4 come affrontare la gravidanza sul posto di lavoro collaboratrice superiore padre Passaporto materno – importante e utile Per tutto il periodo della gravidanza, la donna incinta è soggetta a controlli regolari nell’intento di vigilare il suo stato di salute e quello del nascituro al pari del regolare andamento della gravidanza. La donna ha facoltà di farsi seguire: • da una levatrice a domicilio, in ambulatorio o in ospedale • da un(a) ginecologo(a), privatamente o in ospedale • da un medico generico E’ possibile farsi seguire pure – alternativamente – da una levatrice e da un medico. Le informazioni sono poi riportate nel "Passaporto materno" (o libretto di maternità, v. illustrazione): su una ventina di pagine. Tali informazioni consentono alla futura madre di essere al corrente in merito all’andamento della gravidanza e di poterne informare ogni altra persona che sarà chiamata ad occuparsi di lei, anche durante e dopo il parto. La Federazione svizzera delle levatrici raccomanda vivamente alle donne incinte di richiedere tale libretto al/ alla professionista sanitario che la segue nella gravidanza, di portarlo sempre con sé e di farlo aggiornare in occasione di ogni consultazione. Il libretto di maternità dell’Association for Maternal and NeonatalHealth (IAMANEH) e della Federazione svizzera delle levatrici è particolarmente destinato alle migranti (v. illustrazione). Può essere scaricato dal sito internet della Federazione svizzera in quattordici lingue, unitamente ad una brochure informativa. Levatrici – L’associazione – Tools – Documentazione ➡ http://www.hebamme.ch/fr/heb/shv/tools.cfm Levatrici – L’associazione – Tools – Documentazione per migranti: ➡ http://www.hebamme.ch/fr/heb/shv/ tools.cfm#iamameh