BARRIERE A LAMA D’ARIA
Harmony One Evo
HARMONY ONE EVO
Barriera d’aria calda compatta monofase.
VANTAGGI
• Facile e rapida da installare, monofase 230V con telecomando incluso.
• Nuovo design: estetico e funzionale.
- Griglia d’aspirazione con filtro.
- Semplice manutenzione.
• Tecnologia ZIG-ZAG: riduzione dei tempi di reazione della batteria.
Gamma
Descrizione Tecnica
• Limiti d’utilizzo:
• 2 taglie 600 e 900.
- Installazione solo da interno.
- Temperatura ambiente : +5 a +40°C, umidità relativa<80%.
• Portate: 315 e 475 m³/h.
• Potenze: 2,5 e 3,2 kW (1 stadio).
• Harmony One Evo 600
Denominazione
HARMONY ONE EVO
Dimensioni, ingombri e peso.
600 / 900
Modello
lungh. mm.
Applicazione/Utilizzo
• Previene l’ingresso dell’aria fredda nei locali.
• Particolarmente adatta per piccole aperture tipo finestre o porte d’entrata.
• Permette di scaldare piccoli ambienti come botteghini,
spogliatoi, drive in e chioschi.
• Harmony One Evo 900
Dimensioni, ingombri e peso.
Costruzione
• Involucro:
- Struttura in acciaio galvanizzato (spess. 0,80 mm) RAL 9010.
- Indice di protezione IP 20.
• Alimentazione:
- Monofase 230 V - 50 Hz.
- Completa di cavo di collegamento elettrico da 3 mt.
• Ventilatore:
- Tipo tangenziale diametro 60 mm.
• Telecomando:
- Segnale in radio frequenza, distanza max 30 mt.
- Ventilazione: 2 velocità .
- Batteria Elettrica: Accesa/Spenta.
- Supporto per fissaggio a muro.
• Batteria elettrica:
- Tecnologia ZIG-ZAG per un rapido riscaldamento.
- 40 sec. per disporre del 100% della potenza.
- Termostato a riarmo manuale integrato.
- Post ventilazione di sicurezza: assicura il funzionamento
dei ventilatori per ulteriori 30 secondi dopo l’arresto
della la lama d’aria.
Questa funzione ha lo scopo di raffreddare la batteria ed
è segnalata con il lampeggio del led sul telecomando.
• Caratteristiche
Modello
Harm.One
Evo 600
Harm.One
Evo 900
Portata d'aria
Altezza
Livello
Potenza Potenza di
(m³/h)
max
Intensità sonoro
motore riscald.
d’installa Bassa
Totale (A) (db(A)) a
Alta
(W)
(kW)
zione Velocità Velocità
5 mt
Peso
(kg)
2
285
315
57
2,4
11
46,5
6
2
410
475
87
3,1
14
48,5
8
Montaggio e Raccordo
www.franceair.it
Per il corretto funzionamento
della lama d’aria si raccomanda il rispetto delle distanze
minime come da disegno.
Si consiglia un modello di
larghezza leggermente superiore a quella dell’apertura.
Creazione France Air Italia 2014 ogni diritto di riproduzione riservato
BARRIERE A LAMA D’ARIA
Harmony Compact Evo
HARMONY COMPACT EVO
Barriera d’aria calda compatta trifase/monofase.
VANTAGGI
• Nuovo design: estetico e funzionale.
- Diffusore orientabile per garantire il massimo
confort acustico e del flusso laminare.
- Griglia d’aspirazione con filtro.
- Montaggio e manutenzione semplificati.
• Tecnologia ZIG-ZAG: riduzione dei tempi di reazione della batteria.
• Disponibile con batteria elettrica ad acqua calda
o senza batteria di riscaldamento.
Gamma
Costruzione
• 42 modelli e 2 gamme:
• Gamma a portata standard 3mt (PS):
• 3 lunghezze: 1000, 1500 e 2000 mm.
• Portate: sino a 2800 m³/h.
• 3 modelli: Elettrico / Acqua calda / Senza riscaldamento.
• Potenza modello elettrico: sino a 19kW (2 versioni di potenza).
• Potenza modello acqua calda: sino a 22,4 kW.
• Disponibile con comando remoto touch o telecomando.
• Gamma a portata standard 4mt (LP):
• 3 lunghezze: 1000, 1500 e 2000 mm.
• Portate: sino a 4700 m³/h.
• 3 modelli: Elettrico / Acqua calda / Senza riscaldamento.
• Potenza modello elettrico: sino a 19kW.
• Potenza modello acqua calda: sino a 37 kW.
• Disponibile con comando remoto touch o telecomando.
Denominazione
• Involucro:
- Struttura in acciaio galvanizzato (spessore 0,80 mm) RAL 9010.
- Indice di protezione IP 20.
- Griglia d’aspirazione con filtro integrato.
- Diffusore di mandata orientabile da 3 a 15° a concezione
alveolare che garantisce:
• un buon confort sonoro.
• flusso laminare con ottimizzazione
dell’effetto schermo termico.
• Ventilatore:
- Tipo tangenziale diametro 100 mm, 3 velocità.
• Batteria ad acqua calda:
- 2 ranghi.
- attacchi acqua: G1/2”.
• Batteria elettrica:
- Tecnologia ZIG-ZAG.
Harmony
lungh. mm.
modello
portata
pot. batteria F: comando
Compact Evo
1500 - 2000 E: elettrica
LP: sino a 4mt elettrica
remoto touch
- 40 sec. per disporre del 100% della potenza.
EC: acqua calda
PS: sino a 3mt
SF: telecomando
SC: senza batteria
- Termostati di surriscaldamento e d’emergenza integrati.
- Post ventilazione di sicurezza: assicura il funzionamento
Applicazione/Utilizzo
dei ventilatori per ulteriori 30 secondi dopo l’arresto della
• Previene l’ingresso dell’aria esterna e degli insetti in:
la lama d’aria.
- Ristoranti, bar, negozi per la versione a portata standard (PS).
Questa funzione ha lo scopo di raffreddare la batteria ed è
- Hall di centri commerciali o piccoli magazzini per la versione
segnalata con il lampeggio del led sul telecomando.
a lunga portata (LP).
COMPACT EVO 1000
E
LP
6kW
F
Regolazione
• Comando a filo touch F
• Fissaggio a muro, cavo di collegamento RJ12 (L=5mt).
• Simboli retroilluminati.
• 3 velocità di mandata.
• Batteria:
- Elettrica 2 stadi.
- Acqua: Accesa o spenta e regolazione con V3V.
• Controllo sino a 6 unità con un solo comando.
• Telecomando SF
• 2 velocità di mandata.
• Batteria:
- Elettrica Accesa/spenta.
- Acqua: Accesa o spenta con valvola.
• Controllo master/slave.
Creazione France Air Italia 2014 ogni diritto di riproduzione riservato
Telecomando SF
COMPACT EVO EC, SC
Telecomando SF
COMPACT EVO E.
Comando a filo F
COMPACT EVO SC
Comando a filo F
COMPACT EVO E, EC.
Tipo di comando
Manuale
Manuale
Manuale
Manuale
Regolazione della
portata d'aria
2 velocità
2 velocità
3 velocità
3 velocità
Regolazione della
batteria elettrica
No
Si (on/off)
No
2 stadi
Regolazione della
batt. ad acqua calda
No
No
No
Si
Micro-Contatto porta
No (Interrutt.)
No (Interrutt.)
Si
Si
Micro-Interruttore
porta
Si
Si
No (Contatto)
No (Contatto)
Post ventilazione
No
Si
No
Si
Collegamento
master/slave
Si
Si
Indicazione funzione
Si (sulla lama d'aria)
Tipo di connessione
Segnale RF
www.franceair.it
Si max 6pz
Si
Si
Cavo di comunicazione RJ12
BARRIERE A LAMA D’ARIA
Harmony Compact Evo
Descrizione Tecnica
• Limiti d’utilizzo: Temperatura ambiente : +5 a +40°C, umidità relativa<80%.
• Caratteristiche
Altezza
d'installazione
(m) (1)
Modelli PS
Pressione
Acustica
(db(A)) (2)
Portata d'aria (m³/h)
Potenza
batteria
1°
2°
stadio stadio
Alimentazione Caratteristiche Differenza di
Frequenza
Generale
motore
temperatura
(Hz)
(V/A)
(V/A)
(°C ) (3)
Peso
(kg)
3° vel.
2° vel.
1° vel.
3 m
5 m
COMPACT EVO 1000 E PS 6KW
1 450
1 320
1 120
55,9
51,5
2,4
5,9
400/10,2
230/0,6
12
50
16
COMPACT EVO 1500 E PS 10KW
2 150
1 860
1 500
57,0
52,6
4,9
10,0
400/15,9
230/0,7
15
50
22
COMPACT EVO 2000 E PS 13KW
2 800
2 260
1 770
57,5
53,0
6,0
12,5
400/19,6
230/0,8
14
50
27
COMPACT EVO 1000 EC PS
1 300
1 190
1 010
55,8
51,3
9,6
230/0,6
230/0,6
24
50
17
COMPACT EVO 1500 EC PS
1 900
1 720
1 410
54,4
49,9
15,7
230/0,7
230/0,7
26
50
23
COMPACT EVO 2000 EC PS
2 550
2 160
1 730
54,1
49,7
22,4
230/0,8
230/0,8
27
50
28
3
COMPACT EVO 1000 SC PS
1 500
1 340
1 140
56,5
52,0
-
-
230/0,6
230/0,6
-
50
15
COMPACT EVO 1500 SC PS
2 200
1 880
1 530
58,6
54,2
-
-
230/0,7
230/0,7
-
50
20
COMPACT EVO 2000 SC PS
2 900
2 290
1 800
57,7
53,2
-
-
230/0,8
230/0,8
-
50
24
COMPACT EVO 1000 E PS 10KW
1 450
1 320
1 120
55,9
51,5
4,7
9,4
400/14,0
230/0,6
21
50
16
COMPACT EVO 1500 E PS 15KW
2 150
1 860
1 500
57,0
52,6
7,6
15,1
400/22,8
230/0,7
22
50
22
COMPACT EVO 2000 E PS 19KW
2 800
2 260
1 770
57,5
53,0
9,6
19,1
400/28,3
230/0,8
20
50
27
Altezza
d'installazione
(m) (1)
Modelli LP
Pressione
Acustica
(db(A)) (2)
Portata d'aria (m³/h)
Potenza
batteria
1°
2°
stadio stadio
Alimentazione Caratteristiche Differenza di
Frequenza
Generale
motore
temperatura
(Hz)
(V/A)
(V/A)
(°C ) (3)
Peso
(kg)
3° vel.
2° vel.
1° vel.
3 m
5 m
COMPACT EVO 1000 E LP 6KW
2 500
2 250
1 700
65,5
61,1
5,0
9,9
400/15,7
230/1,3
12
50
23
COMPACT EVO 1500 E LP 10KW
3 600
3 250
2 700
66,2
61,7
7,9
15,2
400/23,8
230/1,7
13
50
32
COMPACT EVO 2000 E LP 13KW
4 550
4 000
3 400
65,0
60,6
10,2
19,1
400/30,5
230/2,8
13
50
39
COMPACT EVO 1000 EC LP
2 150
1 850
1 500
65,1
60,6
17,2
230/1,0
230/1,0
24
50
25
3 000
2 700
2 300
62,4
58,0
25,6
230/1,4
230/1,4
25
50
33
COMPACT EVO 2000 EC LP
4 250
3 800
3 050
64,4
59,9
37,0
230/2,8
230/2,8
24
50
42
COMPACT EVO 1000 SC LP
2 500
2 250
1 700
65,5
61,1
-
-
230/1,3
230/1,3
-
50
22
COMPACT EVO 1500 SC LP
3 800
3 400
2 750
66,2
61,7
-
-
230/1,7
230/1,7
-
50
30
COMPACT EVO 2000 SC LP
4 700
4 050
3 400
65,0
60,6
-
-
230/2,8
230/2,8
-
50
37
4
COMPACT EVO 1500 EC LP
(1) Altezza d’installazione raccomandata, con velocità residua a terra di 2m/s per i modelli PS e di 3,2 m/s per i modelli LP. .
(2) Pressione acustica misurata alla massima velocità in dB(A) a 3 e 5 metri in conformità con EN ISO 3743-1 e 3744, coefficiente di direzione: 2.
(3) T° ingresso aria 18°C, potenza massima acqua 90/70 e velocità ventilazione massima.
• Caratteristiche con batteria ad acqua modelli EC
Temperatura acqua 90/70°C.
Temperatura acqua 80/60°C.
Potenza
(kW)
Temp. d'uscita
(°C)*
Perdita di
carico (Kpa)
MODELLO
Portata aria
(m³/h)
1 300
9,6
42,3
0,5
COMPACT EVO 1000 EC PS
1 300
8,0
37,9
0,4
1 900
15,7
44,9
2,6
COMPACT EVO 1500 EC PS
1 900
13,0
40,0
2,0
2 550
22,4
46,6
3,2
COMPACT EVO 2000 EC PS
2 550
18,6
41,4
2,2
2 150
17,2
42,0
2,5
COMPACT EVO 1000 EC LP
2 150
14,1
37,7
1,8
3 000
25,6
43,6
19,2
COMPACT EVO 1500 EC LP
3 000
21,0
39,0
13,7
4 250
37,0
44,1
13,8
COMPACT EVO 2000 EC LP
4 250
30,4
39,4
9,9
Portata aria
(m³/h)
Temperatura acqua 70/50°C.
Portata aria
(m³/h)
Potenza
(kW)
Temp. d'uscita Perdita di
(°C)*
carico (Kpa)
Temperatura acqua 60/40°C.
Potenza
(kW)
Temp. d'uscita
(°C)*
Perdita di
carico (Kpa)
1 300
6,3
33,6
0,2
1 900
10,3
35,2
1,5
2 550
14,8
36,4
2 150
11,2
33,6
3 000
16,7
4 250
24,0
MODELLO
Portata aria
(m³/h)
Potenza
(kW)
Temp. d'uscita Perdita di
(°C)*
carico (Kpa)
COMPACT EVO 1000 EC PS
1 300
4,7
29,5
0,2
COMPACT EVO 1500 EC PS
1 900
7,7
30,7
1,0
1,4
COMPACT EVO 2000 EC PS
2 550
12,2
31,5
0,8
1,2
COMPACT EVO 1000 EC LP
2 150
8,3
29,6
0,7
34,7
9,2
COMPACT EVO 1500 EC LP
3 000
12,4
30,4
5,6
35,0
6,7
COMPACT EVO 2000 EC LP
4 250
17,8
30,6
4,2
*Valori riferiti ad una temperatura d’ingresso aria pari a 18°C.
www.franceair.it
Creazione France Air Italia 2014 ogni diritto di riproduzione riservato
BARRIERE A LAMA D’ARIA
Harmony Compact Evo
Dimensioni
Modello a portata
standard PS
A
B
C
D
E
Compact Evo 1000 829 1030 381 189 29
F
G
H
I
80 80 163 38
Compact Evo 1500 1330 1530 381 189 29 80 80 163 38
Compact Evo 2000
1830 2030 381 189 29 80 80 163 38
E / EC / SC
Modello a lunga
A
B
C
D E F G H I
portata LP
Compact Evo 1000
835 1075 441 250 50 110 90 203 38
E / EC / SC
Compact Evo 1500 1337 1577 441 250 50 110 90 203 38
Compact Evo 2000
1837 2077 441 250 50 110 90 203 38
E / EC / SC
Composizione e montaggio
1
Per il corretto funzionamento
della lama d’aria si raccomanda il rispetto delle distanze
minime come da disegno A.
2
3
6
A
5
4
Si consiglia un modello di larghezza leggermente superiore
a quella della porta come da
disegno B.
1. Staffe d’installazione (incluse).
2. Copertura superiore
3. Zona di connessione moduli di regolazione
4. Griglia frontale d’aspirazione
5. Attacchi batteria acqua solo per versione EC
6. Chiusura laterale
B
Accessori
Termostato ambiente
Micro-Contatto porta
Per modelli con
comando a filo touch (F)
Valvola a 3 vie con servomotore
Micro-Interruttore porta
Per modelli con telecomando
senza filo (SF)
Timer programmabile
Creazione France Air Italia 2014 ogni diritto di riproduzione riservato
Valvola termostatica
Cavo di collegamento 10/20/30/40 mt.
www.franceair.it
BARRIERE A LAMA D’ARIA
Harmony Compact Evo
LISTINO
2014
HARMONY ONE EVO
modello
codice
€uro
HARMONY ONE EVO 600
60003765
632,00
HARMONY ONE EVO 900
60003766
748,00
HARMONY COMPACT EVO
Gamma PS portata standard.
Telecomando (SF)
modello
codice
€uro
codice
€uro
60003772
1.595,00
60003784
1.970,00
60003776
1.788,00
60003788
2.209,00
COMPACT EVO 2000 E PS 13KW
60003780
1.953,00
60003792
2.378,00
COMPACT EVO 1000 EC PS
60003773
1.427,00
60003785
1.791,00
60003777
1.765,00
60003789
2.136,00
60003781
1.955,00
60003793
2.331,00
60003774
1.108,00
60003786
1.459,00
60003778
1.380,00
60003790
1.737,00
60003782
1.509,00
60003794
1.869,00
60003771
1.612,00
60003783
1.987,00
60003775
1.830,00
60003787
2.252,00
60003779
1.987,00
60003791
2.412,00
COMPACT EVO 1000 E PS 6KW
COMPACT EVO 1500 E PS 10KW
3m
t.
Comando touch (F)
elettrica
COMPACT EVO 1500 EC PS
acqua
COMPACT EVO 2000 EC PS
COMPACT EVO 1000 SC PS
senza
batteria
COMPACT EVO 1500 SC PS
COMPACT EVO 2000 SC PS
COMPACT EVO 1000 E PS 10KW
elettrica
potenziata
COMPACT EVO 1500 E PS 15KW
COMPACT EVO 2000 E PS 19KW
HARMONY COMPACT EVO
Gamma LP lunga portata.
Telecomando (SF)
modello
codice
€uro
codice
€uro
60003795
1.964,00
60003807
2.346,00
60003796
2.290,00
60003808
2.689,00
COMPACT EVO 2000 E LP 19KW
60003797
2.516,00
60003809
2.915,00
COMPACT EVO 1000 EC LP
60003801
1.839,00
60003813
2.186,00
60003802
2.267,00
60003814
2.614,00
60003803
2.504,00
60003815
2.851,00
60003798
1.429,00
60003810
1.770,00
60003799
1.793,00
60003811
2.134,00
60003800
1.949,00
60003812
2.290,00
COMPACT EVO 1000 E LP 10KW
COMPACT EVO 1500 E LP 15KW
4m
t.
COMPACT EVO 1500 EC LP
elettrica
acqua
COMPACT EVO 2000 EC LP
COMPACT EVO 1000 SC LP
senza
batteria
COMPACT EVO 1500 SC LP
COMPACT EVO 2000 SC LP
Accessori
Comando touch (F)
descrizione
codice
€uro
descrizione
codice
€uro
Micro-Contatto porta
076109
23,91
Termostato Ambiente
076110
37,21
Micro-Interruttore porta
971353
136,36
Valvola 3 vie con Servomotore
301445
356,68
Timer Programmabile
076111
211,75
Valvola Termostatica
076112
371,92
Cavo collegamento 10mt
300262
41,40
www.franceair.it
Creazione France Air Italia 2014 ogni diritto di riproduzione riservato