Scheda tecnica
VEGABAR 52
Profibus PA
Trasduttore di pressione con cella di misura CERTEC®
Caratteristiche tecniche
Campi di misura
-1 … +72 bar/-100 kPa … +7200 kPa
(-14.5 … +1044 psig)
Minimo campo di misura
+0,1 bar/+10 kPa (+1.45 psig)
Scostamento di misura
< 0,075 %, opzionale fino a < 0,05 %
Attacco di processo
filettatura G½ (EN 837), filettatura da
G1½ (DIN 3852-A), flangia da DN 25 ovv.
ANSI 1", attacchi per industria alimentare
e cartaria
Temperatura di processo
-40 … +150 °C (-40 … +302 °F)
Temperatura ambiente, di stoc- -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
caggio e di trasporto
Betriebsspannung
9 … 32 V DC
Materiali
Campo di applicazione
Il VEGABAR 52 è un trasduttore di pressione utilizzabile universalmente
per la misura su gas, vapori e liquidi. La cella di misura in ceramica
resistente all'abrasione consente l'impiego anche con prodotti come la
sabbia. Il VEGABAR 52 offre massima affidabilità e sicurezza operativa e
si presta ad una grande varietà di applicazioni in tutti i settori industriali.
Vantaggi
• Elevata disponibilità dell'impianto grazie alla massima resistenza al
sovraccarico e al vuoto della cella di misura in ceramica
• Misura fino all'ultima goccia grazie ai campi di misura minimi con elevata
precisione di misura
• Ridotti costi di manutenzione grazie alla cella di misura in ceramica non
soggetta ad usura
Le parti dell'apparecchio a contatto col prodotto sono di 316L, PVDF,
hastelloy rivestito di C4 e/o zaffiro-ceramica®. La guarnizione di processo
è disponibile nei materiali FKM, FFKM e EPDM.
Trovate la lista completa dei materiali e delle guarnizioni disponibili nel
"configurator" alla nostra homepage sotto www.vega.com/configurator.
Esecuzioni della custodia
Le custodie di resina, acciaio speciale o alluminio sono disponibili
nell'esecuzione ad una o a due camere.
Sono disponibili fino a grado di protezione IP 68 (25 bar) con elettronica
esterna.
Esecuzioni dell'elettronica
Gli apparecchi sono disponibili con differenti esecuzioni dell'elettronica.
Oltre alle elettroniche bifilari 4 … 20 mA e/o 4 … 20 mA/HART esistono
due esecuzioni puramente digitali con Profibus PA Foundation Fieldbus.
Funzione
L'elemento centrale del trasduttore di pressione è la cella di misura che
converte la pressione rilevata in un segnale elettrico. Questo segnale
dipendente dalla pressione viene trasformato dall'unità elettronica integrata in un segnale in uscita normalizzato.
L'elemento sensore è la cella di misura in ceramica CERTEC® con
eccellente stabilità di deriva ed elevata resistenza al sovraccarico. La
cella di misura CERTEC® è equipaggiata con un sensore di temperatura
addizionale. Il valore di temperatura è visualizzato sul tastierino di taratura
con display e può essere elaborato attraverso l'uscita di segnale.
VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Omologazioni
Gli apparecchi sono idonei all'impiego in luoghi con pericolo d'esplosione
e sono omologati per es. secondo ATEX ed IEC. Possiedono inoltre
differenti omologazioni navali, quali GL, LRS oppure ABS.
Trovate dettagliate informazioni relative alle omologazioni disponibili in
"configurator" nella nostra homepage sotto www.vega.com/configurator.
VEGABAR 52 – 34723-IT-111228
Scheda tecnica
2
3
Bedienung
Die Bedienung des Gerätes erfolgt über das optional einsetzbare
Anzeige- und Bedienmodul PLICSCOM oder über einen PC mit der
Bediensoftware PACTware und entsprechendem DTM. Eine alternative
Bedienmöglichkeit ist das herstellerspezifische Bedienprogramm PDM.
Esecuzione filettata G1½ A
Esecuzione a flangia DN 50
Informazione
Nella nostra homepage www.vega.com trovate informazioni dettagliate
relative al programma di prodotti VEGA.
Nella sezione Downloads, sotto www.vega.com/downloads sono
disponibili gratuitamente istruzioni d'uso, descrizioni degli apparecchi,
opuscoli di settore, documenti di omologazione, disegni degli apparecchi
e altro ancora.
Trovate inoltre file GSD ed EDD per sistemi Profibus-PA, file DD e CFF
per sistemi Foundation-Fieldbus.
Scelta dell'apparecchio
Con "finder" potete selezionare il principio di misura adatto alla vostra
applicazione: www.vega.com/finder.
Trovate dettagliate informazioni relative alle esecuzioni dell'apparecchio
in "configurator" nella nostra homepage sotto
www.vega.com/configurator.
Contatto
Trovate la vostra filiale VEGA nella nostra homepage www.vega.com.
Elektrischer Anschluss
Display
1
I²C
1
4
2
5 6 7 8
2
3
Elektronik- und Anschlussraum Einkammergehäuse
1
2
3
4
Steckverbinder für VEGACONNECT (I²C-Schnittstelle)
Federkraftklemmen zum Anschluss der externen Anzeige VEGADIS 61
Erdungsklemme zum Anschluss des Kabelschirms
Federkraftklemmen für Spannungsversorgung und Signalausgang
Details zum elektrischen Anschluss finden Sie in der Betriebsanleitung
des Gerätes auf unserer Homepage unter www.vega.com/downloads.
Dimensioni
22 mm
(0.87")
3 mm
(0.12")
ø 3 mm
(0.12")
ø 6 mm
(0.24")
50 mm
(1.97")
SW 27 mm
(1.06")
G½ A
50 mm
(1.97")
23 mm
(0.91")
73 mm
(2.87")
SW 46 mm
(1.81")
G1½ A
ø 55 mm
(2.17")
3
2
1
Dimensioni VEGABAR 52
1
Esecuzione filettata G½ A (attacco manometrico EN 837)
VEGABAR 52 – 34723-IT-111228
VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com