FORMATO EUROPEO PER IL CURRICULUM VITAE INFORMAZIONI PERSONALI Nome LUISA PONTILLO Indirizzo Via IV Novembre n. 80 – 75014 Grassano (MT) Telefono 0835721314 – 3473113415 - 3207684519 E-mail Nazionalità [email protected] posta certificata: [email protected] Italiana Data di nascita Matera, 26/08/1972 Codice Fiscale PNTLSU72M66F052R ESPERIENZA LAVORATIVA • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 6 Novembre 2012 al 16 aprile 2013 I.C. ‘Balilla-M.R. Imbriani’ di Bari • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 18 ottobre 2012 al 31 gennaio 2013 Age.Forma S.p.A. di Matera • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego Pagina 1 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Istituto comprensivo incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 30 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 FSE 2011-3069 ‘Yellow Submarine’ (II e III elementare) del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Ente di formazione provinciale incarico di ‘docente di lingua straniera (inglese)’ 120 ore di insegnamento di Lingua inglese (modulo: Inglese di base) nell’ambito della Linea d’Intervento: Asse III Inclusione sociale, Intesa Interistituzionale Regiona Basilicata, Province di Potenza e Matera 2011/2013 – P.O. F.S.E. Basilicata 2007/13 – Programma CO. Pes: annualità 2011 e 2012 (da realizzarsi nei comuni di Ferrandina, Bernalda, Grassano e Miglionico.) Dal 20 settembre 2012 al 3 ottobre 2012 Liceo delle scienze umane e linguistico ‘G. Imbianchi Dottula’ di Bari Istituto di Istruzione Secondaria Superiore incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ • Principali mansioni e responsabilità 15 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: C-1FSE02_POR_PUGLIA-2012-353 ‘A bridge to Europe’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Il corso è finalizzato ad un’azione di riequilibrio linguistico del gruppo e al conseguimento della certificazione esterna livello B1. • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 20 al 22 agosto 2012 Istituto Tecnico Industriale ‘Luigi Dell’Erba’ di Castellana Grotte (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 2 al 12 luglio 2012 Istituto di Istruzione Secondaria Superiore ‘Rosa Luxemburg’ di Acquaviva delle Fonti (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 9 marzo 2012 al 25 maggio 2012 19° C.D. Bari ‘B. Grimaldi di Bari • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 6 marzo 2012 al 6 giugno 2012 Scuola Secondaria I° Grado Statale ‘N. Dizonno’ di Triggiano (Bari) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego Pagina 2 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Istituto di Istruzione Secondaria Superiore incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 15 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: C-1FSE02_POR_PUGLIA-2012-205 ‘Improve your English communicative skills’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Il corso è finalizzato ad un’azione di riequilibrio linguistico del gruppo, preparazione culturale e geografica della zona sede della formazione: Londra e al conseguimento della certificazione Trinity Grade 7. Istituto di Istruzione Secondaria Superiore incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 10 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nei corsi IDEI estivi del triennio Circolo didattico incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 30 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 FSE ‘English?... That’s ok!’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Il corso è finalizzato al conseguimento della certificazione Trinity. Scuola Secondaria I° Grado incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 60 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo G, Azione 1 FSE ‘Business English for work’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Dal 23 febbraio 2012 al 31 maggio 2012 Scuola Secondaria I° Grado Statale ad indirizzo musicale ‘E. De Amicis’ di Triggiano (Bari) Scuola Secondaria I° Grado incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ • Principali mansioni e responsabilità 50 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 FSE ‘English forever’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 21 febbraio 2012 al 14 maggio 2012 2° circolo didattico ‘Collodi’ di Acquaviva delle Fonti (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 20 febbraio 2012 al 21 maggio 2012 2° circolo didattico ‘Collodi’ di Acquaviva delle Fonti (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 24 gennaio 2012 all’11 aprile 2012 1° circolo didattico ‘Mazzini’ di Gioia del Colle (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 27 ottobre al 1 dicembre 2011 Istituto Comprensivo Statale di Scuola dell’infanzia, primaria e secondaria di I Grado ‘G. DELEDDA’ di Ginosa (TA) Istituto di Istruzione Secondaria Superiore incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 30 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo G, Azione 1 FSE–2010-528 ‘TEATRO E CINEMA IN LINGUE GESTITO DALLE NUOVE TECNOLOGIE ’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Il corso prevede, come prodotto finale, la rappresentazione a teatro di una commedia. • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore Pagina 3 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Circolo didattico incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 30 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 FSE ‘Learning by doing’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Circolo didattico incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 30 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 FSE ‘English day by day’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Circolo didattico incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 30 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 4 FSE–2011-234 ‘Kangourou di Inglese’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Il corso prevede la partecipazione degli alunni alle olimpiadi della lingua inglese Dall’11 al 20 ottobre 2011 Age.Forma S.p.A. di Matera Ente di formazione provinciale • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità incarico di ‘docente di lingua straniera (inglese)’ 64 ore di insegnamento di Lingua inglese (Modulo A – ‘Inglese avanzato’) nell’ambito della Linea d’Intervento: Percorso di accompagnamento professionalizzante rientrante nell’ambito del programma “Un Ponte per l’Occupazione” della Regione Basilicata (c/o Pragma Group s.r.l. di Matera) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 18 al 23 luglio 2011 Istituto di Istruzione Secondaria Superiore ‘M. Bellisario’ di Ginosa (TA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 29 giugno 2011 al 15 luglio 2011 Istituto di Istruzione Secondaria Superiore ‘Rosa Luxemburg’ di Acquaviva delle Fonti (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Da 15 aprile 2011 al 6 maggio 2011 1° Circolo Didattico ‘A. Moro’ di Adelfia (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Da 4 febbraio 2011 all’8 aprile 2011 Liceo Scientifico Statale ‘G. Tarantino’ di Gravina in Puglia (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 20 gennaio 2011 al 26 maggio 2011 Scuola Secondaria I° Grado 2 SC.M.DOPP. ‘Mastromatteo’ “Domenico Guaccero’ di Palo del Colle (Bari) Scuola Secondaria I° Grado incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 50 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 FSE 2010 – 266 ‘I’m a little Lord’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Il corso è finalizzato al conseguimento della certificazione Trinity. Prodotto finale: realizzazione dello storytelling sull’English tea time in .pdf Pagina 4 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Istituto di Istruzione Secondaria Superiore incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 12 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nei corsi IDEI estivi del biennio Istituto di Istruzione Secondaria Superiore incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 10 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nei corsi IDEI estivi del triennio Scuola primaria incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 14 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 4 ‘Let’s play with English’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Il corso è finalizzato alle gare disciplinari di lingua inglese (olimpiadi di lingua inglese) British Kangourou. Prodotto finale: opuscolo sulla storia ‘Goldilocks and the three bears’ Liceo Scientifico incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 25 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 Modulo 6 ‘Da Gutenberg al Webzine’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Il corso prevede, come prodotto finale, l’editing di un giornale in lingua inglese e in lingua italiana e la visita alla sede de ‘La Gazzetta del Mezzogiorno’ di Bari (1 aprile 2011) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 12 gennaio 2011 al 30 marzo 2011 Scuola Secondaria I° Grado ‘Padre Pio’ di Altamura (Bari) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 10 gennaio 2011 al 6 giugno 2011 12° Circolo Didattico ‘R. Bonghi’ Bari S. Spirito • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dall’ 11 gennaio 2011 al 7 giugno 2011 12° Circolo Didattico ‘R. Bonghi’ Bari S. Spirito • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dall’8 novembre 2010 al 13 dicembre 2010 2° Circolo Didattico Statale ‘P. Pio’ di Gravina in Puglia (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 22 settembre 2010 al 24 novembre 2010 Scuola Secondaria di 1° grado ‘Giovanni Verga’ di Bari Pagina 5 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Scuola Secondaria I° Grado incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 30 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 FSE 2010 – 49 ‘La lingua inglese come strumento di interazione culturale’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Prodotto finale: realizzazione dello storytelling sull’English tea time in .pdf Scuola primaria incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 50 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 ‘English for children 1’ – del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it Il corso è finalizzato al conseguimento della certificazione Trinity. Scuola primaria incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 50 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 ‘English for children 2’ – del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it Il corso è finalizzato al conseguimento della certificazione Trinity. Scuola primaria incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 30 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo F, Azione 1 ‘Once upon a time’ (storytelling) – 2 moduli da 15 ore - del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it) – prodotto finale: opuscolo riguardante il lavoro svolto Scuola Secondaria di 1° grado incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 60 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo G, Azione 1 FSE – 2009 - 251 ‘Una lingua universale (lingua inglese)’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 28 giugno 2010 al 19 luglio 2010 Istituto di Istruzione Secondaria Superiore Gravina in Puglia (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 29 aprile 2010 al 26 giugno 2010 Istituto di istruzione secondaria superiore (I.P.S.I.A. – I.T.C. – L.S.) di Santeramo in Colle (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 9 aprile 2010 al 31 maggio 2010 Scuola Secondaria I° Grado Statale ad indirizzo musicale ‘E. De Amicis’ di Triggiano (Bari) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 17 febbraio 2010 al 13 aprile 2010 Scuola Secondaria I° Grado ‘Saverio Mercadante’ di Altamura (Bari) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 10 febbraio 2010 al 27 maggio 2010 Scuola Secondaria I° Grado 2 SC.M.DOPP. ‘Mastromatteo’ “Domenico Guaccero’ di Palo del Colle (Bari) Scuola Secondaria I° Grado incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 50 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 FSE 2009 - 807 ‘Oh! My God!!’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Il corso è finalizzato al conseguimento della certificazione Trinity. Prodotto finale: realizzazione di una presentazione Power Point con scene di vita quotidiana in lingua inglese (con foto dei ragazzi partecipanti) • Date (da – a) Pagina 6 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Istituto di Istruzione Secondaria Superiore – ITC-IGEA incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 15 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nei corsi IDEI estivi del triennio Istituto di istruzione secondaria superiore incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 30 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto ‘ADDETTA ALLE VENDITE: commessa e cassiera di negozio’ POR09IVBA16.2 – FSE POR Puglia 20072013: Azione integrate per le donne “Asse II occupabilità - cat. Spesa 69” - 2007 IT 05 1 PO 005 F.S.E. Scuola Secondaria I° Grado incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 25 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 FSE ‘English for ever’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Prodotto finale: realizzazione di una presentazione Power Point con scene di vita quotidiana scolastica in lingua inglese (con foto dei ragazzi partecipanti) Scuola Secondaria I° Grado incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 30 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 4 FSE 2009-213 ‘Winners’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). Il corso è finalizzato alle gare disciplinari di lingua inglese (olimpiadi di lingua inglese) British Kangourou. Dall’11 febbraio 2010 al 25 maggio 2010 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità ISISS G.M. Sforza di Palagiano (TA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 25 maggio 2009 al 25 settembre 2009 Age.Forma S.p.A. di Matera • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 27 giugno 2009 al 14 luglio 2009 Istituto di Istruzione Secondaria Superiore ‘G.B. Vico’ di Laterza (TA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 27 aprile all’ 11 maggio 2009 Liceo Scientifico Statale “E. Fermi” di Bari • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 27 febbraio al 15 maggio 2009 Scuola Statale Secondaria di 1° Grado ‘Vincenzo Ruffo’ di Cassano delle Murge (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore Pagina 7 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Istituto di istruzione superiore (ITC/ITG) incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 50 ore d’insegnamento della lingua inglese per il conseguimento della certificazione Trinity nell’ambito del Progetto: C-1-FSE-2009-1556 ‘Face2Face’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it ) Ente di formazione provinciale Co.co.co. 60 ore di insegnamento della lingua inglese (di cui n. 20 ore per il 2° anno II ciclo e n. 40 ore per il 3° anno I° ciclo nell’ambito del progetto di ‘Obbligo formativo e prevenzione della dispersione scolastica e dell’insuccesso’ Azione B – II Ciclo 2° anno e I° ciclo 3° anno – annualità 2008/2009 – POR 2007-2013 (c/o Age.Forma S.p.A. sede di Tricarico - MT) Istituto di Istruzione Secondaria Superiore – Liceo Scientifico incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 32 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nei corsi IDEI estivi del biennio e triennio Scuola superiore incarico di ‘esperto in lingua inglese’ 6 ore d’insegnamento della lingua inglese nel modulo ‘Reading’ per il conseguimento della certificazione Cambridge FCE nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 2 ‘Cambridge FCE Certification for the best’ del PON FSE ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it ) Scuola Statale Secondaria di 1° Grado incarico di ‘esperto in lingua inglese’ – contratto di collaborazione saltuaria 25 ore d’insegnamento della lingua inglese per la realizzazione di un musical (‘GREASE’) nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 – Migliorare i livelli di conoscenza e competenza dei giovani, modulo n. 9 ‘From Broadway to the West end’ del PON FSE ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it ). Prodotto finale: musical ‘Grease’ rappresentato c/o la scuola il 1 giugno 2009 Dal 25 febbraio al 5 giugno 2009 Istituto di Istruzione Secondaria Superiore ‘G.B. Vico’ di Laterza (TA) Istituto di Istruzione Secondaria Superiore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità incarico di ‘esperto in lingua inglese’ – contratto di prestazione d’opera intellettuale per attività e insegnamenti 50 ore d’insegnamento della lingua inglese per il conseguimento della certificazione Trinity nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 FSE 2008-739 ‘Life is… speaking English’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it ) Dal 10 febbraio al 4 giugno 2009 Scuola Secondaria Statale di 1° Grado ‘Michelangelo’ di Bari Scuola Secondaria Statale di 1° Grado incarico di ‘esperto in lingua inglese’ – contratto di prestazione d’opera intellettuale per attività ed insegnamenti integrativi 50 ore d’insegnamento della lingua inglese per il conseguimento della certificazione Trinity nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 FSE 2008-739 ‘The world is my home n. 3’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it ). Prodotto finale: realizzazione di una presentazione Power Point con scene di vita quotidiana scolastica in lingua inglese (con foto dei ragazzi partecipanti) per pubblicizzare il PON. Vd. sito Internet della scuola www.scuolamichelangelo.it/studenti (corsi progetto PON 08/09 - ‘The world is my home 3’) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 16 gennaio al 6 febbraio 2009 IPSSAR ‘A. Turi’ di Matera • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 10 al 31 gennaio 2009 IPSSAR ‘A. Turi’ di Matera • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 10 dicembre 2008 al 12 gennaio 2009 Age.Forma S.p.A. di Matera • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego Pagina 8 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Istituto professionale alberghiero incarico di ‘esperto in lingua inglese’ 12 ore di insegnamento di microlingua inglese nel corso ‘Gastronomo del territorio’ nell’ambito dei corsi di specializzazione post-qualifica del biennio (classe IV C) Istituto professionale alberghiero incarico di ‘esperto in lingua inglese’ 12 ore di insegnamento di microlingua inglese nel corso ‘Gastronomo del territorio’ nell’ambito dei corsi di specializzazione post-qualifica del biennio (classe IV D) Ente di formazione provinciale Co.co.co. 100 ore di insegnamento della lingua inglese nell’ambito del progetto di ‘Inglese e Informatica per l’Europa’ P.O.R. 2000-2006 (c/o F.I.D.A.S. di Matera) Dal 24 settembre al 3 novembre 2008 Scuola Secondaria di 1° Grado Statale “Gaetano Santomauro” di Bari Scuola Secondaria di 1° Grado incarico di ‘esperto in lingua inglese’ • Principali mansioni e responsabilità 30 ore di insegnamento di Lingua inglese per l’auto-aggiornamento del personale docente nell’ambito del Progetto: Obiettivo B, Azione 7 FSE–2007-212 ‘LA LINGUA INGLESE NEI PERCORSI LAVORATIVI’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it). • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità 3 luglio - 11 luglio 2008 Istituto di istruzione secondaria superiore (I.P.S.I.A. – I.T.C. – L.S.) di Santeramo in Colle (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità 24 Aprile - 29 maggio ‘08 Scuola Statale Secondaria di 1° grado “Enrico Carano” di Gioia del Colle (BA) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) Istituto di istruzione secondaria superiore incarico di ‘esperto in lingua e letteratura straniera (inglese)’ 30 ore di insegnamento di Lingua e letteratura inglese nei corsi IDEI estivi delle classi II, III e IV Scuola Statale Secondaria di 1° grado contratto di lavoro a progetto 25 ore d’insegnamento della lingua inglese nell’ambito del Progetto: Obiettivo C, Azione 1 ‘Imparare l’inglese giocando’ del PON ‘Competenze per lo Sviluppo’ (documentazione dell’attività svolta tramite la piattaforma informatizzata del sito dei PON www.indire.it ) 31 marzo - 4 aprile 2008 ‘The Culture Net’ di Matera Ente di cultura inglese contratto di collaborazione occasionale 15 ore di insegnamento della lingua italiana in inglese - Progetto Leonardo da Vinci II – Istruzione e cultura - finanziato dal FSE - nel percorso formativo collettivo di giovani polacchi del IV° anno delle superiori 25 febbraio - 14 marzo 2008 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità ‘The Culture Net’ di Matera • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 4 all’11 gennaio ’08 Securproject scarl di Tricarico (MT) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore Pagina 9 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Ente di cultura inglese contratto di collaborazione occasionale 60 ore di insegnamento della lingua italiana in inglese (Progetto Leonardo da Vinci II – Istruzione e cultura - finanziato dal FSE) nel percorso formativo collettivo di giovani spagnoli laureati Ente di formazione contratto di lavoro a progetto 40 ore di insegnamento della lingua inglese (4° modulo ‘L’Inglese nella comunicazione aziendale’) nell’ambito del progetto di formazione finalizzata all’occupazione ‘Addetto/a alle nuove tecnologie del mobile imbottito’ (Az. 56/AP 13.2005/MT/A.2) c/o la sede di Scanzano Jonico - MT Dall’08 ottobre al 26 novembre 2007 The Culture Net di Matera Ente di cultura inglese • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Collaborazione occasionale 40 ore di insegnamento della lingua italiana (in lingua inglese per madrelingua inglese) nel percorso formativo individuale • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 27 settembre 2007 al 28 febbraio 2008 Age.Forma S.p.A. di Matera • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Settembre – agosto 2007 Securproject scarl Via Lucana, 59 – 75019 Tricarico (MT) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Luglio – settembre ‘07 Securproject scarl di Tricarico (MT) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità 29 giugno ‘07 Securproject scarl di Tricarico (MT) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità 28 giugno ’07 Securproject scarl di Tricarico (MT) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Maggio - giugno ’07 Securproject scarl di Tricarico (MT) Pagina 10 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Ente di formazione provinciale Co.co.co. 100 ore di insegnamento della lingua inglese nell’ambito del progetto di ‘Inglese di base’ ‘Inglese per occupati’ P.F. 2006 Asse III Risorse Umane Mis. C3 Formazione permanente (sede: Age.Forma di Tricarico - MT) Ente di formazione Collaborazione Ricercatrice e progettista del settore formazione; addetta al coordinamento, tutoraggio e verifica finale di attività di formazione professionale; progettista di interventi formativi (cofinanziati e non dal FSE – regione Basilicata e regione Calabria) di formazione finalizzata all’occupazione, formazione continua, formazione pubblica amministrazione, master, etc. Ente di formazione Contratto di collaborazione 400 ore di tutoraggio al corso di formazione finalizzata all’occupazione ‘Esperto nel trattamento dei rifiuti’ Az. 18/AP.13.05/MT/A2 Ente di formazione Prestazione occasionale Commissario di selezione per il corso di formazione finalizzata all’occupazione ‘Esperto nel trattamento dei rifiuti’ Az. 18/AP.13.05/MT/A2 Ente di formazione Prestazione occasionale commissario di selezione per il corso di formazione finalizzata all’occupazione ‘I nuovi design, le ultime innovazione e il project management nel settore del mobile imbottito’ Az. 17/AP.13.05/MT/A2 Ente di formazione Contratto di collaborazione occasionale 60 ore di Coordinamento al corso di formazione finalizzata all’occupazione ‘Addetto/a ai servizi amministrativi’ (Az.23/AP 06.2004/MT/A.2) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 23 aprile ’07 al 21 maggio ’07 Age.Forma S.p.A. di Matera • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 5 marzo ’07 al 19 aprile ’07 Age.Forma S.p.A. di Matera • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 17/10/06 al 03/11/06 Securproject scarl Via Lucana, 59 – 75019 Tricarico (MT) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 27/11/06 al 15/12/06 Securproject scarl Via Lucana, 59 – 75019 Tricarico (MT) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 19/12/06 all’08/06/07 Securproject scarl Via Lucana, 59 – 75019 Tricarico (MT) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 02/10/06 – al 30/11/2006 Age. Forma S.p.A. di Tricarico (MT) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego Dal 02/10/06 – al 20/12/2006 Age. Forma S.p.A. di Tricarico (MT) Pagina 11 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Ente di formazione provinciale Co.co.co 72 ore di insegnamento della lingua inglese nell’ambito del progetto di ‘Cittadinanza Solidale’ della regione Basilicata (c/o l’Associazione ‘La Spiga’ di Pisticci - MT) Ente di formazione provinciale Contratto di prestazione occasionale 120 ore di insegnamento della lingua inglese nell’ambito del progetto di ‘Cittadinanza Solidale’ della regione Basilicata (c/o l’Associazione ‘La Spiga’ di Pisticci - MT) Ente di formazione Collaborazione occasionale 70 ore di insegnamento della lingua inglese (4° modulo ‘English for Business Communication’) nell’ambito del progetto di formazione finalizzata all’occupazione ‘Addetto/a ai servizi amministrativi’ (Az.14/AP 06.2004/MT/A.2) Ente di formazione Collaborazione occasionale 70 ore di insegnamento della lingua inglese (4° modulo ‘English for Business Communication’) nell’ambito del progetto di formazione finalizzata all’occupazione ‘Addetto/a ai servizi amministrativi’ (Az.23/AP 06.2004/MT/A.2) Ente di formazione Contratto di lavoro a progetto 151 ore di insegnamento della lingua inglese nell’ambito del master ‘L’Inglese per il Business’ A.P. 06/2006 Ente di formazione provinciale Contratto a progetto 40 ore di insegnamento della lingua inglese nell’ambito dell’obbligo formativo 2° ciclo 1° anno Mis. A2 – P.F. 2006 Ente di formazione provinciale Contratto a progetto • Principali mansioni e responsabilità 50 ore di insegnamento della lingua inglese nell’ambito dell’obbligo formativo 1° ciclo 2° anno Mis. A2 – P.F. 2006 • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Dal 18 maggio ’05 al 31/01/2007 (chiusura attività) Papapietro Paolo in Via Lucana n. 59 a Tricarico (MT) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Aprile – dicembre 2005 Securproject scarl Via Lucana, 59 – 75019 Tricarico (MT) • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Aprile 2005 E.N.A.F.O.P. (ente nazionale addestramento, formazione orientamento professionale) di Roma • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Marzo – Giugno ’05 Securproject Scarl Via Lucana n. 59 - Tricarico (MT), • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro Pagina 12 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Studio di consulenza aziendale tempo indeterminato (part-time) Impiegata addetta al settore della formazione professionale e progettista di interventi formativi di formazione continua, formazione finalizzata all’occupazione, etc. Ente di formazione Collaborazione Addetta al coordinamento attività borse lavoro A.P. n. 03/2003 ente nazionale addestramento, formazione orientamento professionale Collaborazione occasionale Addetta al coordinamento attività borse lavoro A.P. n. 03/2003 Ente di formazione Collaborazione Docente nei due corsi di alfabetizzazione informatica per il conseguimento della certificazione ECDL (mod. 1, 2, 3, 4 e 7) a Grassano (MT). Bando per l’alfabetizzazione informatica AP 06/03 della Regione Basilicata. (200 ore) 1 Marzo-28 Ottobre ’05 Istituto di Istruzione Superiore Carlo Levi (Liceo Scientifico) di Tricarico (MT) Via Appia Snc Progetto: Misura 1 azione 1b ‘Leggiamo, comprendiamo e parliamo in Inglese’ (Autorità di Gestione del Programma Operativo Nazionale – “La Scuola per lo Sviluppo”) contratto di lavoro a progetto Docente di lingua inglese (95 ore) per il conseguimento della certificazione Trinity agli studenti delle classi III e IV A e III e IV B 1 Settembre ’04 – 31 marzo ’05 Ditta Papapietro Paolo Via Lucana n. 59 a Tricarico (MT) Studio di consulenza aziendale borsa lavoro A.P. n. 03/2003 responsabile del settore amministrativo e formativo 13 maggio – 16 giugno ’04 AGEFORMA S.p.A. di Tursi (MT) C.so Vittorio Emanuele , 11 • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) Pagina 13 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO corso di formazione ‘Tecnico del recupero architettonico’ Collaborazione occasionale Docente di ‘Inglese tecnico’ (40 ore) 15 marzo-15 giugno ’04 Istituto di Istruzione Superiore Carlo Levi (Liceo Scientifico) di Tricarico (MT) Via Appia Snc Progetto: Misura 1 azione 1b ‘Leggiamo, comprendiamo e parliamo in Inglese’ (Autorità di Gestione del Programma Operativo Nazionale – “La Scuola per lo Sviluppo”) contratto di lavoro a progetto Docente di lingua inglese (115 ore) per il conseguimento della certificazione Trinity agli studenti delle classi III e IV A e III e IV B Marzo- Settembre ’03 Marno Base s.r.l. di Castelnuovo Misericordia (LI), filiale di Matera – Via Bari, 39 Telelavoro Co.Co.Co. Operatrice di Telelavoro: addetta all’elaborazione dati ASL di Basilicata e Molise 3-6 marzo ’03 Ente E.CO.FORM-CISAL (Puglia) di Lecce Sede legale: Via Emilia, 24 Sede coordinamento: Via Zanardelli,115 corso di formazione ‘Operatore informatico e telematico per PMI e studi professionali’, Collaborazione occasionale Docenza “La posta elettronica” e “La telematica in ufficio” (21 ore) 13, 14 e 17 febbraio ’03 Ente D. Anthea Onlus di Bari Sede legale: Via Torre Tresca, 8/D-2; Sede Coordinamento: Via Camillo Rosalba, 47/J corso di formazione ‘Promotore degli eventi culturali e dello spettacolo’ Collaborazione occasionale Docenza su Le nuove tecnologie multimediali per la promozione degli eventi della cultura e dello spettacolo” (16 ore) 2002 Inclusive s.r.l. Via Lucana – 75019 Tricarico (MT) Ente di formazione Collaborazione occasionale Progettista, coordinatore e valutatore dei corsi di formazione professionale per PMI di vari settori Marzo- Aprile ’01 COAF (Consorzio per l’Alta formazione – Tecnopolis, ISEO s.r.l. e Basentech) di Matera Via del Corso n. 46 Ente di formazione Collaborazione Docenze di informatica (mod. 1 – informatica di base, 2 – uso del computer e gestione dei files, 3 – elaborazione dei testi, 6 – Presentazione, 7 – reti informatiche) al corso per il conseguimento della patente europea per l’uso del computer (ECDL) (50 ore) Gennaio - Aprile ’01 • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore Pagina 14 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO PST di Basilicata (Basentech S.p.A. di Matera) Via delle Fiere snc Parco scientifico e Tecnologico Collaborazione occasionale Traduzione (italiano-inglese) del progetto MEDIARC, HERITEX, del sito Internet www.investireinbasilicata.it e del CD-ROM ‘Investire in Basilicata’; Ottobre - dicembre ’00 AGEFORMA S.p.A. di Tursi (MT) Via Sant’Anna, 43/A corso di formazione ‘Addetto ai Lavori di Ufficio con Procedure Informatizzate’ Collaborazione occasionale Docente di ‘Inglese tecnico’ (40 ore) 2000-2001 COAF (Consorzio per l’Alta formazione – Tecnopolis, ISEO s.r.l. e Basentech) di Matera Via del Corso, 46 Ente di formazione Collaborazione Responsabile applicazioni multimediali’, ‘responsabile organizzazione master’, docente di informatica di base, uso di Internet ed ECDL ; 14 Luglio ’00 Istituto per la Formazione, l’Arbitrato e la Conciliazione, Azienda Speciale della Camera di Commercio di Como Via Parini, 16 Stage (Visita didattica ai Parchi Tecnologici Basentech di Matera e Tecnopolis di Valenzano Bari) del corso ‘Responsabile della qualità, sicurezza e ambiente’ (progetto n. 20912, obiettivo 3.2.3) Collaborazione occasionale Docenza sulla ‘Sicurezza’ (4 ore) Marzo- Aprile ‘00 Ente Ce.L.I.P.S. di Bari (Piazza Garibaldi, 18); 2 corsi di formazione: ‘Esperto in progettazione di supporti multimediali per la formazione’ e Promozione e sviluppo delle risorse ambientali ed ecoturistiche’) Collaborazione occasionale Docenza su “Le attività formative in rete” e “Comunicazione multimediale; la produzione di un CD-ROM per la promozione dell’eco turismo; la produzione di una guida multimediale per l’eco turismo” (10 ore) Gennaio-Marzo ’00 Special Fish And Food s.a.s. di L. Cascarano (Via S. Maria Goretti, 42) Capurso (BA) Ditta Import – export di pesce Impiegata Archiviazione ottica dei documenti del database aziendale, rapporti con i fornitori esteri (Danimarca, Olanda, Norvegia, Francia, Germania, Namibia, Ghana, Canada, Cile, Perù, Spagna, Irlanda, Inghilterra e Croazia) e selezione del personale. Agosto ’99 (c/o Comune Matera) per conto della coop. Copuglia S.c.a.r.l. di Castellana Grotte (BA) Via Felice Cavallotti, 6 Coop • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità • Date (da – a) • Nome e indirizzo del datore di lavoro • Tipo di azienda o settore • Tipo di impiego • Principali mansioni e responsabilità Collaborazione occasionale Informatrice turistica 17 dicembre ‘97 Scuola Media Statale di Grassano (MT) Via Capitan Pirrone Scuola media statale Prestazione a titolo gratuito Docenza su ‘L’influenza del dialetto sulla lingua italiana’ (ad una terza classe) (3 ore) ISTRUZIONE E FORMAZIONE • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) 3 settembre 2005 – 4 febbraio ’06 corso di formazione: ‘La gestione aziendale e le attività di supporto: contabilità, qualità e organizzazione’ (60 ore) (A.P. 05/2004) organizzato dalla Inclusive s.r.l. di Tricarico (MT) Contabilità, qualità, organizzazione aziendale • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione 9 Dicembre ‘98 – 27 Luglio ’99 Master in “Tecnologie e Comunicazione Multimediale” (Progettisti in Tecnologie e Comunicazione multimediale – 1200 ore) organizzato dal consorzio COAF presso PST di Basilicata (Basentech S.p.A. – www.basentech.it) Via delle Fiere s.n. Matera, finalizzato all’Alta Formazione di esperti progettisti di applicazioni multimediali. Ho svolto lo stage (400 ore) c/o l’area ‘Soluzioni multimediali per l’Industria dei Contenuti’ c/o il Parco Scientifico e Tecnologico di TECNOPOLIS (www.tno.it) a Valenzano (BA). In questa fase sono stata operativa nella progettazione e realizzazione del sito Internet del Comune di Bari e di un CD-ROM multimediale di microelettronica ad uso didattico ed ho curato parte della traduzione in lingua inglese di un CD-ROM sulla sicurezza aziendale Informatica, contabilità, organizzazione aziendale, legge fiscale, etc. • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio Pagina 15 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Attestato di frequenza Progettista in Tecnologie e Comunicazione multimediale 15 Luglio ‘98 Laurea in Lingue e Letterature Straniere indirizzo Europeo (Inglese e Tedesco) conseguita nell’Anno Accademico 1997/1998 presso l’Università degli Studi della Basilicata di Potenza. Tesi di laurea in Dialettologia dal titolo “Presenza dialettale in spogli lessicali tratti dal ‘Vocabulario di cinquemila vocabuli toschi’ di Fabrizio Luna, nell’edizione napoletana di Sultzbach del 1536”. Lingua e Letteratura Inglese I, II, III e IV, Lingua e Letteratura Tedesca I, II e III, Filologia germanica, Biblioteconomia, Etnomusicologia, Letteratura Italiana, Storia della Lingua Inglese I e II, Letteratura Anglo-Americana I e II, Dialettologia I e II, Glottologia, Storia della Germania. Laurea in Lingue e letterature straniere indirizzo europeo (Inglese e Tedesco) Votazione 101/110 1991 Diploma di Ragioniere e Perito Commerciale presso l’I.T.C. ‘A. Loperfido’ sez. staccata di Grassano (MT). Ragioneria, matematica, inglese, francese, tecnica, diritto, economia, scienze delle finanze, storia, italiano • Qualifica conseguita • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) • Date (da – a) • Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione • Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio • Qualifica conseguita • Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) Diploma di Ragioniere e Perito Commerciale Votazione 50/60 Luglio 1990 Corso di Lingua Inglese al “ M. M. Oxford Study Services” presso l’Hertford College di Oxford Lingua inglese Attestato di frequenza CAPACITÀ E COMPETENZE PERSONALI Acquisite nel corso della vita e della carriera ma non necessariamente riconosciute da certificati e diplomi ufficiali. PRIMA LINGUA Italiano ALTRE LINGUE • Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale INGLESE Buono Buono Buono • Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale FRANCESE Sufficiente Sufficiente Sufficiente • Capacità di lettura • Capacità di scrittura • Capacità di espressione orale TEDESCO Elementare Elementare Elementare CAPACITÀ E COMPETENZE RELAZIONALI Vivere e lavorare con altre persone, in ambiente multiculturale, occupando posti in cui la comunicazione è importante e in situazioni in cui è essenziale lavorare in squadra (ad es. cultura e sport), ecc. Pagina 16 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Ho avuto ed ho esperienze lavorative in cui il lavoro in gruppo è fondamentale. Mi trovo molto bene, perché amo essere a contatto con le altre persone, confrontarmi e migliorarmi sia professionalmente che culturalmente. Ho buone capacità e competenze relazionali che mi permettono di lavorare bene sia in gruppo che individualmente Sono dinamica, creativa ed ho notevole spirito di adattamento a nuovi contesti lavorativi. CAPACITÀ E COMPETENZE ORGANIZZATIVE Ad es. coordinamento e amministrazione di persone, progetti, bilanci; sul posto di lavoro, in attività di volontariato (ad es. cultura e sport), a casa, ecc. CAPACITÀ E COMPETENZE TECNICHE Con computer, attrezzature specifiche, macchinari, ecc. CAPACITÀ E COMPETENZE Segreteria organizzativa del 4° Premio per la formazione ‘Aldo Fabris 2000’ assegnato a Matera il 27 ottobre 2000 Organizzazione e gestione amministrativa II edizione Master in Tecnologie e Comunicazione Multimediale. Realizzazione e correzione test di selezione Gestione segreteria didattico organizzativa e gestione amministrativa III edizione Master in Tecnologie e Comunicazione Multimediale. Gestione organizzativa, amministrativa e contabile delle ‘Borse lavoro’ Regione Basilicata A.P. n. 03/2003 Progettazione, coordinamento, tutoraggio e valutazione di corsi di formazione finalizzati all’occupazione, di formazione continua e di formazione per la pubblica amministrazione Conoscenza ed utilizzo del programma di gestione progetti SIRFO della Regione Basilicata per la rendicontazione dei progetti finanziati dal FSE Conoscenza ed utilizzo della piattaforma informatizzata sul sito dei PON (www.indire.it ) Abilità pratico-operativa in ambiente dos/windows. Buona conoscenza delle principali applicazioni in ambiente windows 95-98-00 e XP: word processor (word); foglio elettronico (excel); presentazione (power point); database archiviazione ottica dei documenti (Optisolver 99); programma di contabilita’ in access; programma di gestione presenze in access; grafica e fotoritocco (photo editor, paint shop pro, animation pro, photo shop, corel print house, unlead photo express); desktop publishing (ms publisher ‘03); frontpage ‘00; multimedia authoring (amico, goldwave, toolbook). conoscenza ed utilizzo di internet ed uso dei servizi disponibili: web browser; e-mail; usenet, newsgroup; ftp; motori di ricerca; applicazioni multimediali su internet; conoscenza di base di html. Componente associazione bandistica ‘Città di Grassano’: sax soprano ARTISTICHE Musica, scrittura, disegno ecc. ALTRE CAPACITÀ E COMPETENZE Competenze non precedentemente indicate. Pagina 17 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO Impartizione lezioni private di lingua inglese, francese e italiana Collaborazioni con il quotidiano ‘La Gazzetta del Mezzogiorno’ con pubblicazione di alcuni articoli Traduzioni dall’inglese all’italiano e viceversa Traduzione dall’inglese (parte antico) del Vol. 1 di ‘The stones of Venice’ di John Ruskin Lezioni di informatica di base, utilizzo di Word e di Internet e i suoi servizi Traduzione dall’inglese all’italiano di testi di medicina cardiaca riguardanti due farmaci specifici il Fentanil e il Sulfentanil utilizzati in anestesia. PATENTE O PATENTI ULTERIORI INFORMAZIONI Categoria B rilasciata dalla MTC di Matera - Annualmente viaggi in paesi anglofoni per aggiornamento professionale - Iscritta al CPI di Matera con la mansione di professore di lingue La sottoscritta è a conoscenza che, ai sensi dell’art. 26 della legge 15/68, le dichiarazioni mendaci, la falsità negli atti e l’uso di atti falsi sono puniti ai sensi del codice penale e delle leggi speciali. Inoltre, la sottoscritta autorizza al trattamento dei dati personali, secondo quanto previsto dalla Legge 675/96 del 31 dicembre 1996. La sottoscritta consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall’art.76 del DPR 445/2000, dichiara che quanto sopra corrisponde a verità, cioè che tutte le informazioni contenute nel presente curriculum composto di 18 pagg., corrispondono al vero. Ai sensi del D. Lgs. 196/2003 dichiara di essere informata che i dati raccolti saranno trattati anche con strumenti informatici, esclusivamente nell’ambito del procedimento per il quale la presente dichiarazione viene resa e che al riguardo competono alla sottoscritta i diritti previsti dall’art. 7 della medesima legge Grassano, 5 dicembre ’12 Luisa PONTILLO (FIRMA) Pagina 18 - Curriculum vitae di Luisa PONTILLO