n° 36 - 18 Novembre 2012 AVVISO SACRO - CICLOSTILATO IN PROPRIO - DISTRIBUZIONE GRATUITA AVVENTO: TEMPO DI ATTESA L’Avvento ruota attorno a due prospettive principali. Da una parte con il termine "adventus" (= venuta, arrivo) si è inteso indicare l'anniversario della prima venuta del Signore; d'altra parte designa la seconda venuta alla fine dei tempi. Il Tempo di Avvento ha quindi una doppia caratteristica: è tempo di preparazione alla solennità del Natale, in cui si ricorda la prima venuta del Figlio di Dio fra gli uomini, e contemporaneamente è il tempo in cui, attraverso tale ricordo, lo spirito viene guidato all'attesa della seconda venuta del Cristo alla fine dei tempi. L’Avvento, come periodo di preparazione alla festa di Natale, è testimoniato in Gallia e in Spagna già verso la fine del secolo IV. Nel secolo VI la durata di questo periodo tende a stabilizzarsi sulla durata della Quaresima, cioè sei settimane: è indicativo infatti che esso, nella tradizione ambrosiana, venga definito “Quaresima di San Martino”, proprio perché iniziava la domenica successiva all’11 novembre. La cosa è spiegabile se si tiene presente l’importanza e la rilevanza crescente che tende ad assumere la festa di Natale: il 25 dicembre, infatti, soprattutto nella tradizione popolare, viene sempre più percepito come un giorno talmente solenne da essere equiparato alla festa più importante dell’anno liturgico cristiano, cioè la Pasqua. E come la Pasqua è introdotta da un periodo di preparazione (la Quaresima) scandito su sei settimane, analogamente anche per il Natale si pensò a un periodo di preparazione (l’Avvento) di simile durata. Un Avvento di tale durata è testimoniato anche a Roma verso la metà del secolo VI, finché con la riforma liturgica promossa da Papa Gregorio Magno, a cavallo fra i secoli VI e VII, esso fu accorciato a quattro settimane: è l’Avvento di “rito romano”, che si diffonderà poi in tutta la Chiesa latina occidentale. La liturgia ambrosiana ha invece sempre conservato l’uso primitivo delle sei settimane d’Avvento: comincia dalla domenica immediatamente successiva all’11 novembre (festa di San Martino) e termina con la vigilia di Natale. Interroghiamo il Lezionario - Per comprendere il valore di questo tempo liturgico di preparazione al Natale, al di là dei dati storici che riferiscono alla sua origine, è opportuno interrogare il nostro Lezionario, per comprendere quali sono i messaggi spirituali e teologici che l’Avvento ambrosiano ci può trasmettere. Innanzitutto è opportuno sottolineare che l’Avvento ambrosiano, nel nuovo Lezionario, riprende in maniera organica e precisa la struttura testimoniata nei documenti più antichi della liturgia milanese. Troviamo dunque la seguente successione di temi: a) la I domenica ha un contenuto prettamente escatologico: invita cioè a rivivere la dimensione dell’attesa del ritorno di Cristo alla fine dei tempi nella sua venuta gloriosa e definitiva; b) la II e III domenica introducono la figura di Giovanni Battista, il precursore, che prepara la via alla venuta del Signore: una preparazione che recupera i temi della conversione (II domenica) e dell’adempimento delle antiche profezie (III domenica); c) la IV domenica propone la pagina evangelica dell’ingresso di Gesù in Gerusalemme, tipica della tradizione ambrosiana, da leggere e interpretare non dal punto di vista storico, ma attraverso il filtro simbolico dell’Avvento, cioè come invito all’incontro salvifico con Cristo che fa il suo ingresso nella storia umana; d) la V domenica vede di nuovo in primo piano la figura di Giovanni Battista, il precursore: il Vangelo è tratto però non dai sinottici (come nella II e III domenica), ma sempre e solo da Giovanni e mette in luce in modo particolare il rapporto del Battista con il Messia che sta per manifestarsi; ormai infatti i giorni dell’Avvento stanno raggiungendo la loro piena maturazione; e) il 16 dicembre, riprendendo una tradizione ambrosiana che lo stesso San Carlo volle confermare, è stata re-introdotta Segue —>> Martedì 20/11 ore 21.00 a Cormano Celebrazione d’inizio Avvento per tutti con la collaborazione del Prof. GIBELLATO la cosiddetta “commemorazione dell’annuncio a Giuseppe”, per mettere in giusta evidenza il ruolo che questo uomo giusto e santo ebbe, con la sua obbedienza, nel mistero dell’incarnazione del Verbo; f) dal 17 al 24 dicembre decorrono le cosiddette “ferie prenatalizie”, che nel rito ambrosiano hanno conservato l’antico nome di feriae de exceptato; il nuovo Lezionario, facendo propria una spiegazione non condivisa da tutti gli studiosi, ma indubbiamente suggestiva ed evocativa, interpreta questa espressione nel senso del verbo “accogliere” (exceptato da exceptare = accogliere, accettare): in effetti sono gli ultimi giorni di Avvento, nei quali la Chiesa si prepara più intensamente a incontrare il Signore Gesù atteso, “accolto” e “accettato”; da notare che questi giorni pre-natalizi, insieme alla commemorazione di San Giuseppe, vengono a comporre una vera e propria “novena” liturgica di preparazione al Natale; g) la VI domenica è la primitiva festa mariana della liturgia ambrosiana e commemora il mistero dell’incarnazione del Signore e della divina maternità della Vergine: è la mèta ultima del cammino di Avvento, prima che si passi al tempo natalizio vero e proprio. Comunità Pastorale «Visitazione di Maria Vergine» TRE COME I RE MAGI ! TRA NEVE E AMICIZIA … per ragazzi e ragazze Ado e over COLLIO (BS) dal 2 gennaio (pomeriggio) al 5 gennaio (primo pomer.) La quota di partecipazione è di € 110 Iscrizioni: consegnare il modulo di adesione a don Andrea o don Marco Fumagalli insieme ad una caparra di € 50 entro domenica 9/12/2012 25 Novembre ore 16 a Cormano Incontro in preparazione al pellegrinaggio in Terra Santa (aperto a TUTTI) con dott.ssa Claudia MILANI (Docente di filosofia della religione e di Ebraismo alla Facoltà Teologica di Lugano e Coordinatrice del gruppo ecumenico TESHUVAH della Diocesi di Milano per il dialogo ebraico-cristiano) * * * * * * * * * * Per i pellegrini: sarà possibile versare un 2° acconto di € 500 a testa Per attendere anche noi la venuta del Signore, ecco le principali iniziative del tempo di Avvento: - CELEBRAZIONE DI INIZIO AVVENTO: martedì 20/11 ore 21 a Cormano con Prof. Gibellato - LIBRETTO PER LA PREGHIERA QUOTIDIANA: È possibile acquistarne una copia in ogni nostra Chiesa. - ANIMAZIONE DELLE LITURGIE DOMENICALI - CURA DELLA LITURGIA DELLE ORE FERIALE LA PAROLA OGNI GIORNO ”Il giusto vivrà per la sua fede” LA PIENEZZA DELLA VITA - ADORAZIONE EUCARISTICA: alla domenica ore 17-18 a Ospitaletto e ore 16.30-17.30 a Cormano; al venerdì ore 9-17 a Brusuglio (in via Manzoni). - AVVENTO DI CARITA’: sostegno ai nostri Centri d’Ascolto. - CAMMINO DI AVVENTO DEI RAGAZZI (cfr. sotto) - BENEDIZIONI NATALIZIE: le vie interessate saranno avvisate con qualche giorno in anticipo con un apposito cartello messo agli ingressi dei condomini. - VARIE: le novene di Natale, le Feste natalizie dei nostri gruppi parrocchiali e delle nostre Scuole, il concerto natalizio delle corali parrocchiali. AVVENTO E NATALE 2012 E’ possibile acquistare il libretto a € 1,00 presso i tavoli della buona stampa CAMMINO di AVVENTO dei RAGAZZI PREADOLESCENTI (2ª e 3ª media) - LIBRETTO per la PREGHIERA PERSONALE - TRIDUO a Maria Immacolata da martedì 4 a giovedì 6 dicembre, alle ore 17 a Ospitaletto - NOVENA di Natale: da lunedì 17 a venerdì 21 dicembre, alle ore 17 nelle tre parrocchie - COLLETTA BANCO ALIMENTARE: sabato 24 novembre (orario da definire) - VISITA agli ospiti di Villa Flora e Casa Famiglia - ANIMAZIONE nelle DOMENICHE di Avvento a partire da domenica 18 novembre, nei tre oratori, alle ore 16 ADOLESCENTI (dalla 1ª alla 3ª superiore) - LIBRETTO per la PREGHIERA PERSONALE - PREGHIERA SETTIMANALE: tutti i martedì alle ore 6.30 in chiesa a Cormano e poi colazione insieme - ANIMAZIONE nelle DOMENICHE di Avvento a partire da domenica 18 novembre, nei tre oratori, alle ore 16 18/19enni e GIOVANI - CELEBRAZIONE DI INIZIO AVVENTO: martedì 20/11 ore 21 a Cormano - LIBRETTO per la PREGHIERA PERSONALE - PREGHIERA SETTIMANALE: tutti i martedì, alle ore 6.30 in chiesa a Cormano e poi colazione insieme - ESERCIZI SPIRITUALI: 19/20/21 novembre nella Chiesa S.Carlo Borromeo di Sesto S.Giovanni - ANIMAZIONE nelle DOMENICHE di Avvento a partire da domenica 18 novembre, nei tre oratori, alle ore 16 PARROCCHIE SS. SALVATORE (Cormano) - S. VINCENZO D.M. (Brusuglio) - BUON PASTORE (Ospitaletto) Don Marco Borghi (parroco): Via Roma, 6 - Cormano - tel/fax. 0245499663 - cell. 3387793694 - [email protected] - [email protected] Don Claudio Dell’Orto (vicario parr.): Via Comasinella, 6 - Brusuglio - tel/fax. 0236687755 - cell. 3478408560 - [email protected] Don Andrea Mellera (vicario oratorio): Via D’annunzio 9, Ospitaletto - tel/fax 0266302514 - cell. 3471871296 - [email protected] - Oratorio: 3451696258 Don Marco Fumagalli (diacono, residente in Seminario) Via Roma, 10 - Cormano - cell. 3383064215 - [email protected] Suore di Brusuglio: via Beccaria 7, tel. 0236687273 - fax. 0236687274 (Sr. Rowena, sr. Mariciel, sr. Silvia) [email protected] Suore di Ospitaletto: Via Alfieri (sr. Roselia 3466314105, [email protected] - sr. Maureen [email protected] - sr. Janelyne) Oratorio di Cormano: 3472354358 - Centro d’ascolto Caritas (Via Roma 6): 3282345684 - Centro della Famiglia via Villoresi,43 Bresso, tel 0266503439 http://www.centrofamigliabresso.it - Per informazioni sulle tre parrocchie: www.chiesadicormano.it CALENDARIO dal 17 al 25 Novembre 2012 DATA CORMANO BRUSUGLIO 16.30 - S.Confessioni (don Andrea) SAB.17/11/12 17.30 - S.M. † Caterina; Fam. Zanin; Lauriola Antonio Umberto 17.00 - S.Confessioni (Sac.esterno) 18.00 - S.M. † Agostino e Vittorio; Fam. Piccarreta OSPITALETTO 17.00 - S.Confessioni (don Marco) 18.00 - S.M. † Di Lorenzo Domenico; Piva Massimiliano ed Elena; Famiglia De Feudisi Misino 17.30 - SERATA PER FAMIGLIE CON CENA AL SACCO A OSPITALETTO DOMENICA 18/11/12 I Avvento LUN.19/11/12 8.30-S.M. (don Marco) † Fam. Falcetta 10.00 - S.M. (don Marco) Consegna della Bibbia per 3°elem. 16.00 - Animazione in oratorio 16.30 - Adorazione Eucaristica 17.30 - S.M. (Sac.esterno) † Olivo; Diciomma Vincenzo; Betty Pistoni; Fam. Reggiani; Elisabetta Sala 7.55 - S.M. † Azzini 21.00 - Corso fidanzati 10.30 - S.M. (don Alberto e Diacono) Consegna della Bibbia per 3°elem. 15.00 - A.C. ragazzi 16.00 - Animazione in oratorio 16.30 - Riunione animatori 15.30 - S.M. † Fam. Stracuzzi Alessandro e Santo 20.30 - Gruppo adolescenti a Cormano 9.00 - S.M. † Pozzoli Gianna; Enrico e Luisa Borghi 19.00 - genitori dei ragazzi di 5°elem. 16.00 - S.M. in Villa Flora MAR.20/11/12 9.30 - S.M. (don Andrea) Consegna della Bibbia per 3°elem. † Gasparini Lucia e Manzi Mariangela 11.00 - S.M. (don Andrea) Benefattori di “in cammino” 15.30 - Animazione in oratorio 17.00 - Adorazione Eucaristica 18.00-S.M. (don. Marco) † Fam. Cappelli Alfredo, Giuseppe e Rosa 8.30 - S.M. † D’Ottavio Aquilino, Veri Concetta, Giuseppe Elvira 8.30 - S.M. † Edda e Mario Ghiselle 18.30 - Gruppo adolescenti 6.30 - ADOLESCENTI E GIOVANI: PREGHIERA A CORMANO - SEGUE COLAZIONE INSIEME 21.00 - CELEBRAZIONE DI INIZIO AVVENTO PER TUTTI A CORMANO MER.21/11/12 GIO.22/11/12 7.55 - S.M. 19.00 - Genitori ragazzi 1°media 15.30 - S.M. † Antonia e Giuseppe; Matteo e Nonni 7.55 - S.M. † Cecilia e Fam. Pizzolato 15.30 - S.M. † Dante Mazzi 8.30 - S.M. † Coniugi Buzzoni 8.30 - S.M. 18.00 - Gruppo 2° e 3° medie (con cena insieme) 21.00 - Azione Cattolica Adulti VEN.23/11/12 7.55 - S.M. † Stracuzzi Alessandro e Maria Antonia 9-17-Adorazione Eucaristica via Manzoni 15.30 - S.M. † Fam. Fumagalli, Magnani, Zanolli, e Colombo; Maddalena, Angela e Attilia 8.30 - S.M. 18.00 - Gruppi 2° e 3° media (con cena 3°media) a Cormano 16.30 - S.Confessioni (Sac.Esterno) SAB.24/11/12 DOMENICA 25/11/12 —————— II Avvento 17.30 - S.M. † Leone e Fam.; Bottini Giuseppe e Fam.; Invernizzi Antonio e Adele 17.00 - S.Confessioni (don Marco) 18.00 - S.M. 8.30-S.M. (don Andrea) † Piero e Pino; Fam. Evangelista 10.00 - S.M. (don Andrea) 10.30 - S.M. (don Marco e Diacono) † Cattaneo Olimpia e Longoni Gianpiero † Serradimigni Gianni 16.00 - Animazione in oratorio 16.00 - Animazione in oratorio 16.30 - Adorazione Eucaristica 17.30 - S.M. (Sac.esterno) † Brambilla Lorenzo e Letizia 15.00 - Prime S.Confessioni SS.Salvatore-S.Vincenzo a Cormano 17.00 - S.Confessioni (don Andrea) 18.00 - S.M. † Fam. Poggi e Doldi; Infanti Amorelli; Moroni Osvaldo 9.30 - S.M. (don Alberto) † Miatton Roberto 11.00 - S.M. (don Alberto) † Mascarin Pietro, Prevarin Giuseppe 17.00 - Adorazione Eucaristica 15.30 - Animazione in oratorio 18.00 - S.M. (Sac.esterno) † Bucci Angela e Mercante Saverio; Calviello Giovanni; Fam. Manerba 16.00 - RIUNIONE PER PELLEGRINAGGIO IN TERRA SANTA A CORMANO L’Associazione CUMSE Onlus ringrazia i parrocchiani per le offerte raccolte nei “Banchi mele” (€ 1769) 19-20-21 novembre ore 21.00 ESERCIZI SPIRITUALI 18/19enni e giovani nella Chiesa S.Carlo Borromeo di Sesto S.Giovanni