Las Palmas, Rotterdam. Sviluppatore di progetto OVG. Fotografia J. Linders Risparmiamo energia, adesso. Passa all'illuminazione a risparmio energetico nel tuo ufficio e fai la differenza "Ho aiutato il mio ufficio a ridurre i costi e a tutelare l'ambiente" (Emilio Panico, Energy Manager, Findomestic Banca, Filiale di Milano, Italia) Riducete i costi e tutelate l'ambiente: cambiate adesso! L'illuminazione consuma circa il 19% di tutta l'elettricità mondiale. In Europa il 75% di tutta l'illuminazione negli uffici si basa ancora su prodotti obsoleti, non a risparmio energetico. Un tipico edificio adibito a uffici (2.000 m2) che utilizza tecnologie di illuminazione meno recenti ed efficienti dal punto di vista del risparmio energetico e impiega 100 dipendenti, potrebbe ottenere riduzioni di 32.500 kg di CO2 e € 6.500 di costi di gestione all'anno, semplicemente migliorando la tecnologia di illuminazione utilizzata. In base alla Direttiva Europea che regola le prestazioni energetiche degli edifici, i proprietari di immobili con una superficie utile superiore ai 1000 m² devono adeguarsi ai livelli di consumo energetico minimo in caso di rinnovo locali. Per quanto riguarda l'illuminazione, la norma EN15193 definisce gli standard relativi al consumo energetico annuale massimo per metro quadrato, utilizzando l'indicatore LENI (Lighting Energy Numeric Indicator). Come potete cambiare la situazione per il vostro ufficio? È molto semplice: Philips offre una gamma completa di soluzioni di illuminazione a risparmio energetico. Potete riconoscere questi prodotti dal logo "Green". I prodotti contrassegnati da questo logo, oltre al risparmio energetico e alla riduzione dei costi, offrono anche una luce di migliore qualità. È molto semplice cambiare! Per ulteriori informazioni sui nostri prodotti Green e il loro impatto, visitate il sito www.asimpleswitch.com . Quando passate all'illuminazione a risparmio energetico nel vostro ufficio avete a disposizione due opzioni: Lampade Sostituzione Apparecchi di illuminazione Potete ottenere ulteriori risparmi utilizzando i sistemi di controllo d'illuminazione. 3 "Ho aiutato il mio ufficio a ridurre i costi e a tutelare l'ambiente" (HypoVereinsbank, Filiale di Arabellapark, Monaco, Germania) Sostituite semplicemente le vostre lampade e installate sistemi di controllo dell'illuminazione Sostituire le lampade per ridurre i costi Standard TLD ᇄ MASTER TL-D Eco Risparmio energetico: >10% Tempo di ritorno degli investimenti: < 1,5 anni MASTER TL-D Eco – iniziate a risparmiare subito, passate a Eco Le lampade fluorescenti sono la tecnologia di illuminazione più ampiamente utilizzata sul mercato e offrono pertanto maggiori opportunità di risparmio energetico. Ad esempio, sostituendo semplicemente le vostre lampade fluorescenti TLD con Philips MASTER TL-D Eco, potrete ridurre immediatamente il vostro consumo energetico di oltre il 10%. 4 Sistemi di controllo dell'illuminazione per risparmi ancora maggiori Potrete ottenere ulteriori risparmi installando i sistemi di controllo dell'illuminazione. Installando Philips Occuswitch, ad esempio, potrete ottenere risparmi energetici fino al 30%. Occuswitch spegne automaticamente l'illuminazione quando un'area è vuota oppure, opzionalmente, quando è presente sufficiente luce naturale. Sostituite semplicemente i vostri apparecchi e installate sistemi di controllo dell'illuminazione Sostituire gli apparecchi per ridurre i costi TLD Standard ᇄ MASTER TL5 + sistemi di controllo Risparmio energetico: fino al 75% Tempo di ritorno degli investimenti: < 5 anni Elevato potenziale di risparmio energetico La sostituzione delle lampade aumenterà il vostro potenziale di risparmio energetico. I risparmi principali possono essere ottenuti passando da impianti con reattore elettromagnetico e lampade fluorescenti TLD a impianti con alimentatori elettronici ad alta frequenza e lampade fluorescenti TL5. Risparmi energetici del 30% sono facilmente raggiungibili, immediatamente dopo l'installazione. Dispositivi di illuminazione a incasso SmartForm TBS460: il nuovo standard per l'illuminazione in ufficio I dispositivi di illuminazione a incasso Philips SmartForm TBS460 sono una famiglia di prodotti altamente versatili, Sistemi di controllo dell'illuminazione: fino al 75% di risparmio energetico Oltre ad incorporare lampade MASTER TL5 a risparmio energetico e reattori elettronici, i dispositivi di illuminazione a incasso SmartForm possono essere dotati del sistema di controllo dell'illuminazione ActiLume per il rilevamento di presenza e luce naturale, o con il sistema Luxsense Micro di regolazione automatica basata su luce naturale, per un ulteriore risparmio energetico. ActiLume, ad esempio, può ridurre i consumi energetici fino al 75% rispetto ai tradizionali sistemi di illuminazione fluorescenti. Poiché ActiLume è integrato nel dispositivo, l'installazione è molto semplice: basta premere un pulsante. progettati per adattarsi a una vasta gamma di controsoffitti modulari (profili modulari da 600 mm) e in cartongesso. Disponibili in versioni quadrate e rettangolari, i prodotti della gamma SmartForm comprendono modelli "fascio di luce", "distesa di luce" ed "effetti luminosi". Tutti i modelli sono caratterizzati da alloggiamento ultra piatto e in diversi colori e scelta di ottiche, per massime prestazioni, efficienza e visibilità. I dispositivi di illuminazione con "effetti luminosi" creano effetti di luce colorata o superfici di luce brillante e vivace con intensità luminosa elevata. 5 Sostituite semplicemente le vostre lampade e installate sistemi di controllo dell'illuminazione MASTER TL-D Eco OccuSwitch Risparmio energetico del Risparmio energetico fino al 10% • Risparmio energetico superiore al 10% rispetto ad altre lampade fluorescenti TLD. • Doppia durata rispetto alle lampade TLD Standard (12.000 ore di servizio su alimentatori EM; 17.000 ore su alimentatori HF) • Buona resa dei colori (Ra > 80) • Ottimizzazione per le applicazioni per interni (temperatura ambiente ≥ 20 °C) MASTER LED • • • • Fino al 30% di risparmio energetico Rilevamento della presenza Rilevatore di movimento Fotosensore MASTERLine ES Risparmio energetico fino al 80% • Risparmio energetico fino all'80% rispetto ai sistemi alogeni/a incandescenza • Durata di servizio 45 volte maggiore rispetto alle lampade a incandescenza (45.000 ore) • Buona resa dei colori (Ra > 80) 6 30% Risparmio energetico fino al 40% • Risparmio energetico fino al 40% rispetto alle lampade dicroiche alogene standard • Durata di servizio del 66% maggiore rispetto alle lampade dicroiche alogene standard (5.000 ore) • Luce bianca brillante e vivace con eccezionale resa dei colori (Ra = 100) Sostituite semplicemente i vostri apparecchi e installate sistemi di controllo dell'illuminazione SmartForm TBS460 ActiLume Risparmio energetico fino al Risparmio energetico fino al 50% • Utilizzo di lampade MASTER TL5 e alimentatore elettonici HF per riduzione del consumo energetico e di CO2 fino al 50% • Disponibili nelle versioni quadrata e rettangolare, standard e illuminazione dinamica • Progettate per adattarsi a una vasta gamma di controsoffitti modulari e in cartongesso Fugato 75% • Fino al 75% di risparmio energetico • Combina regolazione automatica basata su luce naturale e rilevamento della presenza • Integrata nel corpo illuminante EFix TBS260 Risparmio energetico fino al Risparmio energetico fino al 50% • Lampade innovative MASTER PL-R Eco e alimentatore per un risparmio energetico fino al 50% rispetto alle lampade PL-C su alimentatore EM e del 25% su alimentatore HF • Eccellente intensità luminosa e durata • Ottima resa dei colori (Ra > 80) Spot LED 35% • Utilizzo di lampade MASTER TL5 e alimentatore elettronici HF per un risparmio energetico fino al 35% • Soluzione economicamente vantaggiosa • Facile da installare LuxSense Risparmio energetico fino al 80% • Fino al 80% di risparmio energetico • Crea luce bianca di alta qualità in una gamma da 2700 K a 6500 K • Durata di 10 volte maggiore rispetto alle lampade alogene Risparmio energetico fino al 30% • Fino al 30% di risparmio energetico • Regolazione automatica basata su luce naturale • Integrata nel corpo illuminante 7 Progetto realizzato: Sostituzione lampade "I costi energetici offrono numerose opportunità di risparmio. Ecco perché nel nostro edificio abbiamo sostituito le lampade fluorescenti TLD con lampade Philips MASTER TL-D Eco. Grazie a questa sostituzione abbiamo immediatamente ridotto i nostri costi energetici del 10%, nonché l'inquinamento ambientale, con una diminuzione delle emissioni di CO2 pari a 25 tonnellate. Un semplice re-lamping ha reso possibile tutto ciò!" Robert Strixner, Building Services Management Director, Hypovereinsbank, Standort, Arabellapark, Monaco, Germania Prima Dopo Tipo di lampada Lampade TLD (36 W) MASTER TL-D Eco (32 W) Quantità (pezzi) 3500 3500 Risparmi sui costi energetici: 10% Riduzione emissioni CO2: circa 25.000 kg all'anno Progetto realizzato: Dispositivi di illuminazione con sistemi di controllo dell'illuminazione Società di ingegneria GeoBretagneSud, Vannes, Francia – Architetto Yves Brasse, SVEG – Foto: Xavier Boymond Tipo di dispositivo di SmartForm TBS460 3x14 W con ActiLume illuminazione Quantità (pezzi) 150 Rispetto a una soluzione tradizionale di 4x18 W: Risparmi sui costi energetici: 63% Riduzione emissioni CO2: circa 13.800 kg all'anno Per ulteriori informazioni: www.asimpleswitch.com Dati soggetti a modifica Stampato nei Paesi Bassi - 08.2008 Questo opuscolo è stampato su carta priva di cloro di Sappi Fine Paper, accreditata con certificazione ambientale EMAS. Magno viene realizzato con materiale proveniente da foreste con certificazione ambientale. Questa azienda ha inoltre ottenuto la certificazione di qualità ISO9001 © 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione integrale o parziale senza il preventivo consenso scritto del proprietario del copyright. Le informazioni riportate nel presente documento non fanno parte di nessuna offerta o contratto, si ritengono accurate e affidabili e possono essere modificate senza preavviso. L'editore declina ogni responsabilità per qualsivoglia conseguenza derivante dal loro uso. La pubblicazione del presente documento non trasferisce né implica alcuna licenza di sfruttamento di brevetti o altri diritti di proprietà industriale o intellettuale. Numero d'ordine del documento: 3222 635 55331