TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] Z.T. 7 – Ancona Registro Regionale Informatico Centralizzato delle Idoneita’ Sportive Libretto sanitario sportivo Registro epidemiologico Manuale descrittivo delle funzionalita’ Istruzioni per l’ accesso al servizio Testo predisposto da TSD-Projects 13 ottobre 2009 Rel. 2.1 1 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] Proprietà del documento La proprietà del presente documento è di TSD-Projects srl. Ogni riproduzione da parte di altri soggetti senza esplicita autorizzazione è pertanto vietata a norma delle leggi vigenti. 2 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] Indice Proprietà del documento ........................................................................................ 2 Indice ......................................................................................................................... 3 1 Introduzione ...................................................................................................... 4 1.1 Riferimenti .....................................................................................................4 2 Il Registro delle Idoneita’ ................................................................................. 5 2.1 Descrizione....................................................................................................5 2.2 L’ accesso al Registro in modo diretto via web .....................................6 2.3 Accesso libero ed accesso controllato ...................................................7 2.3.1 Il rilascio delle credenziali per l’ accesso controllato .......................................... 7 2.4 Funzionalita’ disponibili per gli utenti ........................................................8 2.4.1 Accesso libero ............................................................................................................. 8 2.4.2 Accesso controllato.................................................................................................... 9 3 L’ accesso al Registro via Winners© ............................................................. 13 3.1.1 Cos’ e’ Winners© ....................................................................................................... 13 3.1.2 Winners© e il Registro ................................................................................................ 14 4 Riferimenti tecnici e commerciali ................................................................ 15 5 L’ Osservatorio epidemiologico della Medicina dello Sport ..................... 16 3 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] 1 Introduzione 1.1 Riferimenti Riferimenti.: Delibera Regione Marche n. 1438 del 3.12.2007. Con la delibera in riferimento, la Regione Marche ha istituito il Registro Regionale delle Idoneita’ Sportive e il Libretto Sanitario Sportivo della Regione Marche, ad accesso web. Al Registro e’ associata la attivita’ di un Osservatorio epidemiologico delle patologie sportive della Medicina dello Sport. 4 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] 2 Il Registro delle Idoneita’ 2.1 Descrizione Il Registro Regionale delle Idoneita’ Sportive della Regione Marche e’ un registro informatico, ad accesso controllato e sicuro in modalita’ Web, presso il quale devono essere registrate, a cura dei Medici prescrittori, le idoneita’ sportive erogate, verificando previamente i dati dell’ Utente/Paziente, l’ esistenza di eventuali idoneita’ in essere in corso di validita’, ed eventuali motivazioni ostative (idoneita’ in corso presso altro Centro, giudizio di non idoneita’ gia’ emesso, etc.). 5 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] 2.2 L’ accesso al Registro in modo diretto via web Il sito e’ raggiungibile digitando: www.marcheinsalute.it N.B. Alternativamente e’ posssibile raggiungere direttamente la home-page del Registro digitando http://217.58.15.151/webwinners/. Nella home page, in basso a sinistra, cliccando su “Medicina dello Sport”. Nella pagina successiva, scegliere l’ opzione Registro Regionale Informatico Centralizzato attraverso la quale si raggiunge la home page del Registro. 6 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] 2.3 Accesso libero ed accesso controllato Alla home-page del Registro si puo’ accedere in modo libero semplicemente digitando l’ indirizzo sopra-indicato, e si hanno a disposizione informazioni e funzionalita’ limitate. Si puo’ accedervi con le credenziali di utente accreditato al sistema, e si hanno a disposizione informazioni e funzionalita’ estese. 2.3.1 Il rilascio delle credenziali per l’ accesso controllato L’ accesso controllato e’ protetto da “nome utente” e “password”, ed e’ riservato ai Medici Spec. in Medicina dello Sport di Centri pubblici o privati autorizzati/accreditati della Regione Marche, che si siano accreditati al sistema. Nella attuale fase di avvio del sistema, i dati di utenza per il primo accesso vanno richiesti al Responsabile del Registro: 7 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] Z.T. 7 Ancona – ASUR Marche U.O. Medicina dello Sport e Promozione attivita’ fisica Viale della Vittoria, 6 - ANCONA Tel.: 071-8705260 Il nome utente e la password rilasciati per il primo accesso possono essere modificati dall’ Utente autenticato. 2.4 Funzionalita’ disponibili per gli utenti Come detto nel paragrafo precedente, alla home page del sito del Registro si puo’ accedere in modo libero, e si hanno a disposizione informazioni e funzionalita’ limitate. Si puo’ accedervi altesi’ come utente accreditato al sistema, e si hanno a disposizione informazioni e funzionalita’ estese. 2.4.1 Accesso libero Alla home page del sito si puo’ accedere in modo libero. Per esempio possono farlo i pazienti/utenti stessi delle idoneita’, i Medici di Medicina dello Sport, i Medici di Medicina generale, i Responsabili delle Societa’ sportive, etc. • L’ utente ad accesso libero. Collegandosi da qualunque computer connesso ad internet, l’ utente ad accesso libero puo’ ad esempio, introducendo il proprio valido codice fiscale nel campo predisposto, verificare le idoneita’ in essere che lo riguardano e la loro scadenza. In caso di assenza di idoneita’ o di idoneita’ rifiutata o scaduta di validita’, per motivi di privacy il messaggio restituito dal sistema e’ univocamente “dato non disponibile”. Dalla home-page, attraverso i link predisposti nella parte sinistra, e’ possibile inoltre accedere ad alcune delibere regionali in materia di Medicina dello sport, visualizzare e stampare modulistica varia, collegarsi al portale regionale o a quello della ASUR, accedere al sito della Societa’ TSD-Projects, che ha realizzato la applicazione. 8 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] 2.4.2 Accesso controllato L’ accesso controllato e’ riservato alle utenze dei Medici di Medicina dello Sport di Centri pubblici e privati della Regione Marche accreditati al sistema. • L’ utente ad accesso controllato. Collegandosi da qualunque computer connesso ad internet, il Medico di Medicina dello Sport accreditato al sistema, puo’ accedere all’ Area Riservata del Registro Regionale, clicccando sulla immagine-logo del sistema, sul lato destro della home-page. Introducendo un valido nome utente e una valida password associata (vedi precedente paragrafo 2.3.1 – Il rilascio delle credenziali per l’ accesso controllato) ed effettuando l’ accesso, all’ Operatore e’ richiesto di introdurre un valido codice fiscale per il Paziente ricercato e di confermare con OK, oppure, in alternativa, di introdurre una nuova anagrafica. 9 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] Ove il Paziente sia gia’ presente nel Registro, compaiono i dati anagrafici dello stesso. I dati possono essere aggiornati dal Medico. 10 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] Cliccando su “Idoneita’”, e scegliendone una dall’ albero degli eventi disponibili per il paziente, cioe’ dalla lista delle idoneita’ relative al paziente, (parte sinistra del monitor), vengono mostrati alcuni dati clinici relativi alla idoneita’ corrente: La mappa delle informazioni disponibili per il paziente puo’ essere presentata per data o per nome evento (vedi funzione “Operazioni - aggiorna mappa per data, aggiorna mappa per evento”). Per effettuare la registrazione di una nuova idoneita’, o per indicare una “non idoneita’”, occorre cliccare “Aggiungi evento’”, e poi “Idoneita’”, scegliendo la data di registrazione dello stesso. I dati relativi possono essere introdotti digitando liberamente nei campi a testo libero, oppure scelti da liste ove predisposte, o ricercando e importando codici di patologie dal data-base ICD9 integrato, e le relative descrizioni in chiaro. 11 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] Il Medico autenticato al Registro puo’: • registrare nuove idoneita’, • modificare le idoneita’ che sono state rilasciate con le sue stesse credenziali di accesso, • prendere visione, ma non modificare, i dati clinici e informativi corrispondenti ad idoneita’ o non idoneita’ registrate da altri Colleghi. Le modifiche alle informazioni e le introduzioni di nuove informazioni vanno sempre salvate cliccando, nella parte alta a destra del video, l’ apposita icona di salvataggio. Le informazioni possono essere stampate. Un messaggio di sistema avvisa se, operando una corretta uscita dal sistema, non si e’ proceduto al salvataggio dei dati. 12 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] 3 L’ accesso al Registro via Winners© 3.1.1 Cos’ e’ Winners© Winners© e’ un package software per la gestione di dati clinici e sanitari e protocolli operativi, specificamente sviluppato per l’ ambiente della Medicina dello Sport, realizzato in Italia dalla Societa’ TSD-Projects, la stessa che ha realizzato il Registro Regionale (vedasi documentazione tecnicocommerciale allegata). ® WINNERS e’ rivolto al medico del Centro specialistico di Medicina dello Sport, pubblico e privato, e consente di: • definire la struttura della cartella clinica • organizzare la struttura dei dati • aggiornare il contenuto del data-base • visualizzare i dati graficamente • gestire le problematiche di rilascio idoneita’ • stampare i dati in vari formati • selezionare le schede di archivio • esportare i dati Winners© e’ una cartella clinica che presenta i seguenti paragrafi predisposti: • accettazione • anagrafica • anamnesi • esame obiettivo • ECG a riposo e dopo sforzo • esame urine • spirografia • elettroencefalogramma • esame neurologico • esame otorinolaringoiatrico • audiometria • oculistica • esami laboratorio • altri esami e accertamenti integrativi • giudizio di idoneita’ • collegamento strumentazione ECG • collegamento strumentazione echo • collegamento strumentazione spirometria Tuttavia, nel modulo per la personalizzazione della cartella, strumenti di rapido utilizzo permettono di progettare interattivamente in modo totalmente libero la cartella clinica, usando i tipici strumenti operativi dell’ambiente grafico Windows, definendo la struttura e il contenuto del documento. Per facilitare 13 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] l’ introduzione dei dati, l’impaginazione presentata sul video può essere resa del tutto identica all’abituale modulistica. Winners© offre predisposizioni per l’ interfacciamento di strumentazione elttromedicale: • • • • elettrocardiografi -ET Cardioline Cardiette audiometri spirometri COSMED e Fukuda ecografi Inoltre e’ possibile interfacciare Winners© ad altri servizi aziendali e al Sistema informativo Aziendale (Anagrafica centralizzata, CUP, laboratorio d’ analisi, etc.). E’ possibile selezionare le schede in archivio liberamente. La selezione delle schede avviene attraverso la tecnica del “query by example”. All’utilizzatore viene richiesto di creare una scheda “maschera”, contenente la combinazione desiderata di caratteristiche descrittive, codici e valori numerici da ricercare nelle schede di archivio. Tutti i campi-dati contenuti nella scheda possono essere utilizzati per la selezione dell’archivio, evitando di dover definire campi-chiave in fase di configurazione. Regole di selezione sofisticate possono essere definite usando una combinazione di regole numeriche e di funzioni logiche. I pazienti che soddisfano le regole di selezione impostate possono essere aggregati in popolazioni omogene. Le regole di definizione delle diverse popolazioni sono memorizzate in librerie di criteri di selezione, e usate sistematicamente dal sistema per assegnare in modo automatico i nuovi pazienti, in funzione delle loro caratteristiche, alla popolazione di riferimento. 3.1.2 Winners© e il Registro I Centri di Medicina dello Sport pubblici e privati della Regione Marche che gia’ utilizzano Winners©, o quelli che intendono dotarsene, realizzano in modo automatico e controllato ogni adempimento riguardante il Registro. Winners© infatti si collega in modo automatico al Registro, permettendo al Medico di verificare agevolmente, senza utilizzare una diversa procedura, previamente, la situazione del paziente, ed effettua sul Registro, in automatico, per i dati di pertinenza, le registrazioni di idoneita’ avvenute nel data-base locale. 14 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] 4 Riferimenti tecnici e commerciali Per informazioni sull’ utilizzo del Registro e per richieste di accreditamento al Servizio: Dr. Francesco Di Matteo Z.T. 7 Ancona – ASUR Marche U.O medicina dello Sport e Promozione attivita’ fisica Via della Vittoria, 6 ANCONA [email protected] Tel.: 071-8705260 Winners© e’ prodotto e distribuito da: TSD-Projects Srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 S. Pedrino di Vignate – Milano tel. 02-9536 4300–fax: 02-9536 3483 www.tsd-projects.it Ufficio Commerciale: Dr. Corrado Pernice tel. 3356263139 [email protected] Il prodotto e’ distribuito anche a cura di: MedicalGiorgi Elettromedicali Via Gramsci, 38 - Gatteo A Mare Tel.: 0547 86433 e-mail: [email protected] Domenico Giorgi - 3358117456 15 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13 TSD-Projects srl Strada Rivoltana Nuova, 53 20060 Vignate (MI) Tel. +39 02 95364300 Fax. +39 02 95363483 www.tsd-projects.it [email protected] 5 L’ Osservatorio epidemiologico della Medicina dello Sport Al Registro Regionale delle Idoneita’ Sportive e’ associato un Osservatorio Epidemiologico. I dati disponibili nel Registro Regionale sono fruibili ed elaborabili attraverso una applicazione Winners© dedicata, a disposizione del Responsabile dell’ Osservatorio, che consente, utilizzando funzionalita’ intrinseche di ogni applicazione di gestione della cartella clinica Winners©, la visualizzazione, la selezione, l’ estrazione e l’ analisi dei dati inseriti, in modo molto libero e potente, per finalita’ di analisi clinica, di reportistica e/o di valutazione statistica. 16 Part. IVA e Cod. Fiscale 10783750150 Capitale Sociale Euro 40.000 i.v. C.C.I.A.A. 1406071 Tribunale 330663/8190/13