Formulario di comanda per iPhone 6s (Plus) con TalkTalk SmartPay
Nome / Cognome*:
Strada / No*:
CAP / Località*:
Data di nascita*:
E-mail*:
Documento d’identità*:
□ Carta d’identità svizzera
□ Libretto per stanieri B
□ Passaporto svizzero
□ Libretto per stanieri C
Numero del documento*:
Nazionalità*:
Oggetto d’acquisto
□ Nuovo cliente
Apparecchio*:
□ iPhone 6s (16 GB) per 31.65 Fr./mese per 35.80 Fr./mese
Totale: 759.95 Fr. Totale: 859.95 Fr.
□ iPhone 6s (64 GB) □ iPhone 6s Plus (128 GB)
per 39.95 Fr./mese per 44.15 Fr./mese
Totale: 959.95 Fr. Totale: 1059.95 Fr.
Colore*:
□ argento
□ oro
□ grigio siderale
Numero di rate: 24 mesi
Note importanti:
•
•
•
•
•
•
•
•
□ iPhone 6s Plus (64 GB)
per 35.80 Fr./mese per 39.95 Fr./mese
Totale: 859.95 Fr. Totale: 959.95 Fr.
□ iPhone 6s (128 GB) □ iPhone 6s Plus (16 GB)
□ oro rosa
□ Carta di legittimazione
□ Libretto per stanieri L
Piano tariffario*:
□ Next Mobile Standard (12 mesi) □ Next Mobile Ultra (12 mesi)
□ Next Mobile Maxi (12 mesi)
□ Mondo Mobile (1 mese)
□ Next Mobile Mega (12 mesi)
Per favore, osservate le condizioni dei piani tariffari.
Trasferimento del numero*:
Numero di cellulare*:
□ Si
□ No
In caso di trasferimento di numeo la preghiamo di riempire il formulario di trasferimento.
□ Cliente esistente
Numero di cellulare*:
N. cliente*:
Il pagamento rateale si riferisce all’oggetto d’acquisto. Le rate mensili vengono accreditate sulle fatture telefoniche TalkTalk. Il finanziamento è senza interessi.
Il cliente può, in qualsiasi momento, estinguere le rate ancora da versare in un’unica soluzione.
L’accordo di pagamento rateale dipende dall’esistenza del contratto di telefonia mobile esistente. La disdetta del contratto di telefonia mobile o il cambio d’intestatario dello stesso
comporta l’automatica disdetta del presente accordo di pagamento rateale. In tal caso tutte le rate ancora da pagare diventano immediata mente esigibili.
L’apparecchio è di proprietà del cliente. Furti, cessioni o trasferimenti di proprietà dell’apparecchio, non sollevano il cliente dall’ottemperanza del presente contratto, né dal
pagamento delle rate.
TalkTalk SA si riserva il diritto di rifiutare il presente accordo e fare controlli di solidità finanziaria.
La fatturazione delle rate mensili comincia dopo la consegna dell’apparecchio.
Non è possibile alcun diritto di restituzione per gli apparecchi.
Garanzia: 2 anni di garanzia del produttore come da condizioni del rispettivo produttore.
Elementi del contratto
Gli elementi del contratto sono considerati validi in quest’ordine: il presente contratto, così come le liste dei piani tariffari, che da questo momento è considerato valido, condizioni contrattuali
generali su www.talktalk.ch. Confermo di non essere sotto tutela e di disporre della piena capacità di agire. Con la mia firma dichiaro di essere d’accordo con le condizioni generali
di TalkTalk SA e confermo che tutti i dati da me forniti sono veritieri e corretti. Riconosco di dover rispondere di tutti i costi derivanti dall’utilizzo delle carte SIM in relazione al presente
contratto. Prendo pure atto del fatto che TalkTalk SA si riserva il diritto di bloccare le carte SIM nel caso in cui dovessi superare il limite di credito di 100 Fr. o essere in ritardo con i
pagamenti. TalkTalk SA si riserva inoltre il diritto di disattivare le carte SIM se non effettuo nessuna chiamata per un periodo di 90 giorni. Numeri business sono secondo gli standard
bloccati. La carta SIM ha un costo unico di 40 Fr. Il recapito di una fattura per posta ha dei costi, per ogni fattura verranno aggiunti 3 Fr.
Luogo, data*:
Firma della / del cliente*:
Osservazioni interne
Agenzia:
Collaboratore:
*Campi obbligatori
Identità verificata (firma + timbro)
TTM.IPHORD.STD.IT.01.150818
TalkTalk SA - Casella postale 1359 - CH-6301 Zugo - Tel: 0800 300 250 - www.talktalk.ch
TalkTalk Mobile - Postpaid
Next Mobile
4G
Standard
Chiamate nella rete fissa e mobile
Svizzera
Maxi
Roaming dati
Canone mensile
Mondo Mobile
4G
Chiamate verso l’estero
100 SMS/MMS inclusi(1)(2)
Internet mobile
Full Speed Internet fino a
Ultra
1000 min. inclusi(1)
SMS / MMS
Chiamate verso l’estero
Mega
Chiamate e SMS verso la rete fissa mobile TalkTalk in Svizzera
Illimitato
Chiamate nella rete fissa e mobile svizzera
Da
3 Cts./min.(3)
Da
3 Cts./min.(3)
Da
3 Cts./min.(3)
250 min.
inclusi(5)
500 MB(4)
2 GB(4)
5 GB(4)
5 GB(4)
Da
25 Cts./Mo(3)
Da
25 Cts./Mo(3)
Da
25 Cts./Mo(3)
35 Fr.
49 Fr.
59 Fr.
SMS / MMS
1000 min. verso 40 paesi(1)
1000 min. e 100 SMS inclusi(2)
25 Cts./min.
15 Cts. / 50 Cts.
Internet mobile
Illimitato
250 Mo
inclusi(5)
Full Speed Internet fino a
500 MB(3)
89 Fr.
Canone mensile
19 Fr.
(1)
Le chiamate e gli SMS/MMS sono limitati a 1000 min. e risp. 100 SMS/MMS al mese. In seguito le conversazioni saranno fatturate a 19 Cts. al min.
(SMS: 15 Cts./SMS, MMS: 50 Cts./MMS). I minuti inclusi vengono a cadere se non vengono usati tutti e non sono cumulabili. Le chiamate verso il
Talkbox, le spese del Roaming e gli SMS di rete fissa sono esclusi. (2) SMS e MMS all’estero saranno fatturati. SMS: 15 Cts./SMS, MMS: 50 Cts./MMS.
(3)
Vd. lista delle tariffe internazionali e lista del Roaming dati. (4) Dopo 500 MB (risp. Maxi: 2 GB, Mega, Ultra: 5 GB), la velocità verrà ridotta (32 kbps).
Può continuare a navigare velocemente mandando un SMS al numero 361 con il testo FULLSPEED. Le saranno fatturati 7.50 Fr./500 MB fino alla fine
del periodo di fatturazione. Mandi STOP FULLSPEED al numero 361 per interrompere il servizio. (5) Dopo 250 min., così come 250 MB verrà fatturata
la tariffa standard. Valida per i seguenti paesi: Austria, Belgio, Croazia, Danimarca, Francia, Grecia, Guatemala, Inghilterra, Irlanda, Italia, Lettonia,
Liechtenstein, Lituania, Monaco, Nicaragua, Paesi Bassi, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Spagna, Turchia.
(1)
Chiamate gratuite sulle reti fisse e mobile dei paesi seguenti: Andorra, Australia, Austria, Belgio, Brasile, Canada, Cina, Cipro, Città del Vaticano,
Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Gibilterra, Gran Bretagna, Grecia, India, Irlanda, Islanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo,
Malta, Norvegia, Nuova Zelanda, Paesi Bassi, Pakistan, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Repubblica Dominicana, San Marino, Slovacchia,
Spagna, Svezia, Tailandia, Ungheria, USA. I minuti inclusi vengono a cadere se non vengono usati tutti e non sono cumulabili. (2) Le chiamate e gli SMS
sono limitati a 1000 min. risp. 100 SMS al mese. In seguito saranno fatturate le tariffe standart. I minuti inclusi vengono a cadere se non vengono usati tutti
e non sono cumulabili. Escluse sono le chiamate verso il Talkbox e le spese del Roaming. (3) Dopo 500 MB, la velocità verrà ridotta. Può continuare a navigare
velocemente mandando un SMS al numero 361 con il testo FULLSPEED. Le saranno fatturati 7.50 Fr./500 MB sino alla fine del periodo della fattura. Mandi
STOP FULLSPEED al numero 361 per interrompere il servizio.
Fatturazione: I prezzi sono in CHF intesi al min. IVA incl. Solo per uso privato normale. La durata minima del contratto è di 12 mesi. Il contratto
deve essere disdetto un mese prima della fine della durata. TalkTalk le fatturerà una tassa di 100 Fr. se non rispetta la durata minima del contratto.
L’abbonamento è valido per 1 carta SIM TalkTalk Mobile. La fatturazione avviene a scatti di 10 Cts. A ogni chiamata pagante si aggiungono 10 Cts. di
costi connessione. La carta SIM ha un costo unico di 40 Fr. Inoltre i costi di Roaming, le chiamate internazionali, servizi premium e chiamate verso
numeri speciali (p.e. 08xx, 090x, 18xx, 058) vengono fatturati. Il recapito di una fattura per posta ha dei costi, per ogni fattura verranno aggiunti 3 Fr. Le
spese postali per i versamenti in contanti allo sportello saranno fatturate in un secondo momento. Cambiamenti di prezzo possibili.
Fatturazione: I prezzi sono in CHF intesi al min. IVA incl. Solo per uso privato normale. Il contratto può essere disdetto per iscritto in qualsiasi
momento, a partire dalla fine del mese successivo. L’abbonamento è valido per 1 carta SIM TalkTalk Mobile. La fatturazione avviene a scatti di 10 Cts.
A ogni chiamata pagante si aggiungono 10 Cts. di costi connessione. La carta SIM ha un costo unico di 40 Fr. Inoltre i costi di Roaming, le chiamate
internazionali, servizi premium e chiamate verso numeri speciali (p.e. 08xx, 090x, 18xx, 058) vengono fatturate. Il recapito di una fattura per posta ha
dei costi, per ogni fattura verranno aggiunti 3 Fr. Le spese postali per i versamenti in contanti allo sportello saranno fatturate in un secondo momento.
Cambiamenti di prezzo possibili.
*Cambiamenti di piani tariffari possono essere fatti telefonicamente (0800 300 250) o tramite SMS: SMS con il testo NEXT500MB, NEXT2GB, NEXT 5GB o
NEXTULTRA al 361. I cambiamenti di piano tariffario sono sempre possibili per il periodo di fatturazione a venire, cambiamenti per il mese attuale oppure
a ritroso non sono possibili.
INDAGINE
MIGLIOR
operatore mobile
2015
TTM.TARPOS.STD.IT.07.151001
Procura per la richiesta di trasferimento del (dei) numero (i) di telefonino
La presente procura deve essere compilata dal titolare dell’abbonamento stipulato con l’attuale operatore.
Inform. sui clienti
Cliente privato
Signor
Signora
Cliente business
Nome della ditta
No. di procura (non compilare)
PoA-no.
Cognome
Nome
Indirizzo
Aggiunta all’indirizzo
Codice del
rivenditore:
CAP/Città
Operatore
attuale
Swisscom Mobile
Desidero cambiare fornitore di
servizi di telecomunicazioni e
mantenere il mio
(i miei) numero(i)
Salt
Sunrise
Altro
Intendo rispettare la scadenza del contratto del mio attuale operatore.
(La richiesta di trasferimento dovrebbe essere inoltrata 120 giorni prima della data di scadenza del contratto)
Data di scadenza del contratto:
Desidero cambiare operatore senza rispettare la durata minima del contratto e accetto di sostenere le
eventuali spese che detta rescissione anticipata potrebbe generare.
Data desiderata per il trasferimento:
Desidero
trasferire il (i)
seguente (i)
numero (i)
Telefono* (da compilare obbligatoriamente)
Prepaid**
1
si
2
si
3
si
4
si
5
si
6
si
* Nel caso in cui la richiesta venga inoltrata da un’azienda, allegare la lista dei numeri da trasferire con i nomi degli utenti.
** Se si desidera trasferire un no. prepaid verso un abbonamento postpaid, convalidare la richiesta inserendo nel vostro telefonino il
codice di trasferimento prepaid dell’attuale operatore. Detto codice può essere richiesto al servizio clienti dell’attuale operatore.
La data e l’ora esatta del trasferimento mi saranno ulteriomente comunicate da TalkTalk. In tale data verrà interrotta la fornitura delle
prestazioni del mio attuale operatore.
Riconosco e accetto che la presente procura costituisce atto di rescissione del contratto sottoscritto con il
mio attuale operatore. Riconosco altresì che TalkTalk SA non può essere ritenuta responsabile nel caso in cui il
trasferimento del (dei) numero (i) non venisse accettato dal mio attuale operatore.
Autorizzo
TalkTalk SA:
a intraprendere presso il mio attuale operatore tutte le procedure necessarie al trasferimento del (dei) numero (i) indicato (i) qui di seguito e (o) sul foglio in allegato, e
a rescindere il mio (i miei) contratto (i) attuale (i). Nell’eventualità in cui il contratto comprenda altri servizi, la rescissione si applicherà esclusivamente alla sezione del contratto relativa al (ai) numero (i) indicato (i).
Firma (e) autorizzata (e) (in stampatello)
Cognome e nome
Firma
Luogo e data
TalkTalk SA - Casella postale 1359 - CH-6301 Zugo - Tel: 0800 300 250 - Fax: 0800 300 151 - www.talktalk.ch
TTM.TRAFOR.STD.IT.05.130905