CITTÀ DI OLBIA
Provincia di Olbia Tempio
Appalto pubblico per l’affidamento dei
servizi di raccolta integrata dei rifiuti
solidi urbani e servizi connessi
Progetto guida – Relazione tecnica
Il Sindaco
On. Giovanni Maria Enrico Giovannelli
L’Assessore per la Difesa dell’Ambiente
Dott. Marco Piro
Olbia, Novembre 2010
I Progettisti
Ing. Mauro Scanu
Geom. Alessandra Buioni
Geom. Patrizia Deiana
Geom. Vincenzo Lombardi
Geom. Silvia Masia
Geom. Lisanna Serra
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
SOMMARIO
1 - Premessa. ...................................................................................................................... 6
2 - Normativa, atti di riferimento e bibliografia...................................................................... 9
3 - Elenco dei servizi. ......................................................................................................... 11
4 - Caratteristiche del Comune di Olbia. ............................................................................ 13
4.1 - Caratteristiche geografiche ed ambientali. ............................................................ 14
4.2 - Analisi del tessuto urbano. .................................................................................... 15
4.3 - Caratteristiche socio - demografiche. .................................................................... 16
4.4 - Struttura delle utenze non domestiche. ................................................................. 20
4.5 - Feste, Sagre e manifestazioni tradizionali, mercati rionali e stagionali. ................. 21
5 - Dati di produzione di rifiuti. ........................................................................................... 22
6 - Prescrizioni generali sulla struttura dei servizi di raccolta integrata. ............................. 26
7 - Modalità e specifiche di esecuzione dei servizi in appalto ............................................ 29
7.1 - Norme generali. ..................................................................................................... 30
7.1.1 - Raccolta porta a porta. ............................................................................... 31
7.1.2 - Raccolta tramite contenitori stradali. .......................................................... 32
7.2 - Servizio di raccolta dell’umido. .............................................................................. 34
7.2.1 - Utenze domestiche. ................................................................................... 35
7.2.2 - Utenze non domestiche. ............................................................................ 36
7.2.3 - Raccolta tramite contenitori stradali ........................................................... 37
7.3 - Servizio di raccolta degli sfalci e potatura dei giardini. .......................................... 38
7.4 - Servizio di raccolta del secco residuo non riciclabile. ............................................ 39
7.4.1 - Utenze domestiche. ................................................................................... 40
7.4.2 - Utenze non domestiche. ............................................................................ 41
7.4.3 - Raccolta tramite contenitori stradali ........................................................... 41
7.5 - Servizio di raccolta della carta - cartone. ............................................................... 42
7.5.1 - Utenze domestiche. ................................................................................... 43
7.5.2 - Utenze non domestiche. ............................................................................ 43
7.5.3 - Raccolta tramite contenitori stradali ........................................................... 44
7.6 - Servizio di raccolta della plastica. .......................................................................... 45
7.6.1 - Utenze domestiche. ................................................................................... 46
7.6.2 - Utenze non domestiche. ............................................................................ 46
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 2 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.6.3 - Raccolta tramite contenitori stradali ........................................................... 47
7.7 - Servizio di raccolta del vetro.................................................................................. 48
7.7.1 - Utenze domestiche. ................................................................................... 49
7.7.2 - Utenze non domestiche. ............................................................................ 49
7.7.3 - Raccolta tramite contenitori stradali ........................................................... 50
7.8 - Servizio di raccolta dell’alluminio e ferrosi. ............................................................ 51
7.8.1 - Utenze domestiche. ................................................................................... 52
7.8.2 - Utenze non domestiche. ............................................................................ 53
7.8.3 - Raccolta tramite contenitori stradali ........................................................... 53
7.9 - Servizio di raccolta altri materiali assimilabili in base al Regolamento comunale di
igiene urbana ed ambientale. ................................................................................ 54
7.10 - Servizio di raccolta degli ingombranti e beni durevoli. ......................................... 56
7.11 - Servizio di raccolta dei pericolosi......................................................................... 57
7.12 - Servizio di lavaggio dei contenitori. ..................................................................... 58
7.13 - Servizio di manutenzione e sostituzione dei contenitori. ..................................... 59
7.14 - Gestione degli ecocentri comunali. ...................................................................... 60
7.15 - Servizi connessi................................................................................................... 61
7.15.1 - Servizio di raccolta dei rifiuti nei mercati. ................................................. 61
7.15.2 - Servizio di raccolta dei rifiuti nelle feste e manifestazioni pubbliche o
patrocinate dall’Amministrazione .............................................................. 61
7.15.3 - Controllo dei punti abusivi di scarico. ....................................................... 62
7.15.4 - Bonifica dei siti pubblici interessati da abbandono incontrollato di rifiuti. . 62
7.15.5 - Rimozione carcasse animali .................................................................... 63
7.15.6 - Altri servizi connessi................................................................................. 63
7.16 - Pulizia di strade e piazze. .................................................................................... 64
7.16.1 - Spazzamento manuale. ........................................................................... 67
7.16.2 - Spazzamento meccanizzato. ................................................................... 67
7.16.3 - Lavaggio di piazze e strade. .................................................................... 67
7.16.4 - Diserbo ed eliminazione erbacce e piccoli arbusti sui bordi stradali e sui
marciapiedi. .............................................................................................. 69
7.17 - Cestini stradali. .................................................................................................... 71
7.18 - Pulizia dei litorali. ................................................................................................. 72
7.18.1 - Periodo invernale. .................................................................................... 73
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 3 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.18.2 - Periodo estivo. ......................................................................................... 73
7.18.3 - Periodi intermedi ...................................................................................... 74
7.19
- Centro servizi - Funzioni dell’ufficio di coordinamento, direzione e
amministrazione dei servizi. .................................................................................. 75
8 - Criteri per la realizzazione delle strutture a supporto. ................................................... 76
8.1 - Centro Servizi e cantiere operativo........................................................................ 77
8.2 - Ecocentri comunali ................................................................................................ 78
8.2.1 - Localizzazione ........................................................................................... 78
8.2.2 - Dimensionamento ...................................................................................... 78
8.2.3 - Progettazione e realizzazione .................................................................... 80
8.3 - Area attrezzata di raggruppamento. ...................................................................... 81
9 - Campagna di Informazione e sensibilizzazione ............................................................ 82
10 - Dimensionamento del servizio. ................................................................................... 85
10.1 - Servizio di raccolta dell’umido. ............................................................................ 86
10.2 - Servizio di raccolta degli sfalci e potatura dei giardini. ........................................ 87
10.3 - Servizio di raccolta del secco residuo non riciclabile. .......................................... 88
10.4 - Servizio di raccolta della carta - cartone. ............................................................. 89
10.5 - Servizio di raccolta della plastica. ........................................................................ 90
10.6 - Servizio di raccolta del vetro. ............................................................................... 91
10.7 - Servizio di raccolta dell’alluminio e ferrosi. .......................................................... 92
10.8 - Servizio di raccolta degli ingombranti, beni durevoli e altri materiali assimilabili in
base al Regolamento comunale di igiene urbana ed ambientale. ......................... 93
10.9 - Servizio di raccolta dei pericolosi......................................................................... 94
10.10 - Servizio di lavaggio dei contenitori. ................................................................... 95
10.11 - Gestione degli ecocentri comunali. .................................................................... 96
10.12 - Servizio di raccolta dei rifiuti nei mercati............................................................ 97
10.13 - Servizio di raccolta dei rifiuti nelle feste e manifestazioni pubbliche o patrocinate
dall’Amministrazione ............................................................................................. 98
10.14 - Controllo dei punti abusivi di scarico. ................................................................ 99
10.15 - Bonifica dei siti pubblici interessati da abbandono incontrollato di rifiuti. ......... 100
10.16 - Altri servizi connessi. ....................................................................................... 101
10.17 - Pulizia di strade e piazze. ................................................................................ 102
10.18 - Pulizia dei litorali. ............................................................................................. 103
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 4 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.19 - Realizzazione ecocentri................................................................................... 104
10.20 - Campagna di informazione e sensibilizzazione ............................................... 105
11 - Riepilogo sulle dotazioni di personale, mezzi e attrezzature .................................... 106
12 - Spese generali ed utili di impresa ............................................................................. 108
13 - Smaltimento, trattamento e/o valorizzazione dei rifiuti raccolti. ................................ 109
14 - Quadro economico riepilogativo ............................................................................... 113
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 5 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
1 - Premessa.
Il presente progetto rappresenta il documento tecnico che deve guidare la
progettazione dei servizi da redigersi a cura dei soggetti partecipanti all’appalto per
l’affidamento dei servizi di raccolta differenziata dei rifiuti urbani e servizi connessi nel
territorio comunale di Olbia.
Il presente progetto stabilisce, pertanto, le linee-guida tecniche per l’esecuzione, i
requisiti vincolanti sull’organizzazione dei servizi e i requisiti minimali per l’esecuzione
degli stessi, da ritenersi parte integrante del Capitolato Speciale d’Appalto, a cui è allegata
la presente relazione.
L’impostazione progettuale è volta a raggiungere l’obiettivo di massimizzazione
dell’efficacia e dell’efficienza del servizio di raccolta differenziata.
I servizi di raccolta integrata sono impostati quindi sull’attivazione della raccolta
capillare separata delle varie frazioni di rifiuto conferite dalle utenze domestiche e da
quelle specifiche.
Il progetto guida ha l’obiettivo di fornire indirizzi progettuali e gestionali per la
gestione dei rifiuti urbani per il perseguimento degli obiettivi di raccolta differenziata
previsti dal Piano Regionale di gestione dei rifiuti e segnatamente:
–
–
65 % al 31.12.2011;
70 % al 31.12.2012.
Accanto a questi obiettivi di carattere generale, il progetto offerta dovrà recepire
gli obiettivi specifici stabiliti dalle norme nazionali e comunitarie inerenti i rifiuti
biodegradabili, i rifiuti di imballaggio ed i rifiuti da apparecchiature elettriche ed
elettroniche. In particolare:
–
per i rifiuti biodegradabili è necessario rispettare le prescrizioni del D. Lgs. n.
36/2003 alle varie scadenze temporali:
a. limite massimo di 115 Kg/ab/anno (Marzo 2011);
b. limite massimo di 81 Kg/ab/anno (Marzo 2018);
–
per gli imballaggi è necessario rispettare gli obiettivi precisati nell’allegato E
al D. Lgs n. 152/2006, conseguenti alle disposizioni comunitarie di cui alla
direttiva 2004/12/CE, ovvero garantire che almeno il 60% in peso dei rifiuti di
imballaggio sia recuperato o incenerito e che entro la stessa data sia
garantito l’avvio a riciclo di almeno il 55% in peso dei rifiuti di imballaggio con
i seguenti obiettivi minimi di riciclaggio per i vari materiali:
a.
b.
c.
d.
e.
–
60% in peso per il vetro;
60% in peso per la carta e il cartone;
50% in peso per i metalli;
26 % in peso per la plastica;
35 % in peso per il legno;
per i rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche provenienti dai nuclei
domestici è necessario rispettare le prescrizioni del D. Lgs. n. 151/2005 che,
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 6 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
tra le altre, indica il raggiungimento di un tasso di raccolta separata pari
almeno a 4 kg in media per abitante all’anno.
La gestione dei rifiuti dovrà essere svolta nel rispetto dei seguenti criteri generali:
–
–
–
–
evitare ogni danno o pericolo per la salute, l’incolumità, la sicurezza delle
persone;
salvaguardare la flora e la fauna;
evitare qualsiasi degrado dell’ambiente in forma di inquinamento idrico,
atmosferico, del suolo e del sottosuolo, emissione di rumori molesti e di odori
fastidiosi;
rispettare il paesaggio e il decoro urbano.
Nel quadro normativo vigente vengono assegnate alla raccolta differenziata le
seguenti finalità:
1. consentire un più facile recupero delle frazioni presenti nei rifiuti per le quali
esista o possa essere promosso un mercato;
2. ridurre la quantità e le pericolosità dei rifiuti da avviare allo smaltimento
finale, assicurando maggiori garanzie di protezione ambientale;
3. contenere gli spazi necessari per le discariche ed assicurare il
miglioramento delle caratteristiche degli effluenti: biogas e percolato da
esse prodotte;
4. favorire la produzione di compost di qualità garantendo la disponibilità di
residui organici non contaminati.
In quest’ottica il progetto richiamerà i criteri di base e i requisiti essenziali definiti
nelle delibere di Giunta Comunale n. 271 del 07.10.2009 e n. 34 del 26.02.2010 al fine di
permettere una gestione omogenea nell’intero territorio comunale e garantire una
sostanziale uniformità del livello qualitativo e dei costi del servizio in tutto il territorio
comunale così come risulta articolato (centri urbani, frazioni, case sparse, etc.) pur nel
rispetto delle necessarie distinzioni in relazione alle specificità di ciascuna realtà.
Il progetto guida definisce, inoltre, il dimensionamento dei servizi - sulla base dei
criteri precedentemente indicati - allo scopo di stimare le necessità di mezzi, di personale
e di attrezzature nonché i costi di trasporto e smaltimento e quindi di individuare l’importo
a base di gara.
I soggetti partecipanti all’appalto avranno evidentemente facoltà di stabilire una
differente articolazione, implementando frequenze di esecuzione ed adottando mezzi ed
attrezzature ritenute le più idonee per le finalità del servizio, fatti salvi i requisiti minimali e
l’adozione delle tecniche richieste per la raccolta delle varie frazioni di rifiuto, da ritenersi
vincolanti.
Il progetto guida è redatto sulla base dei dati e delle caratteristiche strutturali
dell’assetto socio-demografico, dell’assetto urbano e delle caratteristiche produttive di
rifiuti rilevati sul posto e di quanto previsto per la specifica realtà di Olbia nel Piano
Regionale di gestione dei rifiuti – Sezione rifiuti urbani – approvato con deliberazione della
Giunta Regionale n. 73/7 del 20.12.2008, raccolti ed elaborati a cura del gruppo di lavoro.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 7 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
I dati contenuti nel progetto guida devono essere considerati, dalle ditte
concorrenti, come indicativi e minimali e non esimono le ditte dalla verifica ed eventuale
approfondimento per la stesura del proprio progetto offerta.
Fa parte dei servizi anche la gestione dell’ecocentro in fase di realizzazione in
zona industriale, la realizzazione e gestione di almeno un Centro Servizi con annesso
cantiere operativo, e la realizzazione e gestione, così come definiti dalle Linee Guida sugli
Ecocentri redatte dalla Regione Sardegna, di tre nuovi ecocentri nella città di Olbia nonché
di un ecocentro in ciascuna frazione che dovrà essere funzionale all’organizzazione della
raccolta differenziata e permettere il conferimento diretto di materiali di rifiuto da parte
delle utenze. Fa inoltre parte dei servizi l’attivazione di un’Area Attrezzata di
Raggruppamento, presso il centro servizi del soggetto gestore, così come definita dalle
suddette Linee Guida, per la razionalizzazione del trasporto a distanza.
Nell’organizzazione del servizio il progetto offerta dovrà tener conto di quanto
stabilito dal C.C.N.L. per i lavoratori delle Imprese di Igiene Ambientale in merito
all’esigenza del perseguimento di una maggiore efficienza del servizio attraverso una
ottimizzazione delle risorse, tra cui il fattore lavoro riveste un ruolo determinante,
adottando criteri di flessibilità anche negli orari di effettuazione delle prestazioni, per tener
conto delle esigenze degli utenti.
Le imprese partecipanti dovranno dichiarare di conoscere e accettare
l’applicazione dell’art. 6 del CCNL Fise Assoambiente, impegnandosi, in caso di
aggiudicazione dell’appalto, ad assumere il personale attualmente in servizio presso
l’Appaltatore cessante a far data dall’inizio dell’appalto, con passaggio diretto e immediato,
senza soluzione di continuità e mantenendo l’anzianità maturata fino a quel momento.
A tal fine nell’“Allegato 13” viene indicato l’elenco del personale attualmente
destinato all’esecuzione dei servizi da parte dell’attuale gestore degli stessi suddiviso per
inquadramento, anzianità e ruolo.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 8 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
2 - Normativa, atti di riferimento e bibliografia
Per la redazione del presente progetto e degli atti di gara si è fatto riferimento:
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Decreto Legislativo 18.08.2000, n. 267 “Testo unico delle leggi
sull’ordinamento degli enti locali” e successive modifiche ed integrazioni;
Decreto Legislativo 03.04.2006, n. 152 “Norme in materia ambientale” e
successive modifiche ed integrazioni;
Decreto Legislativo 25.07.2005, n. 151 “Attuazione della direttiva
2002/95/CE, della direttiva 2002/96/CE e della direttiva 2003/108/CE, relative
alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche
ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti e successive modifiche ed
integrazioni;
Decreto legislativo 12.04.2006, n. 163 “Codice dei contratti pubblici relativi a
lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e
2004/18/CE” e successive modifiche ed integrazioni;
Legge Regionale 07.08.2007, n. 5 “Procedure di aggiudicazione degli appalti
pubblici di lavori, forniture e servizi, in attuazione della direttiva comunitaria
n. 2004/18/CE del 31 marzo 2004 e disposizioni per la disciplina delle fasi
del ciclo dell’appalto.” e successive modifiche ed integrazioni
D.P.R. 21.12.1999 n. 554 “Regolamento di attuazione della L. 11 febbraio
1994, n. 109 legge quadro in materia di lavori pubblici, e successive
modificazioni” e successive modifiche ed integrazioni;
D.M. 28.04.1998, n. 406 Regolamento recante norme di attuazione di
direttive dell'Unione europea, avente ad oggetto la disciplina dell'Albo
nazionale delle imprese che effettuano la gestione dei rifiuti e successive
modifiche ed integrazioni;
D.P.R. 25.01.2000, n. 34 “Regolamento recante istituzione del sistema di
qualificazione per gli esecutori di lavori pubblici, ai sensi dell'articolo 8 della
L. 11 febbraio 1994, n°109, e successive modificazi oni” e successive
modifiche ed integrazioni;
Decreto legislativo 13.01.2003, n. 36 “Attuazione della direttiva 1999/31/CE
relativa alle discariche di rifiuti” e successive modifiche ed integrazioni;
Decreto Legislativo 09.04.2008, n. 81 “Attuazione dell'articolo 1 della legge 3
agosto 2007, n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei
luoghi di lavoro” e successive modifiche ed integrazioni;
Piano Regionale di gestione dei rifiuti – Sezione rifiuti urbani – approvato con
deliberazione della Giunta Regionale n. 73/7 del 20.12.2008;
Decreto 08.04.2008 del Ministro dell'Ambiente e della Tutela del Territorio e
del Mare “Disciplina dei centri di raccolta dei rifiuti urbani raccolti in modo
differenziato, come previsto dall'articolo 183, comma 1, lettera cc) del
decreto legislativo 3 aprile 2006, n. 152, e successive modifiche”.
Decreto 13.05.2009 “Modifica del decreto 8 aprile 2008, recante la disciplina
dei centri di raccolta dei rifiuti urbani raccolti in modo differenziato, come
previsto dall'articolo 183, comma 1, lettera cc) del decreto legislativo 3 aprile
2006, n. 152, e successive modifiche”.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 9 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Linee Guida per la realizzazione e gestione degli Ecocentri comunali e delle
aree attrezzate di raggruppamento redatte dal Direttore del Servizio tutela
dell’ambiente e del territorio dell’Assessorato della Difesa dell’Ambiente della
Regione Sardegna il 25.07.2008;
Linee Guida per la realizzazione e gestione degli Ecocentri comunali redatte
dal Direttore del Servizio tutela dell’ambiente e del territorio dell’Assessorato
della Difesa dell’Ambiente della Regione Sardegna il 27.07.2009;
Atto di indirizzo per lo sviluppo delle raccolte differenziate dei rifiuti urbani nel
territorio regionale per il 2009 approvato con deliberazione della Giunta
Regionale n. 75/18 del 30.12.2008;
Atto di indirizzo per lo sviluppo delle raccolte differenziate dei rifiuti urbani nel
territorio regionale per il 2009 approvato con deliberazione della Giunta
Regionale n. 4/10 del 20.01.2009;
Atto di indirizzo per lo sviluppo delle raccolte differenziate dei rifiuti urbani nel
territorio regionale per il 2010 approvato con deliberazione della Giunta
Regionale n. 56/40 del 29.12.2009;
Determinazione della Direzione generale Enti locali e Finanze
dell’Assessorato Regionale Enti locali, Finanze ed Urbanistica n. 942 del
07.04.2008 “Prescrizioni inerenti l’asportazione della poseidonia spiaggiata e
la pulizia delle spiagge dai rifiuti”;
Circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767 ;
Regolamento comunale di igiene urbana e ambientale approvato con
deliberazione del C.C. n. 98 del 28.11.2008 e modificato con deliberazione
del C.C. n. 83 del 21.12.2009.
Delibera del C.C. n. 18 dell’11.05.2009 “Servizio di raccolta e trasporto rifiuti
e servizi complementari. Approvazione linee di indirizzo per l’esecuzione del
servizio”;
Delibera di G.C. n. 271 del 07.10.2009 “Direttive al gruppo di progettazione
per la redazione del progetto relativo al servizio di raccolta e trasporto rifiuti e
servizi complementari”;
Delibera di G.C. n. 34 del 26.02.2010 “Direttive al gruppo di progettazione
per la redazione del progetto relativo al servizio di raccolta e trasporto rifiuti
e servizi complementari. Integrazione modalità esecuzione del servizio”;
Relazione sullo stato dell’ambiente del Comune di Olbia redatto dal gruppo di
lavoro e dal Forum di Agenda 21 approvata con deliberazione del C.C. n. 47
del 11.05.2006;
Piano strategico della Città di Olbia approvato con deliberazione del C.C. n.
16 del 30.01.2007;
Piano di gestione dell’ambiente urbano del Comune di Olbia redatto dal
Formez e dal Dipartimento della Funzione Pubblica della Presidenza del
Consiglio dei Ministri approvato con deliberazione del G.C. n. 344 del
21.11.2007.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 10 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
3 - Elenco dei servizi.
L’oggetto dei servizi di raccolta sono i rifiuti urbani o assimilati, come definiti dal
D.Lgs. 03.04.2006, n. 152 e successive modifiche ed integrazioni, prodotti dalle utenze
che insistono nel territorio del Comune di Olbia.
Rientrano nel servizio oggetto di appalto anche i rifiuti di imballaggio di qualunque
natura e tipologia prodotti dalle utenze specifiche che insistono nel territorio rimanendo
impregiudicata per i singoli utenti non domestici il potersi avvalere delle altre forme
stabilite ai sensi delle disposizioni della normativa vigente in materia.
I rifiuti speciali assimilabili agli urbani per quantità e qualità sono quelli previsti nel
“Regolamento comunale di igiene urbana e ambientale” approvato con deliberazione del
C.C. n. 98 del 28.11.2008 e modificato con deliberazione del C.C. n. 83 del 21.12.2009 .
In conformità alla delibera del C.C. n. 18 dell’11.05.2009 “Servizio di raccolta e
trasporto rifiuti e servizi complementari. Approvazione linee di indirizzo per l’esecuzione
del servizio” ed alle delibere di G.C. n. 271 del 07.10.2009 “Direttive al gruppo di
progettazione per la redazione del progetto relativo al servizio di raccolta e trasporto rifiuti
e servizi complementari” e n. 34 del 26.02.2010 “Direttive al gruppo di progettazione per la
redazione del progetto relativo al servizio di raccolta e trasporto rifiuti e servizi
complementari. Integrazione modalità esecuzione del servizio” si definiscono, pertanto, le
attività relative ai servizi in parola.
Al fine di raggiungere gli obiettivi elencati nel presente progetto guida
l’Appaltatore concorrente dovrà specificare nel proprio progetto – offerta, pena la non
valutazione dell’offerta e l’esclusione dalla gara, un programma operativo che dovrà
prevedere almeno i servizi previsti nelle modalità minime di esecuzione indicate nel
presente progetto guida.
Fatta questa premessa, l’elenco completo dei servizi di igiene urbana posti a base
di gara e contemplati nel progetto è quello derivante da tutti i servizi elencati nel presente
progetto guida e/o nel Capitolato speciale d’appalto:
–
–
–
raccolta e trasporto dei rifiuti urbani e assimilati prodotti nel territorio del
Comune di Olbia, mediante sistema integrato secco-umido con separazione
della frazione umida da quella secca valorizzabile e da quella secca residua
non riciclabile e conferimento ad impianto autorizzato di recupero,
trattamento e/o smaltimento, compresi gli oneri del recupero, trattamento e/o
smaltimento;
raccolta domiciliare e trasporto al recupero e/o smaltimento dei rifiuti
ingombranti anche appartenenti alla categoria dei beni durevoli, anche
classificati pericolosi, provenienti dalle utenze domestiche incluso l’onere del
recupero, trattamento e/o smaltimento;
raccolta differenziata domiciliare, trasporto e conferimento a impianto di
recupero di imballaggi cellulosici, lignei, plastici, vetrosi e metallici
provenienti dalle utenze commerciali, industriali e artigianali del Comune di
Olbia, assimilabili ai rifiuti solidi urbani secondo il “Regolamento comunale di
igiene urbana e ambientale”, compreso l’onere e/o ricavo del recupero;
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 11 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
raccolta differenziata, trasporto e smaltimento dei rifiuti urbani di origine
domestica identificati dalle norme in materia come ex RUP e di altri rifiuti
urbani di natura pericolosa, compreso l’onere dello smaltimento;
gestione dell’ecocentro in zona industriale, finalizzata alla raccolta di frazioni
merceologiche di rifiuti urbani conferite dalle utenze;
progettazione, realizzazione e gestione di almeno tre ecocentri nella città di
Olbia ed uno per ogni frazione, finalizzati alla raccolta di frazioni
merceologiche di rifiuti urbani conferite dalle utenze e attivazione del Centro
servizi con annessi cantiere operativo ed Area Attrezzata di
Raggruppamento per la razionalizzazione dei trasporti a distanza;
raccolta differenziata trasporto e smaltimento e/o recupero dei rifiuti in
occasioni particolari, nelle feste e manifestazioni ricorrenti, compresi gli oneri
del recupero, trattamento e/o smaltimento;
raccolta differenziata di rifiuti di qualunque natura o provenienza abbandonati
su strade ed aree pubbliche o su strade ed aree private, comunque soggette
ad uso pubblico, e trasporto a smaltimento compresi gli oneri del recupero,
trattamento e/o smaltimento;
pulizia contenitori e manutenzione dei contenitori stradali utilizzati per
l’esecuzione del servizio;
rimozione carcasse animali, compresi gli oneri del trasporto, trattamento e/o
smaltimento;
controllo dei punti abusivi di scarico;
bonifica completa, con raccolta differenziata dei rifiuti, dei siti pubblici
interessati da abbandono incontrollato di rifiuti, compresi gli oneri del
trasporto, recupero, trattamento e/o smaltimento;
pulizia delle aree interessate dai mercati rionali e stagionali temporanei,
compresi gli oneri del trasporto, recupero, trattamento e/o smaltimento;
esecuzione di altri servizi a richiesta;
campagna di informazione e sensibilizzazione dell’utenza;
diserbo, spazzamento e lavaggio della viabilità urbana, delle piazze e delle
aree pubbliche, compresi gli oneri del trasporto, recupero, trattamento e/o
smaltimento dei rifiuti derivanti dalla stessa;
pulizia dei litorali compresi raccolta, trasporto, recupero, trattamento e/o
smaltimento dei rifiuti derivanti dalla stessa.
I servizi dovranno essere erogati secondo le prescrizioni specifiche indicate nel
presente Progetto guida e/o nel Capitolato speciale d’appalto.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 12 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
4 - Caratteristiche del Comune di Olbia.
Il Comune di Olbia è capoluogo, con Tempio Pausania, della Provincia di Olbia Tempio costituita nel 2001 e divenuta operativa nel 2005. Il Comune di Olbia conta 54.759
residenti, dati I.S.T.A.T. aggiornati al dicembre 2009, e si estende per 376 km2.
I comuni confinanti sono: Arzachena, Golfo Aranci, Loiri Porto San Paolo, Monti,
Padru, Sant’Antonio di Gallura, Telti.
Per il dimensionamento del servizio è stata condotta una raccolta di dettaglio delle
caratteristiche del territorio interessato dal presente progetto; in particolare vengono
allegati i seguenti elementi:
Articolazione della popolazione residente e delle famiglie suddivisa per Via o
zona del territorio comunale per gli anni dal 2006 al 2009 - Allegato n. 1;
– Popolazione residente complessiva per gli anni dal 2002 al 2009 e relative
variazioni - Allegato n. 2;
– Articolazione delle utenze domestiche suddivise per Via o zona del territorio
comunale nel 2009 - Allegato n. 3;
– Articolazione delle attività produttive suddivise per Via o zona del territorio
comunale nel 2009 - Allegato n. 4;
– Articolazione delle utenze non domestiche comprese le unità a permanenza
stagionale o discontinua suddivisa per Via o zona del territorio comunale nel
2009 - Allegato n. 5;
– Dati di produzione di rifiuti nel periodo gennaio 2002 – dicembre 2009
suddivisi per mesi e per codici del Catalogo Europeo dei Rifiuti (CODICI
C.E.R.) - Allegato n. 6;
– Dati di produzione di rifiuti nel periodo gennaio 1999 – dicembre 2009
suddivisi per mesi e per composizione merceologica teorica sulla base delle
analisi dei rifiuti effettuate dal Comune di Olbia nel 2010 - Allegato n. 7;
– Capacità teorica di intercettazione dei rifiuti nel periodo gennaio 1999 –
dicembre 2009 suddivisi per mesi e per composizione merceologica teorica
sulla base delle analisi dei rifiuti effettuate dal Comune di Olbia nel 2010 Allegato n. 8;
– Elenco delle strade con indicazione delle frequenze minime richieste per lo
spazzamento – Allegato n. 9;
– Elenco degli edifici pubblici o di interesse pubblico – Allegato n. 10;
– Elenco degli edifici scolastici – Allegato n. 11;
– Elenco delle feste religiose campestri e cittadine, delle manifestazioni varie e
dei mercati rionali e/o stagionali – Allegato n. 12;
– Elenco del personale in servizio, a tempo indeterminato o determinato, con
inquadramento ed anzianità, dedicato allo svolgimento del servizio – Allegato
n. 13;
– “Regolamento comunale di igiene urbana ed ambientale” approvato con
delibera di Consiglio Comunale n. 98 del 28.11.2008 e modificato con
delibera del Consiglio Comunale n. 83 del 21.12.2009 - Allegato n. 14.
–
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 13 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
4.1 - Caratteristiche geografiche ed ambientali.
Il territorio del Comune di Olbia ha la conformazione di una piana di origine
alluvionale, racchiusa da un arco di rilievi i cui lineamenti strutturali granitici sono tipici del
territorio gallurese.
La Gallura è una regione situata nel nord della Sardegna, la sua estensione è di
circa 3.367 km2, di cui circa 1.400 km2 costieri. Ha approssimativamente la forma di un
rettangolo in cui il lato esposto a nord-ovest si affaccia sulle Bocche di Bonifacio, il lato di
nord-est confina con il Mar Tirreno, mentre i due lati a sud confinano rispettivamente con
la Provincia di Sassari e con la Provincia di Nuoro.
Dalla Penisola di Capo Testa, che si trova all’estremità nord-occidentale della
Gallura, sino all’estremità sud-orientale della stessa il paesaggio costiero è caratterizzato
dalle Rias, vaste e profonde incisioni costiere simili a dei fiordi, tra cui si distinguono la Ria
di Arzachena, la Ria di Cugnana, la Ria di Olbia. Su quest’ultima si affaccia il promontorio
calcareo di Capo Figari, che rappresenta un’area a forte vocazione turistica e ambientale.
Dal punto di vista naturalistico il territorio del Comune di Olbia, morfologicamente
simile a quello dei comuni limitrofi, è molto importante e necessita di una particolare tutela
in quanto è ricco di aree naturali protette e di habitat naturali sensibili.
L’area naturale protetta più importante è l’Area Marina Protetta di Tavolara-Capo
Coda Cavallo che comprende i territori situati nei comuni di Olbia, Loiri Porto San Paolo e
San Teodoro. L’Area Marina Protetta interessa la costa della Sardegna nord-orientale da
Capo Ceraso fino a Cala Finocchio e comprende le isole di Tavolara, Molara e Molarotto.
Circa 15.000 ettari di mare sottoposti a protezione per il valore naturalistico dell’ambiente
marino e il livello di conservazione delle praterie di Posidonia oceanica, delle spugne
policrome e dell’ittiofauna. È parte della Rete Ecologica Regionale e della costituenda
Rete Natura 2000, comprende infatti nel suo territorio una proposta zona di protezione
speciale (ZPSp) composta dalle isole di Tavolara, Molara, e Molarotto e lo Stagno di S.
Teodoro proposto sito di interesse comunitario (SICp).
Identificata come Area Marina Protetta di reperimento con la Legge n. 979 del
31.12.1982, è stata istituita nel 1997 con Decreto Ministeriale del 12 dicembre, in seguito
modificato con Decreto ministeriale del 28 novembre 2001. Come previsto dal decreto la
gestione è affidata dal primo gennaio 2004 ad un Consorzio costituito tra i Comuni di
Olbia, Loiri – Porto S. Paolo e S. Teodoro.
Seppur l’Area Marina sia di recente costituzione, il Consorzio ha già redatto il
Piano di Gestione e il Regolamento d’area. Il Piano di gestione è stato approvato nel
dicembre 2006, attualmente è in fase di implementazione e consente di programmare
l’attività dell’Area Marina Protetta nel breve e medio - lungo periodo.
Ad un anno dall’istituzione del Consorzio di Gestione, l’Area Marina di Tavolara
ha ottenuto la certificazione ambientale di qualità EMAS ed il marchio ISO 14001,
vincendo nel 2006 l’“EMAS award” per il particolare impegno alla tutela ambientale.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 14 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
4.2 - Analisi del tessuto urbano.
Analogamente a quanto si verifica negli altri centri della Gallura il tessuto urbano
si presenta articolato in un agglomerato principale ed una serie di frazioni e/o case sparse.
Il territorio della Gallura possiede anche un patrimonio culturale e archeologico di
notevole rilievo. Il Ministero per i Beni Culturali ha catalogato i “luoghi della cultura”, ovvero
musei, monumenti e aree archeologiche. Sono stati individuati sul territorio provinciale 14
luoghi della cultura tra siti statali e non statali, che confermano la presenza in Gallura di
importanti luoghi di interesse culturale e archeologico. A questi vanno aggiunti altri siti
culturali tra cui i musei che non rientrano nella classificazione del Ministero dei Beni
Culturali.
Un ritrovamento archeologico di notevole importanza è costituito dai relitti delle
antiche navi affondate dai vandali nel Porto di Olbia ed emerse dal fango nel corso dei
lavori per la realizzazione del tunnel. Nel luglio 1999 sono stati fatti i primi ritrovamenti,
ceramiche e legni di navi, a cui ha fatto seguito il ritrovamento di 24 relitti di navi, di cui
due dell'epoca di Nerone, 16 risalenti al periodo dell'invasione vandalica e due,
importantissimi, dell'età giudicale. Sono stati anche rinvenuti tre alberi di nave, di cui uno
lungo otto metri, più una straordinaria quantità di materiale archeologico che documenta
25 secoli di storia della città. I lavori per il restauro sono stati avviati nel 2001 e almeno tre
o quattro grandi relitti di navi romane restaurati saranno di prossima esposizione nel nuovo
Museo Archeologico di Olbia.
Più recentemente è stato fatto un altro importante ritrovamento, si tratta di isolati
abitativi edificati alla fine del IV secolo a.C. da Cartagine abbandonati nel I secolo a.C.
Lo sviluppo territoriale del Comune di Olbia e delle aree circostanti è stato
influenzato dal fatto che Olbia si è posto come principale punto di collegamento per i
movimenti di persone e di merci tra l’isola e la penisola italiana. I collegamenti sono
garantiti dall’aeroporto "Olbia - Costa Smeralda", considerato oggi uno dei più importanti e
all’avanguardia in Italia, dal porto passeggeri "Olbia - Isola Bianca", il cui movimento negli
ultimi 30 anni è cresciuto tanto da far diventare lo scalo gallurese il primo porto passeggeri
in Italia.
Molto importanti sono anche il collegamento ferroviario per Porto Torres e per
Cagliari e la superstrada per Nuoro e per Cagliari.
La viabilità risulta invece carente per quanto riguarda le strade statali e provinciali
per Sassari, Tempio Pausania, Palau e Santa Teresa. La necessità di miglioramenti alla
viabilità, soprattutto lungo la fascia costiera, diventa evidente nei mesi estivi quando, a
causa della forte presenza turistica, si generano ingorghi e rallentamenti.
Attualmente Olbia e, in particolare, il suo lungomare stanno acquistando un volto
nuovo, grazie alle ristrutturazioni e a una serie di opere pubbliche realizzate, quali il tunnel,
il water-front, il Museo Archeologico e il Teatro affacciato sul golfo, ultima opera
dell’architetto Giovanni Michelucci.
Il patrimonio naturalistico, storico e culturale di Olbia è sicuramente considerevole,
l’Amministrazione comunale ne è pienamente consapevole e da diversi anni si impegna
con iniziative specifiche a valorizzare queste risorse.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 15 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
4.3 - Caratteristiche socio - demografiche.
Olbia è uno dei principali centri demografici e produttivi della Sardegna e per via
della presenza di infrastrutture di rilievo, rappresenta il polo gravitazionale dell’intera
Provincia. La città assume una posizione di preminenza in particolare verso i Comuni della
Costa Nord-Orientale, con i quali condivide a larghi tratti modello di sviluppo e
caratteristiche socio-demografiche.
La Città passa dai 14.700 abitanti del 1951 ai 45.400 del 2001, ad oltre 50.000 nel
2007 con un incremento senza eguali tra le realtà urbane dell'Isola.
La composizione della popolazione olbiese è stata oggetto negli ultimi anni di
profonde trasformazioni, la principale di queste è l’immissione di fasce di popolazione
provenienti da contesti culturali e linguistici diversi. In anni recenti si è verificato un
aumento più evidente di immigrazione e urbanizzazione e si sta assistendo ad una nuova
classificazione di provenienza, caratterizzata dai cittadini extracomunitari.
Ad Olbia, alla data del 14° Censimento effettuato n el 2001, si contavano 2,6
stranieri ogni 100 residenti. Si tratta di una percentuale molto rilevante in quanto maggiore
sia di quella nazionale (2,3%) che di quella regionale (0,7%), a quella della nuova
Provincia di Olbia-Tempio (1,8%) che a quella della vecchia Provincia di Sassari che, con
una percentuale di 0,9, era tra le quattro “vecchie province” quella che presentava i valori
più alti. Anche il confronto con i maggiori comuni isolani non trova situazioni paragonabili:
a Cagliari si rileva 1 straniero ogni 100 residenti mentre a Sassari sono 0,6.
Infatti, in un contesto regionale caratterizzato da saldo naturale negativo, ad Olbia
i nati superano i decessi, tuttavia, l’incremento demografico è principalmente frutto della
componente migratoria. I nuovi cittadini provengono principalmente da altri Comuni ma
anche da ogni parte del Mondo e caratterizzano la società olbiese come una realtà
sempre più multietnica.
Nel presente capitolo si riportano, inoltre, gli elementi fondamentali della
realizzazione delle aree di futura urbanizzazione e le caratteristiche del tessuto urbano.
Confrontando l’ambito del nord est con il totale regionale si evidenzia come a
livello provinciale gli indici di vecchiaia e di dipendenza risultino inferiori (41, 2 rispetto al
valore regionale di 42,8 per l’indice di dipendenza e 106,1 su 116,1 per l’indice di
vecchiaia).
È da sottolineare tuttavia che l’ambito “Gallurese”, pur disponendo di una struttura
demografica migliore di quella regionale, annovera, al proprio interno, forti differenze tra
comuni (in particolare tra comuni costieri e dell’interno): se quindi il valore complessivo
medio per entrambi gli indici considerati è inferiore alla media regionale, si riscontrano
anche valori molto elevati (come Bortigiadas 273,2) e molto bassi (Olbia con 69,8) che non
sono rappresentati nel valore medio provinciale.
I processi di diffusione insediativa in questa area del Comune di Olbia e della
Gallura sono stati innescati dallo sviluppo turistico, infatti, l’area ha subito negli ultimi 30
anni una crescita urbanistica molto forte accompagnata da un notevole incremento
demografico e da problemi tipici dell’alta densità abitativa quali la gestione dei rifiuti, della
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 16 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
risorsa idrica, dei reflui e il traffico, che hanno inevitabilmente provocato un incremento
delle pressioni sull’ambiente e sul territorio.
Le problematiche legate alle attività antropiche sono ancora più evidenti nei mesi
estivi quando le esigenze e gli stili di vita dei numerosi turisti accrescono notevolmente le
pressioni sull’ambiente naturale.
L’I.S.T.A.T. rende disponibili informazioni statistiche basate su stime circa il
numero di persone in cerca di occupazione e occupati residenti a livello di Sistema Locale
del Lavoro. I dati più recenti a livello di SLL, relativi al 2002, indicano che ad Olbia si
stimavano 19.100 occupati (il 40% dei 47.460 occupati della Provincia di Olbia-Tempio) e
3.560 disoccupati (il 38% dei 9.310 disoccupati della Provincia di Olbia-Tempio).
Dalla lettura dei dati relativi al quinquennio 1998-2002 emergono, se pur con
intensità diverse nei vari sistemi della Gallura, la crescita del numero degli occupati e la
diminuzione del tasso di disoccupazione. Solo ad Olbia, dove è in atto una forte
immigrazione, il numero dei disoccupati è aumentato, se pur di pari passo con il crescere
del numero degli occupati e della forza lavoro. Da una comparazione geografica più ampia
del tasso di disoccupazione (rapporto tra le persone in cerca di lavoro e le forze di lavoro)
per l’anno 2002, si evince che il valore medio di Olbia, pari a 15,7, pur essendo inferiore a
quello della Provincia Olbia - Tempio (16,4) e della Regione (18,5), si discosta in negativo
dalla media nazionale del 9,0 (Nord 4,0; Centro 6,6; Sud 18,3) e si accosta maggiormente
al valore caratterizzante le realtà del Mezzogiorno; inoltre, tale tasso risulta essere
superiore a quello rilevato nell’intera vecchia Provincia di Sassari (14,0). Nonostante le
potenzialità dell’area, in particolare del comparto turistico e di quello dei servizi allo stesso,
sembra che lo sviluppo delle imprese nel territorio sia stato inferiore alle attese: nel
periodo 1998-2002 gli oltre 3.000 disoccupati sono, infatti, rimasti tali.
Olbia è comunque il principale centro economico della Gallura e del nord-est della
Sardegna (terziario, settore nautico, agro-alimentare, etc.).
L’economia, legata in prevalenza al commercio, ai servizi e all’edilizia, è
influenzata dallo sviluppo turistico di tutta la Gallura costiera (525.648 presenze nel
territorio di Olbia nel 2004) e dalla presenza del porto e dell’aeroporto (rispettivamente
circa 2,8 milioni di passeggeri con 1.200.000 automezzi e oltre 1,5 milioni di passeggeri
nel 2004). In questo ambito Olbia e Arzachena sono le località più forti non solo della
Gallura ma di tutto il sistema turistico regionale dal momento che da sole coprono un
quarto delle presenze registrate nell’Isola.
Il nucleo industriale di Olbia, che nell’insieme ricopre un’area di circa 600 ha, è
localizzato sulla convergenza di due direttrici di sviluppo, la strada statale 199 e la strada
statale 125, ed è pertanto perfettamente integrato al sistema infrastrutturale di livello
regionale, servito dal porto e dall’aeroporto. Le principali attività produttive sono quelle
legate ai tradizionali settori delle costruzioni, della cantieristica navale e del manifatturiero
leggero. Il dato relativo al numero di addetti per macrosettore economico, analizzando il
periodo 1996-2001, presenta un decremento nel settore dell’agricoltura e dell’industria a
fronte di un incremento nel settore dei servizi. Altre attività tradizionali sono l’allevamento e
la mitilicoltura, praticata nelle acque interne del golfo.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 17 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
La presenza di scuole pubbliche e private di ogni ordine e grado, oltre alla Facoltà
di Economia del Turismo, rafforza ancora di più il ruolo centrale della Città nel panorama
territoriale gallurese e regionale.
Negli allegati n. 1 “Articolazione della popolazione residente e delle famiglie
suddivisa per Via o zona del territorio comunale per gli anni dal 2006 al 2009”, n. 2
“Popolazione residente complessiva per gli anni dal 2002 al 2009 e relative variazioni” e
n.3 “Articolazione delle utenze domestiche suddivise per Via o zona del territorio comunale
nel 2009” vengono illustrati in modo dettagliato gli elementi relativi alla popolazione ed alle
utenze domestiche.
Sono disponibili i dati ufficiali dell’I.S.T.A.T., popolazione residente dal 2002 al
2009, sufficienti a individuare la tendenza demografica del Comune e ad ipotizzarne lo
sviluppo per i prossimi anni. Il numero di residenti è riportato nella seguente tabella
completa delle variazioni annuali e della variazione totale nel periodo di riferimento:
Popolazione residente
Valori assoluti
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
46.249
47.266
48.200
49.082
50.150
52.062
53.702
54.759
1.017
934
882
1.068
1.912
1.640
773
Variazioni
I dato sono riferiti al 31 dicembre di ciascun anno
Si osserva che, sulla base della stima della produzione pro-capite dei rifiuti pari a
580 Kg/abitante/anno, ovvero di 1,59 Kg/abitante/giorno – fornita dalla Tabella 4.2
Disaggregazione territoriale per Province del Piano Regionale di gestione dei rifiuti,
Sezione rifiuti urbani – si ottiene, tenendo conto della quantità di rifiuti prodotti, un valore
degli abitanti presenti nel territorio comunale pari a:
Abitanti presenti sul territorio comunale
Anni
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
GENNAIO
38.717
38.925
45.884
43.687
45.873
46.655
50.505
55.488
66.776
76.606
81.871
FEBBRAIO
43.112
43.009
45.199
41.639
42.798
85.421
48.980
62.294
73.330
84.946
84.884
MARZO
42.433
44.609
48.749
48.279
48.571
108.905
55.541
66.904
75.495
83.880
88.879
APRILE
44.206
46.430
48.584
53.428
55.421
57.506
64.919
74.307
82.542
94.153
97.606
MAGGIO
48.359
52.758
53.546
64.417
58.625
63.161
67.586
72.714
85.150
97.868
99.811
GIUGNO
57.532
61.581
64.721
69.672
74.030
75.022
78.326
87.748
99.942
107.140
114.677
LUGLIO
68.908
70.471
74.422
82.889
82.998
96.095
88.540
96.154
114.847
123.455
123.318
AGOSTO
79.973
83.544
86.798
92.579
92.340
104.587
99.803
109.648
125.812
134.032
138.702
SETTEMBRE
57.390
59.125
60.992
68.626
67.809
78.775
76.358
83.842
105.760
107.315
121.067
OTTOBRE
43.638
48.093
52.629
56.428
53.544
59.784
61.915
71.174
79.858
103.728
104.934
NOVEMBRE
43.576
44.557
49.558
48.062
52.422
60.938
66.587
69.956
94.457
95.067
87.306
DICEMBRE
40.140
42.617
44.866
49.817
49.624
56.485
56.759
65.982
91.687
90.730
88.138
Media annuale
50.727
53.032
56.425
60.111
60.459
74.454
68.102
76.438
91.405
99.981
102.717
42.260
44.034
47.924
48.763
49.750
67.956
57.886
66.587
80.592
89.873
90.517
62.432
65.496
68.096
75.637
75.161
83.528
82.123
90.021
106.302
113.962
119.515
20.172
21.461
20.172
26.874
25.411
15.572
24.236
23.435
25.710
24.089
28.998
MEDIA MENSILE
mesi invernali
MEDIA MENSILE
mesi estivi
Differenza medie mensili
(estiva - invernale)
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 18 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
La diversità dei dati disponibili, soprattutto per quanto attiene il differenziale tra
abitanti residenti e abitanti presenti, nei diversi periodi dell’anno, viene evidenziata nella
successiva tabella:
Popolazione
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Residenti
46.249
47.266
48.200
49.082
50.150
52.062
53.702
54.759
Abitanti medi nei mesi invernali
48.763
49.750
67.956
57.886
66.587
80.592
89.873
90.517
Abitanti medi nei mesi estivi
75.637
75.161
83.528
82.123
90.021
106.302
113.962
119.515
Differenza abitanti invernali - residenti
2.514
2.484
19.756
8.804
16.437
28.530
36.171
35.758
Differenza abitanti estivi - residenti
29.388
27.895
35.328
33.041
39.871
54.240
60.260
64.756
Differenza abitanti estivi - abitanti invernali
26.874
25.411
15.572
24.236
23.435
25.710
24.089
28.998
Valore massimo mensile abitanti presenti
92.579
92.340
100.867
94.314
109.648
125.812
134.032
138.702
I dato sono riferiti al 31 dicembre di ciascun anno - il valore massimo degli abitanti presenti è riferito al mese di agosto
Tali dati evidenziano una caratteristica peculiare della città di Olbia e cioè
l’articolazione della popolazione in tre fasce:
– abitanti residenti;
– abitanti stabilmente domiciliati ma non residenti;
– abitanti fluttuanti.
Prudenzialmente il presente progetto guida ha utilizzato come base di calcolo per
il dimensionamento dei servizi il valore di 40.000 utenze domestiche.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 19 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
4.4 - Struttura delle utenze non domestiche.
L’articolazione delle utenze non domestiche viene evidenziata negli Allegati n. 4
“Articolazione delle attività produttive suddivise per Via o zona del territorio comunale nel
2009” e n. 5 “Articolazione delle utenze non domestiche comprese le unità a permanenza
stagionale o discontinua suddivisa per Via o zona del territorio comunale nel 2009”.
Gli elementi contenuti nell’Allegato n. 4 provengono dallo Sportello Unico delle
Attività Produttive e risultano aggregati sulla base delle dichiarazioni effettuate dai titolari
delle attività e, quindi, non omogenei per caratteristiche delle attività svolte. Si evidenzia
che il loro totale ammonta a 1.303.
Gli elementi contenuti nell’Allegato n. 5 provengono dagli Uffici finanziari
dell’Amministrazione e sono aggregati per tipologia di contribuente secondo le definizioni
contenute nella tabella 4.a dell’allegato 1 del D.P.R. 27.04.1999 n. 158.
Prudenzialmente il presente progetto guida ha utilizzato come base di calcolo per
il dimensionamento dei servizi il valore di 4.000 utenze non domestiche.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 20 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
4.5 - Feste, Sagre e manifestazioni tradizionali, mercati rionali e stagionali.
L’articolazione delle feste religiose cittadine e campestri, le manifestazioni ed i
mercati rionali e stagionali viene evidenziata nell’Allegato n. 12 “Elenco feste religiose
cittadine e campestri, manifestazioni varie e mercatini rionali e stagionali” aggiornato al
2009.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 21 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
5 - Dati di produzione dei rifiuti.
Per quanto riguarda la produzione di rifiuti si riportano di seguito le quantità prodotte
nel periodo dal gennaio 1999 al dicembre 2009 secondo i dati disponibili:
Quantità in Kg di RSU prodotti
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
GENNAIO
Anni
1.908.340
1999
1.918.620
2000
2.261.620
2.153.320
2.261.065
2.299.630
2.489.375
2.735.020
3.291.395
3.775.906
4.035.415
FEBBRAIO
1.919.360
1.983.140
2.012.260
1.853.760
1.905.355
3.938.755
2.180.575
2.773.340
3.264.665
3.916.868
3.779.050
MARZO
2.091.500
2.198.780
2.402.840
2.379.660
2.394.055
5.367.933
2.737.620
3.297.710
3.721.160
4.134.445
4.380.845
APRILE
2.108.640
2.214.720
2.317.480
2.548.500
2.643.605
2.743.050
3.096.615
3.544.460
3.937.240
4.491.105
4.655.790
MAGGIO
2.383.620
2.600.440
2.639.300
3.175.090
2.889.620
3.113.225
3.331.315
3.584.050
4.197.030
4.823.915
4.919.705
GIUGNO
2.744.300
2.937.420
3.087.180
3.323.338
3.531.245
3.578.540
3.736.140
4.185.560
4.767.230
5.110.566
5.470.070
LUGLIO
3.396.460
3.473.500
3.668.240
4.085.579
4.090.995
4.736.535
4.364.160
4.739.450
5.660.830
6.085.105
6.078.320
AGOSTO
3.941.880
4.117.880
4.278.280
4.563.240
4.551.440
5.155.072
4.919.310
5.404.560
6.201.275
6.606.420
6.836.633
SETTEMBRE
2.737.480
2.820.240
2.909.340
3.273.480
3.234.495
3.757.563
3.642.290
3.999.260
5.044.754
5.118.930
5.774.890
OTTOBRE
2.150.920
2.370.520
2.594.080
2.781.345
2.639.160
2.946.740
3.051.800
3.508.170
3.936.190
5.112.755
5.172.205
NOVEMBRE
2.078.580
2.125.360
2.363.940
2.292.535
2.500.545
2.906.731
3.176.190
3.336.900
4.505.606
4.534.684
4.164.480
DICEMBRE
1.978.480
2.100.580
2.211.440
2.455.500
2.445.955
2.784.145
2.797.670
3.252.230
4.519.255
4.472.080
4.344.320
TOTALE ANNO
29.439.560
30.861.200
32.746.000
34.885.347
35.087.535
43.327.919
39.523.060
44.360.710
53.046.630
58.182.779
59.611.723
Media mensile
2.453.297
2.571.767
2.728.833
2.907.112
2.923.961
3.610.660
3.293.588
3.696.726
4.420.553
4.848.565
6.623.525
Media mensile mesi invernali
2.033.689
2.130.246
2.309.094
2.352.089
2.398.534
3.283.855
2.789.978
3.206.833
3.882.216
4.348.263
4.404.661
Media mensile mesi estivi
3.040.748
3.189.896
3.316.468
3.684.145
3.659.559
4.068.187
3.998.643
4.382.576
5.174.224
5.548.987
5.826.182
Differenza medie mensili
(estiva-invernale)
1.007.059
1.059.650
1.007.374
1.332.057
1.261.025
784.332
1.208.665
1.175.743
1.292.008
1.200.724
1.421.521
Media giornaliera annuale
80.656
84.551
89.715
95.576
96.130
118.707
108.282
121.536
145.333
159.405
163.320
Media giornaliera mesi
invernali
67.150
70.338
76.244
77.663
79.197
108.429
92.122
105.886
128.186
143.575
140.426
Media giornaliera mesi estivi
99.371
104.245
108.381
120.397
119.593
132.947
130.675
143.221
169.092
181.339
190.063
33.907
32.138
42.734
40.397
24.518
38.553
37.335
40.906
37.765
49.637
Differenza medie giornaliera
32.221
(estiva-invernale)
Fonte: Settore ambiente del Comune di Olbia
Mentre la composizione merceologica dei rifiuti, nel Piano Regionale di gestione dei
rifiuti, Sezione rifiuti urbani (approvato con deliberazione della Giunta Regionale n. 73/7
del 20.12.2008) riferita al 2006 risulta la seguente:
Unità di misura
Scarti organici alimentari
Scarti organici da giardino
Carta e cartone
Legno e tessili
Plastica
Vetro
Inerti
Pannolini/Assorbenti
Metalli
RUP
Composizione
merceologica
Incidenza
sottovaglio
%
31.7
4.0
16,3
4,2
27,4
9,9
0,0
0,0
6,5
0,0
%
10,8
Composizione
merceologica
sottovaglio
%
70,9
1,2
1,2
9,2
8,6
6,8
0,0
0,0
2,1
0,0
Fonte: Piano Regionale rifiuti - sezione rifiuti urbani approvato con deliberazione Giunta Regionale n° 73/7 del 20.12.2008
In seguito ad alcune osservazioni presentate da aziende che hanno manifestato il
proprio interesse alla partecipazione alla gara per la gestione del servizio, successivamente
alla pubblicazione della stessa bandita il 07.05.2010, l’Amministrazione comunale ha
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 22 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
effettuato delle analisi sulla composizione merceologica dei rifiuti indifferenziati nel mese di
agosto 2010; ciò al fine di verificare i dubbi sollevati dalle medesime aziende sulla quantità e
qualità della composizione dei rifiuti contenuti nel citato Piano Regionale di gestione dei rifiuti
per la città di Olbia.
Tali analisi sono state integrate con i quantitativi delle materie riciclabili conferiti nello
stesso mese, detraendo i quantitativi stoccati al 31.07.2010 e sommando quelli stoccati al
31.08.2010 dei rispettivi materiali. I risultati di tali operazioni hanno determinato una
composizione merceologica dei rifiuti urbani illustrata nella tabella seguente:
Tipologia merceologica
Codice CER
20 01 01
15 01 01
20 01 39
15 01 02
20 01 40
15 01 04
20 02 01
20 01 08
20 01 38
20 01 11
15 01 10
16 06 02
20 01 36
15 02 03
17 01 07
20 01 02
20 03 06
20 03 03
Definizione merceologica
Carta e cartone
Cartone
Plastica leggera e pesante
Imballaggi in plastica
Metalli
Imballaggi metallici
Rifiuti biodegradabili
Rifiuti biodegradabili di cucine e mense
Legno
Prodotti tessili
Imballaggi contenenti residui di sostanze pericolose
Batterie al nichel cadmio
Apparecchiature elettriche ed elettroniche fuori uso
Assorbenti, materiali filtranti, stracci e indumenti protettivi
Miscugli o scorie di cemento, mattoni, mattonelle e ceramiche
Vetro
Rifiuti della pulizia delle fognature
Residui della pulizia stradali
Totale
Incidenza sul totale della
componente merceologica
14,763%
5,568%
14,523%
10,202%
0,381%
5,544%
27,689%
13,488%
0,000%
0,386%
0,052%
0,005%
0,236%
0,608%
0,288%
6,045%
0,135%
0,086%
100,000%
Fonte: Settore ambiente del Comune di Olbia
Dalla precedente tabella si rileva che in base ai codici CER individuati dalla Regione
Sardegna con la deliberazione 56/40 del 29.12.2009 la percentuale di materiali riciclabili
ovvero avviabili allo smaltimento differenziato risulta pari al 97,823%.
Tenendo conto che le analisi dei rifiuti effettuati dall’Amministrazione evidenziano:
– il codice CER 20 01 39 è composto in prevalenza da sacchetti e piatti di
plastica;
– i codici CER 20 01 40, CER 15 01 10, CER 16 06 02, CER 15 02 03, CER 17
01 07, CER 20 03 06, CER 20 03 03, CER 20 01 11 e CER 20 01 36 sono
composti in prevalenza da materiali difficilmente differenziabili;
per cui la composizione complessiva dei materiali componenti il codice CER 20 03 01 sarà
sicuramente composta dai materiali di cui ai predetti codici CER. Per quanto evidenziato la
percentuale di materiali riciclabili ovvero avviabili allo smaltimento differenziato risulta pari al
83,301 % e, ovviamente, la percentuale dei materiali indifferenziati conferibili in discarica
(codice CER 20 03 01) risulta pari al restante 16,699 %.
Per arrivare alla quota massima imposta dal Piano Regionale rifiuti - sezione rifiuti
urbani approvato con deliberazione Giunta Regionale n° 73/7 del 20.12.2008, si è integrata
la percentuale dei materiali da conferire in discarica con una porzione dei materiali riciclabili
calcolata proporzionalmente all’incidenza degli stessi sul monte totale rifiuti.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 23 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
In tal modo risulta la seguente tabella dei materiali riciclabili al 31.12.2011:
Tipologia merceologica
Codice CER
Definizione merceologica
Percentuale
riconosciuta
20 01 01
Carta e cartone
15 01 01
Cartone
11,520%
15 01 02
Imballaggi in plastica
7,961%
15 01 04
Imballaggi metallici
4,326%
20 02 01
Rifiuti biodegradabili
21,606%
20 01 08
Rifiuti biodegradabili di cucine e mense
10,525%
20 01 02
Vetro
Totale
65,000%
4,345%
4,717%
Fonte: Settore ambiente del Comune di Olbia
In tal modo risulta la seguente tabella dei materiali riciclabili al 31.12.2012:
Tipologia merceologica
Codice CER
Definizione merceologica
Percentuale
riconosciuta
20 01 01
Carta e cartone
15 01 01
Cartone
12,406%
15 01 02
Imballaggi in plastica
8,573%
15 01 04
Imballaggi metallici
4,659%
20 02 01
Rifiuti biodegradabili
23,268%
20 01 08
Rifiuti biodegradabili di cucine e mense
11,335%
20 01 02
Vetro
4,679%
5,080%
Totale
70,000%
Fonte: Settore ambiente del Comune di Olbia
Dall’applicazione della tabella sulla composizione merceologica dei rifiuti alla tabella
sulla produzione totale dei rifiuti si rilevano le quantità teoriche delle diverse frazioni
merceologiche sul monte totale dei rifiuti (si veda l’Allegato n. 7 “Dati di produzione di rifiuti
nel periodo gennaio 1999 – dicembre 2009 suddivisi per mesi e per composizione
merceologica teorica sulla base delle analisi dei rifiuti effettuate dal Comune di Olbia nel
2010” alla presente relazione).
Dall’incrocio dei dati contenuti in tale tabella con quelli contenuti nelle relative tabelle
di cui all’Allegato n. 6 “Dati di produzione di rifiuti nel periodo gennaio 2002 – dicembre
2009 suddivisi per mesi e per codici del Catalogo Europeo dei Rifiuti (CODICI C.E.R.)” si
ottengono le tabelle dell’Allegato n. 8 “Capacità teorica di intercettazione dei rifiuti nel
periodo gennaio 1999 – dicembre 2009 suddivisi per mesi e per composizione
merceologica teorica sulla base delle analisi sulla composizione merceologica dei rifiuti
effettuate dal Comune di Olbia nel 2010” nelle quali risulta:
– un’insufficiente capacità di intercettazione teorica delle frazioni con codice
C.E.R. 20.01.01 (carta e cartone) dallo 3,96% del 2003 al 14,08% del 2009;
– una buona capacità di intercettazione teorica della frazione con codice
C.E.R. 15.01.01 (cartone) dallo 31,67% del 2003 al 54,18% del 2009;
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 24 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
– un’insufficiente capacità di intercettazione teorica della frazione con codice
C.E.R. 15.01.02 (imballaggi in plastica) dallo 0,17% del 2003 al 4,05% del
2009;
– un’insufficiente capacità di intercettazione teorica delle frazioni con codice
C.E.R. 15.01.04 (imballaggi metallici) dallo 0,00% del 2003 al 0,32% del
2009.
– un’ottima capacità di intercettazione teorica della frazione con codice C.E.R.
20.02.01 (rifiuti biodegradabili) dallo 0,00% del 2003 al 74,88% del 2009;
– una sufficiente capacità di intercettazione teorica della frazione con codice
C.E.R. 20.02.08 (rifiuti biodegradabili di cucine e mense) dallo 0,00% del
2003 al 33,19% del 2009;
– un’insufficiente capacità di intercettazione teorica della frazione vetro dallo
12,83% del 2003 al 19,77% del 2009;
Per la descrizione degli impianti di trattamento dei rifiuti presenti nel territorio della
Provincia di Olbia – Tempio si rimanda al Capitolo 8 del Piano Regionale rifiuti - sezione
rifiuti urbani approvato con deliberazione Giunta Regionale n° 73/7 del 20.12.2008”.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 25 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
6 - Prescrizioni generali sulla struttura dei servizi di raccolta integrata.
La modalità operativa a base del presente progetto guida scaturisce, innanzitutto,
dalla bassissima efficienza ed efficacia di intercettazione dei rifiuti valorizzabili del sistema
di raccolta tramite cassonetti evidenziata nel paragrafo precedente per l’esperienza della
raccolta differenziata sin qui condotta.
Prescrizione obbligatoria, pertanto, nella strutturazione del sistema di raccolta
integrata dei rifiuti urbani nel Comune di Olbia è l’adozione del sistema domiciliare porta a
porta con abbandono totale del cassonetto stradale, salvo nei casi espressamente indicati
nel presente progetto guida.
La scelta di riorganizzare interamente il sistema di raccolta dei rifiuti, privilegiando
la tecnica della raccolta integrata domiciliare “porta a porta”, scaturisce, inoltre, dalle
indicazioni normative, comunitarie e nazionali, di indirizzo regionale e di quanto applicabile
come esperienza tecnica nell’ambito della realtà specifica di Olbia.
Oltre a ciò, le direttive regionali in materia, con l’attivazione dei meccanismi di
premialità e penalità e con le prescrizioni per la qualità del secco residuo non riciclabile da
avviare allo smaltimento, tracciano una strada sostanzialmente obbligata all’adozione del
sistema secco - umido domiciliare il più estensivamente possibile. Questo sistema, allo
stato attuale nella specifica realtà isolana, appare infatti l’unico in grado di garantire elevati
gettiti di materiali suscettibili di recupero ed elevata qualità degli stessi.
L’avvio alla valorizzazione specifica dei materiali di natura secca raccolti in via
differenziata nel territorio regionale è facilitata anche in quanto, pur in carenza di impianti
di recupero, è divenuta pienamente operativa, con la sigla nel luglio del 2003 dell’accordo
di programma Regione Sardegna - CONAI, l’attività dei Consorzi di Filiera del CONAI che
hanno l’obbligo di prendere in carico le frazioni secche valorizzabili erogando il
corrispettivo previsto.
Per la frazione umida è garantita la possibilità dell’avvio del materiale al
trattamento ed alla valorizzazione presso impianti già attivi nella Provincia di Olbia Tempio. Resta facoltà dell’appaltatore proporre soluzioni che prevedano il compostaggio
domestico per la riduzione del rifiuto umido da trasportare agli impianti.
L’esigenza di minimizzare il secco residuo non riciclabile da avviare allo
smaltimento e contenerne i relativi elevati costi, è invece dettata dal fatto che nel territorio
di competenza del sub ambito D2 si vive una situazione di emergenza dovuta alla
imminente saturazione della discarica in zona Spirito Santo in Olbia.
Infine una raccolta domiciliare consente eventualmente di poter eseguire una
quantificazione dei rifiuti prodotti per singola utenza al fine di individuare una tariffa
personalizzata, in accordo con il D. Lgs. 03.04.2006, n. 152 e successive modifiche ed
integrazioni.
In questo quadro nasce per il Comune di Olbia l’esigenza di prevedere
l’abbandono pressoché totale del cassonetto di raccolta stradale e avviare la raccolta
spinta “secco-umido” domiciliare, con l’attivazione di distinti circuiti di raccolta del materiale
valorizzabile, al fine di:
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 26 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
–
–
–
–
–
–
–
–
ridurre o comunque limitare la produzione di rifiuti urbani;
ridurre lo smaltimento scorretto di rifiuti speciali o pericolosi (nel cassonetto
stradale infatti vengono conferiti senza alcun controllo rifiuti di ogni tipo);
massimizzare la percentuale sul totale prodotto e migliorare la qualità delle
frazioni di rifiuto secco direttamente valorizzabili (carta, plastica, vetro,
metalli), da avviare a recupero mediante i consorzi di filiera del CONAI;
massimizzare la percentuale sul totale prodotto dei rifiuti organici da avviare
ad apposito trattamento di compostaggio;
minimizzare la quantità dei rifiuti residuali misti da avviare presso le strutture
di trattamento/smaltimento;
far fronte all’imminente emergenza per mancanza di impianti di smaltimento
nel territorio provinciale e contenere i costi;
evitare di incorrere nelle sanzioni riservate ai Comuni che non raggiungono
elevate percentuali di differenziazione;
predisporre un sistema di raccolta che consenta di applicare compiutamente
la tariffa o una tassa in funzione delle quantità di rifiuti effettivamente
prodotta dalla singola utenza.
Per poter rendere operative le azioni necessarie per il raggiungimento degli
obiettivi, bisogna strutturare il sistema di raccolta con circuiti distinti che, integrati fra loro
per ottenere le necessarie economie, permettano il raggiungimento degli obiettivi di
contenimento delle produzioni, della separazione dei flussi e di massimizzazione
dell’intercettazione dei materiali suscettibili di recupero diretto.
Il sistema deve pertanto prevedere le modalità, le frequenze minime e le
specifiche di esecuzione dei servizi in appalto come indicati nel presente progetto guida.
Inoltre fa parte delle prescrizioni obbligatorie minime la realizzazione, secondo le
norme vigenti di:
1. un’apposita area attrezzata nel Centro servizi con annessi cantiere
operativo e Area attrezzata di raggruppamento organizzati dall’appaltatore;
2. appositi ecocentri ubicati a nord, ad ovest ed a sud del centro urbano di
Olbia e nelle frazioni di Berchiddeddu, Murta Maria, Pittulongu, Porto
Rotondo, Rudalza e San Pantaleo con lo scopo di garantire il conferimento
diretto di rifiuti da parte dell’utenza.
Si sottolinea l’importanza della funzione degli ecocentri di ausilio per la corretta
attuazione della raccolta domiciliare. In questo modo si consente all’utenza, qualora
impossibilitata in situazioni contingenti ad osservare le giornate e le fasce orarie di
raccolta, la possibilità di poter conferire direttamente ad orari ad essa più confacenti.
Negli ecocentri si potranno, inoltre, attuare anche raccolte di altre tipologie di
materiali prodotti dalle utenze domestiche quali pericolosi, tessili e indumenti usati, inerti
da piccoli interventi di ristrutturazione, oltre al conferimento dello scarto del verde e di tutti
gli altri materiali oggetto di raccolta domiciliare.
L’intera organizzazione deve essere accompagnata da apposita ed adeguata
campagna di informazione e sensibilizzazione continua, curata dall’appaltatore con la
supervisione del Comune di Olbia, che dovrà obbligatoriamente coinvolgere anche le altre
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 27 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
istituzioni pubbliche ed in particolar modo quelle scolastiche presenti nel territorio
comunale. All’interno degli ecocentri e dello stesso Centro Servizi deve essere garantita la
presenza di un operatore con funzioni di custodia, gestione dell’area, informazione e
accoglienza degli utenti secondo le modalità previste nel presente progetto guida.
Per quanto riguarda le destinazioni delle frazioni di rifiuto raccolte si dovrà
obbligatoriamente conferire il secco residuo indifferenziato non riciclabile e la frazione
umida e gli scarti vegetali presso gli impianti indicati per sub ambito D2 nel Piano
Regionale di gestione dei rifiuti – Sezione rifiuti urbani – approvato con deliberazione della
Giunta Regionale n. 73/7 del 20.12.2008.
Per tutte le altre frazioni la scelta verrà demandata esclusivamente all’Appaltatore
ed in particolare:
–
–
–
–
–
R.U.P. presso impianti di trattamento e/o smaltimento autorizzati;
R.A.E.E. presso impianti di trattamento e/o smaltimento e/o recupero
autorizzati e convenzionati;
le frazioni secche valorizzabili presso i centri di conferimento convenzionati
con il CONAI;
i beni durevoli dismessi e gli ingombranti ferrosi dovranno essere avviati a
centri di trattamento e/o recupero autorizzati;
gli inerti presso impianti di trattamento e/o smaltimento autorizzati.
Gli oneri di conferimento e smaltimento saranno a carico dell’appaltatore secondo
quanto precisato nel capitolato speciale d’appalto.
Nel caso che l’appaltatore scelga una soluzione che preveda il compostaggio
domestico della frazione umida, il risparmio che si intende conseguire, in termini di onere
di conferimento, oneri di fornitura delle compostiere e campagna informativa, dovrà essere
dichiarato in sede di progetto offerta perché possa eventualmente essere oggetto di
quantificazione attraverso idonee misurazioni e di relativa rivisitazione degli importi dovuti
per contratto.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 28 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7 - Modalità e specifiche di esecuzione dei servizi in appalto
In questo capitolo si dettagliano i requisiti specifici vincolanti per l’esecuzione dei
vari servizi previsti per i quali gli offerenti dovranno obbligatoriamente tener conto nella
redazione del proprio progetto - offerta.
Nella fase di redazione del progetto offerta dovrà tenersi conto, inoltre, dell’attività
amministrativa che l’Appaltatore dovrà assicurare agli Uffici comunali preposti, riferita, oltre
che a tutti gli adempimenti connessi con l’appalto, anche agli adempimenti amministrativi
previsti a carico dell’Appaltatore nel capitolato speciale di appalto.
Per lo svolgimento di tutti i servizi, laddove non sia specificatamente precisato in
modo diverso, si intende per “estate” il periodo dal 15 maggio al 15 ottobre e per “inverno”
il periodo dal 16 ottobre al 14 maggio.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 29 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.1 - Norme generali.
L’organizzazione del servizio deve prevedere l’assenza integrale del cassonetto
stradale per il conferimento dei rifiuti, e l’adozione di circuiti di raccolta presso il domicilio
dell’utente (singolo e/o come utenza condominiale e/o come utenza specifica) che verrà
chiamato a depositare sul suolo pubblico, in giornate ed in fasce orarie prefissate, i
contenitori delle varie frazioni merceologiche dei rifiuti, preventivamente separate nella
propria sede abitativa o dell’attività lavorativa nel centro urbano di Olbia, nelle frazioni di
Berchiddeddu, Murta Maria, Pittulongu, Porto Rotondo, Rudalza e San Pantaleo nonché
nei condomini e località turistiche quali, ad esempio indicativo ma non esaustivo: Bunte,
Capo Ceraso, Costa Corallina, Costa Romantica, Costa Ruia, Cugnana Verde, Ladunia,
Le Saline, Li Cuncheddi, Lido del Sole, Marinella, Palumbalza, Portisco, Porto Istana,
Punta Le Saline e Sole Ruiu.
Si precisa, inoltre, che le Frazioni di Murta Maria, Pittulongu, Porto Rotondo,
Rudalza e San Pantaleo hanno un forte incremento di utenti, residenziali e non, nel
periodo estivo o in presenza di lunghi ponti festivi.
I contenitori del tipo stradale per punti diffusi potranno essere adottati al più per il
conferimento dei RUP o per il conferimento di rifiuti in occasioni particolari (mercati, fiere,
sagre, manifestazioni in genere) e nelle case sparse delle località, ad esempio indicativo
ma non esaustivo, di Battista, Mamusi, Pedru Gaias, Su Carru, Sa Castanza, Sos Coddos,
Trainu Moltu, Cugnana, Osseddu, Pinnacula, Putzolu, Raica, San Giovanni, San Vittore,
Santa Lucia, Spiegana, Teggia e Sambene, Colcò, La Piana – Stazione Enas, Li Tauli,
Maltana, Milmeggiu, Monte Freare, Falchittu, Piliezzu, Stazione di Enas, Cappeddu,
Casagliana, Casteddu, Giardinos, Li Petri, Ludos, Mummuzzone, Padrongianus, Pirazzolu,
Plebi, Rocce sarde, Sa Corroncedda, Sa Testa, Serra Elveghes, Spirito Santo, Stazzo
Pileri, Suiles, Vena Fiorita e Zucchitta.
Si precisa, inoltre, che tra queste alcune località quali, ad esempio indicativo ma
non esaustivo, Cugnana, Osseddu, Li Tauli hanno un forte incremento di utenti,
residenziali e non, nel periodo estivo o in presenza di lunghi ponti festivi.
Indipendentemente dal sistema di raccolta previsto per le diverse parti del
territorio comunale dovranno essere raccolte in modo separato le seguenti frazioni
merceologiche:
–
–
–
–
–
–
–
–
–
la frazione umida (residui alimentari e sfalcio verde), codici C.E.R. 200108 e
200201;
la carta - cartone, codici C.E.R. 200101 e 150101;
la plastica, codici C.E.R. 200139 e 150102;
il vetro, codici C.E.R. 200102 e 150107;
il barattolame in alluminio o in banda stagnata, codici C.E.R. 200140 e
150104;
gli ingombranti, codice C.E.R. 200307;
gli imballaggi prodotti da attività commerciali, codice C.E.R. 150101;
il secco residuo non riciclabile, codice C.E.R. 200301;
altre tipologie di rifiuti, codice C.E.R. 150103, 200137, 200138, 160601,
160604, 200132, 200133, 200134, 80309, 150110.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 30 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
Il servizio dovrà essere svolto con idonei veicoli, nuovi di fabbrica, dotati di
dispositivi di sicurezza ed a norma, recanti ben visibile la scritta “COMUNE DI OLBIA Servizio di Igiene Urbana – Servizio di …”, completata con la dicitura relativa alla specifica
tipologia di materiale raccolto dal singolo mezzo. I veicoli utilizzati per la raccolta del secco
residuo, infatti, devono essere distinti da quelli utilizzati per l’umido e da quelli utilizzati per
le frazioni valorizzabili.
L’attrezzatura di raccolta dei veicoli (vasche, cassoni, etc.) dovrà essere del tipo
stagno, come garanzia per evitare sversamenti del contenuto. I veicoli saranno dotati
anche di dispositivi alza - volta bidoni in modo da poter in qualsiasi momento essere in
grado di effettuare il servizio di svuotamento di contenitori di tipo condominiale.
La Ditta dovrà garantire l’approvvigionamento e la distribuzione dei contenitori da
fornire alle utenze, rimanendo comunque a suo carico l’onere della distribuzione. In ogni
caso è a carico della Ditta, compensate col canone di appalto, la fornitura e distribuzione
dei contenitori a semplice richiesta della singola utenza per un quantitativo sino ad un
ulteriore 20% delle utenze previste in sede di gara. Presso il Cantiere la Ditta dovrà
costituire un’adeguata scorta di contenitori per sopperire alle esigenze anche improvvise.
Le frequenze di raccolta indicate sono riferite al servizio reso a favore di ciascuna
utenza.
Le frequenze dei servizi con cassonetti stradali sono riferite a:
–
–
per tutta la durata dell’appalto, per le parti del territorio e per le attività in cui
è possibile effettuare la raccolta delle diverse frazioni di rifiuti con tale
modalità;
per la sola fase transitoria, precisata nel capitolato speciale d’appalto, per le
parti del territorio e per le attività in cui è obbligatorio effettuare la raccolta
delle diverse frazioni di rifiuti con la tecnica del porta a porta.
Il personale di raccolta dovrà essere equipaggiato con idoneo abbigliamento a
norma per l’esecuzione di servizi di raccolta rifiuti e dotato di dispositivi di protezione
individuale per garantire il rispetto delle norme vigenti in materia di sicurezza e protezione
dei lavoratori (D.Lgs. 09.04.2008, n. 81 e successive modifiche ed integrazioni) così come
previsto nel Documento Unico di Valutazione dei rischi da Interferenze predisposto
dall’Amministrazione ed eventualmente integrato dall’Appaltatore.
Inoltre il presente progetto disciplina tutti i servizi connessi (pulizia stradale,
lavaggio stradale, pulizia dei litorali, etc.) che sono descritti nel proseguo del presente
capitolo. Le frequenze dei servizi indicate sono riferiti al servizio reso a favore di ciascun
elemento (via, piazza, spiaggia, etc.) cui le stesse sono riferite.
7.1.1 - Raccolta porta a porta.
Il servizio domiciliare porta a porta consisterà nella raccolta dai contenitori
personali e/o dei sacchi e/o del materiale preconfezionato dall’utenza lasciato su suolo
stradale presso l’uscio dell’abitazione o dell’attività commerciale; in caso di edifici
condominiali con più di 4 utenze ovvero di grandi utenze commerciali, la raccolta potrà
avvenire, come modalità opzionale per il condominio o l’utenza che potrà richiederla, entro
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 31 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
aree private interne di pertinenza mediante appositi contenitori di capienza adeguata per
le esigenze del singolo condominio o utente commerciale.
Il materiale raccolto verrà depositato dall’operatore nella vasca e/o cassone di
contenimento dell’apposito veicolo di raccolta.
Successivamente allo svuotamento, l’operatore provvederà a lasciare l’eventuale
contenitore utilizzato dall’utenza per il conferimento della frazione di rifiuto (bio - bidone,
mastelli, etc.) presso l’uscio dell’abitazione o dell’attività commerciale nel caso di servizio
domiciliare porta a porta. Sarà compito della stessa utenza provvedere alla pulizia ed al
lavaggio dei contenitori di conferimento.
L’operatore invece non provvederà alla raccolta qualora la frazione di rifiuto
conferita non fosse conforme per natura o per confezionamento a quanto previsto dal
circuito di raccolta. In questa eventualità l’operatore provvederà a lasciare presso l’utenza
apposito adesivo recante il motivo per il quale non è stata effettuata la raccolta del rifiuto.
Dovrà informare il proprio coordinatore del servizio che provvederà successivamente alla
relativa segnalazione al Comune di Olbia. L’Appaltatore dovrà provvedere invece
tempestivamente alla pulizia ed alla raccolta dei rifiuti che si trovassero sparsi nel punto di
conferimento.
Le giornate e gli orari del servizio di raccolta, per le varie tipologie di rifiuti,
dovranno essere tempestivamente comunicate all’utenza, a cui verrà fatto obbligo del
rispetto delle modalità del conferimento secondo le modalità proposte nel progetto offerta.
Le giornate di effettuazione del servizio ed il percorso delle raccolte dovranno
essere comunicati al Comune di Olbia. A richiesta della Stazione Appaltante dovranno
essere resi possibili adattamenti delle frequenze e degli orari del servizio per esigenze
particolari o problemi insorti durante lo svolgimento degli stessi.
7.1.2 - Raccolta tramite contenitori stradali.
Per il conferimento dei RUP, o per il conferimento di rifiuti in occasioni particolari
(mercato, fiere, sagre, manifestazioni in genere, etc.) e per le utenze ubicate in case
sparse la raccolta avverrà con la distribuzione territoriale di cassonetti delle dimensioni
indicate nel progetto offerta.
Tutti i contenitori stradali dovranno essere posizionati con le modalità previste nel
vigente Regolamento comunale di igiene urbana e ambientale.
Il materiale raccolto verrà scaricato nella vasca e/o cassone di contenimento
dell’apposito veicolo di raccolta.
Non si provvederà alla raccolta qualora la frazione di rifiuto conferita non fosse
conforme per natura o per confezionamento a quanto previsto dal circuito di raccolta. In
questa eventualità l’operatore provvederà a lasciare sullo stesso contenitore apposito
adesivo recante il motivo per il quale non è stata effettuata la raccolta del rifiuto, la data
presumibile in cui verrà svolto il servizio di raccolta per tale tipologia di rifiuto e ad
informare il proprio coordinatore del servizio che provvederà successivamente alla relativa
segnalazione al Comune di Olbia. Il coordinatore del servizio dell’appaltatore dovrà anche
proporre l’adozione di provvedimenti utili per prevenire nuove possibili difformità da parte
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 32 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
degli utilizzatori. Il conferimento della frazione di rifiuto non conforme avverrà nel primo
giro utile previsto dal circuito di raccolta per lo specifico materiale non conforme.
L’appaltatore dovrà provvedere invece tempestivamente alla pulizia ed alla raccolta dei
rifiuti che si trovassero sparsi nel punto di conferimento.
Sarà compito del soggetto incaricato del servizio l’esecuzione delle operazioni di
manutenzione, pulizia e disinfezione periodica dei contenitori.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 33 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.2 - Servizio di raccolta dell’umido.
Il servizio di raccolta della frazione umida dovrà essere eseguita con le frequenze
minime di raccolta di seguito indicate.
Utenze domestiche
Frequenza minima di ritiro
Zona
Servizio con cassonetti stradali
Servizio senza cassonetti stradali
inverno
estate
inverno
estate
Centro storico
3/7
6/7
3/7
3/7
Resto centro urbano
3/7
6/7
3/7
3/7
Frazioni
3/7
6/7
3/7
3/7
Frazioni e zone turistiche
3/7
6/7
3/7
3/7
Case sparse
3/7
6/7
Utenze non domestiche
Frequenza minima di ritiro
Tipologia attività
inverno
estate
Ristoranti e mense
7/7
7/7
Bar
3/7
3/7
Pescherie
6/7
6/7
Macellerie
6/7
6/7
Alimentari e/o ortofrutta
6/7
6/7
Alberghi con ristorante e/o bar
7/7
7/7
Alberghi senza ristorante e/o bar
3/7
3/7
Altre attività commerciali
2/7
2/7
Altre attività produttive
2/7
2/7
Dovranno essere interessate tutte le utenze del territorio comunale, sia
domestiche che specifiche.
La fornitura e distribuzione dei contenitori di colore marrone, sia per le utenze
domestiche sia per quelle non domestiche sia per i contenitori stradali nonché dei
sottolavello è a carico dell’Appaltatore.
Nel caso in cui l’Amministrazione comunale, per qualsiasi motivo, abbia avviato o
intenda avviare una propria campagna di fornitura agli utenti di appositi contenitori ovvero
questi siano già dotati o abbiano previsto di acquistarli a proprie spese, è facoltà della
stessa Amministrazione ricevere dall’Aggiudicatario, in sostituzione, ulteriori forniture di
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 34 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
buste biodegradabili per un valore equivalente a quello dei contenitori stessi con
riferimento al progetto offerta.
Nel caso di bidoni di elevata capienza (condominiali e per le utenze specifiche), il
servizio di raccolta dovrà utilizzare i dispositivi alza - volta contenitori in dotazione ai veicoli
di raccolta.
Il materiale raccolto dovrà essere avviato direttamente o previa stazione di
travaso all’impianto di trattamento e/o valorizzazione.
Il progetto offerta presentato potrà prevedere l’opzione del compostaggio per le
utenze domestiche; in tal caso è a carico dell’aggiudicatario stesso l’organizzazione di una
apposita campagna informativa per favorirne l’uso corretto e la fornitura dei contenitori
idonei. Nell’ipotesi evidenziata, nel quadro economico relativo a questa eventualità, il
progetto offerta indicherà i costi di fornitura delle compostiere, della campagna informativa,
i risparmi conseguiti sull’onere di conferimento all’impianto di recupero, i dati di
conferimento attesi, il numero e le caratteristiche dei contenitori e tutte le ulteriori
considerazioni ritenute opportune perché sia possibile un raffronto economico con
l’opzione del conferimento all’impianto del totale del rifiuto umido.
La manutenzione delle compostiere sarà a totale carico delle utenze.
7.2.1 - Utenze domestiche.
La raccolta presso le utenze domestiche dovrà essere effettuata dall’operatore
manualmente prelevando il sacco biodegradabile chiuso lasciato dall’utenza nelle apposite
pattumiere di capienza ridotta (bio - bidoni da 20 - 25 l.) presso l’uscio della propria
abitazione. Sarà compito dell’utenza provvedere alla pulizia delle pattumiere.
La fornitura e distribuzione delle pattumiere di 20 - 25 litri di colore marrone,
descritte nell’apposito articolo del capitolato, è a carico dell’Appaltatore.
Anche la fornitura e la distribuzione delle buste biodegradabili da 10 l, descritte
nell’apposito articolo del capitolato, per le esigenze di tutte le utenze per i primi dodici mesi
di servizio sarà a carico dell’Appaltatore.
Alle utenze domestiche dovrà essere, altresì fornito, a cura dell’Appaltatore, un
contenitore sottolavello da 7 litri, descritto nell’apposito articolo del capitolato, che facilita
le operazioni gestionali familiari.
Nel caso di fabbricato condominiale (> 4 utenze), il servizio dovrà essere
personalizzato lasciando al condominio l’opzione di poter adottare il contenitore carrellato
condominiale, fornito e distribuito dall’Appaltatore, di capienza relativamente più elevata
(240 lt.), descritto nell’apposito articolo del capitolato, che lo stesso condominio
provvederà a trasferire, nei giorni di raccolta e nelle fasce orarie dedicate, in area esterna
prospiciente l’edificio ovvero, tramite un accordo diretto con l’Appaltatore, lasciare
all’interno degli spazi di pertinenza, ove gli operatori potranno accedere, esplicitamente
autorizzati, per le operazioni di raccolta. A scelta del condominio si potrà anche optare per
un sistema di raccolta con contenitori familiari da lasciare all’interno degli spazi di
pertinenza, ove gli operatori potranno accedere, esplicitamente autorizzati, per le
operazioni di raccolta.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 35 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
La pulizia ed il lavaggio del contenitore condominiale è a carico dello stesso
condominio che potrà richiedere l’esecuzione da parte dell’Appaltatore, con contratto
aggiuntivo tra le parti, a prezzi che comunque devono essere da questo indicati all’atto
dell’offerta secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
L’utenza dovrà obbligatoriamente conferire gli scarti organici entro appositi
sacchetti in materiale biodegradabile. I sacchetti dovranno essere chiusi e lasciati entro i
contenitori rigidi.
Qualora l’utenza dovesse avere necessità di contenitori aggiuntivi (per rottura o
usura degli stessi), questi saranno a carico dell’utenza ma l’Appaltatore dovrà garantire
l’approvvigionamento e la distribuzione a prezzi preventivamente indicati nel progetto offerta e comunque concordati con la Stazione Appaltante.
Parimenti l’Appaltatore dovrà predisporre appositi punti di distribuzione dei sacchi
in materiale biodegradabile, che dovranno rimanere operativi per tutto il periodo d’appalto;
l’Appaltatore infatti dovrà garantire l’approvvigionamento e la distribuzione dei sacchi
all’utenza, ai prezzi preventivamente indicati nel progetto - offerta e comunque concordati
con la Stazione Appaltante, anche nel periodo successivo al primo anno di servizio,
qualora richiesto dalla Stazione Appaltante stessa.
7.2.2 - Utenze non domestiche.
Nel monitoraggio queste utenze specifiche sono state individuate nel capitolo 4.4
del presente progetto.
Per la raccolta presso l’utenza specifica, la stessa provvederà a conferire il rifiuto
organico, sempre in sacchi chiusi biodegradabili, entro appositi contenitori carrellati (da
120 - 240 l.) o vasche da 5 mc, descritti nell’apposito articolo del capitolato e forniti e
distribuiti dall’aggiudicatario, lasciati dall’utente, negli orari indicati, su suolo stradale in
area esterna prospiciente la sede dell’attività.
Potranno essere concordate modalità differenti (es. raccolta presso punti di
conferimento interni alla sede dell’attività) qualora consentite dalle modalità di accesso in
orari diversi da quelli di apertura dell’esercizio commerciale.
La fornitura dei sacchi biodegradabili per le utenze specifiche e la pulizia del
contenitore è a carico dell’utenza. Parimenti l’Appaltatore dovrà predisporre appositi punti
di distribuzione dei sacchi in materiale biodegradabile, che dovranno rimanere operativi
per tutto il periodo d’appalto; l’Appaltatore infatti dovrà garantire l’approvvigionamento e la
distribuzione dei sacchi all’utenza, descritti nell’apposito articolo del capitolato, ai prezzi
preventivamente indicati nel progetto-offerta e comunque concordati con il Comune di
Olbia qualora richiesto.
La pulizia, il lavaggio, la disinfezione, la manutenzione e l’eventuale sostituzione
del contenitore sono a carico dello stesso utente che potrà richiedere l’esecuzione da
parte dell’Appaltatore con contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere
indicati all’atto dell’offerta secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 36 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.2.3 - Raccolta tramite contenitori stradali
Per le zone del territorio per le quali è prevista la raccolta tramite contenitori
stradali, l’utenza provvederà a conferire il rifiuto organico, sempre in sacchetti chiusi
biodegradabili, entro appositi contenitori stradali (da 240 l.) di colore marrone, questi ultimi
forniti e distribuiti dall’aggiudicatario, negli orari indicati, su suolo stradale in aree
appositamente individuate in accordo con l’Amministrazione.
Anche la fornitura e la distribuzione delle buste biodegradabili da 10 l, descritte
nell’apposito articolo del capitolato, per le esigenze di tutte le utenze per i primi dodici mesi
di servizio sarà a carico dell’Appaltatore.
La pulizia delle aree intorno ai contenitori, il lavaggio, la disinfezione, la
manutenzione e l’eventuale sostituzione dei contenitori stradali sono a carico
dell’Appaltatore.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 37 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.3 - Servizio di raccolta degli sfalci e potatura dei giardini.
Precisato che l’utenza può conferire piccole quantità di sfalcio del verde nei
contenitori domiciliari l’Appaltatore dovrà, comunque, prevedere l’attivazione di un circuito
di raccolta dedicato allo sfalcio proveniente dalla cura del verde ornamentale privato con
servizio su chiamata ed evasione delle richieste con cadenza massima di due giorni
lavorativi.
Dovrà essere prevista l’attivazione di un circuito di raccolta dedicato allo sfalcio
proveniente dalla cura del verde ornamentale pubblico di giardini pubblici aperti, giardini di
edifici pubblici, parchi e campi sportivi con tappeto erboso con servizio puntuale, tramite
contenitori di dimensioni adeguate alle esigenze, su chiamata ed evasione delle richieste
con effettuazione del servizio entro il termine massimo di due giorni lavorativi.
Gli sfalci e potature provenienti da viali alberati, aiuole stradali e simili verranno
conferiti dalle imprese incaricate dello svolgimento di tali servizi direttamente presso gli
ecocentri dislocati nel territorio del Comune di Olbia.
Il materiale raccolto proveniente dal circuito di raccolta dedicato allo sfalcio ed
originato dalla cura del verde dovrà essere avviato direttamente o previa stazione di
travaso all’impianto di trattamento e/o valorizzazione.
Il circuito di raccolta del servizio in parola dovrà funzionare secondo le frequenze
minime di ritiro di seguito elencate.
Giorni di attivazione del servizio
Zona
Servizio porta a porta
previa richiesta di appuntamento a numero verde
inverno
estate
Centro storico
6/7
6/7
Resto centro urbano
6/7
6/7
Frazioni
6/7
6/7
Frazioni e zone turistiche
6/7
6/7
Case sparse
6/7
6/7
Dovranno essere interessate tutte le utenze del territorio comunale, sia
domestiche che specifiche.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 38 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.4 - Servizio di raccolta del secco residuo non riciclabile.
Il servizio di raccolta della frazione secca residua non riciclabile dovrà essere
eseguito con le frequenze minime di seguito indicate.
Utenze domestiche
Frequenza minima di ritiro
Zona
Servizio con cassonetti stradali
Servizio senza cassonetti stradali
inverno
estate
inverno
estate
Centro storico
13/7
13/7
3/7
3/7
Resto centro urbano
7/7
7/7
3/7
3/7
Frazioni
7/7
7/7
3/7
3/7
Frazioni e zone turistiche
7/7
7/7
3/7
3/7
Case sparse
6/7
6/7
Utenze non domestiche
Frequenza minima di ritiro
Tipologia attività
inverno
estate
Ristoranti e mense
3/7
3/7
Bar
3/7
3/7
Pescherie
3/7
3/7
Macellerie
3/7
3/7
Alimentari e/o ortofrutta
3/7
3/7
Alberghi con ristorante e/o bar
3/7
3/7
Alberghi senza ristorante e/o bar
3/7
3/7
Altre attività commerciali
3/7
3/7
Altre attività produttive
3/7
3/7
Dovranno essere interessate tutte le utenze del territorio comunale, sia
domestiche che specifiche.
La fornitura e distribuzione dei contenitori di colore verde è a carico
dell’appaltatore sia per le utenze domestiche, per quelle non domestiche che dei
contenitori stradali.
Nel caso in cui l’Amministrazione comunale, per qualsiasi motivo, abbia avviato o
intenda avviare una propria campagna di fornitura agli utenti di appositi contenitori ovvero
questi siano già dotati o abbiano previsto di acquistarli a proprie spese, è facoltà della
stessa Amministrazione ricevere dall’Aggiudicatario, in sostituzione, ulteriori forniture di
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 39 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
buste biodegradabili per un valore equivalente a quello dei contenitori stessi con
riferimento al progetto offerta.
L’utenza domestica e specifica provvederà a lasciare il contenitore rigido, con
all’interno il sacco semitrasparente chiuso, presso l’ingresso della propria abitazione e/o
attività nelle giornate e nelle fasce orarie prefissate, direttamente su suolo stradale. Il
servizio di raccolta dovrà provvedere alla rimozione del sacco semitrasparente dalla
pattumiera o allo svuotamento automatizzato del contenitore ed avrà l’obbligo di pulire il
punto di conferimento qualora si verificasse dispersione accidentale del contenuto. La
pulizia del contenitore rimane a carico dell’utenza.
La pulizia dei contenitori di tipo condominiale e per le grandi utenze sarà a carico
della stessa utenza, che potrà richiedere l’esecuzione da parte dell’Appaltatore con
contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere indicati all’atto dell’offerta
secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
In dipendenza delle modalità adottate, il servizio di raccolta dovrà essere
attrezzato con parco mezzi dotato di appositi dispositivi alza - volta bidoni.
Il materiale raccolto dovrà essere avviato direttamente o previa stazione di
travaso all’impianto di smaltimento.
7.4.1 - Utenze domestiche.
Si dovrà adottare la tecnica di raccolta domiciliare mediante contenitori di
capienza ridotta, forniti e distribuiti alle utenze domestiche (mastelli da 40 - 50 lt.), descritti
nell’apposito articolo del capitolato, in cui le utenze provvederanno a depositare il rifiuto
entro sacchi semitrasparenti. La pulizia del contenitore è a carico dell’utenza.
Nel caso di fabbricato condominiale (> 4 utenze), il servizio dovrà essere
personalizzato lasciando al condominio l’opzione di poter adottare il contenitore carrellato
condominiale, fornito e distribuito dall’Appaltatore, di capienza relativamente più elevata
(240 lt.), descritti nell’apposito articolo del capitolato, che lo stesso condominio provvederà
a trasferire, nei giorni di raccolta e nelle fasce orarie dedicate, in area esterna prospiciente
l’edificio ovvero, tramite un accordo diretto con l’Appaltatore, lasciare all’interno degli spazi
di pertinenza, ove gli operatori potranno accedere, esplicitamente autorizzati, per le
operazioni di raccolta. A scelta del condominio si potrà anche optare per un sistema di
raccolta con contenitori familiari da lasciare all’interno degli spazi di pertinenza, ove gli
operatori potranno accedere, esplicitamente autorizzati, per le operazioni di raccolta.
La fornitura dei sacchi semitrasparenti e la pulizia del contenitore è a carico
dell’utenza. Parimenti l’Appaltatore dovrà predisporre appositi punti di distribuzione dei
sacchi, che dovranno rimanere operativi per tutto il periodo d’appalto; l’Appaltatore infatti
dovrà garantire l’approvvigionamento e la distribuzione dei sacchi all’utenza, ai prezzi
preventivamente indicati nel progetto-offerta e comunque concordati con il Comune di
Olbia.
Il lavaggio, la disinfezione, la manutenzione e l’eventuale sostituzione del
contenitore sono a carico dello stesso utente che potrà richiedere l’esecuzione da parte
dell’Appaltatore con contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere indicati
all’atto dell’offerta secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 40 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.4.2 - Utenze non domestiche.
Nel monitoraggio queste utenze specifiche sono state individuate nel capitolo 4.4
del presente progetto.
Per la raccolta presso l’utenza specifica, la stessa provvederà a conferire il rifiuto,
sempre in sacchi chiusi semitrasparenti, entro appositi contenitori carrellati (da 120-240 l.)
o vasche da 5 mc, descritti nell’apposito articolo del capitolato, questi ultimi forniti e
distribuiti dall’aggiudicatario, lasciati dall’utente, negli orari indicati, su suolo stradale in
area esterna prospiciente la sede dell’attività.
Potranno essere concordate modalità differenti (es. raccolta presso punti di
conferimento interni alla sede dell’attività) qualora consentite dalle modalità di accesso in
orari diversi da quelli di apertura dell’esercizio commerciale.
La fornitura dei sacchi semitrasparenti è a carico dell’utenza. Parimenti
l’Appaltatore dovrà predisporre appositi punti di distribuzione dei sacchi, che dovranno
rimanere operativi per tutto il periodo d’appalto; l’Appaltatore infatti dovrà garantire
l’approvvigionamento e la distribuzione dei sacchi all’utenza, ai prezzi preventivamente
indicati nel progetto-offerta e comunque concordati con il Comune di Olbia.
La pulizia, il lavaggio, la disinfezione, la manutenzione e l’eventuale sostituzione
del contenitore sono a carico dello stesso utente che potrà richiedere l’esecuzione da
parte dell’Appaltatore con contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere
indicati all’atto dell’offerta secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
7.4.3 - Raccolta tramite contenitori stradali
Per le zone del territorio per le quali è prevista la raccolta tramite contenitori
stradali, l’utenza provvederà a conferire il rifiuto, sempre in sacchetti chiusi
semitrasparenti, entro appositi contenitori stradali (da 1100 l.), descritti nell’apposito
articolo del capitolato, di colore verde, questi ultimi forniti e distribuiti dall’Aggiudicatario,
negli orari indicati, su suolo stradale in area appositamente individuate in accordo con
l’Amministrazione.
La pulizia delle aree intorno ai contenitori, il lavaggio, la disinfezione, la
manutenzione e l’eventuale sostituzione dei contenitori stradali sono a carico
dell’Appaltatore.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 41 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.5 - Servizio di raccolta della carta - cartone.
Il servizio di raccolta della frazione carta e cartone dovrà essere eseguita con le
frequenze minime di raccolta di seguito indicate.
Utenze domestiche
Frequenza minima di ritiro
Zona
Servizio con cassonetti stradali
Servizio senza cassonetti stradali
inverno
2/7
estate
2/7
inverno
estate
Centro storico
2/7
2/7
Resto centro urbano
2/7
2/7
2/7
2/7
Frazioni
2/7
2/7
2/7
2/7
Frazioni e zone turistiche
2/7
2/7
2/7
2/7
Case sparse
2/7
2/7
Utenze non domestiche
Frequenza minima di ritiro
Tipologia attività
inverno
estate
Ristoranti e mense
2/7
2/7
Bar
3/7
3/7
Pescherie
2/7
2/7
Macellerie
2/7
2/7
Alimentari e/o ortofrutta
6/7
6/7
Alberghi con ristorante e/o bar
3/7
3/7
Alberghi senza ristorante e/o bar
3/7
3/7
Altre attività commerciali
6/7
6/7
Altre attività produttive
6/7
6/7
Dovranno essere interessate tutte le utenze del territorio comunale, sia
domestiche che specifiche.
La fornitura e distribuzione dei contenitori di colore giallo è a carico
dell’appaltatore sia per le utenze domestiche, per quelle non domestiche che dei
contenitori stradali.
Nel caso in cui l’Amministrazione comunale, per qualsiasi motivo, abbia avviato o
intenda avviare una propria campagna di fornitura agli utenti di appositi contenitori ovvero
questi siano già dotati o abbiano previsto di acquistarli a proprie spese, è facoltà della
stessa Amministrazione ricevere dall’aggiudicatario, in sostituzione, ulteriori forniture di
buste biodegradabili per un valore equivalente a quello dei contenitori stessi con
riferimento al progetto offerta.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 42 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
L’utenza domestica e specifica provvederà a lasciare il contenitore rigido presso
l’ingresso della propria abitazione e/o attività nelle giornate e nelle fasce orarie prefissate,
direttamente su suolo stradale. Il servizio di raccolta dovrà provvedere alla rimozione del
rifiuto dalla pattumiera o allo svuotamento automatizzato del contenitore ed avrà l’obbligo
di pulire il punto di conferimento qualora si verificasse dispersione accidentale del
contenuto. La pulizia del contenitore rimane a carico dell’utenza.
La pulizia dei contenitori di tipo condominiale e per le grandi utenze sarà a carico
della stessa utenza, che potrà richiedere l’esecuzione da parte dell’Appaltatore con
contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere indicati all’atto dell’offerta
secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
In dipendenza delle modalità adottate, il servizio di raccolta dovrà essere
attrezzato con parco mezzi dotato di appositi dispositivi alza - volta bidoni.
Il materiale raccolto dovrà essere avviato direttamente o previa stazione di
travaso ai centri di conferimento del CONAI.
7.5.1 - Utenze domestiche.
Si dovrà adottare la tecnica di raccolta domiciliare mediante contenitori di
capienza ridotta, forniti e distribuiti alle utenze domestiche (mastelli da 40 - 50 lt.) in cui le
utenze provvederanno a depositare il rifiuto. La pulizia del contenitore è a carico
dell’utenza.
Nel caso di fabbricato condominiale (> 4 utenze), il servizio dovrà essere
personalizzato lasciando al condominio l’opzione di poter adottare il contenitore carrellato
condominiale, fornito e distribuito dall’Appaltatore, di capienza relativamente più elevata
(240 lt.), che lo stesso condominio provvederà a trasferire, nei giorni di raccolta e nelle
fasce orarie dedicate, in area esterna prospiciente l’edificio ovvero, tramite un accordo
diretto con l’Appaltatore, lasciare all’interno degli spazi di pertinenza, ove gli operatori
potranno accedere, esplicitamente autorizzati, per le operazioni di raccolta. A scelta del
condominio si potrà anche optare per un sistema di raccolta con contenitori familiari da
lasciare all’interno degli spazi di pertinenza, ove gli operatori potranno accedere,
esplicitamente autorizzati, per le operazioni di raccolta.
La pulizia, il lavaggio, la disinfezione, la manutenzione e l’eventuale sostituzione
del contenitore sono a carico dello stesso utente che potrà richiedere l’esecuzione da
parte dell’Appaltatore con contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere
indicati all’atto dell’offerta secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
7.5.2 - Utenze non domestiche.
Nel monitoraggio queste utenze specifiche sono state individuate nel capitolo 4.4
del presente progetto.
Per la raccolta presso l’utenza specifica, la stessa provvederà a conferire il rifiuto,
entro appositi contenitori carrellati (da 120-240 l.) o vasche da 5 mc, questi ultimi forniti e
distribuiti dall’aggiudicatario, lasciati dall’utente, negli orari indicati, su suolo stradale in
area esterna prospiciente la sede dell’attività.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 43 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
Potranno essere concordate modalità differenti (es. raccolta presso punti di
conferimento interni alla sede dell’attività) qualora consentite dalle modalità di accesso in
orari diversi da quelli di apertura dell’esercizio commerciale.
La pulizia, il lavaggio, la disinfezione, la manutenzione e l’eventuale sostituzione
del contenitore sono a carico dello stesso utente che potrà richiedere l’esecuzione da
parte dell’Appaltatore con contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere
indicati all’atto dell’offerta secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
7.5.3 - Raccolta tramite contenitori stradali
Per le zone del territorio per le quali è prevista la raccolta tramite contenitori
stradali, l’utenza provvederà a conferire il rifiuto entro appositi contenitori stradali (da 1100
l.) di colore giallo, questi ultimi forniti e distribuiti dall’aggiudicatario, negli orari indicati, su
suolo stradale in area appositamente individuate in accordo con l’Amministrazione.
La pulizia delle aree intorno ai contenitori, il lavaggio, la disinfezione, la
manutenzione e l’eventuale sostituzione dei contenitori stradali sono a carico
dell’Appaltatore.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 44 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.6 - Servizio di raccolta della plastica.
Il servizio di raccolta della frazione plastica dovrà essere eseguita con le
frequenze minime di raccolta di seguito indicate.
Utenze domestiche
Frequenza minima di ritiro
Zona
Servizio con cassonetti stradali
Servizio senza cassonetti stradali
inverno
2/7
estate
2/7
inverno
estate
Centro storico
2/7
2/7
Resto centro urbano
2/7
2/7
2/7
2/7
Frazioni
2/7
2/7
2/7
2/7
Frazioni e zone turistiche
2/7
2/7
2/7
2/7
Case sparse
2/7
2/7
Utenze non domestiche
Frequenza minima di ritiro
Tipologia attività
inverno
estate
Ristoranti e mense
2/7
2/7
Bar
2/7
2/7
Pescherie
2/7
2/7
Macellerie
2/7
2/7
Alimentari e/o ortofrutta
2/7
2/7
Alberghi con ristorante e/o bar
2/7
2/7
Alberghi senza ristorante e/o bar
2/7
2/7
Altre attività commerciali
2/7
2/7
Altre attività produttive
2/7
2/7
Dovranno essere interessate tutte le utenze del territorio comunale, sia
domestiche che specifiche.
La fornitura e distribuzione dei contenitori di colore celeste è a carico
dell’appaltatore sia per le utenze domestiche, per quelle non domestiche che dei
contenitori stradali.
Nel caso in cui l’Amministrazione comunale, per qualsiasi motivo, abbia avviato o
intenda avviare una propria campagna di fornitura agli utenti di appositi contenitori ovvero
questi siano già dotati o abbiano previsto di acquistarli a proprie spese, è facoltà della
stessa Amministrazione ricevere dall’aggiudicatario, in sostituzione, ulteriori forniture di
buste biodegradabili per un valore equivalente a quello dei contenitori stessi con
riferimento al progetto offerta.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 45 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
L’utenza domestica e specifica provvederà a lasciare il contenitore rigido presso
l’ingresso della propria abitazione e/o attività nelle giornate e nelle fasce orarie prefissate,
direttamente su suolo stradale. Il servizio di raccolta dovrà provvedere alla rimozione del
rifiuto dalla pattumiera o allo svuotamento automatizzato del contenitore ed avrà l’obbligo
di pulire il punto di conferimento qualora si verificasse dispersione accidentale del
contenuto. La pulizia del contenitore rimane a carico dell’utenza.
La pulizia dei contenitori di tipo condominiale e per le grandi utenze sarà a carico
della stessa utenza, che potrà richiedere l’esecuzione da parte dell’Appaltatore con
contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere indicati all’atto dell’offerta
secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
In dipendenza delle modalità adottate, il servizio di raccolta dovrà essere
attrezzato con parco mezzi dotato di appositi dispositivi alza - volta bidoni.
Il materiale raccolto dovrà essere avviato direttamente o previa stazione di
travaso ai centri di conferimento del CONAI.
7.6.1 - Utenze domestiche.
Si dovrà adottare la tecnica di raccolta domiciliare mediante contenitori di
capienza ridotta, forniti e distribuiti alle utenze domestiche (mastelli da 40 - 50 lt.) in cui le
utenze provvederanno a depositare il rifiuto. La pulizia del contenitore è a carico
dell’utenza.
Nel caso di fabbricato condominiale (> 4 utenze), il servizio dovrà essere
personalizzato lasciando al condominio l’opzione di poter adottare il contenitore carrellato
condominiale, fornito e distribuito dall’Appaltatore, di capienza relativamente più elevata
(240 lt.), che lo stesso condominio provvederà a trasferire, nei giorni di raccolta e nelle
fasce orarie dedicate, in area esterna prospiciente l’edificio ovvero, tramite un accordo
diretto con l’Appaltatore, lasciare all’interno degli spazi di pertinenza, ove gli operatori
potranno accedere, esplicitamente autorizzati, per le operazioni di raccolta. A scelta del
condominio si potrà anche optare per un sistema di raccolta con contenitori familiari da
lasciare all’interno degli spazi di pertinenza, ove gli operatori potranno accedere,
esplicitamente autorizzati, per le operazioni di raccolta.
La pulizia, il lavaggio, la disinfezione, la manutenzione e l’eventuale sostituzione
del contenitore sono a carico dello stesso utente che potrà richiedere l’esecuzione da
parte dell’Appaltatore con contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere
indicati all’atto dell’offerta secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
7.6.2 - Utenze non domestiche.
Nel monitoraggio queste utenze specifiche sono state individuate nel capitolo 4.4
del presente progetto.
Per la raccolta presso l’utenza specifica, la stessa provvederà a conferire il rifiuto,
entro appositi contenitori carrellati (da 120-240 l.) o vasche da 5 mc, questi ultimi forniti e
distribuiti dall’aggiudicatario, lasciati dall’utente, negli orari indicati, su suolo stradale in
area esterna prospiciente la sede dell’attività.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 46 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
Potranno essere concordate modalità differenti (es. raccolta presso punti di
conferimento interni alla sede dell’attività) qualora consentite dalle modalità di accesso in
orari diversi da quelli di apertura dell’esercizio commerciale.
La pulizia, il lavaggio, la disinfezione, la manutenzione e l’eventuale sostituzione
del contenitore sono a carico dello stesso utente che potrà richiedere l’esecuzione da
parte dell’Appaltatore con contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere
indicati all’atto dell’offerta secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
7.6.3 - Raccolta tramite contenitori stradali
Per le zone del territorio per le quali è prevista la raccolta tramite contenitori
stradali, l’utenza provvederà a conferire il rifiuto entro appositi contenitori stradali (da 1100
l.) di colore celeste, questi ultimi forniti e distribuiti dall’aggiudicatario, negli orari indicati,
su suolo stradale in area appositamente individuate in accordo con l’Amministrazione.
La pulizia delle aree intorno ai contenitori, il lavaggio, la disinfezione, la
manutenzione e l’eventuale sostituzione dei contenitori stradali sono a carico
dell’Appaltatore.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 47 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.7 - Servizio di raccolta del vetro.
Il servizio di raccolta della frazione vetro dovrà essere eseguita con le frequenze
minime di raccolta di seguito indicate.
Utenze domestiche
Frequenza minima di ritiro
Zona
Servizio con cassonetti stradali
Servizio senza cassonetti stradali
inverno
2/7
estate
2/7
inverno
estate
Centro storico
2/7
2/7
Resto centro urbano
2/7
2/7
2/7
2/7
Frazioni
2/7
2/7
2/7
2/7
Frazioni e zone turistiche
2/7
2/7
2/7
2/7
Case sparse
2/7
2/7
Utenze non domestiche
Frequenza minima di ritiro
Tipologia attività
inverno
estate
Ristoranti e mense
3/7
3/7
Bar
7/7
7/7
Pescherie
2/7
2/7
Macellerie
2/7
2/7
Alimentari e/o ortofrutta
2/7
2/7
Alberghi con ristorante e/o bar
3/7 e/o 7/7
3/7 e/o 7/7
Alberghi senza ristorante e/o bar
2/7
2/7
Altre attività commerciali
2/7
2/7
Altre attività produttive
2/7
2/7
La frequenza di ritiro negli alberghi con ristorante e/o bar dovrà, al minimo, essere
pari a quella dei ristoranti e dei bar.
Dovranno essere interessate tutte le utenze del territorio comunale, sia
domestiche che specifiche.
La fornitura e distribuzione dei contenitori di colore blu è a carico dell’appaltatore
sia per le utenze domestiche, per quelle non domestiche che dei contenitori stradali.
Nel caso in cui l’Amministrazione comunale, per qualsiasi motivo, abbia avviato o
intenda avviare una propria campagna di fornitura agli utenti di appositi contenitori ovvero
questi siano già dotati o abbiano previsto di acquistarli a proprie spese, è facoltà della
stessa Amministrazione ricevere dall’aggiudicatario, in sostituzione, ulteriori forniture di
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 48 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
buste biodegradabili per un valore equivalente a quello dei contenitori stessi con
riferimento al progetto offerta.
L’utenza domestica e specifica provvederà a lasciare il contenitore rigido presso
l’ingresso della propria abitazione e/o attività nelle giornate e nelle fasce orarie prefissate,
direttamente su suolo stradale. Il servizio di raccolta dovrà provvedere alla rimozione del
rifiuto dalla pattumiera o allo svuotamento automatizzato del contenitore ed avrà l’obbligo
di pulire il punto di conferimento qualora si verificasse dispersione accidentale del
contenuto. La pulizia del contenitore rimane a carico dell’utenza.
La pulizia dei contenitori di tipo condominiale e per le grandi utenze sarà a carico
della stessa utenza, che potrà richiedere l’esecuzione da parte dell’Appaltatore con
contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere indicati all’atto dell’offerta
secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
In dipendenza delle modalità adottate, il servizio di raccolta dovrà essere
attrezzato con parco mezzi dotato di appositi dispositivi alza - volta bidoni.
Il materiale raccolto dovrà essere avviato direttamente o previa stazione di
travaso ai centri di conferimento del CONAI.
7.7.1 - Utenze domestiche.
Si dovrà adottare la tecnica di raccolta domiciliare mediante contenitori di
capienza ridotta, forniti e distribuiti alle utenze domestiche (mastelli da 40 - 50 lt.) in cui le
utenze provvederanno a depositare il rifiuto. La pulizia del contenitore è a carico
dell’utenza.
Nel caso di fabbricato condominiale (> 4 utenze), il servizio dovrà essere
personalizzato lasciando al condominio l’opzione di poter adottare il contenitore carrellato
condominiale, fornito e distribuito dall’Appaltatore, di capienza relativamente più elevata
(240 lt.), che lo stesso condominio provvederà a trasferire, nei giorni di raccolta e nelle
fasce orarie dedicate, in area esterna prospiciente l’edificio ovvero, tramite un accordo
diretto con l’Appaltatore, lasciare all’interno degli spazi di pertinenza, ove gli operatori
potranno accedere, esplicitamente autorizzati, per le operazioni di raccolta. A scelta del
condominio si potrà anche optare per un sistema di raccolta con contenitori familiari da
lasciare all’interno degli spazi di pertinenza, ove gli operatori potranno accedere,
esplicitamente autorizzati, per le operazioni di raccolta.
La pulizia, il lavaggio, la disinfezione, la manutenzione e l’eventuale sostituzione
del contenitore sono a carico dello stesso utente che potrà richiedere l’esecuzione da
parte dell’Appaltatore con contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere
indicati all’atto dell’offerta secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
7.7.2 - Utenze non domestiche.
Nel monitoraggio queste utenze specifiche sono state individuate nel capitolo 4.4
del presente progetto.
Per la raccolta presso l’utenza specifica, la stessa provvederà a conferire il rifiuto,
entro appositi contenitori carrellati (da 120-240 l.) o vasche da 5 mc, questi ultimi forniti e
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 49 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
distribuiti dall’aggiudicatario, lasciati dall’utente, negli orari indicati, su suolo stradale in
area esterna prospiciente la sede dell’attività.
Potranno essere concordate modalità differenti (es. raccolta presso punti di
conferimento interni alla sede dell’attività) qualora consentite dalle modalità di accesso in
orari diversi da quelli di apertura dell’esercizio commerciale.
La pulizia, il lavaggio, la disinfezione, la manutenzione e l’eventuale sostituzione
del contenitore sono a carico dello stesso utente che potrà richiedere l’esecuzione da
parte dell’Appaltatore con contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere
indicati all’atto dell’offerta secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
7.7.3 - Raccolta tramite contenitori stradali
Per le zone del territorio per le quali è prevista la raccolta tramite contenitori
stradali, l’utenza provvederà a conferire il rifiuto entro appositi contenitori stradali (da 1100
l.) di colore blu, questi ultimi forniti e distribuiti dall’aggiudicatario, negli orari indicati, su
suolo stradale in area appositamente individuate in accordo con l’Amministrazione.
La pulizia delle aree intorno ai contenitori, il lavaggio, la disinfezione, la
manutenzione e l’eventuale sostituzione dei contenitori stradali sono a carico
dell’Appaltatore.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 50 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.8 - Servizio di raccolta dell’alluminio e ferrosi.
La struttura del servizio di raccolta delle lattine e dei barattoli in
alluminio/acciaio/ferro a banda stagnata è del tutto similare a quanto descritto per la
raccolta del vetro.
Può essere effettuata una raccolta congiunta col vetro solo se la piattaforma di
ricezione del materiale a cui l’Appaltatore intende riferirsi adotta un processo di selezione
che garantisce una qualità ottimale del vetro e dei barattoli, tali da poter essere ricevuti dai
Consorzi di Filiera. In tal caso la frequenza di raccolta dovrà essere, al minimo, quella
prevista per la frazione vetro.
Il servizio di raccolta delle lattine e dei barattoli in alluminio/acciaio/ferro a banda
stagnata dovrà essere eseguita con le frequenze minime di raccolta di seguito indicate.
Utenze domestiche
Frequenza minima di ritiro
Zona
Servizio con cassonetti stradali
Servizio senza cassonetti stradali
inverno
2/7
estate
2/7
inverno
estate
Centro storico
2/7
2/7
Resto centro urbano
2/7
2/7
2/7
2/7
Frazioni
2/7
2/7
2/7
2/7
Frazioni e zone turistiche
2/7
2/7
2/7
2/7
Case sparse
2/7
2/7
Utenze non domestiche
Frequenza minima di ritiro
Tipologia attività
inverno
estate
Ristoranti e mense
2/7
2/7
Bar
2/7
2/7
Pescherie
2/7
2/7
Macellerie
2/7
2/7
Alimentari e/o ortofrutta
2/7
2/7
Alberghi con ristorante e/o bar
2/7
2/7
Alberghi senza ristorante e/o bar
2/7
2/7
Altre attività commerciali
2/7
2/7
Altre attività produttive
2/7
2/7
Dovranno essere interessate tutte le utenze del territorio comunale, sia
domestiche che specifiche.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 51 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
La fornitura e distribuzione dei contenitori di colore grigio è a carico
dell’appaltatore sia per le utenze domestiche, per quelle non domestiche che dei
contenitori stradali.
Nel caso in cui l’Amministrazione comunale, per qualsiasi motivo, abbia avviato o
intenda avviare una propria campagna di fornitura agli utenti di appositi contenitori ovvero
questi siano già dotati o abbiano previsto di acquistarli a proprie spese, è facoltà della
stessa Amministrazione ricevere dall’aggiudicatario, in sostituzione, ulteriori forniture di
buste biodegradabili per un valore equivalente a quello dei contenitori stessi con
riferimento al progetto offerta.
L’utenza domestica e specifica provvederà a lasciare il contenitore rigido presso
l’ingresso della propria abitazione e/o attività nelle giornate e nelle fasce orarie prefissate,
direttamente su suolo stradale. Il servizio di raccolta dovrà provvedere alla rimozione del
rifiuto dalla pattumiera o allo svuotamento automatizzato del contenitore ed avrà l’obbligo
di pulire il punto di conferimento qualora si verificasse dispersione accidentale del
contenuto. La pulizia del contenitore rimane a carico dell’utenza.
La pulizia dei contenitori di tipo condominiale e per le grandi utenze sarà a carico
della stessa utenza, che potrà richiedere l’esecuzione da parte dell’Appaltatore con
contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere indicati all’atto dell’offerta
secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
In dipendenza delle modalità adottate, il servizio di raccolta dovrà essere
attrezzato con parco mezzi dotato di appositi dispositivi alza - volta bidoni.
Il materiale raccolto dovrà essere avviato direttamente o previa stazione di
travaso ai centri di conferimento del CONAI.
7.8.1 - Utenze domestiche.
Si dovrà adottare la tecnica di raccolta domiciliare mediante contenitori di
capienza ridotta, forniti e distribuiti alle utenze domestiche (mastelli da 40 - 50 lt.) in cui le
utenze provvederanno a depositare il rifiuto. La pulizia del contenitore è a carico
dell’utenza.
Nel caso di fabbricato condominiale (> 4 utenze), il servizio dovrà essere
personalizzato lasciando al condominio l’opzione di poter adottare il contenitore carrellato
condominiale, fornito e distribuito dall’Appaltatore, di capienza relativamente più elevata
(240 lt.), che lo stesso condominio provvederà a trasferire, nei giorni di raccolta e nelle
fasce orarie dedicate, in area esterna prospiciente l’edificio ovvero, tramite un accordo
diretto con l’Appaltatore, lasciare all’interno degli spazi di pertinenza, ove gli operatori
potranno accedere, esplicitamente autorizzati, per le operazioni di raccolta. A scelta del
condominio si potrà anche optare per un sistema di raccolta con contenitori familiari da
lasciare all’interno degli spazi di pertinenza, ove gli operatori potranno accedere,
esplicitamente autorizzati, per le operazioni di raccolta.
La pulizia, il lavaggio, la disinfezione, la manutenzione e l’eventuale sostituzione
del contenitore sono a carico dello stesso utente che potrà richiedere l’esecuzione da
parte dell’Appaltatore con contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere
indicati all’atto dell’offerta secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 52 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.8.2 - Utenze non domestiche.
Nel monitoraggio queste utenze specifiche sono state individuate nel capitolo 4.4
del presente progetto.
Per la raccolta presso l’utenza specifica, la stessa provvederà a conferire il rifiuto,
entro appositi contenitori carrellati (da 120-240 l.) o vasche da 5 mc, questi ultimi forniti e
distribuiti dall’aggiudicatario, lasciati dall’utente, negli orari indicati, su suolo stradale in
area esterna prospiciente la sede dell’attività.
Potranno essere concordate modalità differenti (es. raccolta presso punti di
conferimento interni alla sede dell’attività) qualora consentite dalle modalità di accesso in
orari diversi da quelli di apertura dell’esercizio commerciale.
La pulizia, il lavaggio, la disinfezione, la manutenzione e l’eventuale sostituzione
del contenitore sono a carico dello stesso utente che potrà richiedere l’esecuzione da
parte dell’Appaltatore con contratto aggiuntivo a prezzi che comunque devono essere
indicati all’atto dell’offerta secondo le modalità stabilite dal capitolato e/o dal bando di gara.
7.8.3 - Raccolta tramite contenitori stradali
Per le zone del territorio per le quali è prevista la raccolta tramite contenitori
stradali, l’utenza provvederà a conferire il rifiuto entro appositi contenitori stradali (da 360
l.) di colore grigio, questi ultimi forniti e distribuiti dall’aggiudicatario, negli orari indicati, su
suolo stradale in area appositamente individuate in accordo con l’Amministrazione.
La pulizia delle aree intorno ai contenitori, il lavaggio, la disinfezione, la
manutenzione e l’eventuale sostituzione dei contenitori stradali sono a carico
dell’Appaltatore.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 53 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.9 - Servizio di raccolta altri materiali assimilabili in base al Regolamento
comunale di igiene urbana ed ambientale.
Il “Regolamento comunale di igiene urbana ed ambientale” stabilisce (articoli da 7
a 11) i criteri qualitativi, quantitativi e per provenienza stabiliti per l’assimilazione ai rifiuti
solidi urbani dei rifiuti speciali non pericolosi prodotti da attività non residenziali.
Fanno pertanto parte di questa sezione i rifiuti assimilati non contemplati in altre
parti del progetto guida.
Il servizio di raccolta degli altri materiali assimilabili in base al Regolamento
comunale di igiene urbana ed ambientale originati da attività commerciali, artigianali,
industriali dovrà essere eseguito con la tecnica porta-porta presso ciascuna utenza.
La frequenza di raccolta dovrà essere almeno settimanale e comunque dovrà
essere studiata in funzione della capacità produttiva di rifiuti della specifica utenza.
Alle utenze verrà richiesto di depositare tale tipologia di materiali presso la sede
dell’attività su suolo pubblico, in giorni e ad orari prefissati, utilizzando i contenitori
carrellati già forniti in dotazione o comunque, qualora il volume del materiale dovesse
eccedere la dimensione dei contenitori, adeguatamente confezionati. In particolare le
utenze dovranno avere cura di piegare e schiacciare gli imballaggi di grandi dimensioni
per limitare l’ingombro. Sarà compito dell’utenza provvedere allo stoccaggio dei materiali
all’interno dell’area di propria pertinenza ed esporli nelle giornate e nelle fasce orarie
prefissate.
Qualora l’utenza dovesse avere necessità di contenitori aggiuntivi o in
sostituzione (per rottura o usura degli stessi), questi saranno a carico dell’utenza, a prezzi
che comunque devono essere indicati all’atto dell’offerta secondo le modalità stabilite dal
capitolato e/o dal bando di gara, salvo la situazione di rottura per negligenza della Ditta,
come specificato nel Capitolato, o la situazione di utenze che dichiarassero di esserne
sprovvisti o le nuove utenze che nel periodo di appalto venissero a costituirsi.
Per le utenze più rilevanti può essere prevista anche l’opzione del servizio su
chiamata, fornendo in comodato, a carico dell’utente, un container di adatta capacità, da
posizionare in spazi interni all’utenza; al riempimento dovrà essere garantito il servizio di
ritiro e sostituzione del container con uno vuoto.
Qualora il contenuto fosse difforme, l’operatore non effettuerà la raccolta e
lascerà presso l’utenza un adesivo recante le motivazioni della mancata raccolta.
Il materiale raccolto dovrà essere avviato al recupero presso centri autorizzati. Le
modalità di eventuali trattamenti per cernire le tipologie di imballaggi (plastici, cellulosici,
metallo, etc.) o di eventuali stoccaggi intermedi nell’Area Attrezzate di raggruppamento per
razionalizzare i trasporti a distanza, devono essere precisati nel progetto offerta.
Le frequenze minime per la raccolta dei materiali in parola dovrà essere
concordata con le singole utenze e dovrà essere, al minimo pari a:
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 54 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
Utenze non domestiche
Frequenza minima di ritiro
Tipologia attività
inverno
estate
Ristoranti
1/7
1/7
Bar
1/7
1/7
Pescherie
1/7
1/7
Macellerie
1/7
1/7
Alimentari e/o ortofrutta
1/7
1/7
Alberghi con ristorante e/o bar
1/7
1/7
Alberghi senza ristorante e/o bar
1/7
1/7
Altre attività commerciali
1/7
1/7
Altre attività produttive
1/7
1/7
Rimangono a carico dell’Appaltatore aggiudicataria tutti gli oneri di trasporto e
smaltimento dei rifiuti ai centri di recupero e/o trattamento.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 55 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.10 - Servizio di raccolta degli ingombranti e beni durevoli.
Si intendono quei rifiuti voluminosi prodotti nell’ambito domestico, quali reti
metalliche, arredi dimessi, materassi, e comprendenti anche i rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche, R.A.E.E. ai sensi del D.Lgs. 25.07.2005, n. 151. quali, seguendo
i raggruppamenti indicati dal D.M. 25 settembre 2007 n. 185:
- Apparecchiature per il freddo e il clima (frigoriferi, surgelatori e congelatori,
apparecchi per il condizionamento);
- Altri grandi bianchi (lavatrici, asciugatrici, lavastoviglie, stufe elettriche, piastre
riscaldanti, forni a microonde, radiatori elettrici, apparecchi elettrici per
riscaldamento);
- Televisori e monitor;
- Computer, apparecchiature telefoniche e fax e altre apparecchiature
informatiche;
- Sorgenti luminose.
Il servizio dovrà essere effettuato con automezzi di idonee dimensioni e
caratteristiche dal lunedì al sabato. Gli utenti dovranno fissare l’appuntamento chiamando
un numero verde istituito a tale scopo e l’attesa per l’intervento non dovrà superare le 48
ore. Si dovrà prevedere il ritiro presso l’abitazione dell’utente, senza che l’ingombrante
possa stazionare su suolo stradale per più di un’ora.
L’articolazione del servizio dovrà essere studiata in modo che il ritiro possa
avvenire per tipologia omogenea di materiale in modo da minimizzare le operazioni di
cernita e movimentazione dello stesso.
Eventuali ingombranti depositati in modo incontrollato presso la sede stradale, la
cui presenza dovrà essere segnalata dalle squadre di raccolta al coordinatore del servizio,
dovranno essere raccolti entro il giorno successivo alla segnalazione e comunque non
oltre un massimo di due giorni, assicurando la perfetta pulizia dei punti di accumulo.
I veicoli di raccolta utilizzati devono garantire che le operazioni effettuate dal
personale operativo per il deposito dell’ingombrante nei cassoni avvengano in condizioni
di sicurezza.
L’ingombrante raccolto dovrà essere avviato al recupero / trattamento presso
centri autorizzati. In particolare per i R.A.E.E. è opportuno attrezzare gli ecocentri in modo
da configurarsi come centri di raccolta comunale, presso i quali i Sistemi Collettivi dei
Produttori, per tramite del Centro di Coordinamento Nazionale R.A.E.E., possono
prendere in carico gratuitamente i R.A.E.E. raccolti. Nel progetto offerta dovrà essere
precisata la modalità organizzativa adottata.
Rimangono a carico dell’Appaltatore aggiudicatario tutti gli oneri di trasporto e
smaltimento dei rifiuti ai centri di recupero e/o trattamento.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 56 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.11 - Servizio di raccolta dei pericolosi.
Il servizio é relativo alla raccolta di pile, farmaci scaduti e contenitori etichettati T
e/o F e potrà essere eseguito mediante contenitori per punti diffusi ed ubicati in punti
specifici.
Gli eventuali contenitori utilizzati dovranno essere atti a che il conferimento e la
raccolta avvengano in condizioni di sicurezza per gli utenti e per gli operatori del servizio di
raccolta. Il numero di punti di conferimento dovrà rispettare almeno le seguenti densità:
-
n. 1 punto di conferimento ogni 1000 abitanti per le pile;
-
n. 1 punto di conferimento ogni1000 abitanti per i farmaci;
-
n. 1 punto di conferimento ogni 3000 abitanti per i contenitori “T e/o F”;
e dovrà essere in ogni caso garantito almeno un contenitore per ogni tipologia di materiale
in ciascun ecocentro.
La localizzazione dei contenitori dovrà essere studiata e proposta nel progetto
offerta secondo una distribuzione che sia in linea con la localizzazione delle utenze
specifiche (es. presso le farmacie, gli studi medici) e della densità abitativa di zone e/o
quartieri dei centri abitati e degli agglomerati.
La raccolta dovrà avvenire con cadenza almeno mensile, utilizzando veicoli idonei
e debitamente autorizzati. Fa parte del servizio anche la raccolta dei rifiuti che dovessero
per un qualsiasi motivo trovarsi fuori dai contenitori. Inoltre fa parte del servizio la
manutenzione ordinaria e straordinaria e la pulizia dei contenitori.
Il materiale raccolto dovrà essere conferito presso impianti e/o centri di
trattamento autorizzati a cura e spese dell’Appaltatore, compreso l’onere dello
smaltimento.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 57 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.12 - Servizio di lavaggio dei contenitori.
La pulizia, il lavaggio e la disinfezione con enzimi dei contenitori stradali è a totale
carico dell’Impresa appaltatrice che provvederà ad effettuarli secondo le metodologie
indicate nel progetto offerta, restando a carico delle “utenze domestiche” anche
condominiali e “specifiche non domestiche” la pulizia ed il lavaggio dei contenitori (e dei
relativi siti) della raccolta differenziata domiciliare. L’Appaltatore dovrà tuttavia dichiarare la
disponibilità ad eseguire operazioni di lavaggio e disinfezione dei contenitori domiciliari
(per le utenze specifiche e quelle domestiche interessate dalla raccolta domiciliare),
qualora richieste dall’utenza, con onere a totale carico della stessa utenza con la quale la
Ditta Appaltatrice stipulerà apposito contratto specifico con gli eventuali costi evidenziati
nel progetto offerta.
L'autocarro lavacontenitori dovrà essere dotato di serbatoio acque bianche di
opportuna capacità ed altrettanta capacità per acque luride; inoltre dovrà offrire la
possibilità di:
1. lavare l'esterno dei contenitori a caldo, con temperatura dell'acqua anche
indipendente da quella del lavaggio interno;
2. caricare e chiudere il contenitore all'interno della parte furgonata a camera
stagna, in fase di lavaggio;
3. procedere in modo da evitare eventuali dispersioni di liquidi durante lo
svolgimento del servizio;
4. avere sufficiente autonomia di lavaggio in modo da lavorare immediatamente
dietro l’autocarro che effettua la raccolta, così da trovarsi sempre in presenza
del contenitore vuoto per lavare, disinfettare e deodorare tanti contenitori quanti
ne vuota l'autocarro nel turno di lavoro.
A fine lavaggio il lavacontenitori effettuerà lo scarico controllato delle acque luride,
con oneri a carico dell’Appaltatore.
La disinfezione, il lavaggio ad acqua surriscaldata dei contenitori dovrà effettuarsi
con le frequenze indicate.
Frequenza minima lavaggio
Tipologia materiale
Inverno
estate
Indifferenziato
1/15
1/7
Umido
1/7
1/3
Carta
1/15
1/15
Vetro
1/15
1/15
Plastica
1/15
1/15
Alluminio
1/15
1/15
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 58 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.13 - Servizio di manutenzione e sostituzione dei contenitori.
La manutenzione dei contenitori domiciliari e la loro eventuale sostituzione è a
carico dell’utenza: i contenitori infatti dovranno essere forniti dall’Appaltatore alle singole
utenze, anche condominiali ad inizio del servizio a titolo di proprietà. Qualora la richiesta di
sostituzione e/o manutenzione del contenitore domiciliare da parte dell’utenza sia motivata
con negligenze da parte della Ditta Appaltatrice nella movimentazione dello stesso, la
stessa dovrà in ogni caso fornire immediatamente il nuovo contenitore o procedere alla
riparazione, risolvendo l’eventuale contenzioso sulle spettanze dell’onere solo
successivamente e con la collaborazione dell’Amministrazione comunale.
La Ditta Appaltatrice dovrà esplicitamente dichiarare nel progetto offerta la
disponibilità a fornire contenitori aggiuntivi o in sostituzione, quantunque con eventuale
onere a carico dell’utenza, dello stesso tipo ed al costo indicato nel progetto offerta,
ritenuto vincolante per la Ditta Appaltatrice.
Nel periodo transitorio, necessario per l’avvio del sistema di raccolta domiciliare
previsto a regime in due anni, la Ditta Appaltatrice dovrà garantire la manutenzione o
sostituzione dei contenitori stradali, nuovi o esistenti, secondo le modalità previste nel
progetto offerta, in conformità a quanto stabilito nel progetto guida.
La manutenzione dei contenitori verrà effettuata, nei giorni successivi ad ogni ciclo
di lavaggio; si provvederà cosi alle riparazioni, alle sostituzioni dei materiali danneggiati e,
mediante l'impiego di idropulitrice ad acqua calda, al lavaggio delle aree intorno ai
contenitori che si rendesse necessario.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 59 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.14 - Gestione degli ecocentri comunali.
Dovranno essere gestiti gli ecocentri comunali per i quali dovrà essere prevista
un’apertura al pubblico per un orario minimo, per ciascuno di essi, di 36 ore settimanali.
Qualora le condizioni e/o le nuove procedure del servizio lo richiedessero, il
numero e la tipologia dei contenitori da collocare presso gli ecocentri potranno essere
ulteriormente diversificati e/o modificati rispetto a quanto previsto nel capitolo 8.2 del
presente progetto guida, senza oneri aggiuntivi per il Comune.
Rimangono a carico della Ditta aggiudicataria tutti gli oneri di trasporto e
smaltimento dei rifiuti dagli ecocentri ai centri di recupero e/o trattamento.
Sono inoltre a carico della Ditta aggiudicataria le attività di pulizia degli ecocentri, i
quali devono essere mantenuti in ottimo stato di decoro e funzionalità.
La Ditta aggiudicataria, oltre all’apertura degli ecocentri, dovrà controllare gli
accessi da parte degli utenti, registrando, nel modo che dovrà specificare nel progetto
offerta, i singoli conferimenti.
Spetta alla Ditta aggiudicataria la tenuta di tutti i registri di legge, la fornitura al
Comune dei dati circa i quantitativi per la compilazione del MUD.
Sono a carico della Ditta aggiudicataria, infine, i costi delle utenze (luce, acqua,
telefono), nonché le attività di manutenzione ordinaria degli ecocentri, rimanendo a carico
del Comune solo gli oneri per interventi straordinari di manutenzione che incidano sulle
opere civili.
Nel progetto offerta dovrà essere indicato che, nelle more di realizzazione degli
ecocentri, laddove non esistenti, il personale computato per l’esecuzione dei servizi del
presente paragrafo verrà utilizzato per incrementare i servizi a chiamata (raccolta
ingombranti, beni durevoli, R.A.E.E. e scarti verdi, etc.).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 60 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.15 - Servizi connessi.
7.15.1 - Servizio di raccolta dei rifiuti nei mercati.
I mercati rionali sono quelli indicati nell’Allegato n. 12 “Elenco delle feste religiose
campestri e cittadine, delle manifestazioni varie e dei mercati rionali e/o stagionali”.
Per quanto riguarda i mercati ambulanti, l’aggiudicatario dovrà provvedere ad
istituire apposito servizio di raccolta prevedendo la localizzazione di contenitori distinti per
tipologia di materiali.
Gli esercenti saranno tenuti a dotarsi di buste semitrasparenti per i propri rifiuti
che verranno lasciati a fine attività all’interno dei contenitori negli appositi settori della zona
interessata dal mercato ed indicati dall’Appaltatore per ciascun mercato. In tali settori
l’Appaltatore dovrà posizionare appositi contenitori, il cui numero e tipologia dovrà essere
precisato nel progetto-offerta in modo che sia possibile il conferimento differenziato degli
imballaggi, dei rifiuti valorizzabili e dei rifiuti umidi. Per ciascuno dei mercati rionali il
posizionamento dei contenitori dovrà essere effettuato prima dell’inizio del mercato e gli
stessi dovranno essere rimossi alla conclusione dello stesso entro e non oltre le 17,30.
Per ciascuno dei mercati stagionali il posizionamento dei contenitori dovrà essere
effettuato prima dell’inizio del mercato e gli stessi dovranno essere vuotati giornalmente e
rimossi alla conclusione dello stesso entro e non oltre le 7,30 del mattino successivo.
É altresì obbligo del servizio provvedere alla pulizia e disinfezione dei contenitori
dedicati ai mercati con appositi dispositivi o stazioni mobili di lavaggio con frequenza
minima indicata per la pulizia dei contenitori nel capitolo 7.12 del presente progetto guida
nonché alla loro sostituzione e manutenzione secondo quanto indicato nel capitolo 7.13 .
E’ inoltre obbligo del servizio provvedere allo spazzamento ed alla pulizia delle
aree dedicate ai mercati rionali, con le modalità descritte nel capitolo 7.16 del presente
progetto guida, alla conclusione dello stesso entro e non oltre le 17,30; per quelli stagionali
la pulizia delle aree dovrà avvenire entro le ore 7,30 del mattino successivo.
Rimangono a carico della Ditta aggiudicataria tutti gli oneri di trasporto e
smaltimento dei rifiuti ai centri di recupero e/o trattamento.
7.15.2 - Servizio di raccolta dei rifiuti nelle feste e manifestazioni
pubbliche o patrocinate dall’Amministrazione
Le manifestazioni sono quelle indicate nell’Allegato n. 12 “Elenco delle feste
religiose campestri e cittadine, delle manifestazioni varie e dei mercati rionali e/o
stagionali”.
In occasioni di ricorrenze e manifestazioni di importanza particolare, anche
temporalmente e/o geograficamente coincidenti, ed almeno per quelle segnalate nel citato
Allegato n. 12, si richiede che nelle zone interessate dalle manifestazioni il servizio di
raccolta dei rifiuti sia eseguito subito dopo il termine delle giornate delle manifestazioni o
su più turni nel caso di durate degli eventi superiori alle 36 ore, con modalità da
concordare con l’Amministrazione.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 61 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
Rientra in quest’ambito l’intensificazione della raccolta differenziata nell’area
antistante ai cimiteri nel periodo della commemorazione dei defunti (30 ottobre – 2
novembre).
Gli organizzatori saranno tenuti a dotarsi di buste semitrasparenti per i propri rifiuti
che verranno lasciati a fine attività all’interno dei contenitori nell’apposito settore della zona
interessata dalla manifestazione, indicata dall’Appaltatore. In tali settori l’Appaltatore dovrà
posizionare appositi contenitori, il cui numero e tipologia dovrà essere precisato nel
progetto-offerta, in modo che sia possibile il conferimento di imballaggi, dei rifiuti
valorizzabili e dei rifiuti umidi. Per ciascuno degli eventi il posizionamento dei contenitori
dovrà essere effettuato prima dell’inizio dello stesso; i contenitori dovranno essere rimossi
alla conclusione dell’evento entro e non oltre le 17,30 ovvero se la manifestazione si
concludesse oltre tale ora al primo turno di servizio utile del giorno successivo.
E’ altresì obbligo del servizio provvedere alla pulizia e disinfezione dei contenitori
dedicati alle manifestazioni con appositi dispositivi o stazioni mobili di lavaggio con
frequenza minima indicata per la pulizia dei contenitori nel capitolo 7.12 del presente
progetto guida nonché alla loro sostituzione e manutenzione secondo quanto indicato nel
capitolo 7.13.
E’ inoltre obbligo del servizio provvedere allo spazzamento ed alla pulizia delle
aree dedicate alla manifestazione con le modalità descritte nel capitolo 7.16 del presente
progetto guida, alla conclusione dello stesso entro e non oltre le 17,30 ovvero se la
manifestazione si concludesse oltre tale ora al primo turno di servizio utile del giorno
successivo.
Rimangono a carico della Ditta aggiudicataria tutti gli oneri di trasporto e
smaltimento dei rifiuti ai centri di recupero e/o trattamento.
7.15.3 - Controllo dei punti abusivi di scarico.
L’Appaltatore dovrà istituire un servizio giornaliero di presidio e controllo di tutto il
territorio comunale che segnalerà all’Amministrazione la localizzazione e l’entità dei punti
abusivi di scarico.
L’Appaltatore dovrà eseguire le operazioni di raccolta e pulizia di questi punti
abusivi di scarico entro tre giorni provvedendo alla cernita e separazione dei rifiuti in
funzione del tipo di rifiuto rinvenuto.
Rimangono a carico della Ditta aggiudicataria tutti gli oneri di trasporto e
smaltimento dei rifiuti ai centri di recupero e/o trattamento.
7.15.4 - Bonifica dei siti pubblici interessati da abbandono incontrollato di
rifiuti.
Il servizio dovrà essere effettuato con automezzi di idonee dimensioni muniti di
pinza e quanto necessario per la raccolta differenziata di tutti i materiali abbandonati; tale
servizio dovrà essere garantito dal lunedì al sabato.
La Ditta aggiudicataria dovrà provvedere alla rimozione dei rifiuti ingombranti e di
qualunque altro rifiuto abbandonato sul suolo pubblico, classificato come urbano ai fini
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 62 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
della raccolta, entro e non oltre tre giorni successivi alla segnalazione da parte del
Comune ovvero segnalato dal servizio di controllo di cui al precedente punto 7.15.3.
Rimangono a carico della Ditta aggiudicataria tutti gli oneri di trasporto e
smaltimento dei rifiuti ai centri di recupero e/o trattamento.
7.15.5 - Rimozione carcasse animali
É compreso nel compenso stabilito per il presente appalto, l’onere di rimozione,
trasporto e smaltimento ad impianto autorizzato o presso Istituti zoo-profilattici ed
eventuale smaltimento, di eventuali carcasse animali (o parti di esse) giacenti sul suolo
pubblico o privato di uso pubblico, ovvero sugli arenili ed aree adiacenti.
7.15.6 - Altri servizi connessi.
Dovranno essere effettuati almeno 52 interventi annui straordinari di diversa
natura e genere a seconda delle necessità indicate dagli uffici competenti della gestione
del servizio di igiene urbana.
Gli interventi potranno avere varia natura fra quelli compresi nell’appalto
assegnato.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 63 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.16 - Pulizia di strade e piazze.
Dovranno essere attivati i servizi di spazzamento integrato meccanizzato e
manuale, per l’efficiente ed efficace esecuzione del servizio in parola.
Infatti, nonostante le spazzatrici meccaniche valorizzino le professionalità degli
addetti e garantiscano una maggiore produttività, lo sviluppo integrale dello spazzamento
meccanizzato di un centro abitato è limitato dalla presenza di barriere fisiche e
architettoniche (marciapiedi alti o ampi, alberature in cunetta o sul marciapiede), per cui il
servizio manuale risulta indispensabile anche per garantire uno standard di pulizia
costante con risultati uniformi.
L’utilizzo dell’autospazzatrice, al massimo della disponibilità oraria e della
potenzialità, dovrà essere un punto fermo dell’organizzazione del servizio di spazzamento
ma nel contempo l’intervento manuale dovrà essere valorizzato non solo nelle zone di
difficile accesso alla spazzatrice ma anche nelle strade dove è più elevata la presenza di
negozi e pubblici esercizi per via del più intenso flusso pedonale e nelle strade alberate.
Il servizio dovrà prevedere le seguenti operazioni:
- spazzamento meccanico, con mezzi di capacità diversa secondo che
trattasi di servizio svolto all’interno o all’esterno del centro storico, e
manuale nelle sedi stradali, pedonali, parcheggi, aree pubbliche o
comunque soggette a uso pubblico rientranti nei limiti del centro abitato
della Città e delle frazioni;
- asportazione della sabbia nelle strade a pavimentazione permanente
vicino alle spiagge sia nel periodo estivo che in quello invernale e
comunque ogni qualvolta necessario (sia manualmente che con mezzi
meccanici) ed il suo spostamento nelle aree dunali retrostanti;
- estirpazione normale e progressiva delle erbe infestanti e dei piccoli
arbusti, anche con utilizzo di decespugliatori, lungo le strade ed i
marciapiedi e di quelli eventualmente presenti anche tra le recinzioni,
pubbliche o private, e le strade, i marciapiedi, le aiuole, gli spartitraffico.
Si precisa che lungo le strade prive di marciapiede il servizio di spazzamento
dovrà comunque garantire l’estirpazione delle erbacce e dei piccoli arbusti e la raccolta dei
rifiuti di qualsiasi dimensione presenti anche in tutto il tratto di terreno fra la carreggiata e i
muri di confine delle proprietà, pubbliche o private, con le frequenze indicate per tale
attività.
Il progetto offerta presentato dovrà essere corredato da uno studio per la
suddivisione in settori al fine di determinare numero, estensione e dislocazione dei singoli
settori, anche rispetto alla stagionalità degli interventi, all’interno del quale dovranno
essere individuati tutti i punti critici (parcheggi ed aree di sosta, zone con particolare
affluenza di persone, gallerie, etc.) che consentano di valutare l’efficacia e l’efficienza della
soluzione proposta.
Inoltre dovrà essere indicato, giorno per giorno, il programma operativo di ogni
singolo operatore ecologico assegnato a ciascun settore e l’organizzazione del territorio
nei vari settori in cui sarà suddiviso, specificandone gli orari e come saranno coordinati i
singoli programmi con quelli delle autospazzatrici.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 64 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
Nel programma dovranno essere compresi tutti i punti di seguito elencati, oltre ad
ogni altro elemento che la Ditta concorrente riterrà di inserire per migliorare il servizio:
a. ogni operatore dovrà essere dotato di un mezzo idoneo attrezzato di tutte le
dotazioni necessarie allo svolgimento del servizio. Eventuali rifiuti urbani
pericolosi rinvenuti sul territorio dovranno essere raccolti in modo
differenziato e conferiti all’ecocentro di riferimento negli appositi contenitori e
di tali eventi dovrà essere informato il Comune, per i provvedimenti di
competenza;
b. gli operatori avranno la responsabilità di mantenere la pulizia e il decoro della
zona attribuita ed in particolare dovranno:
- provvedere allo spazzamento manuale dei marciapiedi e del bordo strada,
dei parcheggi, delle piste ciclabili e delle aree ad uso pubblico;
- assicurare la rimozione dei rifiuti abbandonati, anche di piccole
dimensioni, nelle aree verdi pubbliche, indipendentemente dalle
operazioni di cura del manto erboso che non sono oggetto del presente
appalto, curando in primo luogo lo spazzamento dei vialetti e delle aree
attrezzate con giochi per bambini nonché la regolare vuotatura dei cestini
porta rifiuti nonché curare la pulizia dei parcheggi pubblici o di uso
pubblico che ricadano nell’area di pertinenza, nel caso in cui non sia
possibile effettuare la pulizia meccanizzata;
- assistere le operazioni di spazzamento meccanizzato;
- pulire le aree dove la spazzatrice meccanica non riesca ad arrivare;
- garantire, durante le giornate di pioggia, che all’interno dell’area di propria
pertinenza le acque piovane defluiscano correttamente, rimuovendo ove
necessario i materiali che ostruiscano le bocche di lupo e le caditoie dei
pozzetti stradali;
- rimuovere le erbe infestanti dai marciapiedi e cunette stradali;
- provvedere a segnalare tempestivamente all’Amministrazione comunale,
per il tramite del Direttore dei servizi, qualsiasi problema riscontrato sul
territorio; in particolare in caso di esposizione da parte dell’utenza dei rifiuti
ingombranti in giorni e/o orari diversi da quelli previsti.
La Ditta aggiudicataria dovrà altresì provvedere affinché siano assicurati le
seguenti operazioni complementari alla pulizia del suolo pubblico:
a.
b.
raccolta foglie: l’Aggiudicatario dovrà provvedere ad effettuare la raccolta
delle foglie dalle strade pubbliche. L’attività nel periodo autunnale dovrà
essere svolta con una frequenza tale da assicurare l’asportazione periodica
delle foglie (senza rigetto in carreggiata) e dalle bocche lupaie e caditoie
stradali.
raccolta deiezioni canine e altri rifiuti particolari:
- gli operatori, nelle zone di pertinenza, dovranno provvedere a raccogliere
le deiezioni canine o altri rifiuti particolari (ad esempio siringhe, etc..)
abbandonati su strade pubbliche, marciapiedi, piste ciclabili e parcheggi;
- l’Aggiudicatario dovrà posizionare nel territorio 50 contenitori ecologici per
deiezioni canine con dispenser di palette incorporato con gettoniera
predisposta per l’uso di monete; il vuotamento, la disinfezione, la pulizia e
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 65 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
c.
la manutenzione dei dispenser dovrà avvenire in modo da garantire la
continua e costante fruibilità dello stesso;
- l’Aggiudicatario dovrà inoltre assicurare la disponibilità ad azioni di "pronto
intervento" su segnalazione degli Uffici preposti, che potranno dare
segnalazione anche telefonica alla Ditta stessa, affinché provveda, al più
presto, alla raccolta dei rifiuti segnalati.
gli oneri di smaltimento rimangono a carico della Ditta aggiudicataria.
Lo spazzamento stradale in particolare dovrà essere effettuato su tutta la sede
stradale, marciapiedi compresi, sia su suolo pubblico che privato soggetto a servitù di
pubblico passaggio o di uso pubblico in genere; nell’operazione si dovrà eseguire
dapprima la pulizia del marciapiede e poi del piano stradale, con particolare attenzione alle
cunette rimuovendo dalle stesse, anche manualmente, tutti gli eventuali rifiuti e materiali
ivi depositati nonché le erbe infestanti ed i piccoli arbusti.
Nell’attività di spazzamento si dovrà aver cura di evitare il sollevamento e la
dispersione di polveri.
I servizi vanno studiati in modo diverso per i vari periodi dell’anno, dal momento
che nel periodo estivo (da maggio a settembre) e in particolare durante luglio e agosto la
fruizione della rete viaria e degli spazi pubblici è ben diversa rispetto al periodo invernale.
Il servizio di spazzamento meccanico e manuale dovrà essere svolto in funzione
del periodo e della popolazione residente e fluttuante.
Dovrà comunque garantire i seguenti minimi interventi:
SPAZZAMENTO MANUALE
minimo frequenza
Zona
inverno
estate
1
Centro Storico
7/7
7/7
2
Resto centro urbano
3/7
3/7
3
Frazioni
3/7
3/7
4
Frazioni e zone turistiche
1/7
7/7
5
Piazze pubbliche
7/7
7/7
6
Viali principali e zone di particolare pregio
7/7
7/7
SPAZZAMENTO MECCANIZZATO
minimo frequenza
Zona
inverno
estate
1
Centro storico
2/7
2/7
2
Resto centro urbano
2/7
2/7
3
Frazioni
1/7
1/7
4
Frazioni e zone turistiche
1/7
1/7
5
Arterie principali
2/7
2/7
6
Sopraelevate, accessi alla città e tunnel
1/7
1/7
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 66 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
Resta inteso che la cadenza dei servizi potrà essere modificata, su richiesta
dell’Amministrazione Comunale, in base ad esigenze puntuali e stagionali, a seguito di
particolari manifestazioni, etc.
Nell’articolazione dello spazzamento meccanizzato dovrà essere tenuto nel debito
conto il problema delle auto in sosta, adottando attrezzature specifiche (es. soffiatori a
spalle) e/o scegliendo veicoli con dotazioni (bracci snodabili ad elevata apertura, etc.) in
grado di superare facilmente, o comunque di minimizzare le difficoltà dovute alla presenza
di ostacoli e prevedendo adeguato ausilio dell’intervento manuale allo spazzamento
meccanizzato.
Inoltre si dovrà fornire al Comune di Olbia il piano operativo di predisposizione
dell’apposita segnaletica stradale atta a minimizzare la presenza di ostacoli all’esecuzione
dei servizi.
La successiva fornitura della segnaletica verticale, indicante il divieto di sosta, con
rimozione forzata, gli orari di spazzamento, i riferimenti dell’ordinanza, saranno a totale
cura e spesa del Comune di Olbia, che provvederà anche alla sua installazione in loco e al
relativo mantenimento.
7.16.1 - Spazzamento manuale.
Per lo spazzamento manuale, il progetto offerta dovrà prevedere l’istituzione della
figura dell’operatore ecologico addetto allo spazzamento, con le frequenze indicate nel
progetto offerta, di tutto il settore di propria pertinenza, ponendo particolare cura nei punti
in cui il mezzo meccanico non può svolgere il servizio e nei punti a più intenso traffico
pedonale; particolare cura dovrà essere tenuta nell’esecuzione del servizio nelle vie
alberate, per le quali si dovrà fornire in dotazione ai netturbini attrezzatura specifica, per il
migliore svolgimento dei compiti assegnati.
7.16.2 - Spazzamento meccanizzato.
La ditta concorrente dovrà inserire nel progetto offerta presentato un programma
d'intervento che indichi, giorno per giorno, gli itinerari di intervento delle autospazzatrici e i
relativi orari; gli itinerari diurni dovranno comunque avere inizio non più tardi delle 9.00 e
non prima delle 6.00.
Nella formulazione della proposta di intervento la Ditta concorrente dovrà tenere
presenti le condizioni generali del traffico veicolare ed il disturbo arrecato all’utenza
servita.
I rifiuti raccolti dalle autospazzatrici dovranno essere scaricati presso la discarica
di riferimento con oneri a carico della Ditta aggiudicataria.
7.16.3 - Lavaggio di piazze e strade.
Il progetto offerta dovrà prevedere l’attivazione del servizio di lavaggio
meccanizzato nelle vie e piazze indicate nel progetto - guida.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 67 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
Laddove il servizio non possa essere effettuato con cisterna ed erogatore con
ugelli a pressione per ragioni di opportunità tecnica, si dovrà prevedere un sistema di
lavaggio con tubo flessibile in gomma manovrato da operatore o con altro sistema idoneo.
Il servizio di lavaggio dovrà garantire la completa pulizia delle superfici e
l’asportazione di eventuali sostanze sulle stesse ( quali oli e/o grassi, etc) per cui sarà
consentito anche l’utilizzo di appositi detergenti e/o additivi tra quelli approvati dall’Istituto
Superiore di Sanità per l’uso nell’ambito urbano. Ove si rendesse necessario intervenire
occasionalmente su aree, strade, piazze non incluse nell’elenco, dovrà essere comunque
garantito un servizio, su richiesta dell’Amministrazione, per fronteggiare situazioni di
straordinarietà ed urgenza di qualsiasi natura, con intervento (riferito all’utilizzo di 1
automezzo appositamente attrezzato con squadra per il suo utilizzo e l’impiego di un
carico) entro un massimo di 2 ore dalla richiesta stessa.
Tale elenco dovrà almeno prevedere che tale servizio venga svolto ed avere le
frequenze minime di seguito indicate:
LAVAGGIO PIAZZE E STRADE
Minimo frequenza
Zona
Centro storico solo C.so Umberto e Via
Regina Elena
Resto centro urbano
Frazioni
Frazioni e zone turistiche
Piazze pubbliche
Arterie principali, sopraelevate e tunnel
Nov.- Dic. / Gen.- Feb.
Mar.- Apr.-Ott.
Mag.- Giu.- Lug. Ago.- Sett.
1/7
3/7
6/7
=
=
=
1/7
=
=
=
=
3/7
=
=
=
=
6/7
=
e dovrà riguardare, oltre al Corso Umberto e Via Regina Elena, le seguenti piazze:
n.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Denominazione
Piazza Chiesa Le Salette
Piazza San Gallo
Piazza Chiesa S.Simplicio
Piazza Matteotti
Piazza Regina Margherita
Piazza Santa Croce
Piazza Delle Terme (Expo')
Piazza Civitas
Piazza Belvedere
Piazza della Biblioteca
Piazza del Comune
Monumento ai Caduti
Piazza Crispi
Piazza Mercato
Piazza Condominio Le Piramidi
Piazza Martiri delle Foibe
Piazza Brigata Sassari
Piazza Chiesa Sacra Famiglia
Piazza Nassirya
Piazza della Chiesa Murta Maria
Piazza della Chiesa San Pantaleo
Piazza Rudargia
Piazza Rudalza
Superficie (mq.)
625,00
300,00
700,00
600,00
650,00
350,00
1.280,00
350,00
100,00
400,00
2.730,00
200,00
2.300,00
1.330,00
910,00
670,00
260,00
1.330,00
1.570,00
510,00
1.380,00
380,00
530,00
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 68 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
n.
24
25
26
27
28
29
Denominazione
Piazzetta Ginestre
Piazza Quadra
Piazzetta dei Ginepri
Piazza Paguro
Piazza San Marco
Piazza della Chiesa Berchideddu
TOTALE
Superficie (mq.)
565,00
1.600,00
1.230,00
275,00
380,00
250,00
23.755,00
L’acqua per l’esecuzione degli interventi sarà fornita dall’Amministrazione
Comunale.
Si intendono già retribuiti, con il canone di appalto, gli oneri relativi ad un numero
forfettario di 24 interventi/anno oltre a quelli già calendarizzati.
7.16.4 - Diserbo ed eliminazione erbacce e piccoli arbusti sui bordi
stradali e sui marciapiedi.
Tutte le opere di viabilità e relativi marciapiedi, siano essi carrabili che pedonali,
ovvero le cunette stradali, per le strade prive di marciapiedi, comprese in tutto il territorio
oggetto di appalto, dovranno sempre essere mantenute pulite e prive di erbe infestanti e di
piccoli arbusti. Tale operazione dovrà essere eseguita con mezzi manuali e/o meccanici
e/o chimici.
Le erbe presenti lungo le cordonature stradali, i marciapiedi e le recinzioni private
adiacenti a luoghi pubblici dovranno essere eliminate mediante l'uso di “raschiatori” (badili
da raspare) avendo cura di eliminare il più possibile l'apparato radicale e senza rovinare la
pavimentazione, se esistente.
La lotta, quindi, verrà effettuata ciclicamente con interventi di raschiatura e
asporto di tutte le essenze eventualmente insediate e, in caso di presenza consistente,
con diserbo chimico. In tal caso lo stesso dovrà essere preventivamente autorizzato dal
Direttore dell’esecuzione nonché dagli organismi sanitari competenti, nelle quantità,
modalità d’uso e tipologia di prodotto.
Le lavorazioni si svolgeranno sulla base delle frequenze di seguito indicate.
DISERBO ED ELIMINAZIONE ERBACCE BORDO STRADE E MARCIAPIEDI
Zona
Frequenza minima
Centro storico
4 volte l'anno
Resto centro urbano
4 volte l'anno
Frazioni
4 volte l'anno
Frazioni e zone turistiche
4 volte l'anno
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 69 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
L’eventuale intervento chimico sarà eseguito con lancia irroratrice ad azione
regolabile, con impiego di prodotto diserbante regolarmente in commercio con azione
sistemica per attacco radicale, compreso l’eventuale additivo collante per il regolare
fissaggio del prodotto sulle erbe infestanti, compreso l’asportazione del materiale
essiccato.
Il trattamento dovrà essere effettuato nel rispetto delle disposizioni dettate dalle
norme igieniche e di sicurezza del lavoro.
Il diserbo chimico dovrà essere eseguito con prodotti registrati per tale scopo. Non
dovranno essere danneggiati col diserbante né eventuali aiuole adiacenti, né alberi o
arbusti, né verdi privati adiacenti. In caso di danneggiamenti, l’Amministrazione si riserva
di imporre all’Appaltatore la sostituzione della pianta danneggiata, ovvero in caso di inerzia
si riserva di rivalersi sulla cauzione.
L’Appaltatore è tenuto, prima dell’utilizzo dei prodotti, a fornire la scheda di
sicurezza aggiornata e a usare personale idoneo e formato allo scopo.
Sarà compito dell’Appaltatore provvedere alla richiesta
autorizzazione da parte del competente servizio dell’ASL n. 2 di Olbia.
della
relativa
Rimangono a carico della Ditta aggiudicataria tutti gli oneri di trasporto e di
smaltimento dei rifiuti ai centri di recupero e/o trattamento.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 70 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.17 - Cestini stradali.
Nel progetto offerta si dovrà prevedere che al momento dell’avvio dell’appalto la
Ditta Appaltatrice provvederà alla rimozione di tutti i cestini getta carta stradali esistenti.
Il numero dei cestini, la loro tipologia e colore dovranno essere quelli del progetto
-offerta ed adeguati con le necessarie modifiche per l’ottimale inserimento nell’arredo
urbano, secondo richieste e prescrizioni del Comune di Olbia.
I progetti offerta dovranno prevedere la fornitura ed installazione di nuovi cestini
stradali. Nelle strade interessate da elevato flusso dovrà essere garantita l’installazione di
almeno 1 cestino stradale ogni 50 ml – anche alternando il lato della strada su cui
vengono posizionati, per un minimo complessivo di 350. I cestini stradali, nuovi di fabbrica,
devono essere realizzati in materiale resistente e di disegno diversificato per le diverse
parti della città e tali da inserirsi opportunamente come elemento di arredo urbano.
E’ obbligo proporre cestini stradali che consentano il conferimento differenziato
dei rifiuti da parte degli utenti ed avere 4 scompartimenti per la raccolta differenziata dei
seguenti materiali:
-
indifferenziata;
-
carta;
-
vetro e/o lattine;
-
plastica.
Il servizio di sostituzione dei sacchi interni ai cestini stradali dovrà essere eseguito
con la frequenza indicata per lo spazzamento manuale della via di posizionamento.
Il servizio dovrà inoltre prevedere il controllo dell’efficienza dei cestini con
frequenza almeno settimanale e dovrà essere garantita la riparazione o la sostituzione
entro il giorno successivo.
Rimangono a carico della Ditta aggiudicataria tutti gli oneri di trasporto e
smaltimento dei rifiuti ai centri di recupero e/o trattamento.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 71 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.18 - Pulizia dei litorali.
I litorali interessati e la frequenza minima di esecuzione dei servizi in parola
dovranno essere i seguenti:
Frequenza minima
Denominazione
Spiaggia
Estensione Territoriale
(Espressa In ml)
Marinella
Nov.- Dic.
Gen.- Feb.
Mar.- Apr.
Ott.
685,00
1/30
1/15
Mag.- Giu.Lug.
Ago.- Sett.
7/7
Portisco 1
140,00
1/30
1/15
7/7
Portisco 2
175,00
1/30
1/15
7/7
Sa Rena Bianca
260,00
1/30
1/15
7/7
Razza di Juncu
270,00
1/30
1/15
7/7
Punta Asfodeli
115,00
1/30
1/15
7/7
Cugnana
200,00
1/30
1/15
7/7
Ira
240,00
1/30
1/15
7/7
Rudargia
105,00
1/30
1/15
7/7
Punta Lepre
210,00
1/30
1/15
7/7
Sassi
135,00
1/30
1/15
7/7
Alghe
100,00
1/30
1/15
7/7
Bassey
75,00
1/30
1/15
7/7
Punta Volpe
310,00
1/30
1/15
7/7
La Playa
930,00
1/30
1/15
7/7
Lo Squalo
360,00
1/30
1/15
7/7
Pellicano
200,00
1/30
1/15
7/7
Mare e Rocce
250,00
1/30
1/15
7/7
Bados
350,00
1/30
1/15
7/7
Le Vecchie Saline
1585,00
1/30
1/15
7/7
Marina Maria
985,00
1/30
1/15
7/7
Li Cuncheddi
385,00
1/30
1/15
7/7
Bunte
420,00
1/30
1/15
7/7
Porto Istana
640,00
1/30
1/15
7/7
Dovranno essere posizionati in tutte le spiagge oggetto dell’appalto i cestini a una
distanza massima di 50 mt. uno dall’altro per un minimo complessivo di 250. Gli stessi
dovranno, obbligatoriamente, avere 4 scompartimenti per la raccolta differenziata dei
seguenti materiali:
-
indifferenziata;
-
carta;
-
vetro e/o lattine;
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 72 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
-
plastica
Lo svuotamento degli stessi e il cambio della busta dovrà avvenire con la stessa
frequenza prevista per la pulizia dell’arenile.
La pulizia delle spiagge dovrà avvenire in base alle prescrizioni regionali emanate
in materia e comunque dovrà essere fatta:
1. nelle spiagge ove sia possibile l’accesso con mezzi puliscispiaggia di
grandi dimensioni e manualmente;
2. nelle spiagge ove non sia possibile l’accesso con mezzi puliscispiaggia di
piccole dimensioni e manualmente.
Inoltre, per le piccole spiagge presenti nel territorio comunale o per quelle di
difficoltoso accesso anche pedonale, tutte non indicate nella precedente tabella, si dovrà
prevedere la pulizia manuale settimanale per i mesi estivi (da Maggio a Settembre). A tal
fine sono stati computati, per tutto il periodo indicato, il numero di giorni – lavoro di un
operatore da destinare al servizio specifico.
La rimozione della poseidonia spiaggiata e le altre attività di pulizia dovranno
avvenire secondo le modalità contenute nella Determinazione della Direzione generale
Enti locali e Finanze dell’Assessorato Regionale Enti locali, Finanze ed Urbanistica n. 942
del 07.04.2008 “Prescrizioni inerenti l’asportazione della poseidonia spiaggiata e la pulizia
delle spiagge dai rifiuti” e nei successivi aggiornamenti o modifiche.
La pulizia delle spiagge mediante vaglio meccanico, per le spiagge indicate
nell’elenco, dovrà avvenire nelle ore serali o nelle prime ore mattutine, e comunque non
oltre le ore 7:00.
Prima dell’inizio della stagione estiva l’Appaltatore provvederà alla pulizia radicale
di tutti i tratti di litorale ed al posizionamento di cestini secondo le prescrizioni prima
indicate.
L’Appaltatore, inoltre, dovrà provvedere alla rimozione di eventuali carcasse dalla
spiaggia e dalle aree oggetto dell’affidamento che dovranno essere smaltite nel rispetto
delle disposizioni sanitarie.
Rimangono a carico della Ditta aggiudicataria tutti gli oneri di trasporto e
smaltimento dei rifiuti ai centri di recupero e/o trattamento.
7.18.1 - Periodo invernale.
Il servizio consiste in almeno 1 passaggio mensile durante il periodo dal 01
novembre al 28 febbraio. L’Appaltatore dovrà comunque garantire la rimozione di ogni
rifiuto presente sull’arenile e sul tombolo.
7.18.2 - Periodo estivo.
Il servizio, nel periodo estivo, dovrà essere effettuato, giornalmente nelle parti
dell’arenile non affidate in concessione, con la massima cura e consisterà nella rimozione
di qualsiasi tipo di rifiuto dalla spiaggia, dal tombolo e nello svuotamento dei cestini con
sostituzione dei sacchi a perdere.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 73 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
Nelle ore serali o nelle prime ore mattutine, e comunque non oltre le ore 7:00 di
ogni giorno, l’Appaltatore dovrà provvedere alla pulizia delle spiagge mediante vaglio
meccanico giornaliero nel periodo dal 1 maggio al 30 settembre per le spiagge indicate
nell’elenco.
7.18.3 - Periodi intermedi
Il servizio consiste in almeno 2 passaggi mensili durante il periodo dal 1 marzo al
30 aprile e nel mese di ottobre. L’Appaltatore dovrà comunque garantire, in particolar
modo nel periodo primaverile, la rimozione di ogni rifiuto presente sull’arenile e sul
tombolo anche al fine di garantire la perfetta pulizia delle aree che verranno affidate in
concessione a terzi.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 74 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
7.19 - Centro servizi - Funzioni dell’ufficio di coordinamento, direzione e
amministrazione dei servizi.
L’ Ufficio di coordinamento, direzione e amministrazione dei servizi ha la funzione
primaria di garantire l’organizzazione integrata di tutti i servizi ricadenti nell’appalto per
ottimizzare al massimo la riuscita degli stessi.
L’ Ufficio di coordinamento, direzione e amministrazione dei servizi dovrà altresì
agire di concerto con l’Amministrazione per garantire il pieno soddisfacimento delle
esigenze dell’utenza.
Parte del personale dedicato al Centro servizi dovrà assicurare, anche tramite
l’istituzione di un apposito numero verde, i rapporti diretti con l’utenza per soddisfare tutte
le eventuali richieste di chiarimenti e delucidazioni relative allo svolgimento del servizio
nonché gestire le richieste di appuntamenti per il ritiro dei materiali per i quali è previsto il
servizio su chiamata.
L’apertura al pubblico del Centro servizi dovrà essere prevista per almeno 6 giorni
su 7 con un minimo di 2 ore al giorno nei giorni feriali.
L’ Ufficio di coordinamento, direzione e amministrazione dovrà essere costituito, al
minimo, dalle seguente figure professionali:
-
un Direttore dei servizi, di adeguato grado e competenza professionale;
-
dieci responsabili, di adeguato grado e competenza professionale, con
assegnazione di precise mansioni e oneri di coordinamento dei singoli servizi
e delle attività in appalto.
Inoltre, in supporto all’Ufficio di coordinamento, direzione e amministrazione dovrà
essere istituito un servizio dedicato ai rapporti con l’utenza. Tale servizio deve essere
dotato di un numero idoneo di operatori, di adeguato grado e competenza professionale,
al fine di garantire la copertura del servizio telefonico e telematico per un minimo
complessivo di dieci ore giornaliere, festivi compresi, nella fascia oraria dalle 8.00 alle
20.00.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 75 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
8 - Criteri per la realizzazione delle strutture a supporto.
Le strutture a supporto hanno la funzione primaria di coordinare o integrare lo
svolgimento dei servizi in modo da ottimizzare i flussi di raccolta e smaltimento delle varie
frazioni di rifiuti.
Le strutture a supporto devono inoltre:
–
–
–
integrarsi con il sistema di raccolta sul territorio e con le altre strutture adibite
al recupero dei rifiuti;
consolidare le iniziative di raccolta differenziata, anche attraverso l’adozione
di sistemi di incentivazione economica;
facilitare un rapporto di comunicazione diretto fra gestore del servizio
pubblico ed utenza servita.
Le strutture a supporto, nel sistema integrato di gestione dei rifiuti impostato dagli
strumenti di pianificazione vigenti, assumono un ruolo fondamentale ai fini del
perseguimento di elevati standard di raccolta differenziata ed altrettanto importante
diventa garantirne la realizzazione e soprattutto la gestione in un’ottica di efficacia ed
efficienza sull’intero territorio comunale. Infatti negli ecocentri sarà permesso all’utenza il
conferimento dei rifiuti che per la loro natura, pericolosità o dimensioni, ovvero per
motivazioni economiche o di strutturazione del servizio, non sono compatibili con le
raccolte domiciliari, le raccolte con contenitore stradale o su chiamata. Negli stessi
ecocentri si dovrà, inoltre, consentire la possibilità di conferire, da parte dell’utenza
domestica, i rifiuti per i quali sia stato stabilito uno specifico divieto di conferimento
all’interno del normale circuito di raccolta del rifiuto indifferenziato.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 76 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
8.1 - Centro Servizi e cantiere operativo.
Nella progettazione del Centro Servizi, tenendo conto di quanto previsto al punto
7.19 del presente Progetto Guida, si dovrà prevedere che lo stesso sia fisicamente
separato dall’area Attrezzata di Raggruppamento e dal Cantiere Operativo garantendo,
inoltre, che l’ingresso dell’utenza non coincida con le zone di transito degli automezzi
destinati al servizio.
All’interno del Centro Servizi si dovrà prevedere una zona aperta all’utenza e una
zona dedicata ad uffici con accesso limitato al personale di servizio e/o autorizzato.
Nella zona aperta all’utenza potranno anche essere posizionate le postazioni
dedicate agli operatori del numero verde.
Il Centro Servizi inoltre dovrà essere dotato di almeno due numeri telefonici ad
uso interno degli uffici che verranno utilizzati anche per i rapporti diretti con
l’Amministrazione. Il Centro servizi dovrà essere inoltre dotato di:
–
parcheggi per l’utenza;
–
bagni per l’utenza.
Il Cantiere operativo dovrà essere dotato di:
–
spogliatoi, bagni, docce per il personale;
–
infermeria;
–
officina e ricovero mezzi ed attrezzature;
–
lavaggio mezzi ed attrezzature;
–
spazio dedicato al ricovero di attrezzature e mezzi sostitutivi;
–
eventuale servizio mensa.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 77 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
8.2 - Ecocentri comunali
Gli ecocentri comunali attrezzati dovranno servire un bacino di utenza non
superiore a 20.000 abitanti. I giorni e gli orari di apertura degli stessi potranno, pur
garantendo il minimo richiesto, essere articolati in maniera differente tra i diversi ecocentri.
8.2.1 - Localizzazione
Per quanto attiene l’individuazione delle aree su cui realizzare gli ecocentri
comunali attrezzati la scelta della localizzazione esatta verrà effettuata in accordo con
l’Amministrazione comunale sulla base di criteri previsti dalla normativa urbanistica vigente
con oneri per l’acquisizione delle aree a carico del Comune.
Dovranno essere localizzati e realizzati:
–
–
–
–
–
–
tre ecocentri nel centro urbano di Olbia, uno a nord, uno ad ovest ed uno a
sud dello stesso;
uno nella frazione di Berchiddeddu;
uno nella frazione di Murta Maria;
uno nella frazione di Pittulongu;
uno nella frazione di Rudalza;
uno nella frazione di San Pantaleo;
mentre l’isola ecologica esistente nella frazione di Porto Rotondo dovrà essere integrata
con le attrezzature mancanti rispetto a quanto definito nel presente progetto guida per gli
ecocentri.
È opportuno precisare che per la localizzazione degli ecocentri comunali, in
quanto afferenti al sistema della raccolta e non impianti di deposito o messa in riserva di
rifiuti, dovranno comunque essere rispettati i criteri ed i vincoli previsti dagli strumenti di
pianificazione territoriale ed urbanistica vigenti.
L’ ubicazione degli ecocentri comunali dovrà essere tale da consentire il facile
accesso da parte degli utenti. Si dovrà anche tenere conto della dislocazione sul territorio
delle attività commerciali, direzionali e produttive.
Le aree destinate alla realizzazione degli ecocentri comunali dovranno essere
servite da una viabilità adeguata a sostenere la circolazione dei mezzi e autovetture che vi
conferiscono i rifiuti nonché degli automezzi che provvedono alle operazioni di asporto
dall’ecocentro dei rifiuti raccolti.
8.2.2 - Dimensionamento
Nel dimensionamento degli ecocentri comunali il progetto offerta dovrà fare
riferimento al bacino d’utenza servito, sia in termini di popolazione che di tessuto
produttivo e commerciale, e dovranno essere precisati:
–
–
il numero delle raccolte che si intende attivare;
la frequenza minima di asporto che si intende garantire.
Indicativamente si forniscono i seguenti parametri:
1. 1.000÷2.000 mq. per un bacino di utenza tra 3.000 e 10.000 abitanti;
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 78 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
2. 2.000÷3.000 mq. per un bacino di utenza tra 10.000 e 20.000 abitanti.
Per la tipologia indicata al n. 1 si dovrà prevedere la seguente strutturazione
minima:
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
contenitore da 15 mc per sfalci e potature dotato di copertura;
contenitore da 15 mc per rifiuti ingombranti;
contenitore da 15 mc per R.A.E.E.;
contenitore da 7 mc per la frazione umida dotato di copertura;
contenitore da 7 mc per la carta ed il cartone dotato di copertura;
contenitore da 7 mc per il cartone selettivo dotato di copertura;
contenitore da 7 mc per la plastica;
contenitore da 7 mc per il vetro;
contenitore da 3 mc per l’alluminio;
contenitore da 1,5 mc per accumulatori esausti dotato di copertura;
contenitore da 1,5 mc per toner e cartucce esaurite per stampanti, fax e
fotocopiatori;
contenitore da 1,5 mc per contenitori marchiati T e/o F dotato di copertura;
contenitore da 0,4 mc per i farmaci scaduti dotato di copertura;
contenitore da 0,4 mc per le pile esauste dotato di copertura;
monoblocco uso ufficio con WC;
bilancia industriale da pavimento capacità max 3 tn;
rampe carrabili per facilitare i conferimenti;
allacciamento ai pubblici servizi.
Per la tipologia indicata al n. 2 si dovrà prevedere la seguente strutturazione
minima:
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
contenitore da 30 mc per sfalci e potature dotato di copertura;
contenitore da 30 mc per rifiuti ingombranti;
contenitore da 30 mc per R.A.E.E.;
contenitore da 30 mc per la frazione umida dotato di copertura;
contenitore da 30 mc per la carta ed il cartone dotato di copertura;
contenitore da 30 mc per il cartone selettivo dotato di copertura;
contenitore da 30 mc per la plastica;
contenitore da 30 mc per il vetro;
contenitore da 7 mc per l’alluminio;
contenitore da 1,5 mc per accumulatori esausti dotato di copertura;
contenitore da 1,5 mc per contenitori marchiati T e/o F dotato di copertura;
contenitore da 1,5 mc per toner e cartucce esaurite per stampanti, fax e
fotocopiatori;
contenitore da 0,4 mc per i farmaci scaduti dotato di copertura;
contenitore da 0,4 mc per le pile esauste dotato di copertura;
monoblocco uso ufficio con WC;
bilancia industriale da pavimento capacità max 3 tn;
rampe carrabili per facilitare i conferimenti;
allacciamento ai pubblici servizi.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 79 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
Gli ecocentri dovranno essere dotati di tutti gli impianti tecnologici necessari,
compresa la videosorveglianza dell’area interna e degli accessi, e di quanto previsto dalle
“Linee Guida per la realizzazione e gestione degli Ecocentri comunali redatte dal Direttore
del Servizio tutela dell’ambiente e del territorio dell’Assessorato della Difesa dell’Ambiente
della Regione Sardegna il 27.07.2009” e successive modifiche ed integrazioni.
8.2.3 - Progettazione e realizzazione
Per la progettazione (sia nel progetto - offerta sia in fase di progettazione definitiva
ed esecutiva) e la realizzazione degli ecocentri comunali – sia per quelli di nuova
realizzazione sia per la trasformazione dell’isola ecologica di Porto Rotondo – dovranno
essere rigorosamente rispettate le “Linee Guida per la realizzazione e gestione degli
Ecocentri comunali redatte dal Direttore del Servizio tutela dell’ambiente e del territorio
dell’Assessorato della Difesa dell’Ambiente della Regione Sardegna il 27.07.2009” e
successive modifiche ed integrazioni.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 80 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
8.3 - Area attrezzata di raggruppamento.
Per ottimizzare il sistema di raccolta nel progetto offerta si deve prevedere la
realizzazione e successiva gestione di un’area attrezzata di raggruppamento.
Per la progettazione, sia nel progetto-offerta sia in fase esecutiva, dell’Area
Attrezzata di Raggruppamento, come definita nelle “Linee Guida per la realizzazione e
gestione degli Ecocentri comunali e delle aree attrezzate di raggruppamento redatte dal
Direttore del Servizio tutela dell’ambiente e del territorio dell’Assessorato della Difesa
dell’Ambiente della Regione Sardegna il 25.07.2008” e successive modifiche ed
integrazioni, si dovrà tener conto che la stessa dovrà essere fisicamente separata dal
Centro Servizi. Nel cantiere, opportunamente infrastrutturato e dotato degli allacci per le
reti di servizio idrico, elettrico e di raccolta acque reflue, dovranno essere ubicati i locali ad
uso del personale a norma di legge. All’interno dell’Area sarà prevista la gestione e la
razionalizzazione dei trasporti a distanza delle varie frazioni di rifiuto. Nell’Area Attrezzata
di Raggruppamento è vietato lo stoccaggio del secco indifferenziato e dell’umido
proveniente dai veicoli di raccolta.
La Ditta dovrà proporre in sede di progetto - offerta una soluzione tecnica
dell’Area Attrezzata di Raggruppamento che tenga conto del divieto di scarico a terra del
rifiuto dai veicoli di raccolta.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 81 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
9 - Campagna di Informazione e sensibilizzazione
Il Progetto dovrà necessariamente essere supportato da un’adeguata Campagna
di informazione e sensibilizzazione finalizzata all’attivazione di un sistema di raccolta
differenziata.
La campagna di comunicazione dovrà perseguire le seguenti finalità:
–
–
–
–
–
–
informazione dettagliata dell’utenza sulle concrete modalità attuative del
sistema di gestione del rifiuto domestico (giorni di raccolta, attrezzature da
utilizzare, contenitori stradali, sacchetti, etc.);
formazione coordinata anche con altre istituzioni (sia locali che regionali o
statali), enti e/o soggetti diversi per fasce d’utenza;
sensibilizzazione dell’utenza rispetto alla problematica dei rifiuti in generale e
della raccolta differenziata in particolare, attraverso l’illustrazione dei
processi di recupero dei rifiuti raccolti in modo differenziato e delle
conseguenze dell’indiscriminato conferimento in discarica e dell’abbandono
dei rifiuti;
coinvolgimento dell’utenza al fine della partecipazione attiva della stessa
nella differenziazione dei rifiuti e nei relativi processi decisionali;
assistenza e accompagnamento dell’utenza nel passaggio al nuovo sistema
di gestione del rifiuto domestico;
promozione di iniziative per la riduzione della produzione dei rifiuti alla fonte.
La campagna di comunicazione dovrà tener conto delle precedenti attività svolte
per la sensibilizzazione alla raccolta differenziata e al compostaggio domestico.
Il piano di comunicazione dovrà pertanto fare riferimento, dal punto di vista
dell’adattamento grafico dei vettori comunicativi, alla grafica precedentemente utilizzata.
Al fine di uniformare il piano di comunicazione al progetto di gestione dei servizi di
cui al presente progetto guida lo stesso dovrà prevedere i seguenti interventi:
1. Analisi del territorio: tale intervento, che dovrà essere coordinato con il progetto
del servizio di raccolta dei rifiuti, consiste nel rilievo del territorio, con l’obiettivo
della caratterizzazione della struttura delle attività informative e di
sensibilizzazione per le varie fasce degli utenti domestici e per le principali
categorie di utenze non domestiche. Il progetto relativo all’analisi del territorio
dovrà contenere la stima dei soggetti da contattare, dei tempi di attuazione e
del numero di addetti necessari allo svolgimento delle attività.
2. Svolgimento della campagna di comunicazione sull’avvio dei servizi: il Piano di
comunicazione relativo dovrà articolarsi nelle seguenti attività:
– proposta di adattamento grafico per i diversi vettori comunicativi contenenti
l’informazione dettagliata sull’avvio dei servizi di raccolta differenziata per
ogni articolazione del territorio comunale e dell’utenza (domestica e non
domestica; residente o non residente; abitante stabile o stagionale; di lingua
italiana o per turisti in plurilingue; etc.); dovranno essere esemplificati almeno
i seguenti vettori, con immagini ed head line portanti:
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 82 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
a. manifesto in quadricromia;
b. busta, lettera e pieghevole, in quadricromia su carta riciclata, che
dovranno contenere un quadro sintetico delle caratteristiche dei servizi di
raccolta previsti;
c. calendario in quadricromia su carta riciclata contenente, oltre alla
caratterizzazione temporale dei servizi di raccolta, un glossario dei diversi
tipi di rifiuto elencati in ordine alfabetico ed associati alle relative modalità
di raccolta;
d. opuscolo in quadricromia su carta riciclata contenente l’illustrazione del
processo di raccolta differenziata;
e. struttura dello svolgimento degli incontri pubblici, formativi ed informativi,
compresi eventuali “banchetti informativi” per instaurare un rapporto
diretto con l’utenza e permettere a questa di proporre domande e risolvere
quesiti;
f. pubblicità sui quotidiani, radio e televisioni locali;
– realizzazione ed assistenza alla gestione di uno specifico spazio destinato
alla raccolta differenziata sul sito internet del Comune di Olbia, da
pubblicizzare su tutti gli stampati di cui sopra, per le seguenti informazioni:
a. modalità e servizi di raccolta;
b. numeri utili;
c. giorni e orari di raccolta;
d. andamento della raccolta differenziata nelle sue diverse articolazioni;
e. iniziative e novità proposte dal Comune di Olbia;
f. organizzazione e conduzione di campagne di educazione ambientale in
ambito anche scolastico, attraverso corsi di aggiornamento per gli
insegnanti e assistenza agli stessi nello svolgimento di alcune ore di
laboratorio per gli studenti;
– progettazione grafica degli adesivi da apporre sui contenitori dei rifiuti, la cui
stampa sarà a carico del gestore del servizio di raccolta.
Il progetto dovrà contenere la stima dettagliata delle attività e dei vettori previsti,
nel rispetto delle prescrizioni presenti nel progetto-guida, dei tempi di attuazione
e della qualifica del personale da impiegare nello svolgimento delle attività.
3. Consegna di eventuali kit di materiali necessari al servizio: l’intervento dovrà
articolarsi nelle attività di coordinamento, direzione, effettuazione della
consegna dei kit di materiali agli utenti e della formazione degli utenti all’uso di
detti materiali al fine di incrementare la raccolta differenziata. La fornitura dei
mezzi e del personale necessari per la consegna dei kit sarà a carico del
gestore del servizio di raccolta. Il progetto dovrà contenere un’analisi
comprensiva di quantificazione delle utenze, tempi di attuazione e numero di
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 83 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
addetti e squadre necessari allo svolgimento delle attività. L’intervento formativo
e di sensibilizzazione dovrà articolarsi, inoltre, nelle seguenti attività:
–
–
analisi delle dotazioni di contenitori previste dal progetto del servizio di
raccolta dei rifiuti e della loro collocazione e/o distribuzione;
individuazione, organizzazione e motivazione delle squadre di consegna dei
contenitori.
4. Formazione del personale destinato al servizio: l’intervento dovrà articolarsi
nelle attività di coordinamento, direzione, assistenza e formazione specifica di
tutto il personale destinato alla gestione del servizio.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 84 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10 - Dimensionamento del servizio.
In questo capitolo viene esplicitata l’organizzazione ed il dimensionamento
adottato nel presente progetto guida al fine di pervenire all’identificazione dell’importo per
l’esecuzione dei servizi da porre a base di gara.
Come detto in premessa, gli offerenti potranno adottare un’organizzazione
differente, sia come personale sia come frequenze di esecuzione dei servizi, scegliendo
mezzi ed attrezzature ritenuti i più idonei per le finalità degli stessi, fatte salve le
prescrizioni generali minime e le specifiche minime elencate nei capitoli 6 e 7 e nel
Capitolato speciale d’appalto.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 85 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.1 - Servizio di raccolta dell’umido.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
QUANTITA'
Autisti
Operatori
Autocompattatore a carico posteriore da 7 mc
Sacchetti biodegradabili da 10 litri
Sottolavelli per utenze domestiche da 7 litri
Mastelli per utenze domestiche da 20 - 25 litri
Contenitori condominiali da 240 litri
Cassonetti stradali da 240 litri
Contenitori per utenze non domestiche da 120 litri
Contenitori per utenze non domestiche da 240 litri
Vasche per utenze non domestiche da 5 mc
17,89
17,89
19,08
8.000.000,00
40.000,00
40.000,00
1.000,00
100,00
2.000,00
2.000,00
6,00
TOTALE
PREZZO
UNITARIO
€ 40.459,77
€ 37.245,24
€ 45.188,33
€
0,04
€
1,80
€
6,00
€
50,00
€
50,00
€
35,00
€
50,00
€ 1.000,00
IMPORTO
ANNUO
€ 723.892,72
€ 666.379,42
€ 132.010,58
€
43.555,56
€
9.800,00
€
32.666,67
€
6.805,56
€
930,56
€
9.527,78
€
13.611,11
€
816,67
€ 1.639.996,60
Per i mezzi e le attrezzature il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato
con indagini di mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui delle attrezzature si è tenuto conto del costo di
acquisto, degli oneri finanziari connessi e del costo di manutenzione relativo ai soli
contenitori destinati alla raccolta stradale il tutto secondo le previsioni della circolare del
Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 86 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.2 - Servizio di raccolta degli sfalci e potatura dei giardini.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
Autisti-Operatori
2,00
PREZZO
UNITARIO
€ 40.459,77
Autocarro con gru da 15 mc, 4,5 tonnellate
1,00
€ 100.000,00 €
30.151,11
Autocarro con gru da 30 mc, 8 tonnellate
1,00
€ 170.000,00
55.008,89
DESCRIZIONE
QUANTITA'
TOTALE
IMPORTO
ANNUO
€ 80.919,54
€
€ 166.079,54
Per i mezzi il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato con indagini di
mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 87 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.3 - Servizio di raccolta del secco residuo non riciclabile.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
QUANTITA'
Autisti
Operatori
Autocompattatore a carico posteriore da 12 mc
Mastelli da 40 - 50 litri
Contenitori condominiali da 240 litri
Cassonetti stradali da 1100 litri
Contenitori per utenze non domestiche da 120 litri
Contenitori per utenze non domestiche da 240 litri
Vasche per utenze non domestiche da 5 mc
16,71
16,71
18,08
40.000,00
1.000,00
100,00
2.000,00
2.000,00
6,00
TOTALE
PREZZO
UNITARIO
€
40.459,77
€
37.245,24
€ 125.000,00
€
8,00
€
50,00
€
448,88
€
35,00
€
50,00
€
1.000,00
IMPORTO
ANNUO
€
676.015,32
€
622.305,89
€
353.048,57
€
43.555,56
€
6.805,56
€
8.354,16
€
9.527,78
€
13.611,11
€
816,67
€
1.734.040,61
Per i mezzi e le attrezzature il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato
con indagini di mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui delle attrezzature si è tenuto conto del costo di
acquisto, degli oneri finanziari connessi e del costo di manutenzione relativo ai soli
contenitori destinati alla raccolta stradale il tutto secondo le previsioni della circolare del
Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 88 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.4 - Servizio di raccolta della carta - cartone.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
QUANTITA'
Autisti
Operatori
Autocompattatore a carico posteriore da 12 mc
Mastelli da 40 - 50 litri
Contenitori condominiali da 240 litri
Cassonetti stradali da 1100 litri
Contenitori per utenze non domestiche da 120 litri
Contenitori per utenze non domestiche da 240 litri
Vasche per utenze non domestiche da 5 mc
6,13
6,13
7,83
40.000,00
1.000,00
100,00
2.000,00
2.000,00
6,00
TOTALE
PREZZO
UNITARIO
€ 40.459,77
€ 37.245,24
€ 125.000,00
€
8,00
€
50,00
€
448,88
€
35,00
€
50,00
€
1.000,00
IMPORTO
ANNUO
€ 247.816,09
€ 228.127,10
€ 168.945,96
€ 43.555,56
€
6.805,56
€
8.354,16
€
9.527,78
€ 13.611,11
€
816,67
€ 727.559,97
Per i mezzi e le attrezzature il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato
con indagini di mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui delle attrezzature si è tenuto conto del costo di
acquisto, degli oneri finanziari connessi e del costo di manutenzione relativo ai soli
contenitori destinati alla raccolta stradale il tutto secondo le previsioni della circolare del
Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 89 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.5 - Servizio di raccolta della plastica.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
QUANTITA'
Autisti
Operatori
Autocompattatore a carico posteriore da 12 mc
Mastelli da 40 - 50 litri
Contenitori condominiali da 240 litri
Cassonetti stradali da 1100 litri
Contenitori per utenze non domestiche da 120 litri
Contenitori per utenze non domestiche da 240 litri
Vasche per utenze non domestiche da 5 mc
6,13
6,13
7,83
40.000,00
1.000,00
100,00
2.000,00
2.000,00
6,00
TOTALE
PREZZO
UNITARIO
€ 40.459,77
€ 37.245,24
€ 125.000,00
€
8,00
€
50,00
€
448,88
€
35,00
€
50,00
€ 1.000,00
IMPORTO
ANNUO
€ 247.816,09
€ 228.127,10
€ 168.945,96
€ 43.555,56
€
6.805,56
€
8.354,16
€
9.527,78
€ 13.611,11
€
816,67
€ 727.559,97
Per i mezzi e le attrezzature il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato
con indagini di mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui delle attrezzature si è tenuto conto del costo di
acquisto, degli oneri finanziari connessi e del costo di manutenzione relativo ai soli
contenitori destinati alla raccolta stradale il tutto secondo le previsioni della circolare del
Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 90 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.6 - Servizio di raccolta del vetro.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
QUANTITA'
Autisti
Operatori
Autocompattatore a carico posteriore da 12 mc
Mastelli da 40 - 50 litri
Contenitori condominiali da 240 litri
Cassonetti stradali da 1100 litri
Contenitori per utenze non domestiche da 120 litri
Contenitori per utenze non domestiche da 240 litri
Vasche per utenze non domestiche da 5 mc
6,13
6,13
7,83
40.000,00
1.000,00
100,00
2.000,00
2.000,00
6,00
TOTALE
PREZZO
UNITARIO
€ 40.459,77
€ 37.245,24
€ 125.000,00
€
8,00
€
50,00
€
448,88
€
35,00
€
50,00
€ 1.000,00
IMPORTO
ANNUO
€ 247.816,09
€ 228.127,10
€ 168.945,96
€
43.555,56
€
6.805,56
€
8.354,16
€
9.527,78
€
13.611,11
€
816,67
€
727.559,97
Per i mezzi e le attrezzature il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato
con indagini di mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui delle attrezzature si è tenuto conto del costo di
acquisto, degli oneri finanziari connessi e del costo di manutenzione relativo ai soli
contenitori destinati alla raccolta stradale il tutto secondo le previsioni della circolare del
Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 91 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.7 - Servizio di raccolta dell’alluminio e ferrosi.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
QUANTITA'
Autisti
Operatori
Autocompattatore a carico posteriore da 12 mc
Mastelli da 40 - 50 litri
Contenitori condominiali da 240 litri
Cassonetti stradali da 360 litri
Contenitori per utenze non domestiche da 120 litri
Contenitori per utenze non domestiche da 240 litri
Vasche per utenze non domestiche da 5 mc
2,89
2,89
4,42
40.000,00
1.000,00
100,00
2.000,00
2.000,00
6,00
TOTALE
PREZZO
UNITARIO
€ 40.459,77
€ 37.245,24
€ 125.000,00
€
8,00
€
50,00
€
100,33
€
35,00
€
50,00
€
1.000,00
IMPORTO
ANNUO
€ 116.996,17
€ 107.700,82
€ 110.815,18
€ 43.555,56
€
6.805,56
€
1.867,25
€
9.527,78
€ 13.611,11
€
816,67
€ 411.696,08
Per i mezzi e le attrezzature il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato
con indagini di mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui delle attrezzature si è tenuto conto del costo di
acquisto, degli oneri finanziari connessi e del costo di manutenzione relativo ai soli
contenitori destinati alla raccolta stradale il tutto secondo le previsioni della circolare del
Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 92 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.8 - Servizio di raccolta degli ingombranti, beni durevoli e altri materiali
assimilabili in base al Regolamento comunale di igiene urbana ed
ambientale.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
Autisti - Operatori
Operatori
Autocarro con pianale
QUANTITA'
2,00
2,00
2,00
PREZZO
UNITARIO
€
40.459,77
€
37.245,24
€
42.000,00
TOTALE
IMPORTO
ANNUO
€ 80.919,54
€ 74.490,48
€ 24.213,33
€ 179.623,35
Per i mezzi il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato con indagini di
mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 93 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.9 - Servizio di raccolta dei pericolosi.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
QUANTITA'
Autisti
Operatori
Autoveicolo furgonato
Contenitori per pile
Contenitori per farmaci
Contenitori per T e/o F
Sacchetti + scatole
0,10
0,10
0,10
100,00
100,00
35,00
2.820,00
PREZZO
UNITARIO
€
€
€
€
€
€
€
40.459,77
37.245,24
32.000,00
300,00
300,00
300,00
5,00
TOTALE
IMPORTO
ANNUO
€ 4.045,98
€ 3.724,52
€ 6.745,56
€ 5.583,33
€ 5.583,33
€ 1.954,17
€ 14.100,00
€ 41.736,89
Per i mezzi e le attrezzature il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato
con indagini di mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui delle attrezzature si è tenuto conto del costo di
acquisto, degli oneri finanziari connessi e del costo di manutenzione relativo ai soli
contenitori destinati alla raccolta stradale il tutto secondo le previsioni della circolare del
Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 94 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.10 - Servizio di lavaggio dei contenitori.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE QUANTITA'
Autisti
Operatori
Lavacassonetti
0,20
0,20
0,20
PREZZO
UNITARIO
€
40.459,77
€
37.245,24
€ 110.000,00
TOTALE
IMPORTO
ANNUO
€ 8.091,95
€ 7.449,05
€ 18.209,44
€ 33.750,45
Per i mezzi il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato con indagini di
mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 95 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.11 - Gestione degli ecocentri comunali.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE QUANTITA'
Operatori
10,00
PREZZO
UNITARIO
€ 37.245,24
TOTALE
IMPORTO
ANNUO
€
372.452,40
€
372.452,40
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 96 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.12 - Servizio di raccolta dei rifiuti nei mercati.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
QUANTITA'
Autisti
Operatori
Cassonetti stradali per indifferenziato da 240 litri
Cassonetti stradali per organico 240 litri
Cassonetti stradali per carta 240 litri
Cassonetti stradali per plastica 240 litri
Cassonetti stradali per vetro 240 litri
Cassonetti stradali per alluminio 240 litri
0,576
0,576
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
30,00
TOTALE
PREZZO
UNITARIO
€ 40.459,77
€ 37.245,24
€
50,00
€
50,00
€
50,00
€
50,00
€
50,00
€
50,00
IMPORTO
ANNUO
€ 23.304,83
€ 21.453,26
€
249,17
€
249,17
€
249,17
€
249,17
€
249,17
€
249,17
€ 46.253,09
Per le attrezzature il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato con
indagini di mercato.
Nel computare gli importi annui delle attrezzature si è tenuto conto del costo di
acquisto, degli oneri finanziari connessi e del costo di manutenzione relativo ai tutti i
contenitori in conformità a quanto definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966
n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 97 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.13 - Servizio di raccolta dei rifiuti nelle feste e manifestazioni pubbliche o
patrocinate dall’Amministrazione
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
QUANTITA'
Autisti
Operatori
Cassonetti stradali per organico da 240 litri
Cassonetti stradali per alluminio da 360 litri
Cassonetti stradali per carta da 1100 litri
Cassonetti stradali per plastica da 1100 litri
Cassonetti stradali per vetro da 1100 litri
Cassonetti stradali per indifferenziato da 1100 litri
0,20
0,20
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
10,00
PREZZO
UNITARIO
€ 40.459,77
€ 37.245,24
€
50,00
€
100,33
€
448,88
€
448,88
€
448,88
€
448,88
IMPORTO
ANNUO
€ 8.091,95
€ 7.449,05
€
83,06
€
139,90
€
745,64
€
745,64
€
745,64
€
745,64
€ 18.746,52
TOTALE
Per le attrezzature il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato con
indagini di mercato.
Nel computare gli importi annui delle attrezzature si è tenuto conto del costo di
acquisto, degli oneri finanziari connessi e del costo di manutenzione relativo ai tutti i
contenitori in conformità a quanto definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966
n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 98 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.14 - Controllo dei punti abusivi di scarico.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
Operatori
Veicolo tipo Panda 4x4
QUANTITA'
2,00
1,00
PREZZO
UNITARIO
€ 37.245,24
€ 13.000,00
TOTALE
IMPORTO
ANNUO
€
74.490,48
€
9.079,44
€
83.569,92
Per i mezzi il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato con indagini di
mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 99 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.15 - Bonifica dei siti pubblici interessati da abbandono incontrollato di
rifiuti.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
QUANTITA'
Autisti
Operatori
Autocarro con gru da 30 mc, 8 tonnellate
2,00
2,00
2,00
PREZZO
UNITARIO
€ 40.459,77
€ 37.245,24
€ 170.000,00
TOTALE
IMPORTO
ANNUO
€ 80.919,54
€ 74.490,48
€ 89.617,78
€ 245.027,80
Per i mezzi il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato con indagini di
mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 100 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.16 - Altri servizi connessi.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE QUANTITA'
Autisti
Operatori
0,20
0,20
PREZZO
UNITARIO
€ 40.459,77
€ 37.245,24
TOTALE
IMPORTO
ANNUO
€ 8.091,95
€ 7.449,05
€ 15.541,00
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 101 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.17 - Pulizia di strade e piazze.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
PREZZO
UNITARIO
6,60
€ 40.459,77
46,58
€ 37.245,24
332,00
€
1.029,00
483.392,00 €
0,10
a corpo
25,93
€
6.000,00
0,60
€ 90.000,00
5,20
€ 120.000,00
0,10
€ 120.000,00
QUANTITA'
Autisti
Operatori
Cestini stradali
Sacchetti per cestini stradali
Materiale di consumo per operatori
Porter elettrico
Spazzatrice compatta mini
Spazzatrice compatta media
Autoinnaffiatrice
TOTALE
IMPORTO
ANNUO
€ 267.034,48
€ 1.734.697,05
€ 56.748,21
€ 48.339,20
€
5.000,00
€ 25.473,78
€ 19.553,25
€ 116.230,79
€ 17.740,23
€ 2.290.817,00
Per i mezzi e le attrezzature il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato
con indagini di mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui delle attrezzature si è tenuto conto del costo di
acquisto, degli oneri finanziari connessi e del costo di manutenzione relativo ai soli
contenitori destinati alla raccolta stradale il tutto secondo le previsioni della circolare del
Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 102 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.18 - Pulizia dei litorali.
Sulla base degli elementi caratterizzanti le modalità di esecuzione del servizio,
delle frequenze minime previste, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle tabelle
e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti si evidenzia la
seguente tabella di dimensionamento del servizio in parola:
DESCRIZIONE
QUANTITA'
Autisti
1,23
Operatori
1,84
Mini isola ecologica
250,00
Sacchetti per mini isole ecologiche 163.000,00
Pulisci spiagge
1,25
Autocarro con pianale
0,42
PREZZO
IMPORTO ANNUO
UNITARIO
€ 40.459,77
€ 49.881,91
€ 37.245,24
€ 68.674,10
€
660,00
€ 27.408,33
€
0,10
€ 16.300,00
€ 60.000,00
€ 19.404,33
€ 42.000,00
€
8.207,94
TOTALE
€ 189.876,62
Per i mezzi e le attrezzature il prezzo unitario è riferito al costo di acquisto rilevato
con indagini di mercato.
Nel computare gli importi annui dei mezzi si è tenuto conto del costo di acquisto,
degli oneri finanziari connessi e del costo di utilizzo e gestione in conformità a quanto
definito nella circolare del Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui delle attrezzature si è tenuto conto del costo di
acquisto, degli oneri finanziari connessi e del costo di manutenzione relativo ai soli
contenitori destinati alla raccolta stradale il tutto secondo le previsioni della circolare del
Ministero LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Nel computare gli importi annui relativi al personale si è tenuto conto del valore
medio connesso alla diverse posizioni parametrali di ciascuna qualifica professionale e
rilevate dalle tabelle F.I.S.E. del mese di ottobre 2009 relative al “Costo del lavoro dei
dipendenti da Imprese e società esercenti servizi ambientali (C.C.N.L. 05.04.2008).
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 103 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.19 - Realizzazione ecocentri
Sulla base delle “Linee Guida per la realizzazione e gestione degli Ecocentri
comunali redatte dal Direttore del Servizio tutela dell’ambiente e del territorio
dell’Assessorato della Difesa dell’Ambiente della Regione Sardegna il 27.07.2009” e
successive modifiche ed integrazioni, dei dati sulla produzione dei rifiuti evidenziati nelle
tabelle e negli allegati di riferimento, dei valori delle utenze servite e degli abitanti e sulla
base della stima sommaria dei costi effettuata si evidenzia la seguente tabella di
dimensionamento dei costi di investimento in parola:
Realizzazione Ecocentri Comunali - Dimensioni 1.000 mq
SAN PANTALEO- RUDALZA-PITTULONGU-MURTA MARIA-BERCHIDDEDDU
Costo realizzazione opere edili
€
1.450.000,00
Costo adeguamento Ecocentro Porto Rotondo
€
150.000,00
Totale per realizzazione Opere Edili
€
1.600.000,00
Costo realizzazione impianti tecnologici
€
475.000,00
Costo adeguamento Ecocentro Porto Rotondo
€
95.000,00
Totale per realizzazione Impianti tecnologici
€
570.000,00
TOTALE
€
2.020.000,00
Realizzazione Ecocentri Comunali - Dimensioni 2.400 mq
OLBIA NORD - OLBIA OVEST - OLBIA SUD
Costo realizzazione opere edili
€
Costo realizzazione impianti tecnologici
€
Costo realizzazione videosorveglianza ecocentro esistente
€
TOTALE
€
1.605.000,00
375.000,00
20.000,00
2.000.000,00
Totale per realizzazione opere edili
Totale per realizzazione impianti tecnologici
Totale oneri sicurezza non soggetti a ribasso
TOTALE COMPLESSIVO
3.205.000,00
965.000,00
50.000,00
4.220.000,00
€
€
€
€
Nel Quadro economico riepilogativo di cui al punto 14 nel computare l’incidenza
annua della realizzazione degli ecocentri si è tenuto conto del costo di realizzazione e
degli oneri finanziari connessi, il tutto secondo le previsioni della circolare del Ministero
LL.PP. 04.04.1966 n. 1767.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 104 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
10.20 - Campagna di informazione e sensibilizzazione
Sulla base degli elementi evidenziati nel punto 9 del presente Progetto Guida si è
stimato in € 100.000,00 medi annui il valore della Campagna di informazione e
sensibilizzazione.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 105 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
11 - Riepilogo sulle dotazioni di personale, mezzi e attrezzature
Sulla base di quanto evidenziato nel punto 10 del presente Progetto Guida si
riportano di seguito la tabella riepilogativa sulle dotazioni complessive di personale per lo
svolgimento dei servizi di cui al punto 7 del presente Progetto Guida:
DESCRIZIONE
Autisti
Operatori
TOTALE PERSONALE
QUANTITA'
70,98
121,56
192,54
PREZZO UNITARIO
€
40.459,77
€
37.245,24
IMPORTO ANNUO
€
2.871.654,16
€
4.527.587,33
€
7.399.241,49
Sulla base di quanto evidenziato nel punto 10 del presente Progetto Guida si
riportano di seguito la tabella riepilogativa sulle dotazioni complessive di mezzi per lo
svolgimento dei servizi di cui al punto 7 del presente Progetto Guida:
DESCRIZIONE MEZZI
Autocompattatore da 7 mc
Autocompattatore da 12 mc
Autocarro con gru da 15 mc
Autocarro con gru da 30 mc
Autocarro con pianale
Autoveicolo furgonato
Lavacassonetti
Veicolo tipo panda 4x4
Porter elettrico
Spazzatrice mini
Spazzatrice media
Autoinnaffiatrice
Puliscispiagge
TOTALI
QUANTITÀ
19,08
46,00
1,00
3,00
2,42
0,10
0,20
1,00
25,93
0,60
5,20
0,10
1,25
IMPORTO ANNUO
€ 132.010,58
€ 970.701,64
€
30.151,11
€ 144.626,67
€
32.421,28
€
6.745,56
€
18.209,44
€
9.079,44
€
25.473,78
€
19.553,25
€ 116.230,79
€
17.740,23
€
19.404,33
€ 1.542.348,11
Sulla base di quanto evidenziato nel punto 10 del presente Progetto Guida si
riportano di seguito la tabella riepilogativa sulle dotazioni complessive di attrezzature per
lo svolgimento dei servizi di cui al punto 7 del presente Progetto Guida:
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 106 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
DESCRIZIONE ATTREZZATURE
Sacchetti biodegradabili
Sottolavelli da 7 litri
Mastelli da 20 - 25 litri
Mastelli da 40 - 50 litri
Contenitori condominiali da 240 litri
Cassonetti da 120 litri
Cassonetti da 240 litri
Cassonetti da 360 litri
Cassonetti da 1100 litri
Vasche da 5 mc
Contenitori per pile
Contenitori per farmaci
Contenitori per t e/o f
Sacchetti + scatole
Cestini stradali
Sacchetti per cestini stradali
Totale materiale di consumo per operatori
Mini isole ecologiche
Sacchetti per mini isole ecologiche
TOTALE
QUANTITA'
8.000.000,00
40.000,00
40.000,00
200.000,00
6.000,00
12.000,00
12.290,00
110,00
440,00
36,00
100,00
100,00
35,00
2.820,00
332,00
483.392,00
a corpo
250,00
163.000,00
IMPORTO ANNUO
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
43.555,56
9.800,00
32.666,67
217.777,78
40.833,33
57.166,67
84.175,28
2.007,16
36.399,18
4.900,00
5.583,33
5.583,33
1.954,17
14.100,00
56.748,21
48.339,20
5.000,00
27.408,33
16.300,00
710.298,19
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 107 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
12 - Spese generali ed utili di impresa
Nel presente Progetto Guida si è tenuto conto che rientrano nelle spese generali i
seguenti oneri:
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
realizzazione e gestione del Centro Servizi, del Cantiere Operativo e
dell’Area Attrezzata di Raggruppamento ivi compresi gli allacciamenti ai
pubblici servizi;
progettazione esecutiva con studio puntuale dei servizi descritti nel progetto
guida e/o nel Capitolato speciale d’appalto;
progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva degli ecocentri comunali
e/o per la trasformazione in ecocentro di isole ecologiche e relative pratiche
di approvazione;
consumi di energia elettrica, acqua e telefonia sia fissa che mobile di tutte le
strutture utilizzate per l’esecuzione dei servizi in appalto;
personale di direzione, amministrazione, coordinamento, etc. previsto per il
Centro Servizi;
attività amministrativa a supporto dell’Amministrazione;
dotazioni informatiche, software, ADSL, cancelleria etc.;
automezzi in dotazione al personale di direzione, amministrazione,
coordinamento, etc. previsto per il Centro Servizi ivi compresi i relativi
consumi e manutenzioni;
fornitura a tutto il personale di adeguate divise di lavoro riportanti il marchio
della ditta;
attivazione e gestione del numero verde.
L’importo è stato contabilizzato quale percentuale sul costo annuale dell’appalto
ed inserito con voce separata nel quadro economico riepilogativo.
L’utile d’impresa è stato contabilizzato quale percentuale sul totale del costo
annuale dell’appalto e delle spese generali ed inserito con voce separata nel quadro
economico riepilogativo.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 108 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
13 - Smaltimento, trattamento e/o valorizzazione dei rifiuti raccolti.
Sulla base degli obiettivi di raccolta differenziata previsti dal Piano Regionale di
gestione dei rifiuti, sulla composizione merceologica degli stessi indicata al “Capitolo 5
Dati di produzione dei rifiuti” del presente Progetto guida – Relazione tecnica, sull’accordo
quadro ANCI-CONAI 2010 relativamente ai contributi ambientali, sul costo di smaltimento
2010 approvato dal CIPNES Gallura e sul costo di smaltimento della frazione vegetale
previsto nel contratto sottoscritto con la ditta Sarda Compost s.r.l. si riportano di seguito le
tabelle riepilogative dei costi di smaltimento e ricavi da conferimenti differenziati per tutto il
periodo dell’appalto.
Tipologia rifiuto
Secco residuo non riclabile
Scarti organici alimentari
Scarti organici da giardino
Farmaci e pile esauste
T e/o F
Tipologia rifiuto
Cartone
Carta e cartone
Imballaggi in plastica
Alluminio e banda stagnata
Imballaggi in vetro
Anno 2011
Quantità stimata
Costo smaltimento (Euro/ton)
(ton.)
20.864,10
€ 84,33
6.274,14
€ 58,40
12.879,82
€ 32,50
3,12
€ 1.200,00
31,22
€ 1.500,00
Quantità stimata
(ton.)
Contributo consorzi nazionali
riciclaggio concesso
(Euro/ton)
2.590,20
€ 90,48
6.867,05
€ 22,50
4.745,46
€ 277,87
2.579,04
€ 82,68
2.811,92
€ 34,18
Dal 01.04.2011 al 31.12.2011
Totale costo di
smaltimento
€ 1.759.469,78
€ 366.409,56
€ 418.594,14
€
3.746,33
€
46.829,16
Totale ricavo da
conferimento
€ 234.360,89
€ 154.508,53
€ 1.318.620,76
€ 213.235,15
€
96.111,50
Smaltimenti
Secco residuo non riclabile
Scarti organici alimentari
Scarti organici da giardino
Farmaci
T e/o F
Costo degli smaltimenti
€ 1.319.602,33
€ 274.807,17
€ 313.945,61
€
2.809,75
€
35.121,87
€ 1.946.286,73
Conferimenti
Cartone
Carta e cartone
Imballaggi in plastica
Alluminio e banda stagnata
Imballaggi in vetro
Ricavi da conferimenti
€ 175.770,67
€ 115.881,40
€ 988.965,57
€ 159.926,37
€
72.083,63
€ 1.512.627,63
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 109 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
Tipologia rifiuto
Secco residuo non riclabile
Scarti organici alimentari
Scarti organici da giardino
Farmaci e pile esauste
T e/o F
Tipologia rifiuto
Cartone
Carta e cartone
Imballaggi in plastica
Alluminio e banda stagnata
Imballaggi in vetro
Dal 2012 al 2019
Quantità stimata
Costo smaltimento (Euro/ton)
(ton.)
17.883,52
6.756,76
13.870,58
3,12
31,22
€ 84,33
€ 58,40
€ 32,50
€ 1.200,00
€ 1.500,00
Contributo consorzi nazionali
Quantità stimata
riciclaggio concesso
(ton.)
(Euro/ton)
2.789,44
€ 90,48
7.395,28
€ 22,50
5.110,49
€ 277,87
2.777,43
€ 82,68
3.028,22
€ 34,18
Dal 01.01.2012 al 31.12.2019
(Valore stimato per il singolo anno solare)
Totale costo di
smaltimento
€ 1.508.116,96
€ 394.594,91
€ 450.793,69
€
3.746,33
€
46.829,16
Totale ricavo da
conferimento
€ 252.388,65
€ 166.393,80
€ 1.420.053,12
€ 229.637,86
€ 103.504,69
Smaltimenti
Secco residuo non riclabile
Scarti organici alimentari
Scarti organici da giardino
Farmaci
T e/o F
Costo degli smaltimenti
€ 1.508.116,96
€ 394.594,91
€ 450.793,69
€
3.746,33
€
46.829,16
€ 2.404.081,05
Conferimenti
Cartone
Carta e cartone
Imballaggi in plastica
Alluminio e banda stagnata
Imballaggi in vetro
Ricavi da conferimenti
€ 252.388,65
€ 166.393,80
€ 1.420.053,12
€ 229.637,86
€ 103.504,69
€ 2.171.978,13
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 110 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
Tipologia rifiuto
Secco residuo non riclabile
Scarti organici alimentari
Scarti organici da giardino
Farmaci e pile esauste
T e/o F
Tipologia rifiuto
Cartone
Carta e cartone
Imballaggi in plastica
Alluminio e banda stagnata
Imballaggi in vetro
Anno 2020
Quantità stimata
Costo smaltimento
(ton.)
(Euro/ton)
17.883,52
6.756,76
13.870,58
3,12
31,22
€ 84,33
€ 58,40
€ 32,50
€ 1.200,00
€ 1.500,00
Contributo consorzi nazionali
Quantità stimata
riciclaggio concesso
(ton.)
(Euro/ton)
2.789,44
€ 90,48
7.395,28
€ 22,50
5.110,49
€ 277,87
2.777,43
€ 82,68
3.028,22
€ 34,18
Dal 01.01.2020 al 31.03.2020
Totale costo di
smaltimento
€ 1.508.116,96
€ 394.594,91
€ 450.793,69
€
3.746,33
€
46.829,16
Totale ricavo da
conferimento
€ 252.388,65
€ 166.393,80
€ 1.420.053,12
€ 229.637,86
€ 103.504,69
Smaltimenti
Secco residuo non riclabile
Scarti organici alimentari
Scarti organici da giardino
Farmaci
T e/o F
Costo degli smaltimenti
€ 377.029,24
€
98.648,73
€ 112.698,42
€
936,58
€
46.829,16
€ 636.142,14
Conferimenti
Cartone
Carta e cartone
Imballaggi in plastica
Alluminio e banda stagnata
Imballaggi in vetro
Ricavi da conferimenti
€
€
€
€
€
€
63.097,16
41.598,45
355.013,28
57.409,46
25.876,17
542.994,53
Per il calcolo del costo annuo del servizio nel quadro economico riepilogativo è
stata utilizzata la media rispettivamente dei costi di smaltimento e dei ricavi da
conferimento per la durata dell’intero appalto, così come calcolata nella tabella di seguito
riportata:
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 111 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
Riepilogo totale costi smaltimenti e ricavi da conferimenti
Smaltimenti
Costo smaltimenti 2011
Costo smaltimenti dal 2012 al 2019
Costo smaltimenti 2020
Totale costo degli smaltimenti
Media annuale costi smaltimenti
€ 1.946.286,73
€ 19.232.648,42
€
636.142,14
€ 21.815.077,28
€ 2.423.897,48
Conferimenti
Ricavi da conferimenti 2011
Ricavi da conferimenti dal 2012 al 2019
Ricavi da conferimenti 2020
Totale ricavi da conferimenti
Media annuale ricavi da conferimenti
€ 1.512.627,63
€ 17.375.825,00
€
542.994,53
€ 19.431.447,16
€ 2.159.049,68
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 112 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
14 - Quadro economico riepilogativo
Descrizione
A
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
B
1
Servizi
Raccolta dell'umido
Raccolta degli sfalci e potatura dei giardini
Raccolta del secco residuo non riciclabile
Raccolta della carta-cartone
Raccolta della plastica
Raccolta del vetro
Raccolta dell'alluminio e ferrosi
Raccolta degli ingombranti e beni durevoli
Raccolta dei pericolosi
Lavaggio dei contenitori
Gestione ecocentri comunali
Raccolta dei rifiuti nei mercati
Raccolta dei rifiuti nelle feste e manifestazioni
Controllo dei punti abusivi di scarico
Bonifica dei siti pubblici
Altri servizi connessi
Pulizia di strade e piazze
Pulizia dei litorali
Campagna di formazione, informazione e sensibilizzazione
Totale A
Investimenti
Realizzazione ecocentri
Costo annuo Personale
Costo annuo Mezzi
Costo annuo Attrezzature
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
1.390.272,14
80.919,54
1.298.321,21
475.943,19
475.943,19
475.943,19
224.696,99
155.410,02
7.770,50
15.541,00
372.452,40
44.758,09
15.541,00
74.490,48
155.410,02
15.541,00
2.001.731,54
118.556,01
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
7.399.241,49
132.010,58
85.160,00
353.048,57
168.945,96
168.945,96
168.945,96
110.815,18
24.213,33
6.745,56
18.209,44
82.670,82
82.670,82
82.670,82
82.670,82
76.183,92
€
27.220,83
€
€
1.495,00
3.205,52
€
€
9.079,44
89.617,78
€
€
178.998,06
27.612,28
€
€
110.087,41
43.708,33
€ 1.542.348,11
€
710.298,19
Costo investimenti
€ 567.583,33
C
1
D
1
€
€
7.399.241,49
€ 1.542.348,11
€
€
€
€
1.109.886,22
1.109.886,22
8.509.127,71
€ 231.352,22
€ 231.352,22
€ 1.773.700,33
€
€
€
€
€
€
850.912,77
850.912,77
9.360.040,48
€ 177.370,03
€ 177.370,03
€ 1.951.070,36
€
€
€
Costo annuo Campagna
promozionale
Costo servizi
117.713,89
€
€
€
€
€
Totale B
Somma A + B
Spese generali
Spese generali 15% su A + B
Totale C
Somma A + B + C
Utili d'impresa
Utile d'impresa 10% su A + B + C
Totale D
Somma A + B + C + D
Costo annuo Investimenti
€
€
100.000,00
100.000,00
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
1.639.996,60
166.079,54
1.734.040,61
727.559,97
727.559,97
727.559,97
411.696,08
179.623,35
41.736,89
33.750,45
372.452,40
46.253,09
18.746,52
83.569,92
245.027,80
15.541,00
2.290.817,00
189.876,62
100.000,00
9.751.887,79
€
567.583,33
€
567.583,33
€
100.000,00
€
10.319.471,12
€
€
€
15.000,00
15.000,00
115.000,00
€
€
€
1.547.920,67
1.547.920,67
11.867.391,79
€
€
€
11.500,00
11.500,00
126.500,00
€
€
€
1.186.739,18
1.186.739,18
13.054.130,97
567.583,33
710.298,19 € 567.583,33
Costo spese generali
106.544,73 €
85.137,50
106.544,73 €
85.137,50
816.842,92 € 652.720,83
Costo utili d'impresa
81.684,29 €
65.272,08
81.684,29 €
65.272,08
898.527,21 € 717.992,92
Costo annuo TOTALI
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)
CITTÀ DI OLBIA
Appalto pubblico per l’affidamento dei servizi di raccolta integrata dei rifiuti solidi urbani e servizi connessi
E
1
2
F
1
G
1
H
1
Sicurezza
Sicurezza per l'esecuzione dei servizi
Sicurezza per l'esecuzione delle opere
Totale E
Somma A + B + C + D + E
Conferimenti
Valore medio annuo dei conferimenti
Totale F
Somma (A + B + C + D + E) - F
Smaltimenti
Valore medio annuo degli smaltimenti
Totale G
Somma (A + B + C + D + E) - F + G
I.V.A.
I.V.A. 10%
Somma (A + B + C + D + E) - F + G + H
Costi della sicurezza
€
€
€
€
7.632,21
5.555,56
13.187,77
13.067.318,74
€
€
€
2.159.049,68
2.159.049,68
10.908.269,06
€
€
€
2.423.897,48
2.423.897,48
13.332.166,54
€
€
1.333.216,65
14.665.383,19
Ricavi da conferimenti
Costo degli smaltimenti
Costo dell'I.V.A.
Progetto guida – Relazione tecnica
Pagina 114 di 114
Letto, confermato e sottoscritto in segno di accettazione e conoscenza integrale dei contenuti della presente Relazione
(Timbro e firma leggibile del legale rappresentante dell’impresa concorrente)