I SOLISTI AQUILANI
Associazione I SOLISTI AQUILANI – Ente morale
Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Regione Abruzzo
Comune dell’Aquila
direttore
RAFFAELE BELLAFRONTE
Volo
GRUPPO EMOTION
ROBERTA VACCA
Trave barocca
RINASCITE
Balletto in quattro quadri
i concerti nel territorio 2011
Vincenzo Mariozzi
musiche
I SOLISTI AQUILANI
44
Provincia dell’Aquila
DIREZIONE ARTISTICA
EMIN GÜVEN YASLICAM
Francesca La Cava, coreografie
a
STAGIONE
CONCERTISTICA
anno di fondazione 1968
STAGIONE IN
ABBONAMENTO
ONNA
Casa Onna onlus
GABRIELLA MANILLA
Movimenti di memorie
SERGIO RENDINE
Toys
Prolusione WALTER TORTORETO
Allestimenti TEATROSERVICE – L’AQUILA
Si ringrazia la professoressa Ornella Cerroni
e il Centro Art Nouveau
ONNA (L’Aquila) - DOMENICA 23 OTTOBRE
Casa Onna ore 11.00
1
2
i concerti nel territorio 2011
RINASCITE
Balletto in quattro quadri
regia e coreografie di Francesca La Cava
assistente alla coreografia Romina Masi
costumi di Luigi Linardi
interpreti
Annalisa Celentano,
Luigi Linardi, Romina Masi,
Francesca La Cava, Cristina Pattuglia
con la partecipazione di
Matilde Bruno, Michela Melone,
Alessia Neri e Laura Santamaria
danzatrici del Centro danza L’Etoile/Art Nouveau
musiche
RAFFAELE BELLAFRONTE Volo
ROBERTA VACCA Trave barocca
GABRIELLA MANILLA Movimenti di memorie
SERGIO RENDINE Toys
Prolusione WALTER TORTORETO
Allestimenti TEATROSERVICE – L’AQUILA
i concerti nel territorio 2011
RINASCITE
Un viaggio nella cultura popolare aquilana che parte dal
presente, dalla distruzione per ricondurci al passato. Un
viaggio che parla di dignità, di donne, di cultura, di religione e di gente. Un viaggio nei ricordi….. per esaltare la
semplicità della gente che abita in questa terra.
Un viaggio nella rinascita...
EMIN GÜVEN YASLICAM si è diplomato in violino al
conservatorio di Ankara, sua citta natale.
Nel 1978, dopo aver vinto una borsa di studio finanziata dal Ministero degli Esteri italiano, si transferisce
a Kona per continuare i suoi studi musicali. Sotto la
guida di Armonda Renzi, Teresa Procaccini e di Bruno
Aprea, nel 1981 si diploma in direzione d’orchestra al
Conservatorio di Santa Cecilia di Roma. Ha frequentato corsi di perfezionamente di direzione d’orchestra all’Accademia Chigiana di Siena tenuti da Franco Ferrara (ricevendo il diploma di merito) e, alla Conford Summer School di Londra, quelli tenuti da George Heurst.
Nel 1983 viene premiato con la medaglia d’oro quale
“maestro dell’anno” dal centro internazionale “foyer
des artistes” di Roma, con la notivazione: “benche giovane direttore d’orchestra, per aver dimonstrato squisita sensibilita artistica, interpretando magistralmente
l’animo dei grandi compositori”.
Negli anni successivi lo vediamo dirigere orchestre sin-
3
foniche italiane. Dirige spesso l’Orchestra Presidenziale di Ankara, la Sinfonica di Istanbul, Smirne e orchestre sinfoniche di varie citta in Polonia e in Romania.
Nel 1987 ha diretto I’Orchestra Sinfonica di S. Remo
per i duecento anni dei sei minuetti di Paisiello. È stato il primo direttore dell’ Orchestra Sinfonica di Lecce
nel 1986 e nel 1989. Ha diretto molti concerti in Europa. Ha diretto il Concerto di Nuvid Kodalli’s Cello con
il professore Ali Dogan e l’Orchestra Polish Opole nel
1987, ha inciso questo concerto e la seconda sinfonia
di Beethoven, ha anche realizzato un CD del compositore italiano contemporaneo Marino Cesa. È direttore
statale e direttore artistico dell’Orchestra Sinfonica di
Stato di Cukurova in Turchia. E’ direttore ospite in Argentina, Messico, Il Cairo e dell’ Orchestra Sinfonica
del Brasile dal 1997.
GRUPPO e-MOTION
Compagnia di danza contemporanea con sede a L’Aquila, finanziata dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali, dalla Regione Abruzzo, dalla Provincia dell’Aquila e patrocinata dal Comune dell’Aquila (unica compagnia professionale di danza riconosciuta dallo Stato per l’Abruzzo).
Produzioni: “Tango dream” (2011), “Alice” (2011) coproduzione Vignaledanza, “Water” (2010), “Pentesilea:
Wonder woman” (2009), “Street dada - street mama”
(2008), “K 2007” (2007) in collaborazione con “L’VIII
edizione della settimana mozartiana” organizzata dal
Teatro Marrucino di Chieti, “Le spose degli dei” (2006)
coproduzione Festival di Tagliacozzo, “La Mela d’oro”
(2005) coproduzione Festival di Tagliacozzo (residenza
artistica presso il Teatro Talia di Tagliacozzo).
Eventi: “Sguardi d’Africa” (2006), evento realizzato al
Teatro Marrucino di Chieti a sostegno di AMREF, con
la partecipazione di Rocco Papaleo (l’evento è stato
trasmesso in diretta su SKY). Dal 2005 al 2008 organizza E-MOTION DANCE occupandosi di distribuzione di spettacoli di danza contemporanea nella regio-
4
i concerti nel territorio 2011
ne Abruzzo. Nel 2010 organizza il Festival MOV-ART
con il sostegno della Regione Abruzzo, della Provincia
dell’Aquila e della Fondazione Carispaq. Nel 2011 organizza con il sostegno del Fondo Europeo di Sviluppo
Regionale POR-FESR 2007-2013 “Attività VI.I.3” dell’Assessorato alle Politiche Culturali – Servizio Politiche
Culturali, VISIONI FESTIVAL DELL’AQUILA.
Attività collaterali e collaborazioni artistiche: Il cortometraggio “Apple killer” (2007) di Marco Schiavoni,
prodotto dallo studio Zobit e dalla Compagnia “GRUPPO e-MOTION” viene selezionato per partecipare al
Sangiò Festival.
Collabora con l’ASMED Balletto di Sardegna nella produzione “Apple Killer“ (2006). Nel 2010 produce la video danza WATER, realizzata a L’Aquila.
Collabora con L’Uovo - Teatro stabile d’innovazione per
le produzioni “Glass: trasparenze opalescenti” e “Morti a perdere”.
Distribuzione nazionale e partecipazione a Festival
e rassegne: La Compagnia “GRUPPO e-MOTION” ha
partecipato ai più importanti Festival nazionali ed è
stata inserita nella programmazione dei maggiori Circuiti di distribuzione, quali: Danzarte di Brescia, Circuito danza Lombardia, Scenario Pubblico di Catania,
Teatro Sociale di Rovigo, Circuito Campano, Vignale
danza, Teatro Nuovo di Torino, A.T.A.M., Festival nuova danza di Cagliari, Circuito danza del Trentino, Festival DA.TO. in Toscana, Arteven, Cicuito danza Lazio,
Teatro Marrucino di Chieti, Elfo Puccini Milanoltre e
i concerti nel territorio 2011
molti altri ancora.
L’associazione ha ricevuto sponsorizzazioni da istituti bancari e aziende di rilevanza regionale, nazionale
e internazionale: Carispaq, Nomura, Fondazione Carispaq, Engineering, Netadvisory.
FRANCESCA LA CAVA
Interessata all’analisi del Mito, all’antropologia e al teatro del “900, nei suoi lavori porta in scena il quotidiano, le denunce alla società e alla storia dei nostri tempi catapultando riti e culture nell’attuale sistema occidentale. E’ interessata alla diversità fra i popoli e alla
singolare personalità di ogni individuo-danzatore che
esalta, talvolta con ironia, comunicando loro non i passi eseguiti da lei “coreografa” ma il significato di essi
da interpretare secondo la propria personalità. Nel suo
lavoro niente viene creato precedentemente ma nasce
dalla magia che si crea in sala prove e dal rapporto tra
lei e i danzatori.
Formazione artistica: A.S.M.E.D. di Cagliari, Accademia Nazionale di Danza di Roma, borsa di studio London Contemporary School, Laurea II° livello al D.A.M.S.
di Bologna, Laurea II° livello all’ Accademia Nazionale
di Danza di Roma (Biennio specialistico – Danza contemporanea), perfeziona lo studio della danza contemporanea in Francia.
Nel 2010 riceve il Premio Vignale Danza.
Dal 2007 al 2010 è Direttore del Corpo di Ballo del Tea-
5
tro Marrucino di Chieti.
Nel 2006 riceve dal Comune di Roma il Premio “Roma
per il ballo”.
È stata co-direttore Artistico della compagnia Danzare
la vita di Elsa Piperno.
Ha lavorato in numerose compagnie italiane, anche
come solista, in Italia e all’estero.
In diverse occasioni è assistente alla coreografia di Elsa
Piperno (Accademia Nazionale di Danza di Roma, etc.,
rimontando anche coreografie del repertorio di Marta
Graham) e Mario Piazza.
Coreografie: “Trilogia” con Paola Pitagora e musica
di Mahmoud Tabrizi-Zadeh, “Le Nuvole” di Aristofane, “Percorsi al femminile”, “Vento del Sud”, “Possession”, “Histoire du soldat” di Igor Stravinsky e “Quadri di un’esposizione” di Modest Musorgskij, “Pictures
of love”.
Per il Teatro Marrucino di Chieti crea: “Carmina Burana” (Stagione 2007/2008), “Cenerentola” di S. Prokofiev, Direttore d’orchestra Robert Lehrbaumer (Stagione 2008/2009), coreografia de “La traviata” di G. Verdi
(Stagione 2008/2009), “Pierino e il lupo” di S. Prokofiev (Stagione 2009/2010).
Collabora come coreografa con L’Uovo - Teatro Stabile
d’innovazione di L’Aquila in “Glass”a Trento e in “Morti a perdere” a Pergine Spettacolo aperto.
Dal 2004 è Direttore Artistico del Gruppo e-Motion
per il quale ha realizzato: “La mela d’oro”, “Le spose degli dei”, “K 2007” e “Street dada - Street mama”,
“Pentesilea: Wonder Woman”, “Water”, “Alice” e “Tan-
6
go dream”. Per il Balletto di Sardegna (ASMED Festival Nuova Danza) crea “Apple Killer” (in collaborazione con gruppo e-motion) e “Mae d’agua”.
Ha collaborato con la Tonsivest c/o la Clinica San Raffaele di Roma e il Politecnico di Milano (Movlab) su
progetti video realizzati con la motion-capture.
Dal mese di aprile 2009 è presidente del COMITATO
SOSTIENI LA DANZA A L’AQUILA, nato in conseguenza
del sisma del 6 aprile, per aiutare i giovani di L’Aquila a
continuare a studiare danza nella propria città.
i concerti nel territorio 2011
I SOLISTI AQUILANI
Si costituiscono nel 1968 sotto la guida di Vittorio Antonellini, su ispirazione e con la collaborazione dell’avvocato Nino Carloni, già fondatore della società dei
concerti dell’Aquila. Vittorio Antonellini li ha condotti
per oltre trent’anni. Successivamente sono stati diretti da Franco Mannino e da Vittorio Parisi. L’attuale direttore è Vincenzo Mariozzi. Il Complesso, il cui organico si avvale di strumentisti di alto livello che ruotano
nei ruoli all’interno della formazione e sono in grado
di sostenere parti solistiche di elevato impegno virtuosistico e interpretativo, ha un repertorio che abbraccia le più diverse epoche musicali, da quella pre-barocca alla musica contemporanea, con particolare riguardo ai compositori italiani, senza trascurare interessanti
incursioni nel teatro d’opera. Per l’ottimo livello delle
esecuzioni, l’alto numero dei concerti effettuati, oltre
duemila, l’ampio repertorio, la vastissima dislocazione dei centri raggiunti e l’unanime consenso di pubblico e di critica, I Solisti Aquilani hanno conquistato una
precisa e insostituibile posizione nel quadro delle più
prestigiose formazioni cameristiche internazionali. In
aggiunta alla presenza nei principali cartelloni musicali italiani, sono stati protagonisti di numerose e importanti tournée in Europa, in Medio Oriente, in Africa, in
America, Vietnam e Singapore, ospiti delle più prestigiose sale da concerto in America Centrale e del Sud,
Austria, Canada, Finlandia, Francia, Germania, Gran
Bretagna, Irlanda, Jugoslavia, Libano, Malta, Polonia,
Stati Uniti, Svezia, Svizzera, Tunisia, Turchia, Unghe-
i concerti nel territorio 2011
ria, Egitto, Lituania, Slovenia, Croazia, Giappone. Importanti e significative sono le collaborazioni del Complesso con i più grandi solisti di rilevanza internazionale. Nel 2009 I Solisti Aquilani hanno tenuto un concerto a New York nel Dag Hammarskjold Library Auditorium del Palazzo dell’ONU. Numerose sono le incisioni discografiche e registrazioni radiofoniche e televisive in Italia, America Centrale e del Sud, Germania,
Spagna, Svizzera, Stati Uniti e Giappone.
I SOLISTI AQUILANI
Violini primi:
Irene Tella – Lorenzo Fabiani
Patrizia De Carlo – Federico Cardilli
Violini secondi:
Plamena Krumova – Alessandro Marini
Andrea Di Mele – Alessio Gabriele
Viole:
Fabrizio De Melis – Luana De Rubeis
Margherita Di Giovanni
Violoncelli:
Giancarlo Giannangeli – Giulio Ferretti
Contrabbasso:
Mauro Vaccarelli
7
vincenzo brancadoro
Informazioni:
Associazione I Solisti Aquilani
Via Ficara – Container Piazza d’Arti - 67100 L’Aquila
telefono/fax 0862 1960550 / 335 1337245 - 6 -7
[email protected]
www.solistiaquilani.it
I SOSTENITORI DELL’ATTIVITA’ CONCERTISTICA DEI SOLISTI AQUILANI SONO:
Località Caprafico - CASOLI