I CONCERTI DELL’UMANITARIA e I Venerdì dell’Opera 31.10.2014 7.06.2015 XXX STAGIONE MILANO ROMA NAPOLI En attendant l’Expo M U S I C A C U LT U R A D ’ E U R O PA Il 2015 vedrà Milano ospitare l’EXPO e i Concerti dell’Umanitaria festeggiare la XXX edizione dalla ripresa dell’attività concertistica avvenuta nel 1985: una ripresa in linea ideale e programmatica con la grande tradizione musicale e culturale del mitico Teatro del Popolo (fondato nel 1911). Anno importante di ricorrenze, quindi, che vogliamo celebrare con un’edizione dal Il Salone degli Affreschi. profilo internazionale ma che vede al centro la musica italiana. Infatti il tema scelto per questa trentesima Stagione verte sulla produzione musicale italiana nel tempo e le sue influenze sulla cultura musicale europea. Come ben si sa per secoli, dal medioevo al barocco, l’Italia ha avuto il predominio nel campo musicale europeo, una posizione che viene leggermente meno durante il classicismo ed il romanticismo, soprattutto sul terreno della produzione strumentale, ma che continuerà a conservare nel tempo nell’opera lirica. Non solo e non unicamente musica italiana però in questa Stagione concertistica. Esattamente come l’Expo rappresenta un momento di scambio e interazione tra le varie culture del mondo, anche l’Umanitaria diventerà palcoscenico per artisti e musiche di autori internazionali. Approfittando della presenza dei vincitori e dei menzionati alla Terza Edizione Internazionale Concorso di Esecuzione Musicale svoltosi nel 2013, abbiamo chiesto a tutti gli artisti invitati di comporre un programma incentrato, laddove possibile e secondo l’organico, sulle relazioni tra la musica italiana e quella del loro paese di provenienza. Si viene a creare così un mosaico quanto mai interessante e sfaccettato, in cui non mancano le suggestioni e le proposte stuzzicanti. Avremo l’opportunità infatti di ascoltare, tra gli altri, brani di autori polacchi, danesi, croati, lituani, russi, francesi, coreani, cinesi per organici e strumenti non sempre così usuali e soliti nelle sale da concerto: fisarmonica, quartetto con pianoforte, saxofono, quartetto d’archi, trombone, giusto per citarne alcuni. Continueranno anche quest’anno, collaborazioni con Istituzioni Musicali prestigiose che danno lustro a questa stagione presentando al pubblico milanese alcuni tra i oro migliori rappresentanti: il Musée Debussy di Saint-Germain-en-Laye, la Scuola di Musica di Fiesole, il Centro Walter Stauffer di Cremona, l’International Chamber Music Academy di Duino, il Conservatorio di Milano ed i Concorsi “Città di Giussano”, “Luigi Nono” di Venaria Reale e “Maurizio Pratola” dell’Aquila. Sarà una stagione ricca di spunti e originalità che, nella incantevole cornice del Salone degli Affreschi, siamo certi riuscirà a soddisfare e affascinare i cultori più fini, che non mancano mai tra il nostro pubblico. Massimiliano Baggio Direttore Artistico Piero Amos Nannini Presidente En attendant l’Expo M U S I C A C U LT U R A D ’ E U R O PA 31 OTTOBRE 2014 – ore 20.30 CONCERTO DEI VINCITORI DEL XXIV CONCORSO NAZIONALE per l’attribuzione di tre premi a studenti degli Istituti di Alta Formazione Musicale Ingresso libero con prenotazione obbligatoria La Stagione dei Concerti MILANO 16 NOVEMBRE 2014 – ore 17.00 CONCERTO DI CANTO In collaborazione con il Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano 30 NOVEMBRE 2014 – ore 17.00 PRZEMEK WOJCIECHOWSKI, fisarmonica 9 NOVEMBRE 2014 – ore 17.00 QUARTETTO NOÛS Tiziano Baviera, violino Alberto Franchin, violino Sara Dambruoso, viola Tommaso Tesini, violoncello Musiche di: Puccini, Bazzini, Tchaikovsky In collaborazione con il Centro Walter Stauffer di Cremona Quartetto NOÛS Musiche di: Bach, Jacomucci, Tuchowski, Paderewski, Abbott, Berio, Ginastera 14 DICEMBRE 2014 – ore 17.00 DIEGO DI MARIO, trombone HILARY BASSI, pianoforte Musiche di: Castérède, Panfili, Sulek, Bourgeois In collaborazione con l’Associazione “Amici per la musica” di Venaria Reale” (TO) Hilary Bassi e Diego Di Mario 11 GENNAIO 2015 – ore 17.00 LUCA GIOVANNINI, violoncello DAVIDE FURLANETTO, pianoforte Musiche di: Frescobaldi-Cassadò, Sammartini, Boccherini, Rossini In collaborazione con il Concorso Strumentistico Nazionale “Città di Giussano” 2014 25 GENNAIO 2015 – ore 17.00 COPENHAGEN PIANO QUARTET Benedikte Damgaard, violino Kristina Fialova, viola Adam Stadnicki, violoncello Neel Teilmann, pianoforte ^ , Musiche di: Glerup, Dvorak Copenhagen Piano Quartet 8 FEBBRAIO 2015 ore 17.00 SAMSON TSOY pianoforte Luca Giovannini Musiche di: Scarlatti, Debussy, Mussorgsky 22 FEBBRAIO 2015 – ore 17.00 SOFIA GELSOMINI, violino ALBERTO TESSAROTTO, pianoforte Musiche di: Pizzetti, Stravinskij, Respighi In collaborazione con l’International Chamber Music Academy-Duino 19 APRILE 2015 – ore 17.00 CARMEN LEFRANÇOIS, sassofono ALVISE SINIVIA, pianoforte Musiche di: Jolivet, Denisov, Bizet, Berio, Debussy Sofia Gelsomini e Alberto Tessarotto 8 MARZO 2015 – ore 17.00 ROKAS VALUNTONIS, pianoforte Musiche di: Scarlatti, Ravel, Ciurlonis, Chopin 22 MARZO 2015 – ore 17.00 CONCERTO IN COLLABORAZIONE CON LA SCUOLA DI MUSICA DI FIESOLE 10 MAGGIO 2015 – ore 17.00 ELISA LA MARCA, liuto e tiorba In collaborazione con il Concorso Internazionale di Musica “Maurizio Pratola” dell’Aquila 2014 24 MAGGIO 2015 – ore 17.00 QUINTETTO MENEGHINO Lucia Zanoni, violino Margherita Miramonti, violino Susanna Tognella, viola Giovanni Volpe, violoncello Lorenzo Paini, clarinetto Musiche di: Busoni, Mozart In collaborazione con il Conservatorio di Musica “G. Verdi” di Milano Carmen Lefrançois 7 GIUGNO 2015 – ore 17.00 HÉLENE ESCRIVA, euphonium e trompette basse, CELIA ONESTO-BENASID, pianoforte Musiche di: Vivaldi, Gounod In collaborazione con il Musée Debussy di Saint-Germain-en-Laye In occasione dei 30 anni della Stagione dei Concerti pubblichiamo una foto relativa alla programmazione del Teatro del Popolo, di cui la nostra attività musicale rappresenta la continuazione ideale. Qui, il Maestro Alberto Erede dirige l’Orchestra della Radio Italiana nel Salone degli Affreschi per il bicentenario della morte di Bach (1950). En attendant l’Expo M U S I C A C U LT U R A D ’ E U R O PA La Stagione dei Concerti NAPOLI E ROMA Napoli 6 FEBBRAIO 2015 – ore 17.00 Roma 7 FEBBRAIO 2015 – ore 18.00 SAMSON TSOY, pianoforte Napoli 6 MARZO 2015 – ore 17.00 Roma 7 MARZO 2015 – 18.00 ROKAS VALUNTONIS, pianoforte Musiche di: Scarlatti, Debussy, Mussorgsky Musiche di: Scarlatti, Ravel, Ciurlonis, Chopin Napoli 28 FEBBRAIO 2015 – ore 17.00 Napoli 17 APRILE 2015 – ore 17.00 Roma 18 APRILE 2015 – 18.00 CARMEN LEFRANÇOIS, sassofono ALVISE SINIVIA, pianoforte Sede Umanitaria di Piazza Vanvitelli 15 ENSEMBLE DI CLARINETTI SAN PIETRO A MAJELLA Musiche di: Grundman, Bizet, Bach, Mozart, Piazzolla I concerti a Napoli sono in collaborazione con: ^ Musiche di: Jolivet, Denisov, Bizet, Berio, Debussy I concerti a Roma sono in collaborazione con: Rokas Valuntonis Samson Tsoy INFO MILANO I Concerti sono introdotti dal Direttore Artistico Massimiliano Baggio. Il M° Baggio, insieme ai musicisti ospitati, presenterà i programmi in un percorso di guida all’ascolto I concerti si tengono nel Salone degli Affreschi della Società Umanitaria, con ingresso da Via San Barnaba 48 tel. 02 5796831 [email protected] biglietti abbonamenti euro 13,00 - 10,00 euro 85,00 - 70,00 Le riduzioni sono riservate a: Under 25, Over 60, Soci Umanitaria, Associazione Secondo Maggio, Touring Club Italiano, Anteo Spazio Cinema, Pink Card Provincia di Milano, Tesserati GOI/Circolo Olona Ingresso gratuito per i soci frequentatori dei corsi per il tempo libero Humaniter VANTAGGI PER GLI ABBONATI Partecipazione gratuita al ciclo dei Venerdì dell’Opera Compact disc con la registrazione del Concerto dei Vincitori Due concerti gratuiti offerti dall’Atelier Musicale XX Secolo - Associazione Secondo Maggio COME RAGGIUNGERCI: MM3 Crocetta - MM1 San Babila - Tram 20, 23, 27, 29, 30, 9 - Autobus: 77, 60, 84, 73 Fermata Radiobus via San Barnaba 48 INFO ROMA I concerti si tengono nella Sala Casella dell’Accademia Filarmonica Romana in via Flaminia 118 Per prenotazioni: Accademia tel. 06 3201752 Umanitaria tel. 06 3242156 [email protected] INGRESSI: Posto unico euro 10,00 Soci Umanitaria, biglietto di solidarietà euro 1,00 Enti e associazioni convenzionati con Società Umanitaria e Accademia Filarmonica Romana euro 5,00 INFO NAPOLI I concerti si tengono al Conservatorio “San Pietro a Majella” in via San Pietro a Majella tranne quello del 28 febbraio Humaniter tel. 081 5780153 [email protected] Ingresso gratuito Il programma può subire variazioni per cause di forza maggiore INGRESSI SEDE DEI CONCERTI I venerdì dell’Opera L’Opera Lirica, come tutti sanno, è nata nel nostro Paese ed è oggetto di orgoglio nazionale. Ciò nonostante, l’avanzare del nuovo spettacolo di rilevanza mondiale, il cinema, con gli anni ha ridotto sempre più lo “spazio vitale” dell’Opera, relegata ad un ruolo di secondo piano. L’Umanitaria cerca di riempire, almeno in parte, tale spazio rimasto vuoto, e di consentire ad un pubblico di appassionati l’accesso al mondo dell’opera: un mondo, ovviamente, riprodotto, considerati i proibitivi costi anche per produzioni minori. Per la stagione 2014/2015 si è scelto un tema che consenta di riflettere, di divertire, di godere di grandi capolavori: La Libertà. Si apre col beethoveniano sommo capolavoro di Fidelio, su libretto di Joseph e G. F. Sonneleithner. Il secondo appuntamento sarà col Guglielmo Tell di Gioacchino Rossini, libretto di V. J. Etienne de Jouy e H. L. F. Bis, argomento tratto da Schiller. Il tema della Rivoluzione Francese trova una naturale celebrazione nell’opera di Umberto Giordano, libretto di Luigi Illica, intitolata al poeta Andrea Chénier, sostenitore prima, vittima Ciclo di proiezioni MILANO poi, degli stessi ideali rivoluzionari. Il verdiano Don Carlos, nell’originale versione francese in cinque atti, su libretto di G. Mery e C. de Locle, da Schiller, celebra angosciosi fatti personali uniti a cruente lotte politiche. L'avventura napoleonica, la resistenza russa a quel tentativo di conquista, sono ricordate in Guerra e pace, impegnativo lavoro di S. Prokofiev su libretto di Mira Mendeslon, da Tolstoi. L’eterno dramma dell’amore tra due giovani, simboli della purezza, contrastato dai clan per ragioni politiche, esplode nel mondo del melodramma con Roméo et Juliette di Charles Gounod, libretto di Berbier e Carré, sulla base del capolavoro di Shakespeare. Femminista ante litteram, la durissima Carmen di G. Bizet, libretto di H. Meilhac e L. Halévy dalla novella di Mérimée, paga con la vita il suo irrinunciabile amore per la libertà totale. Giuseppe Pintorno Curatore della rassegna LA LIBERTÀ 7 NOVEMBRE 2014 Fidelio di Ludwig van Beethoven 21 e 28 NOVEMBRE 2014 Guglielmo Tell di Gioacchino Rossini 12 DICEMBRE 2014 Andrea Chénier di Umberto Giordano 16 E 23 GENNAIO 2015 Don Carlos di Giuseppe Verdi 13 E 20 FEBBRAIO 2015 Guerra e pace di Sergej Sergeevic Prokofiev 6 MARZO 2015 I Capuleti e i Montecchi di Vincenzo Bellini 20 MARZO 2015 Carmen di Georges Bizet INFO Le proiezioni si tengono alle ore 15.30 nell’Auditorium della Società Umanitaria INGRESSI biglietti abbonamenti euro 3,00 euro 18,00 Ingresso libero per i soci frequentatori dei Corsi per il Tempo Libero Humaniter e per gli abbonati alla XXX Stagione Scena da “Fidelio” La XXX Stagione dei Concerti dell’Umanitaria si svolge: Con il patrocinio di In collaborazione con FONDAZIONE Musée Claude Debussy Saint-Germain-en-Laye Si ringrazia