Pro Loco Batàe Battaglia di Fagagna 13 - 14 - 19 - 20 - 21 Maggio 2006 Battaglia Sabato 13 maggio si aprono i festeggiamenti della sempre attesa SAGRE dai CAJS. Si respira aria d’inizio estate? Si può finalmente stare un po’ di più fuori all’aria aperta? Si iniziano ad aprire gli usci e le finestre e pare ci sia più voglia di incontrarsi e di scambiare quattro chiacchiere? Certo!!! La Sagra di Battaglia si colloca proprio in quest’atmosfera ed è anche una delle prime sagre paesane dei dintorni. Sperando nel bel tempo, auguriamo a tutti di poter godere anche quest’ anno l’accurato programma che la Pro Loco Batáe propone, cogliendone il grande spirito paesano e accogliente che sempre la contraddistinguono. Arrivederci a Battaglia!!! ata ol Loco Bat ro àe P Fiac c S o li dale Catena Notturna di Solidarietà 19 Maggio 2006 ore 20.30 BATTAGLIA DI FAGAGNA Partenza dal Tendone dei Festeggiamenti della “Sagre dei Cajs” La generosità degli organizzatori e di quanti parteciperanno all’iniziativa contribuirà a sostenere le attività promosse dal Centro Solidarietà Giovani (comunità di Don Larice) Seguirà un concerto nella Chiesa di S.Stefano di Battaglia DURANTE I FESTEGGIAMENTI FUNZIONERANNO FORNITISSIMI CHIOSCHI Venerdì 19 Maggio Fiaccolata solidale 2006 La fiaccolata solidale svoltasi a Battaglia il 13 maggio 2005 ha coinvolto la Comunità di Don Larice di Udine. La generosità di quanti hanno partecipato all’iniziativa e delle persone non fisicamente presenti in tale serata, ha permesso di sostenere le attività promosse dal Centro Solidarietà Giovani. A presentare la Comunità ci ha pensato Don Larice in persona, che terminata la fiaccolata ha fatto un apprezzato intervento presso la chiesetta di Battaglia. Il coinvolgimento con l’associazione è stato tale da aver interessato e impegnato alcuni animatori e giovani durante la tradizionale marcia dei Cajs al momento delle iscrizioni che vede sempre la presenza di centinaia di marciatori. E’ stato solo un esempio di come la solidarietà viaggia su traiettorie biunivoche e senza prezzo arricchendo sempre ambi le parti. La serata si è conclusa con un concerto di alto livello con il trio COSORT MATIE’ (flauto traverso, oboe e violoncello). Quest’anno VENERDI’ 19 MAGGIO la serata sarà devoluta a sostegno della “Casa Famiglia Santa Bernadette” facente parte dell’Associazione “Comunità Papa Giovanni XXIII”. L’Associazione “Comunità Papa Giovanni XXIII”, riconosciuta come Associazione Internazionale Privata di Fedeli di Diritto Pontificio, è stata fondata da don Oreste Benzi oltre trent'anni fa e opera nel vasto mondo dell'emarginazione in Italia e all'estero. Prende vita in varie forme: nel lavoro, nei vari servizi che seguono determinate situazioni di disagio (a fianco delle ragazze schiavizzate dalla prostituzione, della maternità difficile, dell’Handicap, …) nelle case famiglia, nelle case di preghiera, nelle tante realtà di missione (che sono a disposizione anche per brevi periodi di esperienza), con famiglie aperte all’accoglienza, case di preghiera e di fraternità, coo- perative sociali, centri diurni, comunità terapeutiche, impegno nella scuola, nella professione, in politica,… L’ Associazione è presente da alcuni anni a Battaglia di Fagagna attraverso la “Casa Famiglia Santa Bernadette”, luogo pensato per accogliere, condividere la vita con gli ultimi. Viene fornito un ambiente di tipo familiare. In Provincia di Udine ci sono altre case di accoglienza, rispettivamente a Lignano, Teor e Muzzana del Turgnano, S. Leonardo. Durante la fiaccolata saranno lette alcune riflessioni di don Oreste Benzi e seguirà una presentazione dell’Associazione. Al termine della serata ci sarà un concerto nella chisetta di Battaglia. Ringrazio sin d’ora a nome della Pro Loco quanti parteciperanno e contribuiranno a tale iniziativa. Isolda Fiaccolata solidale 2005: Rappresentazione con le fiaccole del logo del Centro Solidarietà Giovanni di Udine 13-14-19-20-21 PROGRAMMA DEI SABATO 13 ore 19.00 Apertura dei festeggiamenti ore 21.00 Serata di musica e ballo con il trio “CONNIE & GIÒ” ore 16.00 IXª rievocazione storica in costume della PROCESSIONE “Madone de Pas” Ritorno alle origini ore 17.00 Intrattenimento con la Banda Musicale “CAMILLO BORGNA” con le “Majorettes Furlanutes” di Madrisio di Fagagna dalle ore 18.30 fino alle ore 24.00 Musica e ballo con “DENIS & MARIO” DOMENICA 14 ore 19.00 Apertura dei chioschi ore 20.30 FIACCOLATA SOLIDALE catena notturna di solidarietà lungo le vie e le colline di Battaglia. Serata di beneficenza a sostegno della ”CASA FAMIGLIA SANTA BERNARDETTE DI BATTAGLIA” ore 21.00 Serata di musica e ballo con il gruppo “SENSO INVERSO” VENERDÌ 19 Festeggia al Funzionerà una ricca, fornitissimi chioschi con il tr in umido, tris di cajs e inoltre potrete trovare f bracciola, patate, polenta, fric 1 Maggio 2006 FESTEGGIAMENTI SABATO 20 ore 19.00 Apertura dei chioschi ore 21.00 Serata di musica e ballo con il gruppo“NEW MELODY” ore 9.00 XXVIIIª MARCE DAI CÂJS 5 – 10 – 20 Km di colline (trofei coppe e premi a sorteggio per tutti) ore 12.00 Premiazioni della marcia ore 17.00 Esibizione del Gruppo Folkloristico “STELUTIS DI UDINE” dalle ore 18.30 alle ore 20.30 GARA GASTRONOMICA DEI CAJS con giuria popolare e tecnica DOMENICA 21 Parteciperanno i seguenti locali: DA PIERA TRATTORIA AGRITURISMO GABRY TRATTORIA AL GNOTUL GASTRONOMIA LIZZI MARIO OSTERIA LA BRENTE RISTORANTE IL GIRASOLE (Martignacco) (Caporiacco) (Rive D’Arcano) (Fagagna) (Madrisio di Fagagna) (Fagagna) dalle ore 18:30 alle ore 24.00 serata di musica e ballo con la fisarmonica di “DIEGO CAMEROTTO” menti l Coperto! pesca di beneficenza; radizionale piatto di Cajs cajs alla bourghignon; formaggi, salsiccia, costa, co ed i migliori vini regionali. Domenica 14 maggio 2006 ore 16.00 9ª rievocazione storica in costume della Processione “Madonna della Pace” Sempre più sentita e partecipata, la Processione della Madonna della Pace,coinvolge molte famiglie, bambini e ragazzi della parrocchia e dei dintorni .Oltre al piacere di esserci, di indossare splendidi vesti sempre più curate nei minimi dettagli, emerge un forte sentimento di condivisione e di preghiera unitaria che porta con sé la speranza di un sogno:che la pace si possa vivere, sostenere, invocare ovunque, in famiglia , sul lavoro e nelle proprie comunità di appartenenza. La Madonna di Battaglia, Regina Pacis, accoglie l’ unanime preghiera e richiama ogni anno i suoi “figli”. Alcuni flash. Rievocazione storica della procezssione della Madonna della Pace Processione “Madonna della Pace” 2005 Processione “Madonna della Pace” 2005 Le nestre storie La Pro Loco Batáe racconta… Maggio 2005 In occasione della festa del Formaggio che si è svolta lungo le vie di Fagagna , la Pro Loco Batáe ha partecipato con uno stend presentando il piatto tipico, i cajs in umido. Luglio 2005 Grigliata campestre in collina con allestimento di piscina all’aperto per tutti i ragazzi. Durante l’anno alcuni componenti della Pro Loco sono impegnati, con piacere, a realizzare “progetti” e “strutture” di ogni genere e fantasia in occasione di matrimoni di giovani del paese. Natale 2005 La Pro Loco Batáe si è impegnata a completare , con il contributo e la disponibilità delle famiglie del paese, l’allestimento dell’ illuminazione di portoni e finestre di tutta la via principale. Si coglie l’occasione per ringraziare i paesani che hanno sostenuto l’iniziativa, certi che questa realizzazione, apprezzata soprattutto da esterni, dà a Battaglia uno stile e un carattere particolare e unico in Friuli per il suo genere. L’apprezzato presepe di Battaglia imbiancato, in un’ incantevole ripresa da fiaba. Epifania Insieme Si ripete l’iniziativa, partita anni fa dalla Pro Loco Batáe, di far partire i Re Magi dai presepi dei tre paesi della parrocchia e farli incontrare in chiesa a Madrisio. Quest’anno si è voluto dare spazio ai bambini e si sono fatti dei nuovi costumi. Grazie a quanti hanno collaborato e partecipato!!! Pignarûl 2006 Il bel Pignarûl compete con il campanile in grossezza e altezza!! Grazie ai volontari che lo hanno preparato e a quanti hanno contribuito a rendere la serata in collina calda e festosa. Serate di solidarietà dal 2000 ad oggi Queste sono le realtà con le quali la Pro Loco Batàe ha condiviso progetti e ideali in buona parte già realizzati: 19 Maggio 2000 Progetto Zuliano 2000 “Un sogno condiviso” 18 Maggio 2001 Associazione “Casa Mia” 17 Maggio 2002 Casa dell’immacolata di Udine 16 Maggio 2003 Ass. “La Grande Famiglia” di Padre Armando Coletto 14 Maggio 2004 Ass. “Luca” - Insieme per un sorriso 13 Maggio 2005 Centro Solidarietà Giovani (Don Larice) I vincitori della gara gastronomica dei cajs 2005 UNA RICETTA DI LELLA, TRATTA DALLA RACCOLTA“ ANTICHE RICETTE DI LUMACHE” Lumache alle ortiche Ingredienti: 50 lumache grosse - 50 gr. di scalogno - 30 gr. di prezzemolo - 6 spicchi d’aglio 200 gr. coste di sedano - 1 manciata di punte di ortica - 1 di finocchio selvatico 2 cucchiai lardo tritato - 1 carota - 2 pomodori secchi - 1 bicchiere di vino bianco sale, pepe e dado. Preparazione: Far bollire le lumache pulite in acqua e sale per 2 ore, tagliarle grossolanamente, tritare scalogno, prezzemolo, aglio, pomodori secchi e mettere tutto a rosolare nel lardo per 20 minuti a fuoco lentissimo mescolando spesso. Salare e pepare, aggiungere il vino bianco, il dado e cucinare coperto per 2 ore a fuoco basso aggiungendo poca acqua di tanto in tanto. Per gli ultimi 20 minuti di cottura aggiungere la carota, le ortiche e il sedano macinati fini e il finocchio selvatico alla fine. Aggiustare di sale e servire caldo. Animazione con Sdrindule Danze il gruppo dei Danzerini Udinesi Domenica 14 maggio ore 17.00 Intrattenimento con la Banda Musicale “CAMILLO BORGNA” con le “Majorettes Furlanutes” di Madrisio di Fagagna Domenica 21 maggio ore 17.00 Esibizine del Gruppo Folkloristico STELUTIS DI UDINE Un pomeriggio davvero speciale per i giovani del paese Vista la numerosa schiera di “popolo giovane”, anche se in una pur piccola borgata come Battaglia, si sono sempre volutamente attribuiti un’attenzione e uno spazio particolari ai bambini del paese in ogni attività che il nostro gruppo ha proposto sin d’ora : cena del paese, grigliata campestre, processione di maggio ecc. Questo si è potuto notare di nuovo anche in occasione del recente carnevale quando si è voluto dedicare un intero pomeriggio ai bambini, proponendo un’occasione di ritrovo tra tutti i fanciulli e ragazzi, anche se di età diverse . Nel primo pomeriggio di una limpida domenica di febbraio è stato recuperato un tradizionale corrodi legno e, fatti salire tutti i bambini e ragazzi, nonché qualche adulto - chi più chi meno, in costume , ma tutti con un simpatico ed esplosivo spirito scherzoso e di festa- si è iniziata la sfilata, lungo le vie di Battaglia. Questo insolito carro carnevalesco, trainato da quattro “purosangue” in persona, ha destato dal riposo pomeridiano i tranquilli compaesani con schiamazzi e suon di “sgraciule”.Dopo una sosta al parco di Madrisio, il carro ha portato grandi e piccini presso il bar da Noni per una desiderata e attesa crostolata animata da musica e tradizionali giochi di gruppo. Solo verso le 17.00 l’allegra compagnia si è trasferita al primo piano della nuova latteria per la proiezione di un film (Garfild per gli appassionati!!). Alle 19.00 si è così concluso un pomeriggio davvero speciale, ma non certo irripetibile. DOMENICA 27 MAGGIO 2006 Una manifestazione podistica non competitiva a passo libero aperta a tutti 28ª MARCIA DEI CAJS Edizione 2005: Le premiazioni 5-10-20 Km di colline E’ vietato partire prima dell’orario previsto dall’organizzazione, il controllo ed i ristori entreranno in funzione non prima dell’orario di partenza. PARTENZA ED ARRIVO a Battaglia di Fagagna ORARIO DI PARTENZA dalle ore 9:00 tutti assieme Chiusura della manifestazione all’arrivo dell’ultimo partecipante, comunque alle ore 12.00 PREMIAZIONE alle ore 11.30 ISCRIZIONI sul luogo di partenza fino alle ore 9.30