rampa, trasformazione del guasto con il metodo di bruciatura, prelocalizzazione
con metodo ARM e accoppiamento in corrente e tensione,
localizzazione precisa con metodo acustico e localizzazione di
guasti verso il terreno con il metodo della misura della tensione
di passo.
Laboratorio mobile
Laboratori mobili
Sistemi di prova cavi, prelocalizzazione e localizzazione
precisa di guasti per l'allestimento fisso su automezzi. Con
l'unità centrale di controllo è possibile gestire tutte le
operazioni, incluso la prelocalizzazione con ecometro
Teleflex. Viene equipaggiato con tutti i moderni strumenti di
localizzazione guasti e sistemi di misura. Il concetto moderno
permette un adeguamento ottimale della tecnica di misura alle
diverse esigenze dell'utilizzatore.
I laboratori mobili sono disponibili in diverse versioni: sistemi
monofase o trifase, per cavi B.T.o M.T., manuali o gestiti da
computer.
5
Localizzazione di guasti
Cavi di energia
Ferrolux FLE 10
FERROLUX per la ricerca del
percorso
Strumento indispensabile per conoscere esattamente la
posizione del cavo. Il generatore invia un segnale che viene
captato dalla sonda. E' adatto anche per rilevare il percorso di
tubazioni metalliche o cavi telefonici.
Il generatore ha una potenza regolabile da 0 a 10 Watt con 3
frequenze attive inviabili contemporaneamente ed è
alimentato a batterie. Il ricevitore usa il metodo di ricerca con il
minimo, il massimo e il super-massimo. La funzione di
“SIGNAL SELECT” facilita la selezione in aree ad alta densità
di servizi. Con “DIRECT SIGNAL” si analizza acusticamente il
tipo di segnale in ricezione. Misura della profondità fino 5 metri.
Fornibile anche con generatore da 50 Watt.
DIGIPHONE rilevatore acustico
dei guasti
Da usare in abbinamento con qualsiasi generatore d'impulsi.
Rileva il rumore acustico provocato dalla scarica nel punto
guasto. Il metodo “DISTANCE” misura la differenza di tempo
tra segnale magnetico e acustico. Indicazione numerica su
display retroilluminabile LCD da 0 a 99,9 msec.; indicazione a
barre con 10 segmenti del campo magnetico rilevato.
L'apparecchio è alimentato a batterie; l'amplificatore pesa ca.
1,25 kg. Viene fornito completo di diversi adattatori per
l'appoggio del microfono sul terreno.
AL 230 e 60-1 per la selezione di
un cavo in un fascio
Digiphone
Sistema adatto rispettivamente per cavi B.T. alimentati o M.T.
fuori servizio. E' composto da un generatore di impulsi, una
pinza toroidale e un ricevitore. Il generatore produce un
segnale con forma a dente di sega e una corrente fino 60 A.
Questo segnale crea un campo elettromagnetico attorno il
cavo. Il ricevitore, attraverso la pinza, misura l'intensità e la
direzione della corrente e permette così la selezione sicura del
cavo.
AL 60-1
AL NT per la selezione di un cavo
e l'identificazione delle fasi
L'apparecchio AL NT è adatto sia per l'identificazione delle fasi
in cavi MT che per la selezione di un cavo da un fascio. E' stato
sviluppato il nuovo metodo NT a impulsi digitali, che vengono
elaborati da un processore di segnali digitale. Il trasmettitore
può essere collegato in modo diretto oppure induttivo con
pinza. Il ricevitore può essere inserito per il trasporto nella
custodia del trasmettitore.
L'apparecchio è disponibile in tre diverse versioni secondo le
esigenze dell'utente.
AL NT
6
Localizzazione di guasti nei
cavi di telecomunicazione e di
comando
Reti TLC e comando
Ecometro DIGIFLEX COM
Digiflex Com
Per la prelocalizzazione di cortocircuiti e interruzioni.
L'apparecchio invia impulsi adatti che vengono riflessi dai
punti guasti. Lo strumento è molto compatto e può effettuare
misure fino 30 km. La risoluzione massima è di 2,5 cm. Si
possono memorizzare le curve di misura e trasferirle su PC. Il
Display di 256 x 128 pixel è retroilluminabile. L'apparecchio è
impermeabile agli spruzzi d'acqua.
Sono fornibili altri modelli con prestazioni inferiori.
Bartec 20T
Ponte di misura BARTEC 20T
Per la prelocalizzazione di guasti ad alta resistenza. Localizza
il guasto secondo il metodo Murray, metodo a 3 fili, metodo
Küpfmüller e il metodo a 4 fili per cavi con resistenza molto
bassa. La posizione del guasto viene calcolata automaticamente. Lo strumento si adatta automaticamente al carico
collegato. E' possibile localizzare guasti anche su cavi con
sezioni diverse. Oltre la localizzazione di guasti il Bartec 20T
può misurare resistenze di isolamento, differenza di
resistenze, resistenza anello e tensione su cavi.
Sono fornibili altri modelli con prestazioni inferiori.
Bruciatore BT 500 IS-1
Apparecchio per trasformare guasti ad alta resistenza ohmica
su cavi di segnale-pilotaggio e per il controllo dello schermo di
cavi in PE o PVC. Il BT 500 IS-1 permette di regolare in modo
continuo la tensione d'uscita ed è dotato di un dispositivo per la
scarica automatica di tensioni residue nel cavo.
La localizzazione precisa del guasto si può fare utilizzando l'
ESG 80-2.
BT 500IS-1
ESG 80-2 per la localizzazione
precisa dei guasti verso il terreno
ESG 80-2
Galvanometro ad alta sensibilità dotato di amplificatore per la
localizzazione di guasti dello schermo dei cavi. L'apparecchio
misura l'intensità e la polarità della tensione di passo per
localizzare con certezza la posizione del guasto. Disturbi della
tensione DC si possono ridurre tramite una compensazione.
7
Prove di routine su relè e
interruttori
Prova relè trifase FREJA 300
Freja 300
FREJA 300 è un provarelè a microprocessore. Può generare 4
tensioni fino 150 V e 3 correnti fino 15 A oppure 1 corrente fino
45 A. Ogni uscita può essere regolata indipendentemente. E'
dotato inoltre di ingressi analogici molto precisi per eseguire
verifiche su convertitori di misura e ingressi per misurare
tensione e corrente. Può essere usato come simulatore di
guasti, con possibilità di importare registrazioni di disturbi reali
tramite il software FREJA SIM. Il peso contenuto di soli 15 kg e
la costruzione robusta lo rendono particolarmente adatto per
l'uso in campo. Può essere utilizzato in modo autonomo
oppure con PC e apposito software.
Sverker 760
Provarelè monofase SVERKER 760
L'apparecchio dispone di un generatore di corrente principale
che può erogare fino a 250 A, un generatore di tensione DC e
un ulteriore generatore di tensione AC regolabile in modo
continuo da 0 a 120 V e sfasabile di 0-360° rispetto al
generatore di corrente principale. Offre la possibilità di
eseguire prove di richiusura e di trasferire i dati di misura a PC
attraverso il software SVERKERWin. Dato il peso contenuto
l'apparecchio risulta facilmente trasportabile.
Fornibile anche nella versione SVERKER 750 con generatore
di tensione alternata sfasabile solo di 90° rispetto al generatore principale.
Misuratore di fase PAM 360
PAM 360
Apparecchio per la misura dello sfasamento tra due tensioni,
tra tensione e corrente e tra due correnti. Dispone di due
ingressi di tensione e due ingressi di corrente. Grazie alla sua
alta risoluzione e precisione è particolarmente adatto durante
la prova di protezioni distanziometriche. E' stato progettato
con particolare attenzione alle caratteristiche di precisione e
versatilità.
8
Prove di routine su relè e
interruttori
Microohmetro MOM 690
MOM 690
Il MOM 690 è basato sulla tecnologia a microprocessore.
L'apparecchio è ideale per la misura della resistenza di
contatto su interruttori, sezionatori, sbarre e quant'altro. E' in
grado di erogare una corrente di misura fino 600 A DC. Il
campo di misura è da 0 a 200 mOhm con risoluzione di
1 ìOhm. E' predisposto di una uscita di corrente AC per
demagnetizzare eventuali TA negli interruttori blindati. Il menù
permette di effettuare prove singole o una serie di prove e di
memorizzare i risultati. Con l’aggiunta di un software opzionale
è possibile esportare i risultati della prova su PC per ulteriori
analisi e creazione di report.
Sono fornibili altri modelli con prestazioni inferiori.
EGIL
Analizzatore per interruttori EGIL
EGIL è stato sviluppato per la misura della contemporaneità
dei poli sugli interruttori che hanno solo un contatto principale
per fase (totale tre camere). I tre canali di misura del tempo
sono collegati fra loro ad un lato. Vengono registrati quindi i
tempi di chiusura e apertura dei contatti principali e di eventuali
contatti in parallelo dotati di resistenza di preinserzione. A
disposizione dell'operatore ci sono inoltre 2 canali di misura
dei tempi indipendenti fra loro, per la misura dei contatti
ausiliari. La tensione d'alimentazione può essere scelta tra 115
e 230 V AC.
Per interruttori con più camere è fornibile il modello TM 1600.
CSU 600
Alimentatore di corrente
CSU 600 A/AT
Generatori di corrente alternata fino 600 A. Gli alimentatori
vengono principalmente impiegati per il controllo del lato
primario di relè di sicurezza e il controllo di interruttori di
potenza e protezioni di sovracorrente. E' un apparecchio
ideale per la prova di TA e la messa in servizio dove è
necessario una corrente variabile. Il CSU 600 AT ha un timer e
un' amperometro analogico incorporato.
Sono fornibili anche le versioni ODEN A/AT con correnti
generabili fino 20 kA e un circuito raddrizzatore per disporre di
elevata corrente continua.
9
Prove di routine su batterie
Prove e misure
Scaricabatteria TORKEL
TORKEL
La capacità delle batterie può diminuire significativamente per
diversi motivi prima di quanto previsto. Per questo motivo
devono essere eseguite delle prove ad intervalli regolari per
poter evitare costosi disservizi nel caso di un guasto. Il metodo
più affidabile è la prova di scarica delle batterie. TORKEL
840/860 può scaricare batterie con una corrente massima di
110 A. Per ottenere correnti maggiori si possono collegare più
apparecchi insieme. La scarica viene fatta o con corrente
costante, o carico costante, o resistenza costante, oppure con
una sequenza preselezionata. TORKEL 860 è progettato per
sistemi fino 480 V, TORKEL 840 fino 290 V.
VARIOCAM
Sistemi di termografia
Termocamera VARIOCAM
Variocam è un sistema di termografia dell'ultima generazione
basato sul sensore microbolometrico non raffreddato con
320 x 240 pixel. La termocamera è concepita per un uso
portatile e può essere facilmente adoperata con una mano
sola. Il sistema modulare permette di fornire la soluzione alle
diverse esigenze.
La funzione opzionale "Resolution Enhancement" fornisce
una risoluzione geometrica di 640 x 480 pixel, la più alta in
questa categoria. Il display girevole e ribaltabile fornisce
immagini brillanti e colori straordinari anche con luce diurna. Il
pacchetto software IRBIS copre l'intero spettro delle applicazioni termografiche.
Fornibile anche in versione per installazione fissa e sistemi
con tecnologia scanner e raffreddamento.
Misuratore di campi elettrici e
magnetici
ESM 100
ESM 100 è un' apparecchio portatile che esegue la misura
contemporanea e isotropica del campo elettrico e magnetico
secondo le normative ENV 50166, DIN VDE 0848 ed altre.
L'apparecchio è dotato di filtri per selezionare il campo di
frequenza. Una memoria interna rende possibile effettuare
misure a lungo termine fino a 168 ore e trasferirle
successivamente su PC. La trasmissione dei dati avviene
tramite cavo in fibra ottica che fa parte della dotazione base.
ESM 100
10
Verifica dei contatori di energia
Prove e misure
Contatore campione PWS 2.3
PWS 2.3
Misura della corrente con collegamento diretto fino 12 A
oppure con pinze amperometriche fino 100 A. E' disponibile
nelle classi di precisione 0,1 e 0,2. Campi di misura ampi con
selezione automatica del range. Sull'ampio display è possibile
visualizzare un diagramma vettoriale per la verifica
dell'inserzione e grafici per l'analisi della rete. E' possibile
salvare i dati in una memoria interna e trasferirli su un PC.
Sono fornibili altri apparecchi con classe di precisione fino a
0,02%.
CALSOURCE 200
Carico fittizio Calsource 200
Tutte le grandezze di misura vengono generate con elevata
precisione e stabilità. Dispone di un generatore di funzioni, tre
amplificatori di corrente e tre amplificatori di tensione. Il
CALSOURCE 200 può essere comandato attraverso
l'interfaccia RS232, p.es. da PWS 2.3. L'apparecchio è stato
progettato per l'uso in campo anche in condizioni difficili. Come
generatore di corrente fino 120A CALSOURCE 200 è tra gli
apparecchi più leggeri.
E' disponibile anche una versione con prestazioni inferiori.
Analisi della qualità della rete
PQI
Il PQI-D può essere utilizzato sia come interfaccia power
quality secondo le normative EN 50160, sia come strumento di
misura per tutte le grandezze elettriche definite nella rete
trifase. Oltre ai quattro ingressi per la misura della tensione si
possono aggiungere altri quattro ingressi di tensione oppure
quattro ingressi di corrente. I valori vengono campionati a
24 bit e 10,24 kHz. La funzione di convertitore di misura rileva
oltre 3000 valori. Tre registratori, comandati da un evento a
scelta, forniscono rapporti sui disturbi. E' fornito di due
interfacce RS 232, una RS 485 e due E-LAN.
PQI-D
11
Apparecchi per misure su
motori e generatori
Prove e misure
Misura della resistenza MR 1012L
MR 1012L
Apparecchio sviluppato appositamente per la misura della
resistenza ohmica di motori, trasformatori, bobine e
commutatori. Una logica intelligente tiene conto di situazioni di
ritardo di stabilità causati dalla induttanza del provino e di
situazioni instabili.
Sono fornibili strumenti con risoluzione di 1 nanoOhm e
strumenti con campo di misura fino a 20 TeraOhm.
Sistema EDA III
EDA III fa una serie di misure che caratterizzano la condizione
della macchina per quanto riguarda l'umidità sia interna che
esterna, lo stato di pulizia e l'invecchiamento dielettrico. Con il
sistema EDA III è possibile fare una diagnosi diretta usando i
parametri ottenuti alla fine della prova, oppure analizzare lo
sviluppo dei parametri per stabilire se la macchina è in
condizioni a rischio. EDA III effettua, secondo le normative
IEEE62, le seguenti misure: temperatura, umidità, capacità in
DC e a 1 kHz e corrente di fuga con tensione DC applicata tra
avvolgimento e terra.
UM3B
Prova avvolgimenti Baker D12R
D12R
Apparecchi digitali per la prova degli avvolgimenti di motori
con tensione impulsiva “surge” e in DC fino a 40 kV. La prova
del “surge”, è l'unica prova che da delle indicazioni affidabili
sullo stato dell'avvolgimento in quanto rileva anche i difetti che
si trovano all'interno dello stesso, che con la normale prova di
rigidità dielettrica fatta verso messa non vengono rilevati. Oltre
alla prova di surge e isolamento, è possibile eseguire con
elevata precisione anche la misura della resistenza degli
avvolgimenti. La costruzione robusta e leggera rendono questi
apparecchi ideali anche per l'uso in campo.
Passanti fino 800 kV per generatori e trasformatori
Passanti per ogni tipo di applicazione: generatori,
trasformatori, interruttori, sottostazioni e per applicazioni
specifiche. Hanno un fattore di perdita e scariche parziali
estremamente bassi e sono fornibili nelle seguenti esecuzioni:
olio / aria, olio / olio, olio / SF6, SF6 / SF 6 e SF6 / aria.
12
Apparecchi per misure su
trasformatori
Prove e misure
REG-DA
Regolatore di tensione REG-DA
REG-DA è un regolatore elettronico per il comando del
commutatore sotto carico dei trasformatori M.T. Oltre alla
regolazione, l'apparecchio esegue anche le seguenti
funzioni: registratore per memorizzare la tensione, corrente e
posizione del commutatore con visualizzazione grafica;
statistica delle commutazioni effettuate con visualizzazione
delle posizioni del commutatore; convertitore di misura con
possibilità di collegamento ARON; funzione paragramer per il
controllo automatico fino 10 trasformatori in parallelo; funzione
opzionale di monitoraggio della temperatura dell'olio e calcolo
della temperatura del punto caldo e del grado di
invecchiamento tramite impiego di una sonda PT100.
PORTATEST A2
Provaolii Portatest A2
I PORTATEST sono una serie di apparecchi trasportabili,
progettati per effettuare in modo automatico prove di rigidità
dielettrica degli olii isolanti. Le loro dimensioni ridotte
unitamente ai pesi contenuti, permettono un pratico impiego
sia in laboratorio che in campo per prove di routine effettuate
solitamente nelle sottostazioni elettriche.
Sono fornibili versioni con tensione di prova da 60 kV, 80 kV e
100 kV rms.
Rapportimetro e misura della
resistenza
L'UM1 misura il rapporto, le perdite a vuoto, la corrente di
eccitazione e lo sfasamento di trasformatori di potenza, di
distribuzione e autotrasformatori. Permette di trovare anomalie come avvolgimenti in corto o interrotti, difetti del regolatore
e problemi sul nucleo magnetico.
UM1B
L'UM3 misura la resistenza degli avvolgimenti di trasformatori.
Permette di rilevare anomalie nei collegamenti, guasti nel
regolatore, avvolgimenti in corto circuito e punti caldi negli
avvolgimenti.
I vantaggi dell'UM1 e UM 3 sono la misurazione automatica, la
ripetibilità della misura, la memorizzazione automatica e
organizzata dei risultati delle misure, condizioni di prova non
distruttive e software della macchina aggiornabile. Sono
basati sulla tecnologia a microprocessore e vengono
controllati da PC.
Monitoraggio dei gas su trasformatori
L'analisi dei gas disciolti nell'olio di trasformatori è molto
importante per la valutazione dello stato dell'isolante. Hydrocal
effettua in continuo la misura di idrogeno e monossido di
carbonio. L'apparecchio semplice e leggero viene installato
senza interruzione di funzionamento del trasformatore e senza
prelievo di olio. Il sistema non richiede alcuna manutenzione.
La quantità dei gas disciolti viene visualizzato su un diagramma a barre. Il suo software permette anche l’analisi della
tendenza, di impostare l'allarme direttamente sull'apparecchio
e di comunicare con PC a distanza.
HYDROCAL 1002
13
Misura di scariche parziali e
fattore di perdita tan d
Misura di scariche parziali LDD 6
LDD 6
Il campo di applicazione principale è il controllo della qualità di
componenti, prova e ricerca su materiali isolanti secondo
norma. Si basa sull'amplificazione a banda larga degli impulsi
delle scariche parziali e successiva integrazione. Il circuito di
riduzione disturbi rende l'apparecchio adatto non solo per
applicazioni in laboratorio, ma anche per impieghi in campo.
Grazie al microcomputer integrato i dati memorizzati possono
essere elaborati e visualizzati sul display sia in tempo reale
che in modo Replay. Il software permette di generare protocolli
dei dati misurati per una stampa diretta.
LDV 5/E
Misuratore di capacità e tan d
LDV 5/E
LDV-5/E permette la misura completamente automatica del
fattore di perdita tan ä e della capacità del provino con elevata
precisione anche per applicazioni in campo con condizioni non
ottimali. Vengono usati sensori alimentati a batteria e collegati
con cavo ottico per il trasferimento dei dati, che rende il
sistema meno sensibile verso disturbi elettromagnetici e molto
sicuro. Grazie ai sensori a potenziale flottante si possono fare
misure su provini con messa a terra senza riduzione della
precisione.
E' fornibile anche senza sorgente di tensione.
PD Guard
Apparecchio per la misura continua
di scariche parziali PD Guard
Il PD-guard è uno strumento per il monitoraggio continuo di
scariche parziali su dispositivi A.T. in servizio. Effettua le
misure in trifase con individuazione automatica della fase
soggetta a scariche parziali, o per singola fase. Un'unità di gate
incorporata sopprime i disturbi esterni. E' predisposto di
quattro ingressi per sensori e un ingresso di trigger.
L'apparecchio compatto può essere impiegato anche
all'aperto essendo la custodia resistente all'acqua e agli urti.
14
Prova di isolamento
"RIGIDIMETRI"
HPC 35/50
Sistema di prova AC HPG 35/50
HPG sono dei rigidimetri con tensione di prova da 35 kV e
50 kV con corrente di picco fino a 50 mA. Sono composti da
una parte di controllo e il trasformatore A.T. La tensione è
regolabile in modo continuo. Riescono ad erogare 1,2 kVA in
continuo e 3,5 kVA per 60 minuti.
T22/1
Sistema di prova AC T22/1
Il T22/1 è composto dall'unità di comando e la parte AT. Il
trasformatore nell'unità di AT è isolato in gas SF6 che riduce
notevolmente il peso. E' previsto in primo luogo per prove di
quadri elettrici, interruttori e apparecchiature con capacità
dielettrica ridotta. La potenza di prova, per una durata di 1
minuto, è di 4 kVA e quindi sufficiente anche per effettuare
prove su avvolgimenti di trasformatori con potenza di alcuni
MVA.
L'impianto T 22/1 può essere dotato di un raddrizzatore per
prove in tensione continua.
Impianti di prova DC trasportabili
da 200 a 800 kV
Impianti trasportabili per la prova dielettrica di sistemi A.T.
secondo le normative. Possono essere montati su automezzi
per eseguire le misure in campo oppure rimanere stazionari in
laboratorio. La parte di comando separata permette di operare
lontani dall'area pericolosa. La struttura modulare facilita il
montaggio e permette un adattamento alle necessità dell'utente.
Disponibili nelle versioni con tensione di prova da 200 kV,
400 kV, 650 kV e 800 kV.
Impianti di prova A.T.
• impianti di prova in AC fino a 3 MV - 12,6 MVA
• impianti di prova AC a risonanza per prove su cavi e GIS in
campo
• impianti di prova in DC fino a 2 MV - 20 mA
• sistemi componibili combinati in AC, DC e ad impulso fino a
350 kV
• generatori di impulsi serie L fino a 1,2 MV
• generatori di impulsi serie G fino a 10 MV
• partitori di tensione di tipo capacitivo o resistivo
• condensatori campioni a gas compresso
• spinterometri di misura
• voltmetri di picco per AC, DC e impulso
• sistemi di misura digitali per prove ad impulso con campionamento fino a 400 MS/s e risoluzione 12 Bit
• sistemi di calibrazione ad impulso secondo la IEC 1083-1 e
IEC 60-2
• laboratorio accreditato DKD per sistemi ad impulso
15
Info line: +39 0471 561.123
+39 0471 561.124
V-PGII0100/0905
Soggetto a variazione senza preavviso • © Copyright VOLTA S.p.A. • jopi
...arrivederci
I-39100 Bolzano BZ • Via del Vigneto, 23
Tel. +39 0471 561.120 • Fax +39 0471 561.220
www.volta.it • [email protected]
S.p.A.
La qualità
ha un nome...