Università degli Studi di Pavia
Area Beni Culturali
Servizio Biblioteca Digitale
Via Sant’Epifanio 12
Email:[email protected]
I campi 056/057, 058, 059, 061 in Easycat.
I nuovi campi:
056/057 Tipo di testo letterario
058 Forma del contenuto
059 Tipo di mediazione
061 Tipo di supporto
Esempi di vari tipi di materiale:
M102 Monografia moderna
M200 Tesi
M103 Monografia antica
S120 Periodico
S121 Collana
M130 Musica a stampa
M131 Registrazione sonora musicale
M132 Film e videoregistrazione
M138 Materiale grafico
M139 Materiale multimediale
M140 Cartografia a stampa
M320 Testo manoscritto
M330 Musica manoscritta
M331 Registrazione sonora non musicale
M340 Cartografia manoscritta
M410 Risorsa elettronica remota
M420 Risorsa elettronica locale
O700 Oggetto a tre dimensioni
Messaggi di errore
Cattura e gestione dei record da Indice SBN
I record già presenti in Polo
La versione 9.2.49.19 di Easycat ha introdotto, in conformità all’evoluzione dell’Indice SBN, alcuni nuovi
campi previsti dall’area 0 di ISBD.
I nuovi campi sono:
•
•
•
•
•
056 Tipo di testo letterario;
057 Tipo di testo letterario antico;
058 Forma del contenuto;
059 Tipo di mediazione;
061 Tipo di supporto.
056/057 Tipo di testo letterario
Il campo 056 Tipo di testo letterario (057 Tipo di testo letterario antico per il materiale antico) è un
campo facoltativo, utilizzabile solo per i tipi materiale EC che al campo 022 Tipo record presentino i codici a
(materiale in lingua stampato) e b (materiale in lingua manoscritto), quindi per monografie moderne e
antiche, periodici, tesi, testi manoscritti.
I codici sono proposti da un menù a tendina, è possibile inserire un solo codice.
I codici proposti per il materiale antico sono diversi da quelli del materiale moderno. 1
Per il libro moderno
a
narrativa
b
testo teatrale, sceneggiatura
c
saggi
d
umorismo, satira
e
epistolari
f
racconti brevi
g
poesia
h
discorsi, oratoria
i
libretto
y
testo non letterario
z
miscellanea o altre forme letterarie
Per il libro antico
aa
poesia
ab
letteratura epica, cavalleresca, pastorale
ca
testo teatrale
da
libretto
ea
narrativa
eb
romanzo
ec
novella
ed
favola
ef
fiaba
eg
allegoria
eh
leggenda
ei
parabola
ej
racconto breve
fa
saggio, romanzo d’appendice
ga
umorismo, satira
ha
epistolario
ia
miscellanea
ja
massima, aforisma, proverbio, aneddoto
ka
letteratura giovanile
la
altro
lb
cronaca
lc
memoria
ld
diario
le
biografia
lf
agiografia
lg
viaggio
lh
erotica
li
letteratura mistica
ma
oratoria, discorsi
yy
testo non letterario
zz
multiplo o altro
Documento ICCU
http://www.iccu.sbn.it/opencms/export/sites/iccu/documenti/SBN-documenti_coop/Stato_evol_tipo_testolett_Allegato4.pdf
1
058 Forma del contenuto
Il campo 058 Forma del contenuto è un campo obbligatorio per tutti i tipi di materiale.
Presenta valori predefiniti, differenti per tipo di materiale.
È suddiviso in sottocampi, alcuni obbligatori, altri facoltativi.
I campi obbligatori per tutti i tipi di materiale sono ^a Codici forma del contenuto e ^e Sensorialità 1,
quelli facoltativi ^f Sensorialità 2 e ^g Sensorialità 3.
Per alcuni tipi di materiale sono obbligatori anche altri sottocampi.
^a Codici forma del contenuto è predefinito secondo il tipo di materiale, può però essere modificato con
un altro codice proposto nell’elenco dei sottocampi, cancellando quello predefinito e inserendo l’altro
usando o l’icona con la freccia o procedendo manualmente.
^e Sensorialità 1 è predefinito secondo il tipo di materiale, può però essere modificato con un altro codice
proposto nell’elenco dei sottocampi, cancellando quello predefinito e inserendo l’altro usando l’icona con
la freccia o procedendo manualmente.
^f Sensorialità 2 e ^g Sensorialità 3 possono essere inseriti cliccando sull’icona con la freccia o procedendo
manualmente.
I sottocampi inseriti o cancellati aggiornano in tempo reale l’elenco della colonna di sinistra.
I sottocampi Sensorialità si riferiscono a quali sensi si usano nella fruizione del documento.
Nel caso di materiale a stampa il senso più utilizzato, e quindi impostato come predefinito, è la vista (^ee
visivo), ma per un testo in Braille si utilizzerà ^ed tattile, mentre per un testo accompagnato da un CD
audio si aggiungerà ^fa uditivo.
Ugualmente gli altri tipi di materiale hanno una sensorialità predefinita.
059 Tipo di mediazione
Il campo 059 Tipo di mediazione indica quali tipi di mediazione si usano per la fruizione della risorsa.
È un campo obbligatorio per tutti i tipi di materiale.
I codici sono proposti da un menù a tendina; è possibile selezionarne 2.
Secondo il tipo di materiale è proposto un codice predefinito, modificabile dall’operatore.
Sono previsti i seguenti valori 2:
Codice
a
Descrizione
audio
b
elettronico
c
microforma
d
microscopio
e
proiettato
f
stereografico
g
video
m
mediazione
multipla
senza
mediazione
altra
mediazione
n
z
Definizione e ambito
Media utilizzati per memorizzare suoni registrati, progettati per
essere utilizzati con dispositivi per la riproduzione (playback device),
come un giradischi, un lettore per audiocassette, un lettore CD, un
lettore MP3, o un iPod; include media per la memorizzazione di
suoni codificati sia in forma digitale sia in forma analogica
Media utilizzati per memorizzare file elettronici, progettati per
essere utilizzati con un computer; include media ad accesso remoto
via server e media ad accesso diretto, come nastri e dischi magnetici
per computer
Media utilizzati per memorizzare immagini di dimensioni ridotte,
non leggibili dall’occhio umano, progettati per essere utilizzati
tramite un dispositivo come un lettore di microfilm o di microfiche;
include media micrografici trasparenti e opachi
Media utilizzati per memorizzare oggetti minuti, progettati per
essere utilizzati tramite un dispositivo come un microscopio per
rivelare dettagli non visibili a occhio nudo
Media utilizzati per memorizzare immagini fisse o in movimento,
progettati per essere usati tramite dispositivi per la proiezione,
come un proiettore di film, un proiettore di diapositive, una lavagna
luminosa; include media per la proiezione di immagini
bidimensionali e tridimensionali
Media utilizzati per memorizzare coppie di immagini fisse, progettati
per essere usati tramite dispositivi, come un visore stereoscopico o
stereografico per produrre l’effetto della tridimensionalità
Media utilizzato per memorizzare immagini fisse o in movimento,
progettati per essere usati tramite dispositivi per la riproduzione
(playback device), come un lettore di videocassette o di DVD; include
media per la memorizzazione di immagini codificate sia in forma
digitale sia in forma analogica
Per le risorse con più supporti
Per le risorse che non richiedono dispositivi di mediazione
Si dà questa espressione se nessuno degli altri termini elencati si
applica al tipo di mediazione e al dispositivo di intermediazione
necessario per trasmettere, usare o percepire il contenuto della
risorsa
Documento ICCU
http://www.iccu.sbn.it/opencms/export/sites/iccu/documenti/2015/stato_evol_area0_Allegato3_04062015.pdf
2
061 Tipo di supporto
Il campo 061 Tipo di supporto indica il tipo di supporto della risorsa.
È un campo obbligatorio per tutti i materiali.
È strettamente legato al campo 059, infatti i tipi di supporto sono suddivisi in ambiti corrispondenti ai
differenti tipi di mediazione.
Anche questo campo si presenta con un menù a tendina da cui è possibile selezionare fino a 2 codici.
Questo campo può presentare un valore predefinito, modificabile dall’operatore, ma se il tipo di supporto
non è predefinibile con certezza, la compilazione è a cura dell’operatore.
L’elenco completo dei codici è disponibile sul sito dell’ICCU:
http://www.iccu.sbn.it/opencms/export/sites/iccu/documenti/SBN-documenti_coop/all_supporti.pdf
Esempi di inserimento di nuovi record.
M102 Monografia moderna
a) inserimento di un libro di narrativa
Nel campo 056 si seleziona il codice corrispondente alla narrativa.
I campi 058, 059, 061 presentano valore predefiniti.
L’uso del campo 056 è facoltativo.
b) Inserimento di Monografia moderna con CD audio allegato
Nel campo 056 si seleziona il codice corrispondente al tipo di testo letterario.
I campi 058, 059, 061 presentano valore predefiniti, incrementati per la presenza di materiale allegato.
L’uso del campo 056 è facoltativo.
M200 Tesi
Per la tesi valgono gli stessi criteri delle monografie moderne.
Le tesi non vanno mandate in Indice.
M103 Monografia antica
Nel campo 057 si seleziona il codice corrispondente al tipo di testo letterario (in questo caso: ca testo
teatrale).
I campi 058, 059, 061 presentano valore predefiniti, modificabili dall’operatore.
L’uso del campo 057 è facoltativo.
S120 Periodico
I campi 058, 059, 061 presentano valore predefiniti, modificabili dall’operatore.
C121 Collana
Per la collana non è richiesta la compilazione dell’area 0.
M130 Musica a stampa
Nel campo 058 è obbligatorio anche il sottocampo ^b Tipo contenuto.
Per la musica a stampa è predefinito ^ba Notato ed è l’unico valore ammesso.
Non è predefinito il campo 061 Tipo di supporto, che va scelto dall’operatore nell’ambito Senza
mediazione.
M131 Registrazione sonora musicale
Nel campo 058 è obbligatorio anche il sottocampo ^b Tipo contenuto.
Per la registrazione sonora musicale è predefinito ^ba Eseguito ed è l’unico valore ammesso.
Il tipo di supporto (campo 061) non è predefinito e va inserito dall’operatore, scegliendolo nell’ambito
Audio.
M132 Film e videoregistrazione
Nel campo 058 sono obbligatori ^c Movimento, che propone i valori a (in movimento, predefinita) e b
(fissa), e ^d Dimensione (2, bidimensionale, predefinita, e 3, tridimensionale).
Il tipo di supporto (campo 061) non è predefinito e va inserito dall’operatore, scegliendolo nell’ambito
Video.
M138 Materiale grafico
Nel campo 058 sono obbligatori ^c Movimento, che propone i valori a (in movimento) e b (fissa,
predefinita), e ^d Dimensione (2, bidimensionale, predefinita, e 3, tridimensionale).
Il tipo di supporto (campo 061) non è predefinito e va inserito dall’operatore, scegliendolo nell’ambito
Senza mediazione.
M139 materiale multimediale
Il materiale multimediale, per sua natura, può avere differenti forme di contenuto, sensorialità,
mediazione, supporto.
Sono stati predefiniti alcuni valori nei campi 058 e 059, modificabili e incrementabili dall’operatore, mentre
per il campo 061 Tipo di supporto la scelta è libera su tutti gli ambiti.
In questo esempio si descrive materiale formato da 1 DVD e 1 volume.
M140 Cartografia a stampa
Nel campo 058 sono obbligatori ^b Tipo contenuto (c, cartografico, predefinito), ^c Movimento, che
propone i valori a (in movimento) e b (fissa, predefinita), e ^d Dimensione (2, bidimensionale, predefinita,
e 3, tridimensionale).
Il tipo di supporto (campo 061) non è predefinito e va inserito dall’operatore, scegliendolo nell’ambito
Senza mediazione.
M320 Testo manoscritto
I campi 058 e 059 presentano valori predefiniti.
Il tipo di supporto (campo 061) non è predefinito e va inserito dall’operatore, scegliendolo nell’ambito
Senza mediazione.
M330 Musica manoscritta
I campi 058 e 059 hanno gli stessi valori della musica a stampa.
Il tipo di supporto (campo 061) non è predefinito e va inserito dall’operatore, scegliendolo nell’ambito
Senza mediazione.
M331 Registrazione sonora non musicale
I campi 058 e 059 presentano valori predefiniti.
Il tipo di supporto (campo 061) non è predefinito e va inserito dall’operatore, scegliendolo nell’ambito
Audio.
M340 Cartografia manoscritta
Nel campo 058 sono obbligatori ^b Tipo contenuto (c, cartografico, predefinito), ^c Movimento, che
propone i valori a (in movimento) e b (fissa, predefinita), e ^d Dimensione (2, bidimensionale, predefinita,
e 3, tridimensionale).
Il tipo di supporto (campo 061) non è predefinito e va inserito dall’operatore, scegliendolo nell’ambito
Senza mediazione.
M410 Risorsa elettronica remota
Il campo 058 non ha valori predefiniti.
I valori vanno inseriti dall’operatore, facendo attenzione che siano congruenti fra loro: il codice ^a Forma
del contenuto influenza l’inserimento dei codici successivi.
Es.: ^ab immagine richiede l’uso obbligatorio di ^c Movimento e ^d Dimensionalità, oltre che
dell’obbligatorio per tutti ^e Sensorialità 1., mentre ^ad Musica richiede ^b Tipo contenuto, ma non ^c
Movimento e^d Dimensionalità.
In pratica l’associazione tra codici rispecchia quella vista nei vari tipi di materiale EC.
I valori dei campi 059 e 061 sono predefiniti.
M420 Risorsa elettronica locale
Come per la risorsa elettronica remota, anche per la risorsa elettronica locale i valori del campo 058 non
sono predefiniti, ma vanno inseriti dall’operatore, facendo attenzione che siano congruenti fra loro: il
codice ^a Forma del contenuto influenza l’inserimento dei codici successivi.
È predefinito il valore del campo 059, va inserito dall’operatore quello del campo 061, scegliendolo
nell’ambito Elettronico.
O700 Oggetto a tre dimensioni
I valori del campo 058 non sono predefiniti, ma vanno inseriti dall’operatore.
Sono predefiniti i codici dei campi 059 e 061.
Messaggi di errore
Nello sviluppo della nuova versione di Easycat si è cercato di ridurre al minimo la possibilità di errore,
stabilendo dove possibili valore predefiniti, tuttavia, essendo tali valori modificabili o incrementabili, non è
possibile escludere la possibilità di commettere errori nella compilazione.
A ogni errore corrisponde un messaggio esplicativo.
Eccone alcuni.
Mancata attribuzione del codice ^a Forma del contenuto:
Attenzione 0017 Campo 058 Forma del contenuto: non trovo il sottocampo obbligatorio: Codici forma
del contenuto ^a
Attribuzione di più di un codice ^a Forma del contenuto:
Attenzione 0304 2002 Errore Indice SBN: 2002 Errore di marshalling : element "a_181_0" occurs
more than once. (XMLFieldDesciptor: _a_181_0 AS a_181_0).
Mancata attribuzione del codice ^e Sensorialità 1:
Attenzione 0017 Campo 058 Forma del contenuto: non trovo il sottocampo obbligatorio: Sensorialità
1 ^e
Attribuzione di più di un codice ^e nel campo 058 Sensorialità 1:
Attenzione 0304 2002 Errore Indice SBN: 2002 Errore di marshalling : element "b_181_3" occurs
more than once. (XMLFieldDesciptor: _b_181_3 AS b_181_3).
Mancata compilazione del campo 059 Tipo di mediazione:
Attenzione 0017 non trovo il campo obbligatorio: 059 Tipo di mediazione
Attribuzione di più di 2 tipi di mediazione:
Attenzione 0304 2002 Errore Indice SBN: java.lang.IllegalStateException:
java.lang.IndexOutOfBoundsException.
Mancata attribuzione del supporto:
Attenzione 0017 non trovo il campo obbligatorio: 061 Tipo di supporto
Errore nella compilazione del codice supporto:
Attenzione 0304 3380 Errore Indice SBN: 3380 Errore: istanza area zero invalida. Codice Tipo di
Supporto non valido
Errore di attribuzione di supporto (es.: Tentativo di attribuire il supporto nc volume a una registrazione
sonora musicale):
Attenzione 0304 3380 Errore Indice SBN: 3380 Errore: istanza area zero invalida. Tipo di Supporto
'nc' non congruente con tipo di mediazione 'a'
Il tipo di supporto (061) deve essere congruente con il tipo di mediazione (059).
Attribuzione di più di 2 tipi di supporto:
Attenzione 0304 2002 Errore Indice SBN: java.lang.IllegalStateException:
java.lang.IndexOutOfBoundsException.
Cattura di record da Indice.
I record catturati da Indice SBN arrivano con i valori predefiniti già compilati
Si consiglia di verificare la congruità del campo supporto.
I record già presenti in Polo.
I record già presenti in Polo hanno i campi 058, 059, 061 non compilati, quindi hanno un segno di spunta
per ogni campo.
Se voglio eliminare i segni di spunta, è sufficiente recuperare il record da Indice SBN con l’apposito tasto.
Prima di modificare un record recuperare sempre lo stesso da SBN.