AUSTRIA – CZECH REPUBLIC – HUNGARY Il Vostro Partner di fiducia per la Mitteleuropa Gruppi turistici Servizi per Clienti Individuali Tours Speciali a tema Programmi Incentivi Organizzazione Eventi Convegni Hundertwasser 944 BLUE BLUES, 1994. © 2013 Namida AG, Glarus, Schweiz LA STORIA DI PEGASUS: Nel 1980 Pegasus viene fondata a Vienna come Tour Operator per Oggi, Pegasus the Welcoming Agencies e‘ di proprieta‘ e gestita servizi „inbound“ e „outbound“. in una partnership congiunta con Renate Forte e COLUMBUS Nei succesivi 10 anni, Pegasus Incoming prende la propria strada Travel Agency, una delle imprese nel campo turistico piu‘ grandi e diventa una dei Tour operator leader nei paesi della Mitteleuropa in Austria, di proprietá della famiglia Dr. Richard. con l‘ ufficio principale in Austria ed uffici aggiuntivi a Praga e Budapest. Cari Partners, ho iniziato la mia carriera nel turismo da ormai piu’ di 30 anni cominciando come tour leader, prima di aprire la mia propria azienda: Pegasus Incoming. Nel ns/ team multinazionale (parliamo 12 lingue), l´Italia e’ sempre ben rappresentata ed e’ il ns primo mercato e per questo sara’ sempre nel nostro cuore. A Vienna la responsabile del reparto Italia, Simonetta Conti, e’ con Pegasus da piu’ di 20 anni e ci curiamo di trovare sempre delle buone offerte in base alle Vs/esigenze. Vi offriamo la ns /esperienza, la ns/assistenza personalizzata e professionale in tutta l´Austria, a Praga e Budapest. Siamo anche conosciuti per la ns/creativita’ e sviluppiamo programmi con nuove idee insieme a Voi per motivare i Vs/clienti a visitare le ns destinazioni. In questa presentazione troverete un riassunto dei ns/prodotti. Non esitate di contattarci per le Vs/richieste specifiche o per ulteriori informazioni. Restiamo a Vs/completa disposizione e saremo ben lieti di dare il benvenuto a Voi ed ai Vs/clienti nella Mitteleuropa! Renate FORTE, Direttrice Dirigente, Pegasus – The Welcoming Agencies Cari Partners, La nostra famiglia Dr. Richard è coinvolta nel mondo del turismo da piú di 80 anni, e come propietario di terza generazione sono lieto di continuare l´opera fino ora compiuta anche nel futuro. Oggi siamo tra le ditte “top 500” dell´Austria con un turnover di 227 millioni di Euro, una flotta di oltre 900 pullman, compagnie proprie di servizi per trasferimenti , cosi‘ come compagnie di sightseeing touring a Salisburgo, Praga e Vienna. In aggiunta, siamo proprietari di oltre 35 agenzie di viaggi e centri di Business Travel come affiliati di FCM Travel Solutions. Ovunque voi siate per qualsiasi esigenza non esitate a chiamarci, noi siamo qua. Attendiamo con piacere i vostri clienti nella nostra Mitteleuropa. Mag. Alexander RICHARD, Direttore Dirigente/Proprietario, COLUMBUS – Ihr Reisebüro, Member of Dr. Richard Group Vista dal nostro ufficio di Vienna NOSTRO TEAM MANAGEMENT NELLA MITTELEUROPA Pegasus ha fondato l´ufficio a Budapest nel 1990 e a Praga nel 1992. Assieme al nostro ufficio di rappresentanza a Salisburgo offriamo una forte presenza locale in tutto il centro Europa.Tutti i nostri Managers altamente qualificati e ben conosciuti nel mondo del turismo sono lieti di accogliere i vostri clienti nella loro destinazioni. La storia della ns copertina – BLUE BLUES di HUNDERTWASSER La vita in armonia con la natura; questo e’ stato l’ideale del famoso pittore austriaco Friedensreich Hundertwasser. Hundertwasser è stato un precursore in ecologia e si e’ impegnato per un'architettura più umana in armonia con la natura. Il suo capolavoro si puo’ ammirare presso la KUNST HAUS WIEN. Cover picture: Hundertwasser 944 BLUE BLUES, 1994. © 2013 Namida AG, Glarus, Schweiz PEGASUS VI OFFRE: Lasciateci creare il vs city break o il vs itinerario dettagliato per l’ Austria, la Repubblica Ceca, l’Ungheria o la Germania in combinazione naturalmente anche con altri paesi europei. GRUPPPI TURISTICI E CLIENTI INDIVIDUALI – SERVIZI FATTI SU MISURA PER QUALSIASI VS ESIGENZA Vi offriamo una vasta scelta di destinazioni ed alberghi in varie categorie, adatti per gruppi, guide professioniali, ingressi per le attrazioni piu richieste e ristoranti traditionali ed internazionali. HOTEL SELECTION: Il nostro hotel portfolio Vi offre un’ampia scelta di strutture da 3 stelle standard a 5 stelle lussuose situate nelle zone migliori e più centrali della città con quote competitive. Le prenotazioni per clienti individuali possono essere effettuate anche tramite il ns sistema online. TOURS & ESCURSIONI: Vi offriamo una vasta scelta di visite guidate private, di Sightseeing Tours ufficiali ma anche tour personalizzati, fatti su misura e accompagnati da guide professionali. TRASFERIMENTI: Disponiamo di vari tipi di trasferimenti privati con macchine e anche limousine private. V.I.P. SERVICES: per i vs clienti veramente speciali, lasciateci realizzare un trattamento esclusivo. TOURS SPECIALI A TEMA Offriamo un’ampia varieta‘ di viaggi a tema. Le sono particolarita‘ sono: MUSICA: Il nostro reparto “Concert Austria” si occupa di tours musicali per gli amanti dell’opera oppure per gruppi musicali. Siamo il partner esclusivo del SUMMA CUM LAUDE YOUTH MUSIC FESTIVAL, che rappresenta un festival annuale per cori e orchestre giovani. Piu‘ informazioni alle pagine web www.concerts-austria.com e www.sclfestival.org VINO & GOURMET: Siamo specializzati su tours enogastronomici per farVi conoscere i vini più famosi e di pregio ed assaggiare i prodotti tipici dell’Austria come l’olio dell’ “Oro Verde” – l’ olio di zucca, tipico della Stiria o i prodotti della Valle del Danubio e famose „albicocche“. TOURS RELIGIOSI: Abbiamo esperienza nell‘organizzazione di tours religiosi (basiliche, monasteri, conventi) nella ns bella Austria cosi‘ come nel centro Europa. SPORTS: Abbiamo allotments nelle localita‘ sciistiche e wellness resorts. MOMENTI IMPERIALI: Il ns staff vi aiutera‘ a pianificare „momenti magici „ed „imperiali „nelle splendide locations storiche. MICE & CORPORATE EVENTS CONVEGNI E CONFERENZE: Pegasus Vi offre tutti i servizi necessarii per l´organizzazione per il Vs/prossimo convegno nella Mitteleuropa. Oltre ai servizi alberghieri, servizi di ristorazione e di trasferimenti; vi troviamo la location ideale per rendere il Vostro evento di successo. TEAM BUILDING: Sei alla ricerca di qualcosa di straordinario per migliorare un viaggio come il paracadutismo o girare un film? Indipendentemente dalla parte ufficiale dell’evento, sappiamo come intrattenere il vs gruppo. INCENTIVES e EVENTI: Da eventi aziendali ad anniversari di matrimonio – abbiamo una forte esperienza nella gestione di programmi di elite particolari nonché di grandi gruppi. Per piacere non esitate a contattarci o visitate la ns pagina web www.pegasus.at Austria: Vienna (ufficio principale) Indirizzo: Universitätsring 8, A - 1010 Vienna Telefono: +43-1-599 33-0 E-Mail: [email protected] Ufficio rappresentante a Salisburgo Contatto: [email protected] Repubblica Ceca: Praga E-Mail: [email protected] Ungheria: Budapest E-Mail: [email protected] www.pegasus.at