KINGHOLIDAYS
Sud America
Argentina • Brasile • Cile • Colombia
Ecuador • Perù • Venezuela
Listino Prezzi
VALIDITÀ 01/11/09 - 31/03/10
e
iar
gg
Via
za
ien
er
sp
l’e
rso
ve
ra
att
Listino prezzi
Scheda Tecnica
3
Tour
Isla Margarita
Los Roques
COLOMBIA
Tour
Cartagena
ECUADOR
Tour
Galapagos
PERÙ
Tour
CILE
Tour
Isola di Pasqua
ARGENTINA
Tour
Buenos Aires
BRASILE
Tour
Rio de Janeiro
Buzios e Angra dos Reis
Salvador de Bahia
Morro de Sao Paolo
Foz do Iguazu e Amazzonia
Recife e Fernando de Noronha
Porto de Galinhas
Fortaleza e Jericoacoara
Natal e Praia da Pipa
Assicurazione
Condizioni Generali
4
5
5
6
8
9
10
11
15
18
19
22
23
27
28
29
29
30
31
32
33
34
35
36
Il Traveller Club di King Holidays
Prenotare un viaggio con King Holidays significa garantirsi tanti
vantaggi e da oggi molti di più. Con una piccola quota
obbligatoria, avrete la possibilità di ricevere la Carta Fedeltà
King Holidays e, in collaborazione con Europ Assistance, una
speciale polizza assicurativa su bagaglio, spese mediche ed
annullamento.
La CARTA FEDELTÀ dà diritto ad uno sconto del 5% senza
limiti di stagionalità su ogni viaggio effettuato entro 12 mesi
dall'emissione. Lo sconto è applicabile a vendite da catalogo di
pacchetti volo + soggiorno e non è cumulabile con altre
iniziative promozionali. La carta è nominativa e non dà diritto,
qualora non utilizzata, a nessuna forma di compensazione in
denaro. La carta è usufruibile solo presso l'agenzia dove è stato
prenotato il primo viaggio.
La quota d'iscrizione al Traveller Club di King Holidays è in
rapporto al costo del viaggio prenotato secondo il seguente schema:
Costo del viaggio(*)
Fino a € 520,00
Fino a € 1.000,00
Fino a € 1.550,00
Oltre
Quota
€
€
€
€
20,00
25,00
30,00
45,00
(*) escluso quote di iscrizione.
Le Condizioni complete, garanzie e regolamento relative alla
polizza sono a pagina 35 del presente listino.
2
Gli esclusivi vantaggi
King Holidays
Di seguito le condizioni di vendita dei nostri esclusivi
vantaggi riservati per voi.
Prenota prima.
Lo sconto è applicabile
unicamente alle proposte
segnalate nel listino prezzi da
apposito richiamo, per
prenotazioni effettuate sino a
60 giorni prima della data di
partenza. È applicabile per
coppie o al 50% per una
persona in singola, non è
applicabile a bambini e quote terzo letto. Lo sconto
particolarmente corposo è limitato, ovvero i posti destinati a
questo tipo di proposta sono fissati numericamente, pertanto
l'offerta potrà essere revocata senza preavviso. È richiesto il
saldo della pratica contestualmente alla conferma della
prenotazione, la sottoscizione di un contratto specifico e, in
deroga alle condizioni generali, per le prenotazioni
PRENOTA PRIMA per cancellazioni da 30 giorni alla data di
partenza è prevista penale 100%. L'offerta non è cumulabile
con VIAGGIATE INSIEME, GIOVANI DAI 60 ANNI IN SU,
FIDELITY CARD o altre forme di sconto.
Viaggiate insieme.
L’offerta è applicabile a vendite
da catalogo di pacchetti volo +
soggiorno, è limitata e può
essere revocata da King
Holidays senza preavviso.
L’offerta non è cumulabile con
PRENOTA PRIMA, GIOVANI
DAI 60 ANNI IN SU e FIDELITY
CARD.
Giovani dai 60 anni
in su.
L’offerta è applicabile a
vendite da catalogo di
pacchetti volo + soggiorno
(esclusi ponti e 14/7-15/9), è
limitata e può essere revocata
da King Holidays senza
preavviso. L’offerta non è
cumulabile con PRENOTA
PRIMA, VIAGGIATE INSIEME e FIDELITY CARD. È richiesta
la fotocopia di un documento valido.
Scheda Tecnica
Validità delle quote
Le quote del presente listino, espresse in euro, sono
applicabili a partenze dal 01.11.2009 al 31.03.2010.
Cambio
Il listino è stato calcolato sulla base del rapporto di cambio 1
usd = € 0,70. La variazione del corso dei cambi potrebbe
comportare una revisione delle quote del presente listino.
Trasporto aereo
Le quote che comprendono il trasporto aereo sono valide solo
per viaggi che prevedano una durata minima di 6
pernottamenti e una durata massima variabile a seconda della
tariffa applicata. Le quote che includono il trasporto aereo
sono calcolate in base alle tariffe in vigore.
Esse sono valide su classi di prenotazione specifica e sono
soggette a disponibilità limitata. Le eventuali soluzioni
alternative possono comportare differenze sia di ordine
tariffario che di operativo.
Alcune tariffe aeree comportano l’immediata emissione dei
titoli di viaggio che, a loro volta, possono essere totalmente
non rimborsabili o con penalità che differiscono dalle
Condizioni Generali elencate in questo catalogo.
Tariffe alberghiere
Le tariffe alberghiere possono subire delle variazioni rispetto
a quanto pubblicato nei periodi relativi a fiere, congressi o
saloni.
Ogni eventuale modifica verrà comunicata all’atto della
prenotazione in particolare, le quote non sono valide nei
seguenti periodi:
Capodanno
Carnevale
24.12-03.01
11.02-18.02
Classificazione hotel
La accurata selezione proposta è stata da noi valutata con
l’intento di fornire una idea immediata sia del livello
qualitativo che del prezzo. Le strutture “budget” sono adatte a
chi cerca soluzioni economiche e informali; quelle
“turistiche” offrono uno standard qualitativo più elevato pur
mantenendo un budget controllato; gli hotel definiti
“superior” sono adatti a chi ricerca uno standard elevato al
giusto prezzo; per i clienti più esigenti abbiamo selezionato
invece gli hotels “Grand Confort”.
Camere
Nella maggior parte dei casi le camere vengono assegnate
alle ore 15.00 e devono essere rilasciate entro le 10.00 del
giorno di partenza.
Tutti gli alberghi dispongono di servizi privati. In genere le
camere doppie sono composte da due letti gemelli; il letto
matrimoniale può essere segnalato in fase di prenotazione ma
tale nota non costituisce garanzia. Le camere triple spesso
corrispondono a camere doppie con un lettino aggiunto, che
limita lo spazio disponibile e il comfort complessivo. Pochi
sono gli hotel che dispongono di camere a tre letti, con
disponibilità limitata soprattutto nei periodi di alta stagione,
nessuna garanzia può essere data in tal senso all’atto della
prenotazione. Le singole, pur richiedendo il pagamento di un
supplemento, sono sempre più piccole delle doppie e in
numero molto limitato. Qualsiasi segnalazione (camere non
fumatori, matrimoniali, comunicanti o attigue, con letti
separati ecc) non può essere garantita all’atto della
prenotazione. Le quote riportate nel presente listino si
riferiscono, salvo diversa indicazione, alla categoria di
camera più economica. Su richiesta siamo in grado di fornire
quotazioni per camere di tipologia superiore.
Trasferimenti, visite ed escursioni
La selezione di servizi accessori di trasferimenti, visite ed
escursioni, viene proposta su base privata e su base regolare:
• I servizi su base privata sono effettuati in esclusiva
• I servizi su base regolare sono condivisi con altri passeggeri
e vengono effettuati ad orari fissi e prestabiliti.
Tutti i servizi includono il trasporto in auto o minibus,
assistenza (in italiano per i servizi privati in multilingua per i
servizi regolari), gli ingressi ai musei e monumenti ed i pasti
nel caso di servizi di intera giornata. Eventuali eccezioni alle
condizioni sopra citate sono dovutamente segnalate nel
tariffario.
Tutte le quote sono valide per un minimo di 2 persone.
Tours, Circuiti, Sezione “Mosaico”, Self-Drive
I programmi dei tours e dei circuiti possono subire modifiche
nell’ordine delle visite e dei pernottamenti, senza però
variarne il numero degli stessi, così come gli hotel possono
essere sostituiti con strutture similari di pari categoria e
standard nel corso dello svolgimento del tour. I pasti possono
essere consumati in hotel o in ristoranti selezionati. Il
facchinaggio non è incluso nella quote dei tour, i clienti
dovranno provvedere personalmente al pagamento di tale
servizio, nel caso lo desiderino.
Tutte le quote si intendono valide per un minimo di 2 persone.
Tasse aeroportuali
Non sono mai incluse nelle quote. Le tasse aeroportuali
devono essere pagate in Italia prima della partenza; sono
soggette a variazioni senza alcun preavviso e saranno
definitive solo all’atto dell’emissione dei titoli di trasporto.
In Venezuela, Argentina, Cile, Ecuador e Perù parte delle tasse
aeroportuali dovranno essere pagate direttamente in aeroporto
al momento della partenza.
Tasse di soggiorno
In Brasile le tasse di soggiorno non sono mai incluse e
variano in funzione della città e della categoria alberghiera e
devono essere pagate direttamente in hotel.
Quota di iscrizione
Adulti: € 25, bambini: € 10. Non rimborsabili in caso di
annullamento.
Soggiorni senza trasporto aereo
Per combinazioni che non prevedono l’utilizzo del trasporto
aereo dall'Italia è richiesto un diritto di € 20 per persona, in
aggiunta alla quota di iscrizione.
Variazioni alla prenotazione
In caso di modifiche richieste dai clienti a prenotazioni già
confermate, verranno addebitate € 30 quale rimborso delle
spese di variazione.
3
Tour Venezuela
VENEZUELA AL MEGLIO - Da Roma, Bologna, Milano e Venezia
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-08.12
Superior
11.01-31.03
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
2.344
2.659
SUPPL. SINGOLA
498
nd
RIDUZ. TRIPLA
rq
rq
PRENOTA
PRIMA:
-€150
Tutti i giorni
* Nel periodo compreso tra il 09.12 e il 10.01 il tour in categoria superior prevede obbligatoriamente 3 pernottamenti aggiuntivi a Los
Roques. Le quote saranno disponibili su richiesta
01.11-15.12
11.01-31.03
Turistica
1.985
2.030
369
454
rq
rq
Tutti i giorni
* Nel periodo compreso tra il 16.12 e il 10.01 il tour in categoria turistica prevede obbligatoriamente 3 pernottamenti aggiuntivi a Los Roques.
Le quote saranno disponibili su richiesta
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni private (regolari a Canaima) e assistenza di guida in italiano (inglese a
Canaima).
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale Tap in classe economica (tariffa "S" soggetta a disponibilità
limitata e a supplementi stagionali.
• Voli domestici in classe economica (vedi elenco hotel)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta
• I pasti specificati nel programma di viaggio
• Il programma di trasferimenti, visite ed escursioni specificate nel programma di viaggio
• Ingressi ai monumenit visitati
• Tasse di soggiorno
• Assistenza di ns. personale durante le connessioni aeree
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Tasse di ingresso al Parco Nazionale di Canaima (circa 16 USD) e al Parco Nazionale
di Los Roques (circa 26 USD) le tasse di uscita dagli aeroporti venezuelani (circa 34
USD). Tali importi sono soggetti a variazioni senza preavviso e devono essere pagat
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non espressamente
indicato alla voce "Il pacchetto include"
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 265 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplementi aerei di alta stagione: € 82 dal 01.12 al 18.12 e dal 06.01 al 09.01 - € 200
dal 19.12 al 05.01. I supplementi sono relativi alla classe "S".
ELENCO DEGLI HOTELS:
Cat. Superior: JW Marriott Caracas (Caracas) - Waku Lodge (Canaima) - Casa Caracol
(Margarita) - Posada Mediterraneo (Los Roques)
Cat. Turistica: Cat. Turistica: Embassy Suite Caracas (Caracas) - ParaKaupa Lodge
(Canaima) - Costa Linda (Margarita) - Posada Macondo (Los Roques)
rq = su richiesta
PRENOTA
PRIMA:
-€150
4
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
nd = non disponibile
Los Roques e Isla Margarita
ISLA MARGARITA - Estensione da Caracas
HOTEL
PERIODO
Dunes & Beach Resort
Camere standard
01.11-24.12
405
57
46
0
all inclusive
25.12-31.12
534
100
81
0
all inclusive
01.01-31.03
405
57
46
0
all inclusive
25.12-31.12 soggiorno minimo 7 notti. Nei restanti periodi il soggiorno minimo è di 4 notti.
01.11-19.12
405
57
28
-6
22
20.12-31.03
471
79
41
-5
34
01.11-21.12
372
46
31
-5
all inclusive
22.12-10.01
495
87
62
-7
all inclusive
11.01-31.03
396
54
38
-4
all inclusive
24.12 Cena di Natale obbligatoria € 60 - 31.12 Veglione obbligatorio € 71
21.12-10.01 soggiorno minimo 7 notti
01.11-20.12
363
43
28
-6
all inclusive
21.12-31.12
489
85
28
-6
all inclusive
01.01-31.03
438
68
20
-17
all inclusive
24.12 Cena di Natale obbligatoria € 36 - 31.12 Veglione obbligatorio € 56
01.11-19.12
345
37
19
-2
all inclusive
20.12-06.01
447
71
29
-3
all inclusive
07.01-31.03
366
44
20
-2
all inclusive
24.12 Cena di Natale obbligatoria € 29 - 31.12 Veglione obbligatorio € 44
01.11-20.12
309
25
24
-3
rq
21.12-11.01
366
44
45
-11
rq
12.01-31.03
318
28
27
-4
rq
Casa Caracol
Hesperia Playa El Agua
Camere Tower
Coche Paradise
Palm Beach Caribbean
Costa Linda Beach
PACCHETTO
VOLO+3 NOTTI
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
NOTTE EXTRA SINGOLA TRIPLA MEZZA PENSIONE
rq = su richiesta
LE QUOTE COMPRENDONO:
• Volo da e per Caracas (20 Kg franchigia bagaglio)
• Sistemazione in hotel in camere standard con trattamento di
pernottamento e prima colazione salvo ove diversamente
indicato.
• Assistenza aeroportuale
• Trasferimento da e per l'aeroporto.
LE QUOTE NON COMPRENDONO:
• Bevande ai pasti, tasse aeroportuali (da pagare in loco), quanto
non espressamente indicato alla voce "le quote comprendono"
VISITE ED ESCURSIONI
DESCRIZIONE
Margarita (mezza giornata)
€ 59
Margarita e laguna de la Restinga (mezza giornata) € 112
Isola di Coche (Intera giornata - pranzo incluso)
€ 68
Los Roques (Intera giornata)
su richiesta
Canaima (Intera giornata)
su richiesta
LOS ROQUES - Estensione da Caracas
HOTEL
PERIODO
Posadas "King Comfort"
01.11-22.12
23.12-15.01
16.01-31.03
soggiorno minimo
01.11-23.12
24.12-09.01
10.01-31.03
soggiorno minimo
01.11-15.12
16.12-15.01
16.01-31.03
soggiorno minimo
01.11-23.12
24.12-09.01
10.01-31.03
soggiorno minimo
Posadas "King Relax"
Posadas "King Travellers"
Posadas "King Easy"
6
6
6
6
PACCHETTO VOLO*
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
TRASFERIMENTI+3 NOTTI
NOTTE SUPPL. SUP SINGOLA
RID. TRIPLA
657
164
58
0
879
238
120
0
657
164
58
0
notti nel periodo 23.12-15.01
609
148
46
0
747
194
55
0
642
159
45
0
notti nel periodo 01.08-31.08. Soggiorno minimo 4 notti nei restanti periodi
540
125
63
0
642
159
79
0
576
137
67
0
notti nel periodo 16.12-15.01
474
103
30
0
558
131
39
0
486
107
33
0
notti nel periodo 24.12-09.01
rq = su richiesta
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo da e per Caracas (10 Kg franchigia bagaglio)
• Sistemazione in posada con trattamento di pensione completa
(cena in ristorante, pranzo con box lunch)
• Assistenza aeroportuale
• Facchinaggio durante il trasferimento a Los Roques
• Escursioni giornaliere in battello alle isole limitrofe
nd = non disponibile
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti, tasse aeroportuali (da pagare in loco), quanto
non espressamente indicato alla voce "le quote comprendono"
Supplementi:
Supplemento per volo Aerotuy € 98
5
Tour Colombia
CARTOLINE DALLA COLOMBIA
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL
IN DOPPIA
SUPPL. SINGOLA
RIDUZ. TRIPLA
01.11-31.03
Superior
2.237
1.221
rq
Quote non applicabili per partenze dal 22.12 al 01.01
01.11-31.03
Turistica
1.990
1.033
rq
Quote non applicabili per partenze dal 12.12 al 12.01
01.11-22.12
1.600
406
rq
23.12-11.01
Budget
1.700
501
rq
12.01-31.03
1.600
406
rq
CALENDARIO PARTENZE
PRENOTA
PRIMA:
-€150
Tutti i giorni
rq = su richiesta
Caratteristiche della proposta: Partenze giornaliere. Programma di visite ed escursioni con auto o minivan privato. Assistenza di guida in italiano.
Nota: la quota è basata su un gruppo costituito da 2 persone. Richiedete la quotazione riservata a gruppi più numerosi.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Voli Iberia Italia/Bogotà/Italia in classe economica (tariffa in classe "O"
soggetta a disponibilità limitata e a supplementi stagionali)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta
• I pasti specificati nel programma di viaggio
• Il programma di trasferimenti, visite ed escursioni specificate nel programma
di viaggio
• Ingressi ai monumenit visitati
• Assistenza di guida in italiano durante tutte le escursioni tranne nella zona
caffetera e a Tayrona
• Tasse di soggiorno
• Assistenza di ns. personale in loco
PRENOTA
PRIMA:
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI
Tasse aeroportuali: € 329 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplementi aerei di alta stagione € 130 dal 01.12 al 05.01
ELENCO HOTELS:
Cat. Deluxe:
Sofitel Victoria Regia (Bogota) - Sofitel Santa Clara (Cartagena)
Cat. Superior:
Hotel Morrison (Bogota) - Casa del Arzobispado (Cartagena)
Cat. Budget:
Hotel Excelsior (Bogota) - Casa India Catalina (Cartagena)
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
PRENOTA
PRIMA:
COLOMBIA INSOLITA
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL
IN DOPPIA
SUPPL. SINGOLA
RIDUZ. TRIPLA
01.11-21.12
3.434
1.221
rq
02.01-23.01
3.497
1.284
rq
Superior
24.01-19.03
3.434
1.221
rq
20.03-31.03
3.497
1.284
rq
Quote su richiesta per partenze dal 22.12 al 01.01
01.11-11.12
3.262
1.368
rq
13.01-23.01
3.324
1.430
rq
Turistica
24.01-19.03
3.262
1.368
rq
20.03-31.03
3.324
1.430
rq
Quote su richiesta per partenze dal 12.12 al 12.01
01.11-22.12
2.895
589
rq
23.12-24.01
3.077
750
rq
Budget
25.01-19.03
2.895
589
rq
20.03-31.03
3.018
693
rq
CALENDARIO PARTENZE
-€150
Tutti i giorni
Tutti i giorni
Tutti i giorni
rq = su richiesta
Caratteristiche della proposta: Partenze giornaliere. Programma di visite ed escursioni con auto o minivan privato. Assistenza di guida in italiano.
Nota: la quota è basata su un gruppo costituito da 2 persone. Richiedete la quotazione riservata a gruppi più numerosi.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Voli Iberia Italia/Bogotà/Italia in classe economica (tariffa in classe "O"
soggetta a disponibilità limitata e a supplementi stagionali)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta
• I pasti specificati nel programma di viaggio
• Il programma di trasferimenti, visite ed escursioni specificate nel programma
di viaggio
• Ingressi ai monumenit visitati
• Assistenza di guida in italiano durante tutte le escursioni tranne nella zona
caffetera e a Tayrona
• Tasse di soggiorno
• Assistenza di ns. personale in loco
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
6
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI
Tasse aeroportuali: € 332 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplementi aerei di alta stagione: € 130 dal 01.12 al 05.01
ELENCO HOTELS:
Cat. Deluxe:
Hotel Sofitel Victoria Regia (Bogota) - Casa de Huespedes Sazagua (Zona
Cafetera) - Sofitel Santa Clara (Cartagena) - Ecohabs in Canaveral (Tayrona)
Cat. Superior:
Hotel Morrison (Bogota) - Hacienda San Josè (Zona Cafetera) - Casa del
Arzobispado (Cartagena) - Ecohabs in Canaveral (Tayrona)
Cat. Budget:
Hotel Excelsior (Bogota) - Finca El Bosque del Saman de Alcala y Pereira (Zona
Cafetera) - Casa India Catalina (Cartagena) - Cabanas in Arrecife (Tayrona)
Tour Colombia
PRENOTA
PRIMA:
COLOMBIA ARCHEOLOGICA E COLONIALE
PARTENZE GIORNALIERE (Serv. Privati) - Garantite con un minimo di 2 persone
PERIODO
CAT. HOTEL
IN DOPPIA
SUPPL. SINGOLA
RIDUZ. TRIPLA
01.11-11.12
3.292
988
rq
16.12-17.12
3.326
1.009
rq
Superior
29.12-22.03
3.292
988
rq
23.03-31.03
3.326
1.009
rq
Quote su richiesta per partenze dal 18.12 al 28.12
01.11-07.12
3.131
865
rq
09.01-20.03
Turistica
3.131
865
rq
21.03-31.03
3.165
886
rq
Quote su richiesta per partenze dal 08.12 all'08.01
01.11-18.12
2.887
479
rq
19.12-10.01
2.981
557
rq
Budget
11.01-20.03
2.887
479
rq
21.03-31.03
2.921
500
rq
-€150
CALENDARIO PARTENZE
Tutti i giorni
Tutti i giorni
Tutti i giorni
Caratteristiche della proposta: Partenze giornaliere. Programma di visite ed escursioni con auto o minivan privato. Assistenza di guida in italiano.
Nota: la quota è basata su un gruppo costituito da 2 persone. Richiedete la quotazione riservata a gruppi più numerosi.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Voli Iberia Italia/Bogotà/Italia in classe economica (tariffa in classe "O"
soggetta a disponibilità limitata e a supplementi stagionali)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta
• I pasti specificati nel programma di viaggio
• Il programma di trasferimenti, visite ed escursioni specificate nel programma
di viaggio
• Ingressi ai monumenit visitati
• Assistenza di guida in italiano durante tutte le escursioni tranne nella zona
caffetera e a Tayrona
• Tasse di soggiorno
• Assistenza di ns. personale in loco
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
PRENOTA
PRIMA:
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI
Tasse aeroportuali: € 336 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplementi aerei di alta stagione: € 130 dal 01.12 al 05.01
ELENCO HOTELS:
Cat. Deluxe:
Hotel Sofitel Victoria Regia (Bogota) - Posada de Santo Antonio (Villa de Leyva) Anacaona (Neiva) - Sofitel Santa Clara (Cartagena)
Cat. Superior:
Hotel Morrison (Bogota) - Posada de Santo Antonio (Villa de Leyva) Anacaona (Neiva) - Casa del Arzobispado (Cartagena)
Cat. Budget:
Hotel Excelsior (Bogota) - Posada de Santo Antonio (Villa de Leyva)
Anacaona (Neiva) - Casa India Catalina (Cartagena)
rq = su richiesta
nd = non disponibile
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
7
Cartagena
CARTAGENA
HOTEL
PERIODO
PACCHETTO
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
TRASFERIMENTI+3 NOTTI
NOTTE SUPPL.
SUP SINGOLA
RID. TRIPLA
Casa del Arzobispado
01.11-24.12
458
140
139
nd
25.12-15.01
548
170
170
nd
16.01-31.03
479
147
148
nd
Sofitel Santa Clara
01.11-27.12
449
137
137
-4
04.01-31.03
497
153
153
-4
Hilton Cartagena
01.11-24.12
323
95
67
-15
25.12-10.01
518
160
116
-39
11.01-30.03
272
78
67
-15
Soggiorno minimo 3 notti
Capilla del Mar
01.11-27.12
266
76
75
-12
05.01-11.01
290
84
83
-12
12.01-31.03
215
59
59
-9
Soggiorno minimo 3 notti
Casa India Catalina
01:11-31:03
281
81
77
nd
Nota bene: le quote non sono valide per il periodo dell'elezione di Miss Colombia (06.11-16.11) e per il periodo di Capodanno (28.12-04.01)
I PACCHETTI INCLUDONO:
• Trasferimenti privati da e per l'aeroporto di Cartagena con
assistenza in lingua italiana
• 3 pernottamenti nell'hotel della categoria prescelta con
trattamento di pernottamento e prima colazione.
I PACCHETTI NON INCLUDONO:
• Quanto non espressamente indicato alla voce "il pacchetto
comprende"
VISITE ED ESCURSIONI
DESCRIZIONE
Visita panoramica mezza giornata
Visita storica mezza giornata
Rumba in Chiva
Vulcano del Tuturno (intera giornata con pranzo)
Isole Rosario (intera giornata con pranzo)
PERIODO
01.11-31.03
01.11-31.03
01.11-31.03
01.11-31.03
01.11-31.03
SERVIZIO REGOLARE SERVIZIO PRIVATO
70
63
17
104
86
PACCHETTO "A MODO MIO" l'esperto consiglia
EURO 405 (MINIMO 2 PERSONE)
Mezza giornata di visita panoramica della città con aperitivo al tramonto
Mezza giornata di visita storica della città
Prenotazione pranzo c/o il Ristorante Casa del Socorro (pagamento diretto sul posto)
Intera giornata di escursione all'Isla Rosario con pranzo
Trasferimento al ristorante Club de Pesca e rientro in hotel in carrozzella
Prenotazione pranzo c/o il Club de Pesca (pagamento diretto sul posto)
8
Tour Ecuador
GRAN TOUR ECUADOR E GALAPAGOS
CALENDARIO PARTENZE
PERIODO
01.11-31.03
CAT. HOTEL
5*
IN DOPPIA
3.268
SUPPL. SINGOLA
1.326
Le partenze a date fisse includono visite ed escursioni esclusive per la clientela italiana (ad eccezione delle attività previste durante la navigazione alle Galapagos) e assistenza di guida locale in italiano (bilingue alle Galapagos). Le partenze settimanali prevedono il programma di visite ed escursioni su base regolare (condivise con altri passeggeri anche di nazionalità diverse) e assistenza di guida
multilingua (inglese e spagnolo) .
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale Iberia o Lan in classe economica (tariffa "S" soggetta a
disponibilità limitata e a supplementi stagionali. Vedi note a pag. 3)
• Voli domestici in classe economica
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• I pasti specificati nel programma di viaggio
• Il programma di trasferimenti, visite ed escursioni specificate nel programma
di viaggio
• Sistemazione in cabine doppie (ponte principale) e singole (standard ponte
scialuppe) sulla M/N Santa Cruz (altre tipoligie di cabine disponibili su
richiesta e previo supplemento)
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Tasse aeroportuale in uscita dal paese (USD 41 da Quito USD 28 da
Guayaquil da pagare direttamente in loco. Quote soggette a variazioni)
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
PRENOTA
PRIMA:
PRENOTA
PRIMA:
-€150
Partenze a date fisse: 10.12 - 31.12 - 04.02 - 11.03
Partenze settimanali: tutti i martedì
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI
Tasse aeroportuali: € 293 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplemento aereo di alta stagione: € 236 dal 01.12 al 27.12
(riferito alla classe tariffaria "S")
Ingressi ai parchi e Fuel Surcharge M/N Santa Cruz: € 158
(soggetto a variazione senza preavviso)
ELENCO HOTELS:
Hotel 5*: Hilton Colon 5* (Quito) - M/v Santa Cruz (Galapagos) - Oro Verde 5*
(Guayaquil)
AVVERTENZA
In deroga alle condizioni generali del contratto di viaggio si prega di notare che
in caso di annullamento saranno applicate le seguenti penalità: 50% sino a
31gg dalla data di partenza; 100% dopo tale termine..
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
PRENOTA
PRIMA:
ANDE E GALAPAGOS
CALENDARIO PARTENZE
PERIODO
01.11-31.03
CAT. HOTEL
5*
IN DOPPIA
3.051
SUPPL. SINGOLA
479
Le partenze a date fisse includono visite ed escursioni esclusive per la clientela italiana (ad eccezione delle attività previste durante la navigazione alle Galapagos) e assistenza di guida locale in
italiano (bilingue alle Galapagos). Le partenze settimanali prevedono il programma di visite ed
escursioni su base regolare (condivise con altri passeggeri anche di nazionalità diverse) e assistenza di guida multilingua (inglese e spagnolo)
-€150
Partenze a date fisse
06.11 - 11.12 - 08.01 - 29.01 - 05.03
Partenze regolari
tutti i venerdì
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale Iberia o Lan in classe economica (tariffa "S" soggetta a
disponibilità limitata e a supplementi stagionali. Vedi note a pag. 3)
• Voli domestici in classe economica
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• I pasti specificati nel programma di viaggio
• Il programma di trasferimenti, visite ed escursioni specificate nel programma
di viaggio
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI
Supplemento aereo di alta stagione: € 236 dal 01.12 al 27.12 (riferito alla classe tariffaria "S")
Ingressi ai parchi e Fuel Surcharge M/N Santa Cruz: € 88 (soggetto a variazione senza preavviso)
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Tasse aeroportuale in uscita dal paese (USD 41 da Quito USD 28 da
Guayaquil da pagare direttamente in loco)
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
AVVERTENZA
In deroga alle condizioni generali del contratto di viaggio si prega di notare che
in caso di annullamento saranno applicate le seguenti penalità: 50% sino a
31gg dalla data di partenza; 100% dopo tale termine.
PRENOTA
PRIMA:
ELENCO HOTELS:
Hotel 5*: Hilton Colon 5* (Quito) - Finch Bay (Galapagos) Oro Verde 5* (Guayaquil)
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
9
Galapagos
FINCH BAY ECO HOTEL
SISTEMAZIONE
PACCHETTO 3 NOTTI
DOM/MER
01.11-31.03
Camera doppia
769
Camera singola
1.013
Nota: Cena di Natale e Veglione di capodanno obbligatori € 35
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Trattamento di pensione completa
• Trasferimenti in arrivo e in partenza
• Programma di escursioni giornaliere in yacht tranne nel giorno
di arrivo e di partenza.
• Assistenza in lingua inglese e spagnola
• Attrezzatura da snorkeling
PACCHETTO 4 NOTTI
MER/DOM
01.11-31.03
1.021
1.356
PACCHETTO 7 NOTTI
MER/MER O DOM/DOM
01.11-31.03
1.650
2.301
• Tassa Parco Nazionale Galapagos: € 73 (soggetto a variazione senza
preavviso)
• IIngala Migration Control Card: € 8 (soggetto a variazione senza preavviso)
• Ingala Migration Control Card: € 8 (soggetto a variazione senza preavviso)
Nota: il programma delle visite e delle escursioni giornaliere per
mare dipende dalle condizioni atmosferiche e dall'imbarcazione
dall'imbarcazione disponibile.
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Trasporto aereo da e per Quito o Guayaquil (disponibile su richiesta)
CROCIERE NELLE GALAPAGOS
SISTEMAZIONE
M/V SANTA CRUZ
Ponte scialuppe singola standard
Ponte scialuppe doppia superior
Ponte scialuppe doppia standard
Ponte superiore doppia standard
Ponte principale doppia standard
PACCHETTO 3 NOTTI
VEN/LUN
01.11-31.03
1.507
1.375
1.318
1.153
1.095
PACCHETTO 4 NOTTI
LUN/VEN
01.11-31.03
2.535
1.833
1.758
1.538
1.460
PACCHETTO 7 NOTTI
LUN/LUN O VEN/VEN
01.11-31.03
4.437
3.209
3.076
2.692
2.556
Le quote si intendono per persona per pacchetto. Il programma completo delle visite ed escursioni previsto durante la crocierà è
dsponibile sul sito www.kingholidays.it
Nota: 25% di riduzione per bambini di età compresa tra i 6 ed i 12 anni non compiuti in cabina con due adulti. Le partenze nei perio
di alta stagione (20.12-03.01 e 29.03-04.04) sono esclusivamente settimanali e prevedono un supplemento di € 95 per persona
I PACCHETTI INCLUDONO:
• Trattamento di pensione completa
• Sistemazione nelle cabine della tipologia indicata
• Escursioni giornaliere e letture naturalistiche con assistenza in
lingua inglese e spagnola
• Attrezzatura da snorkeling
• Tasse e trasferimenti inter hotel.
• Trasferimenti da e per gli hotels di Quito o Guayaquil ai
rispettivi aeroporti
I PACCHETTI NON INCLUDONO:
• Trasporto aereo da e per Quito o Guayaquil (disponibile su
richiesta)
• Tassa Parco Nazionale Galapagos: € 73 (soggetto a variazione
senza preavviso)
• Ingala Migration Control Card: € 8 (soggetto a variazione senza
preavviso)
• Fuel surcharge (supplemento obbligatorio) € 149
CROCIERE NELLE GALAPAGOS
SISTEMAZIONE
YACHT ISABELA II
Cabina doppia
Cabina singola
SISTEMAZIONE
YACHT LA PINTA
Cabina doppia
Cabina singola
PACCHETTO 3 NOTTI
PACCHETTO 4 NOTTI
01.11-31.03
01.11-31.03
non disponibile
non disponibile
supplemento per soggiorni dal 22.12 al 05.01 € 95
PACCHETTO 3 NOTTI
PACCHETTO 4 NOTTI
01.11-31.03
01.11-31.03
non disponibile
non disponibile
PACCHETTO 7 NOTTI
VEN/VEN
01.11-31.03
3.065
4.598
PACCHETTO 7 NOTTI
VEN/VEN
01.11-31.03
3.399
5.098
supplemento per soggiorni dal 19.12 al 04.01 € 143
AVVERTENZA In deroga alle condizioni generali del contratto di viaggio si prega di notare che in caso di annullamento saranno applicate
le seguenti penalità: 50% sino a 31gg dalla data di partenza; 100% dopo tale termine.
Le quote si intendono per persona per pacchetto. Il programma completo delle visite ed escursioni previsto durante la crocierà è
dsponibile sul sito www.kingholidays.it
I PACCHETTI INCLUDONO:
• Trattamento di pensione completa
• Sistemazione nelle cabine della tipologia indicata
• Eescursioni giornaliere e letture naturalistiche con assistenza in
lingua inglese e spagnola
• Attrezzatura da snorkeling
• Tasse e trasferimenti inter hotel.
• Trasferimenti da e per gli hotels di Quito o Guayaquil ai
rispettivi aeroporti
10
I PACCHETTI NON INCLUDONO:
• Trasporto aereo da e per Quito o Guayaquil (disponibile su richiesta)
• Tassa Parco Nazionale Galapagos: € 73 (soggetto a variazione senza
preavviso)
• Ingala Migration Control Card: € 8 (soggetto a variazione senza
preavviso)
• Fuel surcharge (supplemento obbligatorio) € 149
Tour Perù
PRENOTA
PRIMA:
PERÙ EXPRESS
PARTENZE A DATE FISSE
PERIODO
CAT. HOTEL
IN DOPPIA
SUPPL. SINGOLA
01.11-31.03
Superior
2.499
698
01.11-31.03
Turistica
2.170
441
01.11-31.03
Budget
2.134
313
Supplemento € 50 per persona sulle partenza dal 01.01 al 31.03
CALENDARIO PARTENZE
-€150
11.11 - 27.11 - 09.12 - 30.12
30.01 - 11.02 - 04.03 - 20.03
Caratteristiche della proposta: Partenze a date fisse con programma di visite ed escursioni esclusive per la clientela italiana. Il trasferimento da Cuzco a Puno
viene effettuato con servizio regolare e guida multilingua (solo per le partenze del 2009).
PARTENZE REGOLARI
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-31.03
Superior
01.11-31.03
Turistica
01.11-31.03
Budget
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
2.459
2.138
2.045
SUPPL. SINGOLA
698
441
313
Tutti i giorni
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni regolari (condivise con altri passeggeri anche di nazionalità diverse). Assistenza di guide locali multilingua
(inglese e spagnolo)
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale Lan in classe economica (tariffa "N" sugli
intercontinentali e "H" sui domestici) soggetta a disponibilità limitata e a
supplementi stagionali (vedi nota a pag. 3)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• I pasti specificati nel programma di viaggio
• Il programma di trasferimenti, visite ed escursioni specificate nel programma
di viaggio
• Ingressi ai monumenti visitati, tasse di soggiorno e assistenza di ns. personale
in loco.
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Tasse aeroportuali peruviane (USD 30,25 in uscita dal Perù e USD 6,05 per
le tratte nazionali) da pagare direttamente in loco.
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
PRENOTA
PRIMA:
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 305 (soggette a variazioni senza preavviso))
Supplemento aereo di alta stagione € 207 dal 01.12 al 28.12
(relativo alla classe "N")
ELENCO DEGLI HOTELS:
Cat. Deluxe:
Melia Lima (Lima) - Libertador Lago Titicaca (Puno) - Libertador Palacio del Inca
(Cusco) - Casa Andina Private Colleccion ( Valle Sacra)
Cat. Superior:
Josè Antonio (Lima) - Jose Antonio (Puno) - Eco Inn (Cusco) - Sonesta Posada del
Inca ( Valle Sacra)
Cat. Turistica:
BW Embajadores (Lima) - La Hacienda (Puno) - S. Agustin Int. (Cusco) - Casona
Yucay ( Valle Sacra)
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
11
Tour Perù
PRENOTA
PRIMA:
IL MIO PERÙ
PARTENZE INDIVIDUALI (Serv. Regolari) - Garantite con un minimo di 2 persone
PERIODO
CAT. HOTEL
IN DOPPIA
SUPPL. SINGOLA
01.11-31.03
Superior
1.917
391
01.11-31.03
Turistica
1.761
249
01.11-31.03
Budget
1.722
239
CALENDARIO PARTENZE
-€150
Partenze a date fisse: 02.11 - 14.11 - 30.11
12.12 - 02.01 - 02.02 - 14.02 - 07.03 - 23.03
Partenze regolari: tutti i giorni
Caratteristiche della proposta: Il tour è disponibile sia nella versione a date fisse (con servizi privati ed esclusivi per la clientela italiana) che nella versione con partenze giornaliere e servizi regolari (condivisi con altri passeggeri anche di nazionalità differenti) e guida multilingua Italiano e spagnolo. Su richiesta e previo supplemento l'itinerario è disponibile anche su base privata e con guida in lingua italiana.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale Lan in classe economica (tariffa "N" sugli
intercontinentali e "H" sui domestici) soggetta a disponibilità limitata e a
supplementi stagionali (vedi nota a pag. 3)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• I pasti specificati nel programma di viaggio
• Il programma di trasferimenti, visite ed escursioni specificate nel programma
di viaggio
• Treno Vistadome per Machu Picchu
• Ingressi ai monumenit visitati, tasse di soggiorno e assistenza di ns. personale
in loco.
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Tasse aeroportuale in uscita dal paese (USD 30,25) e tasse di imbarco
nazionali (USD 6,05) da pagare direttamente in loco.
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
PRENOTA
PRIMA:
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 305 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplemento aereo di alta stagione: € 207 dal 01.12 al 28.12
(relativo alla classe "N")
ELENCO DEGLI HOTELS:
Cat. Deluxe:
Melia Lima (Lima) - Libertador Ciuda Blanca (Arequipa) - Colca Lodge (Colca) Libertador Lago Titicaca (Puno) - Libertador Palacio del Inca (Cusco) - Casa
Andina Private Colleccion ( Valle Sacra)
Cat. Superior:
Josè Antonio (Lima) - El Cabildo (Arequipa) - Casa Andina (Colca) - Jose Antonio
(Puno) - Eco Inn (Cusco) - Sonesta Posada del Inca ( Valle Sacra)
Cat. Turistica:
BW Embajadores (Lima) - Casa Andina (Arequipa) - Eco Inn (Colca) - La
Hacienda (Puno) - S. Agustin Int. (Cusco) - Casona Yucay ( Valle Sacra)
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
BOLIVIA EXPRESS
CATEGORIA
HOTEL
Turistica
PERIODO
PACCHETTO
IN DOPPIA
01.11-31.03
1.411
SUPPL. E RIDUZIONI
SUPPL SINGOLA
117
TITICACA EXPRESS
CATEGORIA
HOTEL
Superior
PERIODO
PACCHETTO
IN DOPPIA
01.11-31.03
381
SUPPL. E RIDUZIONI
SUPPL SINGOLA
65
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Voli Cuzco/LaPaz/Sucre/LaPaz/Lima
• Programma di trasferimenti ed escursioni
specificato con assistenza di guida in lingua
italiana
• Pernottamento in hotel 3* (Hotel Presidente a
La Paz, Hostal de Su Merced a Sucre, Hotel
Cima Argentum a Potosì)
•I pasti specificati nel programma di viaggio
• Ingressi ai monumenti e tasse aeroportuali
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Programma di trasferimenti ed escursioni
specificato con assistenza di guida in
lingua italiana
• Pernottamento in hotel 3* (Hotel Hacienda a
Puno, Posada del Inca Eco Lodge sul Lago
Titicaca)
•I pasti specificati nel programma di viaggio
•Ingressi
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Extra in genere, bevande ai pasti, quanto
non espressamente indicato alla voce "il
pacchetto comprende"
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Extra in genere, bevande ai pasti, quanto non
espressamente indicato alla voce "il
pacchetto comprende"
LOS ROQUES EXPRESS
HOTEL
Posadas "King Comfort"
Posadas "King Relax"
Posadas "King Travellers"
Posadas "King Easy"
12
PERIODO
PACCHETTO+VOLO
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
TRASFERIMENTO +4 NOTTI NOTTE SUPPL. SUP. SINGOLA RID TRIPLA
01.11-22.12
791
164
58
0
23.12-15.01
1.087
238
120
0
16.01-31.03
791
164
58
0
soggiorno minimo 6 notti nel periodo 23.12-15.01
01.11-23.12
727
148
46
0
24.12-09.01
911
194
55
0
10.01-31.03
771
159
45
0
soggiorno minimo 6 notti nel periodo 24.12-09.01
01.11-15.12
635
125
63
0
16.12-15.01
771
159
79
0
16.01-31.03
683
137
67
0
soggiorno minimo 6 notti nel periodo 16.12-15.01
01.11-23.12
547
103
30
0
24.12-09.01
659
131
39
0
10.01-31.03
563
107
33
0
soggiorno minimo 6 notti nel periodo 24.12-09.01
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Differenziale volo intercontinentale Ibera
classe N+O soggetta a disponibilità
limitata e supplementi aerei stagionali
• Volo Lima Caracas Lan in classe
economica
• Volo da e per Caracas (10 Kg franchigia
bagaglio)
• Deposito bagagli in eccesso a Caracas
• Sistemazione in posada con trattamento di
pensione completa (cena in ristorante,
pranzo con box lunch)
• assistenza aeroportuale
• Facchinaggio durante il trasferimento a Los
Roques
• Escursioni giornaliere in battello alle isole
limitrofe
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti, tasse aeroportuali (da
pagare in loco), quanto non espressamente
indicato alla voce "le quote comprendono"
Supplemento per volo Aerotuy: € 98
Tour Perù
PRENOTA
PRIMA:
PERÙ MISTERIOSO
PARTENZE A DATE FISSE
PERIODO
CAT. HOTEL
IN DOPPIA
SUPPL. SINGOLA
01.11-31.03
Superior
3.020
895
01.11-31.03
Turistica
2.702
621
01.11-31.03
Budget
2.516
427
Supplemento € 50 per persona sulle partenza dal 01.01 al 31.03
CALENDARIO PARTENZE
-€150
07.11 - 23.11 - 05.12 - 26.12
26.01 - 07.02 - 28.02 - 16.03 - 30.03
Caratteristiche della proposta: Partenze a date fisse con programma di visite ed escursioni esclusive per la clientela italiana. Il trasferimento da Cuzco a Puno si
effettua con servizio regolare e guida multilingua (solo per le partenze del 2009).
PARTENZE REGOLARI
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-31.03
Superior
01.11-31.03
Turistica
01.11-31.03
Budget
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
3.360
3.006
2.843
SUPPL. SINGOLA
895
621
427
Tutti i giorni
Caratteristiche della proposta: Partenze individuali giornaliere con programma di visite ed escursioni regolari (condivisi con altri passeggeri anche di altre nazionalità).
Assistenza di guida locale in inglese e spagnolo.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale Lan in classe economica (tariffa "N" sugli
intercontinentali e "H" sui domestici) soggetta a disponibilità limitata e a
supplementi stagionali (vedi nota a pag. 3)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• I pasti specificati nel programma di viaggio
• Il programma di trasferimenti, visite ed escursioni specificate nel programma
di viaggio
• Treno Vistadome per Machu Picchu
• Ingressi ai monumenit visitati, tasse di soggiorno e assistenza di ns. personale
in loco.
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Tasse aeroportuale in uscita dal paese (USD 30,25) e tasse di imbarco
nazionali (USD 6,05) da pagare direttamente in loco.
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
PRENOTA
PRIMA:
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 305 (soggette a variazioni senza preavviso))
Supplemento aereo di alta stagione € 207 dal 01.12 al 28.12
(relativo alla classe "N")
ELENCO DEGLI HOTELS:
Cat. Deluxe:
Melia Lima (Lima) - Las Dunas (Ica) - Libertador Ciuda Blanca (Arequipa) Colca Lodge (Colca) - Libertador Lago Titicaca (Puno) - Libertador Palacio del
Inca (Cusco) - Casa Andina Private Colleccion ( Valle Sacra)
Cat. Superior:
Josè Antonio (Lima) - Las Dunas (Ica) - El Cabildo (Arequipa) - Casa Andina
(Colca) - Jose Antonio (Puno) - Eco Inn (Cusco) - Sonesta Posada del Inca ( Valle
Sacra)
Cat. Turistica:
BW Embajadores (Lima) - Villa Jazmin (Ica) - Casa Andina (Arequipa) - Eco Inn
(Colca) - La Hacienda (Puno) - S. Agustin Int. (Cusco) - Casona Yucay ( Valle
Sacra)
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
13
Tour Perù
PRENOTA
PRIMA:
EASY PERÙ
PARTENZE A DATE FISSE
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-31.03
Turistica
01.11-31.03
Budget
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
2.142
2.030
SUPPL. SINGOLA
379
266
-€150
14.11 - 26.12 - 26.01 - 28.02 - 30.03
Caratteristiche della proposta: Partenze a date fisse con servizi regolari ed assistenza di guida parlante italiano (tranne durante il trasferimento da Puno a Cusco).
PARTENZE REGOLARI
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-31.03
Turistica
01.11-31.03
Budget
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
2.333
2.209
SUPPL. SINGOLA
379
266
Tutti i giorni
Caratteristiche della proposta: Partenze individuali giornaliere con servizi privati ed assistenza di guida parlante italiano. Le escursioni alle isole Balletas, sul lago
Titicaca e il trasferimento Puno Cusco si effettuano su base regolare.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale Lan in classe economica (tariffa "N" sugli
intercontinentali e "H" sui domestici) soggetta a disponibilità limitata e a
supplementi stagionali (vedi nota a pag. 3)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• I pasti specificati nel programma di viaggio
• Il programma di trasferimenti, visite ed escursioni specificate nel programma di viaggio
• Treno Vistadome per Machu Picchu
• Ingressi ai monumenit visitati, tasse di soggiorno e assistenza di ns. personale
in loco.
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Tasse aeroportuale in uscita dal paese (USD 30,25) e tasse di imbarco
nazionali (USD 6,05) da pagare direttamente in loco.
PRENOTA
PRIMA:
-€150
14
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 315 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplemento aereo di alta stagione: € 314 (dal 01.12 al 05.0)
ELENCO DEGLI HOTELS:
Cat. Comfort: BW Embajadores (Lima) - Las Dunas (Ica) - Casa Andina
Classic (Nazca - Arequipa e Tikarani) - San Agustin Internacional (Cusco) Hatuchay Tower (Machu Picchu)
Cat. Budget: El Carmel (Lima) - Villa Jazmin (Ica) - Majoro (Nazca) Meliana (Arequipa) - La Hacienda (Puno) - Mabey (Cusco) - Inti Inn
(Machu Picchu)
Tour Cile
PRENOTA
PRIMA:
CARTOLINE DAL CILE
PARTENZE A DATE FISSE
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-31.03
Superior
01.11-31.03
Standard
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
3.039
2.764
SUPPL. SINGOLA
657
379
-€150
11.11 - 22.11 - 07.12 - 19.12*
09.01 - 26.01 - 07.02 - 15.02 - 07.03 - 20.03
Caratteristiche della proposta: la proposta visite ed escursione su base regolare condivise con altri passeggeri di lingua italiana tranne durante l'Escursione a
Balmaceda e Serrano in cui è prevista l'assistenza di guida in spagnolo ed inglese.
* 19.12 Supplemento € 105 in categoria superior € 85 per persona in categoria Standard
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-31.12
Superior
01.01-31.03
01.11-31.12
Turistica
01.01-31.03
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
2.902
3.028
2.688
2.791
SUPPL. SINGOLA
682
712
357
351
tutti i giorni
Caratteristiche della proposta: la proposta include servizi regolari condivisi con altri passeggeri anche di nazionalità diverse e assistenza di guida bilinque inglese e spagnolo.
A Santiago e San Pedro de Atacama è sempre prevista l'assistenza di guida in lingua italiana. Il trasferimento Punta Arenas/Puerto Natales e vv. si effettua in bus regolare.
Supplemento per assistenza di guida in lingua italiana per tutto il periodo € 109 per persona. L'itinerario è anche disponibile con servizi privati; quotazioni su richiesta.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Voli Lan in classe economica (tariffa "N" sul tratto intercontinentale e tariffa
"H" sui domestici) soggetti a disponibilità limitata e supplementi aerei
stagionali (vedi nota a pag. 3)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• I pasti specificati nel programma di viaggio
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificato
nell'itinerario di viaggio
• Assistenza di ns. personale in loco
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI
Tasse aeroportuali: € 341 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplemento aereo di alta stagione: € 203 dal 01.12 al 05.01
ELENCO HOTELS:
Cat. Superior: Hotel Atton 4* (Santiago) - Hotel Kimal 3* (S. Pedro de Atacama)
- Hotel Indigo 3* (Puerto Natales)
Cat. Turistica: Hotel Providencia 4* (Santiago) - Hotel La Casa de Don Tomas 3*
(S. Pedro de Atacama) - Hotel Saltos del Paine 3* (Puerto Natales)
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
PRENOTA
PRIMA:
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
15
Tour Cile
PRENOTA
PRIMA:
RUTA CILENA
PARTENZE A DATE FISSE
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-31.03
Superior
01.11-31.03
Turistica
-€150
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
3.249
2.964
SUPPL. SINGOLA
758
436
03.11 - 17.11 - 05.12 - 26.12*
12.01 - 23.01 - 06.02 - 16.02 - 05.03 - 22.03
Caratteristiche della proposta: la proposta visite ed escursione su base regolare condivise con altri passeggeri di lingua italiana tranne durante l'Escursione a
Balmaceda e Serrano in cui è prevista l'assistenza di guida in spagnolo ed inglese.
*26.12 Supplemento € 178 per persona
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-31.03
Superior
01.11-31.03
Turistica
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
3.447
3.309
SUPPL. SINGOLA
569
428
tutti i giorni
Supplemento per partenze che includono il 31.12: € 178 per persona
Caratteristiche della proposta: la proposta include servizi regolari condivisi con altri passeggeri anche di nazionalità diverse e assistenza di guida bilinque inglese e spagnolo.
A Santiago e San Pedro de Atacama è sempre prevista l'assistenza di guida in lingua italiana. Il trasferimento Punta Arenas/Puerto Natales e vv. si effettua in bus regolare.
L'itinerario è anche disponibile con servizi privati; quotazioni su richiesta.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Voli Lan in classe economica (tariffa "N" sul tratto intercontinentale e tariffa
"H" sui domestici) soggetti a disponibilità limitata e supplementi aerei
stagionali (vedi nota a pag. 3)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• I pasti specificati nel programma di viaggio
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificato
nell'itinerario di viaggio
• Assistenza di ns. personale in loco
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI
Tasse aeroportuali: € 348 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplemento aereo di alta stagione: € 203 dal 01.12 al 05.01
ELENCO HOTELS:
Cat. Superior: Atton El Bosque (Santiago del Cile) - Kimal (S. Pedro de Atacama)
- Cabahas del lago camere superior (Puerto Varas) - Indigo (Puerto Natales)
Cat. Turistica: Eurotel (Santiago del Cile) - La Casa del Don Tomas (S. Pedro de
Atacama) - Colonos del Sur (Puerto Varas) - Weskar Lodge (Puerto Natales)
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
PRENOTA
PRIMA:
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
PRENOTA
PRIMA:
SANTIAGO E DESERTO
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-31.12
Turistica
01.01-31.03
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
2.355
2.464
SUPPL. SINGOLA
315
340
-€150
sabato, domenica e lunedì*
* Supplemento per partenze in altri giorni della settimana Euro 90 (per volo Iquique/Calama via Santiago del Cile)
Caratteristiche della proposta: la proposta include servizi regolari condivisi con altri passeggeri anche di nazionalità diverse e assistenza di guida parlante italiano.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Voli Lan in classe economica (tariffa "N" sul tratto intercontinentale e tariffa
"H" sui domestici) soggetti a disponibilità limitata e supplementi aerei
stagionali (vedi nota a pag. 3)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• I pasti specificati nel programma di viaggio
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificato
nell'itinerario di viaggio
• Assistenza di ns. personale in loco
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Tasse aeroportuale in uscita dal paese (USD 30,25) e tasse di imbarco
nazionali (USD 6,05) da pagare direttamente in loco.
PRENOTA
PRIMA:
-€150
16
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 348 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplemento aereo di alta stagione: € 203 dal 01.12 al 05.01
ELENCO DEGLI HOTELS:
Cat. Turistica:
Eurotel (Santiago del Cile) - Holiday Inn Express (Iquique) - Casa don Tomas (S.
Pedro de Atacama)
Tour Cile
TRIANGOLO ANDINO
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-31.03
Turistica
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
3.199
SUPPL. SINGOLA
402
PRENOTA
PRIMA:
-€150
Tutti i giovedì, venerdì e sabato*
* Supplemento per partenze in altri giorni della settimana € 90 (per volo Calama/Arica via Santiago del Cile)
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni su base privata con assistenza di guida in lingua italiana tranne durante il trasferimento da Putre a La
Paz che si effettua con bus di linea e durante il trasferimento da Puno a Cusco che si effettua su base regolare con assistenza in spagnolo ed inglese. Le escursioni in
Bolivia si effettuano su base regolare e sono condivise con altri passeggeri anche di nazionalità diverse.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Voli Lan in classe economica (tariffa "N" sul tratto intercontinentale e tariffa
"H" sui domestici) soggetti a disponibilità limitata e supplementi aerei
stagionali (vedi nota a pag. 3)
• Sistemazione in hotel di categoria turistica (vedi elenco hotel)
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificati nel
programma di viaggio
• Ingressi ai monumenti visitati (in Cile i musei restano chiusi i lunedì)
• Assistenza di ns. personale in loco
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 305 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplemento aereo di alta stagione: € 204 dal 01.12 al 28.12 €101 dal 29.12 al
05.01 (riferiti alle classi tariffarie sopra indicate)
ELENCO DEGLI HOTELS:
Eurotel Providencia (Santiago) - La Casa de Don Tomas (S. Pedro de Atacama) Calama Park Hotel (Calama) - Qantati Hotel (Putre) - Hotel Europa (La Paz) Posada del Inca Eco Lodge (Lago Titicaca) - Casa Andina Classic (Puno e Cusco)
- BW Embajaroders (Lima)
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"; tasse aeroportuali
peruviani pari ad USD 37 circa che dovranno essere regolare direttamente in loco.
PRENOTA
PRIMA:
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
SANTIAGO E ISOLE DEL PACIFICO
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-30.11
01.12-28.12
29.12-07.01
Superior
08.01-28.02
01.03-31.03
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
5.781
5.670
5.779
5.696
5.857
SUPPL. SINGOLA
2.513
2.405
2.422
2.422
2.562
domenica / giovedì
PRENOTA
PRIMA:
-€150
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni su base privata con assistenza di guida in lingua italiana
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Voli Lan in classe economica (tariffa "S") soggetti a disponibilità limitata (vedi
nota a pag. 3)
• Voli Air Tahiti per le connessioni interne in Polinesia
• Trasferimento in battello da Moorea a Tahiti
• Sistemazione in hotel di categoria Superior (vedi elenco hotel)
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificati nel
programma di viaggio (prima colazione americana in Polinesia)
• Ingressi ai monumenti visitati (in Cile i musei restano chiusi i lunedì)
• Assistenza di ns. personale in loco
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"; tasse di soggiorno in
Polinesia pari ad Euro 1,26 al giorno da pagare direttamente in loco.
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 521 (soggette a variazioni senza preavviso)
ELENCO DEGLI HOTELS:
The Ritz Carlton Santiago (Santiago) - Hotel Altiplanico (Isola di Pasqua) Radisson Plaza Tahiti in Ocean View Suite (Tahiti) - Bora Bora Pearl Beach in
Beach Suite con jacuzzi (Bora Bora) - Sofitel Moorea Ia Ora in bungalow superior overwater (Moorea).
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
PRENOTA
PRIMA:
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
17
Isola di Pasqua
ISOLA DI PASQUA
CATEGORIA
PERIODO
Superior - Hotel Altiplanico 4* Sup
Turistica - Iorana 3* Sup
01.11-31.03
01.11-31.12
01.01-31.03
01.11-31.12
01.01-31.03
Budget - Otai 3*
PACCHETTO
IN DOPPIA
1063
911
943
834
860
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo Lan da e per Santiago in classe "H" soggetta a disponibilità
limitata ed applicabile solo in congiunzione con un biglietto
intercontinentale Lan o Iberia.
• Sistemazione negli hotel della categoria prescelta
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificato
nell'itinerario di viaggio su base regolare e con assistenza di guida
multilinque inglese e spagnolo (supplemento per servizi privati e
con guida in lingua italiana € 107 pp)
• Assistenza di ns. personale in loco
18
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
SUPPL. SINGOLA IN DOPPIA SUPPL. SINGOLA
334
129
111
182
80
61
202
86
65
85
56
28
93
61
31
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Tasse aeroportuali, bevande ai pasti, extra in genere e/o di carattere
personale, quanto non espressamente indicato alla voce "La quota
pacchetto comprende"
NOTA: Le quote relative alle notti supplementari si intendono per
persona per notte ed includono il pernottamento e la prima colazione.
Tour Argentina
SOLO PATAGONIA
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-31.03
Superior
01.11-31.03
Turistica
01.11-31.03
Budget
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
2.687
2.134
1.953
SUPPL. SINGOLA
1.025
528
329
martedì - giovedì - domenica*
PRENOTA
PRIMA:
-€150
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni regolari (condivise con altri passeggeri anche di nazionalità diverse). Assistenza di guide locali in lingua italiana tranne durante le navigazioni (Canale Beagle e Upsala Onelli) e la cena con spettacolo di tango.
* È sempre possibile effettuare il programma utilizzando voli Aerolineas via Madrid. Il supplemento da applicare è pari ad Euro 71 per ogni singolo volo di connessione
da Roma per Madrid (le tasse aeroportuali dovranno essere adeguate). Il programma è inoltre disponibile tutti i giorni con operativi Lan/Iberia. Quote su richiesta.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo Aerolineas Argentinas da Roma in classe economica (tariffa "L" ) soggetta
a disponibilità limitata e a supplementi stagionali (vedi nota a pag. 3)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• I pasti specificati nel programma di viaggio (bevande escluse)
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificato
nell'itinerario di viaggio.
• Tasse di soggiorno
• Assistenza di ns. personale in loco
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
PRENOTA
PRIMA:
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 303 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplementi aerei di alta stagione: € Supplementi aerei di alta stagione: € 120
dal 01.11 al 30.11 e dal 16.01 al 09.02 - € 360 dal 01.01 al 15.01 e € 416 dal
01.12-31.12. I supplementi sono relativi alla classe "L"
Supplementi per partenze da altre città di italia: da € 71 per avvicinamenti Air
One a voli Aerolineas. Quotazioni con voli IB/LAN da altre città italiana su
richiesta.
ELENCO DEGLI HOTELS:
Partenze Individuali
Cat. Grand Comfort: Alvear (Buenos Aires) - Territorio (Puerto Madryn) - Las
Hayas (Ushuaia) - Posada Los Alamos (El Calafate).
Cat. Superior: NH 9 de Julio (Buenos Aires) - Peninsula (Puerto Madryn) Acebos (Ushuaia) - Patagonia Unique (El Calafate).
Cat. Turistica: Salles (Buenos Aires) - Posada de Madryn (Puerto Madryn) - Altos
Ushuaia (Ushuaia) - Shehuen (El Calafate).
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
19
PRENOTA
PRIMA:
GRAN TOUR ARGENTINO
-€150
CALENDARIO PARTENZE
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-24.12
25.12-02.01
Superior
03.01-31.03
01.11-24.12
25.12-02.01
Turistica
03.01-31.03
01.11-31.03
Budget
IN DOPPIA
2.712
2.788
2.712
2.121
2.197
2.121
1.872
SUPPL. SINGOLA
1.211
1.363
1.211
676
828
676
409
martedì - giovedì - domenica*
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni regolari (condivise con altri passeggeri anche di nazionalità diverse). Assistenza di guide locali in lingua italiana tranne durante le navigazioni (Canale Beagle e Upsala Onelli) e la cena
* È sempre possibile effettuare il programma utilizzando voli Aerolineas via Madrid. Il supplemento da applicare è pari ad Euro 71 per ogni singolo volo di connessione da Roma per Madrid (le tasse aeroportuali dovranno essere adeguate).
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo Aerolineas Argentinas da Roma in classe economica (tariffa "L" ) soggetta
a disponibilità limitata e a supplementi stagionali (vedi nota a pag. 3)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• I pasti specificati nel programma di viaggio (bevande escluse)
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificato
nell'itinerario di viaggio.
• Tasse di soggiorno
• Assistenza di ns. personale in loco
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 309 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplementi aerei di alta stagione: € 120 dal 01.11 al 30.11 e dal 16.01 al
09.02 - € 360 dal 01.01 al 15.01 e € 416 dal 01.12-31.12. I supplementi sono
relativi alla classe "L"
ELENCO DEGLI HOTELS:
Partenze Individuali
Cat. Grand Comfort: Alvear (Buenos Aires) - Territorio (Puerto Madryn) - Las
Hayas (Ushuaia) - Posada Los Alamos (El Calafate) - Grand Hotel Iguazu (Iguazu)
Cat. Superior: NH 9 de Julio (Buenos Aires) - Peninsula (Puerto Madryn) Acebos (Ushuaia) - Patagonia Unique (El Calafate) - Panorami (Iguazu)
Cat. Turistica: Salles (Buenos Aires) - Posada de Madryn (Puerto Madryn) - Altos
Ushuaia (Ushuaia) - Shehuen (El Calafate) - Cataratas (Iguazu)
PRENOTA
PRIMA:
-€150
PARTENZE A DATE FISSE
PARTENZA
08.11-21.11-06.12-24.01
20.12
10.01
14.02-28.02
01.03-15.03
CAT. SUPERIOR
PACCHETTO
SUP. SINGOLA
3.765
1.219
3.955
1.219
3.875
1.143
3.590
1.143
3.470
1.024
CAT. TURISTICA
PACCHETTO SUP. SINGOLA
3.240
807
3.435
830
3.435
830
3.125
807
3.095
783
CAT. BUDGET
PACCHETTO SUP. SINGOLA
3.015
617
3.205
617
3.205
617
2.920
617
2.885
579
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni regolari (condivise con altri passeggeri anche di nazionalità diverse). Assistenza di guide locali in lingua italiana.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo Aerolineas Argentinas da Roma in classe economica (supplementi
stagionali già inclusi nelle quote di partecipazione)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificato
nell'itinerario di viaggio.
• Tasse di soggiorno e ingressi nei parchi naturali visitati
• Assistenza di ns. personale in loco
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
• Le tasse in uscita dagli aeroporti di Trelew, El Calafate, Ushuaia e Buenos
Aires da pagare direttamente in loco (circa 30 Usd in totale).
PRENOTA
PRIMA:
-€150
20
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 309 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplementi per partenze da altre città di italia: quote su richiesta
EELENCO DEGLI HOTELS:
Partenze individuali:
Cat. Gran Comfort: Panamericano (Buenos Aires) - Territorio (Puerto Madryn) Los Cauquenes (Ushuaia) - Posada Los Alamos (El Calafate) - Sheraton Iguazù
(Iguazu)
Cat. Superior: NH Florida (Buenos Aires) - Peninsula (Puerto Madryn) - Albatros
(Ushuaia) - Mirador del Lago (El Calafate) - Panoramic (Iguazu)
Cat. Turistica: Aspen Suite (Buenos Aires) - Tolosa (Puerto Madryn) - Los
Naranjos (Ushuaia) - Mirador del Lago (El Calafate) - Recanto Park (Iguazu)
Tour Argentina
A CAVALLO DELLE ANDE
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-31.03
Superior
01.11-31.03
Turistica
01.11-31.03
Budget
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
2.581
2.141
2.008
SUPPL. SINGOLA
962
510
376
Tutti i giorni
PRENOTA
PRIMA:
-€150
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni regolari (condivise con altri passeggeri anche di nazionalità diverse). Assistenza di guide locali in lingua italiana tranne durante il trasferimento in bus da Punta Arenas a El Calafate.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo Lan/Iberia in classe economica (tariffa "N" per la tratta intercontinentale
"H" per le tratte interne) soggetta a disponibilità limitata e a supplementi
stagionali (vedi nota a pag. 3)
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificato
nell'itinerario di viaggio.
• Tasse di soggiorno e ingressi ai parchi visitati
• Assistenza di ns. personale in loco
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
• Tasse in uscita dagli aeroporti di El Calafate e Buenos Aires.
PRENOTA
PRIMA:
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 327 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplementi aerei di alta stagione: € 184 dal 01.12 al 02.01. Il supplemento è
relativi alla classe "N"
ELENCO DEGLI HOTELS:
Partenze Individuali
Cat. Grand Comfort: Alvear (Buenos Aires) - Radisson (Santiago del Cile) - Costa
Australis (Punta Arenas) - Posada Los Alamos (El Calafate)
Cat. Superior: NH 9 de Julio (Buenos Aires) - Kennedy (Santiago del Cile) Altiplanico (Punta Arenas) - Patagonia Unique (El Calafate)
Cat. Turistica: Salles (Buenos Aires) - Fundador (Santiago del Cile) - Weskar
(Ushuaia) - Shehuen (El Calafate)
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
PRENOTA
PRIMA:
TANGO E SAMBA
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL
01.11-24.12
25.12-02.01
Superior
03.01-31.03
01.11-24.12
25.12-02.01
Turistica
03.01-31.03
01.11-31.03
Budget
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
1.981
2.051
1.975
1.661
1.753
1.677
1.562
SUPPL. SINGOLA
1.387
1.533
1.381
788
956
804
513
-€150
Tutti i giorni
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni regolari (condivise con altri passeggeri anche di nazionalità diverse). Servizi privati a Rio de Janeiro.
Assistenza di guide locali in lingua italiana.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo Ibeira (tariffa "S+O) soggetta a disponibilità limitata e a supplementi
stagionali (vedi nota a pag. 3).
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• I pasti specificati nel programma di viaggio (bevande escluse)
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificato
nell'itinerario di viaggio.
• Tasse di soggiorno
• Assistenza di ns. personale in loco
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
PRENOTA
PRIMA:
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 324 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplementi aerei di alta stagione: € 79 dal 01.12 al 18.12 - € 164 dal 19.12
al 5.01. I supplementi sono relativi alle tariffe S+O.
ELENCO DEGLI HOTELS:
Partenze Individuali
Cat. Grand Comfort: Cat. Grand Comfort: Alvear (Buenos Aires) - Grand Hotel
Iguazu (Iguazu)
Cat. Superior: NH 9 de Julio (Buenos Aires) - Panoramic (Iguazu)
Cat. Turistica: Salles (Buenos Aires) - Cataratas (Iguazu)
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
-€150
21
Buenos Aires
BUENOS AIRES
HOTEL
PERIODO
Alvear
01.11-24.12
25.12-31.03
01.11-27.12
03.01-31.03
01.11-08.12
09.12-27.12
28.12-31.03
01.11-28.12
29.12-02.01
03.01-31.03
01.11-30.11
01.12-31.03
Melia Recoleta
Dazzler Tower
725 Continental
Aspen Tower
PACCHETTO BASE
VOLO+2 NOTTI
920
904
826
826
724
710
724
716
806
716
700
690
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
NOTTE EXTRA SINGOLA
TRIPLA
160
160
rq
152
152
rq
113
113
rq
113
113
rq
62
61
-2
55
55
0
62
61
-2
58
58
rq
103
92
rq
58
58
rq
50
51
0
45
45
0
nd = disponibile
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Voli intercontinentali Aerolineas Argentinas "N" soggetti a disponibilità
limitata e supplementi aerei stagionali
• 2 pernottamenti e prime colazioni negli hotels della categoria prescelta
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Extra in genere e di carattere personale
• Tasse di uscita dall'aeroportod i Buenos Aires
rq = su richiesta
TASSE AEROPORTUALI: € 299 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplementi aerei di alta stagione: € 120 dal 01.11 al 30.11 e dal 16.01 al
09.02 - € 360 dal 01.01 al 15.01 e € 416 dal 01.12-31.12. I supplementi
sono relativi alla classe "L"
Supplementi per partenze da altre città di italia: da € 71 per avvicinamenti Air One
a voli Aerolineas. Quotazioni con voli IB/LAN da altre città italiana su richiesta.
VISITE ED ESCURSIONI
DESCRIZIONE
PERIODO
Visita della città
01.11-31.03
Nel servizio regolare si assicura la presenza di una guida in lingua italiana
Fiesta Gaucha
01.11-31.03
Si effettua il mar, mer,ven,sab,dom
Cena e spettacolo di Tango (Viejo Almacen o sim.)
01.11-31.03
Tigre e delta del Paranà (mezza giornata)
01.11-31.03
L'escursione regolare si effettua solo la domenica
Montevideo (intera giornata con pranzo)
01.11-31.03
Colonia Sacramento (intera giornata con pranzo)
01.11-31.03
SU BASE REGOLARE
Guida Multilingua
17
SU BASE PRIVATA
Guida in italiano
36
50
128
59
46
90
179
214
119
nd
nd
TRASFERIMENTI
DESCRIZIONE
Trasferimento Ezeiza / Hotel o vv
Trasferimento Aeroparque / Hotel o vv
Trasferimento Aeroporque / Ezeiza o vv
PERIODO
SERVIZIO REGOLARE
01.11-31.03
01.11-31.03
01.11-31.03
25
nd
nd
SERVIZIO PRIVATO
Guida Multilingua
29
17
39
N.B.: Buenos Aires dispone di due aeroporto situati in due zone diverse della città. Ezeiza è l'aeroporto internazionale. Da Aeroparque, invece, partono i
principali collegamenti domestici.
PACCHETTO "A MODO MIO" l'esperto consiglia
EURO 284 (minimo 2 persone)
IL PACCHETTO INCLUDE:
Trasferimenti da e per l'aeroporto su base privata e con assistenza in lingua italiana
Visita di mezza giornata di Buenos Aires Sud con guida in lingua italiana e pranzo. È incluso l'ingresso al museo e la colazione al
Caffè Tortoni.
Visita privata di mezza giornata di Buenos Aires Nord con guida in lingua italiana. È incluso l'ingresso al museo Evita Peron.
Visita ad una Milonga con assistenza e trasferimenti
Escursione regolare di mezza giornata a Tigre con assistenza di guida in lingua spagnola
Cena con spettacolo di Tango
22
Tour Brasile
PRENOTA
PRIMA:
MINI BRASILE
PARTENZE A DATE FISSE (Serv. Privati) - Garantite con un minimo di 2 persone
PERIODO
CAT. HOTEL IN DOPPIA SUPPL. SINGOLA SUPPL.MEZZA PENSIONE
01.11-31.12
1.612
299
190
Turistica
01.01-31.03
1.546
280
190
-€150
CALENDARIO PARTENZE
13.11 - 04.12 - 08.01 - 12.03
Caratteristiche della proposta: Partenze a date fisse con programma di visite ed escursioni esclusive per la clientela italiana. Assistenza di guida locale in italiano
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
01.11-31.03
Superior
01.11-31.03
Turistica
01.11-31.03
Budget
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
1.906
1.729
1.681
SUPPL. SINGOLA
512
373
340
RIDUZIONE TRIPLA
-176
-106
-126
Tutti i giorni
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni private e con assistenza di guide locali parlanti italiano.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale TAP PORTUGAL da Roma, Milano, Bologna e Venezia
in classe economica (tariffa "V" soggetta a disponibilità limitata e a
supplementi stagionali).
• Voli domestici in classe economica
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificate nel
programma di viaggio
• Ingressi ai monumenti visitati durante le escursioni
• Assistenza di ns. personale in loco
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto
PRENOTA
PRIMA:
-€150
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 218 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplemento aereo di alta stagione: € 72 dal 01.12 al 18.12 e € 185 dal 19.12
al 05.01. I supplementi si riferiscono alla tariffa in classe "V"
ELENCO DEGLI HOTELS:
Partenze a date fisse
Cat. Turistica: Astoria Copacabana (Rio de Janeiro) - Carima (Foz do Iguazu) Vila Gale (Salvador de Bahia)
Partenze individuali
Cat. Superior: Excelsior (Rio de Janeiro) - Catussaba (Salvador) - Mabu Thermas
e Resort (Foz do Iguazu)
Cat. Turistica: Miramar (Rio de Janeiro) - Blue Tree Premium (Salvador) Continental Inn (Foz do Iguazu)
Cat. Budget: Copa Sul (Rio de Janeiro) - Sol Victoria Marina (Salvador) - Recanto
Park (Foz do Iguazu)
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
(non applicabile nei periodi “Offerta Lancio”)
PRENOTA
PRIMA:
CARTOLINE DAL BRASILE
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL IN DOPPIA
01.11-31.03
Superior
1.680
01.11-31.03
Turistica
1.486
01.11-31.03
Budget
1.477
CALENDARIO PARTENZE
SUPPL. SINGOLA
456
261
251
RIDUZIONE TRIPLA
-137
-82
-105
-€150
Tutti i giorni
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni private e con assistenza di guide locali parlanti italiano.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale TAP PORTUGAL da Roma, Milano, Bologna e Venezia
in classe economica (tariffa "Q" soggetta a disponibilità limitata e a
supplementi stagionali).
• Voli domestici in classe economica
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificate nel
programma di viaggio
• Ingressi ai monumenti visitati durante le escursioni
• Assistenza di ns. personale in loco
PRENOTA
PRIMA:
-€150
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
Tasse aeroportuali: € 305 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplemento aereo di alta stagione: € 95 dal 01.12 al 18.12 - 192 dal 19.12 al 5.01
ELENCO DEGLI HOTELS:
Cat. Superior: Porto Bay Rio International (Rio de Janeiro) - Pestana Bahia (Salvador)
Cat. Turistica: Plaza Copacabana (Rio de Janeiro) - Blue Tree Premium (Salvador)
Cat. Budget: Copa Sul (Rio de Janeiro) - Victoria Marina (Salvador)
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
(non applicabile nei periodi “Offerta Lancio”)
23
Tour Brasile
PRENOTA
PRIMA:
GRAN TOUR DEL BRASILE
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL IN DOPPIA
01.11-07.12
2.755
08.12-21.12
3.055
22.12-28.12
3.340
29.12-04.01
3.890
05.01-08.02
Superior
2.980
09.02-15.02
4.070
16.02-22.02
3.070
22.02-31.03
2.980
CALENDARIO PARTENZE
SUPPL. SINGOLA
560
540
1.020
1.390
610
1.610
720
610
RIDUZIONE TRIPLA
-44
-44
-130
-166
-60
-197
-60
-60
-€150
Tutti i martedì
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni private e con assistenza di guide locali parlanti italiano. In Amazzonia servizi regolari con assistenza di guida multilingua (inglese e portoghese)
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Voli TAM da Milano in classe economica (tariffa soggetta a disponibilità
limitata) supplementi aerei stagionali già inclusi nelle quote di
partecipazione.
• Voli domestici in classe economica
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificate nel
programma di viaggio
• Ingressi ai monumenti visitati durante le escursioni
• Assistenza di ns. personale in loco
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 255 (soggette a variazioni senza preavviso)
Partenze da altre dittà di Italia: € 240
ELENCO DEGLI HOTELS:
Partenze a date fisse
Excelsior Copacabana (Rio de Janeiro) - Catussaba (Salvador) - Bourbon
Cataratas Falls Resort (Foz do Iguazu) - Tropical de Manaus (Manaus) - Amazon
Ecopark (Amazzonia)
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include”
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
01.11-31.03
Superior
01.11-31.03
Turistica
01.11-31.03
Budget
CALENDARIO PARTENZE
IN DOPPIA
2.878
2.745
2.660
SUPPL. SINGOLA
683
546
512
RIDUZIONE TRIPLA
-212
-185
-127
Tutti i giorni
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni private e con assistenza di guide locali parlanti italiano. Fanno eccezione l'escursione alla Foresta di
Tijuca e le attività in Amazzonia che sono realizzate su base regolare e con assistenza di guida multilingua (portoghese e inglese)
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale TAP PORTUGAL da Roma, Milano, Bologna in classe
economica (tariffa "V+A" soggetta a disponibilità limitata e a supplementi
stagionali).
• Voli domestici in classe economica
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificate nel
programma di viaggio
• Ingressi ai monumenti visitati durante le escursioni
• Assistenza di ns. personale in loco
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
PRENOTA
PRIMA:
-€150
24
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 320 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplementi aerei stagionali: € 130 dal 01.12 al 18.12 - € 83 dal 06.01 al 31.03
ELENCO DEGLI HOTELS:
Partenze individuali
Cat. Superior: Excelsior (Rio de Janeiro) - Pestana Bahia (Salvador) - Bourbon
das Cataractas (Foz do Iguazu) - Tropical Manaus (Manaus) - Amazon Ecopark
(Amazzonia)
Cat. Turistica: Miramar (Rio de Janeiro) - Vila Gale (Salvador) - Mercure (Foz do
Iguazu) - Tropical Manaus (Manaus) - Amazon Ecopark (Amazzonia)
Cat. Budget: Copa Sul (Rio de Janeiro) - Marazul (Salvador) - Carimà (Foz do
Iguazu) - Tropical Manaus (Manaus) - Amazon Ecopark (Amazzonia)
Tour Brasile
BRASILE ROMANTICO
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL IN DOPPIA
01.11-31.03
Superior
2.897
CALENDARIO PARTENZE
SUPPL. SINGOLA
nd
RIDUZIONE TRIPLA
nd
PRENOTA
PRIMA:
-€150
Tutti i giorni
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni private e con assistenza di guide locali parlanti italiano. Fatta eccezione dell'escursione alla Foresta di Tijuca.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale TAP PORTUGAL da Roma, Milano, Bologna e Venezia
in classe economica (tariffa "Q+A" soggetta a disponibilità limitata e a
supplementi stagionali).
• Voli domestici in classe economica
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• Noleggio auto con aria condizionata gruppo B (tipo fiat palio, corsa) per 6
giorni. Tassa di Drop Off inclusa. Briefing con ns. assistente.
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificate nel
programma di viaggio
• Ingressi ai monumenti visitati durante le escursioni
• Assistenza di ns. personale in loco
PRENOTA
PRIMA:
-€150
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
Tasse aeroportuali: € 305 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplemento aereo di alta stagione: € 85 dal 01.12 al 18.12 - 192 dal 19.12 al 5.01
ELENCO DEGLI HOTELS:
Cat. Charme: Vila Bahia (Salvador) - Casa Caida (Maceio) - Pousada do Toque (Sao
Miguel dos Milagres) - Baia Branca Resort (Praia dos Carneiros) - Tabapitanga (Porto
de Galinhas) - Marina all Suite (Rio de Janeiro)
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
(non applicabile nei periodi “Offerta Lancio”)
INCANTO BRASILIANO
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL IN DOPPIA
01.11-31.03
Superior
2.237
01.11-31.03
Turistica
1.940
01.11-31.03
Budget
1.935
CALENDARIO PARTENZE
SUPPL. SINGOLA
574
317
275
RIDUZIONE TRIPLA
-266
-195
-200
Tutti i giorni
PRENOTA
PRIMA:
-€150
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni private e con assistenza di guide locali parlanti italiano.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale TAP PORTUGAL da Roma, Milano, Bologna e Venezia
in classe economica (tariffa "V" soggetta a disponibilità limitata e a
supplementi stagionali).
• Voli domestici in classe economica
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificate nel
programma di viaggio
• Ingressi ai monumenti visitati durante le escursioni
• Assistenza di ns. personale in loco
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
PRENOTA
PRIMA:
-€150
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 231(soggette a variazioni senza preavviso)
Supplemento aereo di alta stagione: € 72 dal 01.12 al 18.12 - € 183 dal 19.12 al 5.01
ELENCO DEGLI HOTELS:
Cat. Superior: Pestana Bahia (Salvador) - Pestana Sao Luis (Sao Luis) - P. Agua Doce
(Santo Amaro) - Porto Preguiças (Barreirinhas) - Vila Gale (Fortaleza)
Cat. Turistica: Blue Tree Premium (Salvador) - Brisamar (Sao Luis) - P. Agua Doce
(Santo Amaro) - Pousadas Porto Buriti (Barreirinhas) - Blue Tree Premium (Fortaleza)
Cat. Budget: Marazul (Salvador) - Brisamar (Sao Luis) - P. Agua Doce (Santo Amaro) Pousadas do Rio (Barreirinhas) - Villa Mayor (Fortaleza)
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
(non applicabile nei periodi “Offerta Lancio”)
25
Tour Brasile
PRENOTA
PRIMA:
TUTTO RIO
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL IN DOPPIA
01.11-31.03
Superior
1.597
01.11-31.03
Turistica
1.521
01.11-31.03
Budget
1.398
CALENDARIO PARTENZE
SUPPL. SINGOLA
662
421
383
RIDUZIONE TRIPLA
nd
-138
-158
-€150
Tutti i giorni
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni private e con assistenza di guide locali parlanti italiano.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale TAP PORTUGAL da Roma, Milano, Bologna, Venezia
in classe economica (tariffa "K" soggetta a disponibilità limitata e a
supplementi stagionali).
• Voli domestici in classe economica
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• Noleggio auto con aria condizionata gruppo B (tipo fiat palio, corsa) per 5
giorni. Tassa di Drop Off inclusa. Breifing con ns. assistente.
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificate nel
programma di viaggio
• Ingressi ai monumenti visitati durante le escursioni
• Assistenza di ns. personale in loco
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 255 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplemento aereo di alta stagione: € 130 dal 01.12 al 18.12 e € 83 dal 06.01
al 31.03 (i supplementi si riferiscono alla classe K). Dal 19.12 al 05.01 quotazioni su richiesta
ELENCO DEGLI HOTELS:
Cat. Superior: Excelsior Copacabana (Rio de Janeiro) - P. do Sandi (Paraty) Pestana Angra dos Reis (Angra)
Cat. Turistica: Plaza Copacabana (Rio de Janeiro) - P. Porto Imperial (Paraty) Portobello Resort e Safari (Angra dos Reis)
Cat. Budget: Savoy Othon (Rio de Janeiro) - P. do Corsario (Paraty) - Portogalo
(Angra dos Reis)
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto
PRENOTA
PRIMA:
-€150
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
(non applicabile nei periodi “Offerta Lancio”)
PRENOTA
PRIMA:
TUTTO SALVADOR
PARTENZE INDIVIDUALI
PERIODO
CAT. HOTEL IN DOPPIA
01.11-31.03
Superior
2.026
01.11-31.03
Turistica
1.656
01.11-31.03
Budget
1.470
CALENDARIO PARTENZE
SUPPL. SINGOLA
669
249
310
RIDUZIONE TRIPLA
nd
-208
-99
-€150
Tutti i giorni
Caratteristiche della proposta: Programma di visite ed escursioni private e con assistenza di guide locali parlanti italiano.
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale TAP PORTUGAL da Roma, Milano, Bologna, Venezia
in classe economica (tariffa "K" soggetta a disponibilità limitata e a
supplementi stagionali).
• Voli domestici in classe economica
• Sistemazione in hotel della categoria prescelta (vedi elenco hotel)
• Trasporto da e per Lençois con bus di linea
• Il programma di trasferimenti, visite, escursioni e pasti specificate nel
programma di viaggio
• Ingressi ai monumenti visitati durante le escursioni
• Assistenza di ns. personale in loco
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Bevande ai pasti; extra in genere e di carattere personale, quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
PRENOTA
PRIMA:
-€150
26
Per le condizioni di vendita rifarsi a pag 2 del listino.
(non applicabile nei periodi “Offerta Lancio”)
TASSE E SUPPLEMENTI OBBLIGATORI:
Tasse aeroportuali: € 210 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplemento aereo di alta stagione: € 130 dal 01.12 al 18.12 - € 83 dal 06.01
al 31.03 riferiti alla classe "K". Dal 19.12 al 06.01 quotazioni su richiesta.
ELENCO DEGLI HOTELS:
Cat. Superior: Pestana Bahia (Salvador) - Hotel Canto das Aguas (Lençois) Tivoli Ecoresort (Praia do Forte)
Cat. Turistica: Vila Gale (Salvador) - Hotel de Lençois (Lençois) - Pousada Porto
da Lua (Praia do Forte)
Cat. Budget: Marazul (Salvador) - Pousada Domiciliar (Lençois) - Pousada Porto
da Lua (Praia do Forte)
Rio de Janeiro
RIO DE JANEIRO - Quote valide da Roma, Milano, Bologna e Venezia
HOTEL
PERIODO
Copacabana Palace
01.11-18.12
06.01-31.03
01.11-18.12
06.01-27.02
28.02-31.03
01.11-18.12
06.01-31.03
01.11-18.12
06.01-31.03
01.11-18.12
06.01-31.03
01.11-18.12
06.01-31.03
01.11-29.11
30.11-18.12
06.01-07.03
08.03-31.03
01.11-18.12
06.01-31.03
01.11-18.12
06.01-31.03
Sofitel Rio de Janeiro
Pestana Rio Atlantica
Portobay Rio Internationl
Windsor Excelsior Copabana
Mar Ipanema
Golden Tulip Regente
Martinique
Savoy Othon
PACCHETTO
VOLO+2 NOTTI
855
855
699
689
715
631
631
625
619
611
591
583
595
561
555
577
571
561
565
531
533
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale TAP PORTUGAL in classe "K" soggetto a
dsponibilità limitata e supplementi stagionali
• 2 pernottamenti nell'hotel della categoria prescelta in camere
standard e trattamento di pernottamento e prima colazione.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
NOTTE SUPPL.
SUP. SINGOLA
RID. TRIPLA
203
173
nd
203
173
nd
125
113
nd
120
112
nd
133
116
nd
91
83
nd
91
83
nd
88
88
nd
85
85
-14
81
80
rq
71
71
-12
67
53
nd
73
60
nd
56
55
-10
53
52
-9
64
63
-13
61
61
-11
56
55
nd
58
57
nd
41
40
-6
42
41
-6
SUPPLEMENTI OBBLIGATORI
Supplementi aerei stagionali: € 130 dal 01.12 al 18.12 e € 83 dal
06.01 al 31.03 (i supplementi si riferiscono alla classe K)
Tasse aeroportuali: € 255 (soggette a variazioni senza preavviso)
N.b.: le quote non sono valide nel periodo carnevale (12.0216.02) e parata dei campioni (19.02-20.02). Quotazioni su
richiesta per il periodo 19.12-04.01
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Extra in genere e di carattere personale; quanto non
espressamente indicato alla voce "il pacchetto include"
I supplementi si intendono per persona per notte
VISITE ED ESCURSIONI
DESCRIZIONE
Corcovado o Pan di Zucchero (4 ore)
Foresta di Tijuca
PERIODO
01.11-31.12
01.01-31.03
01.04-31.10
SERVIZIO REGOLARE
nd
44
40
SERVIZIO PRIVATO
90
87
nd
PERIODO
01.11-31.12
01.01-31.03
SERVIZIO REGOLARE
nd
nd
SERVIZIO PRIVATO
42
45
TRASFERIMENTI
DESCRIZIONE
Aeroporto / Hotel o vv
Nb.: quote base 2 pax
PACCHETTO "A MODO MIO" l'esperto consiglia
EURO 590 (MINIMO 2 PERSONE)
EURO 477 (MINIMO 3 PERSONE)
IL PACCHETTO INCLUDE:
trasferimenti in arrivo e in partenza con assistenza di guida parlante italiano;
visita privata di mezza giornata al Pan di Zucchero (4 ore) con assistenza di guida parlante italiano
8 ore di macchina con autista a disposizione per 2 giorni
Pranzo a Ipanema (BBQ Estrela do Sul)
Aperitivo + birra al Bar Urca
Noleggio bici (01 ora) a Lagoa Rodrigo de Fritas
visita privata di mezza giornata al Corcovado (4 ore) con assistenza di guida parlante italiano
Cena al BBQ Mariu's Carnes
5 ore di macchina a disposizione con autista per la visita notturna di Lapa.
27
Buzios
BUZIOS
HOTEL
Perola Buzios
Colonna Park
PERIODO
PACCHETTO TRASFERIMENTO
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
+2 NOTTI
NOTTE SUPPL. SUP. SINGOLA RID TRIPLA MEZZA PENSIONE
01.11-10.12
394
73
74
-3
31
13.12-29.12
416
84
84
-7
31
30.12-03.01
394
73
74
-3
31
03.01-12.02
416
84
84
-7
31
18.02-31.03
394
73
74
-7
31
soggiorno minimo 4 notti dal 30.12 al 03.01
01.11-20.12
374
63
42
-7
31
21.12-28.12
458
105
79
-17
31
28.12-02.01
648
200
200
-23
31
02.01-11.03
458
105
79
-17
31
11.03-31.03
416
84
63
-10
31
soggiorno minimo 5 notti dal 28.12 al 02.01 e dal 12.02 al 17.02
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Trasferimenti privati da e per Rio de Janeiro
• 2 pernottamenti nell'hotel della categoria prescelta con
trattamento di pernottamento e prima colazione salvo ove
diversamente specificato
Angra dos Reis
ANGRA DOS REIS
HOTEL
Pestana Angra
Beach Bungalows
Portobello Resort
and Safari
PERIODO
PACCHETTO TRASFERIMENTO
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
+2 NOTTI
NOTTE SUPPL. SUP. SINGOLA RID TRIPLA MEZZA PENSIONE
01.11-27.12
27.12-01.01
01.01-12.02
12.02-17.02
17.02-31.03
soggiorno minimo 5 notti
544
840
548
810
548
dal 27.12 al 01.01 e
01.11-30.11
514
30.11-26.12
548
27.12-03.01
1056
03.01-12.02
538
12.02-17.02
976
17.02-02.03
538
02.03-31.03
506
soggiorno minimo 7 notti dal 27.12 al 03.01
soggiorno minimo 5 notti dal 12.02 al 17.02
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Trasferimenti privati da e per Rio de Janeiro
• 2 pernottamenti nell'hotel della categoria prescelta con
trattamento di mezza pensione
28
148
147
294
294
148
147
279
279
148
147
dal 12.02 al 17.02
133
150
404
145
364
145
129
73
81
285
79
256
65
71
rq
rq
rq
rq
rq
inclusa
inclusa
inclusa
inclusa
inclusa
0
2
-49
3
-44
3
0
inclusa
inclusa
inclusa
inclusa
inclusa
inclusa
inclusa
rq = su richiesta
Salvador de Bahia
SALVADOR DE BAHIA - Quote valide da Roma, Milano, Bologna e Venezia
HOTEL
PERIODO
Catussaba
01.11-18.12
06.01-28.02
01.03-31.03
01.11-30.11
01.12-18.12
06.01-31.03
01.11-18.12
06.01-31.03
01.11-18.12
06.01-16.02
17.02-31.03
01.11-18.12
06.01-31.03
Casa do Amarelindo
Pestana Bahia
Vila Gale Salvador
Sol Barra
PACCHETTO
VOLO+2 NOTTI
593
593
565
555
589
589
545
585
537
547
529
521
521
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale TAP PORTUGAL in classe "K" soggetto a
dsponibilità limitata e supplementi stagionali
• 2 pernottamenti dnell'hotel della categoria prescelta con
trattamento di pernottamento e prima colazione.
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Extra in genere e di carattere personale; quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
VISITE ED ESCURSIONI
DESCRIZIONE
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
NOTTE SUPPL.
SUP. SINGOLA
RID. TRIPLA
71
71
-10
71
71
-10
57
56
-8
52
52
-7
69
69
-9
69
69
-9
47
47
-8
66
66
-11
43
34
-4
48
38
-5
39
32
-4
35
35
-5
35
35
-5
SUPPLEMENTI OBBLIGATORI
Supplementi aerei stagionali: € 130 dal 01.12 al 18.12
€ 83 dal 06.01 al 31.03. (Supplementi riferiti alla classe “K”)
Tasse aeroportuali: € 210 (soggette a variazioni senza preavviso)
N.b.: Le tariffe non sono valide per il periodo di Capodanno
(19.12-06.01) e Carnevale (11.02-18.02)
TRASFERIMENTI
PERIODO
SERVIZIO
REGOLARE
nd
nd
nd
29
Pelourinho (mezza giornata)*
01.11-31.03
Salvador Africana (intera giornata) 01.11-31.03
Visita panoramica (mezza giornata) 01.11-31.03
Crociera Schooner**
01.11-31.03
* supplemento 10% per partenze dall'hotel Catussaba
** il servizio prevede assistenza di guida inglese/portoghese
SERVIZIO
PRIVATO
37
143
37
nd
DESCRIZIONE
PERIODO
SERVIZIO
REGOLARE
Aeroporto / Hotel o vv 01.11-31.03
15
suppl. 10% per servizi notturni (dalle 22.00 alle 06.00)
SERVIZIO
PRIVATO
29
PACCHETTO "A MODO MIO" l'esperto consiglia
EURO 375 (MINIMO 2 PERSONE)
IL PACCHETTO INCLUDE:
Trasferimenti privati con assistenza in italiano da e per l'aeroporto
Mezza giornata visita Pelourinho (ingressi inclusi)
Pranzo Ristorante Jardim das Delicias
Intera giornata di visita privata alla città moderna con Caipirinha al tramonto
Pranzo ristorante Paraiso Tropical
Escursione privata di intera giornata alle spiagge del nord
MORRO DE SAO PAOLO
HOTEL
Pousada Natureza
Vila dos Corais
Vila Guaiamu
PERIODO
PACCHETTO
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
VOLO+2 NOTTI
NOTTE SUPPL. SUP. SINGOLA RID. TRIPLA MEZZA PENSIONE
01.11-27.12
193
42
32
-6
rq
02.01-28.02
233
62
52
-7
rq
01.03-31.03
203
47
32
-7
rq
tariffa non applicabile nei periodi 12-15.11 e 28.12-02.01 e 11-20.02
01.11-23.12
267
79
79
-6
rq
03.01-11.02
341
116
116
-17
rq
21.02-31.03
281
86
87
-11
rq
01.11-15.12
193
42
26
-7
rq
15.12-31.03
229
60
43
-11
rq
rq = su richiesta
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Trasferimento da Salvador de Bahia a Morro de Sao Paolo e vv
(trasferimenti + traghetto. A Morro è prevista la sola assistenza
in lingua italiana. Per il trasporto dei bagagli sull'isola si dovrà
pagare in loco il facchinaggio)
• 2 pernottamenti nell'hotel della categoria prescelta con
trattamento di pernottamento e prima colazione
29
Foz do Iguaçu
FOZ DO IGUACU
HOTEL
Cataratas
Bourbon Resort
Recanto Park
Carima
PERIODO
PACCHETTO
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
VOLO+2 NOTTI
NOTTE SUPPL.
SUP. SINGOLA
RID. TRIPLA
01.11-24:12
214
67
41
nd
25.12-31.03
348
134
116
nd
Quote non valide per i pernottamenti del 24.12 e del 31.12
01.11-20.12
174
67
41
-9
02.01-31.03
178
69
46
-8
01.11-28.12
114
37
37
0
03.01-31.03
114
37
37
0
Quote non valide dal 13 al 16.02
01.11-31.03
100
30
31
nd
Quote non valide dal 29.12 al 03.01 e dal 13 al 16.02
nd = non disponibile
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Trasferimenti privati e con assistente da e per l'aeroporto di Foz do Iguaçu
• 2 pernottamenti dnell'hotel della categoria prescelta con trattamento di pernottamento e prima colazione.
rq = su richiesta
VISITE ED ESCURSIONI
DESCRIZIONE
Parco das Aves
Giri in Elicottero
Diga di Itaipù (mezza giornata)
Visita al lato Brasiliano (mezza giornata)
Visita al lato Argentino (mezza giornata)
PERIODO
01.11-31.03
01.11-31.03
01.11-31.03
01.11-31.03
01.11-31.03
SERVIZIO REGOLARE
nd
rq
rq
38
38
SERVIZIO PRIVATO
56
rq
47
57
57
nd = non disponibile
rq = su richiesta
Amazzonia
MANAUS - AMAZON ECOPARK LODGE - Partenze giornaliere
DURATA
3gg/2notti
PERIODO
01.11-31.03
PACCHETTO
IN DOPPIA
335
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Trasferimenti da e per Manaus
• Programma di visite ed escursioni specificate nell'itinerario di viaggio
con assistenza di guide multilingua
• Trattamento di pensione completa.
PACCHETTO
IN SINGOLA
441
PACCHETTO
IN TRIPLA
335
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Bevande ai pasti extra in genere e/o di carattere personale
BELEM E ISOLA DI MARAJO - CASARAO DA AMAZONIA
DURATA
4gg/3notti
PERIODO
01.11-31.03
PACCHETTO
IN DOPPIA
675
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Programma di visite, escursioni e pasti specificate nell'itinerario di
viaggio con assistenza di guide multilingua
30
PACCHETTO
IN SINGOLA
804
PACCHETTO
IN TRIPLA
644
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Bevande ai pasti extra in genere e/o di carattere personale
Recife
RECIFE - Quote valide da Roma, Milano, Bologna e Venezia
HOTEL
Dorisol Recife Grand
Sete Colinas
Park
PERIODO
01.11-18.12
06.01-31.03
01.11-18.12
06.01-31.03
01.11-18.12
06.01-31.03
PACCHETTO
VOLO+2 NOTTI
667
633
691
671
607
607
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale TAP PORTUGAL in classe "K" soggetto a
dsponibilità limitata e supplementi stagionali
• 2 pernottamenti dnell'hotel della categoria prescelta con
trattamento di pernottamento e prima colazione.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
NOTTE SUPPL. SUP. SINGOLA RID. TRIPLA MEZZA PENSIONE
66
52
-6
36
49
40
-4
27
78
44
-10
rq
68
37
-8
rq
36
36
-6
rq
36
36
-6
rq
rq = su richiesta
SUPPLEMENTI OBBLIGATORI
Tasse Aeroportuali: € 210(soggette a variazioni senza preavviso)
Supplementi aerei di alta stagione: € 47 dal 01.12 al 18.12.
(Relativo alla classe di prenotazione “K”)
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Quanto non espressamente indicato alla voce "Il Pacchetto
Include"
TRASFERIMENTI
DESCRIZIONE
Aeroporto / Hotel o vv
Aeroporto / Hotel in Olinda o vv
PERIODO
01.11-31.03
01.11-31.03
SU BASE REGOLARE
nd
nd
SU BASE PRIVATA
12
19
nd = non disponibile
Fernando de Noronha
FERNANDO DE NORONHA
HOTEL
PERIODO
Pousadas "King Comfort"
01.11-19.12
06.01-28.02
01.03-31.03
01.11-19.12
06.01-28.02
01.03-31.03
01.11-19.12
06.01-28.02
01.03-31.03
01.11-19.12
06.01-28.02
01.03-31.03
Pousadas "King Relax"
Pousadas "King Travellers"
Pousadas "King Easy"
PACCHETTO
VOLO+2 NOTTI
642
766
664
472
560
488
338
482
344
250
352
256
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
NOTTE SUPPL.
SUP. SINGOLA
RID. TRIPLA
298
274
nd
360
361
nd
309
310
nd
213
195
0
257
258
0
221
221
0
146
40
-17
218
46
-19
149
46
-20
102
29
-11
153
32
-14
105
32
-14
rq = su richiesta
Attenzione: le quote pubblicate sono sempre soggette a riconferma.
Il nominativo della pousada prenotata sarà confermata solo al
momento della conferma definitiva. Eventuali segnalazioni saranno
comunicate al centro di prenotazione ma non potranno essere
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Trasferimenti regolari da e per l'aeroporto di Fernando de Noronha
• 2 pernottamenti nell'hotel della categoria prescelta con
trattamento di pernottamento e prima colazione
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Tassa di preservazione ambientale (da pagare in loco)
• Extra in genere e di carattere personale; quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
31
Porto de Galinhas
PORTO DE GALINHAS
HOTEL
PERIODO
PACCHETTO
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
TRASFERIM+2 NOTTI
NOTTE SUPPL. SUP. SINGOLA RID. TRIPLA MEZZA PENSIONE
Enotel Porto de Galinhas 01.11-20.12
346
140
69
-19
all inclusive
trattamento all inclusive
03.01-21.02
414
174
88
-24
all inclusive
21.02-31.03
360
147
73
3
all inclusive
soggiorno minimo 5 notti in tutti i periodi
Nannai
01.11-20.12
286
110
111
-18
inclusa
trattamento mezza pensione 20.12-27.12
356
145
144
-25
inclusa
27.12-03.01
644
289
289
-48
inclusa
03.01-31.01
356
145
144
-25
inclusa
31.01-13.02
286
110
111
-18
inclusa
13.02-21.02
356
145
144
-25
inclusa
21.02-27.03
286
110
111
-18
inclusa
27.03-31.03
356
145
144
-25
inclusa
soggiorno minimo 4 notti dal 19.12 al 27.12
soggiorno minimo 7 notti dal 27.12 al 03.01 e dal 13.02 al 21.02
Beach Class Muro Alto
01.11-20.12
250
92
47
-6
inclusa
trattamento mezza pensione 03.01-31.01
270
102
53
-17
inclusa
01.02-31.03
328
131
47
-6
inclusa
Tabapitanga
01.11-19.12
158
46
35
-6
rq
19.12-24.12
212
73
73
-12
rq
01.01-01.02
240
87
76
-15
rq
01.02-31.03
172
53
52
-9
rq
Pontal de Ocapora
01.11-20.12
164
49
38
-9
11
20.12-27.12
232
83
65
-11
11
03.01-17.02
224
79
63
-14
10
18.02-31.03
186
60
51
-11
10
soggiorno minimo 4 notti dal 20.12 al 27.12
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Trasferimenti regolari da e per l'aeroporto di Recife
• 2 pernottamenti nell'hotel della categoria prescelta con
trattamento di pernottamento e prima colazione salvo ove
diversamente specificato
32
rq = su richiesta
Fortaleza e Jericoacoara
FORTALEZA - Quote valide da Roma, Milano, Bologna e Venezia
HOTEL
PERIODO
PACCHETTO
VOLO+2 NOTTI
01.11-18.12
611
06.01-16.02
631
17.02-31.03
607
01.11-18.12
625
06.01-31.01
645
31.01-31.03
635
Soggiorno minimo 5 notti dal 11.02 al 18.02
01.11-18.12
591
06.01-27.02
615
28.02-31.03
591
Vila Gale
Luzeiros
Villa Mayor
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale TAP PORTUGAL in classe "K" soggetto a
dsponibilità limitata e supplementi stagionali
• 2 pernottamenti dnell'hotel della categoria prescelta con
trattamento di pernottamento e prima colazione.
NOTTE SUPPL.
38
48
36
45
55
50
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
SUP. SINGOLA
RID. TRIPLA
31
-4
38
-4
29
-4
40
-7
44
-8
40
-7
28
40
28
28
40
28
-3
-8
-3
SUPPLEMENTI OBBLIGATORI
Tasse Aeroportuali: € 210 (soggette a variazioni senza preavviso)
Supplementi aerei di alta stagione: € 48 dal 01.12 al 18.12.
(Relativa lla classe “K”)
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Quanto non espressamente indicato alla voce "Il Pacchetto Include"
TRASFERIMENTI
DESCRIZIONE
Trasferimenti Aeorporto/Hotel o vv
PERIODO
01.11-31.03
SERVIZIO REGOLARE
11
SERVIZIO PRIVATO
24
JERICOACOARA
HOTEL
Mosquito Blue
Blue Jeri
Pousada Papaya
PERIODO
PACCHETTO
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
VOLO+2 NOTTI
NOTTE SUPPL. SUP. SINGOLA
RID. TRIPLA
01.11-20:12
212
53
54
-8
20.12-24:01
282
88
88
-20
24.01-01:03
216
55
55
-9
01.03-31:03
200
47
47
-7
quote non valide nel periodo di capodanno (29.12-03.01) e carnevale (12.02/12/02)
01.11-20.12
198
46
92
41
20.12-24.01
244
69
138
56
24.01-01.03
198
46
92
41
01.03-31.03
182
38
77
36
quote non valide nel periodo di capodanno (29.12-03.01) e carnevale (12.02/12/02)
01.11-30.11
166
30
56
nd
30.11-28.02
196
45
69
nd
01.03-31.03
166
30
52
nd
MEZZA PENSIONE
26
26
26
26
37
37
37
37
nd
nd
nd
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Trasferimenti regolari da e per Fortaleza città (supplemento per trasferimenti privati sia dalla città che dall'aeroporto di Fortaleza € o 91 per tratta)
• 2 pernottamenti nell'hotel della categoria prescelta con trattamento di pernottamento e prima colazione
CIRCUITO AVENTURA NORDESTE
DURATA
CATEGORIA
4gg/3notti
Turistica
PERIODO
01.11-31.03
PACCHETTO BASE IN DOPPIA
2 PAX
4 PAX
4 PAX
946
767
660
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Sistemazione in hotel e/o pousadas della categoria indicata.
• I trasferimenti e il programma di visite, escursioni e pasti specificato
nell'itinerario effettuati sulla base di servizi privati con autista bilingue.
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
SINGOLA
TRIPLA
152
-34
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Extra in genere e/o di carattere personale, quanto non espressamente
indicato alla voce "Il pacchetto include".
33
Natal
NATAL - Quote valide da Roma, Milano, Bologna e Venezia
HOTEL
Rifoles Praia
Ocean Palace
Beach Resort
Bello Mare
PERIODO
01.11-19.12
06.01-17.02
18.02-31.03
01.11-30.11
06.01-27.02
27.02-31:03
01.11-19.12
09.01-20.02
20.02-31.03
PACCHETTO
VOLO+2 NOTTI
551
613
551
613
619
587
519
533
519
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
NOTTE SUPPL. SUP. SINGOLA
RID. TRIPLA
50
50
-7
81
82
-11
50
50
-7
81
82
-5
84
84
-14
68
69
-11
34
34
-4
41
41
-6
34
34
-4
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Volo intercontinentale TAP PORTUGAL in classe "K"
soggetto a dsponibilità limitata e supplementi
stagionali
• 2 pernottamenti dnell'hotel della categoria prescelta
con trattamento di pernottamento e prima colazione.
SUPPLEMENTI OBBLIGATORI
Tasse Aeroportuali: € 210 (soggette a variazioni senza
preavviso)
Supplementi aerei di alta stagione: € 130 dal 01.12 al
18.12 € 83 dal 06.01 al 31.03
IL PACCHETTO NON INCLUDE:
• Extra in genere e di carattere personale; quanto non
espressamente indicato alla voce "Il pacchetto include"
N.b.: Le tariffe non sono valide per il periodo di Capodanno (19.12-06.01) e Carnevale (11.02-18.02)
N.b.: I supplementi si intendono per persona per notte
TRASFERIMENTI
DESCRIZIONE
Trasferimenti Aeorporto/Hotel o vv
Servizi regolari senza assistenza
PERIODO
01.11-31.03
SERVIZIO REGOLARE
8
SERVIZIO PRIVATO
22
Praia da Pipa
PRAIA DA PIPA
HOTEL
Toca da Coruja
Ponta do Madeiro
Varandas Mar de Pipa
PERIODO
01.11-31.03
01.11-26.12
02.01-31.03
01.11-18.12
18.12-25.12
04.01-17.02
18.02-27.03
27.03-31.03
PACCHETTO
VOLO+2 NOTTI
282
188
184
160
162
176
162
176
IL PACCHETTO INCLUDE:
• Trasferimenti regolari da e per l'aeroporto di Natal (supplemento
per trasferimenti privati € 29)
• 2 pernottamenti nell'hotel della categoria prescelta con trattamento di pernottamento e prima colazione
34
NOTTE SUPPL.
102
55
53
41
42
49
42
49
SUPPLEMENTI E RIDUZIONI
SUP. SINGOLA
RID. TRIPLA
102
-13
56
-7
52
-7
41
-3
42
-7
49
-8
42
-7
49
-8
MEZZA PENSIONE
#VALORE!
26
26
16
16
16
16
16
N.b.: Le quote non sono valide nel periodo di Capodanno
(26.12-04.01) e Carnevale (11.02-18.02)
Assicurazione
Vi assicuriamo prima della partenza, durante il viaggio e, in caso di
forzata interruzione Vi rimborsiamo la VACANZA.
GARANZIA ANNULLAMENTO (operativa prima della partenza)
OGGETTO: Qualora all’Assicurato, a fronte della modifica o dell’annullamento prima dell’inizio del
viaggio o della locazione prenotati, in seguito ad una delle cause sotto indicate purché involontarie ed
imprevedibili al momento della prenotazione, venisse addebitata da King Holidays una penale, Europ
Assistance rimborserà l’importo di detta penale di annullamento o di modifica (nb. sono escluse dal
rimborso I costi di gestione pratica, la polizza assicurativa, le spese di richiesta visto e le tasse varie).
La garanzia verrà fornita solo in seguito a:
a) malattia, infortunio (per i quali sia documentata clinicamente l’impossibilità di partecipare al viaggio) o decesso:
- dell’Assicurato; - del coniuge/convivente more uxorio, di un figlio/a, di fratelli e sorelle, di un genitore o di un suocero/a, di un genero o nuora o del Socio/Contitolare dell’Azienda o studio associato. Se tali persone non sono iscritte al viaggio insieme e contemporaneamente all’Assicurato, in caso
di malattia grave o infortunio, l’Assicurato dovrà dimostrare che è necessaria la sua presenza;
- di eventuali accompagnatori, purché Assicurati, iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente
all’Assicurato stesso;
In caso di malattia grave o di infortunio di una delle persone indicate è data facoltà ai medici di Europ
Assistance di effettuare un controllo medico;
b) impossibilità di usufruire delle ferie già pianificate a seguito di assunzione o licenziamento da parte
del datore di lavoro;
c) danni materiali che colpiscono la casa dell’Assicurato in seguito ad incendio o calamità naturali
per i quali si renda necessaria e insostituibile la sua presenza;
d) impossibilità a raggiungere, a seguito di calamità naturali, o il luogo di partenza del viaggio organizzato o il bene locato;
e) citazione o convocazione in Tribunale davanti al Giudice Penale o convocazione in qualità di
Giudice Popolare successivamente alla iscrizione al viaggio.
DECORRENZA E OPERATIVITÀ: La garanzia decorre dalla data di iscrizione al viaggio e dura fino
all’inizio del viaggio e/o locazione, intendendosi per inizio del viaggio il momento in cui l’Assicurato
dovrebbe presentarsi alla stazione di partenza.
MASSIMALE: Viene rimborsata per intero la penale addebitata all’Assicurato fino a concorrenza del
massimale previsto nel contratto con l’Organizzazione di viaggio e/o riportato dal Tour Operator sui
propri cataloghi.
Detto massimale comunque non potrà mai essere superiore a € 5.000,00 per Assicurato.
Per quanto previsto alla lettera a), in caso di rinuncia di più Assicurati iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente, il rimborso verrà corrisposto fino alla concorrenza di un importo pari alla somma
dei massimali assicurati per ogni Assicurato ma con il massimo complessivo di € 15.000,00 per sinistro.
SCOPERTO: In caso di rinuncia determinata da malattia, la penale sarà rimborsata con l’applicazione
di uno scoperto pari al 20% dell’ammontare della penale stessa; qualora la penale fosse superiore al
massimale garantito, lo scoperto verrà calcolato su quest’ultimo.
ESCLUSIONI:
1) i casi di rinuncia causati da:
- infortunio, malattia o decesso di persone di età superiore a 80 anni;
- infortunio, malattia o decesso verificatosi anteriormente al momento della prenotazione o malattia
preesistente alla prenotazione;
- stato di gravidanza o situazioni patologiche ad essa conseguenti;
- mancata comunicazione dell’indirizzo ove sono reperibili le persone indicate al punto a)
- malattie nervose, mentali, neuropsichiatriche e psicosomatiche;
- motivi di lavoro diversi da quelli garantiti;
- furto, rapina, smarrimento dei documenti di riconoscimento e/o di viaggio.
2) i casi in cui l’Assicurato non abbia comunicato all’organizzazione viaggi o agenzia e anche direttamente ad Europ Assistance la rinuncia formale al viaggio e/o locazione prenotati, entro cinque giorni di calendario dal verificarsi della causa della rinuncia stessa.
3) i casi in cui l’Assicurato non abbia inviato la comunicazione entro la data di inizio del viaggio o
locazione se il termine di cinque giorni di cui al punto 2) cade successivamente alla data di inizio
del viaggio e/o locazione.
OBBLIGHI DELL’ASSICURATO: In caso di modifica e/o di forzata rinuncia al viaggio o locazione,
l’Assicurato dovrà inviare tramite telegramma oppure mezzo fax al n. 02.58.38.45.75, entro i termini previsti alle “Esclusioni”, una denuncia scritta c/o: Ufficio Liquidazione Sinistri (Annullamento
Viaggio) Europ Assistance Italia S.p.A. - Piazza Trento, 8 – 20135 Milano, indicando: - nome, cognome, indirizzo, numero di telefono; - numero di tessera Europ Assistance; - la causa dell’annullamento o della modifica; - luogo di reperibilità dell’Assicurato.
INFORMAZIONI: Il dettaglio delle prestazioni di Assistenza/Garanzia Spese Mediche/Garanzia
Bagaglio/ Garanzia Rifacimento Viaggio, qui descritte in sintesi, è indicato nella speciale tessera
che verrà consegnata con i documenti di viaggio. L’estratto della polizza di Annullamento viene
riportato per rendere note le Condizioni di Assicurazione sin dal momento dell’iscrizione al viaggio. Per quanto qui non espressamente regolato faranno fede gli originali delle polizze depositate presso gli uffici della Contraente.
PRIVACY: Ai sensi D. Lgs. 196/03 informiamo che i dati personali degli assicurati verranno trattati esclusivamente per le finalità di questo specifico rapporto assicurativo. Titolare del trattamento
è la Europ Assistance.
SEGRETO PROFESSIONALE: Relativamente ai sinistri formanti oggetto di questa Assicurazione,
l’Assicurato e gli eventuali altri soggetti coinvolti liberano dal segreto professionale i medici che
li hanno visitati e curati dopo o anche prima del sinistro nei confronti di Europ Assistance e/o dei
magistrati eventualmente investiti dall’esame del sinistro stesso.
Se la rinuncia e/o modifica al viaggio o locazione è dovuta a malattia e/o infortunio di una della persone indicate al punto a), la denuncia dovrà riportare:
- l’indirizzo ove sono reperibili tali persone; - tipo patologia; inizio e termine della patologia.
Entro 15 giorni dalla denuncia di cui sopra, l’Assicurato dovrà inoltre presentare ad Europ Assistance
Italia S.p.A. i seguenti documenti:
- se in possesso dell’Assicurato, copia della Tessera Europ Assistance; - certificato medico attestante
la data dell’infortunio o dell’insorgenza della malattia, la diagnosi specifica e i giorni di prognosi;
- in caso di ricovero, copia conforme all’originale della cartella clinica; - in caso di decesso, il certificato di morte; - scheda di iscrizione al viaggio o documento analogo;
- ricevuta di pagamento del viaggio o locazione; - estratto conto di conferma prenotazione emesso
da “King Holidays”; - fattura da “King Holidays” relativa alla penale addebitata; - copia del biglietto
annullato; - programma e regolamento del viaggio; - documenti di viaggio - contratto di prenotazione viaggio.
Europ Assistance ha diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio e/o locazione non utilizzati dall’Assicurato.
PRESTAZIONI DI ASSISTENZA (durante il viaggio)
* Consulenza medica
* Invio di un medico in casi di urgenza
* Segnalazione di un medico specialista all’estero
* Rientro sanitario
* Rientro con un familiare
* Rientro degli altri assicurati
* Viaggio di un familiare/Accompagnamento dei minori
* Rientro del convalescente
* Prolungamento del soggiorno
* Segnalazioni di medicinali urgenti
* Interprete a disposizione all’estero
* Anticipo spese di prima necessità
* Rientro anticipato
* Trasporto salma con limite di € 5.000,00 per Assicurato
* Anticipo cauzione penale all’estero
* Segnalazione di un legale all’estero
* Invio di messaggi urgenti
RIMBORSO SPESE MEDICHE: A seguito di un infortunio e/o malattia improvvisa, Europ Assistance
rimborsa le spese mediche, farmaceutiche ed ospedaliere che l’Assicurato deve sostenere per cure o
interventi urgenti ricevuti sul posto nel corso del viaggio per i seguenti massimali di € 7.500,00 per
persona per viaggi con destinazione Europa (Russia esclusa)e di € 10.000,00 per tutte le altre destinazioni (Russia inclusa).
GARANZIA BAGAGLIO: Europ Assistance assicura il risarcimento dei danni subiti da bagaglio ed
effetti personali che l’Assicurato aveva con sé all’inizio del viaggio, inclusi gli abiti, causati da furto,
furto con scasso, rapina, scippo, perdita, smarrimento ed avaria fino ad un massimale di € 1.000,00
per persona.
RIFACIMENTO VIAGGIO: Qualora l’Assicurato dovesse interrompere il viaggio assicurato esclusivamente in conseguenza di:
- organizzazione ed effettuazione da parte di Europ Assistance della prestazione di “Rientro
Sanitario” in base alle condizioni contrattuali;
- organizzazione ed effettuazione da parte di Europ Assistance della prestazione “Rientro Anticipato”
in base alle condizioni contrattuali;
- dirottamento dell’aereo sul quale l’Assicurato sta compiendo il viaggio in seguito ad atti di pirateria.
Europ Assistance rimborserà la quota di viaggio non goduta calcolata come specificato nel paragrafo
“Criteri di liquidazione del danno”.
MASSIMALE: La parte di viaggio non usufruita sarà rimborsata fino ad un massimo pari al valore di
acquisto del viaggio e così come riportato nel contratto con l’Organizzazione di viaggio. Detto massimale comunque non potrà mai essere superiore a € 5.000,00 per Assicurato. In caso di interruzione di più Assicurati iscritti al viaggio insieme e contemporaneamente, il rimborso verrà corrisposto
fino alla concorrenza di un importo pari alla somma dei massimali assicurati per ogni Assicurato, ma
con il massimale complessivo di € 15.000,00 per sinistro.
ESCLUSIONI: Sono escluse le interruzioni del viaggio causate da:
- rientro sanitario di persone di età superiore a 80 anni;
- malattie preesistenti al momento della decorrenza della garanzia;
- stato di gravidanza o situazioni patologiche ad essa conseguenti;
- malattie nervose e mentali;
- malattie o infortuni la cui cura costituiva lo scopo del viaggio.
35
Condizioni Generali
1) PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
Premesso che:
a) l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge,
devono essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle
loro attività.
b) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (ai sensi dell’art. 85 Cod. Consumo DL 206/2005), che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 18 delle presenti
Condizioni generali di contratto.
La nozione di pacchetto turistico (art. 84 Cod. Consumo) è la seguente:i pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, risultanti dalla
prefissata combinazione di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od
offerti in vendita ad un prezzo forfetario, e di durata superiore alle 24 ore ovvero estendentisi per un periodo di tempo comprendente almeno una notte:
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) .....…… che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”.
2) FONTI LEGISLATIVE
Il contratto di compravendita di pacchetto turistico, è regolato, oltre che dalle presenti
condizioni generali, anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio
consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni – in quanto applicabili - della L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione
Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970,
nonché dal Codice del Consumo Consumo di cui al D. Lgs n. 206 del 6.9.2005 ( artt.
82-100) e sue successive modificazioni.
3) PRENOTAZIONI
La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se
del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa
conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice.
Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali,
negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art.
87 comma 2 Cod. Cons. in tempo utile prima dell’inizio del viaggio.
4) PAGAMENTI
La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la
data entro cui prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, opuscolo o quanto altro.
Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola
risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto.
5) PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto
indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli
stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà
essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle
variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio,
di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come ivi riportata nella scheda tecnica del
catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale
espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.
6) RECESSO DEL CONSUMATORE
Il consumatore può recedere dal contratto, senza pagare penali, nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo di cui al precedente art.6 in misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente
configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto
stesso ma prima della partenza e non accettata dal consumatore.
Nei casi di cui sopra, il consumatore ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, senza supplemento di prezzo o con
la restituzione dell’eccedenza di prezzo, qualora il secondo pacchetto turistico abbia
valore inferiore al primo;
- alla restituzione della sola parte di prezzo già corrisposta. Tale restituzione dovrà essere effettuata entro sette giorni lavorativi dal momento del ricevimento della richiesta di
rimborso.
Il consumatore dovrà dare comunicazione della propria decisione (di accettare la
modifica o di recedere) entro e non oltre due giorni lavorativi dal momento in cui ha
ricevuto l’avviso di aumento o di modifica. In difetto di espressa comunicazione entro
il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata. Al
consumatore che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, sarà addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 4, 1° comma - il costo individuale di gestione pratica e la penale nella
misura indicata nella scheda tecnica del catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura.
Penalità per annullamento
Qualora il consumatore intenda recedere dal contratto al di fuori delle ipotesi si cui
all’art. 8., si applicheranno le seguenti penalità ( giorni da calendario ):
Pacchetti con voli di linea
20% fino a 30 giorni prima della partenza
25% fino a 20 giorni prima della partenza
35% fino a 15 giorni prima della partenza
50% fino a 7 giorni prima della partenza
75% fino a 3 giorni prima della partenza
Nessun rimborso dopo tale termine.
Pacchetti con voli ITC, voli di linea charterizzati e programmazioni speciali:
20% fino a 30 giorni prima della partenza
35% fino a 20 giorni prima della partenza
50% fino a 10 giorni prima della partenza
75% fino a 5 giorni prima della partenza
Nessun rimborso dopo tale termine.
Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla
firma del contratto.
7) MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA
PARTENZA
Prima della partenza, l’organizzatore o il venditore che abbia necessità di modificare
36
in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma
scritta al consumatore, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne
consegue. Ove non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, il consumatore
potrà esercitare alternativamente il diritto di riacquisire la somma già pagata o di godere dell’offerta di un pacchetto turistico sostitutivo ai sensi del 2° e 3° comma dell’art. 6.
Il consumatore può esercitare i diritti sopra previsti anche quando l’annullamento
dipenda dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti previsto nel
Catalogo o nel Programma fuori catalogo, o da casi di forza maggiore e caso fortuito,
relativi al pacchetto turistico acquistato.
Per gli annullamenti diversi da quelli causati da forza maggiore, da caso fortuito e da
mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancata accettazione da parte del consumatore del pacchetto turistico alternativo offerto l’organizzatore che annulla (art. 33 lettera e Cod. del Consumo), restituirà
al consumatore il doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore,
tramite l’agente di viaggio.
La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di
cui il consumatore sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 6, 4°
comma qualora fosse egli ad annullare.
8) MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire per qualsiasi ragione, tranne che per un fatto proprio del consumatore, una parte essenziale dei
servizi contemplati in contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore
inferiore rispetto a quelle previste, rimborsarlo in misura pari a tale differenza.
Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi,
l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle
prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
9) SOSTITUZIONI
Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:
a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della
data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni
della sostituzione e le generalità del cessionario;
b) il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 89 Cod.
Cons.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
c) il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione;
d) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della
sostituzione.
Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo
del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera c) del presente articolo. Le ulteriori
modalità e condizioni sono indicate in scheda tecnica.
10) OBBLIGHI DEI CONSUMATORI
Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale - aggiornate alla
data di stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione
necessaria per l’espatrio. I cittadini stranieri reperiranno le corrispondenti informazioni
attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali
informativi governativi ufficiali.
In ogni caso i consumatori provvederanno, prima della partenza, a verificarne
l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure
ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la
Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio.
In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più
consumatori potrà essere imputata al venditore o all’organizzatore.
I consumatori dovranno informare il venditore e l’organizzatore della propria cittadinanza e, al momento della partenza, dovranno accertarsi definitivamente di essere
muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.
Inoltre, al fine di valutare la situazione sanitaria e di sicurezza dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare, il consumatore reperirà (facendo uso delle fonti informative indicati al comma 2) le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri che indica espressamente se le destinazioni sono o meno assoggettate a formale sconsiglio. Essi inoltre
dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a
quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni
fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni.
Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e
gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei
confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del
pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.
Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione. Il consumatore è sempre tenuto ad informare il Venditore e l’Organizzatore di eventuali sue esigenze o condizioni particolari (gravidanza, intolleranze alimentari, disabilità, ecc…) e
a specificare esplicitamente la richiesta di relativi servizi personalizzati.
11) CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro
materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato.
In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità
dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la
facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva,
tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del
consumatore.
12) REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse
vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che
provi che l’evento è derivato da fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o
da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso
fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non
poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere.
Il venditore presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni nascenti dall’organizzazione
del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla
sua qualità di intermediario e comunque nei limiti per tale responsabilità previsti
dalle leggi o convenzioni sopra citate.
13) LIMITI DEL RISARCIMENTO
Il risarcimento dei danni non può essere in ogni caso superiore ai limiti indicati dagli
artt. 94 e 95 del Codice del Consumo.
14) OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal
criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio
carico per disposizione di legge o di contratto.
L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 12 e
13 delle presenti Condizioni Generali) quando la mancata od inesatta esecuzione del
contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore.
15) RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore
senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore
vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario non potrà essere contestato
l'inadempimento contrattuale.
Il consumatore dovrà – a pena di decadenza - altresì sporgere reclamo mediante l’invio
di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro
e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.
16) ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore
speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto,
infortuni e bagagli. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra
le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie.
17) FONDO DI GARANZIA
Il Fondo Nazionale di Garanzia (art. 100 Cod. Cons.) istituito a tutela dei consumatori
che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato del venditore o dell’organizzatore:
a) rimborso del prezzo versato;
b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.
Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno
al comportamento dell’organizzatore.
Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del
Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349.
INFORMAZIONI OBBLIGATORIE (SCHEDA TECNICA)
L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo
una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori da inserire nella scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:
1. estremi dell’autorizzazione amministrativa dell’organizzatore;
2. estremi della polizza assicurativa responsabilità civile;
3. periodo di validità del catalogo o programma fuori catalogo;
4. modalità e condizioni di sostituzione del viaggiatore (Art. 89 Cod. Cons.);
5. parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio (Art. 90 Cod. Cons.).
L’organizzatore inoltre informerà i passeggeri circa l’identità del/i vettore/i effettivo/i nei
tempi e con le modalità previste dall’art. 11 del Reg. CE 2111/2005.
ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO
DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero
di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n°3 e n°6; artt. da 17 a 23; artt. da 24
a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di
contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 4 ; art.5; art.7; art.8; art. 9
– art. 10 1° comma; art. 11; art.15; art. 17. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. Ai fini del presente contratto si intende per:
a) organizzatore di viaggio, il soggetto che realizza la combinazione degli elementi di
cui al seguente art. 4 e si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario a procurare a terzi pacchetti turistici;
b) venditore, il soggetto che vende, o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario;
c) consumatore di pacchetti turistici, l'acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.
Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art 16 l. 269/98: La legge italiana punisce
con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile anche se gli stessi sono commessi all’estero.
INFORMATIVA PRIVACY
Art. 13 D.Lgs. 196/03 “codice in materia di protezione dei dati personali”
I dati personali che verranno eventualmente richiesti sono indispensabili al fine dell’adempimento del contratto e del conferimento dei servizi richiesti a King Holidays.
I dati personali, raccolti al momento della prenotazione tramite call center e/o agenzia
di viaggi, saranno trattati direttamente da King Holidays (in qualità di titolare del trattamento ai sensi di legge), e /o da società ad essa collegate, tramite le persone incaricate
ai sensi di legge, con modalità manuali, informatiche e/o telematiche. Tra i dati forniti
ci potrebbero essere anche alcuni dati definiti “sensibili” dal Codice (ad es. cliente
diversamente abile), tali dati potranno essere trattati solo con il consenso scritto del
cliente, in mancanza di tale consenso King Holidays non potrà ottemperare agli obblighi contrattuali. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi nel pacchetto turistico e alle Autorità qualora imposto da specifiche normative.
Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art 7.d.lgs n. 196/03 contattando:
KING HOLIDAYS S.r.l.
Via G.D. Romagnosi, 18a – 00196 Roma
Autorizzazione Reg. Lazio n° 750 / 93.
King Holidays Tour Operator è assicurata con la compagnia GROUPAMA,
polizza nr. 52801100042 per i danni arrecati ai consumatori.