__________________________________________________
di Camerra Alessandro
Via Duomo 34 - 36075 Montecchio Maggiore (VI) Italy
Tel. +39 - 348 - 2653090 - +39 - 348 - 4400495
Fax. +39 - 02 - 700415935
E-mail: [email protected]
http://www.speaengineering.com
Reg. Imp. VI - 1996 - 342592
Cod. Fisc. CMR LSN 59B02 E591K - Part. IVA 02433650245
Pagina -1- Versione Italiana
Page -9- English Version
Libretto Istruzioni
T.C.E.
1. Contenuto Confezione
2. Introduzione
3. Collegamenti
4. Collegamento al PC
5. Impostazioni Strumento
6. Come Eseguire le Misure
7. Allarmi
8. Installazione Programma sul PC
9. Dati Tecnici
-1-
1. Contenuto Confezione :
- 1 T.C.E.
- 1 TV da 0 - 500V / 0 - 5V (Trasformatore Voltmetrico).
- 1 TA da 0 - 50A / 0 - 0,05A (Trasformatore Amperometrico).
- 1 CD-Rom (Contenente Programma per PC e Libretto Istruzioni in pdf ).
- 1 Libretto Istruzioni.
2. Introduzione :
- Il T.C.E. è uno strumento completo affidabile e preciso in grado di eseguire misure sia in monofase che in
trifase visualizzando delle stesse : Volt , Ampere , Cosfì , Watt , VA , Kwh e il costo dei Kwh.
- Il TCE può inoltre essere collegato al PC ,tramite una porta seriale RS232 e con l’apposito software in
dotazione, visualizza nel vostro PC tutti i dati rilevati e calcolati dallo strumento.
- Le misure sono precise , essendo rilevate con l’integrazione dell’onda misurata e non con la semplice misura
del valore efficace.
- Le impostazioni ( Tipo di misura e costo ) si eseguono intuitivamente e rapidamente.
- Tutti i collegamenti sono in bassa tensione ( alimentazione compresa ) e semplici da eseguire , essendo guidati
dallo strumento stesso, che con una serie di allarmi indica le connessioni errate.
3. Collegamenti :
-2-
-3-
4. Collegamento al PC :
-4-
-5-
5. Impostazioni Strumento :
Lo strumento al momento dello spegnimento memorizza in modo permanente i seguenti parametri :
- Costo Kwh
- Tipo Misura
- Kwh
- Costo
I primi 2 ( Costo Kwh e Tipo Misura ) impostano lo strumento , mentre gli altri 2 ( Kwh e Costo )
Sono memorizzati dallo strumento per non essere persi allo spegnimento.
Per Impostare Costo Kwh e Tipo Misura Procedere come segue :
- Premere Set.
Apparirà La Schermata Costo Kwh Con 4 cifre 2 delle quali decimali , e Measure ( Tipo Misura )
con cifra singola.
Il cursore lampeggerà sulla prima cifra del Costo Kwh , premere UP per cambiarla , selezionata la cifra ,
premere freccia a destra per spostare il cursore sulla cifra seguente.
Procedere fino alla completa impostazione del costo Kwh .
Impostata l’ultima cifra del Costo Kwh premendo Freccia a destra il cursore si sposterà automaticamente sulla
cifra Measure ( Tipo Misura ) , le impostazioni possibili sono 6 ( da 0 a 5).
- Le prime 3 ( da 0 a 2 ) prevedono un TA da 0 - 25A ( Opzionale ).
- Le seconde 3 ( da 3 a 5 ) Prevedono il TA da 0 - 50A ( fornito nella confezione ).
0 = Misura Monofase Max 500V 25A.
3 = Misura Monofase Max 500V 50A.
1 = Misura trifase calcolata Max 500V 25A
( Possibile con un solo TA e TV come per la
monofase, se La linea è simmetrica e il carico
equilibrato ).
4 = Misura trifase calcolata Max 500V 50A
( Possibile con un solo TA e TV come per la
monofase, se La linea è simmetrica e il carico
equilibrato ).
2 = Misura Trifase Max 500V 25A.
5 = Misura Trifase Max 500V 50A.
- Ripremere Set per uscire dalla routine Impostazioni.
Per Azzerare i contatori Kwh e Costo Kwh Procedere come segue :
- Spegnere lo strumento per 5 secondi , premere il tasto Set e tenendolo premuto accendere lo strumento.
-6-
6. Come Eseguire le Misure :
Una volta collegato e impostato lo strumento come descritto nei paragrafi precedenti , è possibile iniziare le
misurazioni continuando una misura precedente allo spegnimento dello strumento ( Kwh e Costo Kwh
Accumulati , Vedi paragrafo Impostazioni strumento ) , o iniziando una nuova misurazione.
- Per continuare una misurazione precedente Premere direttamente START.
- Per iniziare una nuova misurazione , azzerare i contatori Kwh e Costo Kwh come descritto nel paragrafo
Impostazioni strumento , in seguito premere START.
7. Allarmi :
Lo strumento visualizza 4 tipi di allarmi concepiti per aiutare l’utente nel suo utilizzo .
Descrizione allarmi :
- Alarm : Time Out ( Questo allarme indica che lo strumento con molta probabilità è guasto , Interpellate La
SPEA engineering. )
- Alarm : Error Alimentation ( Questo allarme indica che l’alimentazione dello strumento non è corretta ,
togliere tensione e controllare. )
- Alarm : No Channel ( Questo allarme indica che non sono collegati gli ingressi TV o TA relativi al tipo di
misura . Controllare e collegarli. )
- Alarm : V and A Out Phase (Questo allarme indica che gli ingressi TV e TA non sono in fase , invertire i fili
di uno dei 2. In una misurazione trifase si consiglia di controllare le singole fasi con lo strumento impostato in
misura monofase.)
8. Installazione Programma sul PC :
Per Installare il programma di visualizzazione del TCE sul vostro PC , procedere come segue :
- Aprire il CD , selezionare la cartella della lingua preferita e aprirla.
- Selezionare la cartella “Applicazione” .
- Fare doppio click sull’icona Setup e seguire le istruzioni.
Una volta eseguita l’installazione ; per attivare il programma procedi come segue :
- Da Windows click su “Avvio” o “Start” , “Programmi” e fare click sull’icona “Visualizzatore TCE”.
- Andare sul menù “ ? “ dell’applicazione ; Selezionare “ Guida in Linea “ e seguire le istruzioni.
-7-
9. Dati Tecnici :
Alimentazione Strumento :
12 - 13 V 50 - 60 Hz 200mA.
Tipi Misure :
Monofase e Trifase ( Vedi Par. Collegamenti ).
Range Misure V - A :
V = Da 10V a 500V in Autoscala (Con TV da
500V).
A = Da 1A a 50A in Autoscala ( Con TA da 50A in
dotazione ).
Da 0,5A a 25A in Autoscala (Con TA da 25A
Opzionale).
Step Range Misure V - A :
V = 1,960V ( Con TV da 500V ).
A = 0,196A ( Con TA da 50A in Dotazione ).
0,098A ( Con TA da 25A Opzionale ).
Range Frequenza Misure Strumento :
Min. 20Hz Max. 1.000Hz.
Tempo Aggiornamento Strumento :
0,5 Sec.
Visualizzazione :
Display LCD 16 Caratteri per 2 Righe.
Trasmissione Dati :
Porta RS232.
-8-