Pierrugues
Dom.
ant.
NELLE
D'ITALIA
GUERRE
1526
DAL
(Sacco
di
Roma
-
Guerra
di
GENTILUOMIM!
E
DEI
CASA
DELLA
CAPITANI,
Napoli
E
DEL
Firenze)
DI
Prezzo:
DEL
ALI
DKLL'
PRFNCIPB
IMPERATORE
PAPA
GUERRA
NELLA
di
Assedio
MILITARE
UFFIZI
ED
AGENTI
-
ELENCO
COLL'
DEI
1530
AL
L.
FIRENZE.
S,00
J
FIRENZE
Stabilimento
Giuseppe
di
Via
Jacopo
da
Diacceto,
Pellas
10
1897
P
%
GIORNALI
DEL
PRINCIPE
l
D'ORANGE
f
l
r
1
FILIBERTO
DI
D'ORANGE
PRINCIPE
da
Rilratto
CHALON
un
QontemporaneD
GIORNALI
DEL
PRINCIPE
D'ORANGE
NELLE
GUERRE
D'ITALIA
1526
DAL
(Sacco
di
Berna
Qnerra
AL
di
1530
Napoli
—
—
Assedio
di
Firenze)
,».
ELENCO
COtt
DEI
DEI
OEKTILUOMINI
CAPITANI,
PELLA
AGENTI
ED
NELLA
CASA
MILITARE
DEL
PRINCIPE
DELL'iMPEBATOBE
UFFIZIALI
GUEBBA
DI
E
FIBENZE.
••
•
^^
FIRENZE
Stabilimento
Giuseppe
di
via
«Jacopo
da
1897
Diacceto,
Pellas
10
DEL
PAPA
ItAl^iy.
//
1/
S'intendono
riservati
tanto
per
a
il
della
norma
Compilatore
/
per
diritti
1* Editore.
:.r''^^3
MAY
/
quanto
i
tutti
'-A'^VARD
l
Cr-:,
legge
di
proprietà
ALLA
MEMORIA
DI
CASTAN
AUGUSTO
dell'istituto
MEMBRO
DI
FRANCIA
A
Col
pubblicare
e
periodo
di
Uomini
del
di
animo
Firenze,
ed
documento
del
varia
e
spesso
di
quei
e
darà
cesareo
sul
campo
al
nella
i
L'esatta
facile
guerra
idea
di
chi
degli
Firenze.
degli
elementi
naggi
perso-
quali,
per
generano
le
legge
dei
conoscenza
portante
im-
dei
dei
in
sedio
sull'as-
e
scritture,
di
l'intelligenza
un'
ed
Roma
nomi
nelle
ho
nuovo
l'identità
mente
—
lettore
nella
stabilire
ortografia
tempi.
di
ratore
dell'Impe-
Firenze,
un
sacco
cesareo,
confusione
più
di
e
negletta
renderà
studiosi
agli
Firenze
Uffiziali
Roma
Capitani,
dei
di
scritti
di
sacco
Elenco
Guerra
Orango
Italia,
in
il
ed
nella
Papa
V
un
d'
Principe
Carlo
Commissari
porgere
di
del
comprende
che
d'Arme,
t
di
eserciti
storico
l'assedio
TENZJI
Giornali
i
degli
generale
nel
VER
V
storie
medesimi
avvenimenti
del
campo
-(8)-
Principe
pubblicazione
La
loro
ai
dotti
del
e
del
giornali
I
del
lavori
il
sarà
sul
necessario
d'
Principe
Bardi
suU'
la storia.
per
complemento
Sandret
Alessandro
signor
preziosi
sono
^
Grange
di
assedio
renze.
Fi-
^
Essi
Dopo
1527
quest'epoca
havvi
dalla
cagionata
nel
di
Vi
i
del
mesi
primi
1528.
lunga lacuna,
una
dei
perdita
1530
bilmente
proba-
registri.
minciano
Rico-
—
tobre
nell'ot-
terminano
e
di
sull'assedio
il
ed
della
di
salma
deposta,
a
sulla
Firenze,
sulla
Ferruccio,
funerali
i
particolari
interessanti
trovano
contro
fu
ed
nuano
conti-
1526,
quell'anno.
si
Roma,
del
luglio
novembre
di
Tanno
tutto
per
—
il 6
cominciano
dalla
Lons-le-Saunier
di
in
cipe
Prin-
zione
l'imbalsama-
Pistoia
Certosa
di
sacco
del
marcia
morte,
in
lui
sul
la
e
zione
trasla-
Firenze,
Borgogna
ove
fu
ove
tumulata.
offerti
Furono
membro
Castan,
del
dal
studi
miei
dell'Istituto
dagli
copia
trasse
ai
di
originali
il
negli
Augusto
quale
ne
archivi
Doubs.
Philibert
Poligny,
^
Francia,
esistenti
A.
*
signor
Clialon
prince
PlERRUGUES.
d'Orange,
par
L.
Sandret,
1889.
Carlo
Italiano
de
D.
V
»,
Tomo
e
r Assedio
XI,
di
Anno
Firenze,
1893.
nell'
«
Archivio
Storico
Journaux
Prince
dìt
Campagne
de
de
et
d'Orange
Dépenses
pendant
les
guerres
d'Italie,
commencé
Compie
arriva
au
dit
gne,
Frondsberg
s'en
pour
faicte
en
pour
de
Frondsberg,
lansquenets
Intendasi
*
train
che
e
da
condotti
Imperatore
Si
quarto.
d'
s'en
pour
che
dopo
nel
da
suoi
laccio
dei
attraversare
doveva
^
Stati
negli
Giorgio
d'
all'
Veneziani
per
Frundsberg.
oro
arcione
per
impiccare
per
il
raggiungere
per
impiccare
il
che
stesso
Papa
i
Borbone
ed
cardinali.
altri
l'
del-
Lanzi
sia
os-
destar
non
i
nel
di
quali
Milanese.
in
portava
lacci
in
quatrième,
lui
scudieri
son
passò
dell'Imperatore,
nemici
Quello
lasciato
dei
—
sospetti
despense
aver
Frundsberg,
Giorgio
dite
campo
de
armée
Bourgogne,
en
giunse
messire
une
la
Grange,
en
avec
meine
retourner
separato
era
présentement
comnien9eant
Princi])e
scudieri
tre
con
il
il
Aìlemagne
en
Italia
Italie,
en
q^vlÌ
^
Grange,
d'
Italie
en
Àllemai-
en
prince
fait
passer
seigncur
*
le
qu^l
dit
train
son
messire
que
mon
laissa
Monseigneur
voyage
AUemaigne
arriva
Bourgoigne.
en
Monseigneur
que
lansquenets
et
et
retourner
son
George
des
quatrième,
de
Despense
i526,
menoit,
lui
camp,
Décembre
i*'
TEmpereur
de
camp
de
George
au
le
seta
seno
un
sina
cremi-
-(
mardi
le
six
de
Saint-Gorgon
Le
jour,
7
Le
taine
Florimont
chasteau
ce
de
esté
a
le
soleil,
escus
de
Chalain,
de
Saint-Laurent,
de
maistre
Jehan
l'escuyer
Mons.^
Le
9
à
Le
10
a
Sonneval
Le
11
a
Stoc.
Le
13
a
Vaugen.
Le
16
a
Pieuquelebat.
Le
16
a
Isproc.
Le
17
a
Stanech.
Le
18
a
Clouse,
et
de
de
vingt
seigneur
le
Chantrans
capitaine
gneur
sei-
écuyer
Guerres
escuyer
et
Ferretto;
valle
Bolzano
entrò
del
nel
Brennero
in
tedesco
au
soupé
Nozeroy
da
a
il
Tirolo
e
Reno
e
le
scese,
gole
Botzen.
a
di
come
Trento.
nord
e
Brissac,
*
Poche.
al
volse
Chàtillon-sous-Maiche
varcò
Felinghe.
a
souper
soir
le
partendo
Brissac.
à
Brisgau.
en
Saint-Hyppolite,
Baden,
train
son
Fribourg
Principe
di
contea
Genevois
Jehan
Courbouzon,
capi-
qui
avec
Visemal,
de
Jehan
8
Il
Fronsberg
d'hostel
maistre
le
on-sous-Maiche,
a
voit
d'hostel.
Gorgon,
^
envoyé
Le
^
la
diastili
et
On
—
Dynteville,
Falerans,
de
Chastillon
dit
Chevaux.
30
le
et
Domprel.
par
—
Jehan
Chasteau
au
ati
a
Chastillon-sur-
à
gite
digna
Florimont.
lui
avec
et
digné
au
^
Nozeroy.
arrivait
Il
Monseigneur
a
soupa
de
six
vingt
cent
furent
train
son
souper
ville.
la
en
quinze
Monseigneni^
lougé
a
train
et
partant
méme
Mache,
di
novembre
Monseigneur
que
)-
IO
per
Florimont
nella
il
traversò
vedremo,
Saint-
in
ducato
Italia
per
12')-
-(
Les
deux
joueurs
Mons.^
estait
general
et
Du
11
Le
fourreau,
Un
la
bonnet
garde
de
velours
Mons/
à
poignée
et
couvert
de
violet
1®^
Castel-
a
et
en
clia-
un
faire
pour
Fépée
velours
de
un
Mons/
Mons.^
pour
—
Mons.^
35
—
escus
jouer.
pour
Mons.^
de
pour
Février
Le
est
^
velours
de
chapeau
prestés
Pavant-garde
aller
pour
Bourquenay.
brasses
Un
train
son
part
en
appellé
—
28,
au
Mons/
Deux
de
capitarne
Mons.^
^
28
steau
de
^
chevaux-légers.
Janvier
Saint-Jehan.
hautbois
Italie
en
des
de
1527,
train
son
au
de
camp
Bur-
quenay.
8
Le
a
esté
faite
Fescarniouclie
devant
Plai-
sance.
Le
22
loger
Le
Le
Mons.^
et
souper
24
Mons.^
28
partit
au
part
va
souper
*
Suonatori
®
Castel
^
Borgonovo
nel
*
Borgo
Donnino.
^
Parma.
®
Reggio.
di
San
San
bourg
et
à
tout
avec
nel
Piacentino.
camp
Saint-Denis.
fot
loger près
Eège.
oboe.
Giovanni
son
Piacentino.
^
et
fut
^
de
Palme.
^
13)-
-(
25
Le
20
:
escus'
80
blessé.
sance
Visemeaul
à
escus
à
Falerans
—
devers
Espagne
en
voyage
son
Mars
Mons.^
2
Le
3
Le
et
Mons.^
8
Du
et
28
au
Saint-Jehan.
Mons/
de
Le
31
Mons.^
et
train
^
faire
pour
l'Empereur.
au
et
de
près
train
son
Modène.
de
camp
Bourbon
la Bastide.
au
et
6
pièces
deux
mettre
la
en
six
7
2O0
escus
—
fit
IVIons.^
de
de
à
*
près
camp,
du
ruban
de
de
camp
Bologne.
noire
soye
jouer
pour
le
Ture
pour
—
qui
Ferrare
ont
^
tarau
au
Moreau
10
Plaisance.
de
Due
du
^
Mons.^
payer
a
logis.
au
partirent
près
Mons.^
pour
acheter
trompettes
vindrent
robe
escus
digna
train
son
Saint-Jehan
Le
Plai-
*
15
Le
train
Mons.'
Le
de
à
1527,
son
son
qiii estoit
^
;
"^
que
à
escus
joué
huit
devant
Mons.^
dix
Le
8
Le
26
*
LiO
*
Jehan
^
LtSL
*
San
scudiere
Falerans
Bastìa
nel
Giovanni
Pranzò
'
Per
Il
à
escus
Mons.^
quattro
scudiere
pour
casaques
giuocare
moro.
del
Modenese.
nel
nell'alloggio
turco
jouer.
pour
Visemal.
de
*
"
seize
Cinquante
—
Mons/
à
escus
a'
Bolognese.
del
Tarocchi.
Principe.
Principe.
jouer
de
au
drap
rau;
ta-
bi-
-(
de
garré
a
donne
couleurs,
chevalx
et
4
Le
Pierre.
és
les
robes
Mons.^
Avril
1527.
son
train
et
^
près
Ymole.
Le
6
au
camp
près
Chastel-Boloigne.
Le
7
au
camp
près
Fayence.
Du
8
Le
13
au
Le
14
et
Le
21
a
"
12
au
Castel
che
gli
Val
Pieve
per
la
luccio,
virtù
preso
II, 22).
Pieve
22
il
dì
strada
sopra
Toscana
in
a
di
e
vettovaglie
alla
la
per
di
via
molto
questo
i
guastatori.
„
e
Sobiano,
signor
Santa
Pieve
coli'
Braccio
Santo
v'era
esercito
verso
Baglioni,
l'
alpe
e
Val
Dato
Stefano,
che
Castelnuovo,
^
2).
XVUI,
a
Castellani,
s' avviò
per
Galeata
Sofia,
Guicciai-dini,
della
d'Antonio
Toscana
in
passò
per
castello
difeso,
saccheggiati
e
II,
al
animosamente
^
Pyeva.
sollecitandolo
Borbone
alla
l'assalto
fu
copia
Stefano.
(Cf. Varchi,
volte
la
^
2).
scendendo
Bagno.
près
passare
Bagno,
offerivano
Santo
d'Arezzo,
per
di
MeduUa.
quartodecimo
cammino
XVIH,
(Guicciardini,
quivi
il
à
Imola.
presso
Borbone
di
e
camp
Pietro
Codignole.
Fourlin.
abbaye
une
Meldola,
Senesi,
quale
au
de
près
camp
près
15
San
Galeata
due
au
camp
Alloggiò
di
^
Saint-
Chastel
au
camp
di
de
pages.
au
volta
dites
tètes
et
armet,
6
^
et
des
taifetas
lances,
des
compagnie
sa
de
Mons.'^
quelles
Le
^
e
mettre
pour
de
légers
bannerolles
pour
les
noir,
et
chevaux
aux
cinquante
cent
di
violet
blanc,
ì-
14
Capolona
sario,
commis-
Arezzo,
e
*1
Castel-
s'accampò.
chi,
(Var„
il
Le
23
au
camp
Lfi
28
a
Sienne.
Le
29
Mons.^
aliar
pour
Le
30
Le
7
malade
au
9
Le
Tinteville
14
Le
des
homme
M.
à
lettros
de.
capitarne
bande
la
cheval-léger
de
che-
le
entré
distribuer
^
d'assaut.
print
ordre
Mons.^
de
un
chasteau
un
Cinquante
—
par
à
jour
dans
premier
porter
pour
Meme
Bourbon.
de
est
Mons.^
pour
Visemeaul
l'escuyer
—
qui
que
^
Ferrare.
gentilhomme
un
a
^
Mons.^
de
légers
vaux
à
de
due
du
pays
à
Aiguepens.
partit
Travelli.
a
souppey
envoyés
escus
digné
après
et
jour
ce
près
camp
trente
Sénes
à
et
camp
au
^
^
digna
au
Boloigne.
près
escus
chevaux-
aux
légers.
*
in
Certamente
deve
dalla
giorno
un
ad
presso
che
de
fece
^
dal
seguì
pioggie,
T
con
Roma
si
portò
spedito,
in
qnall
delle
Chiassa
di
Varchi,
anch'
racconta
ciotto
di-
III,
1
il
e
prestezza,
quei
giorni
reitor"glie,
furono
prò-
cariaggi,
senza
ritardandone
lo
smisurate,
e
le
il
né
Roma.
a
aprile
soccorsi
e
non
appropinquò
si
progressi
di
26
avutone
artiglierie
senza
egU
giorno
Siena:
a
i
Toscana).
l'esercitiO
incredibile
con
le
alla
cammiDO
cfr.
2;
in
con
e
^
quale
esercito
Borbone
d'Arezzo
camminando
XVIII,
dì,
andato
era
alloggiare
terzo
vigesimo
il
3^,
nel
Partì
per
il
(Guicciardini,
Borbone
contado
ad
Stefano
Borbone
jf
Bellaj"
Siena.
fu
che
"
Arezzo,
presao
Santo
Pieve
Arezzo,
miglia,
Marlin
dire
mento
manca-
dini,
(Guicciar„
xvm,
*
Intenda»
cenò
dai
^.
a
che
Treralli
o
*'
Acquapendente.
^
U
Tedeschi
il
quel
Travalle,
Fu
di
castello
in
14
Meldola
aprile.
Principe
il
giorno
Valli
probabilmente
dal
saccheggiata
il
Vedi
quale
fu
Guicciardini
in
pranzò
sotto
Siona
Siena.
Borbone.
assaltato
e
saccheggiato
(loc. cit.).
e
Le
28,
brasse
drap,
deux
satin
blanc
de
brasses
de
satin
faire
pour
noir
et
ane
pourpoint
un
a
Mons.^
Mai
Le
1®'
Le
2
Mons/
Le
3
et
Le
5
Mons.^
Mons.^
Konciglione.
^
L'Isola,
'
'^
nei
et
4
*
au
dalla
banda
la
e
di
vincere
o
di
Santo
Monte
e
(Guicciardini,
ecc.
Rome.
da
miglia
cit.).
di
in
maggio
sul
far
accostatosi
morire,
Spirito,
loc.
dì
quinto
seguente
di
^
Roma.
il
mattina
^
^
devant
l'esercito
con
o
Lissule.
dieci
a
Viterbe.
Eoussillon.
a
camp
Koma,
a
del
battaglia
son
situata
deliberato
giorno,
de
Borbone
à
train
camp
terra
presso
train
son
son
et
Alloggiò
prati
et
1527,
al
Borgo
un'aspra
cominciò
Da
del
lettera
una
della
„
Balìa
al
Viceré
che
sappiamo
cinque
che
e
scorta
al
dellfi
fatto,
non
cui
sia
presso
la
Roma
cadde
scelte
della
Sacco
cura
il
;
26
di
di
Roma
di
Società
assalto,
romana
alle
il dì
del
nonché
di
Storia
scritta
colla
del
Pitti
il
secondo
(IV,
patria
„
Gino
presa
il
sei
quale
poni
Cap-
contemporanei
V
eco,
stesso
il
di
Storia
Ravioli
Boma
lo
giunto
di
del
Varchi.
della
giorno
Segni
del
del
presa
esser
la
presenti
racconto
e
fu
città
specialmente
di
furono
quali
narrazioni
e
sacco
il
pure
il lavoro
e
lettera,
Borbone
otto;
1527,
Milanesi
presa
il
Veggasi
maggio.
giorno
benché
mura,
1627)
il
più
la
maggio
Koma
del
che
narrò,
presa
Carlo
di
scrisse
che
Nardi,
i
senesi
Malavolti,
giunse
Guicciardini,
VII,
del
quale
averla
e
il
per
al
Clemente
l'esercito
città
il
il
Questa
conferma
26
sotto
giunse
oratori
una
Nerli,
Giovio,
errato
e
essere
Balìa,
di
seguente.
degli
del
il
in
nel
prese
potrebbe
lett.
(Cop.
imperiale
relazioni
corretto
giorno
Napoli
l'esercito
la
Guicciardini,
Va
di
opuscolo
:
Le
nell'
8-4).
buito
attri-
guerre
"
Archivio
sotto
-(
Après
le
rut
la
6
quelle
A
31
au
qu'il
à
payé
a
estoit
9
Mai
ducats
ont
joués
la
bataille.
Cinq
aux
*
'
ou
Canoz
au
six
ducats
à
qui
de
ceux
colpito
avaient
scalata
la
da
Si
gli
nous
di
mura
prince
eust
(Montine,
il
passò
alle
d*
palla
e
fut
ne
les
papes
destra,
coscia
il
Gianicolo
lors
mort
en
l'
dal-
tirato
la
tra
"^
d'arque-
archibugio
Borgo,
renvoyé
Comm.,
Mons.^
coup
fianco
page,
Tescuyer
par
d'un
teste
una
vaillant
ce
qu'il
la
Dupin
pansé
habillèrent
qui
avoient
les
qui
donnés
escus
à
che
mura,
"
un
^
de
ed
sa
Avignon
vieen-
1).
„
degli
soldi
scudieri
per
sette
del
galline.
malato
Probabilmente
Chiamavasi
Principe.
o
anticamente
ferito.
battaglia
la
squadra
più
grossa
dei
combattenti.
fu
^
cardinal
Favant-garde
Vernoy
cirurgiens
fu
coup.
Tre
et
blessé
dava
Uno
?
au
fut
crois
à
pied.
aux
il Vaticano.
'
rendus
blessé
delle
un
de
et
qui
Borbone
cor
Mons.^
Vingt
il
quand
toire,je
du
Fescuyer
apportò
cirurgiens
Chantrans
mentre
gelines
sept
pour
^
escus
29
alto
la
Rome,
May.
serviteur
trompettes
aux
devant
qui estoit
^
mour-
^
Huit
Le
avoir
pour
palais
baillé
qui
dans
6
le
souldes
prestre
un
train
son
d'assaut
trois
^
Mons/
logé
Le
rendu
Bourbon,
Chief.
et
prinse
^
Regis
de
fufc
Mons.^
esté
a
Mons.^
Mons/
May,
6
Du
de
mort
)~
17
•
Altro
'
Intendasi
ferito.
scudiere
ai
del
Principe.
chirurghi
che
medicarono
il
Principe
quando
i8
-(
devant
buse
escus
le
leur
pour
Saint-
chasteau
deux
aux
l'armée
de
Le
à
le
1^'"
Douze
fu
r
gli passò
occhio,
non
Papa
Salari,
di
sul
del
al
Saint-
del
tempo
Si
vede
scudi
al
cardinale
della
da
di
porque
speranza
che
algo
del
sotto
fuori
uscì
guarirà.
.,
docttmentos
ferita
questa
paso
poi
palato
de
signor
trincea
lo
Cólecion
parla
a
ùìeditoa
dice
e
soslayo
sperarsi
y
salio
la
„
che
erano
al
servizio
del
Principe
in
mese.
chi
lo
portò
del
palazzo
di
Minerva,
che
Regis
a
nel
alloggio
buona
della
ducato
a
e
la
de
Il
entrando
quale
il
"
V:
visitare
a
palato,
si tiene
oreja.
la
Principe
lo
e
Espana
un
del
testa
altro
de
nove
andando
Rome.
Fintention
Carlo
a
à
sont
à
proposito
archibuso,
Per
paghe.
suo
chiesa
Corso.
litière
en
train
son
Paulmonier
peligrosa,
detros
Intendasi:
palazzo
della
de
ordon-
par
cardinal
du
logis
et
in
un
la
de
sera
por
ordine
donna
Tammena
qui
au
passati
da
h istoria
"
®
Il
ferito
lettera
ragione
qu'il
Mons.*'
giorni
r orecchio.
Un'altra
^
ducat
celuy
scrive
Castello,
pelota
chief
estoit
Mons.^'
par
dieci
che
Mons.*"
1527,
pape
messes
Gattinara
la
à
30
Principe
para
un
du
au
—
sotto
de
^
Du
Il
maison
la
Juin
de
Eegis
palais
Quatre.
^
mois
Mons.*"
de
dès
—
PEmpereur.
1®'
nance
Dixhuit
^
^
Juin
le
Ange.
de
trompettes
gaiges.
Durant
)-
San
in
questi
in
lettiga
cardinale
dato
aveva
dal
di
palazzo
San
per
del
Marco.
—
Marco
una
era
delle
situato
strade
nelle
che
vicinanze
sboccano
A
femme
la
En
qui
fait
MonsJ'
juin
et
may
Arbye.
pansé
a
^
dire
septantecinq
^
messes.
Rhabillé
le
Pour
de
fiole
une
Mons.»'....
26
Le
les
enterre
Grandjean
le
et
rose
1^^
Mardi
fut
quatre
Nota
à
E/ome
2
Juillet
Bellay).
colla
^
^
dubbio
Senza
dal
commessi
^
Accomodato
*
Probabilmente
detto
Mons.'"
in
o
espiazione
suo
esercito
acquistata
delle
il
ou
^'
—
poules
si
et
portasse
poulets
dal
cipe
Prin-
condizioni
o
Sant'Angelo.
scelleratezze
e
dei
legi
sacri-
Roma.
Principe.
il
presso
degli
Pompeo
Rome,
figlio.
suo
in
del
Castel
in
à
migliori
avere
per
in
l'orologio
proprio
Tarmée.
de
Saint-Marc.
logis
vivres,
sola
Grange
antonomasia
per
quei
d*
Presidente
Il
les
probabilmente
moglie
train
son
au
trattare
per
la
lasciare
et
tous
chief
estoit
lansquenets
che
moglie,
non
per
a
1527.
Mons/
jour
ce
Sembra
remis
escus
Mons/
ou
des
que
pansés.
tarau.
au
saccagó
^
Bonnant
Juillet
Le
mouclioirs
les
pour
morts.
page
et
escus
jouer
pour
de
d'eau
^
Mons.*'
^
on
Douze
de
orologe
odori,
profumiere
celebre
Pompeo»
profumiere
di
tempi.
^
I
®
In
sacco
parlare
colpiti
una
di
Roma
del
dalla
lettera
peste.
Cardinale
del
"Li
leggesi:
viceré,
et
li
di
Como
al
Lanzichenech
vogliono
male
non
di
segretario
suo
possono
morte.
„
sentire
sul
qu'estoient
des
ceux
Le
3
6
sieur
Du
à
le
du
partie
jour,
soupé
avec
Mons.*'
lui
prince
laissé
est
méme
à
Rome
partie
est
au
Saint-Laurent.
train
perdu
a
à
Roccaprior.
6
au
dix
^
ou
le
q^j^
le
Le
ducats.
soir
—
du
partie
12
Mons/
deiFrayé
jeu
au
a
Chastel-Gandoulf
au
Colonne
Ascanio
dit
de
train
du
trans;
a
Le
saccagés
^
partie
deliors
esté
ont
pourvoyeurs.
Chan
avec
gamison,
en
train
est
partie
Rome,
a
Roccaprior.
Du
12
16
au
Le
17
Mons.^
Le
18
à
Mons."^
et
chasteau
un
19
au
Du
26
au
Le
28
à
Viterbe.
Le
30
à
Aiguepens.
vede
Si
Intendasi
Castel
Nexe.
27
à
Cravainque.
il
la
rispettata
^
a
residenza
che
il
Gandolfo.
Roma.
E
di
da
spesato
alla
il vivait
madre
de
la
mesi
6000
Como
le
de
chiedendo
"
che
un
segretario
suo
Principe
diceva
Colonna
ha
non
al
il
dopo
scudi,
misericorde
^
pure
nep-
venne
non
Ascanio
d'Orango
Principe
pochi
Nexe.
et
che
e
,
di
sacco
^
"^
mesi
fu
Cardinale
il
Fyenne
^
Principe.
Principe
"Il
scriveva
„
due
del
—
Palemard.
^
durò
sacco
à
Fyenne.
a
entre
26
che
train
son
train
son
Du
*
et
depuis
a
trino
quat-
dopo
temente
istan-
long
temps
Dieu.
„
"
Palombara
*
Fiano
svdla
Forse
Rignano
^
«
Nepi.
'
Vico
e
che
sabina
sul
in
sulla
destra
piccolo
quei
sinistra
del
fra
tempi
Tevere.
Tevere.
Piano
lago
del
di
e
Nepi.
questo
chiamavasi
nome
di
cravico,
formazione
cratere-vico.
nica
vulca-
il
Ije
31
L/?
14
Cin.j
—
ans
.Iu:il(-t
19
Le
Jaillet
pour
Maus/
Rome
di^
triMite
qui
Xexe
Dix
taut
Mons/
poiir
L'n
escu
des
AlleDiands
à
1"
I hi
sani
Mons.f
au
l"
?mbm
per
n
eliu
Siena
11
six
Aoùt.
Princijie
drogues,
Bonnant.
—
aller
au
camp
et
dopo
da
son
train
à
Sienne,
pour
jouer
^
à
escus
pRssaiido
Six
—
l'envova.
Jlons.''
Nepì.
il
page
pour
ilons.'
Aoùt
le
mmalato
i'
31
Bernard
Nexe
de
apporté
et
le
pour
grand
maladie.
sa
servi
Mous/
ou
Aoiit
a
que
uiaistre
Rome
.1
Le
pendant
à
medecin
ce
medecin
au
escns
du
a
—
cirurfrien qui
au
donna
alla
qui
medesin
le
medecin
un
trompette
dé-
ses
pour
querir
On
—
Xaplea.
à
fourrier
querir
pour
faifc,
Fallerans
de
au
escu
Ehodes.
pansé
escns
Eome
Un
—
e*cus.
a
à
Xexe
*
de
luaisti-e
au
envoyer
pour
voyages
escus
Fyen-
à
Fyenne.
à
Jehan
deus
un
de
à'aller
peiis
Mons.',
Falerans
nialades
l'escuyer
de
onlr*
pijr
à
d'or
esciis
malades
sont
page?
qti'estoieiit
|»aires
Eq
deus
Jiiilièt
•
ne,
Sienne,
a
Bonu
e:
au
-
-(
A
tarali.
Mons.^
le
^
avec
Aout
21
Le
de
cliieiis
huit
de
9on
Un
—
escu
^
^
cristalline
deux
Settembre
due
et
mesi
1®^'
a
22
au
la
à
dix
sono
Pour
^
pelotte.
au
—
Pour
la
fa-
—
^
velours.
1527,
nel
bianco
in
qui
perdus
escus
de
aux
homme
ung
soldes.
Octóbre
Novembre
Du
a
souliers
de
poires
(Questi
qui
pain
pour
Vingt
perdus
escus
de
voire
xxn
trac
tric-
au
cirurgiens
soldes
—
—
deux
a
six
autour.
un
Douze
jen.
esous
trente
Mons/.
apportò
jouer
pour
^
Mons.^.
pansé
ont
esou
d'Amont.
bailly
Aoùt
16
Lie
a
un
—
)-
23
giornale.)
1527.
Novembre
Mons.^
et
train
son
sont
Sienne.
Le
23
à
Le
26
soupée
*
^
Tavola
Il
a
Aiguepens.
reale.
Principe
Castel
detta
abbiamo
come
nella
d'archibugio
clie
Montaloin.
ferita
^
Leggasi
*
Palla.
*
Un
bicchiere
*
Due
paia
dove
si
non
fosse
teneva
ancora
avvoltoio.
vautoufj
di
di
sinistra
guancia
Sant'Angelo
scarpe
cristallo.
di
fu
visto
velluto.
poco
il
ferito
sotto
Papa
da
dell*
occhio,
assediato,
rimarginata.
palla
una
e
sembra
vanti
da-
Le
29
Le
30
soupée
Le
1®^
Novembre
Lustranelle.
a
^
Cometo.
à
un
A
Mons/.
escu
Robert
apoticaire
—
des
ter
pillules
medecine
Le
29
pour
Mons.^.
pour
un
escu
pour
Neuf
brasses
de
velour
drogues
pour
violet
de
vai
à
vint
Bonnant
Jean
de
boutes
monnier
qui
pour
six
il
quand
pas
Une
Mons/.
—
le
^
pour
devers
che-
un
pour
avait
n'en
poste
en
escus
—
Bontemps
d'Espagne
paire
Dix
page.
la
pour
—
robe
fèssa
con-
ache-
esous
—
Novembre
Mons.^.
qui
pour
Huit
Mons/.
pour
drogues
et
confesseur
au
—
qu'il
messes
Faiil-
A
Bonnant.
page
fait
a
dire
devant
Mons.^.
Décemhre
Le
Décembre
1®^
1527,
à
ducats
cinquante
Mons.^
pour
jouer.
Dans
les
train
son
Du
8
fétes
de
fait
ils
31
au
sont
de
jours
Corneto
à
sont
à
ce
à
ou
Eome
ou
mois
Mons."^
et
Givitaveccbia.
le
prince
passe
les
Noél.
fois
Quatre
joueurs
premiers
de
haut-bois
entendre
*
Toscanella
*
Un
paio
pendant
devant
nella
di
stivali.
mois
ce
et
de
tambourins
Mons.^.
provincia
di
dons
Viterbo.
faicts
qui
à
se
des
sont
26
Le
velour
de
pelletier
au
de
parement
avec
fourrure
la
pour
^
d'une
saye
zibellines
martres
pour
Mons.^.
29
dimanche
Le
vois
Grane
^
donna
lequel
Eendus
voyages.
les
sept
de
lavandière
Mons/
à
preste
a
1®^
à
ples,
il
ou
A
jouer.
Deux
le
soir
Mons.^
part
moins
tant
en
et
pour
26
du
Mons.^
et
trente
de
Falerans
parfumés
qu'il
demie
et
à
manteau
^
escus.
train
son
rendre
se
les
passe
sont
a
Na-
derniers
six
a
quatre
escus
escus
acheté
pour
pour
d'escarlatte
pour
pour
payer
Mons.'^.
—
faire
un
Mons.^.
Sajo.
Sottintendasi
*
La
*'
Dati
^
Trenta
Tandaia
en
à
M.
Cannes
'
Mons.^
quand
trente
—
gants
*
il
entre
Janvier
3
Le
qu'il
escus
mois.
du
jours
des
21
Le
Rome.
sept
1528.
Janvier
21
au
et
sur
Janvier
Du
*
les
voyages.
qu'elle
ce
faire
trois
esglises
les
^
qu'il donna
a
Paulmonnier
par
Marguerite
A
ducat
Mons.^*
maistre
M/le
a
ung
guida
à
Dieu
pour
fit
Ohalain
de
seigneur
confesseur,
aia
rendu
Décembre
visita
in
delle
denari
chiese.
sette
elemosine
scudi
per
maggiordomo.
d'Hotel,
nelle
dati
o
in
conto
servigi
chiese.
sul
suo
prestati.
avere
a
Margherita
la*
Le
Janvier
12
A
^
tablier
du
jeu
19
Le
dames
aux
le
contre
jeu
aii
qu'il
Mons/
en
perdit
Essen.
capitaine
vinrent
qui
perdit
espagnol.
à
escus
escus.
il
qu'
capitaine
cinq
dix
jeu
au
escus
un
Janvier
)-
perd
cent
contre
18
Le
au
deux
Mons.^
d'échats
il
20
(
—
^
après
masque
soupée
La
de
les
mule,
grand
la
clievaux,
petite haquenée
^
Mons/
Le
21
mosnier
fait
à
Le
22
le
vers
à
pape
un
oignement
à
19
cent
logis
donnés.
noirs
30
son
les
tous
disné
logis
au
Al
Forse
Chinea.
*
Sembra
ben
brutto
si
à
capitano
che
fosse
salda
colla
de
degli
il
la
risarcita.
la
en
gentils
Cat
margine
gota
Tescuyer
—
jeu.
au
pour
un
maresckal
lesquels
Cent
capitaine
giuoco
"
non
mises
voyage,
dépéches.
^
Gt-uerres
Bourbon,
—
le
-
de
de
envoya
barbier
au
Mons.^.
M.
Mons.^.
Cliault,
^
à
escus
M.
ducats
de
Martres
faire
Le
trois
joue
des
ter
qu'il perdit
ung
—
pour
pour
la
feu
de
Mons.^*
escu,
l'aul-
que
Mons.^
que
sellici
pour
messes
Mons/.
Marnix
à
à
deux
pour
devant
Rivo
escus
15
Le
dire
Janvier
Quatorze
Le
souldes
vingt
Mons.^
de
saye
à
escus
M.
de
de
lui
a
velours
Peschins
Espaigne.
hommes
de
la
maison
aultres
plusieurs
et
La
:
out
Visemal.
scacchi.
Corrado
ferita
Essio
riportata
Giovio
Il
di
rossa.
„
tedesco.
essa
dice
inflitti
ferita,
il
Sant'
Castel
sotto
che
Principe
"
non
riuscì
Angelo
essendo
molto
(
Mars
Le
2
soir
le
et
du
à
3
Du
4
Le
9
Mons.^
3
1528.
et
Castelfranc.
8
au
^
au
12
au
20
à
Troia.
Du
21
au
23
a
Arriano.
sonnier
Mars
vingt
fran90Ìs,
baillé, lequel
Le
26
28
à
liers.
marciava
Marca
8000
diretto
lui
estre
malade
et
au
riano.
Ar-
a
près
camp
le
des
convent
au
Il
aggiunsero
Conte
Francesi,
le
Regno
la
per
aveva
di
dit
corde-
Tenda,
Nere
sé
figlio
e
inviate
dai
via
delle
con
1000
da
partì
la
via
Guasconi
4000
Bande
Tedeschi;
tagliare
per
Lautrech
dal
5000
e
Troia
del
d'Ancona.
8000
Italiani
a
volta
alla
(capitanati
*
Apéche,
pri-
^
febbraio
17
ordonné
blessé
Montechalise,
a
Spagnuoli,
4000
à
Villeneuve,
Bonevent.
29
Le
à
de
Mons.^
demeuré
27
M.
à
^
Apéche.
Le
rEmpereur.
*
escus
que
est
le
et
le
^
;
Troia.
devant
23
de
camp
Du
Le
Bonevent
à
tram
son
^
Troia
à
"
28
8000
del
Roma
Lautrech.
a
Romagne
Lanzi,
Bastardo
Italiani,
ai
che
della
e
3000
zeri
Svizdi
quali
Fiorentini.
Benevento.
^
Castelfranco
*
Troia
*
Ariano
"^
Apice
*
Montesarchio
in
in
provincia
di
Benevento.
Capitanata.
nel
sulla
Principato
destra
nella
del
Ulteriore.
Calore
provincia
in
di
provincia
Benevento.
di
il
Benevento.
voia),
Sasi
30
Le
ainche.
le
et
31
dans
logés
à
Ari-
pel
1528,
abbaye
une
^
(firmati)
Guerres.
De
Chantrans.
GrENEVOIS.
(Qui
che
frammenti
i
au
general
du
foiuTure
marbré
velours
la
Cent
queir
l'impresa
il
di
drap
1529
Principe,
Arienzo
le
par
receveur
il
dont
une
paya
ducats
pour
avoir
qu'il convenait
dit
velours
pour
8
Le
Seigneur.
bre
Ocfco-
délivrés
noir
ducats
et
velours.
ed
il
pacificato
à
primo
il
Jehan
del
semestre
Regno
di
rans
Fale-
de
Napoli,
1530;
effettuava
Firenze.)
vice
l'Empereur
^
ducats
ou
sept
choses
Juillet
Mons.**
escus
nonante
six
Tanno
tutto
epoca
Napoli.)
di
Visemal.
acheter
pour
trovano,
Mons/.
mon
Quatrevingt
28
(Manca
Naples,
ducats
trente
l'escuyer
Le
de
autres
de
chapelle
cent
Falerans
Cent
et
si
all'assedio
de
pour
Ocfcobre
1^^
acheter
à
royaume
vi
non
Cinq
seigneur
de
e
posteriori
Septembre
délivrés
Le
interrompono
seguenti,
24
Le
pour
s'
giornali
i
roi
en
in
Terra
de
Naples,
Italie:
di
1530,
lieutenant
dépense
Lavoro.
ordinaire
general
qui
pour
com-^
in
-(
le
menca
prósent mois
Juillet
de
1630
aii
camp
Florence.
devant
Mons.^'
perd
rante
deux
escus
aux
Il
)-
30
la
à
escus
Tinteville
et
paulme,
fois dix
autre
une
qua-
dès.
porte
douzaine
Une
Monbardon
avec
bonnet
un
de
de
Millan
^
rouge,
d'une
orné
plumes blanches.
velours
paire d'escarpinsde
incarnat.
velours
cramoisy
velours
violet, piume
et
Un
—
bianche
de
noir, autre
de
bonnet
à
mettre
pour
ce
bonnet
On
borde
et deux
18
Juillet
palais
au
Mons.'*
mise ;
à
escus
Narra
1630
che
portava
^
il
Probabilmente
dove
il
aprile
di
luogo
^
1530
Principe
campo.
alla
Serenissima
„
?^?^-z^^-^:r::;^
Lanzi.
l'arche
devant
son
Ta-
contre
Chantrans
contre
a
cinq
;
del
villa
il
chermisi
Medicea
suo
Il
di
parla
dei
aguzzo
e
nella
dalla
di
dintorni
sua
dell' intenzione
spinto
Pasqua
(XI, 43).
alloggiamento
Cappello
"
lunedì
cappelletto lungo
un
attorta
alloggiamento
dei
bro-
avec
niedicines.
autreg
scaramuccia
pose
del
si trova.
Capitano
seta
qualche
mutare
ove
nella
de
corps
Dynteville.
conosceva
di
capo,
un
à Eobinet
escus
à
escus
contre
che
Principe
r immondezza
26
paulme
in
Cinq
tarau
au
si
cramoisj',
violets
drogues, siropset
il Varchi
del
chausses
tafetas violet rouge.
en
^
pape.
escus
la
violet
méme;
cliausses
perd quinze
deux
^
de
joueur d'harpenet joue
un
du
apoticairepour
de
chausses
d'or; autres
Le
*
de
paire
satin
coUets
haut
rouge;
deries
lui
deux
rouge;
satin
de
pourpoints,l'un
r autre
deux
Mons.'*
pour
renze,
Fi-
fuggire
per
lettera
del
immondizia
del
cipe
Prindel
^^
^M
Un
de
chapeau
Seize
Aoùt,
devant
elle. ^
Florence
dix
^
d'espóe,
par
camp
pour
Ferrualler
à la
de
ordonnance
à
donna
joueur
au
courir
Mons.'', pour
TEscarperie,
laisser
non
pour
la
Ferruche.
passer
Le
2
Aoùt
Le
3
à
vivant
Mons.»'
Pistoya.
Diveraes
de
Ce
—
dépenses
à
est
de
jour
le
et
^
Mons.^.
du
messagers,
mariage
parie
pour
^
Montferrat.
de
de
mort
postes
Mons.»', touchant
marquise
^
Lopoggio.
Ferrucci.
Nella
"
Al
maestro
*
Al
Poggio
^
Morì,
Caiano.
a
sa
la
(vedi
Varchi,
XI,
nel
petto
If'ttera del
Francesco
Giovio
neW!
pag.
tardi
e
e
121).
che
Cadde
—
nella
Contarini
la
Assedio
guerra
di
colpito
gola
ferito
fu
da
di
Firenze
noi
Firenze
di
che
da
sto
d'ago-
due
arehila nuca,
il collo
pubblicata
a
il 3
gli passò
dietro
Mambrino
mentre
Gavinana,
cavalleria,
sbaragliata
sua
1' altra
dire
di
pag.
nel
347
la
(vedi
lavoro
in
Roseo
figlia
il Duca
del
di
Marchese
Mantova.
di
Monferrato,
da
la
:
extcìim
briano,
Fa-
324).
Margherita,
^posò più
a
al
Ferruccio
parte
a
ebbe
il castello
sotto
ognuno,
riscossa
il Varchi
in
Pistoia.
scherma.
alla
Imsate,una
onde
di
come
conduceva
1530
di
montagna
^
'
conti-e
qu'il
escus
Pistoye
poste, de
td
du
partii dii
se
aller
pour
partismes
Bordelet
'
Mons.'"
disner,
^
montagne.
de la
1530.
après
Quand
—
A
??
pages.
1^»'
camp
"?-
noire.
soye
Aoùt
Le
^
quale
k
iioir k
(Jtì velours
jaqiies
quinze
d'or
esuus
Claude, aerviteur
A
deniie
res,
feu
escii
!e
Mona/
pied
son
reposer
Lo
4
prince
de
Mons.'"
delles
de
ciré
de
la
bataille
qu'il avoit
la
gotte.
le
jour
lea
3onné
le
gard(5
Le
l"
corps
de
la
fit à
Aux
plomb
A
Au
corps
qui
embauma
Pistoye pool
lieu
ft
ou
prestres
aux
qi
escus.
de
drap
noìr
Pistoya, et
qui
distilloit
pour
pour
avoir
mettre
ont
.
la
ilrogues
?
ca
a])p
le corps
apportò
de
Florence
le corps
jeune Vernoy qui alla
de la mort
faire
resoudé
poui'
pour
bois.
.
qui
embaumer
....
le corp
mefctre
celle de
pour
trompette
méme
le corpa.
k
plomb
AUemands
tir Madame
Pour
aulnes
deux
Florenee
tière
seize
]
ds
corpa
le
liuit,deux
de
casae
Horlamb
Au
sols;
pre8"
Mona."".
barbier
Pour
de
Aoùat,
un
l'on
la
le eorps
de
nectoyé
et
qTmrantecinq
Mona.''
A
cloches
Aux
escus,
aacristain
au
escus;
et
plusieursboutiqaes
prisea en
qui accompagnèrent
quatre
met
torches
Pour
escus,
à
bo6te
une
lineeux, deux
deux
;
bt
cliapeau qu'il
et
cinq
da
hostel
maistre
un
baulme
pour
eoeur
escus
ou
genti
cbacune
du
pour
lea
tons
de
les harneta
en
mon
des
Bonrgogne
dit
pou]
seigneur.
.
mul"s
.
qui pgjj
-(
Pour
cheval
le
accoustrer
)-
33
qui
la
porte
banne-
roUe
faire
Polir
les
pour
les
sept
et
noires
robes
tre
viteurs.
son
Deux
la
litière
montent
qua-
d'hostel
et
Grrantmont
à
ser-
Mil-
et
les
sur
;
de
mulets
litière
Le
grand
enseignes
Du
6
les colonnels
la
et
7
Aoùst
le
ilons.'^
—
faires
de
Rome
Falerans
Mons.**.
le
avec
prieur
pétrer certains
Le
18
partit
se
*
de
del
portò
là
à
Guasto
du
neUe
GoUut
fut
le
une
de
pardons
train
et
camp
sue
d'Alphonse
Chartreuse
distante
Septante
—
de
Guerres
de
la
de
Naples
Rye,
va
de
mort
af-
les
pour
à
va
escuyer,
Lons-le-Saunier,
im-
pour
Mons.''.
de
corps
che
d'Avalos
de
feu
giste
au
scrive
logis
au
tous
Chartrose.
pour
alla
Memorie
de
^
pour
le
avec
de
FEmpereur
guerre.
la
Gerard
—
de
camp
PEmpereur
part
Chartrose
la
d'hostel
avertir
AUemaigne
en
du
en
maitre
velours
de
et
6, accompagno
de
gens
célèbrent
prestres
Le
le
porte
des
d'or
demeure
capitaines
part
litière
la
draps
corps
fut
et
plus
trois
le
il y
;
les
et
18
au
couvrir
à
drap
Les
Florence
"
muletiers
la dite
de
maistres
les
anglais, qui
deux
laquais. Vingt
et
casaques
—
page
Pentour
pages
pour
paletots (noirs)
et
laquais,
à
sont
des
aiguillettes
—
deux
pages,
conduisent
qui
chausses
sayes,
a
Monseigneur
Barbarin
del
salma
la
du
Marquis
deux
Il
mille.
; il
Principe
Guast
et
Marchese
„
stanziava
nel
campo
di
là
d'Arno
a
Campi
Pe-
e
retola.
3
-(
19
le
Rovegio; le
de Boloigne.
Chartrose
Aux
qui ont
paysans
est
les
par
Le
gens
Eovegio
fut
mis
tappisséeavec
24
un
le
milieu
de
de
coeur
les
les
Pour
le dit
que
la dite
église,
noir.
service.
beau
un
ce
gentilahommes et seigneiirs
ville.
la
25
Le
Le
Aoust
corps
passa
à
ouverte
arrive à Boloigne.
Vemoy
par Boloigne,Modène, ou la porte
minuit,
a
Parme, Floren-
à
Ehège,
soUe, Alexandrie, Ast, Saint-Jean
Les
tous
ville,portant
drap
fit faire
gouverneur
tous
la
est
le gou-
de
et
échafaud
gros
au
le
tout
trouvèrent
se
sur
fit faire
gouverneur
Le
le corps
vespres,
belles cérémonies.
cierges avec
et
le corps
fut
de
à la
la litière
grande églisede Boloigne et vint
la
torches
de
à
22
porte
et
accompagné de sa garde
d' église,
jnsqu^à la porte de
verneur
ou
condidt
Aoùst, à Theiire
le
Saxo;
a
dès Barbarin
montagnes
a
20
a
23
porte
)-
34
le
paysans
de
Maurienne.
Arquebelle et
portèrent entre
Mont-
meiUan.
27
Le
Septembre
il estoit
Chambery
a
ou
il
séjourna.
28
Le
Falerans
Nozeroy;
cuivre
on
y
dorè,
un
aller
part pour
feit faire
un
sceptre bruni
En
Savoie, grande difficulté
de la
Cessay et Saint-Germain
bille.
ces
Douze
—
mauvais
»
r
?
ij
111
fi"«'
chemins.
*
''
^
—
des
On
cbemins
Chièvre
avait
en
fin.
or
portent
compagnons
ducal
chapeau
en
à
Madame
vers
la
entre
les
; on
ra-
litière par
envoyé
a
Turin
3^
-(
Messes
17
Le
service
et
Ocfcobre
est
conduit
Le
Dimanche
y
nier
corps
trois
Octobre
avait
Lons-le-Sau-
à
entrée
disné
à
Le
Orgelet.
Service
^
TEglise.
à
reposait
y
Madame
de
chevaux.
train
Le
cliarriot
Le
Orgelefc.
23
soir.
le
Clervaux.
à
à
à
)-
cloches
et
sonnées.
*
chiesa
Nella
fu
Principe
La
nella
trasferita
des
in
de
Venterrement
Saint
réglìse
vingt
huit
rame
()
VHistoire
Francois
à
de
la
cent
r
di
cripta
nella
dà
ci
inhiimé
il
rendit
et
le
la
de
tier
Joi(r
nel-
Pise,
Bardi
sig. Bardi
sotto
T abside
Chalon
di
colonne.
E
giacente
questo
—
d*una
su
errore.
un
lo
lastra
Il
—
letro
sche-
pietra
di
Clerc,
sidente
pre-
„
Sandret,
di
Philihert
queir
ans,
Accademia,
dans
doublé
voùte
temps,
et
une
d'eau.
voyaient
de
C'est
par
un
quantité
long
longues
des
tables
Von
murs,
de
pierre,
la
chiesa
carré
des
il y
isolóes
fond
les
a
quinze
On
unes
uue
comblé
était
peu
y
derniers
ces
Va
on
appuis
Atti
surmonte
que
le
(vedi
plus.
dans
car
l'
al-
negli
descendra
Téglise,
pierres;
sur
presente
scrive
doubleau:
are
fu
descendu,
ne
grand
un
de
de
nota),
suis
Je
oh
l'assainissement
grande
Le
"
quale
restaurata
in
73
p.
souterraine,
partagée
pour
—
fu
1873:
escalier.
un
par
a
anno
salle
cette
arrivait
jetant
Chalon
di
il
Besan9on,
quando
sepolcreto
del
apertura
di
Accademia
e
esiste
oggi
Francescani
dei
chiesa
anche
V
Carlo
:
in
fu
quale
la
lavoro
che
asserisce
della
"
nel
compagnamento
dell'ac-
e
descrizione,
sig. Alessandro
Il
dell'
de
eage
en
cerimoniale
del
minuta
una
Firenze.
da
sostenuta
quel,
Pistoia,
Anche
trente.
à
observées
t respassa
près
Galiano,
d'Orange
dal
Filiberto
di
ieusement
temporaneo
con-
im
„
maison
riprodotta
assedio
à
da
e
d'Aurenges,
le
Me-
nelle
Cérémonies
prince
chiesa.
Gollut
1051,
p.
Lons-le-Saunierf
vietar
detta
di
da
a
Chalons,
et
funebre
parte
descritta
dopo
quivi,
e
coro
intitolato:
Florence,
quinze
il
Comté
très
demy,
devant
Dica
d'AoHst
jeitdy
de
et
ans
fu
opuscolo
Philihert
Francescani
del
salma
la
dopo
giorno
sotto
Franche
la
un
dei
chiesa
funerali
de
Bourg.
Il
tumulata
dei
cerimonia
moires
en
Desiderio.
San
splendidissime,
esequie
—
di
rempli
ólevés,
des
\j
en
autres.
se
?(
Les
Jean
de
corps
avaient
et
derniers
Au-dessus
de
de
ries
défunts
ment
de
M.
d'enlever
les
tous
été
ont
du
—
le
et
des
mur
les
armoicomblo-
le
Avant
Lons-le-Saunier,
de
Musée
l'autorisation
obtenu
de
ces
déposés
et
sauvés
humaines.
inscriptions
heureusement
sculptés
écussons
et
—
conservateur
avait
Robert,
Zéphirin
ses;
le
faibles
dans
dalles.
ces
y
dlaparu;
osf
grandeurs
les
mière
pre-
Chalon,
avaient
incrustées
portant
sur
ils
mais
sa
de
queìques
étaient
déposés
Bourbon
Philibert
des
néant
bianche
crypte,
de
senlement
table
pierre
la
sépulture,
le
chaque
tablettes
des
leur
apercevait
on
de
Jeanne
et
attestant
restes
de
Claude
de
loi*s
tablet,
les
sur
jeune
déposés
été
Chalon,
de
du
femme,
)?
37
au
cinq
princes
Musée
de
princes-
et
ville.
cette
„
Queste
parrocchia,
della
vicario
cappella
una
tuttora.
de
ceroy
due
questa
semplice
pagina
seguente
breve,
quale
edito
la
Phrf.
pareti
zione
iscri-
prince
Pointhièvre,
de
XV^,
d'Aoult
di
vedono
Chalon
Ytolie,
en
si
seguente
de
et
l'àpere
jonr
nelle
dove
porta
fu
vide
r/ouverneur
XXX.
Dieu
luy
ben
è
diamo
il
quella
lontana
delle
commentario
fac-simile
il
Filiberto
nelle
Noseroy,
di
:
?o*
Qitis
hoc
jacet
Gallia
tumulo
trihuit,
cui
italico
Martigenam
Cnjus
honor
Restituit
At
quid
Terra
patriae,
dividuus
capax
geminis
non
Carolus
spiritus,
ossa
Italiae.
requiescit
erat
orbi.
ducem.
praeposuere
est
orfinn
necem.
quintus
visceraque
tanti
Aurengius,
thusca
et
coelis
mundo,
Princeps
terraque
Clemens
hunc
Septimus
?
una
in
viri.
oris
di
imprese,
sue
canonico
al
avanti
lon,
Cha-
(Melguitius),
Melgua
Principe
(Cognatus)
Cousin
posta
di
gesta
Domenico
da
latino
Erasmo
di
cui
—
accompagnato
Gilberto
segretario
di
—
in
scritto
aveva
da
inscrizione
breve,
troppo
che
il
tlers
le
morut
chiesa,
Tonncrre
de
Boudon,
paix.
Di
alla
de
conte
abate
murare
Messire
lieutenàt-gnàl
qui
fece
Chalon
Cy-git
dall'
1879
della
di
Gravine,
Naples,
le
coro
Filiberto
de
BourgongnCy
del
gotiche:
lettere
d^OràgeSf
face
di
nel
quale
il
sinistra
a
Quella
in
reclamate
furono
lapidi
?
e
fu
già
Jr-tonumf-^rt-iir'-^omtf){
Vurf'-'5ir?rÓ^-V'-neijpl[er
en-g^talif-gouufrnpui
^nvi-mifv^oM
ìftouft
ELENCO
DEI
GENTILUOMINI
DELLA
CASA
MILITARE
E
UFFIZIALI
DELL*
AGENTI
ED
Qaest*
Itegli
nel
Elenco
da
nella
qa.-ili
campo
verranno
Valori,
cesareo,
fornire
nella
raccolti
di
Vaticano
nuovi
pubblicati.
elementi
di
Firenze.
PAPA
a
Stato
di
Clemente
per
V
e
in
Vienila,
speranza
altri
Papa
Simancas
inediti,
tuttora
piena
lettere
del
docnmenti.
di
quello
documenti
una
e
con
di
colle
Imperatore
Carlo
darci
nell'assedio
VII,
deir
esistono
Nutriamo
fatte
spese
Papa
agenti
Principe
Archivio
guerra
e
di
del
DEL
FIRENZE.
delle
ed
GRANGE
COMMISSARI,
E
resoconto
commissario
nell'Archivio
potrebbero
cesareo
reale
ARME,
DI
commissari
quelle
con
e
e
dei
e
imperiale
Spagna
col
compilato
senesi
oratori
campo
Ncir
fu
Baccio
D'
IMPERATORE
GUERRA
NELLA
l'^irciize
d'
UOMINI
CAPITANI,
DEI
PRINCIPE
DEL
del
conoscenza
che
da
i
qualcuno
CASA
de
luogotenente
d'Urbina.
il
Firenze
signore
Principe
del
dopo
vanni
Gio-
cannonata
una
sotto
di
la
Varchi
Balangon,
scudiere
grande
di
morte
Giovac-
Pietro
Barnaud;
Camera
della
Sua
di
«
Cesarea
nella
intervenne
quale
Don
con
Carlo
di
capitolazione
»
aUa
di
morte
dal
Gentiluomo
qualificato
Maestà
da
(chiamato
Rye
Rie),
de
la
cipe
Prin-
del
1630.
marzo
de
scudiere
dopo
Ucciso
21
Gerard
chino
Grande
Barnaud,
suo
e
d'Orange
Principe
DEL
Pierre
MILITARE
Ferrante
Firenze,
Gonzaga
V.
per
Scudiere
Canoz.
del
Principe,
Franche-Comté.
nella
Angelo
oriundo
Sperino
di
Salins
nella
sua
—
Relazione
Et
"t
al
fu
il
Varchi
Ferruccio
sulla
Guerra
ammazzato
di
Firenze
secondo
scrive:
la
pub-
blicja
fama
Fabrizio
da
il
ma
che
gli dette,
Garaus,
del
nel
nome
della
il
confidente
e
sua
guardia.
savant,
dans
instruit
detto
iu
lo
scudiere
di
spagnuoli
questo
salute
guide
un
e
aussi
et
il servizio
di
motivi
per
arciere
già
trouvait
Lasciò
»
Nozeroy;
soldat
brave
un
Philibert
quel
di
Nani,
Principe,
C'etait
«
le
1530
nel
primo
Ravvisiamo
»
Du
del
judicieux.
et
Principe
il
spagnuolo
Principe
signore
Monianet,
segretario
del
fu
non
poletano;
na-
seguito.
suo
Pierre
egli
Principe.
contiguo
avendo
non
colonnello
gentiluomo
un
Garaus
Canoz,
un
ma
che
è
vero
contiguo
questo
Maramaldo
del
si
cipe
Prin-
ritirò
a
Nozeroy.
Capitano
Tinteville.
fu
con
esso
dei
Gavinana
a
del
cavalleggieri
ra-ccolse
ne
e
cipe:
Prinil
cadavere.
Jehan
e
Principe,
di
stabile
la
notizia
Jean
Genevois,
del
commissioni
Portò
Borbone.
della
scudiere
d'
maresciallo
già
signore
Principe,
durante
in
del
morte
al
Courbouzon,
diere
scu-
Principe.
altro
Gkierres,
di
signore
del
maggiordomo
de
Jean
del
ChantraìiSf
de
e
maggiordomo
del
alloggio
Germania
Cone-
Carlo
a
Principe.
di
quale
l'assedio
Chalain,
furono
di
altro
domo
maggior-
affidate
Firenze.
varie
V
r
-(
M.
—
ChauH
La
de
—
—
Francesco
Francho
tihiomini
del
Le
—
Comte
generale
de
Tourmel
dice
margine,
la
w
che
—
cesareo
e
Varax
Capitaine
Fiori-
genti
cerulei ed
poco
riportata
dove
riusci
teneva
molto
ricorda
la
di
viceré
Napoli.
carnagione bianca, capelli
aveva
nel
il papa
brutto
sua
1 527
forza
ben
la gota
ché
tal-
«
salda
i-ossa.
muscolare;
per
Castel
sotto
assediato,
essendo
con
cicatrice
una
all' occhio
sotto
per questa ferita,non
Pisfi
—
Capitaine
Le
—
Le
de
GENERALI
sinistra
d' archibuso
Sant'Angelo,
de
Vienne
Capitaine
Le
—
tagliaticorti,occhi
poi
gen-
Chalon, Principe d'Orange, capitano
guancia
ièrita
Oonnetas,
Capitatilede
Le
Saint-Laurent
dell' esercito
Giovio
—
Principe.
del
PMlU)ert
nella
de
dal Meno
Chàtillonsous-Maiche,capitani delie
arme
biondi
della
Principe.
CAPITANI
Il
ili", de
—
signore
Giuliano
—
del
—
de
Philippe de
de
moni
d'
seguito
Capitaine
Baume,
Gerolamo
—
Capitaine d'Autrels
Le
la
Lucia
Capitaine Cai
Le
Marsonnay
Tailìant, aìgaoreài Sainte-
du
da
l'Vancesco
—
de
de
Charles
Griffbniéi-e
Ylìe
AL
—
Antoìne
Ckapelle
la
;-
44
la
»
«
Il
J'ai
-(
dire
souvenb
OU.1
d'un
priiis
de
exercises
de
espronver.
Nella
Bandino
al
la
di
Firenze,
case
de'
nelle
Giullari
de'
Piano
di
più
e
corps,
aux
temps,
ayant
s'estoit
voulu
loggiò
al-
Firenze
sotto
Piano
città
generale
qnartier
giunta
nel
d'assedio
cinta
il
ce
adroit
et
son
ap-
cognu
de
robuste
de
prima
et
stature
lesquels
avec
avoit
qu'il
vu
grande
qu'autre
ceux
»
avoit
plus fort,
corps
tous
terroye
pére
mon
qui
etoit
l'advenant,
à
gros
ami
sien
qu'ii
Prince,
feu
à
)-
45
quindi,
Ripoli;
il
pose
suo
Guicciardini
nel
tardi,
al
1530,
alla
generale
del
Certosa.
df
Giovanni
Mori
Principe.
d'
Urbina
di
tanta
e
tenuto
del
egli
caro,
i
fosse
se
Francesi
non
dopo
la
Egli
luogo,
»
cui
non
e
primo
(Varchi,
loro
del
il
o
1).
29
agosto
alleati
nella
troppo
il
in
—
1528,
guerra
verare,
anno-
il
almeno
chiamato
lui
se
e
potuto
A
X,
fra
e
secondo,
Ferrante,
stimato
sopra;
natura
avventura
per
grado
nessuna
di
di
crudele
stato
tal
il Marchese
cosa
stava
infimo
da
a
forse
mancava
capitani
Cesare
da
non
se
che
virtù
tata
ripor-
Giovanni
che
più
sua
cesarei, gli
il
migliori
e
tanto
e
ninno,
Consalvo
vittoria
la
per
ferita
di
è dubbio
non
salito,
che
dei
uno
si sarebbe
orgoglioso,
Capitano
a
capitani
non
terzo
Era
stafiiere, era
Guasto,
tutti
«
Fuligno
a
bassissimo
da
altezza
e
1529
nel
Imperatore.
stato
Luogotenente
Spello.
sotto
dell'
Urbina,
Gran
parte
ottenuta
di
NapoH.
è
vuta
dosui
-:
Vasto,
Spagnuoli,
dice
del
nipote
il
Pescara,
beau
«
Varchi,
del
le
tutte
del
o
generale
personnage
da
uomo
Guasto
capitano
honnéte
et
«
-
Marchese
d'Avalos,
Alfonso
)
4^
degli
e,
»
come
parti compito
»
.
Nella
la
giunta
prima
Porta
lo
di
d' animo
della
sdegnato
Ferrante
dice
1502
«
e
di
lore
do-
battaglia
perduta
d' altissimo
suoi
maggiori
Ferrante
1507
mori
e
Comandò
Provenza
a
notizie
gran
;
Vita
Ferrando
in
Vita
in
ruppe
Per
del
4"".
et
Principe
militari
nel
Belgio.
spedizione
di
i Francesi
maggiori
valorosissimo
Principe
Gonzaga,
1663,
Gonzaga,
nel
e
illustrissimo
4^^,e Gesta
cesareo.
nacque
XXXV).
Ferrante
delV
morte
Lanfredini.
nella
Grassa
Alfonso,
Venezia,
ecc.,
1574,
di
(Giovio,
Don
capitano
del
Bruxelles
leggiera
impadroni
TJUoa
vedi:
Giuliano,
Milano,
s'
Brignolles
fetta
sig. Don
cavalleria
la
la
Gonzaga
in
giovane
dai
de'
villa
nella
1567
nel
«
dell'esercito
Fernando
o
Mantova,
degenerante
1). Dopo
comando
Gallo
al
Alloggiava
Don
il
X,
di
leggieri
punto
non
e
(Varchi,
»
ebbe
Principe
cavalli
dei
coraggio
Marchesi
dei
Gonzaga,
generale
capitano
Mol
campo.
nel
Napoli
la
per
»
Peretola.
il
il Giovio
1646,
nardo
Leo-
Cerignola.
Don
e
nel
verso
San
di
piano
in
«
a
abbandonò
nacque
Vigevano
a
vicino
nel
e
Volterra
d'Avalos
s'accampò
più
Campi
a
scacco
Alfonso
mori
Q-iorgio
quindi
»,
Dopo
San
a
Firenze
sotto
di
Gosellini
—
generosissimo
di
di Don
Molfetta,
Ferrante
-(
)-
47
'II-
Gonzaga,
Torino,
Gonzaga,
tav.
FeUx
temberg),
svevo,
Il
Conte
1832.
di
capitano
di
virtù
e
(Werdemberg
Vittemberg
Lodovico
fede
Litta, Famiglia
Pompeo
—
—
——
Vili.
Conte
Il
Il
Lodronè,
«
succeduto
»
dei
generale
Wur-
Lanzi.
di
nomo
nel
o
rissima
singolaal
1630
Conte
,
Felice
di
nel
Vittemberg
stanziato
nel
di San
monastero
MAESTRI
Il
nel
Il
signor
d'Uries,
Gian
de
gnuoli
;
ARTIGLIERIE
Holanda,
del
maestro
1529.
Commendatore
maestro
sottoscritto
Era
CAMPO
Commendatore
signor
campo
DELLE
Lanzi.
in Polverosa.
Donato
DEL
E
dei
comando
nei
del
d'Uìnas
Vargas,
probabilmente
della
maestro
nel
campo
;
testimonio
degli
campo
del
Federigo
Firenze.
di
resa
di
Don
1630
nel
campo
capitoli
o
Marchese
Spadel
Vasto.
n
signor
le
Sampetro,
batterie
neir
delle
maestro
assedio
di
resse
artiglierie.Di-
Empoli
e
di
terra.
Vol-
~(
Cancella
Calcella,
o
molto
sperimentato
quale
Antonio
bandi
pubblici
neir
Donato
neir
da
Calcina,
del
campo
lo
«
II
Trani,
di
assedio
Volterra.
V
Fu
commendò.
oriundo
Era
Calcella
con
Fu
ciso
uc-
delle
glie
Pu-
Pugliese.
bombardiere,
maestro
del
opera
passate,
guerre
volte
chiamato
perciò
e
nelle
Leiva,
di
mestiere,
suo
parecchie
assedio
bombardiere.
maestro
nel
de
)~
48
ucciso
Volterra.
delle
capitano
del
marchese
artiglierie
Vasto
del
Papa
nel
Probabilmente
»
è
.
che
stesso
Calcella
Bartolomeo
pugliese.
Vesta,
artiglierie
delle
capitano
l'
del-
Imperatore.
Benedetto
Messer
deir
da
Ravenna,
d'Andrea
de
artiglierie;
Segato,
Domenico
addetto
al
Bacatis,
del
genero
bombardiere
Antonio
Ludovico
Francesco
da
—
Bernardino
da
—
da
da
Perugia,
Giovanni
era
diere
bombar-
bombardiere.
—
Achille
—
d'
Bastiano
—
—
da
Bologna,.
Tortona,
bombardiere
Modena,
bombardiere
Bologna,
vizio
ser-
—
—
Francesco
tiglierie
ar-
Calcina.
bombardiere
bombardiere
Bologna,
delle
Imperatore.
Francesco
delle
capitano
di
Bemia,
svizzero-tedesco,
Aleppo,
bombardiere.
forse
di
Berna.
da
bardiere
bom-
st'ultimo
Que-
-(
)-
49
COLONNELLI
Cmite
Il
Griorgio
lib.
Storie,
aio.
Capitanò
fanterie
Tamisio
VI
e
Lo
XXXV).
del
Themis
cap.
di
Vit-
Tanti-
e
Frundsberg
di
spedizione
maresciallo
dal
venza
Pro-
di
Felice
Gaspero
nella
(Giovio,
ricordato
Varchi
suddetto
col
famiglia
stessa
lib.
Elogi,
Conte
del
dal
tedesche
1536
del
di
guerra
XXXV).
chiamato
temberg,
negli
luogotenente
Thamise,
maggiore
figlio
nella
Morì
(Giovio,
1536
gotenente
luo-
(Fìmndsberg),
Lodrone;
rrundsberg.
del
nelle
di
Conte
del
di
Frangsberg
di
Gaspero
Provenza
riteniamo
de
le
della
Middelbourgh,
nelle
Fleuranges
sue
Memorie.
de
Conrad
dei
capitano
Essio,
stanziati
a
da
quei contorni,
Velles
Pietro
di
Badia
X,
'Varchi,
Campi
Lanzi
San
e
76.
Peretola
dal
della
Matteo
Baroncelli
Fiesole
Cf.
Segni
(Varchi,
Corrado
cipe,
Prin-
del
Arcetri
in
e
tutti
al monastero
del
Portico.
chiamato
dal
Varchi
dei
e
Varchi
guardia
in
Guevara,
de
Velleio, colonnello
Pietro
alla
chiamato
Hess,
Bisogni,
in
e
tutti
quei
Vasari),
XI,
13).
accampati
e
contorni
quindi
a
-(
Don
al
Campora,
del
assedio
di
Firenze
air
impresa
di
Empoli
nella
Fedeìngo
Spagnuòli
Baragano
o
Baracane
Scopeto,
terra;
Vol-
1535.
colonnello
degli
S'
dronì
impa-
fazione
alla
fu
del
colonnello
Nava,
accampati
San
a
degli
Donato
in
incomparabile
d' ardimento
uomo
«
Fu
»
.
nella
D(m
fazione
del
di
Mendozza,
Diego
Arezzo
in
chiamato
II
e
col
cesareo,
del
Diica
di
capo
papa.
(Varchi,
X,
Dan
Ferrante
probabilmente
di
X,
Era
chiesa
di
67).
d'Amalfi,
Malfi;
ridusse
spagnuolo,
nella
sepolto
di
la
alloggiato
comunemente
capitano
colonnello
un
quale
colonnello
duca
Alfonso Piccolominiy
1630.
Maggio
6
quivi
e
(Varchi,
Bernardo
Gonzaga
di
nel
Uliveto.
e
da
veterani
Spagnuòli
Senesi
Marcliese
col
quella
a
le
sotto
1630.
maggio
San
Spagmioli
e
Tunisi
Monte
1529
nel
Lastra
e
Ripalta,
sul
accampati
della
ucciso
da
fu
;
di
spedizione
Rodeì'igo
o
degli
Gaggio
nell'
Vasto
ucciso
-
San
di
monastero
mori
5
)
colonnello
Sarmiento,
Diego
accampati
5o
Val
generale
Senesi
nel
d' Elsa
nella
casa
dei
campo
alla
de'
zione
devo-
Taddei
40).
Sanseverino^
sotto
(Roseo,
gli
Assedio
Principe
ordini
di
di
Don
Firenze^
di
Salerno
Ferrante
Canto
VI^.
)-
-(52
dipinge
lo
d'
vigore
Il
del
cosi:
animo
Alfonso
in
Il
Faleri,
Caserta,
autore
fanti
crudele,
di
persona
Maramaldo
Blasiis
De
r
:
storico
1-3
voi.
; La
1881,
Bologna,
poco
per
dal
Cesare
di
di
oltre
guerra
mille
di
d'
Firenze,
antenati,
Al
Edoardo
il
marzo
Maio
Cesare
o
nelle
di
fanti,
da
guerre
Firenze
«
28
fu
gente
di
capo
Piano
nel-
napoletane,
visi,
Alessandro
alloggiato
al
brizio
Fa-
a
Maramaldo
Grange,
nia
Griuseppe
di
Fabrizio
Principe
Maramaldo
Nella
non
stette
—
Principe
cedutogli
di
Maramaldo
1883.
all'assedio
del
i suoi
Gavinana
Fabrizio
e
Ancona,
Luzio,
di
Battaglia
di
provincie
le
per
esso
—
e
gna
inde-
ostinazione,
lavoro
Maramaldo
Fabrizio
Archivio
il
gente
ed
Intorno
».
veggasi
compagnie
anch'
ed
manierosa
da
Basilicata,
uomo
;
tano
napole-
scellerata
crudeltà
in
e
cuore
di
e
milizia
quelli
da
reo,
cesa-
Santoro
molte
ladrocinii,
della
nome
dissimile
Leonardo
Cosenza
ne'
campo
colonnello
contemporaneo,
di
Lettera
1629).
sé, scrive
avvezza
del
nel
Maramaldo,
casali
de'
luogotenente
(vedi
senese
novembre
4
con
aveva
«
Siena,
colonnello
oratore
Fabrizio
signor
;
di
del
data
da
suo
e
terribili,
».
Bandini
d' Amalfi
Duca
di
bellicosissimo
Mario
signor
ocohi
militare,
Fronte
«
de'
nel
tiere
quar-
GriuUari,
1630.
Napoli,
già
del
Lombardia
di
veramente
un
capitano
colonnello
da
guerra
1626.
di
»
,
al
soldo
del
fece
le
Guasto.
del
Maggi
Vedi
La
da
Giovanandrea
Andrea
Castaldo,
fanterie
AH-
italiane.
villa
nella
r
sopra
Ema
di
r
al
era
Sperino
e
Il
Varchi
la
Guerra
Rusciano
Il
//
cugino
fanterie
col
Assedio
di
signor Sforza
o
Relazione
fratello
col
a
medesimo
nella
mano
ro-
villa
di
1).
perugino,
(vedi
II).
precedente,
nella
rucci
Fer-
Rusciano
colonnello
altro
Angelo
colonnello
colonnello
Canto
sedio
as-
359.
X,
di
dell'
Francesco
alloggiato
villa
di
sopra
di
pag.
(Varchi,
Baglioni,
del
:
Savello,
Firenze,
nello
colon-
assedio
mesi
lavoro
Firenze,
nella
giato
allog-
Guicciardini
Vedi
Baglioni,
Savelli
fu
NelF
ultimi
Firenze
di
Guicciardini
Negli
italiane,
Braccio
signor
mente
semplice-
Cagnaccio,
il
villa
nostro
di
sopra
alloggiato
Roseo,
nel
e
Firenze,
Papa.
Giovambattista
signor
di
1).
Paradiso.
al
del
nella
X,
(Varchi,
Ema
16G4.
1).
detto
soldo
stanziato
era
Pavia,
Francesco
X,
Cesare
di
napoletano
di
messer
al
bolognese
Firenze
assedio
Marchese
fatti
colonnello
Sassatello,
da
de'
Castaldo
(Varchi,
Giovanni
col
Contile.
Luca
signor
Carnesecchi.
Piemonte
Historia
rentina
fio-
Romagna
Lorenzo
del
guerre
raccontata
Il
nella
il commissario
contro
Quindi
Guerreggiò
Papa.
villa
perugino,
probabilmente
di
Rusciano.
loggiato
al-
II
Valerio
signor
villa della
nella
(Varchi, X, 40). Lo
Provenza
del
del
Il
Alessandro,
alloggiato
al Barduccio
nella
spedizione
di
gli ordini
sotto
di
banda
una
di
scani
To-
di Don
(vedi G-iovio,XXXV).
Sciarra
colonnello
Colonna,
Santa
a
loggiato
al-
romano,
vicina
ritroviamo
Gonzaga
signor
Luna
1536, capitano
Duca
Ferrante
colonnello
Orsini,
Margherita
romano,
Montici
a
chi,
(Var-
X, 40).
//
fanterie
di
Colonna, altro
signor Marzio
italiane,alloggiato
colonnello
alla
romano
Luna
(Vasari,
Eag.^ IV).
Il
signor Cammillo
fratello
o
Colonna,
dei
cugino
alloggiato coi
colonnello
altro
tificio,
pon-
mente
precedenti, probabil-
medesimi
nel
campo
sopra
Firenze.
Il
Pier
signor
figliobastardo
pontificio,
fu
poi
Paolo
III.
brutte
più
dal
XV,
Lo
e
—
del
cardinale
infame
Uomo
scelleratezze, cassato
ignominia
22).
altro
Luigi Farnese,
del
Marchese
stesso
fu
che
poi
Farnese
che
coperto delle
e
milizia
dalla
Guasto
colonnello
con
(vedi Varchi,
Duca
di
Parma
Piacenza.
Il
Pier
signor
nobilissima
della
-r^^-^^miftt-
Maria
^
de'
Rossi, Conte
famiglia de'
di San
Rossi
da
condo,
SePar-
infanteria
All'
campo.
y"
(Varchi,
in
;
colonnello
di
X,
(3-iramonte
mezzogiorno
verso
prese
XXXV).
al
servizio
di
Castello,
assedio
neir
incontro
ad
San
di
il
scrive
come
di
renze
Fi-
Griramontino
verso
«
»
Città
da
italiane,
ossia
40)
Provenza
Piemonte
Vitelli,
a
«
sue
IV).
fanterie
stanziato
nelle
V
(Griovio,
nel
Alessandro
signor
(Varchi,
Antibo
1543
(Adriani,
di
al
alloggiato
era
Carlo
quella
d'
nel
Francia
Il
Firenze
Segui
40).
città
ritroviamo
Lo
di
VI)
la
saccheggiò
e
X,
(Segni,
imprese
di
assedio
fosse
che
pagata
rosa
valo-
più
«
—
Gi-allo
al
meglio
la
e
la
italiane,
fanterie
di
colonnello
ma,
»
Miniato
Tenne
Roseo.
,
quasi
la
sempre
Conte
Il
di
Rosso
Monterchi.
Era
un
Aldobrandini
che
suoi
«
antichi
è
e
un
detto
perciocché
erano
castelletto
nel
V
stati
nel
egli
già
contado
nel
Vitelli
col
novembre
nello
colon-
presa
im-
alF
di
impresa
pulciano
Monte-
del
1629.
Aldobrandi
Francesco
certo
d'Arezzo,
Bevignano,
IVIilitò
fu
Capitanò
ottobre
questi
—
e
colonnello.
suo
Bevignano.
Colonna
neir
i
da
Sciarra
di
col
campagna
il
Conte
di
era
d'
Rosso
pelo
di
Conti
o
da
rosso
Bevignano,
Arezzo.
»
e
-(
Il
Il
corife
Montella
di
conte
Giulio
Tomiello
conte
—
Il
—
—
Ercole
D'ARME
Montevecchio
Pallavicini
Claudio
conte
da
Prospero
conte
)-
UOMINI
E
CAPITANI
Il
56
JI^
da
Ociptta
—
^
di
capitani
Il
d'
lippo
»
da
Il
Piombino
Il
Francesco
Gerólciìiio
signor
Jacopo
signor
—
Piombino
Fano,
Il
«
Possale
Antonio
e
Il
Lombardo
Filippo
di
da
leggieri
pitano
ca-
italiani.
di
capitani
Herrera,
Jf^l-
ZI
—
cavalli
di
capitano
—
capitani
PagolOy
condottiere
Ballotto
ossia
Ferrara
-4j^I3ar-
—
singolarissimo
capitano
—
d'
Prato
da
—
da
eavalli
Vitelli
—
da
da
tolomeo
arme.
Ferrante
signor
Appiano
piano
d'
gente
cavalli
leggieri spagnuoli.
C riscia
Niccolò
—
Ciuccerò
Capinera
detto
Gux^chero,
o
Bicchierini
Teodoro
stradiotti.
albanese,
—
lo
ìiese,
dei
capitano
Angelo
del
di
origine:
di
Volterra
che
stesso
cavalli
Bastardo,
fece
prove
nato
di
Giovambattista
—
il
Andrea
capitano
o
a
gran
di
cavalli
Bischermio,
Teodoro
capitano
di
Tosco
—
babilmente
procilha-
Maramaldo.
Zante,
ma
valore
Maramaldo,
volterrano
nelF
assedio
fratello
~(
e
di
luogotenente
Messer
Salimbeni
dal
Giovanni
Preda
della
L'ultimo
di
archibusieri
ucciso
fu
e
Antonio
—
di
capitani
di
capitano
era
—
Maio
Farina,
o
nio
Anto-
L'Arca
de
Giovanni
Pompeo
—
capitano
Ciapaccia
Luigi
o
e
pitano
ca-
—
Il
—
Larca
Bastiano
—
Il
»
—
—
Caiazzo
da
cavaliere
Volterra
a
senesi
oratori
degli
Pelagano
—
Acciapaccia
lettere
ucciso
chiamato
Maramaldo,
gentilissimo
«
Falcone,
^ala
Fabrizio
nelle
Battista
)-
57
compagnia
una
nella
maldo.
Mara-
di
battaglia
Ga-
vinana.
Il
la
Il
Vittorio
capitano
compagnia
da
e
se
Lasinio
capitano
Il
Il
—
Il
—
dal
Il
Borgo
Il
Il
Boccaccio
Gian
Gaetano
capitano
Il
corso
Il
córso
—
Il
di
conte
Napoli
Il
—
capitano
Teodoro
capitano
—
Il
romano
—
Maffei,
Pisa
//
—
Il
capitano
Cencio
lo
stesso
Niccolò
—
Il
—
da
Piombino
Il
—
capitano
córso
—
Il
pitano
ca-
da
sio,
PerIl
^-
Ludovico
capitano
da
Valerio
capitano
Raffaello
capitaim
Ceseri
Napoli
Il
Barone
volterrano
capitano
Il
—
ginio
Vir-
luogotenente
capitano
da
cio
Cen-
che
capitano
Rosso,
Bonifazio
Bisantini
Il
Pescia
Pietro
Il
Il
logna
Bo-
capitano
—
—
da
Il
Vinceyizo
Secondo
San
dova
Pa-
Riccio
capitano
—
Giacomo
pitano
ca-
da
Bonben
Cincio^ forse
capitano
capitano
—
//
—
capitano
—
del
capitano
Il
Gianmaria
—
—
—
Francesco
capitano
—
—
—
Gianmoro
capitano
Regno
Cusano
capitano
capitano
cipe
Prin-
al
nel
ritornò
ne
—
Tedeschino
rinunziò
Nizza,
pitano
ca-
da
capitano
-(
da
CentofanH
della
Il
Sieyia
Cesta
da
Siena,
nucci
//
Il
Cammillo
Il
Il
—
Ballottola
Pisa
Annibale
Alessandro
da
Il
Forlì
Il
Volterra
addosso
nesi
li
il
voi
e
(Gr.
altri
se
cinque
miglia,
di
Siena
Anton
del
»
in
Il
pitano
ca-
—
d'Ascoli
Il
(Da
data
Maria
signor
Ladesima
Il
e
Annibale
la
su
del
da
14
maggio
Siena,
Pirro
Il
—
con
mano,'
del
mano
sa-
fu
fu
tutti
brutte
molte
1530).
capitano
a
Bichi)
lungi
da
rubato
Docci
militava
gello
Mu-
fuora
in
tre
quando
in
lettera
una
da
e
e
fede
nel
lì mise
Jacopo
e
dinanzi,
Bozzolo,
Recatosi
senese.
Ferrucci
su
da
Peppoli
Meocci,
sare
Ce-
capitano
Jacopo
impiccare
con
—
Giovambattista
Parma
Pio
Giurista
II
—
Gerolamo
erano
levò
parole
svaligiato.
Lu-
Piero
—
conte
evalo
capitani
lo
San
capitano
commissario
Pini,
M.
San
Rosso
detto
capitano
capitano
«
pitano
ca-
Mansueto
Perugia
Francesco
da
Il
col
—
Cesena,
Il
Bonifazio
militò
vina
GraIl
da
Castel
—
—
córso,
Fabrizio
da
Giovanni
capitano
capitano
—,
da
tano
capi-
Cascina
da
da
Mengone
capitano
//
—
Sentino
Il
Man-
—
Cesare
Vincenzo
//
—
capitano
Carlo
capitano
da
capitano
capitano
capitano
capitano
del
Il
—
da
Il
—
—
capitano
Cispa
Il
—
capitano
Il
—
o
Siena
Perugia
Borghesi
Cesare
capitano
Fabriano
Cesta
da
capitano
Borghesi
Sinigaglia
Cesta
da
Il
—
—
—
Carlo
—
senesi
Borghesi,
Il
il
de' Bossi
Giovambattista
Il
detto
Meniconi
capitano
—
—
capitano
Gerolamo
Gigi
capitano
pilio
Il
—
capitano
da
)-
58
alla
Balìa
Il
—
nel
et
tano
capinello
colon-
Giangiacomo
idem
Castello,
da
Il
idem
Cartello,
Il
da
Villano
Il
da
Colonna
Il
militava
colonnello
nel
del
fazione
Il
vellos
1530.
Bomalo
o
Cluverio
—
Vacca
Pores
Marco
Consalco
—
Gian
Corbantes
de
Vargas
Aloìizo
Boccaccio
—
Pedro
de
Solis
—
Sirvara
Medrano
—
Gerolamo
—
Gasparo
—
de
de
de
Tornerò
Antonio
de
Frayicisco
Antonio
Garzici
Pacheca
—
Gerolamo
—
Ortes
—
Pedro
—
Sucera
Pedro
—
Aloìizo
de
Francisco
Gutio
—
Cantones
Alonzo
—
de
—
menes
Don
Don
Agnolo
Marigliana
Ortes
Diego
—
Cimenes
Marco
—
Giampors
Noferi
de
de
de
Ludognia
Cordova
Veluo
—
—
—
Pedro
Bernar-
—
d' Elmidonia
sopia
Pedro
Sanchez
Luis
—
Bragamontes
dos
Buieras
de
—
Fontes
—
de
Pedro
—
Reales
Miguel
—
Pugliantes
Finetto
—
—
Ortiga
de
Lopez
—
—
Giurdano
Pedro
Boldano
—
Illa
Liniersì
Filippo
—
Nunez
Diego
Saltigliano
—
Pores
—
—
Depors
Osoria
Giovanni
Don
—
Pedro
Ciers
Rosato
—
—
de
Bara—
—
Guzman
—
—
—
Clavero
—
Pedro
Mutro
Vaglia
Graverò
—
Adamo
Lonse—
Dearse
Consalvo
Varca
de
stiano
Seba-
capitano
—
Diego
—
di
nella
ucciso
Spagna
Diego
—
Bardano
gnino
napoletano,
—
Seciira
—
tano
capi-
Sciarra
Maccicao
Boccaìiegra
—
di
Alfonso
—
—
Il
—
Giaiano
de
di
Castaldo,
Agostino
signor
—
Il
Cencio,
del
maggio
5
Montone,
—
Pietro
capitano
—
da
luogotenente
Parma,
da
idem
Cisterna,
—
Smeraldo
Felice
capitano
—
idem
Giovanantonio
capitano
—
de
Giovanni
Xi-
Eìo
—
Alonzo
Bacurto
—
—
Matalona
Fracesco
—
Pedro
Tohara
—
Roderigo
Giovanni
Don
Gioo.
Jacopo
—
—
Cario
Lionardo
—
capitani
Il
spagnuoli.
Morfia
nel
tutti
Seguiera,
de
Diego
—
Molo
Filippo
il
e
di
colonnello
da
Pignatta
Sciarra
militavano
Firenze,
Colonna
di
Bertino
—
Carlo
di
AMóbrandi,
Pieì'antonio
del
colonnello
Fabio
Aldello
di
di
colonnello
nel
di
Pier
San
vano
militaSecondo
militava
senese,
nel
Antonio
Farnese
militavano
Vitelli,
Mario
Messer
Ma-
e
—
colonnello
lui
di
Alessandro
di
Giovanni
e
fiorentini,
conte
Luigi
nipoti
Vitelli,
essi
Placidi^
—
ria
anch'
Bandini,
nel
Cavalcanti
Bertino
da
Bandini
—
Siena,
capitanava
del
e
Gabriello
flel
Papa
era
in
e
si
due
i
soldati
tendo
combat-
Funaiuolo,
venuto
da
Fuggi
»
Firenze
2).
Vili,
Nicolò
Gasparo
di
Jacopo
Fabrizio
e
a
chi,
(Var-
Mezzanotte,
tino
Valen-
Maramaldo
dei
del
Castriota,
Costantino
nel
Ga^parri
alfieri
dArgeìitino,
alfiere
—
restò
Lanzi
—
Federigo
Miniati,
Gruasto,
dirimpetto
—
capitano
e
Cotrone
da
de'Pazzi
orinava
guardando,
—
spezzate
tedesco,
si
non
Re
sera
una
Lorenzo
del
chiassuolo
nel
egli
avere
per
ferito
ventiquattro
le
Bartolomeo,
lancie
Imperiali
cogli
mentrechè
del
del
lano,
batti-
di
«
.
dopo
San
Simone
tra
colonnello
un
steccato,
in
morto
avere
spade,
assoldò
poco
—
lo
gotenente
luo-
era
romano
fiorentino,
Catanzi,
Sandro
per
in
militavano
—
ed
Guglielmo
—
credito
gran
senesi
d'Amalfi
duca
dAncona
con
di
banda
una
campo
capitano
paggio
con
un
o
glio
me-
Lanzi
dei
ghesi
Bor-
Fabrizio
del
Marchese
carico
di
fanti
la
dopo
la
trovasi
di
cesareo
le
di
guerra
Firenze,
carte
Martelli,
nella
prendesse
vaghezza
dettate
di
della
travaglio
Stassi
Son
un
viso
di
che
lettura
e
quei
lavoro
di
che
or
con
armati
ha
di
caso
Il
duolsi
carte,
nelle
quali
l'Arno
et
have
grave
tiene
l'una
nobile
e
elio
gli
Bentivoglio
indarno.
fatica
parare
ri-
fiorentina,
le
vagheggiai!
lagrimoso
Pietro
arse
viste
di
assediata:
che
Città,
marzial
Quel
quella
il
che
colli
vostra
Pallido
Al
bei
i
città
lo
lasciando
il
terzine,
prime
stava
e
campo,
leggerle.
in
notte
armi
milizia
e,
e
colonnello,
Volle
della
tivava
col-
sentito
suo
le
del
tenda,
due
le
Sovra
A'
lui
del
tavola.
giovane
di
penetrasse
il
la
sopra
sparse
Ludovico
munite
più
La
—
togliere
e
JPieran-
satira, quando
di
nel
Papa,
Colonna,
fuga
—
Ferrti"^cio
Stefano
di
quale
signore
Messer
a
e
armi
del
402).
pag.
tempo
II
Francesco
nella
parti
nelle
Napoli.
arme
Satira
quella
il
appena
aveva
a
travolto
scompiglio,
ebbe
la
lavoro;
scrivendo
di
prime
sue
d'
l'incamiciata
segui
appunto
le
nel
Acciaiuoliy
toìiio
le
uomo
(vedi
muse
la
Annibale
di
taglia
"bat-
frate
Vasto,
nazionale
allora
alla,
si fece
Del
figlio
come
trovò
matura
Marchese
faceva
si
e
età
Biblioteca
Bologna;
cui
del
Bentivogllo,
campo
la
Neil'
Vita
nella
Ercole
Marchese
Gavinana.
di
scrisse
del
partenza
l'altra
sdegno
chiave.
il
Martelli
scrive
de-
in
recatasi
e
la
mano
continuando
italico
Snaturato
Eientrato
vita,
connazionali
alla
^
dal
del
^
di
Queste
certi
da
saranno
natura
di
la
traditori.
loro
questo
quale
trasse
ri-
si
razzi
Guer-
dal
fra
in
Bologna
nella
infatti
armi
i
donò
abbandarsi
per
più
chiari
nel
1606
poeti
;
mori
1673.
lo
parole,
uopo
Ademollo
delle
celebrato
Nacque
nel
critici
fu
e
muse,
in Venezia
tal
narrato
suoi
papa
infermità
dall'
e
carriera
la
tempo
tempo.
suo
è
un
a
Bentivoglio
Il
—
alle
tutto
di
e
sua
Firenze
di
Assedio
quel
i
sottoporre
straniere
fatto
fastidio
in
venne
Spagna
del
scritto
lo
—
de'RiccL
in
gli
a
certa
Il
campo.
neir
;
armi
dalle
vene.
letto
e
se
di
pretestata
e
;
le
impiegata
servitù
ribaldo
invocate
di
vergogna
lineila turpe
•
piene
stilla
entro
Bentivoglio
il
più
avessi
voglie
sue
alcuna
sangue
tu
Martelli, sentì
Tempie
sarien
non
d'
Se
Manetta
scrisse
quelle
a
:
Ma
fatto
sotto
penna,
della
sappiamo,
tacciate
lavoro.
prende
del
scuola
le
ingrate
suoneranno
prof.
sfogo
rettorico
Ma
noi
preferiamo
difese
di
di
Vermiglioli
di
certi
orecchie
Perugia
addicentesi
poco
tali
alle
sfoghi
tradimenti
a
e
e
alla
una
di
tica
cricerti
C4
-(
)-
PARTIGIANI
il
sotto
simo,
di
capo
V
Leone
Papa
e
dierij
pose
(vedi
Varchi,
X,
zadini
si fece
duemila
(Ughi,
Il
villani
Il
in
gna
Bolo-
Firenze,
VII
e
rrxasna-
il
fuoco
una
Mixgello
nella
onorati
nella
Bologna.
presso
titoli
cappella
visse^
mentre
Bosco
il
gli altri
tilizia,
gen-
chiesa
Il
sepolcrale
monumento
Groznelle
Ramazzotto,
di
suddetto;
figlio del
Ramazzotti
Pompeo
dì
di
montanari
e
INfTedici,
guardia
Clemente
sepolto
erigere,
descrisse
Memorie
sue
tra
E
Tossignano.
ne
dei
casa
1).
Michele
San
vilis-
Scaricalasino,
guerra
ferro
a
firmavasi
che
di
fra
questi
con
di
Nella
di
tremila
Ramazzotto
Conte
alla
tenuto
commissione
circa
la
con
capitano.
per
di
aveva
aveva
nominato
radunata
banda
che
di
nomini
degli
parte
noto
contadino
Già
Ramazzotto,
amicizia
per
ma
di
nome
più
Scaricalasino,
da
Ramazzotti
Armaciotto
capitanò
j
fanti
e
centocinquanta
di
Cronica
bolognesi
Conte
nel
de'
nel
Mngello
Firenze),
de'
Gerolamo)
Conte
cavalli
nel
Bianchi,
Mugello
Peppoli,
Mugello
(Ughi,
capitanò
(Ughi,
capitanò
una
ibid.).
daemila
ibid,).
banda
di
snadieri
ma-
-(65
Balasso
Messer
nel
Antonio
Taddei,
Antonio
da
alta
voce:
ée
si
Quelli
può,
ubbidirono,
nazione,
alli
opere
disse
fare
loro
il
Turchi
ne
facessero
ad
peggio
E
meco.
mai
nimici
loro
quello
male
di
esso
fur
non
dieri
masna-
si ragunarono
Firenze,
con
vengan
di
sue
credono
non
perchè
che
da
fanti
Fiorentini,
le
per
anni
che
7wn
de'
quale
più
banda
una
danni
a'
il
Taddei,
sbandito
era
F
venire
per
duemila
Firenze),
quali quando
a'
«
di
di
capo
Mugello
nel
capitanò
Naldi,
Cronica
(Ughi,
Mugello
insieme
de'
)-
ben
altra
peggio.
»
Ughi, ibid.).
Il
prete
calò il
Tanari,
di
di
prete
questi
e
tennono
0
(riannino
villani nel
Xiccolò
di
giorni.
da
»
panciatica di
impiccato
(Ughi,
Rassina,
quale
Piero
Pistoia.
sì
(Varchi,
fu
alla
Mugello
mesi
cattiva
a
gni
compa-
una
e
tutto
stirpe,
che
finestra
tre
ibid.)»
capo
capo
nel
trecento
quattro
di
erano
Bracciolini,
Capitano
forse
quivi
Mugello
Pistoia,colla
Il
et
Gagliano
con
Crocifisso
un
quattro
Tanari
stettero
saccheggiarono;
A
«
di
XI,
della
una
65).
fazione
battaglia
Cellesi, altro
di
masnada
capo
panciatica
di Gravinana.
della
parte
66
-(
Antonio
di
Capitano
Catesirini,
Pippo
della
)-
detto
San
di
panoiatica
parte
Mezzalancia,
Marcello.
—
Il
Guerrazzi
TAdemoUo
e
di
Mezzalanda
menti
altrimenti
Calestrini,
Pippo
di
Mezzalancia,
Ingegneri,
Maestri
Capi
tori,
guasta-
glierie,
d'arti-
Fonditori
Raffinatori
di
polveri.
Gallo
San
da
Antonio^
per
e
fabbri,
Antonio
Aìbii-
Calestrini.
Pippo
d'ascia
Maestri
Maestro
Antonio
leggono
Maestro
ISal-
—
Polones
Simone
Peruzzi
dassarre
e
—
ingegneri
Petrucci,
Cesco
da
Stechi
Lorenzo
Sieìia,
—
Ansano
d'ascia
maestro
Gtovanfran-
Vannicini
da
e
Buonamico
Siena,
—
capo
dei
Siena,
polvere.
—
Maestro
fabbri
maestri
da
Lionardo
e
—
vanfrancesco
Janni
Giannone
guastatori
de
tedesco,
Plansa
e
maestri
fonditori
Già-
MaestTo
—
Maestro
Onorio,
raffinatori
di
68
-(
campo
fu
al
dal
Sappiamo
»
}-
Segni
Antonio
che
de
Leyva
.
infatti
in
Bologna
di
Carlo
di
campo
1629),
in
campo
Firenze
alla
più
è
Lombardia
al
in
che
il
egli
venisse
di
di
Pavia
delle
Segni
nel
6
naio
gennel
governatore
la
dopo
governo
(vedi
del
e
ricompensa
scrive
come
Vasto
data
che
commissario
avviati
poi
del
in
certo
probabile
andasse
dall'Imperatore
»,
di
qualità
generale:
Balia
è
non
ma
marchese
V incoronazione
per
furono
quali
col
Faleri
del
lettera
i
V,
fanti
seimila
con
della
pace
datogli
«
sue
libro
tiche
fa-
tante
III
delle
Storie,
Messer
Papa
Maramaldo
presso
le
commissario
artiglierie (Varchi,
Bartolomeo
da
XI,
Pistoia,
del
Senese.
nel
Valori,
Francesco
commissario
Cantalupo,
Francesco
del
Papa
sopra
13).
altro
commissario
sulle
artiglierie.
Messer
a
Acciaiuoli,
Taddeo
di
commissario
del
Papa
Volterra.
Messer
del
Ruberto
Papa
Agnolo
del
a
Simone
Guiducci,
commissario
Volterra.
Marti
Papa.
da
San
Gemignano,
altro
sario
commis-
Messer
da
Lazzaro
di
l'assedio
d'arme
del
condusse
conte
Pallavicino.
Stato
la
gente
di
consigliere
Muscettola,
di
Niccolò
Dopo
Lombardia
in
Firenze
Giovanantonio
Messer
commissario.
Poggio,
Ca-
di
arcivescovo
Schomberg,
—
cliiamato
pua,
Capita.
detto
de
Mcmseigneur
dell'Imperatore
Fiandra
di
lliouar
e
nel
Don
Luigi
spesso
Monsignor
Messer
Francefico
dell'
agenti
Soria,
de
del
d'
tore
Impera-
nel
Imperatore
dopo
»
de
Cesis,
vescovo
detto
campo,
di
Ceì*via,
Monsignor
Cervia.
Giovambattista
Monsignore
Papa,
suo
agente
la
Grange.
Ottavio
Papa
l'esercito
riformare
per
dalP
Inviato
Pelu,
Principe
Monsignore
del
di
—
de
«
del
nunzio
casa
campo.
campo
morte
Fiandra
di
Lopez
Monseigneur
nel
chiamato
Praet,
Monsignor
e
della
ossia
Praet
de
Vaury,
—
signore
di Prato
de
gentiluomo
Vaury,
Louis
Monseìgneiir
seigneur
Rup
—
di
Monsignor
e
ossia
de
Adolphe
Monhardon
Magna
Bombardone
Monsignore
—
de
della
Niccolò
Mentebona,
nel
campo.
cameriere
di
DEL
UFFIZIALI
Bernardino
Mesmi-
molto
gentile
persona
tìignor Aloys
il
cortese
e
di
Balìa
esercito,
Gè-
messer
degli
senesi
oratori
Siena.
l'i'dro
Don
dell'
chiamato
Barn;
nelle lettere
CacaUerìa
roìamo
tesoriere
Chevalier,
Jerome
MoiìS.
alla
«
tario
segre-
(Varchi),
»
dopo
Martirano, calabrese,
Principe,
de!
CAMPO
d' Urias
d'Haurias,
o
auditore
del
del
nel
campo.
contatore
Beì-lirìgMerÌ,
Berliiiijhiero
della
alloggiato
;
campo
(Varchi).
Vacchia
contatore
Falconi
—
uffiziali
?
de' Libri
C'onsalco
uffiziali
de
Chieres
Martino
—
GioBainhatti^ta
segretari.
V
Don
Piero
^-
Gìocanandrea
Messer
d'Arezzo
Messer
—
Antonio
case
altro
Stimo
Visciola,
CastiglionAretino
da
Cristo/ano del Castiglio,
—
pagatori.
Mescer
—
Giovanni,
Facchia
e
nelle
ragione.
di
Lionardo
—
Pietro
Gallieno
Messer
Valori
Messer
—
Messer
—
Baccio
con
Papa
Messer
da
Spigola
Agrippa
Mariotto
—
Messer
—
Messer
Francesco
d'Angkiari
Castello, uffiziali
di
Adatta
—
Messer
cancelleria,
-(
Corrieri
E
Gianni,
Imperatore
spagnuolo,
detto
Galese,
id.
Lionardo,
da
id.
id.
inoltre
Galese
do
servizio
da
—
id.
di
spacci
d'Asciano
Il
Fabruc-
—
Ventura
Agostino
Venturi
—
Siena
—
trombetta
Venanzio,
Rasina
da
cillotto
Lan—
—
Ganzerino
Bastiano
—
pino
di
Bifolco
scarpellino
beccaio
Jaco-
—
—
Francesco
da
Antcmio,
—
materassaio
Francesco,
—
Bartolomeo
di
Casi
—
dal
Ponte
a
—
Niccolò
Ciucio
—
da
Val
d'Arno
Pierino
—
Capretta,
Sieve
Tonio
—
da
Dicomano
—
Pierino
—
dalle
:
nieri
palafre-
Bergamo,
-r-
—
da
id.
Rosso,
latori
come
Antonio
e
di
Chiaccherone,
—
Cesare
Papa
Battista
Niccolò
Il
id.
Ferello,
—
del
id.
—
—
id.
Bernardo,
Rocco,
Strinati,
Bono,
—
Gianmaria,
Prestarono
Santo
—
—
Giannotto,
da
—
id.
Valico,
id.
Michèle,
id.
Francesco
—
—
—
Lorenzo
poste
Raffaello
—
Francesco,
—
id.
corriere
l'
del-
poste
delle
maestro
capo
corriere
Bruscoli,
delle
maestro
Geremia,
—
Lioìiardo,
POSTE
DELLE
UFFIZIALI
Diego
)-
71
Pozze
e
Luca
del
Vantaggio.
(
)-
72
COMMISSARI
DEI
Provveditori
Benzi,
Ugo
Bernardo
Antonio
chiavelli
fiorentini
Giovanni
—
Messer
Moraìidi
Antonio
da
a
Niccolò
MacMesser
—
Lattanzio
Bologna
Ormanni
Valori
—
Baldovino
Messer
—
Vantaggio
Cantalupo
Francesco
vanili
Gio-
e
del
di
figlio
—
Alessandro
de' Nobili
—
MaccTiiavelli,
—
Campo
del
senese
Torrigiani,
VIVERI
dal
Morite
—
San
Savino
dei
da
Goretti
ponti
grani
Talentino
fornitore
Benedetto
di
di
Antonio
e
carni
di
di
fornitori
Pratovecchio,
tori
provvedi-
Spinola,
—
Raffaello
—
Andrea
Messer
e
da
legnami
del
Talenti
tino,
Casen-
Salvestro
di
Marco
Jacopo
To-
—
di
nelli, provveditore
Andrea
Stipula
Cesare
UFFIZIALI
DEI
TRASPORTI
DEI
Giovanni
de
d'Agostino
da
da
il servizio
VIVERI
E
DELLE
Auldiglia,
Andrea
Modena
Modena
Vittorio
—
d'Ascesi
nico
Dome—
Agostino
Girolamo
—
ECC.
MUNIZIONI,
spagnuolo
—
—
da
GUIDE
E
Siena
commissario.
Gabriello,
riesser
—
tore
provvedi-
Martini,
—
per
napoletani,
Sqtuircialupi,
viveri
viveri
dei
Giovanni
Messer
—
Messer
e
dei
appaltatori
buffali
da
da
Siena
—
Cremona
Girolamo
Antonio
—
da
~(
Cremmia
Pietro
)-
73
Gerolamo
da
Battista
Modena
—
—
da
Cremona
Domenico
—
polveri
Antonio
id.
addetti
vetturale
trasporto
di
Domenico
di
Niccolò
da
del
Piero
da
Fraìicesco
Monte-
id.
da
Matteo
SJena,
da
Simone
da
id.
Marco
carraro
Pasquino
San
da
della
Donato
Loro
Campana
Grigione
Martìnez,
Ordas
:
id.
—
Siena,
capo
buf-
capo
bovaro.
capo
in
squino
Pa—
Bandini,
da
logna,
Bo-
id.
Fuligno,
Antonio
Frozzano
—
Casentino
—
Pasquino
Giovanili
Ernando
peste
di
Giovanni
scarpellino
—
guide.
Desotto,
»
.
Antonio
lìinucci
—
spagnuolo,
e
la
mante,
Brada
Randelli,
Montauto,
—
Antonio
di
—
Lorenzo
Biagio
Siena,
Alessandro
Mario
Salvestro
da
da
da
Toso
—
di
Niccolò
—
Niccolò
Gabriello
id.
—
falaro
Gian-
Pietro
—
—
Calcinaia,
da
id.
o
—
Caprino
—
—
Lesandro
Camerino,
—
Bacciotto
id.
—
da
Vaglia
—
mulattiere
mulattiere
menico
Do—
—
mulattiere
Biagino,
—
id.
da
Scarperia
Pulignano,
—
mulattiere
Giovanni
id.
Siena,
—
della
d'Antonio
Jacopo
da
Michele,
—
id.
Ciuccio
di
Tonio
id.
Biagio
—
—
Chiriccho,
di
id.
Poderuzzo,
id.
Siena,
Girolamo,
Giovanni
sopra
al
ladino
Pa-
—
—
di
di
Ludovico
munizioni.
Bernardo
Bramante
fardi,
Piacenza
—
Agostino
—
Milano
Burdica,
delle
e
id.
murloy
dì
di
Villani,
Davini,
da
—
Arrigo
e
delle,
Andrea
e
da
Morto
Giovanfrancesco
—
spagnuoli,
«
auzzini
—
-(
DEL
EMISSARI
K
Ser
Ser
da
PAPA
Valori
Baccio
DI
Vittono
)-
74
Vittorio
da
Prato
da
Stignano
Ser
Prato
mente
semplice-
e
Domenico
del
—
Ser
Vantaggio
Francesco
Salviati
Jacopo
del
Serrhitori
Niccolò
Guido
Melini
Bernardo
—
—
Gerolamo
—
—
Deliasti
Ser
Vantaggio
—
Colle
da
—
Ser
Gardello
—
Giovanni
Colle
da
ossia
vanni
Gio-
Messer
—
Rinieri
Colle
da
Corbinelli
def
Luigi
—
Ser
—
Giovanni
del
Vantaggio
—
Incontri
Pagolantonio
Giovanni
Ser
Benhicasa
—
—
Centurioni
Domenico
Giovanfrancesco
Messer
—
da
Mantova
Giusto
Antonio
Nardi
Cocci
Bernardino
Messer
—
—
Gerolamo
Ser
Stufa
—
FambH
Pagolantonio
—
della
vanni
Gio-
Medici
Ser
—
Benintendi
d' Orsino
colò
Nic—
—
Giovanni
di
Dini
Antinori
Antonio
di
—
Lorenzo
Bernardino
di
Scalingo
—
di
Ser
il
Scalingo
Giovanni
Alessandro
Galeazzo
degli ordini
a
Baccio
di
fu
e
Valori
da
lo
decapitato
delle
e
nel
campo
Ser
1637.
preso
Erano
—
di
ed
Papa
ai
vanni
Gio-
—
spagnuoli
che,
stesso
istruzioni
nel
Perugia
Fontes,
Francesco
Rondiìielli,
Meniconi
Marcantonio
—
Baglioni
Ser
e
Montemurlo,
Pietro
—
—
Campesi
Lopez
—
Gerolamo
Guasconi
—
Francesco
signor
vanni
Gio-
Rospigliosi
—
Bandini
Antonio
Valori
Filippo
—
suoi
Clemente
commissari
—
poi
a
latori
VII
e
di
tratto
Filiberto,
il merito
avrebbe
offre
egli
opuscolo.
dell'
sotto
viano
alla
nei
darsi
che
descrizione
seguenti
di
principio
sia
niamo
po-
tico;
auten-
lui
del
sxio
il Varclii
da
Principe
esso
al
che
che
versi
sto
que-
scritti
gio-
museo
perduto:
ora
Aspico
adliuc,
Aiiratis
gestetque
fulgens
Quem
tristi
Tybri,
tuis,
Gallia
atque,
Arne,
al iter
Dum
Mente
agitaS;
Quum
prope
loco
Catilina
Infimus
Illa
tua
Filiberto
di
alla
e
in
tenues
spes
V
ultimo
fu
Chalons
;
sorella
quindi
protinus
i
di
et
impetu,
beni
suoi
illa
auras.
maschio
germe
lei
olim),
evanuit
Claudia,
al
omnes
impius
caedis
cum
ipse
ahense
dedit
te
•
ire
obvius
traiectus
primo
miles,
Florae;
transeat,
ne
poenas
ut
furores,
moenia
parans
habenas
oppugnares
millibus
cum
glandis
ictu
corde
mensibus
conflictus,
principio
Antevolans,
(Quo
jam
multis
prohibere
in
Ipso
sub
magnae
orbis
totius
pulcherrima
properas
Ferruccio,
Oenotria,
regna
atros
senis
desertae
Undique
Dum
bis
proles,
dum
voluisque
sorores)
Salonia
Ausoniae,
sceptrum
damnis.
fila
dum
nostris
optima
non
neverunt
ingens
;
ruinis,
Germania
immodicas,
res
armis
genitumque
misit
Martem
pectore
ac
tuis,
vultu
praelia
Aurantius
fato
Philiberte
Bum
oculis
Italiae
(verum
Auranti
fera
princeps
produxit,
tu
meditans
torvo
quam
Spiret
Nassau
Può
di
e
;
il ritratto
eseguito
lavoro.
ritratto
At
fu
questa
originale
un
in
die
ma
contemporaneo
esser
somiglia
non
rozzamente,
riproduzione
una
questo
ma
dà
d'
Sopra
in
disegnato
ed
i
maritata
figlio
Renato
della
suoi
titoh
al
di
miglia
fasarono
pas-
conte
Nassau.
di
~(
A
morto
questo,
successe
il
celebre
Paesi
d^
la
Ernesto
Aquisgrana,
Spagna,
Storia
Mundi,
di
pel
anche
di
dei
il
quale
nome
illustre
più
Casa
della
Nassau,
insurrezione
dell'
divenire
doveva
Grange
(vedi
Nassau-Orange,
1833).
Filiberto
Chalons
di
aveva
conestabile
del
erasi
V anima
contro
diretta,
Guglielmo
germano,
Taciturno,
Bassi
discendenza
senza
pure
cugino
un
)-
77
alla
rifuggito
di
Borbone
di
corte
nella
parte
preso
Carlo
con
quello
dal
quale,
e
V
;
spirazione
co-
.
la
dopo
del
morte
di
generale
disegni
la
che
nei
vedere
dei
mano
egli,
sua,
pure
obbligato
ed
perchè
gli
che
di
vi
è
certa
ai
è fatale
scrivesse
e
Cosa
la
per
ingiusta,
era
Gavinana
contro
Rusconi
sua
creduto
a
VII.
protestava
il
Marucelli,
trafissero
città
della
abbia
Clemente
queir assedio,
attesta
impresa
di
Cesare,
in
come
Baccio
sicari
questa
fine
chi
e
il dominio
su
col
lo
Napoli,
Firenze
mancato
che
colpi
confessandosi
di
Pontefice
è
capitano
di
nudrisse
egli
non
e
in
concordanti
molto
non
commissione,
di
che
nominato
viceré
e
restituire
a
Sembra
mediceo.
esercito
queir
destinato
quindi
fu
Borbone,
damenti
coman-
mente
del
la madre
confessione
da
levarsi
capiterebbe
di
quella
male.
*
Teron
di
nel
Latron,
Lanzi;
Pistoiese
ucciso
tedesco,
in
(Molini,
capitano
un'imboscata
Documetiti,
di
dei
voi.
una
banda
Cancellieri
II, pag.
303).
!
78 )-
-(
Pietro
Don
chibusieri
1500
de
Don
—
archibusi
la
per
in
dev'essere
che
Il
capitano
di
Eamazzotto
Gerolamo
—
del
Poeti
Angelelli
da
generale
In
fece
un
per
Gambara,
di
Carlo
libro
le
Bartolomeo
sue
di
Zuccaro
che
De
fu
del
Il
—
Andrea
poi
zaga
Gon-
dei
Napoli
Sforza
il conte
di
—
Alberto
—
—
maestro
valli
ca-
nella
Gonzaga
Montone
ed
tano
capiBovi,
capitano
da
—
nipote
Ferrante
Marchi
lonna,
Co-
Colonna
Campeggi
Vizzani
Farnese,
Bologna,
Don
tano
capi-
Pietro
Sigismondo
Francesco
—
da
Cesare
con
il
un
Pirro
romano,
—
Angelo
—
escotti
—
VII
Il conte
ancora:
capitano
di
Maffei,
fiorentina
Teodoro
noro
Il
—
nuta
ve-
Clemente
Galeazzo
un
capitano
inviato
papa,
Romagna
Mar
Il
della
dev'esser
signor
luogotenente
Bologna,
che
Ramazzotti,
tedesco
Gulier,
da
il
Michele
—
Cronaca
Luigi Farnese;
dev'essere
nello
colon-
Mendozza,
papa
Sassatello;
Pier
di
colonnello
ricorda
d'Imola,
da
ar-
V),
Giordani
Sassatelli
Giovanni
che
Carlo
di
del
cronaca
Giovanni
de
del
Bologna
coronazione
La
Pieb'o
picche (Giordani,
dimora
e
Don
1500
di
altro
Giovanni,
—
1500
di
colonnello
Bovadilla,
Bru-
campo
V.
estratti
e
di
appunti
storie, troviamo
che
inoltre
il Varchi
ricordati:
e
-(
)-
79
0
Il
Salasso
capitano
Il
—
Il
Tommasino
ed
il
Il
Borgo
di
200
aflFermando
paladini,
i soldati
che
i
Romagna.
dev'essere
quel
registrato
Sampiero
Fiorentini
Bande
che
1527
nel
militasse
cogli
avendo
il
il
Segni,
per
Varchi,
egli
dal
il
la
fece
e
di
Giovio
e
dal
—
la
zv»vs
iXi^T"
quale
trai
—
s
che
è
biamo
ab-
assoldato
dai
Napoli
colle
Dubitiamo
di
guerra
altri). Lo
Roseo
a
di
nella
il
Faenza
venturieri.
colonnello.
ed
Tommasino,
Nardi
fa
seguito
sempre
i
e
di
villani
Naldi
guerra
imperiali
erano
da
de'
Ornano,
casa
qualità
in
Nere
(vedi
di
córso,
più
ritirarono
Balasso
Balasso
partigiani
i
tra
che
(ivi)
essere
Balasso
messer
rentini
Fio-
dai
si
«
capitano
capitano
Quel
176).
spezzate
Fiorentini
dicevano
XXV
mente
valorosa-
appunti
furono
del
prima
quali
»
i
che
e
difese
suoi
di
carte
a
assalito
Castello
quel
picche
Firenze,
nei
córso
classe
103,
Lorenzo
Varchi
H
Magrino
capitano
Faenza
da
Faenza
—
(Cod.
di
San
a
il
nell'assalto
Sampìero
Maffeo
Balasso
nota
;
capitano
Il
nazionale
capitano
il
Torresiìio
—
capitano
da
capitano
Basilisco
Biblioteca
—
di
Il
—
Gallata
della
Il
—
capitano
Corsaglino
capitano
Rosa
capitano
capitano
—
il
e
francese
parte
stesso
ricordato
capitani
renze,
Fi-
viamo
osser-
dal
fiorentini.
Dello
Franoesoo
Fermcolo
di
le
per
scritti
Zia
volume
di
Battaglia
S.
Marcello
narrazione
pag.
L'Assedio
di
Un
Elenco
della
della
virtù
in
La
Genealogie
in-8
di
in
8®
de
la
di
Rotta
del
in
stampato
ristampato
cav,
C.
pag.
più
del
VII
e
antichi
fino
incorsi
medesimo
dal
di
ziati
gra-
Firenze.
U:i
—
numerati.
ai
Barst
L.
giorni
Lorraine.
en
cura
di
i
—
nostri.
Vn
Un
5o
i
opuscolo
ó
L.
5o
pubblicazione:
di
per
Stati
servizio
al
1529-1530:
esemplari
ce
agli
illustrato
Bologna
Nardini.
appartenenti
capitolazione
a
de
Forget
Ferruccio,
5
L.
prossima
per
biografiche.
e
40
famille
85,
pag.
i
tempi
in
poema
Baglioni
guerra
della
tirato
23,
pag.
bo
1
L.
Malatesta
Clemente
x
storiche,
d'arme
nella
Papa
Fabriano,
da
—
—
con
Firenze
da
dai
Dì
La
di
di
12®
3
opuscolo
illustrato
Uomini
degli
dell'articolo
Profumeria
opuscolo
Un
1530.
di
sincrona
Parclli;
nel
critiche,
375,
militarono
sancite
opuscolo
Volterra
di
in-8**
opuscolo
Giov.
Roseo
note
pag.
e
che
Repubblica
in
Un
XVI.
Can.
a
con
di
Capitani
pene
del
Mambrino
di
—
Cini
\^.
dichiarato
Chiesa,
io
Domenico
cap.
40
in-iG®
dei
nelle
del
secolo
Ferruccio
del
Firenze,
volume
sua
L.
...
descritta
del
illustrato
L.
fatti
rima,
ottava
5'39^
della
Centenario
4^
colta
Rac-
Comitato
del
cura
per
nel
pag.
volterrana,
dei
di
in-8
pubblicata
1529-1530.
del
'
illustrato
Oalamità
Seconda
di
8°
storici
dagli
Firenze
Ferrucci
Gavinana,
e
85,
pag.
rari
Francesco
in
di
Saerra
documenti
e
a
Un
la
e
onoranze
nascita.
Autore:
stesso
Donato
Mastro
A.
D.
Callofilo,
Giustiniano
Pierrugucs
poemetto
da
;
in
Rubiera
prefazione
ottave,
nel
e
note
1531
del
;