FEDERAZIONE ITALIANA DONNE ARTI PROFESSIONI AFFARI International Federation of Business and Professional Women D IST R E T T O SIC IL IA BIENNIO 2011-2013 La Segretaria Rosa Maria La Scola Via Circonvallazione Castello,8-90018 Termini Imerese Tel 0918144703-0918111160, cell 3381144854, fax0918142606 [email protected] FEBBRAIO 2013 CIRCOLARE DISTRETTUALE N 5 Alle componenti il Comitato di Presidenza Distretto Sicilia Alle Componenti il Consiglio del Distretto Sicilia Alle Componenti il Collegio dei Revisori Dei Conti Alle Presidenti di Sezione del Distretto Sicilia E p.c. Alla Presidente Nazionale Alla Presidente della Fondazione Fidapa Loro Sedi SOMMARIO: DALLA PRESIDENTE: DALLA VICE PRESIDENTE: DALLA SEGRETARIA: DALLA TESORIERA: DALLA PAST PRESIDENTE: Attività Distrettuali Trattazione Tema Nazionale Comunicazioni di Segreteria Comunicazioni di Tesoreria Trattazione Tema Internazionale ALLEGATI: 1) Elenco aggiornato Presidenti di Sezione Distretto Sicilia 2) Tabulato Delegate Distretto Sicilia 3) Cerimoniale 1 IN RICORDO DI RITA LEVI MONTALCINI La PICCOLA GRANDE DONNA ci ha lasciate; la sua scomparsa ha riempito tutte noi di una profonda commozione. Rita Levi Montalcini, luminosa figura, punto focale della storia scientifica internazionale, “ si è spenta come si spegne un faro”. Il Comitato di Presidenza, il Consiglio, il Collegio dei Revisori e le Socie tutte della FIDAPA BPW Italy, Distretto Sicilia, profondamente addolorate, esprimono il loro cordoglio alla famiglia, ai suoi più fedeli collaboratori ed alla comunità scientifica internazionale. Tantissimi i meriti di questa scienziata che, sfidando pregiudizi e convenzioni sociali, come donna e come ebrea, riuscì, a costo di grandissimi sacrifici e con una totale dedizione al lavoro, ad identificare l’NGF, fattore di crescita delle cellule del sistema nervoso; scoperta che le valse il Premio Nobel nel 1986, ed ancora, nel 2001, la designazione da parte del Presidente della Repubblica Carlo Azelio Ciampi a senatrice a vita per avere illustrato la Patria con altissimi meriti nel campo scientifico e sociale. A noi tutte piace ricordarla con quella sua naturale eleganza e con quel luminoso sorriso che accompagnava tutte le sue foto ufficiali e fare tesoro del suo rigore intellettuale e del suo entusiasmo sempre proteso a scelte di piena libertà pur nel rispetto dei valori etici. “ Non si possono imporre limiti di alcun tipo alla scienza, non si possono mettere lucchetti al cervello. Il cattivo uso della scienza non dipende dagli scienziati”. Ricordiamola ancora per l’ultima sua “fatica”, la Fondazione Rita Levi Montalcini: “ Personalmente ho dedicato la mia vita alla ricerca e al sociale. La vita ha valore se non concentriamo l’attenzione soltanto su noi stessi ma anche sul mondo che ci circonda. Sono pervenuta a tale decisione in base all’esigenza di far fronte a una delle maggiori problematiche che gravano sulle popolazioni dell’Africa, che consiste nel mancato accesso all’istruzione per la quasi totalità delle appartenenti al sesso femminile. Certo si tratta di una goccia nel mare, ma sono convinta che aiutando le donne nel raggiungimento di questo diritto, si possa guardare alla libertà di crescita e di sviluppo degli individui della propria società di appartenenza e di quella globale.” Ed il Distretto Sicilia, accogliendo e condividendo queste sue considerazioni, ha sostenuto il progetto “Istruzione di genere” inviando una somma che permetterà a quattro studentesse del Ghana di portare a termine gli studi ed, in particolare, a Mamere di laurearsi. Con la nostra Presidente Nazionale Eufemia Ippolito, anche noi crediamo fermamente che le sue parole ed il suo esempio sopravviveranno sempre. 2 La Presidente del Distretto Sicilia Dott. Maria Concetta Oliveri Via T.Col. La Carrubba, 72 92024 – Canicattì (Ag) Tel.0922 856833 cell. 338 7832055 [email protected] Amiche Presidenti Carissime Socie, prima di comunicarVi le date delle nostre prossime attività è doveroso ricordare, insieme, il valore e l’impegno di una donna e di una scienziata Rita Levi Montalcini, Premio Nobel per la medicina nonché Socia Onoraria della Fidapa. Il lavoro posto in cantiere, in quest’anno sociale già iniziato, richiede per essere realizzato impegno, visibilità e leggibilità attraverso il concreto agire all’interno delle Sezioni. Un impegno costante e una partecipazione attiva, sentita, entusiasta frutto di una condivisione come elemento essenziale per la crescita della nostra Associazione. Nell’impegno rientrano a pieno titolo l’attenzione verso i bisogni interiori ed esteriori della collettività riassumibile in solidarietà e valorizzazione del patrimonio artistico e culturale. La solidarietà, come sfondo ineludibile, consente di avviare un dialogo comunitario solidale che ha il potere di eliminare veleni, invidie, ripicche e miserie, che deformano e tradiscono l’attuarsi di una comunicazione efficace in cui contenuto e relazione si intrecciano in una empatica comunione di intenti. Occorre fare uno sforzo maggiore per evitare che, in una società come la nostra, l’interesse personale assume priorità, rispetto a quello del nostro prossimo. Correttezza ed onestà devono, pertanto, caratterizzare ogni nostra azione, per tenere alto il nome della FIDAPA. Continuo e voglio continuare a credere nella condivisione delle idee, nella correttezza dei comportamenti, nella discussione costruttiva, nella proposizione fattiva e nell’innovazione. So bene che i cambiamenti organizzativi e gestionali creano situazioni di rifiuto in quanto non si è sempre pronti ad abbandonare modi di pensare e di fare da sempre agiti. Voglio credere, comunque, che sia giunto il momento per modificare il personale ed esclusivo punto di vista e accogliere, serenamente, tutte le opportunità che ci aiutano a crescere e pertanto evitare il deterioramento dei valori della nostra Federazione il cui operato continua ad affermarsi con successo e prestigio a livello Nazionale e Internazionale. Le attività della Federazione Nazionale sono state molteplici e di grande rilevanza. Ricordo a tutte che il giorno 16 e 17 marzo 2013 a Lecce (in Puglia) si terrà il Convegno Nazionale per la ratifica del Regolamento e per l’approvazione del bilancio consuntivo dell’anno 2011/2012. 3 La partecipazione alle attività Nazionali e Distrettuali consente di prendere consapevolezza delle attività e delle decisioni operative che ci riguardano. E anche un’occasione per conoscere altre Fidapine per uno proficuo scambio di idee. Sono eccezionali momenti di formazione e di rinforzo delle motivazioni per tutte le socie: per quelle, di più lunga militanza di incontrare tante amiche e rinverdire l’entusiasmo, per le socie delle Nuove Sezioni una possibilità in più per comprendere meglio la nostra Associazione e le sue finalità. Vi informo che il nostro Distretto si è accresciuto sia sul piano qualitativo che quantitativo, alle 3 nuove sezioni conosciute si sono aggiunte le Sezioni di Cerami(En), Merì(Me), San Giovanni la Punta(Ct), Santa Teresa di Riva(Me), Cammarata - San Giovanni Gemini(Ag), che contribuiranno al rafforzamento e al rinnovamento della nostra Associazione. A tutte le socie delle nuove Sezioni porgo il benvenuto del Distretto. Vi ricordo che, durante il mese di febbraio, sono iniziate le Cerimonie delle Candele per le quali vi sono state già inviate per e-mail dalla Segretaria il cerimoniale da osservare e i messaggi augurali della Presidente Nazionale e della Presidente Internazionale. Nell’accendere le candele pensiamo alla grande opportunità di professare il nostro credo associativo, di gioire della nostra amicizia, e del nostro sentirci insieme. È importante che tutti siano a conoscenza della storia, della cultura, del pensiero, dei valori che ci identificano. Pertanto la conoscenza dello Statuto, del Regolamento e delle varie comunicazioni sono necessari all’azione corale. A tal proposito alla Task Force Formazione e Riforma dello Statuto e alla Commissione legislazione è stato assegnato il compito di curare la diffusione e la conoscenza del Nuovo Statuto e del relativo Regolamento. A questo scopo sono in programmazione ulteriori incontri informativi nelle varie Sezioni del Distretto. In una Associazione la rete comunicativa assume una importanza fondamentale in quanto permette lo scambio di informazioni pratiche, ma soprattutto lo scambio di idee, mentre offre l’occasione di conoscere e di farsi conoscere di usare la rete “per fare insieme sempre più bene e per fare quanto bene sappiamo fare”. Sarà cura del Distretto cercare di migliorare sempre più la comunicazione sia interna che esterna avvalendoci anche delle più moderne tecnologie informatiche. Tra i primi impegni vi ricordo quello del: • Il 1° Marzo a Catania presso il Centro fieristico “Le Ciminiere” il Convegno Distrettuale “La comunicazione nel mondo di oggi”, organizzato dalla Responsabile Distrettuale dei rapporti con la stampa Francesca Scarnà, che avrà come relatori il giornalista Salvo Fallica e il prof. Francesco Raneri. • L’8 Marzo “Giornata Internazionale della donna” una manifestazione organizzata da tutte le Sezioni per onorare e ricordare le donne vittime di violenza. La Fidapa in quanto Associazione Femminile non può non riflettere sull’alto prezzo che le donne pagano in nome di una supremazia bruta e violenta che annulla tutte le lotte e le riflessioni intorno al concetto di genere, di pari dignità e di diritti della persona sia essa uomo o donna. Fra le tante e lodevolissime iniziative avviate anche in rete, mi permetto di menzionare l’iniziativa sostenuta dal Distretto e promossa dalla Presidente della Sezione di Niscemi Maria Carmisciano, che in ricordo dell’efferato evento di uccisione e stupro della giovane Lorena, ha scritto e prodotto un DVD il cui ricavato sarà devoluto all’Associazione “Pro donne violentate” di Niscemi. 4 • Il 22 Marzo a Catania si concluderà il Progetto “Come fare impresa in Agricoltura”, un progetto curato dalla responsabile distrettuale della Commissione Agricoltura, Rosetta Munzone . Progetto che ha visto la partecipazione degli studenti delle ultime classi della scuola Superiore, ma anche studenti dell’Università di Catania, ai quali sarà rilasciato un attestato di partecipazione. • Il 14 Aprile a Partanna un Convegno “Donne volontariato e solidarietà” curato dalla Consigliera Katia Leo e dalle altre consigliere. • Il 18 Aprile partirà il Progetto “La carta dei diritti della bambina” curato da Melina Matalone, responsabile della carta dei diritti delle bambine con il coinvolgimento delle scuole. • Il 17 Maggio il Convegno della Task Force su “Imprenditoria femminile” curato dalla responsabile Marisa Moltisanti. • Il 19 Maggio a Villafranca Tirrena il Convegno “Donne scienze ed etica” organizzato dalla Consigliera Letizia Bonanno in sinergia con le altre consigliere. • Nel mese di Giugno a Gela il Convegno Distrettuale della responsabile della Commissione Young Valentina Fargione. Un Convegno che merita tutta la nostra attenzione in quanto le young rappresentano il futuro della vita della nostra Associazione e a loro è affidato il compito di perpetuare, sostenere e contestualizzare i valori di cui l’Associazione è portatrice. • È in via di conclusione il progetto “Donne e toponomastica”, curato dalla Consigliera Ester Rizzo. Per non disperdere gli obiettivi e i contenuti del progetto, invito tutte le Presidenti e le socie delle Sezioni a continuare, presso le Amministrazioni locali, l’azione di sensibilizzazione per la toponomastica al femminile. • Si è concluso a Modica il 18 e 19 Gennaio il Progetto “Navigare Sicuri in rete”. Progetto che ha visto la numerosa partecipazione degli studenti delle scuole di tutta la provincia. Un ringraziamento particolare alla Consigliera Irene Raudino, alle componenti della giuria, che hanno esaminato 310 elaborati (testi,disegni, pitture, poesie, articoli di giornale ecc.), e alle Presidenti delle Sezioni di Ragusa e Modica. La validità della proposta formativa verificata anche con il consenso ricevuto ha fatto sentire ai curatori del progetto la necessità di riproporre agli adulti, nel mese di Maggio, la tematica dei pericoli del navigare in rete. • Nei giorni 3 – 4 – 5 del mese di Maggio si svolgerà il gemellaggio di ritorno: Distretto Sicilia e Distretto Nordovest. • Nel mese di Giugno fra Trapani e Giardini Naxos; Sciacca – Ischia; Termini Imerese – Barcellona Pozzo di Gotto. • Sono inoltre in programma i gemellaggi tra: Agrigento – Gela – Atene; e Milazzo – Canton Ticino. Nel concludere colgo l’occasione per Augurare a Voi e alle Vostre Famiglie una Serena e Santa Pasqua mentre Vi rinnovo la mia disponibilità per ogni Vostra eventuale richiesta. Cettina 5 Dalla Vice Presidente Distrettuale Dott.ssa Eleonora Caserta Via Cav. Vittorio Veneto,11-95034 Bronte (CT) Cell.3395212777-3452843393 [email protected] ( Con preghiera di darne notizia alle Vice Presidente) ( Con preghiera di darne notizia alle Vice Presidenti) Carissime Amiche, quale Vice Presidente non posso che manifestare la mia più grande soddisfazione per l’intenso e proficuo lavoro che state svolgendo! Dopo il primo anno di attività, dedicato all’analisi delle linee programmatiche esposte dalla Presidente Nazionale e dalla Vice Presidente Nazionale, alla definizione del programma e alla metodologia del lavoro, ha preso consistenza la nostra progettualità finalizzata allo svolgimento del nostro Tema Nazionale: “Partecipazione e responsabilità per lo sviluppo della cittadinanza attiva e solidale”. “ i pensieri…vanno via via trasformandosi in azioni”. Parola di Gandhi! Con i cinque convegni (dei nove programmati in tutto il Distretto) realizzati dalle sezioni delle Province di Caltanissetta, Enna, Catania, Trapani e Messina, abbiamo quasi concluso l’iter programmato con pienezza di risultati. Complicità e voglia di fare! E’ quello che ho avvertito partecipando ai convegni che hanno visto Voi Vice Presidenti, nella funzione di Relatrici, delle autentiche “protagoniste” nello sviluppo delle variegate tematiche legate al tema nazionale. La scelta degli argomenti forniti dalla realtà territoriale, la comunicazione, la vostra professionalità, il successo di pubblico, merita davvero un plauso. Voglio registrare anche il fattivo contribuito, con il paziente lavoro svolto, delle Referenti che, in ogni provincia, si sono assunte l’onere di coordinare i lavori, di essersi adoperate anche con strumenti non a tutte propriamente congeniali, superando di buon animo piccole criticità tecniche come si fa in un affiatato laboratorio. Brave! Avete tessuto una rete amicale di collaborazione a dimostrazione che il lavoro corale produce effetti positivi se ad ogni componente si riconosce pari dignità associativa, che si può fare squadra!. Segnalo inoltre la soddisfazione e l’orgoglio provato in prima persona, durante la proiezione delle presentazioni in power point, espressioni tangibili dell’impegno profuso nelle tematiche affrontate. L’approvazione ricevuta dalle massime Autorità della nostra Associazione, che ci hanno dato l’onore di presenziare agli eventi, è la più grande gratificazione. Si può ritenere, dunque, che avete saputo interpretare appieno il messaggio che le nostre madrine fondatrici ci hanno lasciato: “unite possiamo raggiungere le stelle”. Colgo l’occasione per ringraziare tutte le Presidenti di sezioni che hanno supportato e condiviso il lavoro scelto e trattato dalle loro Vice Presidenti, permettendo loro di organizzare incontri all’interno di ogni sezione, finalizzati a far conoscere in maniera più esaustiva le varie tematiche, fortemente contratte, per esigenza dei tempi programmati, nei vari convegni. 6 Tutte le Tematiche proposte dalla Vice Presidente Nazionale ( DEMOCRAZIA PARITARIA/ QUOTE ROSA NEI CDA/ SCUOLA DI PARITA’ CONTRO GLI STEREOTIPI) e da me raggruppate, all’inizio del mio mandato, in tre grandi aree, hanno trovato ampio spazio di trattazione in ogni provincia: CITTADINANZA ATTIVA : AGRIGENTO/ CATANIA/ ENNA/ PALERMO/ RAGUSA I NUOVI CITTADINI: CALTANISSETTA /SIRACUSA CITTADINANZA SOLIDALE: MESSINA /TRAPANI In particolare, riguardo ai cinque convegni già organizzati, le Vice Presidenti della Provincia di Catania, hanno parlato di: democrazia paritaria e fonti legislative (legge 215/2012), il cammino delle donne in politica, donne al vertice delle società quotate in borsa, (legge 120/2011) donne nei processi decisionali, famiglia come sostegno nella crisi della società, assistenza agli anziani attraverso la formazione; le Vice Presidenti della Provincia di Enna hanno parlato di: diritti della donna nella legislazione moderna dal 48 ad oggi, percorso della donna in politica, disuguaglianza di genere nel mercato del lavoro, donne e lavoro, donne e volontariato, prevenzione =benessere, cittadinanza attiva attraverso la lotta al pregiudizio di genere, culturale e l’integrazione; le Vice Presidenti della Provincia di Caltanissetta hanno parlato di: diritti e doveri degli immigrati, (dalla legge Martelli del 1990, Turco/Napolitano del 1998 alla legge Bossi/Fini del 2002), cittadinanza attiva, intolleranza verso il diverso, integrazione e prima accoglienza, diritti umani; le Vice Presidenti della Provincia di Trapani hanno parlato di: ambiente e solidarietà, formazione dei giovani, conoscenza del patrimonio artistico e culturale come risorsa economica per il futuro, progetti con le scuole “operazione spiaggia pulita”, rispetto degli animali; le Vice Presidenti della Provincia di Messina hanno parlato di: volontariato, quale azione attiva e solidale per la costruzione di un futuro di condivisione, rispetto e legalità. Il volontariato è stato declinato nei suoi molteplici aspetti, partendo dalle fonti normative ( legge 266/1991- legge 382/2000- legge 381/1991), si è passati agli interventi sull’istruzione, sull’ambiente, sul Tribunale dei diritti del malato, sul volontariato oltre frontiera, sull’impegno per gli ammalati di AIDS, sul volontariato e l’ascolto, sugli interventi a favore degli immigrati, per finire con la presenza e l’attività di associazioni sul territorio. Plaudo all’iniziativa di raccogliere tutti “gli atti del convegno” non solo in cd, ma anche in opuscoli. I lavori in esso contenuti potranno rappresentare, a fine biennio, una ricchezza di consultazione, un piccolo archivio del tema nazionale del Distretto Sicilia e auspico che tale iniziativa possa essere recepita anche dalle amiche delle altre Province di Siracusa, Ragusa, Palermo ed Agrigento, dove gli eventi sono in itinere e si svolgeranno nei prossimi mesi di marzo e aprile. 7 A tal proposito, Vi invito a leggere e a diramare la Circolare Nazionale n. 7 che è arrivata a gennaio u.sc. e a raccogliere le comunicazioni che provengono dalla Presidente Nazionale: tutte le attività in essa elencate, sia in ambito nazionale che internazionale, il certificato di apprezzamento di “Ambasciatrice dei Congressi internazionali”, attribuito alla nostra Presidente Nazionale da parte della Presidente Internazionale e tutti gli eventi programmati nei prossimi mesi, devono far sentire a Tutte Noi ancora più forte “l’orgoglio dell’appartenenza” e ci devono spronare a continuare il nostro impegno, animati da entusiasmi rinnovati, a proseguire nel nostro movimento di opinione. In particolare, invito le Vice Presidenti della Provincia Di Ragusa, che stanno lavorando sul tema : “LA COSTITUZIONE: PUNTO DI PARTENZA PER UNA PARTECIPAZIONE OLTRE GLI STEREOTIPI DI GENERE”, e il cui evento dovrebbe svolgersi alla fine di Marzo, ad attenzionare le informazioni della Vice Presidente Nazionale in merito, tra l‘altro, alla proposta di risoluzione del Parlamento Europeo sull’eliminazione degli stereotipi di genere nell’Unione Europea presentata dall’On. Kartika Tamara Liotard, che dovrebbe essere adottata in Plenaria nei prossimi mesi. Ciò al fine di integrare i lavori in atto e arricchirli di riferimenti normativi recenti ed attuali. Il nostro impegno primario deve continuare nella direzione che ci accomuna da sempre: contrastare pregiudizi e stereotipi per sostenere e potenziare la parità di genere in tutti i contesti sociali, culturali e politici. L’uguaglianza di genere costituisce un diritto umano fondamentale. La nostra azione va sempre più rafforzata nelle scuole coinvolgendo, quando è possibile, le realtà multietniche sempre più in crescita nel nostro territorio. Parliamo con i ragazzi, con le loro famiglie, con l’obiettivo di stimolarli a riconoscersi in valori positivi, incentivando attività, favorendo interscambi e informazioni. Il Comitato CEDAW delle Nazioni Unite ha più volte raccomandato all’Italia di adottare una politica completa e coordinata per contrastare la rappresentanza stereotipata e sessista di uomini e donne, in particolare nei media e nel settore pubblicitario. A distanza di tanti anni dalla Conferenza di Pechino ( 1995) ancora molto resta da fare. Auspichiamo, pertanto, che la proposta dell’On. K. Tamara Liotard venga al più presto approvata in seno al Parlamento Europeo ed avere una normativa più efficace. Care Vice Presidenti, come sicuramente già sapete, la Commissione Europea ha proposto di proclamare l’anno 2013 “ANNO EUROPEO DEI CITTADINI” per sottolineare il 20° anniversario dell’introduzione della cittadinanza dell’Unione Europea nel Trattato di Maastrict ; l’inaugurazione è avvenuta il 10 gennaio 2013 a Dublino alla presenza del Presidente della Commissione Barroso e della Vice Presidente Vivian Reding : sarà l’occasione per spiegare a tutti noi come beneficiare dei diritti dell’Unione. “Per costruire un’Europa più forte e a maggiore valenza politica è necessario coinvolgere direttamente i cittadini. Per questo il 2013 è l‘anno europeo dei cittadini; un anno dedicato a tutti i cittadini europei e ai loro diritti” ha dichiarato Vivian Reding Vice Presidente e Commissaria U.E. per la Giustizia. Sebbene gli Europei siano in generale consapevoli del proprio status di cittadini dell’U.E., le loro conoscenze concrete in merito all’esatto significato dei diritti derivanti da tale status risultano carenti. Pochi conoscono la Carta Dei Diritti Fondamentali e pochi sanno che la cittadinanza europea conferisce a tutti i cittadini dei 27 stati membri dell’Unione una serie di diritti, ad esempio la libertà di circolazione. Da una indagine del 2010 solo il 43% conosce il vero significato dell’espressione cittadino dell’U.E. Grazie all’anno europeo e alle numerose manifestazioni che in tutta Europa verranno organizzate, l’U.E. conta di ovviare a tale scarsa consapevolezza. 8 Raccogliamo anche noi l’invito della Presidente Nazionale di intensificare il nostro impegno sulla CITTADINANZA EUROPEA, organizzando incontri con le nostre socie e/o partecipando ai vari eventi che saranno organizzati in alcune città d’Italia,( ampiamente elencati nella circolare n.7),dedicati ad una migliore conoscenza dell’Unione Europea. Nel ricordarVi i prossimi convegni intersezioni che si svolgeranno nei mesi di marzo e aprile c.a.: • Provincia di SIRACUSA: “UOMO AMBIENTE E TERRITORIO-FARE e/è PARTECIPARE” • Provincia di RAGUSA: “LA COSTITUZIONE: PUNTO DI PARTENZA PER UNA PARTECIPAZIONE OLTRE GLI STEREOTIPI DI GENERE” • Provincia di PALERMO: “FORMAZIONE E PARTECIPAZIONE ATTIVA ALLA VITA PUBBLICA: INFORMARE PER FORMARE” • Provincia di AGRIGENTO:“DEMOCRAZIA PARITARIA” Vi abbraccio affettuosamente Nora Caserta 9 Dalla Segretaria Distrettuale Rosa Maria La Scola Via Circonvallazione Castello, 8-90018 Termini Imerese Tel. 0918144703-0918111160, cell. 3381144854, fax 0918142606 [email protected] Care Amiche Presidenti, Care Segretarie, eccomi nuovamente con questa quinta circolare per informarvi sugli adempimenti di segreteria e comunicarvi le ultime novità. Desidero ricordare a tutte voi che sono proprio le circolari che ci permettono di farvi conoscere tutte le informazioni relative al nostro percorso associativo. Leggendo la circolare nazionale, nella prima pagina del foglio della Presidente, ho notato che, come sempre, la nostra Presidente si rivolge non solo alle Presidenti di Sezione ma anche alle Socie; infatti, mi sembra opportuno che queste nostre notizie siano convenientemente portate a conoscenza di tutte le socie; leggete dunque durante le riunioni i punti più importanti delle circolari, perché solo così il nostro impegno sarà proficuo e potremo concretizzare tutti i nostri obbiettivi. Mi congratulo con tutte voi , Presidenti e Segretarie perché siete state bravissime nel rispettare il 31 gennaio come data ultima di consegna dell’elenco socie che, relativamente al nostro Distretto, è stato recapitato nei termini da tutte le sezioni( manca soltanto una nuova sezione). Ancora una volta il Distretto Sicilia si è contraddistinto per la sua eccellenza. Troverete in allegato a questa circolare l’elenco aggiornato delle Presidenti di Sezione dal quale si può chiaramente rilevare come il numero delle nostre sezioni sia notevolmente cresciuto. Si sono unite a noi in questo biennio le nuove sezioni di : Belpasso, Cammarata -San Giovanni Gemini , Cerami, Merì -Valle del Mela, Patti, Porto Empedocle – Realmonte, San Giovanni La Punta, Santa Teresa di Riva. A tutte le Socie delle nuove Sezioni porgiamo con gioia il nostro benvenuto ed auguriamo loro di conseguire importanti successi associativi. APPUNTAMENTI: • Il I° marzo, alle ore 18,00, presso il centro fieristico “ Le Ciminiere” di Catania, si terrà il convegno distrettuale :”LA COMUNICAZIONE NEL MONDO DI OGGI”; • il 17 marzo 2013, saremo impegnate nella città di Lecce, splendido esempio di arte barocca in pietra leccese, per l’Assemblea Ordinaria Nazionale. Durante l’Assemblea si procederà alla ratifica del Regolamento di attuazione dello statuto e all’approvazione del bilancio consuntivo dell’anno sociale 2011-12. Per informazioni più dettagliate, per scaricare il programma e il modulo di prenotazione alberghiera: www.fidapa.com, cliccando sull’immagine Assemblea di Lecce; • il 12 aprile 2013, presso la sede del Parlamento Europeo a Roma, si svolgerà il Convegno Nazionale: “RISARCIMENTO ALLE VITTIME DI VIOLENZA”a cura delle Commissioni Nazionali” Donne, Politiche Sociali, Pari Opportunità, Legislazione “; • sabato 13 aprile 2013, presso il Circolo della Stampa a Milano, dedicato alla prof. Rita Levi Montalcini ed a cura della Commissione Igiene e Sanità, sarà trattato il tema:“DONNE E SALUTE: DALLA MEDIAZIONE ALL’EMPOWERMENT”. Parteciperanno: la Presidente Nazionale Eufemia Ippolito, la responsabile nazionale della Commissione Igiene e Sanità, Luisa Monini, Pina Tripodi, Sua altezza Reale la Principessa Fay Jahan Ara (BPWI U.N. Goodwill 10 Ambassador). Il tema “La salute veste FIDAPA”sarà svolto dalle componenti distrettuali della Commissione tra le quali la nostra Emanuela Bartoli. E’ previsto un incontro-dibattito con Carla Fracci; • il 14 aprile 2013, a Partanna , convegno :”DONNE, VOLONTARIATO E SOLIDARIETA’” curato dalla Consigliera distrettuale Katia Leo; • il 18 aprile 2013, a Catania, a cura di Melina Matalone, manifestazione con il coinvolgimento delle scuole per la “Carta dei diritti della Bambina”; • il 3-4-5 maggio 2013, ad Agrigento e Canicattì, gemellaggio di ritorno tra il Distretto Sicilia ed il Distretto Nord-Ovest; • 12 maggio 2013, convegno della Commissione Distrettuale Arte e Cultura: “Siti archeologici minori della provincia di Messina”; • il 17 maggio 2013, a cura della responsabile Task Force Imprenditoria, Marisa Moltisanti, convegno su “Imprenditoria Femminile”; • il 19 maggio 2013, a Villafranca Tirrena, a cura della Consigliera Letizia Bonanno, convegno su “DONNE, SCIENZA ED ETICA”; • 29-30 giugno 2013, ad Agrigento, convegno distrettuale di fine anno sociale. ADEMPIMENTI DI SEGRETERIA • Tutte le sezioni, improrogabilmente entro il 25 febbraio 2013, devono inviare alla Segretaria Nazionale Maria Rao, postarao@libero .it, lo schema verbale delegate per l’assemblea di Lecce. Lo schema, che vi è stato inviato per mail l’11-02-2013, sottoscritto dalla Presidente di Sezione, deve indicare gli estremi della assemblea di sezione durante la quale sono state elette le delegate e le supplenti ed i nomi delle stesse. Troverete il tabulato del numero delle delegate per sezione in allegato a questa circolare. Vi informo che, ai sensi dell’articolo 8 comma 2 del Regolamento, “ogni Sezione, al fine di assicurare la presenza all'Assemblea Nazionale delle proprie delegate, può contribuire alle relative spese per un ammontare determinato con delibera dell'Assemblea di Sezione, da suddividere tra le delegate”. • Le Presidenti di Sezione sono invitate a preparare, entro il 25 giugno c.a., un report sulle più importanti attività portate a termine nelle loro Sezioni durante il biennio 2011-13( no cerimonie delle candele). La relazione, che potrà essere realizzata anche in power point, sarà presentata al convegno distrettuale che concluderà l’anno sociale e deve avere una durata massima di otto minuti. Troverete riscontro di tutte le iniziative internazionali, nazionali, distrettuali e di sezione visitando i siti: www. bpw -international.org, www.fidapa.com, www.fidapasicilia.it. Abbiamo dedicato la nostra prima pagina di questa circolare alla Signora Italiana della Scienza, premio Nobel, ma anche socia onoraria della FIDAPA-BPW Italy. Troverete in seconda pagina il “ pezzo” da me pubblicato nelle new del Distretto alla notizia della sua scomparsa. E’ piccola cosa di fronte alla grande statura intellettuale e morale della Professoressa, ma, da parte di tutte noi, è un sentito riconoscimento dei suoi altissimi meriti. Vi saluto affettuosamente come sempre, restando a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento, Rosa Maria 11 Dalla Tesoriera Distrettuale Dott.ssa Cettina Corallo Via Generale Amato,120-97013 Comiso(RG) Tel/Fax 0932722876 Cell. 3398251900 coracon@virgilio. It Care amiche Presidenti, continua incessante, con entusiasmo e positivo impegno, il nostro percorso associativo, che ci porterà presto alla fine di questo biennio. Dalla collaborazione e dalla conoscenza delle vostre attività si evidenzia la concretezza del nostro lavoro e lo spessore dell’immagine della nostra splendida Associazione. Un particolare affettuoso benvenuto a Voi Presidenti e socie delle nuove Sezioni che vi siete aggiunte alla grande famiglia della FIDAPA Distretto Sicilia : auguro a tutte Voi una lunga vita associativa costellata di ambiziosi traguardi, in un clima di serena condivisione con le Sezioni del territorio in cui operate, impegnandoVi a mostrare forte il senso di appartenenza all’Associazione. E’ necessario unire le nostre forze senza disperdere energie. Insieme si può! Devo anche ringraziare Voi tutte per la puntualità nel versamento delle quote associative alla Cassa Nazionale. Mi complimento anche con le Tesoriere per il lavoro svolto e con le socie tutte. ADEMPIMENTI DI TESORERIA Ricordo che le Sezioni di nuova costituzione devono richiedere all’Agenzia delle Entrate, il rilascio del Codice Fiscale, esibendo Statuto, copia del verbale di elezione e documento di identità della Presidente. La denominazione deve essere “Fidapa Bpw Italy-Sezione di……..”, la natura giuridica è “12” e il codice attività “949920”. Tutte le Sezioni di nuova costituzione devono dotarsi di un conto corrente bancario intestato a “ FIDAPA BPW Italy – Sezione di…..”- al fine di avere un migliore riscontro dei movimenti finanziari attraverso l’estratto conto. I pagamenti pertanto saranno opportunamente effettuati a mezzo bonifico o con assegno, evitando ove possibile l’uso del contante. L’operatività sui predetti conti avverrà con firme disgiunte della Presidente e della Tesoriera in carica. Le Sezioni di nuova costituzione entro 60 giorni devono redigere e inviare telematicamente all’Agenzia delle Entrate il Modello EAS. In caso di inadempimento si rischia la perdita delle agevolazioni previste per gli Enti senza scopo di lucro e l’assoggettamento al regime fiscale previsto per gli Enti commerciali. Le Tesoriere di Sezione, ai sensi dell’art. 21 del Regolamento , devono tenere il Registro delle Entrate e delle Uscite sul quale annotare, in ordine cronologico, tali operazioni contabili. I giustificativi di spesa (fatture, scontrini, ricevute di pagamento, etc.) saranno custoditi in appositi raccoglitori a fogli trasparenti, sempre rispettando l’ordine cronologico della trascrizione dei movimenti nel Registro delle Entrate e delle Uscite. Mi permetto di consigliare alle tesoriere, al fine di facilitare il compito dei Revisori, di istituire piani di 12 conti sui quali annotare, sempre cronologicamente, i movimenti relativi a voci omogenee di entrata e di spesa, il cui totale verrà poi riportato nel rendiconto finanziario di riferimento. Tutto il materiale (registri e giustificativi di spesa) deve essere custodito per cinque anni; la Tesoriera è responsabile della custodia di tale documentazione. In base all’art. 32 del nuovo Statuto ogni Sezione dovrà inviare i propri bilanci, tramite posta ordinaria, solamente alla Tesoriera Distrettuale, che ne informerà il proprio Comitato di Presidenza e la Tesoriera Nazionale. Pertanto Vi ricordo, per chi non l’avesse ancora fatto, di inviarmi il rendiconto consuntivo relativo all’esercizio finanziario 1/10/2011-30/09/2012: questo dovrà pervenire alla scrivente entro il 30/9/2013, previa approvazione dell’Assemblea di Sezione. Penso sia opportuno ricordare che, ai sensi dell’art. 6, dello Statuto “La Socia è considerata dimissionaria nel caso in cui non sani la morosità entro il 31 marzo con conseguente delibera di decadenza da parte del Comitato di Presidenza di Sezione”. Vi invito ad accantonare, nei limiti delle vostre disponibilità economiche ed in base ai vostri bilanci di Sezione, la somma destinata per il rimborso spese delle Socie delegate partecipanti alle Assemblee Distrettuali e Nazionali, ai sensi dell’art. 29 dello Statuto. Vi prego di consegnare le Circolari alle figure omologhe di Sezione e suggerire a tutte le Socie di visitare periodicamente il sito del Distretto Sicilia (www.fidapasicilia.it) e il sito della Fidapa Nazionale (www.fidapa.com) Vi informo che, su iniziativa della Sezione FIDAPA di Niscemi, è possibile acquistare un CD con dei brani incisi dalla Presidente Maria Carmisciano, aventi come tema la violenza alle donne. Il ricavato verrà devoluto alla Casa Famiglia di Niscemi che accoglie donne vittime di violenza. Vi invito a contribuire a concretizzare questo progetto con l’ acquisto di qualche CD, contattando direttamente la Presidente. (cell. 3333332086) Infine Vi ricordo il prossimo appuntamento il 16 e 17 Marzo 2013 a Lecce dove si terrà l’Assemblea Nazionale per la ratifica del Regolamento di attuazione dello Statuto e l’approvazione del Bilancio Consuntivo dell’anno sociale 2011-2012: a tal proposito vi sottolineo che non è richiesta quota di iscrizione per la partecipazione all’Assemblea. Speriamo di incontrarci numerose e di poter condividere anche questo importante momento associativo. Non esitate a contattarmi per eventuali chiarimenti ! Vorrei concludere ricordando Associazione: la grande Rita Levi Montalcini, Socia Onoraria della nostra “Rare sono le persone che usano la mente. Poche coloro che usano il cuore e uniche coloro che usano entrambi.” Grazie a Tutte per aver concretizzato nelle vostre Sezioni l’impegno e la forza delle donne FIDAPA Vi abbraccio Cettina Corallo 13 Dalla Past Presidente Distrettuale Lucia Emmi Via F. Aparo,16-96016 Lentini Tel. 095901292, Cell. 3687515817 emmilucia@libero. it Con preghiera di consegna alle Past Presidenti Carissime Presidenti, Past Presidenti e Carissime Socie, lo svolgimento del Tema Internazionale continua ad essere portato avanti, con grande disponibilità ed attenzione, da parte delle sezioni del Distretto. Siamo entrate nel vivo della trattazione e dell’attuazione degli incontri che si sono svolti e si stanno svolgendo nelle varie province del Distretto, dove viene portato avanti il Piano Programmatico da me definito all’inizio del biennio, condiviso con la Presidente Distrettuale e con il Consiglio Distrettuale. Piano Programmatico e Linee Guida che ripropongo con forza, affinché le sezioni, tutte, si adoperino per dedicare una parte delle loro attività al suddetto Tema. Voglio innanzitutto ringraziarVi per l’impegno e la collaborazione che state dando perché, pur in presenza della rilevante mole di lavoro di sezione, state dimostrando buona volontà e tenace dedizione, sorrette da spirito di iniziativa, sapendo coniugare il programma della B.P.W.I. e condividendo la tematica, non più derogabile, della dimensione della donna, quale strumento di potere per la società attuale ed il futuro- donna. Tutti gli incontri, i cui temi riguardano il lavoro, le politiche di conciliazione, la parità salariale e la presenza delle donne nei ruoli decisionali, dimostrano come l’attenzione sulla necessità di favorire uno sviluppo dell’empowerment delle donne, sia un importante passo per contribuire alla loro valorizzazione, per produrre quel cambiamento culturale di cui abbiamo bisogno. Sottolineando la possibilità che lo sviluppo del Tema Internazionale possa dare una maggiore incisività nell’affrontare le tante problematiche che investono la vita delle donne, in questo momento storico, penso che ci si possa impegnare per lo sviluppo dell’empowerment, sulle questioni che riguardano l’inclusione delle donne nel mondo del lavoro e le politiche di conciliazione. La Presidente Internazionale Freda Miriklis ci richiama ad impegnarci sempre più nella promozione dell’”Empowerment delle donne”, per portare la voce delle donne nel mondo degli affari, per portare la loro creatività ed immaginazione ed affrontare alcuni dei nostri più difficili problemi. Donne con più potere, impegnate in tutte le aree della società civile, donne capaci di essere vivaci e pragmatiche, portate alla condivisione e convinte della loro capacità di rinnovamento. Perciò stiamo continuando a lavorare, con attività che, attraverso il confronto e la discussione, propongono opportunità di cambiamento, ma soprattutto per creare una rete di informazione – formazione su temi che, nel momento particolare che stiamo vivendo, non solo in Italia, in Europa e nel mondo, devono poter dare alle donne la possibilità di raggiungere una posizione di uguaglianza sia nel lavoro che nella partecipazione alla vita sociale, politica ed economica, non senza l’attuazione di quelle politiche sociali che devono permettere alle donne una giusta conciliazione lavoro- famiglia Fra gli Otto Obiettivi di Sviluppo del Millennio, adottati nel 2000 da rappresentanti di189 Stati, che pongono il benessere e la dignità della persona al centro di ogni politica di sviluppo, il terzo: “Promuovere l’uguaglianza tra i sessi e l’empowerment delle donne” si presenta fondamentale per raggiungere gli altri sette. Ma è evidente che per conferire alle donne capacità e risorse, è necessario un cambiamento nella concezione dei ruoli delle donne e degli uomini, delle loro 14 responsabilità e del loro controllo sulle risorse. Le donne hanno un’influenza enorme nel benessere delle famiglie e delle società. Tuttavia, il loro potenziale non si realizza pienamente a causa di norme sociali ed economiche che le discriminano. E’ fondamentale perciò una sfida agli stereotipi e ai pregiudizi che da sempre condizionano i ruoli femminili e maschili nelle varie scelte. Per raggiungere il suddetto Obiettivo entro il 2015, cosi era previsto dalla “Dichiarazione del Millennio”, si sarebbero dovute mettere in atto alcune priorità strategiche che dovevano garantire: i diritti umani delle donne, l’uguaglianza di genere, la lotta alla violenza, la presenza delle donne nel mondo degli affari. Ritengo che il Tema Internazionale “Le donne empowered guidano il mondo degli affari” sia stato scelto nell’ottica del far progredire verso la visione della Dichiarazione del Millennio che poggia su valori fondamentali quali: uguaglianza e condivisione di responsabilità; valori dai quali nascono e si sviluppano i concetti di diritti umani fondamentali e di sviluppo umano. I principi di Empowerment delle donne, sorti dalla collaborazione tra UNIFEM e WEPs, forniscono una serie di considerazioni necessarie per promuovere la parità di genere nel mercato del lavoro e nella società. Avviamo se possibile, riunioni sull’approfondimento dei WEPs: principi di Empowerment delle donne, indicatori della strada per promuovere l’emancipazione delle donne nel mercato del lavoro, perché promuovono la parità di genere e spingono le imprese ad adottare politiche e pratiche atte a favorire l’immissione delle donne nel mercato del lavoro, la valorizzazione dei loro talenti e quindi le carriere. . Altro argomento di cui ci stiamo interessando e che sarà, a breve, argomento di discussione in un incontro interprovinciale è la Convenzione Internazionale per l’eliminazione di ogni forma di discriminazione contro le donne: la CEDAW. La CEDAW rappresenta il più ampio Trattato Internazionale sui diritti delle donne ed ha carattere vincolante per gli Stati che l’hanno sottoscritta. In occasione del trentesimo anniversario della “Convenzione” è stato elaborato dalla piattaforma italiana “30 anni CEDAW: lavori in corsa”, il “Rapporto Ombra”, per suggerire riflessioni e proposte di lavoro. Il “Rapporto”, infatti, offre informazioni elaborate da donne impegnate in attività di ricerca, formazione e promozione dei diritti delle donne e che sviluppano pratiche a garanzia delle pari opportunità, propone raccomandazioni e sollecita l’opinione pubblica alla conoscenza dell’importante Convenzione Internazionale, ratificata dall’Italia nel 1985, all’applicazione dei principi in essa contenuti. Donne empowered della società civile che, dopo aver rilevato le esperienze vissute sul campo da Associazioni, Onlus, Cooperative, da studi sulle questioni di genere, hanno elaborato alcune raccomandazioni le quali costituiscono un importante strumento internazionale per l’adeguamento delle politiche in materia di pari opportunità. Care amiche, attraverso momenti di informazione e di riflessione con le socie, stiamo continuando a considerare gli ostacoli che condizionano notevolmente le donne in carriera, a far emergere le caratteristiche proprie della leadership femminile, donne con più potere, impegnate come leaders in tutte le aree della società civile. Sono stati forniti, inoltre, elementi utili per meglio definire il modello di management, primo fra tutti la consapevolezza di sé e delle proprie capacità, quella consapevolezza che fa cambiare i pericoli in opportunità, che fa riordinare le priorità e che chiede conciliazioni di tempi e modi di vita del territorio. A questo punto voglio aprire una finestra sulle attività svolte sul Tema Internazionale alle quali non è mancato il mio incoraggiamento e la mia collaborazione, come segno della grande attenzione e del doveroso rispetto al lavoro delle sezioni; 15 “Impegno e partecipazione per superare il Gender Gap”, Barcellona, Capo d’Orlando, Isole Eolie”le sette sorelle” e Milazzo. “Empowerment femminile” Bagheria “Empowered Women” Francofonte e Lentini “Work in progress” Campobello di Mazara “Donne nel mondo del lavoro”Altavilla Milicia “Imprenditoria femminile : quali nuove strategie e strutture organizzative per le donne” Cefalù “Donne d’Impresa” Comiso “Empowerment: donna e lavoro, affermazione di sé e conciliazione tempo-famiglia” tutte le sezioni della provincia di Catania. “Equal Pay: donna e divario retributivo di genere” tutte le sezioni della provincia di Siracusa. “Empowered Women in the Mediterranean Area” tutte le sezioni della provincia di Trapani. “Imprenditoria Femminile” Caltagirone “Donna ed Empowerment: le politiche di pari opportunità in Italia e in Europa” provincia di Palermo Un libro documento: “Nel mondo delle donne”, sulla condizione delle donne nei cinque Continenti, è stato elaborato dalle socie della Commissione BPW della sezione di Agrigento la cui referente è Rosanna Gareffa. Mentre vi scrivo, stiamo preparando altri incontri a livello interprovinciale e le iniziative si stanno moltiplicando, convinta sostenitrice, come sono, dei positivi effetti che la collaborazione favorisce. So già che gioiremo, come è stato per l’anno sociale trascorso, dei nostri incontri e del nostro lavorare insieme per costruire. Solo così, consentiremo alle donne di avere ed esercitare il potere, e di trasformare le nostre finalità statutarie in azioni positive. Per la fine di febbraio, a marzo , aprile e maggio abbiamo già concordato incontri interprovinciali con le province di Ragusa, Messina, Enna, Agrigento, eventi, con date e titoli, di cui vi arriveranno gli inviti puntualmente. Sono sicura che, gli argomenti su cui stiamo puntando esprimono un punto di forza verso la costruzione di una società sana, forte e rispettosa delle diversità e i prossimi incontri saranno ancora occasioni, in cui i temi che riguardano, il lavoro, le politiche di conciliazione, la violenza sulle donne, i diritti delle donne, la parità salariale e la presenza nei ruoli decisionali, dimostreranno come l’attenzione sulla necessità di favorire uno sviluppo dell’empowerment delle donne, sia un importante passo per contribuire alla loro valorizzazione, e per produrre quel cambiamento culturale di cui abbiamo bisogno. Valorizzare le donne significa crescita dell’economia, maggiore efficienza, più consumi, più fecondità, ed il loro lavoro non può che contribuire a fare la “differenza”, per le dinamiche e lo sviluppo del Paese. Ripropongo la rete operativa, costituita dalle figure omologhe. Care amiche, grazie a tutte Voi per la disponibilità dimostrata e che continuate a dimostrare, grazie alla Presidente Distrettuale Cettina, grazie alla Past. Presidente Nazionale Giuseppina con le quali lavoriamo sempre in pienezza di intenti. Rimango sempre a Vostra disposizione e auguro a tutte Voi buon lavoro. Lentini, 20 febbraio 2013 . Lucia Emmi . 16