Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:43 Pagina 1 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:43 Pagina 2 Voci e Luci in Lessinia Ringraziamenti realizzato da: Comunit Montana della Lessinia Parco Naturale Regionale della Lessinia Amministrazioni comunali della Comunit Montana della Lessinia Servizio Guardiaparco della Lessinia Corpo Forestale dello Stato Croce Verde Curatorium Cimbricum Veronense Gruppi di Protezione Civile della Lessinia Pro Loco e Gruppo Alpini dei Comuni della Lessinia Servizio Forestale e Corpo Volontario Vigili del Fuoco di Ala Soccorso Alpino Ala - Avio SAT di Ala Uffici I.A.T. della Provincia di Verona Veneto Agricoltura con il contributo di: Provincia di Verona Assessorato alla Cultura Popolare, Identit Veneta Manifestazioni Locali e il sostegno di: Provincia Autonoma di Trento Comune di Ala Cassa Rurale Bassa Vallagarina Comunit Montana Agno Chiampo Coordinamento generale: Diego Lonardoni Organizzazione: Associazione Culturale Euphonia Direttore artistico: Alessandro Anderloni e, in particolare, il Comune di Bosco Chiesanuova per la concessione del Teatro Vittoria il conte Ottavio Arvedi per la concessione della Villa Arvedi. La fotografia di copertina di Flavio Pttene Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:43 Pagina 3 Un grande palcoscenico naturale Buon cammino, Lessinia In un momento delicato per la sua stessa sopravvivenza, la Comunit Montana della Lessinia lieta di presentare la seconda edizione della rassegna di teatro e musica Voci e Luci in Lessinia che animer lÕestate 2008 sui Monti Lessini. Una delle finalit dellÕEnte quella di favorire lÕunit e la collaborazione tra i vari comuni della montagna; questa rassegna rappresenta in questo senso un momento importante, che trasformer lÕaltopiano in un unico grande palcoscenico naturale che unisce la Lessinia veronese a quella trentina e vicentina. La Comunit Montana della Lessinia, Ente gestore del Parco Naturale Regionale della Lessinia e la Provincia di Verona, Enti promotori della rassegna, credono in questa visione di unit. Per questo gli eventi inseriti nel cartellone 2008 si svolgeranno superando i confini della provincia di Verona e rinnovando le preziose collaborazioni con la Provincia Autonoma di Trento, il Comune di Ala, la Cassa Rurale Bassa Vallagarina e, da questÕanno, anche con la Comunit Montana dellÕAgno Chiampo. é un cammino di cui, sono certo, si vedranno in futuro i risultati. Torna il tempo di camminare, in Lessinia. Torna il tempo della bassa velocit. Torna la consolazione del silenzio, della musica ascoltata seduti sullÕerba dei pascoli, di bagliori che illuminano le notti dÕestate. Con uno sguardo aperto, come gli orizzonti del nostro altopiano, la seconda edizione di Voci e Luci in Lessinia si apre al mondo, con un programma sempre pi internazionale. Saranno di nuovo la musica e il teatro a fermare il nostro andare affrettato e distratto per accorgerci della bellezza di questa montagna incastonata tra le prealpi veronesi, vicentine e trentine. Canteranno le malghe: Malga Brus, in Val dei Ronchi, Malga Gasparine, dietro a Podestaria, Malga Campodavanti, nellÕalta Val del Chiampo. Racconteranno storie le rocce: il Cvolo di Camposilvano, in una notte dantesca, il Ponte di Veja, con la suggestione di voci antiche, i Fondi di Prparo, con la saggezza popolare di Bertoldo. Torna il tempo di sognare, in Lessinia. La gente che salir quass voglia bene a questa montagna. Buon cammino, Lessinia. Stefano Marcolini Presidente della Comunit Montana della Lessinia Ente gestore del Parco Naturale Regionale Alessandro Anderloni Direttore artistico Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:43 Pagina 4 TRENTO MALGA BRUSË RONCHI MALGA GASPARINE DE MEZO BOSCO DE LA REGINA ALA PODESTARIA uscita ALA - AVIO SEGA DI ALA PERI uscita AFFI DOMEGLIARA S. PIETRO IN CARIANO MILANO ERBEZZO PONTE DI VEJA S. ANNA DÕALFAEDO uscita VERONA NORD BELLORI FANE NEGRAR S. GIORGIO ROVERé V.SE VERONA CAMPOSILVANO VELO V.SE S. ANDREA VESTENANOVA S. GIOVANNI ILARIONE CERRO V.SE S. ROCCO DI PIEGARA CRESPADORO CHIAMPO ARZIGNANO TREGNAGO MONTECCHIA DI CROSARA CELLORE ILLASI MONTORIO A4 PESCIARA BRUSAFERRI BADIA CALAVENA VILLA ARVEDI POIANO BOLCA SELVA DI PROGNO CîVOLO DI CAMPOSILVANO BOSCO CHIESANUOVA CAMPODALBERO GIAZZA CONCA DEI PËRPARI GREZZANA S. MARIA uscita VERONA SUD MODENA STALLAVENA RIFUGIO BERTAGNOLI RIFUGIO REVOLTO FONDI DI PËRPARO PASSO FITTANZE FOSSE A22 BOCCA DI SELVA MALGA LESSINIA MALGA CAMPODAVANTI BUSO DEL VALON MONTEFORTE DÕALPONE SOAVE uscita VERONA EST CALDIERO uscita S. BONIFACIO uscita MONTEBELLO SOAVE S. BONIFACIO VENEZIA Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:43 Pagina 5 Calendario LUNEDí 23 GIUGNO 2008, ore 21.30 Ð GIAZZA , DOMENICA 3 AGOSTO 2008, ore 16.00 Ð BUSO DEL VALON La caduta dell Arcangelo Lucifero Lo Cor de la Plana DOMENICA 6 LUGLIO 2008, ore 15.00 Ð MALGA BRUSË VENERDí 8, SABATO 9 AGOSTO 2008, ore 18.00 Ð FONDI DI PËRPARO Concerto per archi, clarinetto, tromba, corno delle Alpi e campanacci La storia di Bertoldo da Prparo alla corte del Re Voli acrobatici, teatro di strada e magie di fuoco nella notte di San Giovanni Alessio Benedettelli e I Virtuosi Veneti Il sestetto vocale di Marsiglia in concerto Bertoldo SABATO 12 LUGLIO 2008, ore 21.30 Ð VILLA ARVEDI MARTEDí 12 AGOSTO 2008, ore 21.00 Ð LA PESCIARA Sv ng Duo Sul Tasto Quartetto di armoniche a bocca dalla Finlandia Concerto tango, classic e jazz SABATO 19 LUGLIO 2008, ore 21.30 Ð CîVOLO DI CAMPOSILVANO DOMENICA 17 AGOSTO 2008, ore 15.00 Ð MALGA CAMPODAVANTI Vergine Madre Pierino e il lupo... una favola blues Monolgo teatrale dalla Divina Commedia Big Band Ritmo Sinfonica Citt di Verona DOMENICA 20 LUGLIO 2008, ore 16.00 Ð MALGA GASPARINE DE MEZO DAL 23 AL 31 AGOSTO 2008 Ð BOSCO CHIESANUOVA Franco Morone e Luca Francioso Film Festival della Lessinia Concerto per chitarre acustiche Vita, storia e tradizioni in montagna SABATO 26 LUGLIO, ore 21.30 Ð BOSCO DE LA REGINA Il Film Festival della Lessinia a Ala Venerd 19, Sabato 20 settembre 2008 Ore 21,00 - Ala, Teatro Comunale La regina di legno Il canto e il teatro disegnati nel bosco SABATO 2 AGOSTO 2008, ore 21.30 Ð PONTE DI VEJA Faraualla Virtuosismi vocali per quartetto vocale femminile e percussioni Informazioni: tel. + 39 045 6799215 - 045 6799217 - [email protected] Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:43 Pagina 6 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:43 Pagina 7 , La caduta dell Arcangelo Lucifero Voli acrobatici, teatro di strada e magie di fuoco nella notte di San Giovanni Compagnia dei Folli di Ascoli Piceno LÕeterno conflitto tra le forze del bene e del male, la caduta dellÕangelo che, per superbia, sfid Dio, i temi magici e consueti delle rappresentazioni di piazza medievali rivivono in uno spettacolo carico di suggestioni sonore, visive, festose ed imprevedibili. La piazza di Giazza si illumina e diventa il palcoscenico di acrobazie e di teatro nella notte pi breve e magica dellÕanno. Il fuoco torna a essere il protagonista, nello spettacolo dei Folli, e i 13 bracieri degli antichi comuni cimbri si accendono, dando simbolicamente il via allÕestate teatrale e musicale del Parco della Lessinia. DallÕuscita A4 di Verona Est e di Soave-S. Bonifacio, proseguire per Caldiero, Illasi, Tregnago, Badia Calavena, Selva di Progno, Giazza. GIAZZA SELVA DI PROGNO Dalle ore 20 alle 24 servizio di bus navetta gratuito, andata e ritorno, dal parcheggio di Selva di Progno a Giazza. GIAZZA Giazza - Luned 23 giugno 2008 - Ore 21.30 BADIA CALAVENA TREGNAGO TRENTO CELLORE ILLASI A22 Ingresso gratuito. In caso di maltempo lo spettacolo non sar recuperato. MILANO VERONA A4 MODENA VENEZIA uscita uscita CALDIERO SOAVE VERONA EST S. BONIFACIO 6 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:44 Pagina 8 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:44 Pagina 9 Alessio Benedettelli e I Virtuosi Veneti Concerto per archi, clarinetto, tromba, corno delle Alpi e campanacci Con la partecipazione del coro La Fala Nel cuore della Valle dei Ronchi che, da Ala, si insinua, affascinante e selvaggia, e risale verso le cenge dellÕalta Lessinia e del gruppo del Carega, la conca di prati intorno a Malga Brus diventa un grande anfiteatro sonoro naturale. I Virtuosi Veneti, che sono tutti docenti nei pi importanti Conservatori dÕItalia, prime parti del celeberrimo complesso I Solisti Veneti di Claudio Scimone, sono considerati tra i pi importanti interpreti per la musica barocca di scuola veneziana ed europea. Qui duettano con i campanacci e con il corno delle Alpi. Alessio Benedettelli, fondatore e direttore del gruppo, lÕunico esecutore italiano di Alphorn a livello concertistico. La sua passione per la montagna e lÕamicizia con il compositore vicentino Bepi De Marzi hanno ispirato i brani per coro polifonico e corno delle Alpi che eseguir con il coro La Fala di Velo Veronese. TRENTO uscita ALA-AVIO DallÕuscita A22 di Ala-Avio proseguire per Ala, Ronchi e da qui a piedi per Malga Brus (60 min.). Dalle uscite A4 di Verona Est e Soave-S. Bonifacio proseguire per la Val dÕIllasi fino a Giazza. Da Rifugio Revolto, Malga Brus raggiungibile a piedi in 3 ore. 60 min. ALA MALGA BRUSË RONCHI RIFUGIO REVOLTO A22 MALGA BRUSË Malga Brus - Domenica 6 luglio 2008 - Ore 15.00 3 ore GIAZZA SELVA DI PROGNO TREGNAGO Ingresso gratuito. MILANO VERONA ILLASI VENEZIA A4 In caso di maltempo lo spettacolo non sar recuperato. MODENA uscita VERONA EST CALDIERO uscita SOAVE-S. BONIFACIO 8 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:44 Pagina 10 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:44 Pagina 11 Sv ng Quartetto di armoniche a bocca dalla Finlandia Eero Turkka, Eero Grundstrm, Jouko Kyhl, Pasi Leino Melodie nordiche, ballate slave, ragtime, blues e ritmi balcanici si mescolano nellÕelettrizzante concerto dei quattro armonicisti finlandesi che si esibiscono per la prima volta in Italia. Con le loro armoniche a bocca, che si ispirano alla tradizione finnica, gli Svng sono tra i pi originali artisti del panorama musicale europeo. Dopo aver entusiasmato il pubblico del prestigioso World Music Expo di Siviglia, sono ora i protagonisti di unÕirripetibile notte di musica e di spettacolo nella suggestiva cornice del parco di Villa Arvedi, nella Valpantena che si apre alla Lessinia. GREZZANA Da Verona e dalÕuscita A4 di Verona Est, proseguire per la Valpantena, Poiano, Quinto di Valpantena, Marzana, Grezzana. VILLA ARVEDI MARZANA VILLA ARVEDI Villa Arvedi - Sabato 12 luglio 2008 - Ore 21.30 QUINTO DI VALPANTENA TRENTO POIANO A22 MILANO Ingresso Û 8. In caso di maltempo lo spettacolo si terr allÕinterno di Villa Arvedi. www.villarvedi.it MODENA VERONA uscita VERONA SUD uscita VERONA EST A4 VENEZIA 10 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:44 Pagina 12 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:44 Pagina 13 Vergine Madre Lucilla Giagnoni Cvolo di Camposilvano - Sabato 19 luglio 2008 - Ore 21.30 Fu lÕimponente voragine di roccia del Cvolo di Camposilvano a ispirare a Dante Alighieri, secondo lÕantica leggenda, lÕingresso dellÕInferno. Questo luogo mitico diventa un palcoscenico naturale e fa da sfondo a canti, commenti e racconti di ÒunÕanima in cerca di salvezzaÓ. Sei tra i pi noti canti della Divina Commedia sono narrati da Lucilla Giagnoni, raffinata autrice ed interprete teatrale italiana. I canti danteschi diventano le tappe di un pellegrinaggio Ònel mezzo del cammin di nostra vitaÓ. La voce e il suono delle percussioni stringono il dramma e la poesia nella notte, alle porte del mondo sotterraneo e misterioso della Lessinia. DallÕuscita A4 di Verona Est 10 min. e dal centro di Verona CîVOLO DI proseguire per Montorio, CAMPOSILVANO CAMPOSILVANO San Rocco di Piegara, Velo Veronese e VELO VERONESE Camposilvano. S. VITALE Dai parcheggi di Camposilvano si raggiunge il Cvolo a piedi in 10 min. S. ROCCO DI PIEGARA TRENTO CANCELLO CîVOLO DI CAMPOSILVANO Monologo teatrale dalla Divina Commedia TREZZOLANO A22 Ingresso Û 8. In caso di maltempo lo spettacolo si terr alle ore 21.00 nel teatro Vittoria di Bosco Chiesanuova. MILANO MODENA MONTORIO VERONA uscita VERONA SUD uscita VERONA EST A4 VENEZIA 12 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:44 Pagina 14 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:44 Pagina 15 Franco Morone e Luca Francioso Malga Gasparine de Mezo - Domenica 20 luglio 2008 - Ore 16.00 La dolcezza degli alti pascoli della Lessinia, l dove lÕaltopiano si allarga e si affaccia alle Alpi, lo sfondo per il melodico sound di due grandi interpreti della chitarra acustica. Franco Morone considerato il poeta italiano di questo strumento e fa parte a pieno titolo dei grandi della scena chitarristica internazionale, con esibizioni in tutto il mondo. In Lessinia suoner insieme con Luca Francioso, raffinato compositore e interprete nella tecnica fingerstyle. Un racconto di parole e note, dove i ricordi e le suggestioni si mescolano con le melodie, nellÕattesa che il tramonto accarezzi i pascoli e le malghe della Lessinia. MALGA GASPARINE DE MEZO 2 ore TRENTO PODESTARIA uscita ALA AVIO PASSO FITTANZE BOCCA DI SELVA CERRO V.SE In caso di maltempo lo spettacolo si terr alle ore 21.00 nel teatro Vittoria di Bosco Chiesanuova. S. GIORGIO VELO V.SE BOSCO CHIESANUOVA A22 Ingresso gratuito. 80 min. 60 min. MALGA LESSINIA ROVERé V.SE S. ROCCO GREZZANA MONTORIO uscita VERONA NORD MILANO MODENA VERONA uscita VERONA SUD uscita VERONA EST Dalle uscite A4 di Verona Sud e di Verona Est proseguire per la Lessinia fino a Bocca di Selva (60 min. a piedi) o Malga S. Giorgio (80 min. a piedi). DallÕuscita A22 di Ala-Avio proseguire per Sega di Ala, Passo Fittanze. Malga Gasparine de Mezo raggiungibile a piedi in 2 ore circa. A4 MALGA GASPARINE DE MEZO Concerto per chitarre acustiche VENEZIA 14 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:44 Pagina 16 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:44 Pagina 17 La regina di legno Il canto e il teatro disegnati nel bosco Bosco de La Regina - Sabato 26 luglio 2008 - Ore 21.30 Sotto le fronde maestose de La Regina, il faggio secolare che domina il piccolo bosco a pochi passi da Sega di Ala, la notte si trasforma in un storia raccontata e disegnata, con la voce di Laura Facci e con le originali illustrazioni estemporanee e i virtuosimi cromatici di Gek Tessaro. Artigiano di invenzioni illustrate, realizzate con le lavagne luminose, Gek Tessaro illumina una piccola storia del mondo, duettando, con le sue immagini, insieme alla voce, alla chitarra e alle percussioni. Cos, nella notte, si creano figure, piante e animali, sui tronchi e tra i rami dei faggi. Un piccolo prodigio, sopra le radici poderose de La Regina. Qualcosa di molto vicino al sogno. TRENTO uscita ALA AVIO 15 min. BOSCO DE LA REGINA SEGA DI ALA 20 min. PASSO FITTANZE ERBEZZO BOSCO CHIESANUOVA A22 BELLORI CERRO VERONESE STALLAVENA GREZZANA Ingresso gratuito. In caso di maltempo lo spettacolo non sar recuperato. uscita VERONA NORD MILANO MODENA VERONA uscita VERONA SUD Dalle uscite A4 di Verona Sud e di Verona Est proseguire per la Valpantena, Grezzana, Erbezzo, Passo Fittanze. Il Bosco de La Regina raggiungibile a piedi in 20 min. DallÕuscita A22 di AlaAvio proseguire per Sega di Ala e da qui raggiungere il Bosco de La Regina a piedi in 15 min. A4 uscita VERONA EST BOSCO DE LA REGINA Laura Facci, canto e narrazione - Claudio Moro, chitarra Massimo Rubolotta, percussioni - Gek Tessaro, lavagne luminose VENEZIA 16 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:44 Pagina 18 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 11:47 Pagina 19 Faraualla Virtuosismi vocali per quartetto vocale femminile e percussioni Ponte di Veja - Sabato 2 agosto 2008 - Ore 21.30 Dalla Puglia, terra dÕincontro e di passaggio di popoli, arrivano in Lessinia le voci delle Faraualla. Suggestioni di culture antiche sono evocate dal suono, puro, primitivo e potente, dalla voce a cappella e dagli strumenti a percussione che ne accompagnano lÕesecuzione. Le quattro vocalist pugliesi sono state ospiti dei pi importanti festival musicali, esibendosi, insieme ad artisti di fama internazionale, anche nei prestigiosi concerti ai Giardini del Quirinale. Le Faraualla prendono il nome da una delle pi profonde cavit carsiche dellÕaltopiano murgiano. Qui cantano sotto lÕimponente arcata di roccia del Ponte di Veja. DallÕuscita A22 di Ala-Avio, proseguire per Verona e a Peri salire in direzione di Fosse, SantÕAnna dÕAlfaedo, Vagimal, Ponte di Veja. DallÕuscita A22 di Affi, di Verona Nord e di Verona Sud seguire per la Valpolicella e salire per Negrar, Fane, Ponte di Veja. TRENTO FOSSE S. ANNA DÕALFAEDO uscita ALA-AVIO PERI A22 uscita AFFI In caso di maltempo lo spettacolo non sar recuperato. PONTE DI VEJA CORRUBIO FANE DOMEGLIARA Ingresso gratuito. PONTE DI VEJA Teresa Vallarella, Gabriella Schiavone, Paola Amesano, Loredana Perrini S. FLORIANO uscita VERONA NORD S. PIETRO IN CARIANO MILANO MODENA NEGRAR S. MARIA VERONA uscita VERONA SUD A4 VENEZIA 18 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 11:47 Pagina 20 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 11:47 Pagina 21 Lo Cor de la Plana Buso del Valon - Domenica 3 agosto 2008 - Ore 16.00 Un ensemble vocale di sei giovani cantanti, accompagnati, nelle loro spregiudicate ed intricate armonie, dalle percussioni e dal battito dei piedi e delle mani. I cantori de Lo Cor de la Plana di Marsiglia non esitano a mescolare, nel loro repertorio, antichi canti occitani a tematiche legate alla ribollente vita della loro citt natale. La freschezza delle improvvisazioni, i testi, spesso irriverenti e carichi di humor, sono una finestra su un vivace e caotico paesaggio urbano che si contrappone, qui, alla suggestione e alla pace del catino di prati a ridosso dellÕimpressionante voragine del Valon del Malera, in una magica miscela acustica e visiva. DallÕuscita A4 di Verona Sud proseguire per la Valpantena, Cerro, Bosco Chiesanuova, S. Giorgio. DallÕuscita A4 di Verona Est, proseguire per Montorio, S. Rocco di Piegara, Velo, Conca dei Prpari, S. Giorgio. Da S. Giorgio il Buso del Valon raggiungibile a piedi in 40 min. BUSO DEL VALON CONCA DEI PËRPARI BOSCO CHIESANUOVA CAMPOSILVANO VELO V.SE ROVERé V.SE CERRO V.SE S. ROCCO GREZZANA TRENTO 40 min. S. GIORGIO BUSO DEL VALON Il sestetto vocale di Marsiglia in concerto POIANO Ingresso gratuito. In caso di maltempo lo spettacolo si terr alle ore 21.00 nel teatro Vittoria di Bosco Chiesanuova. A22 uscita VERONA NORD MILANO VERONA uscita VERONA SUD MODENA MONTORIO uscita VERONA EST A4 VENEZIA 20 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 11:48 Pagina 22 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 11:48 Pagina 23 Bertoldo La storia di Bertoldo da Prparo alla corte del Re Fondi di Prparo - Venerd 8, sabato 9 agosto 2008 - Ore 18.00 Secondo la tradizione popolare dei Monti Lessini i Fondi di Prparo furono il luogo dÕorigine della celeberrima figura di Bertoldo, narrata da Giulio Cesare Croce nel Sedicesimo secolo. Nel luogo dove, un tempo, si trovava la casa di Bertoldo, Alessandro Anderloni e Le Fale reinventano, in dialetto veronese, le peripezie e le astuzie di un rozzo montanaro che, capitato a Verona, stup la corte del re longobardo Alboino con la sua schietta saggezza. Uno spettacolo itinerante, dove il pubblico invitato a camminare nei luoghi di origine di Bertoldo, al suono della musica medievale e al ritmo di un florilegio di battute, di massime, di proverbi e divertimenti. DallÕuscita A4 di Verona Est e dal centro di Verona proseguire per Montorio, San Rocco di Piegara, Velo Veronese, Camposilvano, Conca dei Prpari. I Fondi di Prparo si raggiungono a piedi in 20 min. In caso di maltempo gli spettacoli non saranno recuperati. 20 min. DOSSO ALTO BOSCO CHIESANUOVA CONCA DEI PËRPARI CAMPOSILVANO ROVERé VELO VERONESE CERRO VERONESE STALLAVENA TRENTO S. ROCCO GREZZANA POIANO A22 Ingresso Û 8. FONDI DI PËRPARO 20 min. FONDI DI PËRPARO Compagnia teatrale Le Fale di Velo Veronese - Testo e regia di Alessandro Anderloni Emanuele Zanfretta, flauto - Adriana Avventini, arpa - Tommaso Castiglioni, percussioni MILANO MODENA MONTORIO VERONA uscita VERONA SUD uscita VERONA EST A4 VENEZIA 22 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 11:48 Pagina 24 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 11:48 Pagina 25 Duo Sul Tasto Concerto tango, classic e jazz Enrique Ugarte, fisarmonica - Manfred Manhart, pianoforte Pianoforte e fisarmonica, quattro mani virtuose, duecentosessanta tasti bianchi e neri che dialogano tra di loro. Manfred Manhart, affermato pianista di Monaco di Baviera, ed Enrique Ugarte, considerato uno dei migliori fisarmonicisti europei, si rincorrono, si sorprendono, si ascoltano con sempre nuove soluzioni musicali tra il tango, il jazz e il repertorio classico. Alle porte della celebre Pesciara di Bolca, il pi famoso giacimento di pesci fossili del mondo, dove le pietre raccontano un passato di abissi marini, si parte per un viaggio musicale tra bianco e nero, luce e ombra, unit e contrasti. DallÕuscita A4 di Soave-S. Bonifacio, proseguire per Monteforte DÕAlpone, Montecchia di Crosara, S. Giovanni Ilarione, Vestenanova e Bolca. PESCIARA 20 min. BOLCA Dal parcheggio di Brusaferri si raggiunge la Pesciara a piedi in 20 min. BRUSAFERRI LA PESCIARA La Pesciara - Marted 12 agosto 2008 - Ore 21.00 VESTENANOVA S. GIOVANNI ILARIONE TRENTO MONTECCHIA DI CROSARA A22 Ingresso Û 8. VERONA MILANO In caso di maltempo lo spettacolo si terr alle ore 21.00 nel teatro Vittoria di Bosco Chiesanuova. A4 MODENA MONTEFORTE DÕALPONE SOAVE uscita SOAVE S. BONIFACIO VENEZIA S. BONIFACIO 24 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 11:48 Pagina 26 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 11:48 Pagina 27 Pierino e il lupo... una favola blues Malga Campodavanti - Domenica 17 agosto 2008 - Ore 15.00 NellÕalta Lessinia Vicentina, nellÕincantevole agor naturale di Malga Campodavanti, che si affaccia alla Valle del Chiampo, i 30 musicisti della Big Band Ritmo Sinfonica Citt di Verona sono gli interpreti della celebre favola musicale Pierino e il lupo. I flauti, gli ottavini, i clarinetti, i tromboni, i corni, il tamburo rullante, il sax soprano danno vita e suono agli animali immaginati dallÕautore, in una coraggiosa, quanto inconsueta, trascrizione blues del capolavoro di Prokofiev. Le voci di attori bambini dialogano con questa antica band veronese, la cui fondazione risale al 1946, guidata oggi dal maestro Marco Pasetto, che vanta collaborazioni con musicisti di calibro internazionale. DallÕuscita A4 di Montebello 1 ora proseguire per Arzignano, Chiampo, Crespadoro, Campodalbero, Rifugio RIFUGIO BERTAGNOLI Bertagnoli. MALGA CAMPODAVANTI CAMPODALBERO Dal parcheggio del Rifugio Bertagnoli si raggiunge Malga Campodavanti a piedi in 1 ora. CRESPADORO MALGA CAMPODAVANTI Big Band Ritmo Sinfonica Citt di Verona CHIAMPO TRENTO ARZIGNANO A22 Ingresso gratuito. In caso di maltempo lo spettacolo non sar recuperato. MILANO VERONA A4 MODENA SOAVE uscita SOAVE S. BONIFACIO VENEZIA uscita MONTEBELLO 26 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 11:48 Pagina 28 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:45 Pagina 29 Film Festival della Lessinia Bosco Chiesanuova, dal 23 al 31 agosto 2008 La quattordicesima edizione del Film Festival della Lessinia si annuncia nel segno di grandi film, ospiti internazionali, retrospettive ed eventi speciali. Sugli schermi del Teatro Vittoria, sono alla ribalta le piccole storie della vita sulle montagne di tutto il mondo, in una selezione internazionale del meglio di quanto prodotto sul tema Òvita, storia e tradizioni in montagnaÓ. Nella Sala Olimpica e nella Piazza del Festival, mostre, presentazioni editoriali, incontri con i registi, musica: lÕevento culmine dellÕestate in Lessinia. Dalle uscite A4 di Verona Sud e di Verona Est proseguire per la Valpantena, Cerro Veronese, Bosco Chiesanuova. TRENTO uscita ALA-AVIO DallÕuscita A22 di Ala-Avio, proseguire per Ala, Sega di Ala, Passo Fittanze, Erbezzo, Bosco Chiesanuova. PASSO FITTANZE ERBEZZO BOSCO CHIESANUOVA A22 BOSCO CHIESANUOVA Vita, storia e tradizioni in montagna CERRO VERONESE Ingresso Û 5. Prevendita dei biglietti a partire dal 1 agosto 2008 presso la segreteria del Film Festival della Lessinia, presso Ufficio IAT di Bosco Chiesanuova. Tel. 045 6782091. Il Film Festival della Lessinia a Ala Venerd 19, Sabato 20 settembre 2008, ore 21,00 - Ala, Teatro Comunale STALLAVENA GREZZANA POIANO uscita VERONA NORD MILANO MODENA VERONA uscita VERONA SUD A4 uscita VERONA EST VENEZIA 28 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:46 Pagina 30 3-06-2008 10:47 Pagina 31 Fotografie di U. Sauro, F. Pazzi, R. e F. Leso, F. Pttene. VOCI E LUCI IN LESSINIA 2007 Libretto Voci e Luci 2008 30 Libretto Voci e Luci 2008 3-06-2008 10:47 Pagina 32 Segreteria organizzativa Comunit Montana della Lessinia Parco Naturale Regionale della Lessinia Piazza Borgo, 52 - 37021 Bosco Chiesanuova (Verona) Tel. + 39 045 6799215 - Fax + 39 045 6780677 www.vocieluciinlessinia.it www.lessiniapark.it
Scarica
