Informazioni sulla prevendita Prevendita abbonamento stagionale 2015/2016 ita d n e prev o 2015 Ordinazione È possibile ordinare subito l‘abbonamento stagionale compilando il bollettino d‘ordinazione, pagando l‘importo corrispondente e inviando bollettino e gli allegati necessari a: Bergbahnen Splügen-Tambo AG, Amministrazione, 7435 Splügen. to 31 agost re 2015 Scon l b fino a ovem 10% o al 30 n n 5% fi Fotografia attuale / recente Si prega di inviare una foto con indicati nome e cognome. Si applica a tutti i bambini e giovani così come per i nuovi clienti Pagamento Potete pagare tramite banca, in contanti, con carta di credito o buoni REKA. L‘accettazione di buoni REKA per abbonamento stagionale si limita al 50%. KeyCard Gli abbonamenti richiesti vengono prodotti esclusivamente su KeyCard. Chi possiede un orologio Swatch Access può far copiare l‘abbonamento sull‘orologio presentandosi alla cassa. Se avete già una KeyCard allegatela all‘ordinazione. In caso contrario ne sarà preparata una nuova (deposito per KeyCard CHF 10.-). Abbonamento per famiglie (Solo con carta d‘identità o libretto di famiglia) E‘possibile solo per famiglie di almeno 3 persone: per esempio ambedue i genitori e i loro figli fino a 17 anni di età compiuti o un genitore con almeno due figli sotto i 17 anni. Studenti Gli studenti non hanno diritto a sconti sugli abbonamenti stagionali. Ritiro dell‘abbonamento (presentare la prova dell‘avvenuto pagamento) Gli abbonamenti stagionali sono da ritirare alla cassa dopo l‘avvenuto pagamento o, se richiesto, spediti a domicilio. In questo caso favorite inviare una busta risposta prepagata. Vendita diretta Nel mese di novembre è possiblie l‘acquisto di abbonamenti stagionali direttamente alla cassa. Preannunciarsi per favore telefonicamente (+41 (0)81 650 90 10). Bergbahnen Splügen-Tambo AG Amministrazione 7435 Splügen Tel. +41 (0)81 650 90 10 Fax +41 (0)81 650 90 18 [email protected] • www.tambo.ch facebook.com/bergbahnenspluegen Prezzi degli abbonamenti stagionali 2015/2016 Bollettino d‘ordinazione dell‘abbonamento stagionale 2015/2016 Indirizzo del richiedente (si prega di compilare) Adulti (da 18 anni) Articolo no. fino al 31.8.15 fino al 30.11.15 dal 1.12.15 1000 Abbonamento stagionale 590.00 622.00 655.00 1001 Abbonamento stagionale (lunedi a venerdi) 393.00 415.00 437.00 1006 Snowpass Graubünden (da 18 anni) 1‘485.00 1‘755.00 Seniori (età AVS) 2000 Abbonamento stagionale “ 491.00 518.00 545.00 2001 Abbonamento stagionale (lunedi a venerdi) 345.00 364.00 383.00 393.00 415.00 437.00 990.00 1‘170.00 314.00 330.00 495.00 585.00 Cognome, nome Data Via Firma NAP, luogo il/la sottoscritto/a conferma con la sua firma l‘ordine e l‘ esattezza dei dati concernenti l‘età e l‘apparteneza alla famiglia delle persone individui. E-mail Numero di telefono Giovani (da 13 a 17 anni) 3000 Abbonamento stagionale “ 3003 Snowpass Graubünden (da 13 a 17 anni) Abbonamento stagionale - membri della famiglia e persone individuale (si prega di compilare) Cognome, nome Articolo no. Data di nascita Prezzo CHF Bambini (da 6 a 12 anni) 4000 Abbonamento stagionale “ 4004 Snowpass Graubünden (a 12 anni) 297.00 CHF CHF CHF Abbonamenti per famiglie (almeno 3 persone) CHF Si applica solo quando siete almeno 3 persone. Per esempio, entrambi i genitori e i loro figli fino a 17 anni. O un genitore con almeno due bambini sotto i 17 anni. Decisivo per l‘appartenenza alla famiglia è il libretto di famiglia (copia)! 5000 2 genitori con figli fino a 12 anni 1‘215.00 1‘283.00 1‘350.00 5001 1 genitore con figli fino a 12 anni 900.00 950.00 1‘000.00 5100 2 genitori con figli fino a 17 anni 1‘485.00 1‘568.00 1‘650.00 5101 1 genitore con figli fino a 17 anni 1‘215.00 1‘283.00 1‘350.00 5200 Snowpass familia (con figli fino a 17 anni) 3‘360.00 3‘640.00 KeyCard 6000 KeyCard (necessaria) 10.00 Armadio per gli sci per tutta la stagione (nuovi clienti solo su richiesta) Nuovo: deposito da CHF 40.00 per chiavi 7000 Armadio per gli sci, piccolo (2 paia) 165.00 7001 Armadio per gli sci, grande (4 paia) 230.00 7002 Armadio per gli sci, piccolo (2 paia) - riscaldato 200.00 7003 Armadio per gli sci, grande (5 paia) - riscaldato 300.00 “ = Copia della carta d‘identità necessaria! Attenzione: È importante che il pagamento sia effettuato entro il 31 agosto o 30 novembre 2015: così si ha diritto ai prezzi della prevendita! Decisiva è la data del pagamento, non quello dell‘ordine. CHF Totale abbonamenti stagionali CHF Ritiro (si prega di mettere una x) l‘/gli abbonamento/i viene/vengono ritirati direttamente Armadio per gli sci no.14/15 Articolo no. inviare (Si prega di allegare una busta risposta affrancata!) CHF Pagamento (si prega di mettere una x) CHF Totale armadi per gli sci tramite banca CHF ___________ in contanti CHF ___________ carta di credito CHF ___________ KeyCard buoni REKA CHF ___________ Numero Articolo no. Pagare con la carta di credito (si prega di compilare e mettere una x) Eurocard / Mastercard CHF CHF Totale KeyCard CHF Totale complessivo CHF American Express Diners Visa Numero di carta: __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ Codice di sicurezza (CVC): __ __ __ Valido fino al: ___ / _____ (MM/AAAA) I dettagli del nostro conto bancario IBAN CH1200774110034900302 SWIFT BiC GRKBCH2270A Potete scaricare altri bollettini di ordinazione sul sito www.tambo.ch sezione Prevendita stagionale e inviare digitalmente a [email protected].