azione cultural
associ
e
PICENO D’AUTORE
&
19
a
27
dal
al
settembre 2015
San Benedetto del Tronto - Palazzina Azzurra
6 edizione dedicata a Cenerentola
®
Acquaviva Picena
SAN BENEDETTO DEL TRONTO
azione cultural
associ
e
progetto iconografico e testi : Cinzia Carboni
impaginazione e grafica: Carlo Calendi
stampato s carta riciclata C cl s
PICENO D’AUTORE
&
FÀV OLÀ DIVENT A FES TIVAL
In un anno molto intenso FÀVOLÀ, che ha
girato l’Italia con il suo bellissimo libro di favole sul mare, torna con l’attesissimo festival di settembre dedicato alle grandi fiabe.
Quest’anno la protagonista è Cenerentola,
l’eroina più buona e gentile, quella più paziente ma anche più determinata, tanto che
riuscirà a realizzare il sogno dei sogni:
sposare un bel principe e diventare regina.
Una storia antica che ha girato il mondo con
tante versioni in tutti i tempi.
Ne abbiamo scelte sei partendo dall’Egitto
dei faraoni, per passare in Cina, poi in Italia,
in Francia e in Germania ed infine approdare negli USA con la celebre
versione cinematografica Disney.
Tutto ciò lo raccontiamo per voi in una splendida mostra “Cenerentola in the world”, in un libro “Cenerentola. Quante storie per una
fiaba.”, e in 9 giorni di spettacoli,
letture, musica, danza, teatro, cinema, laboratori e ...
Leggete e godetevi il programma!
3
Cenerentola
di
Cinzia Carboni
Quante storie in una fiaba
e chi mai l’avrebbe detto,
proprio non me l’aspettavo
e scoprirlo è un gran diletto.
Ad esempio Cenerentola,
la più antica delle storie,
in Egitto era una sventola
su di lei ci son memorie.
Viaggia viaggia è stata in Cina
a incantar l’imperatore
con la smilza pianellina
lei si è fatta grande onore.
Poi in Italia si è fermata
a pulir cenere e pentola
e da lì s’è conquistata
la nomea di Cenerentola.
I francesi senza affanno
ne hanno fatto con bon ton
la versione più romantica
che ha per nome Cendrillon.
In Germania non contenti
han voluto continuare
con strazianti e tristi eventi
nel contesto familiare.
Dalla Russia fino all’Africa
tutti voglion Cenerella
ma sarà Disney in America
che poi ne farà una stella.
Un segreto ci sarà
se una giovane orfanella
gran regina diverrà
pur se è nata poverella.
Questo è ciò che mai non stanca:
la speranza nell’amore...
e se poi c’è un conto in banca
non dispiace neanche al cuore!
da SABATO 19/9 a DOMENICA 27/9
Palazzina Azzurra
ore 10-13 e 17-20 (chiusa il lunedì)
“CENERENTOLA IN THE WORLD”
Dopo il successo di Pinocchio e Peter
Pan, questa edizione vede protagonista Cenerentola
e a lei è interamente dedicata la mostra nei due piani della famosa Palazzina che, mai come in questa occasione, bene si abbina
con il suo azzurro alle note vicende principesche.
All’interno, sei diversi allestimenti raccontano altrettante versioni della fiaba selezionate in tutti i tempi da tutto il mondo. Si
potranno ammirare curiosità dall’antico Egitto, con la storia di
Rodopi; dalla Cina con Ye Xian; dalla Napoli barocca con la Gatta
Cenerentola; dalla Francia con Cendrillon; dalla Germania con
Aschenputtel e dagli States con Cinderella.
Illustrazioni, libri, giocattoli, francobolli, splendide bambole,
artigianato, sculture e tante curiosità.
INGRESSO LIBERO
6
UN’ILLUSTRATRICE IN MOSTRA Sabrina Spurio
Sarà Sabrina Spurio l’illustratrice protagonista dell’edizione
2015 della mostra in Palazzina Azzurra.
Un privilegio meritato dopo le fatiche e la bravura dimostrata
nell’illustrazione del libro “Cenerentola. Quante storie per
una fiaba!” che sarà presentato mercoledì 23 settembre alle
17,30 in anteprima nazionale per il festival.
Suoi i disegni e le tavole originali esposte, realizzate ad acquerello e matite su carta.
Le sue Cenerentole, i personaggi e gli scenari delle diverse versioni della fiaba, sono frutto di un’attenta ricerca sui periodi
storici trattati, sulla moda e i costumi del tempo, a partire dalle
scarpette.
Sabrina Spurio è nata a San Benedetto del Tronto, è diplomata in
arte applicata, specializzata nella tecnica della maiolica e nella
decorazione delle terrecotte.
Nel ritratto esprime l’apice della tecnica e del gusto artistico. Illustrazioni e fumetti sono la sua scoperta più recente.
www.facebook.com/sabrina.spurio
7
IL PERCORSO ICONOGRAFICO
Strutturata in sei allestimenti diversi,
la mostra consente, con o senza l’ausilio delle guide, di conoscere la storia di
ogni versione della fiaba.
Dei pannelli iconografici, tratti dal
libro “Cenerentola. Quante storie per
una fiaba”, posizionati sopra i rispettivi
spazi espositivi, racconteranno da dove
viene la fiaba, i personaggi principali,
chi l’ha scritta e in quale periodo storico.
La cultura del luogo e del tempo sarà
ricostruita attraverso libri, oggetti, giocattoli, splendide bambole e tante curiosità a tema.
Particolarmente consigliata la visita guidata per le scolaresche
della scuola primaria e 1° anno della secondaria, previa prenotazione scrivendo a
[email protected]
8
IL CASTELLO DELLE FIABE
Ad accogliere i visitatori all’ingresso
della mostra non poteva che esserci
il fantastico castello delle fiabe, il
castello di tutte le principesse che
si rispettino, il luogo magico di
tanti sogni...
Con un cenno alla tradizione e
tanta fantasia, il
manufatto è stato
realizzato grazie alla
collaborazione con il Liceo
Artistico Licini di Ascoli Piceno.
Per costruirlo sono stati utilizzati materiali poveri come il cartone e il polistirolo sapientemente e artisticamente lavorati dagli
studenti Matteo Esposto, Marta Fazzini, Benedetta Massacci, Nico
Mancini con la supervisione del prof. Tonino Ticchiarelli.
Dello stesso istituto anche gli allievi dell’Audiovisivo Multimediale: Davide Piunti, Sarah Di Brandimarte, Delia Di Loreto, Nicholas Piccioni, Vittoria Scancella, Debora Malavolta, Mariarosa
Saponaro con la guida della prof.ssa Cinzia Vagnoni, che si occuperanno di riprese e montaggio per la realizzazione di un
videospot sul festival.
9
I GIOCATTOLI ANTICHI di Cristina Leone
a cura di Fabuland
Quando si parla di giocattoli antichi, non si può non ricordare il
museo Fabuland e la signora Lucia Castiglia Leone, che l’aveva
creato con centinaia di pezzi rari e preziosi collezionati in una
vita di grande passione.
Grazie alle figlie, le collezioni non sono andate disperse ma cercano e aspettano l’occasione per essere rispolverate ed esposte
in sedi appropriate e soprattutto stabili.
Anche quest’anno alcuni giocattoli del museo saranno esposti
alla mostra.
Per questa edizione è stata scelta un’antica carrozza in legno a
misura di bimbo trainata da cavallo e guidata da una bellissima
bambola Cenerentola.
Altre bambole in costumi d’epoca principeschi, rappresentano
le versioni europee della fiaba, una invece è poverella e collocata
in una vecchia cucina dell’800 con tutti i suoi accessori tipici
dell’epoca.
10
IL TEATRO E LE MARIONETTE
Una passione che accompagna Luciano
Bertold sin da bambino, quella delle marionette, che pochi anni dopo si è fusa
con quella del teatro.
Così nasce l’idea di creare teatri con antiche scene di ambientazioni, fino ad arrivare a rappresentare le più famose opere liriche.
In esclusiva anteprima, Bertold porta alla mostra la riproduzione
in scala di un suo splendido palcoscenico teatrale con la ricostruzione del quadro scenico dell’opera “La Cenerentola” di Rossini.
Le marionette, nei panni dei protagonisti della storia, sono state ideate
con l’aiuto di Valerio Massimo Del Duca e vestite da Ester Emanuelli.
Esposta al piano superiore, è una delle più preziose curiosità della
mostra. Da non perdere!
[email protected]
GLI ABITI DI SCENA della “Cenerentola” di Carlo Verdone
Grazie alla collaborazione di Rada Film
e del produttore Andrea Andermann, è
stato possibile far arrivare alla mostra
i due abiti principali dell’opera cinematografica proiettatta la sera dell’inaugurazione al Palariviera. Una concessione esclusiva di grande prestigio
per la prima volta in mostra.
Per i costumi ringraziamo la proprietaria Giuseppina Angotzi.
11
COLLEZIONE FILATELICA
Vengono da tutto il mondo, così come le sue storie, i francobolli
dedicati a Cenerentola.
Con passione e minuziosa ricerca molti esemplari sono stati raccolti e sono esposti insieme per la prima volta in questa mostra.
Da Fujeira al Tongo, da quarant’anni a questa parte, sono una
cinquantina i valori delle poste internazionali emessi sul tema.
Una constatazione ci lascia perplessi: in Italia non sono mai stati
stampati francobolli sulle fiabe.
Sarebbe proprio il caso di rimediare!
12
LIBRI
Le edizioni della fiaba di Cenerentola nel mondo in tutte le sue varie versioni, sono infinite,
anche se dal 1950 (data di uscita del cartone
animato) le pubblicazioni ufficiali Disney hanno
soppiantato tutte le altre.
In Italia la versione sulla quale si sono sempre
basati scrittori e illustratori è prevalentemente
quella di Perrault (la stessa da cui prese spunto
Disney), ma in pochi sanno che la prima vera
Cenerentola, così come la conosciamo in Europa, è nata in Italia, a Napoli, intorno al 1600 ed
è stata scritta da Giovan Battista Basile in dialetto napoletano.
Fu Benedetto Croce, quasi tre secoli più tardi, a tradurla in italiano per la prima volta, con la casa editrice Laterza, in due rari
volumi che per l’occasione sono esposti alla mostra. Esposte anche
tante altre edizioni in varie lingue. Un particolare ringraziamento alla casa editrice Giunti, concessionaria del marchio editoriale
Disney, per i libri forniti.
13
BARBIE INTERPRETA CENERENTOLA
È stata affidata alla più celebre delle modelle fashion che l’industria del giocattolo abbia mai prodotto, il compito di interpretare
tutte le Cenerentole delle versioni proposte.
È stato possibile grazie alla collaborazione con Rosella Iobbi che
nella sua meravigliosa collezione (liberamente visitabile) all’Agriturismo “I due cipressi” di Ripatransone, di Barbie ne ospita oltre
600.
Sono tutti pezzi a tiratura limitata, molti addirittura fuori commercio, alcuni opera di design e stilisti internazionali che , utilizzando una bambola Mattel base, dopo averla struccata, ritruccata e ripettinata, la vestono con modelli unici.
Una collezione affascinante e preziosa dalla quale abbiamo scelto
le Cenerentole da tutto il mondo, negli abiti che rispecchiano l’epoca delle varie versioni.
Naturalmente sono stati invitati anche i principi!
14
GIOCATTOLI - OGGETTI - CURIOSITÀ
Cenerentole di sei nazionalità diverse, principi, castelli, carrozze in legno, oggettistica in
plastica, gomma, ceramica, metalli.
Splendidi libri a scenari pop-up.
Un mondo di cose da favola e tanti oggetti tipici dei paesi d’origine delle varie versioni ospiti della mostra.
Inoltre, grazie alla collaborazione con la Camera di Commercio di
Ascoli Piceno, alcuni artigiani esporranno le loro creazioni:
Forlini Simona si occuperà delle cornici,
Gianfranco Neve realizzerà la sua scultura da fiaba,
Andrea Iommi esporrà la sua scarpetta di Cenerentola
Ingresso libero.
15
COS’È
: la parola nasce dallo slang dialettale che sta a
significare fai volare, riferito alla fantasia.
Questo è stato sin dall’inizio l’intento, quello di stimolare nei
bambini l’uso della fantasia (che purtroppo stanno perdendo)
attraverso le favole.
Solo con la lettura è possibile, sin da piccolissimi, crescere privi
di condizionamenti e capaci di spaziare liberamente e con maggior sicurezza nelle situazioni più varie che la vita propone.
La fantasia nelle favole insegna che tutto è possibile, naturalmente con tanta buona volontà e se lo si vuole veramente, e ciò
rende il bambino più sicuro di se.
Insegna che il mondo non è fatto solo di buoni e neanche solo di
cattivi e fornisce gli strumenti per poterli discernere.
La lettura è un ottimo aiuto per favorire lo sviluppo del linguaggio, arricchire la memoria, migliorare le capacità cognitive.
È stato scientificamente provato che i bambini che leggono libri
crescono con una marcia in più rispetto ai loro coetanei.
FàVolà è un amico che segue i bambini sin da piccoli con tante
iniziative, tra le quali le omonime pubblicazioni di fiabe inedite che gli autori stessi portano direttamente nelle scuole, nelle
biblioteche, ma anche negli ospedali, leggendole e animandole
con l’aiuto di professionisti nel campo dell’intrattenimento.
Due i volumi della collana pubblicati: FàVolà e FàVolà e il Mare.
È stata creata La canzone di FàVolà (ascoltabile su You Tube) e
tante iniziative spesso legate a progetti di concreta solidarietà,
come l’ultima dedicata a Peter Pan onlus di Roma.
I libri FàVolà possono essere
acquistati anche dal sito
dell’associazione
www.iluoghidellascrittura.it
I l P aese
di
IL POSTO DELLE FIABE: LA PALAZZINA AZZURRA
Quest’anno il Paese di FàVolà si stabilisce alla Palazzina Azzurra.
Non c’è luogo più bello e scenografico a San Benedetto del Tronto
per parlare di fiabe e poi, con Cenerentola, l’azzurro fa pendant!
È dunque la pista circolare esterna incorniciata nel verde, il
palcoscenico naturale di tutti gli appuntamenti quotidiani (salvo
il lunedì, giorno di chiusura).
I pomeriggi a partire dalle 17,30 (oltre alla domenica mattina)
vedono in scena letture, danze, animazioni, presentazioni di
libri, spettacolo dei burattini, laboratori e giochi.
Il programma potrebbe subire variazioni.
In caso di maltempo gli eventi si trasferiranno al teatro Concordia.
Ingresso libero.
intrattenimento
per contatti
[email protected]
laboratori
cultura
15
15
il programma aggiornato su
www.iluoghidellascrittura.it
PICENO D’AUTORE
&
IL FESTIVAL
sabato 19
ore 17:30 Palazzina Azzurra
inaugurazione mostra
Taglio del nastro per la terza edizione di Una favola in mostra
quest’anno intitolata Cenerentola in the world.
L’esposizione con libri, giochi, oggettistica, collezioni provenienti da tutto il mondo, sarà inaugurata sabato 19 alle ore
17,30 alla presenza delle autorità, degli organizzatori, degli
espositori e di tutti coloro che vorranno visitare in anteprima la
più fantastica mostra dell’anno.
ore 21:15 Palariviera
Cenerentola. L’opera di Rossini al cinema
Prodotto da Andrea Andermann per la regia di Carlo Verdone,
il melodramma musicato da Gioacchino Rossini nel 1816, rivive
nella versione cinematografica girata nelle splendide cornici de
La Venaria Reale e il Parco La Mandria, la Casina di Caccia di Stupinigi e Palazzo Reale.
Il libretto di Jacopo Ferretti si ispira al testo originale di Perrault.
Una serata speciale per un pubblico speciale.
Posti limitati.
Biglietto ingresso unico € 7.00
16
Per un bouffet da favola.
I l P aese
di
IL FESTIVAL
domenica 20
ore 11 Palazzina Azzurra
CACCIA ALLA SCARPETTA caccia al tesoro a premi.
Una coinvolgente caccia alla scarpetta di Cenerentola aspetta i bambini alla Palazzina Azzurra, puntuali alle ore 11 per la suddivisione in squadre.
Chi riuscirà a trovare la scarpetta di Cenerentola?
ore 17,30 Palazzina Azzurra
GRANDE SFILATA DI CENERENTOLE
Con ritrovo alle 17,30 in Palazzina Azzurra per una breve presentazione degli eventi della settimana, tutti i protagonisti
delle 6 versioni di Cenerentola si prepareranno a sfilare per le vie
dell’isola pedonale del centro, dalla Palazzina Azzurra a via XX
Settembre e ritorno.
Tutti i bambini che hanno costumi adatti (Cenerentole, Principi, Fate, Topini, ecc.) possono unirsi al corteo dei figuranti.
Occasione da non perdere per esclusive fotografie.
17
PICENO D’AUTORE
ore 10:30 Palariviera
&
IL FESTIVAL
lunedì 21
Cenerentola. L’opera di Rossini al cinema
Si ripropone la visione dell’opera lirica “La Cenerentola” di Rossini ai ragazzi delle scuole con indirizzo musicale.
18
I l P aese
di
IL FESTIVAL
martedì 22
ore 17:30 Palazzina Azzurra
RODOPI la Cenerentola egizia
Va in scena la prima delle 6 versioni della fiaba di Cenerentola, la
più antica tra tutte quelle che si conoscono.
Ambientata al tempo dei faraoni, Rodopi, la protagonista, una
giovane greca, rapita e portata
schiava in Egitto riuscirà, nonostante i soprusi subiti dalle altre
schiave, a mettere in mostra la
sua occidentale bellezza esteriore ma sopratutto quella interiore.
Sarà il dio Horo, nelle sembianze
di un falco, ad aiutare la timida ragazza a conquistare, con la sua
scarpina, nientemeno che il grande e potente faraone.
Lettura di Francesco Tranquilli con interpretazione danzata a
cura di Olga Generalova e la sua scuola di danze orientali.
Esibizione di Filippo Olivieri con un falco vero.
HOTEL
19
RC O
P RIN C
IP
I
PA
D EI
PICENO D’AUTORE
&
IL FESTIVAL
mercoledì 23
ore 17:30 Palazzina Azzurra
CENERENTOLA, quante storie per una fiaba
Presentazione del libro di Cinzia Carboni
Il libro è presentato in anteprima nazionale e
non poteva esserci evento più appropriato.
Curato da Cinzia Carboni, il volume, riccamente illustrato da Sabrina Spurio, racconta la
storia di sei versioni di Cenerentola selezionate
dall’autrice in tutto il mondo tra tutti i tempi.
Sei bellissime fiabe che hanno per protagoniste ragazze brave, buone, modeste e generose,
con un destino inizialmente avverso, che non si abbattono e resistono con rassegnata umiltà ma anche con determinazione, fino
ad arrivare a conquistare la meta più alta.
E tutto grazie a una scarpina...
Questo il filo conduttore che unisce le sei storie, diverse in tutto
ma con un trait d’union in comune.
Rodopi, Ye Xian, La Gatta Cenerentola, Cendrillon, Aschenputtel e infine la Cinderella Disney, per la prima volta insieme ai
loro autori, per raccontare la più bella delle fiabe e la storia da cui
sono nate. Presentano Francesco Tranquilli ed Enrico Santori.
Il volume sarà distribuito in edizione da collezione a tiratura
limitata e numerata. Si può prenotare su [email protected]
al termine:
laboratorio di disegno con Sabrina Spurio
20
I l P aese
di
IL FESTIVAL
giovedì 24
ore 10:30 Auditorium comunale Tebaldini
CENERENTOLA e il PRINCIPE,tra sogno, desiderio e realtà
Un incontro che prende spunto dalle vicende della
celebre fiaba che sono comuni in tutte le versioni in
ogni paese del mondo e in ogni tempo.
Una riflessione sulle problematiche adolescienziali e
sulle dinamiche relazionali all’interno della famiglia.
A cura delle psicologhe Rosalia Bellavia e Silvia Zazzetta.
studio di psicologia
Arcadia
ore 17:30 Palazzina Azzurra
CENERENTOLA teatro dei burattini
Meglio di un film, di un videogame o qualsiasi altra moderna
diavoleria, il teatro dei burattini è sempre l’intrattenimento più
amato dai bambini.
Sarà perchè riesce a unire l’interpretazione del racconto orale
con il movimento dei personaggi usando una magia che nessuna tecnologia sarà mai in grado di esprimere. Manualità, invenzione, fantasia, calore della voce, interazione: in poche parole
umanità.
Cristian Fain con i suoi burattini racconta la fiaba di Cenerentola.
21
I l P aese
di
IL FESTIVAL
venerdì 25
ore 17:30 Palazzina Azzurra (giardino)
YE XIAN
La versione orientale della fiaba di Cenerentola è ambientata
nella Cina del IX secolo.
È un racconto molto originale, impregnato della cultura cinese
tipica di quel periodo storico.
Pur restando protagonista una brava ragazza orfana di madre
affidata alle cure di una matrigna perfida e spietata, cambiano
tutte le figure classiche di contorno.
Al posto della fata, a distribuire magie, troviamo un grande pesce, o almeno ciò che rimarrà di lui dopo che...
Sarà l’Accademia di Lingua Cinese delle Marche a intervallare la lettura della storia con siparietti ispirati alla cultura e al
folklore tradizionale cinese.
Una collaborazione prestigiosa
che dona uno spessore di internazionalità al festival di quest’anno.
22
PICENO D’AUTORE
&
sabato 26
ore 17:30 Palazzina Azzurra
LE CENERENTOLE EUROPEE
giornata europea delle lingue
Tre versioni europee insieme con un’evoluzione che ha una radice tutta italiana, anzi napoletana per l’esattezza.
È il 1634 quando viene data alle stampe la prima raccolta de Lu
Cunto de li Cunti, con 50 fiabe popolari in dialetto strettamente
partenopeo. Il suo autore, Giovan Battista Basile è già deceduto due anni prima, senza rendersi minimamente conto di ciò che
il suo lavoro avrebbe rappresentato nel campo della futura narrativa internazionale per ragazzi.
La sua strepitosa e birichina Cenerentola si chiama Zezolla ma
diventerà la Gatta Cenerentola. Un secolo dopo Perrault la riprenderà in Francia e la farà diventare dolce e romantica chiamandola Cendrillon (tradotta per la prima volta in Italia da Carlo Collodi).
Quasi due secoli più tardi saranno i fratelli Grimm in Germania
a farne una versione dai risvolti drammatici: Aschenputtel.
Le allieve dell’UTES animeranno la versione napoletana raccontata da Antonio Miceli, con una coinvolgente tarantella.
Le giovani allieve della scuola di danza Prima Musa Adriana
Posta danzeranno per Cendrillon mentre un valzer rappresenterà la Germania con le coppie danzanti in costume d’epoca della
insegnante di balli ottocenteschi Monica Zanoni.
PICENO D’AUTORE
&
IL FESTIVAL
sabato 26
ore 21:15 Teatro Concordia
CENERENTOLA - il musical
Compagnia In Punta di Piedi
Uno spettacolo per grandi e piccini che entusiasma ed emoziona.
Trascinanti le musiche e le coreografie con l’esperta regia di
Cristian Ruiz.
Un musical scoppiettante, divertente e ironico che non dimentica di proporre i buoni sentimenti e i messaggi della fiaba classica.
I biglietti potranno essere acquistati durante il festival oppure
alla biglietteria del teatro Concordia la sera stessa.
Ingresso unico € 10,00.
24
I l P aese
di
IL FESTIVAL
domenica 27
ore 11,00 Palazzina Azzurra
CENERENTOLA. Cenere e magia, libri e fantasia, sogni e creatività.
Nella giornata dedicata alla Cenerentola Disney,
lettura animata con Lidia Pignati e incontro con
l’illustratrice Disney Federica Salfo.
Laboratorio ludico didattico a cura di Giunti editore e Promolettura.
ore 17:30 Palazzina Azzurra
CENERENTOLA
A 65 anni dall’uscita sugli schermi cinematografici internazionali
di uno dei cartoon Disney più amati, Luigina Ceddia e i suoi allievi
della scuola di ginnastica artistica On Line, reinterpreteranno la
storia con la colonna sonora delle deliziose musiche originali e un
finale ... da favola!
Al termine tradizionale lancio dei palloncini al grido di FÀ - VO - LÀ
ore 20:00 Palazzina Azzurra
chiusura mostra
Ginnastica Artistica
Grottammare
25
PICENO D’AUTORE
&
RINGRAZIAMENTI
Un festival di 9 giorni così ricco di eventi non sarebbe realizzabile senza la collaborazione di tanti soggetti pubblici e privati ma
soprattutto di tanti volontari che hanno a cuore il progetto e si
entusiasmano nel realizzarlo.
Grazie al MIBAC Ministero dei beni e delle attività culturale e del turismo
che da quest’anno ci ha concesso il suo patrocinio, riconoscendo
il valore socio-culturale del festival ma anche la sua valenza di
promozione turistica.
Grazie a Margherita Sorge, assessore alla cultura della città di San
Benedetto del Tronto, alla Regione Marche e alla Provincia di Ascoli Piceno.
Grazie agli artisti di FàVol’Arte che hanno creato tante nuove
fantastiche Cenerentole: Onelia Capomagi, Tanya Del Bello, Tiziana Di Lorenzo, Virginia Di Saverio, Franca Falgiatore, Angie Garcia,
Francesco Mecozzi, Belinda Menzietti, Coralla Petrocchi, Daniela
Carolina Piunti, Gabriele Scartozzi, Giusy Scartozzi, Sabrina Spurio,
Augusta Schinchirimini, Giorgina Violoni.
Grazie alla collaborazione di Mimma Tranquilli e Letizia Guidi.
All’illustratrice di questa edizione Sabrina Spurio.
La parrucchieria Nada che ha pettinato i personaggi della sfilata
e alle allieve della scuola I P S I A di San Benedetto del Tronto settore Benessere estetista-acconciatore.
A tutti i figuranti della sfilata.
A tutti gli espositori della mostra, agli animatori, i professionisti,
gli sponsor (ne cerchiamo altri per la prossima edizione).
E ancora grazie alle ragazze e ai ragazzi delle scuole superiori che volontariamente mettono a disposizione il loro tempo nei vari momenti
del festival e lo fanno sempre con grande e trascinante entusiasmo.
Sono molto grata a tutti, ma proprio a tutti. Grazie!
Cinzia Carboni
26
direttore creativo del festival
I Luoghi della Scrittura
è la prima associazione culturale italiana senza scopo di l ucro, n ata per la promozione d ella
scrittur a picena e per la diffusione della lettura.
Le numerose e varie iniziative proposte ogni anno dall’associazione
vedono i l loro a pice n ell’organizzazione d el f estival letterario
PICENO D’AUTORE che, a primavera, ospita tra San Benedetto del Tronto e Ascoli Piceno il fior fior e del panorama nazionale
nel campo della scrittura e dell’editoria.
Nell’ultima settimana di settembre, PICENO D’AUTORE
torna e diventa Junior, con molteplici eventi dedicati ogni anno ad
una celebre favola diversa.
L’associazione
svolge anche una funzione editoriale pubblicando libri in collane per adulti e bambini.
Per la serie
, quest’anno è uscito il secondo volume di
favole inedite dedicate al mare. Per la collana “Scrivere Insieme” è
stata stampata l’antologia
.
Nella nuova collana “Diamante” sono contenuti testi di narrativa
di particolare pregio, come l a traduzione del l ibro M ARGARET
OGILVY di J.M. Barrie. Il ricavato delle vendite viene utilizzato
per finanziare le iniziative dell’associazione e per progetti di solidarietà.
Chiunque (simpatizzanti, scrittori, lettori, volenterosi, sosteni tori)
può iscriversi all’associazione con un contributo annuale di € 35,00,
basta andare al sito:
www.iluoghidellascrittura.it
sede
viale Trieste 40 - c/o H. Progresso
63074 San Benedetto del Tronto