S tirato n°0// ti sta su un solo foglio di carta. Se interessano gli articoli, li leggi. Se ti interessano i poster, li appendi. Facile no? Non sta a tanto così dal divent are un tande m? Paro liamone... il posto che abbiam creato per farlo è un sito: www.centrifuga.net A proposito: visto che Stirato per , adesso si troverà solo a Roma e sul sito si potrà comod ament downloadare la versione in PDF della poster-rivista, così poi potete farlo stampare a tutti quelli che conoscete e che non l’hanno trovato in giro, oppur e ne potete stamp are 1500 copie ed ecco pronta una nuova carta da parati! o Per dirci se tutto ciò ti ha causat sconq uasso , sbadig li, stupor e, sopracciglia alzate o quant’altro, collegati: sei il benvenuto. STIRATO POSTERMAGAZINEN°0-NOVEMBRE2003 GRAFICA:SebastianoBarcaroli///SirianaFlaviaValenti WEB:MarcoPerugini HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO: ClaudiaLauricella//ChiaraPapaccio// KidAcne//AndreaSanguigni Il © di tutte le immagini+testi è dei rispettivi autori. Allora, l’altro giorno ho visto un tandem. E due omini sopra al tandem, che dai e dai, si sforzavano di farlo funzionare secondo manuale. Ho avuto una manata di secondi di stupore: un tandem. Ma tu guarda. Il concetto è tanto semplice, due persone che vanno in giro su una sola bici. Eppure (ecco lo stupore) quell’invenzione ha qualcosa di geniale, perché se quelle due persone non sono coordinate alla perfezione, non si sposta proprio nulla. Figurati andare in giro. Ora, prendi questo numero zero di Stirato. Un’intera rivi- www.invisiblespies.com e presto on-line www.kidacne.com 4 1///Zebra Face 2///Blood and Sand Visual2003 3///Sketchgirls2003 4///Kid Acne e alcuni suoi pezzi realizzati a Parigi poster///SleazelAtYouYoutFlat2003 3 Sei l’ultimo uomo rimasto sulla terra...che fai? Whack off! Cosa ti ispira maggiormente? Boris Vallejo, Quentin Blake, Maurice Sendak, Mucha, Vaughn Bode, i totem, le donne tribali, Suicide Girls, Ramm:Ell:Zee, i marsupiali e MF Doom. Qual’è il lavoro più importante che hai fatto per il cuore? E quale per i soldi? Il lavoro che preferisco al momento è il mio Fantasy Art, è uno stile che chiamo “Sangue e Sabbia”..in realtà non è del tutto definito...ma lo sarà sicuramente nel 2004! I lavori che mi hanno fatto guadagnare di più li ho fatti per la Levi’s e per la Volkswagen, credo. Comunque erano cool. 2 Una sola parola per descrivere il tuo lavoro. Onesto. Kid Acne fa i fumetti. Il suo personaggio Zebra Face è una marionetta con la testa di zebra che con un linguaggio “slangato” e assurdo si fa beffe del fumetto stesso e non è difficile vederlo alle prese conapi robot e personaggi magnetici capaci di staccargli in un sol colpo occhi, narici e tutte le strisce da zebra. Zebra Face è nato nel 1995 sulle pagine della fanzine Velcro Grass e tre anni dopo le sue storie sono state raccolte in un unico volume (che potete ordinare via internet). Kid Acne fa i graffiti. Con iI nome di EDNA firma “pezzi “ colorati e bellissimi che spesso riproducono i protagonisti dei suoi disegni. Da bambini con maschere di panda e di giraffa fino alle più moderne ragazze selvagge protagoniste anche del nostro poster. Kid Acne fa musica. Sotto l’etichetta InvisibleSpies è uscito nel giugno del 2002 il suo primo CD Council Pop, un disco che unisce la sua esperienza di DJ a quella di musicista nel progetto Toah Dynamic, creato insieme ad altri sette della Invisible. A proposito... Kid Acne gira corti in Super 8, espone cartoni di pizza disegnati, disegna skateboard, realizza cover per i Plaid e per i TTC, e dulcis in fundo risponde alle 4 domande di Stirato. ILLUSTRATOREREGISTAGRAFFITAROMUSICISTACOPERTINISTADJFUMETTISTA. , ECCO COSA FA L AUTORE DEL NOSTRO PRIMO POSTER: ILTUTTOFARE. KidAcne 1 Una gara all’ultimo sangue per accaparrarsi I TUOI SOLDI! Si sfidano libri, dvd, fumetti, cd e tutto quello che ci è piaciuto e che ti consigliamo...poi fai tu! 1° 25,5cm 1 2 www.pushposters.com 4° //SIGUR ROS//// ( ) //AaVv///// GRAPHIC DESIGN FOR THE 21ST CENTURY I Sigur Ros hanno una capacità rara: riescono ad intristirti anche se dieci minuti Ghost World è tratto dal liprima hai vinto il superenabro a fumetti di Daniel lotto. Ma lo fanno con Clowes. Come nel libro Enid grande classe! E davvero Un libro dall’impressio(T. Birch) e Rebecca (S. grandissima classe ce l’ha nante peso specifico. Una Johansson) sono due eroine il packaging del loro ultimo raccolta di cento tra web della dissacrazione, nemiche cd. Una sovracopertina latmaster, grafici, designer di ogni entusiasmo. Sullo tiginosa, bucata per formasfondo di una rilassata dismondiali per una panoramiumanità si gode un’america //Tsutomu Nihei//// re il titolo dell’album ( ), e ca della grafica oggi. Il libro inappetente, una selezione un libretto puramente “grafiè ben impaginato e ricchisBLAME! di personaggi patetici tra co” stampato su carta trasimo di spunti. Come si dicui Seymour (S. Buscemi). sparente con vernice argence: non è bravo chi inventa, Lo vogliamo considerare Blame! Fissa in una estetata. Un piacere per gli ocperchè tanto è già stato fatto una riuscita introduzione tica di alta precisione le chi... ora chiudo perchè ho tutto..è bravo chi riesce a naalla sottocultura amepaure accumulate nell’era messo il cd nel Mac per vescondere le proprie fonti! A ricana pur preferendo il della tecnologia invasiva. dere quante canzoni erano e precedente Crumb. tutti gli ospiti del libro è stato Killy, il protagonista, risale i mi sto intristendo... 14,90 EURO//110M chiesto come vedono il futuro livelli di un mondo ingoiato FANDANGO DVD 19,45 EURO//8TRACK del design; ci sembra doveroda macchine organiche, avFATCAT RECORDS so riportare (e assicuriamo versarie implacabili di qualche sono le testuali parole siasi intruso voglia svelare i stampate sul libro) qui l’ opisegreti del loro funzionanione di Gabor Palotai, di Bumento ossessivo. Questa uldapest: <<Design is ------------------tima uscita allega il volume ------------- >> Noise che attenua l’angoscio29,99 EURO//645 PP sa indecifrabilità della trama. TASCHEN 4 EURO//VOLUME 9 PANINI COMICS //alcuni dei poster del sito//// 18cm //Terry Zwigoff///// GHOST WORLD Occhi felici davanti al monitor! Se i vostri genitori sono del genere “Oddio!! Ma che hai fatto ai muri della tua stanza!?!?”, bè... questo è il sito giusto per dargli la botta finale. Oltre a tante inutili cianfrusaglie dedicate ai nostri artisti preferiti (ma di Nino D’Angelo non c’è nulla cavolo...) la parte più interessante del sito è quella dedicata ai poster. Potete ordinare più di 1200 poster tra cantanti e gruppi, ed alcuni sono assolutamente spettacolari. Ci sono addirittura tirature limitate di poster fatti per concerti speciali, e se ne trovano anche di oversize (si arriva a 1mx1,5m!). Insomma, prima di vedere riempire le vostre stanzette con i “nostri” di poster ecco un buon modo per risparmiare sul tappezziere. Due cose però: a volte il prezzo di alcuni poster è un pò alto e la consegna è moooolto lunga... armatevi di buona pazienza. 2° 12,5cm 3° centrifugapresenta//stiratopostermagazine//eurozero/// grafica///////illustrazione//////web/////////fotografia////fumetto////// www.lanalandis.com “Iwannabelovebyyoujustyounobodyelsebutyouuu..” Accolti dalla voce della bionda Marylin il sito di Lana Landis è davvero un’ osanna agli anni ‘50! Come lei stessa racconta, Lana è sempre stata affascinata dai film e dalle “glamouros actress” di quegli anni, tanto da decidere di diventare lei stessa una vera pin-up. Ma oltre alla gran quantità di foto di Lana in varie pose il sito è godibile anche per un uso virtuoso di Flash. Il tutto, che si riduce in pratica a tre sezioni, è modellato come una vecchia radio d’epoca e spostandosi nelle varie sezioni si è addirittura accolti da un presentatore esaltato che decanta le grazie di Lana. Insomma un sito che unisce grande grafica a genuina follia! 1 artista : 3 foto + 100 parole = PATRICIA PICCININI Una Biennale di Venezia che non lascerà il segno quella del 2003. Una piacevole sorpresa però è stato il padiglione australiano, che presentava le opere di PATRICIA PICCININI, classe 1965. L’opera The Young Family lascia attoniti con il realismo delle sue creature di silicone. Assolutamente unica nel saper ricreare la dolcezza del parto pur nella evidente “mostrusità” dei soggetti e oltre a i soliti discorsi sulle ambiguità etiche della genetica le sculture della Piccinini generano un sicuro senso di meraviglia disturbata, una compassione per l’umanità prossima. 1-2///The Young Family///2002-3 silicone, acrilico, capelli, cuoio, legno. 1 2 3///Laboratory Procedures///2001-2 foto tipo C. 3 1 1//con un vecchio view master si visualizzano le foto di lana//// 2//la home del sito////