Provincia
Autonoma
di Trento
Comune
di
Villa Lagarina
Regione
Autonoma
Trentino Alto Adige
Comunità
della
Vallagarina
Comunità
della
Vallagarina
B.I.M. dell’Adige
37° Cross della Vallagarina
Gara internazionale di corsa campestre
Villa Lagarina
domenica 12 gennaio 2014 - ore 11.40
Organizzazione: U.S. Quercia Trentingrana. Patrocinio: comune di Villa Lagarina - www.usquercia.it/cross
FEDERAZIONE ITALIANA DI ATLETICA LEGGERA
MARCHIO E LOGOTIPO: Caratteri e colori ufficiali - Versione Cromatica, monocolore e B/N
AZ
I O N E I TA
FED
NA
PANT. 340
A
FEDERAZIONE
I TA L I A N A
D I AT L E T I C A
LEGGERA
ER
LE
G
T
A
PANT. 293
DI
F E D E R A Z I O N E I TA L I A N A
D I AT L E T I C A L E G G E R A
L
IA
ER
F E D E R A Z I O N E I TA L I A N A D I AT L E T I C A L E G G E R A
TIC A LEG
PANT. 185
PANT. 540
PANT. BLACK
MARCO
www.cartoleriamarco.it
F E D E R A Z I O N E I TA L I A N A D I AT L E T I C A L E G G E R A
foto: Daniele Montigiani
Occasione
di crescita
per i giovani
e per tutta
la comunità
Con grande piacere salutiamo la 37ª edizione del Cross della
Vallagarina, uno dei più importanti e prestigiosi appuntamenti di
corsa campestre nazionale che apre la ricca stagione sportiva di
Villa Lagarina.
Il nostro benvenuto va agli atleti che parteciperanno alla
competizione e il nostro sincero ringraziamento va a tutti i
volontari e collaboratori che a vario titolo rendono possibile
questa importante manifestazione.
Ancora una volta il Presidente e l’intero staff dell’U.S. Quercia,
grazie al continuo impegno e all’esperienza finora maturata,
sapranno garantire agli atleti il percorso tecnico migliore tra i
vigneti della Val Morela.
Il lavoro di molte persone non si esaurisce in questa giornata,
ma continua per tutto l’anno ed offre, soprattutto ai giovani,
un’occasione di crescita sportiva e personale.
Infine a coloro che vorranno assieparsi lungo il percorso,
auguriamo di assistere ad una corsa campestre di alto livello
certi di un sano e caloroso sostegno agli atleti partecipanti.
Il Cross della Vallagarina è un evento sportivo che è anche
un veicolo promozionale efficace per il nostro territorio.
È un’opportunità per far conoscere le bellezze culturali e
paesaggistiche e per far apprezzare l’ospitalità e l’accoglienza
del Trentino.
foto: Daniele e Remo Mosna
Romina Baroni
Ivano Zandonai
Sindaco di Villa Lagarina
Assessore allo sport e tempo libero
soluzionegroup.com
100% ENERGIA
101% TRENTINGRANA
Se fai sport, se ami la natura e gli ambienti
incontaminati, se la voglia di vivere ti mantiene
giovane ad ogni età, se scegli solo alimenti sani e
naturali, Trentingrana è il tuo formaggio.
Trentingrana è prodotto in montagna con solo latte,
caglio, sale e... tanto amore per le cose genuine.
Trentingrana Concast sca - Via Bregenz, 18 (TN) - Tel. 0461.961515 - www.formaggideltrentino.it - [email protected]
Le qualità di montagna
Al Trentingrana (D.O.P.) per le caratteristiche montane della zona
di produzione e i rigidi regolamenti adottati, è stata riconosciuta
una propria specificità (D.P.R.3181-26/01/87).
È in vigore un Disciplinare che regola la produzione del latte
e del formaggio, con speciale riguardo alle condizioni di
allevamento delle bovine. È vietato non solo l’utilizzo ma anche
la detenzione di qualsiasi insilato. Dal 2002, inoltre, possono
essere usati solo mangimi “NO OGM” forniti unicamente da
aziende selezionate e certificate dal Consorzio.
Trentingrana è prodotto con metodi tradizionali, ma nella
moderna logica dell’alta qualità con solo latte, caglio, sale... e
tanto amore per le cose genuine.
A conferma di ciò è stata ottenuta nel 2001 la certificazione
ISO 9002, rilasciata da CSQA, per tutti i settori operativi
del Consorzio.
Una finestra
della nostra
Vallagarina
aperta
sul mondo
La Comunità della Vallagarina è lieta di dare il benvenuto ai
partecipanti della 37ª competizione “Cross Internazionale
della Vallagarina” che si terrà domenica 12 gennaio 2014.
Competizione di riconosciuto rango internazionale, che
negli anni si è guadagnata la prestigiosa nomea di corsa
campestre tra le più qualificate d’Italia, rientrando nelle
gare di circuito europeo e anche per l’edizione 2014 si
preannuncia come appuntamento imperdibile per l’arrivo
degli atleti più blasonati di questa disciplina.
La qualità tecnica della gara è impressa nell’albo d’oro che
annovera i grandi nomi della corsa prolungata italiana (come
i campioni olimpici Gelindo Bordin e Gabriella Dorio) e anche
mondiale, soprattutto i keniani, protagonisti ormai da oltre
un decennio sullo spettacolare percorso di Villa Lagarina.
Ma il “Cross Internazionale della Vallagarina” è anche una
festa di colore che trova l’ambiente più consono nella zona
“Giardini” di Villa Lagarina, regalando così ai partecipanti e
agli spettatori una straordinaria finestra sulla nostra valle
e sui valori dell’ospitalità e della cordialità che siamo certi
verranno riconfermati anche per questa edizione.
Un grande ringraziamento va ai dirigenti e ai volontari
dell’U.S. Quercia Rovereto, presieduta da Carlo Giordani,
che nonostante le difficoltà legate alla crisi economica sono
impegnati da mesi per allestire una perfetta riuscita della
manifestazione.
Agli atleti, auguriamo infine, le migliori soddisfazioni in
campo agonistico e che l’evento sia anche momento di
incontro e amicizia.
Stefano Bisoffi
Marta Baldessarini
Presidente della
Comunità della Vallagarina Assessore allo Sport della
Comunità della Vallagarina Convegno tecnico provinciale FIDAL di Trento – U.S. Quercia Trentingrana
sabato 11 gennaio 2014 - Villa Lagarina, Sala di Palazzo Libera
Programma:
ore 14.30: accredito partecipanti
ore 15.00: saluto delle autorità
ore 15.15: inizio lavori
prof. Massimo Magnani
(direttore tecnico FIDAL)
Un nuovo modello tecnico
per l’atletica italiana
ore 16.00: domande e dibattito
ore 16.15: intervento del prof. Pietro Endrizzi
(tecnico nazionale FIDAL settore mezzofondo)
Mezzofondo femminile:
stesse metodologie di allenamento?
ore 17.00: domande e dibattito
ore 17.15: intervento di Luis Miguel Landa
(per molti anni responsabile mezzofondo della Federazione spagnola)
Dal cross alla pista
L’esperienza della Spagna
ore 18.00: domande e dibattito
Moderatore: prof. Dino Ponchio
Il convegno è valido per i crediti formativi della FIDAL
ISCRIZIONI: presso il Comitato FIDAL del Trentino
([email protected]) entro mercoledì 9 gennaio 2014.
Ci apprestiamo a vivere la 37ª edizione del
prestigioso “Cross della Vallagarina” e non
può certo sfuggire che la longevità di un
simile evento sportivo la si deve, prima di
tutto, all’impegno del comitato organizzatore
e dei promotori. Anno dopo anno, è grazie al
loro entusiasmo, alla loro competenza e ad
una passione autentica se questa importante
si conferma uno degli appuntamenti più
attesi e seguiti in tutto il territorio trentino.
Il cross è disciplina dura e faticosa, ma
proprio per questo in grado di trasmettere
un fascino particolare, legato anche al
contatto dell’atleta con l’ambiente, con la
natura, con la terra.
Ed è proprio ai concorrenti – come sempre
tanti, e da diversi Paesi, a ribadire la valenza
internazionale della competizione -, che va
il nostro saluto, di pari passo all’augurio
di saper mantenere, non solo durante la
gara, ma in tutte le occasioni della vita,
quella “magìa” che deriva dalla forza fisica,
alimentata da un allenamento lungo e
impegnativo, e di saperla poi trasmettere,
soprattutto ai giovani.
Un grazie particolare va poi rivolto all’equipe
tecnica e agli organizzatori: è attraverso il
loro impegno che il Cross della Vallagarina
può figurare tra gli appuntamenti di richiamo
della stagione agonistica. Un saluto, infine,
a quanti, lungo il percorso, non faranno
mancare il loro incitamento agli atleti. Tutti
parte di un territorio che, ancora una volta,
conferma la sua potenzialità straordinaria
dal punto di vista ambientale e sportivo.
Non è soltanto una pur importante
occasione sportiva quella che gli infaticabili
organizzatori del Cross della Vallagarina
propongono con una edizione ancora una
volta destinata a segnare gli annali di una
manifestazione speciale sotto molti punti
di vista. E nella quale, oltre al momento
agonistico, che resta centrale e che ancora
una volta saprà richiamerà il pubblico delle
grandi occasioni ed interesse, c’è anche un
aspetto turistico e promozionale che ancora
una volta va colto ed opportunamenmte
valorizzato.
Portare infatti in Trentino i migliori specialisti
della corsa campestre, chiamare a raccolta
decine di società e centinaia di atleti,
costituisce – è facile intuirlo, ma è giusto
ribadirlo proprio per sottolineare lo stretto
rapporto che sempre più va rinsaldato
tra sport e turismo – anche una grande
occasione per far conoscere ancora di più il
nostro territorio.
Ed è un abbinamento che diventa ancora più
importante se si pensa che ad essere ospitati
sono le atlete e gli atleti che praticano una
disciplina come poche legata alla natura,
alla scoperta di boschi e prati, di fiumi e
torrenti. Poter correre ed affrontarsi nella
cornice naturale che il Trentino offre, diventa
così un biglietto da visita del quale dobbiamo
essere orgogliosi e che va presentato a
tutti coloro che – a diverso titolo, ma tutti
ugualmente protagonisti e benvenuti – sono
parte integrante di questo appuntamento.
Nell’ambito della corsa campestre, poche
manifestazioni in Italia possono vantare
la storia e l’albo d’oro del “Cross della
Vallagarina”, che tocca il traguardo delle
37 edizioni, in una gara come sempre
destinata a richiamare atleti di primo piano
e moltissimi appassionati.
A ribadirne l’importanza e il “ruolo”
conquistato in questi anni – grazie alla
tenacia e alla capacità organizzativa dell’Us
Quercia - il fatto che quest’anno il Cross della
Vallagarina ha ottenuto dalla Federazione
una “fascia di rispetto”, il che vuol dire
che è stato chiesto ai Comitati Regionali
limitrofi di non inserire nella stessa data
altre gare di corsa campestre. Questo per
favorire ulteriormente la partecipazione ad
uno dei cross più spettacolari e tecnici. Il
resto, come sempre, lo farà l’accogliente
scenario della Vallagarina, con i suoi vigneti,
le montagne sullo sfondo, il fiume che scorre
lento e maestoso.
A confermare ancora una volta che il
Trentino è terra di sport e di accoglienza e
che eventi come il Cross della Vallagarina
sono il miglior veicolo per comunicare la
nostra capacità di organizzare e realizzare
manifestazioni importanti e nello stesso
tempo di far sentire tutti come a casa
loro. I migliori auguri agli atleti in gara e
i complimenti a chi, lavorando in silenzio,
dietro le quinte, permette, anno dopo anno,
il rinnovarsi di un appuntamento davvero
speciale, sempre emozionante.
Ugo Rossi
Michele Dallapiccola
Tiziano Mellarini
Assessore all’agricoltura, foreste, turismo e
promozione della Provincia autonoma di Trento
Assessore alla cultura, cooperazione, sport e
protezione civile, Provincia autonoma di Trento
Presidente della Provincia
autonoma di Trento
L‘ innovazione è scritta
nella nostra storia.
Firma elettronica avanzata
I primi in Italia ad offrire un servizio comodo, ecologico, sicuro.
Chiedila nella tua agenzia ITAS.
facebook.com/ITASfirma
gruppoitas.it
Il cross è la disciplina che più riporta
alle proprie origini la nobile dottrina
dell’atletica leggera. Ed è anche quella
che maggiormente si propone, per
l’attualità dei temi connessi (la pratica
in ambiente naturale, la tutela della
salute, la valorizzazione del territorio)
come elemento di estrema, straordinaria
modernità.
È giusto quindi riconoscere a coloro che
da sempre credono nella corsa sui prati
il merito di aver perseverato in questa
scelta, anche a dispetto delle difficoltà,
insite nei tempi in cui viviamo, che si
possono incontrare quando si allestiscono
eventi di rilievo internazionale.
Quando poi ad organizzare sono uomini e
donne che fanno dell’atletica un impegno
quotidiano, fondato sul lavoro con atleti
ed atlete di ogni età, come sono gli amici
della Quercia, il plauso va perlomeno
raddoppiato, unito ad un ringraziamento a
nome di tutto il mondo dell’atletica.
Da estendere, ovviamente, a tutti
coloro che, in rappresentanza delle
istituzioni, o in forma privata, sostengono
concretamente l’attività.
Auguro a tutti di vivere una meravigliosa
giornata di sport a Villa Lagarina, con
la corsa campestre. La madre della
“Regina” atletica.
Il 12 gennaio con la 37° edizione del
Cross della Vallagarina inizia il nuovo
anno dell’atletica leggera trentina. Un
cross di levatura internazionale che
trova nel bellissimo stadio naturale di
Villa la sua sede ideale per un evento di
grande intensità agonistica e di grande
spettacolarità con molti campioni nazionali
e internazionali a contendersi la vittoria e a
testare le proprie doti agonistiche in vista
dei prossimi appuntamenti internazionali.
Agli atleti, ai loro tecnici e accompagnatori
vada il più cordiale benvenuto e uno
sportivo in bocca al lupo da parte dello
sport trentino.
Agli spettatori, che invito ad essere
numerosi, l’augurio di godere dal vivo
un grande momento agonistico che ci
consente di vedere all’opera e da vicino
questi grandi interpreti della più classica
delle corse a piedi.
Un grazie e un saluto particolari agli Enti
e alle Aziende che con il loro contributo
consentono la realizzazione di questo
evento dimostrando di avere compreso che
lo sport non sia solo agonismo ma turismo,
formazione, ambiente, cultura e possa,
quindi, essere elemento qualitativamente
importante nello sviluppo della nostra
società.
Un saluto e un grazie particolari agli
organizzatori che ancora una volta sono
riusciti ad allestire un grande evento e
a farlo diventare vetrina e immagine del
Trentino.
Ancora una volta la stagione agonistica
dell’atletica trentina si aprirà con la
XXXVII edizione del Cross Internazionale
della Vallagarina. Un appuntamento
tradizionale che però nel 2014, per la
società organizzatrice e per l’intero
movimento Trentino, avrà il sapore
frizzante della novità. L’Us Quercia
Trentingrana, da decenni impegnata
su ogni fronte dell’atletica, avrà infatti
l’opportunità di organizzare a luglio
i Campionati Italiani Assoluti su pista,
prima volta di sempre in Trentino, dopo
aver allestito per due volte nell’ultimo
decennio la rassegna tricolore di corsa
campestre. Ed il tutto avverrà, forse per
una coincidenza voluta evidentemente
dal destino, proprio in concomitanza con
il 50° compleanno del Palio Città della
Quercia, l’evento simbolo dell’atletica
gialloverde, trentina ed italiana. Saranno
mesi intensi, senza ombra di dubbio.
Ma sono sicuro che grazie alle indubbie
capacità organizzative dell’US Quercia
e ad un percorso di elevato spessore
tecnico di rara fruibilità da parte degli
spettatori, anche questa edizione sarà un
successo.
Agli atleti in gara e a tutti gli appassionati
rivolgo il mio caloroso saluto. Agli amici
dell’U.S. Quercia vorrei far sentire
la vicinanza di tutto il Comitato Fidal
Trentino.
Alfio Giomi
Giorgio Torgler
Presidente della FIDAL
Giorgio Malfer
Presidente Comitato Trentino del CONI
Presidente Comitato FIDAL Trentino
F E D E R A Z I O N E I TA L I A N A D I A
FED
ER
I O N E I TA
F E D E R A Z I O N E I TA L I A N A
D I AT L E T I C A L E G G E R A
PANT. 340
LE
G
T
A
PANT. 293
L
DI
Gara internazionale di corsa campestre
AZ
IA
37° CROSS DELLA VALLAGARINA
TIC A LEG
PANT. 185
Patrocinio - partner istituzionali ............................................................................................................................................................
F E D E R A Z I O N E I TA L I A N A D I AT
Provincia
Autonoma
di Trento
Regione
Autonoma
Trentino Alto-Adige
F E D E R A Z I O N E I TA L I A N A D I AT
F E D E R A Z I O N E I TA L I A N A D I AT
Comunità
della
Vallagarina
Comunità
della
Vallagarina
Comune
di
Villa Lagarina
Non sono previste versioni diverse del Marchio e del Logotipo da que
faranno eccezione i casi descritti nel Manuale di Immagine.
I colori ufficiali sono quelli indicati ; non sono ammessi altri colori o sf
Per la scritta FED ERAZ I ONE I TALI ANA DI ATLE TIC
è consentito esclusivamente l'uso del carattere GILL SANS
B.I.M. dell'Adige
Sponsor .................................................................................................................................................................................................
sponsor tecnico U.S. Quercia Trentingrana
MARCO
www.cartoleriamarco.it
Si apre un anno
di impegni
prestigiosi
per l'U.S. Quercia
Trentingrana
L’ assessore provinciale Tiziano Mellarini con la medaglia d’oro olimpica Gabriella Dorio,
Carlo Giordani e l'ex sindaco di Villa Lagarina Alessio Manica, ora consigliere Provinciale.
Tocca al 37° Cross della Vallagarina aprire un anno di grandi impegni per l’U.S. Quercia Trentingrana. Accanto agli
eventi ormai storici come il Palio Città della Quercia e il Giro Internazionale di Rovereto, la nostra società avrà anche
l’onore e l’onere di organizzare i Campionati Italiani Assoluti su pista, evento mai ospitato dal Trentino. Sarà il modo
migliore per celebrare i 50 anni dello stadio di Rovereto, che non a caso porta il nome Quercia. La sua realizzazione,
infatti, è legata in maniera determinante all’iniziativa dell’U.S. Quercia e in particolare del suo fondatore e storico
dirigente Edo Benedetti.
Il “Cross della Vallagarina”, due volte valido come campionato italiano assoluto, va avanti nonostante le difficoltà
legate alla crisi che stiamo attraversando. L’inserimento nel circuito europeo impone degli obblighi che non è facile
rispettare.
Ma cerchiamo di tenere alta la bandiera di questo evento, che ha portato la piccola comunità di Villa Lagarina
ad essere teatro della gara di corsa campestre terza in Italia per importanza, alle spalle soltanto delle famose e
storiche “Cinque Mulini” e “Campaccio”.
Siamo fieri che grazie alla nostra iniziativa, con il supporto dell’amministrazione comunale, si sia creato nel tempo
un percorso spettacolare , che altre realtà sportive, dell’atletica ma non solo, hanno potuto usare per le loro
manifestazioni.
La Quercia Trentingrana non è solo organizzatrice di eventi, ma una società sportiva a tutto campo, che conta su
circa su 500 tesserati, dai giovanissimi agli assoluti per finire alle categorie amatoriali. La promozione giovanile resta
sempre fra gli obiettivi più importanti, come è dimostrato dalla gara di corsa campestre studentesca che da oltre 25
anni si disputa proprio sullo stesso tracciato del cross internazionale.
Ormai alla vigilia dei 70 di vita e di impegno a favore dei giovani guardiamo avanti con la forza e l’entusiasmo dei
nostri dirigenti, tecnici e di tanti volontari.
Siamo fiduciosi che gli enti pubblici ( nel caso del Cross della Vallagarina la Provincia di Trento e il Comune di Villa
Lagarina in prima fila) possano essere sempre al nostro fianco.
Il ringraziamento agli sponsor privati che ci sono vicini si accompagna alla speranza che altri si possano aggiungere,
nella convinzione che anche in tempi di crisi lo sport rappresenta un valore fondamentale di crescita personale ed
anche di coesione sociale.
Carlo Giordani
Presidente U.S. Quercia Trentingrana
ALBO D’ORO CROSS DELLA VALLAGARINA
MASCHILE
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
BORDIN
SCARTEZZINI
PESAVENTO
BORDIN
DEMADONNA
PANETTA 
GOZZANO
PANETTA 
PANETTA 
NYAMU
KOECH
PANETTA 
KOSGEI
PUSTERLA
CAROSI
BETT
PUSTERLA
WILSON
KOSGEY
KOSGEY
MAKORY
LEBID
LEBID
LEONE
KIRUI
BATTOCLETTI
KIPROP
KIPROP
ABERE
LONGOSHIWA
ATANAU
MUKTAR
FEMMINILE
GELINDO
MARIANO
SERGIO
GELINDO
GIANNI
FRANCESCO
MARCO
FRANCESCO
FRANCESCO
STEVE
JONAH
FRANCESCO
RICHARD
UMBERTO
ANGELO
MARK
UMBERTO
B. KIPKETER
PAUL
PAUL
DAVID
SERGEY
SERGEY
MAURIZIO
ELIUD
GIULIANO
WILSON
WILSON
CHANE
THOMAS KINDE
EDRIS AWEL RICCARDI MILANO
ATHLETIC CLUB MILANO
FORESTALE RIETI
ECCOCASA VERONA
PRO PATRIA FREEDENT MILANO
PRO PATRIA OSAMA MILANO
PRO PATRIA OSAMA MILANO
COMELIT BERGAMO
COMELIT BERGAMO
KENIA
KENIA
PAF VERONA
KENIA
CARABINIERI BOLOGNA
FORESTALE RIETI
KENIA
CARABINIERI BOLOGNA
KENIA
KENIA
KENIA
KENIA
UCRAINA
UCRAINA
CARABINIERI BOLOGNA
KENIA
COVER MAPEI
KENIA
KENIA
ETIOPIA
KENIA
ETIOPIA
ETIOPIA
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
TOMASINI
POSSAMAI
TOMASINI
POSSAMAI
TOMASINI
GABRIELLA
RUSMANN
RUSMANN
CURATOLO
FURLAN
MUNEROTTO
CURATOLO
DANDOLO
CURTI
DANDOLO
TAUCERI
BRUNET
MISAROS
BARSOSIO
DANDOLO
REA
VARRONE
TAUCERI
DENBOBA
JEPTOO
INZIKURU
KALOVICS
TISI
JEPLETING
RUNGGER
KURUI DAL RI
BEKELE
BIRTUKAN AFERA LA BARBERA CRISTINA
AGNESE
CRISTINA
AGNESE
CRISTINA
DORIO
WILMA
WILMA
MARIA
FULVIA
ROSANNA
MARIA
NADIA
NIVES
NADIA
VALENTINA
ROBERTA
CRISTINA
FLORENCE
NADIA
ELISA
SABRINA
VALENTINA
MERIMA
RITA
DORKUS
ANIKO
PATRIZIA
PRISKA
RENATE
CATHERINE
FEDERICA
ASMERAWORCH FENTE ALEMU GODFAY BERHA
SILVIA QUERCIA ROVERETO
FIAMMA BELLUNO
QUERCIA ROVERETO
FIAMMA BELLUNO
FIAT SUD LAZIO
IVECO TORINO
OLANDA
OLANDA
FIAT SUD FORMIA
PRO SESTO MILANO
SNIA MILANO
FIAT SUD FORMIA
FIAMMA VENETO
FIAT SUD FORMIA
SNAM SAN DONATO
SNAM SAN DONATO
FIAT TORINO
ROMANIA
KENIA
C. S. FORESTALE RIETI
C. S. FORESTALE RIETI
CUS TORINO
OLINDO PICCINATO
ETIOPIA
KENIA - US QUERCIA
UGANDA
UNGHERIA
COVER MAPEI
KENIA
YAKY- TECH
KENIA
ESERCITO
ETIOPIA
ETIOPIA
ETIOPIA
ITALIA - G.S. FORESTALE
38060 Villa Lagarina - Trento
via Don G.Calzà, 9 - loc. Giardini
tel. 0464 461669
fax 0464 498217
[email protected]
MARCO
CORRE CON VOI
Cartoleria:
piazza Malfatti,
31 - Rovereto
Tn -Tntel.
0464
Negozio:via
viaPiomarta
Piomarta
- Rovereto
Tn - tel.0464
Cartoleria:
piazza Malfatti,
31 - Rovereto
- tel.
0464438820
438820 - Negozio:
8/G8/G
- Rovereto
Tn - tel.0464
430080 430080
Ingrosso:
Pedroni,
6/A- -www.cartoleriamarco.it
Rovereto Tn - tel. 0464 430441
- [email protected]
Ingrosso: via Pedroni, 6/A - Rovereto
Tn - via
tel. 0464
430441
www.cartoleriamarco.it - [email protected]
ROVERETO
PER RIVA DEL GARDA
LIZZANELLA
ROVERCENTER
LIZZANA
Via di Vittorio, 17/D (Zona Industriale)
ROVERETO TN
Tel. 0464 424044 - Fax 0464 665407
[email protected]
N° 17
SS.12
SIAMO QUI
VIA DI VITTORIO
VIA DEL LAVORO
VERONA
Muktar Edris Awel
(Etiopia) Vincitore nel 2013
foto: Daniele Montigiani
L’ucraino Sergey Lebid, nove volte campione europeo
e due volte vincitore a Villa Lagarina
foto: Daniele e Remo Mosna
37° Cross della Vallagarina
GARA INTERNAZIONALE DI CORSA CAMPESTRE
VILLA LAGARINA, DOMENICA 12 GENNAIO 2014
PROGRAMMA ORARIO
PREMI PER ATLETI ITALIANI
Ritrovo e conferma iscrizioni..................................................ore 10.30
Premi individuali per gli atleti italiani della gara Assoluta
Maschile e Assoluta Femminile
SENIOR SM60 e oltre
( 1 giro piccolo + 2 giri grandi = 3.140m)....................................... ore 11.40
1. classificato/a .................................................. 800,00 Euro
AMATORI F. e SENIOR SF35 e oltre
(1 giro piccolo+2 giri grandi = 3.140m).......................................... ore 11.40
2. classificato/a .................................................. 700,00 Euro
AMATORI M. e SENIOR SM35-SM55
(4 giri grandi = 4.670m)................................................................. ore 12.00
3. classificato/a .................................................. 600,00 Euro
RAGAZZE (2 giri piccoli = 1.610m)............................................ore 12.30
4. classificato/a .................................................. 500,00 Euro
RAGAZZI (2 giri piccoli = 1.610m).............................................ore 12.45
5. classificato/a .................................................. 400,00 Euro
CADETTE (1 giro piccolo + 1 giro grande = 2.040m)..................ore 13.00
CADETTI (2 giri grandi = 2.470m)............................................ore 13.15
ALLIEVE (3 giri grandi = 3.570m)............................................ore 13.35
JUNIOR F. (4 giri grandi = 4.670m).........................................ore 13.35
ALLIEVI (1 giro piccolo e 3 grandi = 4.240m)..........................ore 14.00
JUNIOR M. (1 giro piccolo + 5 giri grandi = 6.440m)...............ore 14.00
ASSOLUTA FEMMINILE
(1 giro piccolo + 5 giri grandi = 6.440m)..................................ore 14.30
6. classificato/a .................................................. 300,00 Euro
• Premi ai primi 6 classificati delle gare giovanili.
• Premi ai primi 3 classificati di ogni categoria Master sia maschile
che femminile.
• TEventuali ulteriori premi saranno resi noti il giorno della gara.
ASSOLUTA MASCHILE (8 grandi = 9.070m)............................ore 15.00
Leggenda: giro piccolo 670m, giro grande 1100 m, partenza-arrivo 270m.
N.B.: Il programma orario potrà subire variazioni per esigenze
televisive.
ISCRIZIONI
Tramite la procedura on-line entro le ore 12.00 di venerdì 10
gennaio 2014. La quota di iscrizione e fissata in € 5,00 per
le categorie All/Jun/Pro/Sen23-95 e in € 2,00 per tutte le
categorie giovanili (R/C). Per le iscrizioni sul posto, di qualsiasi
categoria, sovratassa di € 5,00 ad iscrizione.
Omaggio calze sportive
MADASCHI ALPEN SOCKS
a tutti i partecipanti
(alla restituzione del pettorale)
INFORMAZIONI LOGISTICHE
Villa Lagarina si trova a 3 km da Rovereto, all’uscita autostradale Rovereto
Nord. Informazioni presso Azienda Turismo di Rovereto - tel. 0464 430363.
Per chi arriva alla vigilia si consiglia il pernottamento a Rovereto presso:
Hotel Rovereto - tel. 0464 435222 - Hotel S.Ilario - tel. 0464 411605
SPOGLIATOIO-SERVIZIO RISTORANTE E BAR: Presso il campo sportivo di Villa
Lagarina
SEGRETERIA: Presso il campo sportivo di Villa Lagarina (bocciodromo).
Sede: Via Palestrina, 3 - C.P. 124 - 38068 ROVERETO (Tn)
Telefono e Fax 0464/461500
www.usquercia.it
e-mail:[email protected]
Anno di fondazione 1945 - ★ Stella d'oro del CONI
Gruppo Atletico Palio Città della Quercia
Il percorso
MANICA. LA RICERCA
A SERVIZIO DELL’AMBIENTE.
Sviluppare, ricercare, controllare e produrre secondo i
principi della chimica verde è un impegno quotidiano.
Manica opera nel mercato degli agrofarmaci con regole
precise: bassa impronta carbonica, prodotti solvent
free, assenza di sostanze tossiche e pericolose.
Ciò significa praticare una difesa realmente sostenibile
in agricoltura e lavorare con responsabilità per ridurre
il più possibile la quantità e l’impatto delle sostanze
impiegate incrementandone l’efficacia. Noi crediamo che
chi semina rispetto raccolga futuro e che un ambiente
più sano e più pulito rappresenti la prospettiva migliore
per le nuove generazioni. Nella nostra natura c’è la
certezza dei fatti.
Una scelta preziosa ed ecologica che rispetta la
natura e chi la coltiva.
MANICA S.p.A. Rovereto (TN) - Tel. +39 0464 433705
www.manica.com
Un momento della gara
femminile dell’edizione 2013
foto: Marco Volcan
Viale Trento, 68 - 38068 Rovereto TN
Telefono 0464 411605 - Fax 0464 412922
www.hotelsantilario.com - e.mail [email protected]
!
di Polidori Enrico
IMPIANTI DI RISCALDAMENTO - SANITARI - GAS METANO
LATTONERIA E RIPARAZIONI
POMAROLO (TN) - Via del Pionte, 11 - Tel. 0464/410087 - Fax 0464/410087






Silvia La Barbera
Vincitrice dell'edizione 2013
foto: Marco Volcan
R1122006
BALCONI E SCURI
À
NOVIT IN ALLUMINIO
ESPOSIZIONI PERMANENTI
Villa Lagarina: Via Pesenti, 17
Trento: Via degli Olmi, 2
Mori: Via del Garda, 12
nda Agricola
Azie
I vini prodotti dall’Azienda Agricola Vilar di Luigi Spagnolli sono:
Traminer Aromatico, Nosiola, Marzemino, Morela
Il Morela, toponimo della val Morela che lambisce l’abitato di Piazzo
e arriva fino al vigneto posto in località Giardini a Villa Lagarina dove
tra i filari di: Cabernet, Sauvignon, Merlot, Lambrusco, Teroldego,
Lagrein e Tempranillo si svolge il campionato italiano di corsa campestre.
Il nostro punto vendita si trova in via Cavolavilla 35,
amena e antica via nel centro storico di Villa Lagarina.
Siamo aperti tutti i giorni tranne il lunedì dalle 17.30 alle 20.00
La domenica mattina dalle 10.00 alle 13.00.
Tel. 340 7243016 (Luigi)
340 7243017 (Ivana)
RISTORANTE PIZZERIA CELESTE
ROVERETO
VIA BENACENSE 18
TEL. 0464 433687
EURODA srl
autonoleggi pullman
servizi aereporti e turistici
via Cavour, 22 - 38068 Rovereto
tel. 0464.430680 - fax 0464.433970
[email protected] - www.euroda.it
Rovereto (TN) Via Mazzini 22/24 - Tel. 0464 431274
SABATO E
DOMENICA
CHIUSO
A MEZZOGIORNO
Il trentino Giuliano Battocletti (numero 1)
vinse il titolo italiano a Villa Lagarina nel 2007
foto: Daniele e Remo Mosna
ATESIA ASSICURAZIONI S.r.l.
Via Bezzecca, 10 - Tel. 0464 435066
[email protected]
ITAS ROVERETO S.r.l.
Piazzale Orsi, 24 - Tel. 0464 020400
[email protected]
ANgElINI dAVIdE, pAOlA E pATRIZIA S.n.c.
Piazzale Silvio De Francesco, 4 - Tel. 0464 436455
[email protected]
gruppoitas.it
Un momento
della garamaschile 2013
foto: Marco Volcan
soluzioni integrate per aziende e professionisti
Bolzano (BZ)
Via Galvani 6
39100 - Bolzano
Tel.: 0471 441000
Fax: 0471 441044
e-mail: [email protected]
Cernusco s/N. (MI)
Piazza Matteotti, 3
20063 - Cernusco S/N - MI
Tel.: 02 / 929094.1
Fax: 02 / 929094.02
www.quadnet.it
professionalità al
rato!
Comitato Organizzatore
37° Cross della Vallagarina
Presidente onorario
Romina Baroni - sindaco di Villa Lagarina
Vicepresidente onorario
Ivano Zandonai - assessore comunale allo sport
Presidente e Direttore organizzativo
Carlo Giordani
presidente Quercia Trentingrana
Segretario amministrativo - Danilo Toniatti
Delegato tecnico EAA - Mr Luis Miguel Landa (Spagna)
Direttore di Gara - Andrea Saito
Giudice d’Appello - Luciano Cestaro
Arbitro Corse - Adriano Humar
Allestimento percorso
Fabio Toss - Paolo Marasca - Luca Graziola
Graziano Parisi - Stefano Zandonai
Ettore Baldessarini - Umberto Gios
Claudio Modena - Gianni Tezzele
Danilo Bellot - Giuliano Cobbe
Angelo Tomasella - Nicola Timeo
Giuseppe Cont - Francesco Tomasi
Ettorino Formentin - Fabrizio Pedri
Gino Baita - Giorgio Sartori
Servizi tecnici - Giorgio Bianchi
Luciano Wolf - Italo Bebber
Segreteria gare
Dimitri Giordani - Marino Scudiero
Cristina Tomasini - Cristina Valentinotti
Roberto Romeo - Alvise Bozzo
Michela Candioli - Barbara Maistri
Domenico Moschini - Ivana Pezzi
Ospitalità e trasporti - Carla Valduga
Premiazioni e cerimoniale
Renzo Azzolini -Nadia Manfredi
Adriana Pontalti- Giovanna Rizzoli
Marco Zani - Giuliano Toniatti
Speaker - Walter Brambilla - Loris Zortea
Ufficio stampa - Luca Perenzoni - Tiziano
Manfredi
Servizio Medico
Maura Marchiori - Mauro Rossi - Claudio
Cemin - Croce Rossa di Rovereto
Servizio fotografico - Marco Volcan
Daniele Montigiani
Collaborano nell’organizzazione - Comune
di Villa Lagarina - U.S. Vallagarina Vigili del
Fuoco di Villa Lagarina - Pro Loco di
Pedersano - Gruppo Bocciofilo Lagarina
Gruppo Bocce Pedersano
Campionati Italiani Assoluti Rovereto, 18-19-20 luglio 2014
50° Palio Città della Quercia
Meeting Internazionale di atletica leggera
Rovereto, Stadio Quercia, martedì 2 settembre 2014
www.usquercia.it/palio e-mail: [email protected]
foto: Daniele Montigiani
Anno di fondazione 1945 - ★ Stella d'oro del CONI
Gruppo Atletico Palio Città della Quercia
Sede: Via Palestrina, 3 - C.P. 124 - 38068 ROVERETO (Tn)
Telefono e Fax 0464/461500
Yemaneberhan Crippa
vincitore della prova allievi/juniores 2013"
foto: Daniele Montigiani
























Gli spettacoli
che vedrai?
Veri come
il Trentino.