www.GIDAUTO.com 02 Il tuo passaporto per la libertà Esci dall’ordinario. Vai dove ti porta il tuo spirito. Scopri cosa può offrirti il mondo. Ovunque ti spinga la tua sete d’avventura, Grand Vitara è il compagno ideale per ampliare i tuoi orizzonti. Nella natura selvaggia o anche solo in giro per la città, Grand Vitara ha sempre quel tocco in più che ti diverte superando i limiti e dando una nuova dimensione alla vita. Torna ad emozionarti: usa il tuo passaporto per la libertà. 03 Pronto a tutto Cosa ti separa dai tuoi obiettivi? La vita a volte ti impone di far buon viso a cattivo gioco, e per arrivare dove vuoi, devi essere pronto a tutto. Proprio come Grand Vitara. 04 Il “telaio a traliccio integrato” (scocca portante con telaio scatolato integrato) aumenta la rigidità rispetto ad una vettura convenzionale, incrementando sia le performance su strada sia in fuoristrada. Questa scocca monopezzo si caratterizza, infatti, per leggerezza e altezza ridotta del veicolo e del pianale, nonostante la sua notevole altezza da terra. Inoltre, le sospensioni totalmente indipendenti potenziano ulteriormente la resistenza alla torsione e alla flessione, rendendo la risposta della tua vettura per una maggiore fluidità nei percorsi stradali a velocità costante ed una trazione impressionante su sterrato. Davvero il massimo sia per chi è al volante sia per i passeggeri: la libertà di andare dove si vuole e la stabilità necessaria per assaporare ogni minuto del viaggio. I freni a disco anteriori ventilati e i freni posteriori a disco assicurano una capacità di frenata sempre affidabile. Per aggiungere tranquillità e sicurezza di guida l’ABS, l’EBD e il sistema di frenata assistita sono di serie su tutti i modelli. Le sospensioni totalmente indipendenti di Grand Vitara, con le MacPherson all’anteriore e le Multi-link al posteriore abbinate ad una scocca ad alta rigidità, conferiscono alla vettura elevate doti di comfort e tenuta di strada. 05 Risveglia i tuoi sensi Dal pensiero all’azione, in un solo istante. Fluido in città, sportivo in autostrada, vigoroso in aperta campagna. Goditi la potenza che libera i tuoi sensi. 06 Modella le performance a misura dei tuoi gusti, scegliendo tra 3 motorizzazioni con cambio manuale o automatico. La gamma motori include un Motore benzina 2.4 litri dotato di tecnologia VVT (distribuzione a fasatura variabile), un Motore benzina 1.6 litri VVT e un Motore Turbo Diesel 1.9 litri DDiS. La tecnologia VVT e DDiS ampliano il range effettivo delle prestazioni, minimizzando il consumo ed erogando al contempo una risposta fluida e silenziosa. Il sistema di iniezione Common-Rail aumenta le prestazioni riducendo al contempo le emissioni nocive. /DWUDVPLVVLRQHPDQXDOHDUDSSRUWLFRQVHQWH XQRVWLOHGLJXLGDVSRUWLYRSXUPDQWHQHQGR FRQVXPLOLPLWDWL8QQXRYRVLVWHPDGLJHVWLRQH GHOFDPELRLQFUHPHQWDODGXUDWDGHOORVWHVVR PLJOLRUDQGRQHOFRQWHPSRODVHOH]LRQHGHOOH PDUFH 'HVLJQVSRUWLYRSHUODWUDVPLVVLRQHDXWRPDWLFD DUDSSRUWLLQJUDGRGLJDUDQWLUHXQDSRWHQWH DFFHOHUD]LRQHHXQDJXLGDVHPSUHIOXLGDH VLOHQ]LRVD'LVSRQLELOHVXOODYHUVLRQH/ HSRUWH 07 Liberi di andare in posti nuovi Cieli senza fine. Strade senza asfalto. Libertà nel cuore della natura. Abbandona ogni cosa, apriti a nuove esperienze: lascia che il Grand Vitara ti accompagni in posti che finora hai solo sognato. 08 4 modalità 4x4 Il sistema di trazione 4x4 a 4 modalità del Grand Vitara trasmette potenza a tutte le ruote simultaneamente, garantendoti una trazione efficace indipendentemente dalle condizioni del percorso. Un apposito comando incorporato nella console centrale ti permette di passare rapidamente e facilmente dalla modalità normale 4H, utilizzabile per la maggior parte delle condizioni di guida, alla 4H Lock, che blocca il Differenziale Centrale, per affrontare al meglio anche sterrati impegnativi, fino alla 4L Lock, che blocca il Differenziale Centrale ed innesta le marce ridotte, per superfici dalle condizioni estreme. 09 Libera il tuo vero io Rispondi al richiamo della natura. Prenditi una pausa dalla vita di tutti i giorni. Rigenerati. Ogni volta che hai bisogno di ritrovare l’oasi di pace che sta al centro del tuo essere, Suzuki Grand Vitara ti accompagna. Montagne, foreste, laghi, diventano il tuo terreno di gioco, l’arena dove puoi celebrare la semplice gioia di sentirti vivo. Liberati dalle preoccupazioni di ogni giorno. Riscopri la tua natura più vera. Libera il tuo vero io. 10 11 Prendi il comando del tuo destino La destinazione è solo una parte della storia. Il percorso è ugualmente importante. Sapersi rilassare, godersi il viaggio di una vita è la chiave per vivere bene. Dipende da te. Prendi il comando del tuo destino. 12 L’impianto di climatizzazione totalmente automatico mantiene la temperatura ideale nell’abitacolo, per un maggior comfort di guida in estate e maggior sicurezza in inverno. Sistemi audio di alta qualità. Il design degli interni di Grand Vitara si abbina perfettamente al suo stile esteriore dal look sportivo. L’atmosfera raffinata invita conducente e passeggeri al relax, mentre l’ambiente elegante e dinamico rispecchia uno stile di vita attivo e amante del divertimento. I sistemi audio disponibili includono impianto Hi-Fi con lettore CD singolo e MP3. Tutti i sistemi installati dalla casa produttrice includono comandi a volante che ne rendono l’utilizzo ancora più semplice. La disponibilità delle dotazioni illustrate può variare a seconda del mercato di riferimento e delle versioni. 13 A casa anche quando si è lontano Si dice che casa è dove si trova il cuore. E quando viaggi con gli stessi comfort che hai a casa, il tuo cuore è davvero libero. Goditi comodità e spazio in ogni situazione. Con il Grand Vitara ti senti a casa anche quando sei lontano. 14 La console a pavimento posta in posizione centrale è perfetta per riporre cartine stradali ed altri oggetti utili, ed è dotata di coperchio/bracciolo per un extra comfort. (Disponibile solo per versioni 5 porte). Il tettuccio apribile è regolato da un sistema elettronico ad alta precisione. Scorrevole ed inclinabile per soddisfare le esigenze più diverse. Uno spazio esclusivo per allargare la visione d’insieme. (Disponibile solo su versione 1.9 DDiS 5p Executive Crossover e 2.4 VVT 5p Executive Crossover) Per Grand Vitara sono stati utilizzati ovunque possibile materiali fonoassorbenti e antivibrazione, al fine di aumentare il comfort degli occupanti nelle varie condizioni di guida. I sedili posteriori sdoppiabili possono essere reclinati individualmente per un miglior comfort del passeggero o possono essere ribaltati in avanti per ottenere più spazio e adattarsi così a qualsiasi necessità. Nota: Non reclinare eccessivamente gli schienali dei sedili anteriori durante la guida, poichè ciò rende le cinture di sicurezza inefficaci in caso di collisione o frenata improvvisa. 15 In libertà senza preoccupazioni Liberati dai pensieri. Abbandonati al caldo abbraccio della sicurezza. Prova la libertà della tranquillità vera, quella che ti regala la protezione da tutto ciò che puoi trovare sulla tua strada. 16 La protezione completa degli occupanti include doppio airbag anteriore, airbag laterali, a tendina e pretensionatori per le cinture di sicurezza anteriori con limitatore di carico e regolabili in altezza. La protezione per l’impatto del capo è integrata nei montanti e nei rivestimenti del tetto e dell’abitacolo di Grand Vitara, al fine di ridurre ferite nell’eventualità di un incidente. Le immagini degli airbag SRS già gonfiati hanno valore puramente descrittivo. Disponibile su quasi tutti i modelli°, l’ESP®* (Electronic Stability Program) va a completare la naturale stabilità di Grand Vitara. La centralina ESP®* si avvale di diversi sensori per determinare e mantenere la corretta traiettoria di curva. Aumentano così la trazione e la stabilità e si riduce nel contempo lo slittamento delle ruote anteriori e posteriori potenziando la sicurezza. ° verifica con la scheda equipaggiamenti *ESP® è un marchio registrato della Daimler AG. I sedili posteriori nei modelli a 5 porte sono dotati di cinture di sicurezza ELR a tre punti d’ancoraggio. 17 La fine del viaggio L’avventura è alla fine. Hai scoperto posti nuovi. Hai attraversato nuove esperienze. Hai saziato la tua sete di libertà. Ora, tornare a casa è di per sè già appagante. Ma i ricordi rimangono. Ti riportano alla gioia di una strada senza fine e una terra inesplorata. Il loro richiamo ti spinge a ripartire, a seguire i tuoi sogni ovunque essi portino, a fare una volta ancora ciò che solo tu e il tuo Grand Vitara potete fare. La fine del viaggio di oggi è solo l’inizio del viaggio di domani. 18 19 GRAND VITARA GRAND VITARA GRAND VITARA GRAND VITARA GRAND VITARA GRAND VITARA GRAND VITARA GRAND VITARA GRAND VITARA GRAND VITARA GRAND VITARA 1.6L VVT 2.4L VVT 2.4L VVT A/T 1.9L 2.4L VVT 2.4L VVT A/T 2.4L VVT 2.4L VVT A/T 1.9L 1.9L 1.9L BENZINA 3P BENZINA 3P BENZINA 3P DDiS 3P BENZINA 5P BENZINA 5P BENZINA 5P BENZINA 5P DDiS 5P DDiS 5P DDiS 5P OFFROAD OFFROAD OFFROAD OFFROAD OFFROAD OFFROAD EXECUTIVE EXECUTIVE OFFROAD CROSSOVER EXECUTIVE CROSSOVER CROSSOVER CROSSOVER SCHEDA TECNICA DIMENSIONI 3.865 mm 3.865 mm 3.865 mm 3.865 mm 4.300 mm 4.300 mm 4.300 mm 4.300 mm 4.300 mm 4.300 mm 4.300 mm (4.150 mm max) (4.150 mm max) (4.150 mm max) (4.150 mm max) (4.575 mm max) (4.575 mm max) (4.575 mm max) (4.575 mm max) (4.575 mm max) (4.575 mm max) (4.575 mm max) 1.810 mm 1.810 mm 1.810 mm 1.810 mm 1.810 mm 1.810 mm 1.810 mm 1.810 mm 1.810 mm 1.810 mm 1.810 mm (1.870 mm max) (1.870 mm max) (1.870 mm max) (1.870 mm max) (1.880 mm max) (1.880 mm max) (1.880 mm max) (1.880 mm max) (1.880 mm max) (1.880 mm max) (1.880 mm max) 1.685 mm 1.685 mm 1.685 mm 1.685 mm 1.685 mm 1.685 mm 1.695 mm 1.695 mm 1.695 mm 1.695 mm 1.695 mm (1.695 mm max) (1.695 mm max) (1.695 mm max) (1.695 mm max) (1.695 mm max) (1.695 mm max) 2.440 mm 2.440 mm 2.440 mm 2.440 mm 2.640 mm 2.640 mm 2.640 mm 2.640 mm 2.640 mm 2.640 mm 2.640 mm 1.540 mm 1.540 mm 1.540 mm 1.540 mm 1.540 mm 1.540 mm 1.540 mm 1.540 mm 1.540 mm 1.540 mm 1.540 mm Lunghezza max Larghezza max Altezza max Interasse Carreggiata anteriore Carreggiata posteriore Altezza minima da terra Raggio minimo di sterzata Angolo di attacco Angolo di dosso Angolo di uscita 1.570 mm 1.570 mm 1.570 mm 1.570 mm 1.570 mm 1.570 mm 1.570 mm 1.570 mm 1.570 mm 1.570 mm 1.570 mm 200 mm 5,1 m 29° 20° 36° 200 mm 5,1 m 29° 20° 36° 200 mm 5,1 m 29° 20° 36° 190 mm 5,1 m 29° 20° 36° 200 mm 5,5 m 29° 19° 27° 200 mm 5,5 m 29° 19° 27° 200 mm 5,5 m 29° 19° 27° 200 mm 5,5 m 29° 19° 27° 190 mm 5,5 m 29° 19° 27° 190 mm 5,5 m 29° 19° 27° 190 mm 5,5 m 29° 19° 27° PESO Peso in ordine di marcia (con conducente) Complessiva Rimorchiabile 1.482 kg 1.521 kg 1.536 kg 1.604 kg 1.644 kg 1.659 kg 1.644 kg 1.659 kg 1.729 kg 1.729 kg 1.729 kg 1.830 kg 1.600 kg 1.870 kg 1.600 kg 1.890 kg 1.600 kg 1.940 kg 1.600 kg 2.100 kg 1.850 kg 2.100 kg 1.700 kg 2.100 kg 1.850 kg 2.100 kg 1.700 kg 2.170 kg 2.000 kg 2.170 kg 2.000 kg 2.170 kg 2.000 kg F9Q 4 8 1.870 cm3 80,0 x 93,0 mm 16,6:1 95 kW (129 CV) a 4.000 giri/min 300 Nm da 1.750 a 2.500 giri/min Iniezione diretta (Common Rail) F9Q 4 8 1.870 cm3 80,0 x 93,0 mm 16,6:1 95 kW (129 CV) a 4.000 giri/min 300 Nm da 1.750 a 2.500 giri/min Iniezione diretta (Common Rail) F9Q 4 8 1.870 cm3 80,0 x 93,0 mm 16,6:1 95 kW (129 CV) a 4.000 giri/min 300 Nm da 1.750 a 2.500 giri/min Iniezione diretta (Common Rail) MOTORE M16A J24B J24B F9Q J24B J24B 4 4 4 4 4 4 16 16 16 8 16 16 3 3 3 3 3 1.586 cm 2.393 cm 2.393 cm 1.870 cm 2.393 cm 2.393 cm3 78,0 x 83,0 mm 92,0 x 90,0 mm 92,0 x 90,0 mm 80,0 x 93,0 mm 92,0 x 90,0 mm 92,0 x 90,0 mm 10,5:1 10,0:1 10,0:1 16,6:1 10,0:1 10,0:1 78 kW (106 CV) 122 kW (166 CV) 122 kW (166 CV) 95 kW (129 CV) 124 kW (168,6 CV) 124 kW (168,6 CV) a 5.900 giri/min a 6.000 giri/min a 6.000 giri/min a 4.000 giri/min a 6.000 giri/min a 6.000 giri/min 300 Nm 145 Nm 225 Nm 225 Nm 227 Nm 227 Nm da 1.750 a a 4.100 giri/min a 3.800 giri/min a 3.800 giri/min a 3.800 giri/min a 3.800 giri/min 2.500 giri/min Iniezione Iniezione Iniezione Iniezione Iniezione Iniezione diretta (Common Rail) Multipoint Multipoint Multipoint Multipoint Multipoint Tipo Numero cilindri Numero valvole Cilindrata Alesaggio per corsa Rapporto di compressione Potenza massima Coppia massima Alimentazione DPF - Filtro antiparticolato autorigenerante Direttiva Emissioni J24B J24B 4 4 16 16 3 2.393 cm 2.393 cm3 92,0 x 90,0 mm 92,0 x 90,0 mm 10,0:1 10,0:1 124 kW (168,6 CV) 124 kW (168,6 CV) a 6.000 giri/min a 6.000 giri/min 227 Nm a 3.800 giri/min 227 Nm a 3.800 giri/min Iniezione Multipoint Iniezione Multipoint - - - SI - - - - SI SI SI Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Euro 5 Velocità massima 160 km/h 180 km/h 170 km/h 170 km/h 185 km/h 175 km/h 185 km/h 175 km/h 170 km/h 170 km/h 170 km/h Emissioni CO2 195 g/km 205 g/km 219 g/km 177 g/km 208 g/km 225 g/km 208 g/km 225 g/km 179 g/km 179 g/km 179 g/km 10,2 litri/100km 11,3 litri/100km 11,9 litri/100km 8,0 litri/100km 11,4 litri/100km 12,5 litri/100km 8,1 litri/100km 8,1 litri/100km 8,1 litri/100km PRESTAZIONI Consumi ciclo urbano 11,4 litri/100km 12,5 litri/100km Consumi ciclo extra urbano 7,1 litri/100km 7,4 litri/100km 8,0 litri/100km 6,0 litri/100km 7,6 litri/100km 8,1 litri/100km 7,6 litri/100km 8,1 litri/100km 6,0 litri/100km 6,0 litri/100km 6,0 litri/100km Consumi ciclo combinato 8,2 litri/100km 8,8 litri/100km 9,4 litri/100km 6,7 litri/100km 9,0 litri/100km 9,7 litri/100km 9,0 litri/100km 9,7 litri/100km 6,8 litri/100km 6,8 litri/100km 6,8 litri/100km Manuale TRASMISSIONE Manuale Manuale Automatico Manuale Manuale Automatico Manuale Automatico Manuale Manuale I° 4,545 4,545 2,826 3,854 4,545 2,826 4,545 2,826 3,854 3,854 3,854 II° 2,354 2,354 1,493 2,135 2,354 1,493 2,354 1,493 2,135 2,135 2,135 Tipo Rapporto di trasmissione III° 1,693 1,693 1,000 1,411 1,693 1,000 1,693 1,000 1,411 1,411 1,411 IV° 1,241 1,241 0,688 1,000 1,241 0,688 1,241 0,688 1,000 1,000 1,000 V° 1,000 1,000 - 0,726 1,000 - 1,000 - 0,726 0,726 0,726 Retromarcia 4,431 4,431 2,703 3,854 4,431 2,703 4,431 2,703 3,854 3,854 3,854 Rapporto finale 4,625 3,727 5,125 4,100 3,727 5,125 3,727 5,125 4,100 4,100 4,100 Rapporto al riduttore normale - 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 Rapporto al riduttore ridotto - 1,970 1,970 1,970 1,970 1,970 1,970 1,970 1,970 1,970 1,970 Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Pignone e cremagliera Sospensioni anteriori MacPherson MacPherson MacPherson MacPherson MacPherson MacPherson MacPherson MacPherson MacPherson MacPherson MacPherson Sospensioni posteriori Multi-link Multi-link Multi-link Multi-link Multi-link Multi-link Multi-link Multi-link Multi-link Multi-link Multi-link TELAIO Sterzo Freni anteriori A disco ventilati A disco ventilati A disco ventilati A disco ventilati A disco ventilati A disco ventilati A disco ventilati A disco ventilati A disco ventilati A disco ventilati A disco ventilati Freni posteriori A tamburo A disco A disco A disco A disco A disco A disco A disco A disco A disco A disco Pneumatici 225/70R16 225/70R16 225/70R16 225/70R16 225/65R17 225/65R17 225/65R17 225/65R17 225/65R17 225/65R17 225/65R17 Cerchi 16 x 6,5 J 16 x 6,5 J 16 x 6,5 J 16 x 6,5 J 17 x 6,5 J 17 x 6,5 J 17 x 6,5 J 17 x 6,5 J 17 x 6,5 J 17 x 6,5 J 17 x 6,5 J CAPACITÀ 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 55 l 55 l 55 l 55 l 66 l 66 l 66 l 66 l 66 l 66 l 66 l (schienali sedili post. posiz. reclinata) 516 l 516 l 516 l 516 l 758 l 758 l 758 l 758 l 758 l 758 l 758 l (schienali sedili post. posiz. normale) 184 l 184 l 184 l 184 l 398 l 398 l 398 l 398 l 398 l 398 l 398 l Posti Serbatoio carburante Capacità bagagliaio COLORI DISPONIBILI Bianco Argento met. Bianco met. Beige met. Nero met. Blu notte met. La tonalità dei colori è da considerare indicativa. Vi raccomandiamo pertanto di controllare il colore originale dal vostro concessionario Suzuki di fiducia. Rosso perlato 20 Grigio Quasar met. EQUIPAGGIAMENTI GRAND VITARA 1.6L VVT BENZINA 3P OFFROAD GRAND VITARA 2.4L BENZINA 3P OFFROAD GRAND VITARA 1.9L DDiS 3P OFFROAD GRAND VITARA 2.4L VVT BENZINA 5P OFFROAD GRAND VITARA 2.4L VVT BENZINA 5P EXECUTIVE CROSSOVER GRAND VITARA 1.9L DDiS 5P OFFROAD GRAND VITARA 1.9L DDiS 5P CROSSOVER GRAND VITARA 1.9L DDiS 5P EXECUTIVE CROSSOVER SISTEMA DI TRAZIONE Sistema 4x4 (permanente) Sistema 4 x 4 - Permanente con 4 modalità selezionabili con servocomando (4H + 4H LOCK + 4L LOCK + N) Differenziale centrale LSD (Limited-Slip Differential) d - - - - - - - - d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d COMFORT Alzacristalli elettrici Chiusura centralizzata con telecomando integrato nella chiave a doppia funzione Climatizzatore automatico con filtro antipolline Navigatore satellitare a mappe con schermo da 7” Keyless Entry Keyless Start Cruise control con comandi al volante Sedili anteriori riscaldati Impianto Hi-Fi con lettore cd + mp3 con comandi al volante retroilluminati e controllo elettronico del volume e 4 altoparlanti 2 Tweeter + altoparlante in consolle centrale d d d d d d d d - - - d d - - d d d - d d - d d d d d - d d - d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d - d d d - d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d STRUMENTAZIONE Display multifunzione integrato nel quadro strumenti Volante a 3 razze regolabile in altezza Volante in pelle regolabile in altezza DPF- Filtro antiparticolato autopulente INTERNI Luce abitacolo (anteriore a 3 posizioni) Luce abitacolo centr. e post. a 3 posizioni + luce di lettura orientabile Luce bagagliaio a 2 posizioni Vano portaoggetti superiore - porta occhiali Vani portaoggetti laterali, anteriori e posteriori e consolle centrale Portabicchieri (anteriore x2 e posteriore x2) Interni con combinazione pelle / eco-pelle Dettagli interni in eco-radica grigio Dettagli interni color silver Poggiatesta sedili anteriori e posteriori estraibili Sedile guidatore regolabile in altezza Sedile passeggero anteriore reclinabile con scorrimento Tasca su schienale sedile anteriore (entrambi i lati) Sedili posteriori reclinabili e ribaltabili separatamente 50:50 Sedili posteriori reclinabili e ribaltabili separatamente 60:40 Bracciolo centrale anteriore (con portaoggetti) Bracciolo sedile posteriore centrale Vano portaoggetti nel bagagliaio Tasca portaoggetti nel portellone posteriore Tasca portaoggetti nel bagagliaio Ganci fermabagagli bagagliaio Maniglie di sostegno lato guida, lato passeggero e posteriore Presa elettrica da 12V (2 nella consolle e 1 nel bagagliaio) ESTERNI Fari alogeni Proiettori alogeni multifocali Fari HID allo Xeno con tergifari Regolazione manuale dei fari Regolazione automatica dei fari Fendinebbia e retronebbia Vetri privacy oscurati (portiere posteriori e portellone) Specchietti esterni in tinta, regolabili elettricamente e riscaldabili con indicatori di direzione integrati Tetto apribile elettrico (scorrevole e inclinabile) Tergicristalli anteriori: intermittenza regolabile e 2 velocità Tergicristalli posteriori: intermittenza e 1 velocità Paraurti in tinta Mancorrenti al tetto Maniglie esterne e maniglia portellone in tinta Cerchi in lega Ruota di scorta con copri ruota a copertura parziale con logo “SUZUKI” Ruota di scorta con copri ruota a copertura totale con logo “SUZUKI” Ruota di scorta (per uso temporaneo max 80km/h) con copriruota a copertura totale con logo ”SUZUKI” Kit di gonfiaggio/riparazione ruota Vernice metallizzata Copriscarico satinato d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d - - - - - - - - d d - - - - - - - - d - d - - - - - - d - d d Optional - Optional - Optional - Optional - Optional d Optional - Optional - Optional d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d - d - d - d d d d d d d d d d d d d d d d d - d d d d - d d d d - d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d SICUREZZA Doppio airbag anteriore + airbag laterale + airbag a tendina Struttura di protezione contro colpo di frusta Luci di marcia diurna (daytime running lights) ESP®* (Controllo Stabilità Elettronico) + TCS (Controllo della Trazione) Pedaliera collassabile Cinture di sicurezza anteriori ELR regolabili in altezza con pretensionatori, limitatore di carico e 3 punti di ancoraggio Cinture di sicurezza posteriori ELR con 3 punti di ancoraggio (x 2) Cinture di sicurezza posteriori ELR con 3 punti di ancoraggio (x 3) Segnalatore acustico e luminoso mancato aggancio cintura di sicurezza lato guidatore Sistema ISO-FIX per ancoraggio seggiolino bambino (x 2) Sicurezza bambini portiere posteriori Immobilizer Terza luce stop Barre laterali anti intrusione (portiere anteriori) Barre laterali anti intrusione (portiere posteriori) tStandard - : Non disponibile * ESP® è un marchio registrato Daimler AG 21 Barre portatutto in alluminio (portata massima 75 kg) Portasci/Snowboard per 2 snowboard/4 paia di sci per 4 snowboard/6 paia di sci Portabici in alluminio ripiegabile per 2 bici (per gancio traino con presa 13 poli) Pedana piatta in alluminio Battitacco con logo Spoiler superiore posteriore Griglia divisoria bagagliaio Protezioni laterali con logo Pedana tubolare in alluminio Fendinebbia Cornici fari posteriori Tappeto bagagliaio con logo Radio/navigatore PIONEER Appendiabiti da poggiatesta Suzuki raccomanda garanzia sulla corrosione passante 22 Suzuki raccomanda ricambi e accessori originali ROAD A S S I S TA N C E GARANZIA SUZUKI SUZUKI finance Suzuki. A new way of life. SUZUKI ROAD ASSISTANCE ROAD A S S I S TA N C E SUZUKI 3 anni di assistenza completa 24 ore su 24, 365 giorni all’anno, in Italia e all’estero, per te e la tua vettura. Chiamando il numero verde gratuito 800-84.66.57 potrai ottenere la riparazione del guasto sul posto o il traino presso il punto Assistenza Suzuki più vicino. Inoltre, in caso di traino, potrai beneficiare in alternativa di una delle seguenti prestazioni: rientro dei passeggeri/proseguimento del viaggio, rimborso delle spese di pernottamento, taxi, autovettura in sostituzione temporanea. La copertura è valida in caso di: tHVBTUPNFDDBOJDP tJODJEFOUFTUSBEBMF tJNNPCJMJ[[PDBVTBGPSBUVSB tJNNPCJMJ[[PDBVTBFTBVSJNFOUPDBSCVSBOUF o erroneo rifornimento tJNNPCJMJ[[PDBVTBTNBSSJNFOUPDIJBWJ Per maggiori dettagli chiedi al tuo concessionario di fiducia. GARANZIA 3 ANNI o 100.000 km GARANZIA SUZUKI Tutte le vetture Suzuki usufruiscono della garanzia ufficiale della Casa di 3 anni o 100.000 km sulle parti meccaniche, di 6 anni corrosione passante per Jimny e di 12 anni sulle altre vetture della gamma. La garanzia è valida e riconosciuta anche in caso di trasferimento di proprietà. QUALITÀ SUZUKI Ogni veicolo Suzuki viene sottoposto a minuziosi ed accurati controlli di qualità. La fase finale di questo processo è effettuata dal Concessionario Ufficiale Suzuki con le operazioni eseguite prima della consegna del veicolo e testimoniate dal documento di preconsegna che viene rilasciato al cliente. Potrai mantenere l’elevata qualità del tuo veicolo facendo eseguire la manutenzione programmata prevista avvalendoti dell’esperienza della rete dei Concessionari Ufficiali e delle Officine Autorizzate SUZUKI FINANCE finance Scopri presso le Concessionarie aderenti tutti i vantaggi delle tante offerte finanziare studiate da Suzuki, in collaborazione con Agos, per soddisfare ogni esigenza di finanziamento. MY SUZUKI Un’area dedicata a te con tante informazioni e la carta d’identità della tua Suzuki. My Suzuki è un’innovativa area riservata a tutti i possessori di una vettura Suzuki dove registrarsi e beneficiare di servizi riservati come il download di contenuti speciali. Scopri tutti i dettagli su www.suzuki.it Way of life! É un modo nuovo di vedere il mondo, attraverso i prodotti che in oltre settant’anni di storia hanno reso il marchio Suzuki famoso in quattro continenti, portandolo a essere leader mondiale nella produzione dei famosi 4x4, delle potenti motociclette, dei pratici scooter e dei versatili motori fuoribordo, oltre, naturalmente, alle autovetture stradali. Da oggi scegliere Suzuki vorrà dire affidarsi ai valori di sportività e qualità sui quali è fondata l’azienda, ma vorrà anche dire condividere una vera e propria filosofia aziendale incentrata sempre sulla totale soddisfazione del Cliente. 99999-CGVIT-110 Il marchio Suzuki è considerato da molti come uno dei brand più affidabili e conosciuti. Un vero e proprio membro della famiglia. Si sta compiendo un notevole sforzo per sviluppare tutti i prodotti del marchio in base ai concetti di “sportività”, “divertimento” e “orgoglio di possedere una Suzuki”. E’ per esprimere questi valori che il logo “S” sui veicoli è stato rivisitato. Il nuovo Grand Vitara sarà il simbolo della nuova filosofia Suzuki, che promette di diventare una vera tradizione d’eccellenza. Suzuki Italia SpA, Corso F.lli Kennedy, 12 - 10070 Robassomero (TO) Nota: alcune immagini di questo catalogo sono collage o fotografie ottenute con le necessarie autorizzazioni. Questo catalogo è stampato su carta riciclata. Gli equipaggiamenti standard ed opzionali disponibili potrebbero variare da un mercato all’altro. Vi preghiamo di rivolgervi ai vostri concessionari in quanto le specifiche e le illustrazioni potrebbero far riferimento a modelli non disponibili sul mercato nazionale. Le specifiche espresse in unità di misura non metriche sono approssimative. La Suzuki Motor Corporation si riserva il diritto di modificare senza preavviso prezzi, colori, materiali, equipaggiamenti, specifiche e modelli. Si riserva inoltre il diritto di sospendere la produzione di alcuni modelli.