Scheda tecnica
VEGABAR 51
4 … 20 mA
Trasduttore di pressione con sistema di separazione
Caratteristiche tecniche
Campi di misura
-1 … +400 bar/-100 … +40000 kPa
(-14.5 … +5802 psig)
Minimo campo di misura
0,1 bar/10 kPa (1.45 psig)
Scostamento di misura
< 0,2 %
Attacco di processo
filettatura da ½", flange da DN 25
Temperatura di processo
-40 … +400 °C (-40 … +752 °F)
Temperatura ambiente, di stoc- -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
caggio e di trasporto
Tensione d'esercizio
– Campi di misura < 100 bar 12 … 36 V DC
– Campi di misura ≥ 100 bar 14 … 36 V DC
Qualifica SIL
fino a SIL2
Materiali
Campo di applicazione
Il VEGABAR 51 è un trasduttore di pressione con sistema di separazione
per la misura di pressione e livello. I sistemi di separazione adeguati al
processo del VEGABAR 51 garantiscono una misura sicura anche con
prodotti altamente corrosivi e con elevate temperature.
L'attacco di processo è di acciaio speciale 316L. La membrana di
processo è disponibile in 316L e nei materiali ad alta resistenza hastelloy
C276, tantalio e PTFE su 316Ti.
Trovate la lista completa dei materiali e delle guarnizioni disponibili nel
"configurator" alla nostra homepage sotto www.vega.com/configurator.
Vantaggi
Esecuzioni della custodia
• Semplice adeguamento alla singola applicazione grazie alla versatilità
della configurazione
Le custodie di resina, acciaio speciale o alluminio sono disponibili
nell'esecuzione ad una o a due camere.
Sono disponibili fino a grado di protezione IP 68 (25 bar) con elettronica
esterna.
• Sicurezza di misura fino a una temperatura di 400 °C
• Affidabilità della misura indipendentemente da formazione di schiuma e
presenza di installazioni all'interno del serbatoio
Esecuzioni dell'elettronica
Funzione
L'elemento centrale del trasduttore di pressione è la cella di misura che
converte la pressione rilevata in un segnale elettrico. Questo segnale
dipendente dalla pressione viene trasformato dall'unità elettronica integrata in un segnale in uscita normalizzato.
La cella di misura metallica consente modelli interamente saldati ed è
idonea ai campi di misura più elevati. Per campi di misura fino a 16 bar si
impiega un elemento sensore piezoresistivo con liquido di trasmissione
interno, dai 25 bar in poi una piastrina estensimetrica DMS posta sul lato
posteriore della membrana di acciaio speciale. Questo sistema a secco
lavora senza ulteriore liquido di trasmissione.
VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Gli apparecchi sono disponibili con differenti esecuzioni dell'elettronica.
Oltre alle elettroniche bifilari 4 … 20 mA e/o 4 … 20 mA/HART esistono
due esecuzioni puramente digitali con Profibus PA Foundation Fieldbus.
Omologazioni
Gli apparecchi sono idonei all'impiego in luoghi con pericolo d'esplosione
e sono omologati per es. secondo ATEX ed IEC. Possiedono inoltre
differenti omologazioni navali, quali GL, LRS oppure ABS.
Trovate dettagliate informazioni relative alle omologazioni disponibili in
"configurator" nella nostra homepage sotto www.vega.com/configurator.
VEGABAR 51 – 34717-IT-111228
Scheda tecnica
2
Esecuzione con tubo di separazione 150 °C
Calibrazione
La calibrazione dell'apparecchio si esegue mediante il tastierino di taratura con display PLICSCOM opzionale oppure via PC con software di
servizio PACTware e relativo DTM.
Informazione
Nella nostra homepage www.vega.com trovate informazioni dettagliate
relative al programma di prodotti VEGA.
Nella sezione Downloads, sotto www.vega.com/downloads sono
disponibili gratuitamente istruzioni d'uso, descrizioni degli apparecchi,
opuscoli di settore, documenti di omologazione, disegni degli apparecchi
e altro ancora.
Trovate inoltre file GSD ed EDD per sistemi Profibus-PA, file DD e CFF
per sistemi Foundation-Fieldbus.
Scelta dell'apparecchio
Con "finder" potete selezionare il principio di misura adatto alla vostra
applicazione: www.vega.com/finder.
Trovate dettagliate informazioni relative alle esecuzioni dell'apparecchio
in "configurator" nella nostra homepage sotto
www.vega.com/configurator.
Contatto
Trovate la vostra filiale VEGA nella nostra homepage www.vega.com.
Allacciamento elettrico
4...20mA
1
1
Display
2
2
Vano dell'elettronica e di connessione della custodia ad una camera
1
2
Morsetti a molla per l'alimentazione in tensione
Morsetto di terra per il collegamento dello schermo del cavo
Trovate dettagli relativi al collegamento elettrico nelle -Istruzioni d'usodell'apparecchio, sulla nostra homepage sotto
www.vega.com/downloads.
D
108 mm (4.25")
94 mm (3.7")
Dimensioni
1
2
Dimensioni VEGABAR 51
1
Esecuzione con flangia 150 °C
VEGABAR 51 – 34717-IT-111228
VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com