Attività manuali 4
Attività sportive 11
Di tutto un po’ 17
Visite e feste 23
Musica, danza,
teatro e cinema 24
Nella natura 39
Colonie diurne 43
Colonie residenziali 48
Visita il sito
www.tandem-ticino.ch
1. guarda le foto
delle attività di animazione,
2. iscriviti online
al corso che preferisci,
3. segnalalo ai tuoi amici!
Da quest’anno
siamo anche su Facebook
Tandem – Spicchi di vacanza
c/o Associazione ticinese delle famiglie
monoparentali e ricostituite
viale Pereda 1
CH 6828 Balerna
www.tandem-ticino.ch
[email protected]
www.facebook.com/tandemspicchidivacanza
Tandem
Spicchi di vacanza
estate 2013
Tandem – Spicchi di vacanza 2013
Tandem – Spicchi di vacanza 2013
2
Cari ragazzi,
cari bambini,
un lungo inverno se n’è appena andato,
la bella stagione e le vacanze scolastiche sono alle porte: è arrivato Tandem!
Hai già pensato al tuo tempo libero?
Hai mai sceso il fiume Ticino in gommone? Hai mai realizzato un cd con le tue
canzoni? Sai quante attività nuove
e appassionanti potresti svolgere
durante l’estate? Ti basta scegliere fra
tutte quelle presentate in questo opuscolo! Dai, allora, inizia a sfogliarlo,
segna ciò che più ti incuriosisce, parlane con i tuoi genitori, annunciati e… via!
Accanto alle proposte classiche troverai tante novità e nuovi amici che ti
aspettano per condividere con te meravigliose avventure: potrai visitare una
bellissima città, imparare un ballo alla
moda, scattare fotografie mozzafiato,
effettuare un entusiasmante volo in
aereo o lasciarti incantare dal cielo stellato dormendo all’aria aperta.
Scopri nelle prossime pagine come fare
questo e molto altro ancora. Scegli i
corsi che ti piacciono di più e iscriviti
subito: potresti essere estratto a sorte
al grande concorso Raiffeisen e partecipare gratuitamente alla tua attività
preferita!
Ti auguriamo indimenticabili emozioni,
fantastici momenti e un gran divertimento con Tandem-Spicchi di vacanza!
3
Cari genitori,
siamo felici di poter offrire ai vostri figli un ricco programma costituito da
286 attività che si terranno su tutto il territorio della Svizzera italiana, e
non solo, durante l’imminente estate. Ci auguriamo che possano riscuotere
lo straordinario successo di partecipazione dello scorso anno, con oltre
18’000 giovani che, da maggio a settembre, hanno abbracciato le nostre
proposte. Siamo sicuri che dando un’occhiata alle otto rubriche del nostro
giornale, dalle attività manuali a quelle sportive, da quelle che si svolgono
nella natura ai corsi di musica, danza, teatro e cinema, dai campi
residenziali alle colonie diurne, molti ragazzi potranno trovare interessanti
opportunità di incontro, di evasione e di scoperta.
Proponendo ai vostri figli attività non competitive e rispettose dei propri
compagni e dell’ambiente, Tandem si prefigge di accrescere in loro la
consapevolezza e l’autonomia, risvegliando la curiosità e stimolando nuovi
interessi. Quest’anno le proposte ludico-ricreative pubblicate su questo
giornale sono state selezionate secondo precisi criteri di qualità, con un
ulteriore occhio di riguardo al contenimento dei costi, in modo da consentirvi di iscrivere i ragazzi a più corsi e di coinvolgere anche i fratellini e le
sorelline usufruendo talvolta di particolari sconti offerti dagli enti organizzatori. Vi ricordiamo che i corsi presentati sul giornale che si rivolgono
anche ai bimbi e ragazzi diversamente abili sono contrassegnati con una
“h”: in questo modo Tandem – Spicchi di vacanza intende favorire l’integrazione fra i cosiddetti normodotati e i giovani portatori di handicap.
Ci permettiamo inoltre di invitarvi a leggere i nostri abituali inserti, la pagina
dedicata all’abbonamento Arcobaleno e le due pagine centrali su un tema
legato alla salute, quest’anno il morbillo. Vi segnaliamo anche una novità,
il concorso Raiffeisen, che regala a un ragazzo, sorteggiato fra tutti coloro
che parteciperanno ad un corso Tandem, l’importo corrispondente al
costo dell’attività prescelta. Alla fine del giornale trovate le informazioni
relative ad alcune associazioni e fondazioni che si occupano di giovani,
famiglia e volontariato.
Se siete curiosi di sapere dove si svolge la “Primavera in festa” di Tandem,
vi comunichiamo che quest’anno andiamo nelle scuole elementari di
Bedigliora, Grono, San Vittore, Savosa, Sementina, Vacallo, Verscio e nella
scuola speciale di Lugano Besso. Oltre a ciò il 4 maggio siamo presenti
alla Fiera del riciclaggio di Mendrisio con tante sorprese e alcuni laboratori
per i ragazzi. Cogliamo l’occasione per ringraziare le direzioni delle scuole
che ci ospitano, i partner e i Comuni sostenitori, gli sponsor, le associazioni,
gli enti e le persone responsabili dei corsi che hanno reso possibile la
realizzazione del nostro progetto nel 2013.
Grazie di cuore e auguri di una magnifica estate a tutti!
Serena Giudicetti
coordinatrice
di Tandem
Spicchi di vacanza
Tandem-Spicchi di
vacanza è un progetto
coordinato dalla
Conferenza per
l’attività di animazione
omonima, composta
da undici enti che
operano a favore
dell’infanzia e della
gioventù della Svizzera
italiana e nata
ufficialmente nel 1996
dopo alcuni anni di
sperimentazione del
progetto.
Attualmente è
composta dai seguenti
enti:
• Associazione ticinese
famiglie monoparentali e ricostituite
(ATFMR)
• Associazione ticinese
dei genitori e amici dei
bambini bisognosi di
educazione speciale
(Atgabbes)
• Centri di esercitazione
ai metodi dell’educazione attiva (CEMEA)
• Comunità familiare
• Conferenza cantonale
dei genitori (CCG)
• Ficedula
• Fondazione Calanca
delle esploratrici
• Gruppo volontari
Svizzera italiana
(GVSI)
• Pro Juventute Svizzera
italiana
• Radix Svizzera italiana
• WWF
Per la realizzazione
del progetto
Tandem 2013 si
ringraziano
in particolare:
Partner
principale
Per il finanziamento del
progetto si ringrazia
l’Ufficio del sostegno a enti
e attività per famiglie
e giovani del Dipartimento
della sanità e della socialità
(DSS) del Cantone Ticino.
Partner
sostenitori
Fondazione
Cesare e Giuseppe
Giglia
• DSS, Cantone Ticino:
Ufficio del sostegno
a enti e attività per
le famiglie e i giovani;
Servizio di promozione
e valutazione sanitariaUfficio del medico
cantonale
• Dipartimento dell’educazione, della cultura
e della protezione
dell’ambiente dei
Grigioni
• Ufficio federale
della assicurazioni
sociali, Questioni
dell’infanzia e della
gioventù
• Dipartimento
del territorio, Cantone
Ticino:
Ufficio protezione
dell’aria
• DECS, Cantone
Ticino:
Ufficio dell’educazione
prescolastica;
Ufficio dell’insegnamento primario;
Ufficio dell’insegnamento medio;
Ufficio dell’educazione
speciale;
Centro didattico
cantonale
• Ispettorato scolastico
e di scuola
dell’infanzia del
Grigioni italiano
• Istituto scolastico
comunale della Città
di Lugano
Associazione
svizzera
non fumatori
Comuni
sostenitori
Comune
di Chiasso
Città
di Lugano
Dicastero
giovani
ed eventi
Città di
Bellinzona
Città
di Mendrisio
Comune
di Massagno
Comune
di TorricellaTaverne
Comune
di Airolo
Comune
di Aranno
Comune
di Arogno
Comune
di Bioggio
Comune
di Blenio
Comune
di Cadempino
Comune
di Camorino
Comune
di Canobbio
Comune
di Castel
San Pietro
Comune
di Claro
Comune
di Coldrerio
Comune
di Comano
Comune
di Giubiasco
Comune
di Gravesano
Comune
di Losone
Comune
di Ludiano
Comune
di Magliaso
Comune
di Malvaglia
Comune
di Origlio
Comune
di Orselina
Comune
di Ponte
Tresa
Comune
di Sant’
Antonio
Comune
di Savosa
Comune
di Semione
Comune
di Tenero–
Contra
C
Coordinamento
Elaborazione dati
Progetto grafico
Stampa e confezione
:
:
:
:
Serena Giudicetti
Rudy Novena
Studio CCRZ, Balerna
Centro stampa Ticino,
Muzzano
Stampato in 36’000 copie
su carta da giornale Snow
Legenda: le attività indicate con il simbolo sono rivolte anche
alle persone portatrici di handicap. Le condizioni di partecipazione
andranno concordate con gli organizzatori.
Troverete le molteplici proposte degli enti della Conferenza
dell’attività di animazione di Tandem segnalate con il simbolo .
Attività manuali
4
Attività
Manuali
Attività manuali
5
Leventina
e Blenio
Bellinzonese
e Riviera
Rivolto a tutte le ragazze e a tutti i ragazzi
interessati alle professioni di chimico e biologo,
che nell’anno scolastico 2012/13 hanno
frequentato la III o IV classe di Scuola media.
Obiettivi del corso: valorizzare la chimica e
la biologia, conoscere il ruolo del chimico e del
biologo nella società e le varie specializzazioni,
svolgere alcune delle attività professionali
nel contesto del laboratorio di analisi e di ricerca.
Contenuti: lezioni teoriche introduttive ed
esperienze pratiche di chimica, biologia e le loro
specializzazioni. Metodo di lavoro: corso
teorico-pratico con diapositive, filmati, esercitazioni pratiche, attività ludiche mirate e confronti
interattivi con figure professionali specializzate
del settore.
Costruiremo dei burattini a guanto con la testa
in pasta di legno e poi ci immergeremo nella
magia dei loro racconti creando scenari
fantastici improvvisati. Attività che sviluppa
la fantasia, l’abilità manuale e la capacità di
esprimere le proprie emozioni: il divertimento
è assicurato!
Nei panni del chimico e del biologo
Responsabile: Michela Pedroli, Fondazione
alpina per le scienze della vita (FASV), Olivone
Luogo attività: FASV, Olivone, 6718 Blenio
Partecipanti: 6-12 persone
Età: 14-15 anni
Date e orari: 27-30 agosto, 8.00-16.00
(possibilità di apportare modifiche in funzione
delle esigenze specifiche dei partecipanti)
Iscrizione: entro il 12 luglio
Costo: fr. 140.– (pranzo a carico del partecipante)
Contatti: 091 872 2168, [email protected],
www.fasv.ch
Grigioni
italiano
Concorso di disegno/
Il gioco consiste nel disegnare qualcosa relativo
al paese di Braggio, luogo in cui si svolge
il concorso. Il paese è molto esteso e soggetti
da raffigurare ce ne sono a bizzeffe! Il pranzo
è offerto ai concorrenti. Intrattenimento molto
divertente per tutti prima della premiazione.
Responsabile: Verena Minotti,
Pro Braggio, Braggio
Luogo attività: capannone Pro Braggio,
6544 Braggio
Età: 4-15 anni
Date e orari: 1 agosto, 9.30-15.30
Iscrizione: entro il 28 luglio
Costo: fr. 8.–
Contatti: 078 646 8173,
[email protected]
Burattini e teatrini
Responsabile: Lara Stallone, Giubiasco
Luogo attività: casa privata, via del Bagio 12 F,
6582 Giubiasco
Partecipanti: 3-4 persone
Età: 5-9 anni
Date e orari: 24-28 giugno, 9.00-11.00
e 26-30 agosto,14.30-16.30
Costo: fr. 50.– (compreso materiale)
Iscrizione: entro due giorni dall’inizio del corso
Contatti: 091 857 0937, [email protected]
Creare con i fili
Cinque mattine per prendere confidenza con
lana e ferri per la maglia creando piccoli
capolavori.
Responsabile: Manuela Franceschelli,
Fili per creare, Giubiasco
Luogo attività: Fili per creare di Manuela
Franceschelli, via Borghetto 16, 6512 Giubiasco
Partecipanti: 3-6 persone
Età: da 8 anni
Date e orari: 1-5 luglio, 9.00-11.30
Iscrizione: entro il 26 giugno
Costo: fr. 30.– (compresi filati e attrezzi)
Contatti: 091 224 6466, [email protected],
www.filipercreare.ch
Ceramica: modellaggio, tornio
e decorazione per ragazzi/
Conoscere la ceramica: elemento naturale con
il quale i ragazzi, seguiti per un’ottima realizzazione finale, potranno creare simpatici oggetti che
durano nel tempo in tre mattine di grande
creatività e divertimento. In caso di bel tempo
il corso si svolgerà all’esterno, altrimenti in atelier.
Responsabile: Cristina Sartori e Marco Tulli,
L’arte del lupo, Sementina
Luogo attività: L’arte del lupo, via Monda di Sotto 22,
6514 Sementina
Partecipanti: 6-9 persone
Età: 6-14 anni
Date e orari: 28-30 agosto, 9.30-11.30
Iscrizione: entro il 31 luglio
Costo: fr. 110.– (compresi materiali e cotture)
Contatti: 076 568 0676, 076 211 7311,
[email protected],
www.lartedellupo.blogspot.ch
Ceramica: modellaggio, tornio
e decorazione genitore-bambino/
Genitori e bambini avranno l’opportunità di
lavorare assieme per creare qualcosa che durerà
nel tempo: tre pomeriggi di grande creatività
e divertimento che non si dimenticheranno
facilmente, perché condivisi con il proprio
genitore. Il corso si svolgerà all’aperto in caso
di bel tempo, altrimenti in atelier.
Responsabile: Cristina Sartori e Marco Tulli,
L’arte del lupo, Sementina
Luogo attività: L’arte del lupo, via Monda di Sotto 22,
6514 Sementina
Partecipanti: 3-6 persone
Età: 3-8 anni
Date e orari: 28-30 agosto, 15.30-17.00
Iscrizione: entro il 31 luglio
Costo: fr. 110.– (compresi materiale e cotture)
Contatti: 076 568 0676, 076 211 7311,
[email protected],
www.lartedellupo.blogspot.ch
Estate a colori
Laboratorio di un’ora e mezza per far scoprire
ai bambini artisti famosi come Monet, Gauguin,
Matisse, Magritte, Klee e altri ancora.
Responsabile: Agata Rotta,
Museo in erba, Bellinzona
Luogo attività: Museo in erba, piazza G. Buffi 8,
6500 Bellinzona
Partecipanti: 5-25 persone
Età: da 5 anni
Date e orari: 18 giugno-16 agosto (per i privati:
i laboratori avranno luogo martedì e venerdì solo
su appuntamento con orario da concordare;
per le colonie: date e orari saranno concordati
con la responsabile)
Iscrizione: obbligatoria, se non è raggiunto il
numero minimo di partecipanti l’attività non avrà
luogo
Costo: fr. 15.– e fr. 5.–
(a bambino per le colonie estive)
Contatti: 091 835 5254,
[email protected],
[email protected], www.museoinerba.com
Attività manuali
Attività manuali
6
Nuvole e dintorni
Laboratorio in collaborazione con l’associazione
Bruno Munari di Milano: nuvole, sole, stelle,
costellazioni e pioggia saranno i protagonisti
di questa settimana di laboratori. Che forma
hanno le nuvole? Come si disegnano? E il cielo
è sempre solo blu? Nei laboratori Metodo
Bruno Munari® si ricerca, si sperimenta, si
progetta, si impara facendo mediante il gioco
progettuale e si manipolano materiali e strumenti
secondo tecniche e regole della comunicazione
visiva, scoprendone le differenti possibilità
e variabili. Il laboratorio diventa occasione
di conoscenza e informazione attraverso il fare
e il bambino sviluppa la capacità di osservare
con tutti i sensi diventando un attento e curioso
esploratore del mondo. Il corso avrà luogo
solo se sarà raggiunto il numero minimo di
partecipanti.
Responsabile: Simona Balmelli,
Museo in erba, Bellinzona
Luogo attività: Museo in erba, piazza G. Buffi 8,
6500 Bellinzona
Partecipanti: 8-15 persone
Età: 5-11 anni
Date e orari: 19-23 agosto, 9.30-11.30
Iscrizione: entro il 9 agosto
Costo: fr. 125.– (per 5 mattine)
e fr. 30.– (laboratorio singolo, solo se ci sono posti
disponibili)
Contatti: 091 835 5254,
[email protected], [email protected],
www.museoinerba.com
Art’è bambini:
aspettando la scuola con fantasia
e creatività/
Cinque incontri per trasmettere ai bambini
svariati linguaggi visivi e per suggerire stimoli
narrativi e soluzioni creative personali e
originali con strumenti e tecniche diverse come
la scoperta dei colori e delle forme e la
ginnastica dei segni. Lunedì: “Magiche bolle
colorate”; martedì: “La ginnastica dei segni”;
mercoledì: “La danza dei colori”; giovedì:
“Forme in espansione”; venerdì: “Creativamente
liberi!” Il corso avrà luogo solo se sarà raggiunto
il numero minimo di partecipanti.
Responsabile: Francesca Zanetti,
Museo in erba, Bellinzona
Luogo attività: Museo in erba, piazza G. Buffi 8,
6500 Bellinzona
Partecipanti: 8-15 persone
Età: 5-11 anni
Date e orari: 26-30 agosto, 9.30-11.30
Iscrizione: entro il 16 agosto
Costo: fr. 100.– e fr. 25.– (laboratorio singolo,
solo se ci sono posti disponibili)
Contatti: 091 835 5254, [email protected],
[email protected] (L. Bianchi),
www.museoinerba.com
7
Vetro acrilico colorato
Trasformeremo pezzi di vetro acrilico in oggetti
utili: box per tovaglioli, posate per l’insalata,
portachiavi ecc. Useremo il traforo elettrico
e l’apparecchio per piegare.
Responsabile: Yvonne Rinderknecht, Claro
Luogo attività: A Fordéle 2, 6702 Claro
Partecipanti: 2-4 persone
Età: 11-15 anni
Date e orari: 16 luglio o 24 luglio, 9.30-16.00
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 35.– (compresi materiale e pranzo)
Contatti: 091 865 1102,
[email protected]
Lanterna in cera
Vuoi passare una giornata divertente?
Realizzeremo una bella lanterna in cera
(portacandela in plexiglas incluso). In più faremo
diverse candele (con cubetti, galleggianti,
decorate con conchiglie). Per fare il portacandela
useremo il traforo elettrico e l’apparecchio
per piegare.
Responsabile: Yvonne Rinderknecht, Claro
Luogo attività: A Fordéle 2, 6702 Claro
Partecipanti: 2-4 persone
Età: 10-15 anni
Date e orari: 18 luglio o 22 luglio, 9.30-16.30
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 35.– (compresi materiale e pranzo)
Contatti: 091 865 1102,
[email protected]
Feltro/
Si realizzano piccoli oggetti con il metodo della
tecnica asciutta combinata con quella bagnata.
Con il bel tempo l’attività si svolge all’aperto.
Responsabile: Yvonne Rinderknecht, Claro
Luogo attività: A Fordéle 2, 6702 Claro
Partecipanti: 3-6 persone
Età: 9-11 anni
Date e orari: 19 luglio o 25 luglio, 14.00-17.00
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 14.– (compresi materiale e merenda)
Contatti: 091 865 1102,
[email protected]
Locarnese
e Vallemaggia
Atelier di pittura creativa
Attività pittorica a tempera, tavolozza 18 colori
Arno Stern: il gioco del dipingere si svolge in
uno spazio creato appositamente al riparo da
competizione, giudizi e valutazioni. L’attività
stimola capacità individuali e sviluppa attitudini
autonome ed equilibrate.
Responsabile: Lucia Domenighetti, Locarno
Luogo attività: Atelier di pittura, piazza
Sant’Antonio, vicolo Collegiata 3, 6600 Locarno
Partecipanti: 4-10 persone
Età: da 5 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 15-19 luglio, 22-26 luglio
e 26-30 agosto, 9.30-11.00
Costo: fr. 100.– (a settimana) e fr. 80.– (settimana
di prolungamento), 50% sconto per secondo
figlio, materiali compresi
Contatti: 091 751 2356,
[email protected]
Laboratorio di scultura modellata,
disegno e pittura
Attraverso l’apprendimento di alcuni basilari
aspetti tecnici, l’intento del corso è quello del
divertimento vero e proprio con la pasta per
modellare, il disegno e la pittura, per esprimere
la propria indole artistica.
Animatore: Marco Gurtner.
Responsabile: Marcella Snider Salazar, Progetto
Villa San Quirico, Minusio
Luogo attività: Villa San Quirico, via San Quirico 16,
6648 Minusio
Partecipanti: 10-12 persone
Età: 8-11 anni
Date e orari: 22-26 luglio, 9.15-12.00
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 100.– e fr. 90.– (riduzione soci PVSQ)
Contatti: 091 743 9682,
[email protected]
Nella vecchia fattoria
Quali animali ti piacciono? Li hai osservati bene?
A Villa San Quirico potrai imparare a riprodurli
sulla carta con diverse tecniche.
Animatore: Fausto Tommasina.
Responsabile: Marcella Snider Salazar, Progetto
Villa San Quirico, Minusio
Luogo attività: Villa San Quirico, via San Quirico 16,
6648 Minusio
Partecipanti: 10-12 persone
Età: 10-13 anni
Date e orari: 1-5 luglio, 9.15-12.00
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 100.– e fr. 90.– (riduzione soci PVSQ)
Contatti: 091 743 9682,
[email protected]
Laboratorio di scultura modellata,
disegno e pittura
Attraverso l’apprendimento di alcuni basilari
aspetti tecnici, l’intento del corso, è quello del
divertimento vero e proprio con la pasta per
modellare, il disegno e la pittura, per esprimere
la propria indole artistica. Animatore: Marco
Gurtner.
Responsabile: Marcella Snider Salazar,
Progetto Villa San Quirico, Minusio
Luogo attività: Villa San Quirico, via San Quirico 16,
6648 Minusio
Partecipanti: 12 persone
Età: 5-7 anni
Date e orari: 15-19 luglio, 9.15-12.00
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 100.– e fr. 90.– (riduzione soci PVSQ)
Contatti: 091 743 9682,
[email protected]
Modellare l’argilla
Modellando liberamente l’argilla i ragazzi
possono manifestare la loro creatività attraverso
un gioco di colori, forme e fantasia. Verranno
particolarmente curati l’espressione individuale,
la spontaneità e il lavoro intuitivo del singolo
partecipante. Le opere verranno in seguito dipinte
con i colori per l’argilla. Portare una vecchia
maglietta o un grembiulino.
Responsabile: Brigit Hurst,
Atelier Arte Ceramica, Locarno
Luogo attività: Atelier Arte Ceramica, vicolo
della Motta 12, 6600 Locarno
Partecipanti: 5-12 persone
Età: 6-12 anni
Date e orari: 25-27 giugno, 14.00-16.00
Costo: fr. 120.–
Contatti: 079 246 0252,
[email protected],
www.arteceramica.ch
Luganese
Con la pittura metti dei colori
nella tua vita
Insieme realizziamo veri capolavori su tela con
cavalletto e pittura acrilica: dipingerai ciò
che vorrai, dal tuo gatto al ritratto della nonna!
Responsabile: Nicole Travaglini Chardon,
Comano
Luogo attività: via Nasora 19 a, 6949 Comano
Partecipanti: 3-7 persone
Età: da 6 anni
Date e orari: 1-5 luglio, 15-19 luglio, 22-26 luglio,
29 luglio-2 agosto, 5-9 agosto, 12-16 agosto
e 19-23 agosto, 9.30-11.30
Costo: fr. 170.– (per una settimana,
compreso piccolo materiale, colori e merenda;
tela a carico del partecipante)
Contatti: 079 411 8041,
[email protected],
www.ntchardon.ch
Artestate bambini,
il mondo dei colori
Il corso, tenuto da un’arteterapeuta, offre ai
bambini la possibilità di avvicinarsi al mondo dei
colori e di esprimersi liberamente con tempere
e pennelli. Oltre ad essere un’attività ludica
e creativa particolarmente preziosa, permette
di dare forma ad emozioni e affetti ancora poco
codificati, favorendo il naturale sviluppo del
bambino.
Responsabile: Roberta Pedrinis,
Atelier del lupo blu, stabile Arca, Tesserete
Luogo attività: Atelier del lupo blu, stabile Arca,
via alle Pezze, 6950 Capriasca
Partecipanti: 4-8 persone
Età: 5-9 anni
Date e orari: 24 giugno-23 agosto, 9.30-11.00
(corsi settimanali lunedì-venerdì)
Costo: fr. 150.– (materiali inclusi)
Contatti: 091 972 3061, [email protected],
www.adhikara.com/roberta-pedrinis
Trasformiamo i sassi/
Raccoglierete dei sassi durante una passeggiata
per poi trasformarli in coccinelle davanti a
un bel prato con un piccolo stagno, tre papere,
un cane, un gatto e un nonno. I sassi saranno
vostri: li porterete a casa e... emaneranno
fortuna, gioia e simpatia!
Responsabile: Beatrice Dolfini,
Atelier Beatrice, Bioggio
Luogo attività: Atelier Beatrice, salita Streccione 3,
6934 Bioggio
Partecipanti: 4-6 persone
Età: 7-12 anni
Date e orari: 2-5 luglio, 13.45-16.30
Iscrizione: entro il 21 giugno
Costo: fr. 20.–
Contatti: 079 688 7618, [email protected]
Canti e suoni degli uccellini/
All’aria aperta in piena natura l’ornitologa Célia
Dias ci presenterà i canti più comuni degli uccelli
dei nostri boschi e con la ceramista Antonella
Tomaino realizzeremo delle ocarine, dei fischietti
in terracotta, cercando di avvicinarci a questi
suoni. L’agriturismo Ponte di Vello offrirà un
rinfresco con una bevanda e un piccolo spuntino.
Responsabile: Antonella Tomaino,
Atelier libero di ceramica, Alto Malcantone
Luogo attività: agriturismo Ponte di Vello,
Breno, 6937 Alto Malcantone
Partecipanti: 3-8 persone
Età: 5-12 anni
Date e orari: 24-26 giugno, 15.00-17.00
Iscrizione: entro il 21 giugno
Costo: fr. 99.– (inclusi materiale e cotture)
Contatti: 079 295 4988,
[email protected],
www.antoceramica.ch
Le tazze da colazione
Modellando l’argilla e con l’aiuto del tornio
realizzeremo delle tazze da colazione che
poi verranno colorate e cotte nel forno speciale:
le tazze potranno poi essere utilizzate a
colazione. Su richiesta si tengono corsi anche
durante l’anno scolastico: il mercoledì pomeriggio
o il sabato.
Responsabile: Antonella Tomaino,
Atelier libero di ceramica, Alto Malcantone
Luogo attività: Atelier Centro Terra, La Piodella,
via Mondino 9, 6933 Muzzano
Partecipanti: 3-5 persone
Età: 11-15 anni
Date e orari: 27-29 agosto, 9.30-11.30
Iscrizione: entro il 14 agosto
Costo: fr. 99.– (inclusi materiale, cotture,
rinfresco e spuntino)
Contatti: 079 295 4988, [email protected],
www.antoceramica.ch
Le storie animate dello
Spupazzalibro/
Simpatici pupazzi e burattini usciranno dallo
Spupazzalibro, un librone gigante, per raccontare
ai bambini una storia allegra e coinvolgente.
Seguiranno giochi teatrali e costruzione di un
burattino inerente alla storia ascoltata.
Responsabile: Chiara Lozzi e Sonia Vicari,
Lo Spupazzalibro, Magliaso
Luogo attività: Colonie associazione Gulliver,
via Chiesa, 6987 Caslano
Partecipanti: 6-12 persone
Età: 4-8 anni
Date e orari: 16 luglio e 23 luglio, 9.30-11.30
Iscrizione: entro il 5 luglio
Costo: fr. 20.– (compreso materiale)
Contatti: 079 441 9959, 076 228 6746,
[email protected], www.lospupazzalibro.ch
Attività manuali
Attività manuali
8
I colori di Albin
CRS Gioventù e Centro Insieme: che cosa sono
i colori, il bianco e il nero? E l’arcobaleno?
Scopriamolo insieme attraverso racconti,
spiegazioni ed esperimenti scientifici. Mangiamo
“colorato” e poi divertiamoci a creare noi stessi
i colori: dipingiamo e tinteggiamo con la magia
e le curiosità che si riveleranno!
Responsabile: Paola De Gaudenzi Taiana, Croce
Rossa Svizzera, sezione del Luganese, Lugano
Luogo attività: Croce Rossa Svizzera, sezione del
Luganese, via alla Campagna 9, 6900 Lugano
Partecipanti: 8-12 persone
Età: 6-11 anni
Date e orari: 11 luglio, 9.30-16.00 e 23 agosto,
9.00-16.00 (presso colonie-associazione Gulliver,
via Chiesa, Caslano)
Iscrizione: entro il 26 giugno (per l’attività di luglio)
e il 9 agosto (per l’attività di agosto)
Costo: fr. 20.– (compresi materiale e pranzo)
Contatti: 079 362 2234,
[email protected]
9
I colori di Albin
CRS Gioventù e Centro Insieme: che cosa sono
i colori, il bianco e il nero? E l’arcobaleno?
Scopriamolo insieme attraverso racconti,
spiegazioni e esperimenti scientifici. Mangiamo
“colorato” e poi divertiamoci a creare noi stessi
i colori; dipingiamo e tinteggiamo con la magia
e le curiosità che si riveleranno!
Responsabile: Paola De Gaudenzi Taiana, Croce
Rossa Svizzera, sezione del Luganese, Lugano
Luogo attività: colonie-associazione Gulliver,
via Chiesa, 6987 Caslano
Partecipanti: 8-12 persone
Età: 6-11 anni
Date e orari: 23 agosto, 9.00-16.00
Iscrizione: entro il 9 agosto
Costo: fr. 20.– (compresi materiale e pranzo)
Contatti: 079 362 2234,
[email protected]
Abat-jour in PET
Lavoretti in feltro/
Utilizziamo delle bottiglie in PET e altro materiale
di riciclaggio per costruire un simpatico
abat-jour che illuminerà il tuo ambiente preferito.
Responsabile: Fiorella Pagani, Cureglia
Luogo attività: Ca’ de Fund 1, 6944 Cureglia
Partecipanti: 4-6 persone
Età: 6-10 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 14.00-15.30
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 80.–
Contatti: 079 827 5100, [email protected]
Responsabile: Pamela Schöni,
Atelier Angy&Pam, Canobbio
Luogo attività: Atelier Angy&Pam, via Maestran,
6952 Canobbio
Partecipanti: 4-8 persone
Età: 8-12 anni
Date e orari: 16 luglio e 19 luglio, 14.00-16.00
Iscrizione: entro il 5 giugno
Costo: fr. 25.– (compresi materiale e merenda)
Contatti: 079 538 2839,
[email protected]
Lavoretti in feltro/
Lanterna in PET/
Realizzeremo piccoli e simpatici oggetti che
rotolano, pendono, decorano ecc. utilizzando
coloratissime lane cardate della valle Verzasca.
Realizzeremo uno scrigno colorato per gioie
e tesori e una coroncina floreale con morbide
lane colorate.
Responsabile: Fiorella Pagani, Cureglia
Luogo attività: Ca’ de Fund 1, 6944 Cureglia
Partecipanti: 4-6 persone
Età: 6-10 anni
Date e orari: 5-9 agosto, 14.00-15.30
Iscrizione: entro il 25 luglio
Costo: fr. 99.–
Contatti: 079 827 5100, [email protected]
Utilizziamo bottiglie in PET per creare una
lanterna che illuminerà le tue serate estive.
Responsabile: Pamela Schöni,
Atelier Angy&Pam, Canobbio
Luogo attività: Atelier Angy&Pam, via Maestran,
6952 Canobbio
Partecipanti: 4-8 persone
Età: 7-12 anni
Date e orari: 9 luglio e 12 luglio, 14.00-16.00
Iscrizione: entro il 5 luglio
Costo: fr. 20.– (compresi materiale e merenda)
Contatti: 079 538 2839,
[email protected]
Portatutto in PET
Utilizzando una bottiglia in PET e una cerniera
creiamo un simpatico oggetto portatutto.
Responsabile: Pamela Schöni,
Atelier Angy&Pam, Canobbio
Luogo attività: Atelier Angy&Pam, via Maestran,
6952 Canobbio
Partecipanti: 4-8 persone
Età: 7-10 anni
Date e orari: 20 agosto, 14.30-16.00
Iscrizione: entro il 5 luglio
Costo: fr. 12.– (compresi materiale e merenda)
Contatti: 079 538 2839,
[email protected]
Fiorellino in PET/
Trasformiamo bottiglie in PET in simpatici fiori
decorativi.
Responsabile: Pamela Schöni,
Atelier Angy&Pam, Canobbio
Luogo attività: Atelier Angy&Pam, via Maestran,
6952 Canobbio
Partecipanti: 4-8 persone
Età: 6-9 anni
Date e orari: 23 agosto, 14.30-16.00
Iscrizione: entro il 5 luglio
Costo: fr. 12.– (compresi materiale e merenda)
Contatti: 079 538 2839,
[email protected]
Corso estivo di Warhammer
Fantasy e 40’000
Corso estivo rivolto a tutti i giocatori, principianti
o esperti, di Warhammer Fantasy e Warhammer
40’000; verranno organizzate delle sessioni
di gioco e di pittura all’insegna del divertimento.
Responsabile: Carlo Zoppi, Pambio-Noranco
Luogo attività: atelier di pittura di
Pambio-Noranco, via Gesora 6, 6915 Lugano
Partecipanti: 2-8 persone
Età: per tutti
Date e orari: 8-12 luglio e 26-30 agosto, 10.00-12.00
Costo: fr. 100.–
Contatti: 079 277 0674, 076 501 3358,
[email protected], [email protected]
Laboratorio di arte astratta/
Laboratorio di arte astratta a cura di Daniela
Morante: l’arte è una pratica gioiosa; con
la potenza espressiva delle tinte pure, il rosso
carminio e il giallo solare, i blu e i verdi profondi,
il bianco abbagliante e il nero cupo, si creerà
insieme una dimensione di benessere che
favorirà un’apertura verso l’amicizia e favorirà
riflessioni e pensieri in una vera iniziazione alla
gioia. Sul filo sospeso dei pensieri sonderemo,
nella libera espressione del segno e del colore,
il mistero infinito della fantasia con l’obiettivo
di stimolare in ogni bambino la sua unicità
espressiva ed emozionale.
Responsabile: Corinna Mühlbauer,
Atelier Mani in Terra, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Atelier Mani in Terra,
via Vedò 18-20, 6963 Pregassona-Lugano
Partecipanti: 5-10 persone
Età: 5-10 anni
Date e orari: 5-14 agosto, 8.30-11.00
(con breve pausa di 15-20 minuti)
Iscrizione: entro il 31 luglio
Costo: fr. 160.– (per 8 giorni di laboratorio)
Contatti: 076 588 3805, [email protected],
www.danielamorante.it
Dalla terra alla forma/
Corso dedicato ai bambini a cui piace realizzare
con l’argilla le proprie idee e i propri progetti fino
a farli diventare dei manufatti colorati. A casa
vi ricorderete con orgoglio e piacere che li avete
fatti proprio voi! Possiamo modellare assieme
animali, scatoline, collane, vasi (anche al tornio),
tazze personalizzate o mille altri regali di
fantasia. Allora, vi aspetto!
Responsabile: Corinna Mühlbauer,
Atelier Mani in Terra, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Atelier Mani in Terra, via Vedò 18,
6963 Lugano
Partecipanti: 2-7 persone
Età: 5-12 anni
Date e orari: 24-28 giugno, 1-5 luglio, 8-12 luglio,
15-19 luglio, 22-26 luglio, 29 luglio-2 agosto,
19-23 agosto e 26-30 agosto, 9.00-10.30 (1° turno)
e 10.30-12.00 (2° turno), lunedì, mercoledì
e venerdì; 5-14 agosto, v. “Laboratorio di arte
astratta” con D. Morante
Iscrizione: entro il 21 giugno
Costo: fr. 110.– (compresi materiale e cotture)
Contatti: 076 588 3805, [email protected]
Pittura su porcellana/
Scopri la tua vena artistica e vieni a disegnare
e a dipingere un bel piatto personalizzato
a prova di lavastoviglie.
Responsabile: Patrizia Nora-Guggiari, Magliaso
Luogo attività: atelier PerTeDaMe, via Pastura 56,
6983 Magliaso
Partecipanti: 1-7 persone
Età: da 7 anni
Date e orari: 25-28 giugno, 9.30-11.00 (due incontri
di un’ora e mezza)
Iscrizione: entro il 23 giugno
Costo: fr. 60.– (compresi materiale e cotture)
Contatti: 079 487 2241, [email protected]
Il filo rosso nel mondo dell’arte
Ogni giorno seguiamo il filo rosso alla scoperta
di un nuovo argomento artistico: ci porta
anche nella natura dove possiamo sperimentare
nuove consapevolezze. Questa avventura
ci permette di dare spazio e stimolo alle nostre
opere d’arte.
Responsabile: Jasmine Them Schmid,
atelier Jathesch, Davesco
Luogo attività: Atelier Jathesch, Strada
Cantonale 55, 6964 Davesco
Partecipanti: 3-6 persone
Età: da 6 anni
Date e orari: 25-28 giugno, 2-5 luglio e 16-19 luglio,
10.00-16.00 (martedì-venerdì),
date di riserva: 30 luglio-2 agosto e 13-16 agosto
Iscrizione: entro il 31 maggio
Costo: fr. 300.– (compresi materiale, merende
e tre pasti, un pasto: pranzo al sacco)
Contatti: 078 753 0322, [email protected]
Ceramica alla scuderia/ / Per tre mattine i bambini potranno usare sia
il tornio della ceramista sia le proprie mani per
creare con l’argilla scatoline, portamatite,
animali fantastici e altri oggetti di propria
fantasia. L’ultima mattina decoreremo le opere
con le argille colorate che verranno poi cotte
nel forno speciale. L’attività si svolgerà all’aperto
o, in caso di pioggia, nell’atelier della ceramista.
Responsabile: Barbara Jaccard,
fattoria a Nerocco, Banco Malcantone
Luogo attività: 6981 Banco
Partecipanti: 4-8 persone
Età: 6-10 anni
Date e orari: 26-28 agosto, 9.30-11.30
Iscrizione: entro il 15 agosto
Costo: fr. 110.– (compresi materiale e cotture)
Contatti: 079 758 3859, [email protected],
www.barbarajaccard.ch
Attività creative tessili
Ogni bambino realizzerà l’oggetto, la decorazione
o il gioco utilizzando stoffe, panni, feltro ecc.
che verranno assemblati con semplici cuciture
o con la colla. Tutti gli oggetti, come ad esempio
una giraffa segnalibro, un funghetto porta
appunti o delle marionette coprimatite, saranno
personalizzati e decorati secondo il gusto
personale di ciascun bambino. Ogni oggetto
verrà creato durante un corso specifico.
Responsabile: Barbara Del Fedele,
Atelier Mano Libera, Ponte Capriasca
Luogo attività: Atelier Mano Libera,
via San Rocco 5, 6946 Ponte Capriasca
Partecipanti: 5-6 persone
Età: da 6 anni
Date e orari: 15-16 luglio, 22-23 luglio, 29-30 luglio,
19-20 agosto e 26-27 agosto, 14.00-15.30
Costo: fr. 45.– (materiale compreso)
Contatti: 079 393 4664, [email protected],
www.manolibera.ch
Mendrisiotto
Il racconto disegnato/
Il corso è basato sull’ascolto e sulla realizzazione
di illustrazioni di una fiaba: i bambini disegneranno i luoghi e i personaggi del racconto
creando così un “libro” personalizzato dalle loro
suggestive interpretazioni pittoriche. Si useranno
diverse tecniche: collage, tempere, matite colorate
e tanta fantasia.
Responsabile: Agata Pellandini,
Atelier Magicomondo, Mendrisio
Luogo attività: Atelier Magicomondo,
corso Bello 14, 6850 Mendrisio
Partecipanti: 6-8 persone
Età: 4-12 anni
Date e orari: 24-28 giugno, 1-5 luglio, 8-12 luglio,
15-19 luglio, 22-26 luglio e 19-23 agosto, 9.30-11.30
Iscrizione: entro il 21 giugno
Costo: fr. 85.– (per 5 mattine e 10 ore di corso)
Contatti: 076 424 2638, [email protected]
Batik
Il batik è tornato di moda ed è semplicissimo:
vecchi indumenti possono essere trasformati
dando una ventata di colore...
Responsabile: Susanne Ghidinelli,
Associazione cultura popolare (ACP), Balerna
Luogo attività: portico Grotto S. Antonio,
6828 Balerna
Partecipanti: 5-9 persone
Età: 6-11 anni
Date e orari: 9 luglio, 14.00-17.00
Iscrizione: entro il 1 luglio
Costo: fr. 14.– (portare una maglietta o gonna
o pantaloncino di cotone)
Contatti: 091 683 5030, [email protected],
www.acpnet.org
Attività manuali
10
Mosaico
Trasformare un semplice vasetto, un piatto o
una piastrella di terracotta in un oggetto speciale
per te o in un oggetto da regalare.
Responsabile: Susanne Ghidinelli, Associazione
cultura popolare, Balerna
Luogo attività: portico Grotto S. Antonio,
6828 Balerna
Partecipanti: 5-9 persone
Età: 7-12 anni
Date e orari: 18 luglio, 14.00-17.00
Iscrizione: entro il 10 luglio
Costo: fr. 14.– (portare due oggetti di terracotta:
vasetto, piatto, piastrella)
Contatti: 091 683 5030, [email protected],
www.acpnet.org
Magliette colorate: stencil
Dipingiamo una maglietta con una mascherina
costruita da noi.
Responsabile: Susanne Ghidinelli,
Associazione cultura popolare (ACP), Balerna
Luogo attività: portico Grotto S. Antonio,
6828 Balerna
Partecipanti: 5-9 persone
Età: 7-11 anni
Date e orari: 8 agosto, 14.00-17.00
Iscrizione: entro il 30 luglio
Costo: fr. 14.– (portare una maglietta bianca
di cotone)
Contatti: 091 683 5030, [email protected],
www.acpnet.org
Corso di ceramica/
Corso di modellaggio e iniziazione al tornio:
modelliamo l’argilla con le nostre mani
e scopriamo l’arte della ceramica in modo
divertente e creativo, usando la forma, l’impronta,
il colore e soprattutto la nostra fantasia.
Proviamo anche a foggiare un recipiente
su un vero tornio da vasaio. Corsi di ceramica
per bambini più piccoli: v. sito Internet.
Responsabile: Myriam Maier,
Atelier di ceramica, Morbio Inferiore
Luogo attività: Atelier di ceramica Myriam Maier,
via Francesco Chiesa 25, 6834 Morbio Inferiore
Partecipanti: 3-5 persone
Età: 6-14 anni
Date e orari: 1-3 luglio, 8-10 luglio, 19-21 agosto
e 26-28 agosto, 10.00-12.00
Costo: fr. 120.– (inclusi materiale e cotture)
Contatti: 091 630 0689, 076 309 9058,
[email protected],
www.universceramique.com
Attività
Sporti-ve
Attività sportive
11
Trasformare la realtà in fumetto:
il personaggio caricaturale
Chi non ha mai sognato di trasformare la propria
famiglia, i compagni di scuola o gli attori e
i cantanti in veri e propri personaggi a fumetti,
magari per fare risaltare attraverso il disegno
le loro gesta o la loro particolare personalità?
Con l’aiuto dell’insegnante verranno realizzati
i vari passaggi del lavoro caricaturale, dalla
destrutturazione del viso e del corpo alla
valorizzazione delle particolari caratteristiche
fisiche ed espressive, per caratterizzare
il personaggio al meglio nelle sue peculiarità
e renderlo subito riconoscibile e “vivo” anche
per un lettore esterno. Portare ritratti fotografici
(possibilmente un primo piano e una figura
intera) delle persone delle quali si desidera
realizzare dei personaggi a fumetti!
Responsabile: Susanne Ghidinelli,
Associazione cultura popolare, Balerna
Luogo attività: portico grotto S. Antonio,
6828 Balerna
Partecipanti: 5-12 persone
Età: 11-17 anni
Date e orari: 24-25 giugno, 14.00-16.00
Iscrizione: entro il 15 giugno
Costo: fr. 30.–
Contatti: 091 683 5030, [email protected],
www.acpnet.org
Caramel, l’angelo del settimo cielo
Vuoi ascoltare una fiaba-gioco? Scopriremo
insieme che cosa desidera questo angioletto
e come aiutarlo a esprimersi con gli acquarelli,
il collage e i pastelli a cera.
Responsabile: Stelia Belloni,
Atelier Mandala, Balerna
Luogo attività: Atelier Mandala, 6828 Balerna
Partecipanti: 2-5 persone
Età: 6-11 anni
Date e orari: 16 luglio e 26 agosto, 14.00-16.00
Iscrizione: appena possibile
Costo: fr. 20.–
Contatti: 091 646 4453, 076 364 8232
Casetta per gli uccellini:
il pettirosso curioso
Ti piacciono le fiabe e hai un cuore grande
grande che daresti da mangiare a tutti
gli uccellini del mondo? Dipingeremo e
personalizzeremo una casetta per gli uccellini
e scopriremo i loro diversi canti.
Responsabile: Stelia Belloni,
Atelier Mandala, Balerna
Luogo attività: Atelier Mandala, 6828 Balerna
Partecipanti: 2-4 persone
Età: 6-12 anni
Date e orari: 24 luglio e 19 agosto, 14.00-16.00
Iscrizione: appena possibile
Costo: fr. 25.– (compresa merenda)
Contatti: 091 646 4453, 076 364 8232
Le collane e i talismani di Cinmaya,
la ragazza pellerossa
Ci ispireremo al racconto di Cinmaya, la ragazza
pellerossa, e modelleremo con l’argilla fantasiose
collane e pendagli etnici.
Responsabile: Stelia Belloni,
Atelier Mandala, Balerna
Luogo attività: Atelier Mandala, 6828 Balerna
Partecipanti: 2-4 persone
Età: 6-12 anni
Date e orari: 11 luglio e 29 agosto, 14.00-16.00
Iscrizione: appena possibile
Costo: fr. 25.– (compresi materiale e merenda)
Contatti: 091 646 4453, 076 364 8232
Laboratorio di pittura/
L’esperienza dei colori attraverso le immagini
delle fiabe dei fratelli Grimm: tre giorni di pittura
con acquerello su carta bagnata e tecniche
miste. Si può partecipare all’intero ciclo di tre
giorni o a singoli incontri, in orario mattutino
o pomeridiano.
Responsabile: Marta Pellis, Atelier di ceramica
Myriam Maier, Morbio Inferiore
Luogo attività: Atelier di ceramica Myriam Maier,
via Francesco Chiesa 25, 6834 Morbio Inferiore
Partecipanti: 3-5 persone
Età: 5-10 anni
Date e orari: 25-27 giugno, 10.00-11.30 o 14.00-15.30
(attività ripetuta in orario pomeridiano)
Costo: fr. 20.– (a incontro, compreso materiale)
Contatti: 091 630 0689, 076 309 9058,
0039 349 270 1620,
[email protected],
[email protected],
www.universceramique.com
Costruiamo e suoniamo un flauto
traverso di bambù
Durante cinque mattinate costruiremo un flauto
traverso di bambù, praticheremo dei fori con
il pirografo e il trapano, lisceremo, decoreremo
e fabbricheremo pure un bell’astuccio in cui
custodirlo e... naturalmente impareremo a
suonarlo ed eseguiremo un bel concerto alla fine
del corso.
Responsabile: Marina Poma,
Atelier del flauto magico, Pazzallo
Luogo attività: Riva San Vitale, Bedigliora
e Tesserete
Partecipanti: 5-10 persone
Età: 9-12 anni
Date e orari: 24-28 giugno alle Scuole medie
di Riva San Vitale, 1-5 luglio alle Scuole medie
di Bedigliora, 19-23 agosto alle Scuole elementari
di Tesserete, 8.45-11.45
Iscrizione: entro il 15 giugno (per Riva San Vitale
e Bedigliora) e entro il 9 agosto (per Tesserete)
Costo: fr. 150.– (compreso materiale)
Contatti: 079 707 8221,
[email protected],
www.atelierdelflautomagico.com
Bellinzonese
e Riviera
In gommone sul fiume Ticino
Un pomeriggio al minigolf/
Responsabile: Laura Netzer,
Gruppo canoisti ticinesi, Bellinzona
Luogo attività: sede Gruppo canoisti ticinesi,
via Ripari Tondi, 6500 Bellinzona
Partecipanti: 4-14 persone
Età: da 14 anni
Date e orari: 15 giugno, 10.00-14.00 (l’attività si
svolge in linea di massima con qualsiasi tempo;
in caso di condizioni meteo pericolose verranno
date comunicazioni direttamente agli iscritti)
Iscrizione: entro l’11 giugno
Costo: fr. 40.– (tutto il materiale è messo
a disposizione ed è compreso nel costo)
Contatti: 079 328 8227,
[email protected], www.canoa.ch
Responsabile: Vincenzo Iommarini,
comitato direttivo MCB, Bellinzona
Luogo attività: Minigolf Club, via Mirasole,
6500 Bellinzona
Partecipanti: 10-25 persone
Età: 7-14 anni
Date e orari: 24 giugno e 1 luglio, 13.30-16.30
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 10.– (compresi gelato o merendina
e biglietto di entrata pomeridiana)
Contatti: 091 825 8109, [email protected],
[email protected],
www.minigolfbellinzona.ch
Il fiume e la natura che lo circonda osservati
da un punto di vista inconsueto. Scenderemo
con un gommone il fiume Ticino da Claro
fino a Bellinzona, osservando la natura, la fauna
e le correnti con un tocco finale di adrenalina.
Indispensabile essere buoni nuotatori.
Vacanze in scuderia
Lezioni di equitazione per tutti (pratica e teoria),
anche per principianti, giochi, attività ricreative,
piscina o altro; nel primo corso (9-12 luglio)
anche lezioni giornaliere di tennis con il Tennis
club di Giubiasco.
Responsabile: Vanessa Crotta,
Scuderia al Piano, Giubiasco
Luogo attività: Scuderia al Piano,
strada delle Gaggiole 5, 6512 Giubiasco
Partecipanti: 8-20 persone
Età: 6-14 anni
Date e orari: 9-12 luglio, 16-19 luglio
e 23-26 luglio, 9.00-17.00
Iscrizione: entro il 28 giugno
Costo: fr. 410.– (16-19 luglio e 23-26 luglio)
e fr. 500.– (9-12 luglio), compresi pranzi,
merende, bibite e tutte le attività
Contatti: 079 687 5734,
[email protected],
www.teamcrotta.com
Gruppi di ragazzi e ragazze divisi in due categorie,
Under 10 e Under 14, vengono monitorati da
soci del club all’introduzione del nostro sport;
segue un piccolo torneo con premiazione e
rinfresco. Tutti riceveranno una pallina da torneo
MCB e potranno continuare a giocare a minigolf
finché ne avranno voglia.
Livio Bordoli football camp/
Giocare a pallone e divertirsi durante le vacanze
estive come dei veri professionisti: tutti i bambini
e le bambine tra i 7 e i 15 anni appassionati di
calcio sono invitati a partecipare al Livio Bordoli
football camp. In un ambiente conviviale e di
divertimento Livio Bordoli, allenatore UEFA Pro,
e il suo team di allenatori qualificati ti insegneranno elementi di tecnica e trucchi da professionisti. Oltre al piacere di giocare a pallone nei
cinque giorni di camp vi sarà spirito di squadra,
tolleranza e fair play. L’attività è idonea anche
a persone con leggera disabilità e buona salute
fisica.
Responsabile: Keros Bragagnolo,
FC Moderna, Lumino
Luogo attività: campo sportivo Vomero,
via Campagna 55, 6533 Lumino
Partecipanti: 40-60 persone
Età: 7-15 anni
Date e orari: 24-28 giugno e 1-5 luglio, 9.30-16.00
Iscrizione: entro il 20 maggio previo accordo
con l’organizzatore
Costo: fr. 290.– (compresi allenamenti con
allenatori qualificati, equipaggiamento con
T-shirt, pantaloncini, calzettoni, pallone, giacca
impermeabile, pranzi, bibite e frutta durante
le pause) e fr. 200.– (settimana supplementare
senza equipaggiamento; fr. 30.– riduzione
dal 2° figlio)
Contatti: 079 952 5813, [email protected],
www.fcmoderna.ch
Locarnese
e Vallemaggia
Corso di vela
Da giugno ad agosto proponiamo settimanalmente corsi di vela per principianti a avanzati.
Maggiori dettagli si possono trovare sul
sito Internet. Il nostro motto è “divertiamoci
e impariamo a veleggiare”. Per i bambini
da 6 a 8 anni il corso si tiene solo la mattina
(9.00-12.00), mentre il corso è previsto per tutto
il giorno o di pomeriggio per i ragazzi dai 7
anni. Per partecipare è indispensabile sapere
nuotare.
Responsabile: Markus Blaesi,
Yacht Club Locarno, Locarno
Luogo attività: Yacht Club, Lido di Locarno
(entrata a fianco dei Canottieri Locarno),
viale al Lido, 6600 Locarno
Partecipanti: 3-12 persone
Età: 6-18 anni
Date e orari: 24 giugno-30 agosto, 9.00-17.30
Costo: fr. 150.– o fr. 240.–
Contatti: 076 444 6782, [email protected],
www.yclo.ch
Corsi di nuoto per bambini
Scuola nuoto per bambini: livello principiante,
intermedio e avanzato. Scuola certificata
aQuality da swimmsports.ch per l’avvicinamento
all’acqua e per il nuoto infantile aqua-kids.
Responsabile: Carol Ticozzi,
Centro Wellness Acquasana, Muralto
Luogo attività: Centro Wellness Acquasana,
via Attilio Balli, 6600 Muralto
Partecipanti: 6-8 persone
Età: 4-10 anni
Date e orari: 24 giugno-5 luglio, 8-19 luglio
e 19-30 agosto, 9.00-9.45 (principianti e intermedi)
e 9.45-10.30 (avanzati); lunedì-venerdì
Iscrizione: entro il 3 giugno
Costo: fr. 185.– (per 10 lezioni)
Contatti: 091 730 1575, [email protected],
www.acquasana.ch
Dai, andiamo a volare!/
Dai, andiamo a volare! Introduzione all’aviazione
tramite spiegazioni teoriche e pratiche sul volo
a motore, visite delle varie strutture aeroportuali,
volo a vela, elicotteri della Rega e Sky Guide
(gestione del traffico aereo). Al termine delle
visite guidate verrà fatto un volo su un aeroplano
monomotore.
Responsabile: Gody Züger, Gruppo volo motore
Locarno + Ambrì, Locarno Magadino
Luogo attività: aeroporto cantonale di Locarno,
6596 Gordola
Partecipanti: 12-24 persone
Età: 12-18 anni
Date e orari: 17 agosto, 10.00-18.00
Iscrizione: entro il 31 luglio
Costo: fr. 50.– (compresi un pranzo con bibita
e un volo di ca. 20 minuti)
Contatti: 091 943 2210, 079 918 3080,
[email protected]
Attività sportive
Attività sportive
12
Gokart a Locarno-Magadino
Tecnica di guida del kart, regole per circolare su
una pista e misure di sicurezza dalle 10.00 alle
10.30; poi a turno i partecipanti potranno girare
in pista con un kart adatto alle loro capacità fino
alle 11.30. Altezza minima dei partecipanti:
130 cm.
Responsabile: Giovanni Longhi,
Kart Longhi, Gordola
Luogo attività: pista gokart a Locarno-Magadino,
via Pizzante 65, 6595 Locarno
Partecipanti: 8-12 persone
Età: 11-13 anni
Date e orari: 25 giugno, 26 giugno, 9 e 10 luglio,
10.00-11.30
Ritrovo: 9.45 (se piove l’attività è posticipata a
data da convenire)
Iscrizione: entro il 14 giugno
Costo: fr. 20.–
Iscrizioni: entro il 14 giugno (per attività di giugno)
ed entro il 28 giugno (per attività di luglio)
Contatti: 091 745 4455,
[email protected], www.karts.ch
Campo di basket “Basketiamo”
L’obiettivo del campo è quello di offrire
un’opportunità per imparare, migliorare e/o
perfezionare il gioco della pallacanestro in
un’atmosfera sicura, divertente e professionale.
Non è solo basket, ma anche canoa, rampichino,
pallavolo, arrampicata, ping-pong, corsa
d’orientamento, grigliate, gelati e molto altro.
Campo ufficiale della Federazione svizzera
di pallacanestro. Ritroviamoci al CST per una
vacanza “attiva” e indimenticabile!
Responsabile: Marco Sassella e Roger Locatelli,
Claro
Luogo attività: Centro sportivo nazionale (CST),
6598 Tenero
Partecipanti: fino a 90 persone
Età: 9-16 anni
Date e orari: 1-6 luglio,
dalle 10.00 di lunedì alle 11.00 di sabato
Iscrizione: online, v. sito Internet
Costo: fr. 490.– (sconti e riduzioni concessi
per iscrizioni multiple)
Contatti: 079 470 7616, [email protected],
www.basketiamo.ch
13
Luganese
In kayak sul lago di Lugano
Impariamo a pagaiare come gli eschimesi
a bordo di un kayak. Nel corso delle due uscite
affineremo la tecnica della pagaiata e apprenderemo la storia di questa imbarcazione
tradizionale. È indispensabile sapere nuotare.
Responsabile: Laura Netzer,
Gruppo canoisti ticinesi, Lugano
Luogo attività: sede Gruppo canoisti ticinesi,
via Foce 5, 6900 Lugano
Partecipanti: 4-12 persone
Età: da 12 anni
Date e orari: 1 e 8 luglio, 18.00-20.00 (il minicorso
dura due giorni, non è possibile partecipare
alla seconda uscita senza aver partecipato alla
prima; l’attività si svolge con qualsiasi tempo)
Iscrizione: entro il 16 giugno
Costo: fr. 30.– (tutto il materiale è messo
a disposizione dei partecipanti ed è compreso
nel costo)
Contatti: 079 328 8227,
[email protected], www.canoa.ch
Ciclone green mobility/
Noleggio di veicoli elettrici, e-bike, scooter,
ciclomotori e segway.
Responsabile: Stefano Rezzonico,
Ciclone, Cureglia
Luogo attività: Ciclone green mobility,
via Cantonale 13, 6944 Cureglia
Partecipanti: 1-8 persone
Età: da 14 anni
Date e orari: 1 gennaio-31 dicembre, 9.00-17.00
Costo: fr. 25.– (contattateci per ottenere
maggiori informazioni)
Contatti: 079 772 2951,
[email protected], www.ciclone.ch
Corso di canottaggio
per principianti
L’attività prevede di far conoscere le basi della
pratica del canottaggio, inizialmente a secco
(fuori dall’acqua con il remoergometro), poi in
acqua con attrezzatura specifica che simula
il movimento della remata e infine sulle barche.
Abbigliamento: adatto per praticare lo sport
all’aperto (maglietta, calzoncini e scarpe da
ginnastica), costume da bagno e asciugamano.
Nel cantiere della società ci sono spogliatoi
a disposizione. In caso di brutto tempo verrà
ugualmente proposta un’attività, ma al chiuso
nella palestra della società a Castagnola.
Responsabile: Silvia Fioravanti,
Società canottieri Ceresio, Vaglio
Luogo attività: sede Società canottieri Ceresio,
Sentiero di Gandria 12, 6976 Lugano
Partecipanti: 4-10 persone
Età: 12-16 anni
Date e orari: 22-25 luglio, 9.15-12.00
Iscrizione: entro il 21 giugno
Costo: fr. 50.–
Contatti: 079 658 9563, [email protected],
www.scceresio.ch
Corsi di nuoto per bambini
Corsi di nuoto per tutti i bambini, dai principianti
agli avanzati. Piccoli gruppi con monitori
sempre in acqua con voi!
Responsabile: Riccardo Palumbo,
Acquatic Club Ticino, Paradiso
Luogo attività: Lido Conca d’Oro, Riva Paradiso,
6900 Paradiso
Partecipanti: 4-8 persone
Età: 4-11 anni
Date e orari: 24 giugno-5 luglio, lunedì-venerdì,
10 lezioni; 8-19 luglio, lunedì-venerdì, 10 lezioni;
22-31 luglio, sabato compreso, 9 lezioni;
19-30 agosto, lunedì-venerdì, 10 lezioni; 9.30-11.00
Iscrizione: entro il 21 giugno
Costo: fr. 160.– (per 10 lezioni) e fr. 145.– (per 9
lezioni)
Contatti: 091 930 6464, [email protected],
www.acquatic.ch
Corso di nuoto Ondarte/
Ondarte è una società che organizza corsi
di nuoto per bebè, bambini e adulti.
Responsabile: Françoise Dully,
Ponte Cremenaga
Luogo attività: Centro evangelico,
via Bosconi 11, 6983 Magliaso
Partecipanti: 15-50 persone
Età: 4-12 anni
Date e orari: 24 giugno-5 luglio, 12.00-13.00
(1° turno) e 13.00-14.00 (2° turno), lunedì-venerdì
Iscrizione: entro il 24 giugno
Costo: fr. 180.– (per 10 lezioni)
Contatti: 091 995 2039, [email protected],
www.ondarte.ch
Corsi di nuoto Ondarte/
Ondarte è una società che organizza corsi
di nuoto per bebè, bambini e adulti.
Responsabile: Françoise Dully, Ponte
Cremenaga
Luogo attività: Centro evangelico,
via Bosconi 11, 6983 Magliaso
Partecipanti: 15-50 persone
Età: 4-12 anni
Date e orari: 19-30 agosto, 12.00-13.00 (1° turno)
e 13.00-14.00 (2° turno), lunedì-venerdì
Iscrizione: entro il 19 agosto
Costo: fr. 180.– (per 10 lezioni)
Contatti: 091 995 2039, [email protected],
www.ondarte.ch
Scuola di vela/
Frequentare un corso di vela è un’esperienza
unica e alla portata di tutti, un momento
formativo per i giovani e uno strumento per
entrare in contatto con la magia del mare,
del vento e della natura, che permette di
imparare, divertendosi, le regole del vivere in
comune. Presso il CVA i corsi sono tenuti
da esperti monitori e i soci con maggiore
esperienza non mancano mai di trasmettere
le loro conoscenze ai più giovani. A bambini
e ragazzi offriamo corsi di introduzione e
di approfondimento. L’associazione è iscritta
alla FTV (Federazione ticinese vela).
Responsabile: Fabrizio Mancini,
Circolo velico, Agno
Luogo attività: Circolo velico, via Rivera,
6982 Agno
Partecipanti: 4-10 persone
Età: da 6 anni
Date e orari: 1 giugno-1 settembre,
14.00-18.00 (lunedì-venerdì)
Costo: fr. 180.– (per bambini fino a 10 anni)
e fr. 220.– (per ragazzi da 11 anni)
Contatti: 079 560 3606, 079 221 4028,
[email protected],
www.circolovelicoagno.ch
Introduzione alla scherma
Ti ricordi dei tre moschettieri? Se vuoi, potrai
praticare anche tu questo nobile sport provando
a tirare di scherma ed espletando al massimo
le tue doti di tattica, fantasia e destrezza in un
gesto di estrema eleganza.
Responsabile: Giulio Molteni e Elena Dagani,
Circolo scherma SAL, Lugano
Luogo attività: sala d’armi Circolo scherma SAL,
via al Chioso 7, 6900 Lugano
Partecipanti: 18-31 persone
Età: 6-14 anni
Date e orari: 24-28 giugno, 13.00-14.30 (6-8 anni),
14.30-16.00 (9-11 anni) e 16.00-17.30 (12-14 anni);
lunedì-venerdì
Iscrizione: entro il 14 giugno
Costo: fr. 60.– (compreso utilizzo del materiale
specifico per la pratica della scherma presente
nella sala d’armi)
Contatti: 079 945 5684,
[email protected], [email protected],
www.schermalugano.ch
Minirugby
Canottaggio: imparo a remare
Responsabile: Tullio Martinenghi,
Rugby Club Castori Lugano, Cureglia
Luogo attività: via bel Bosco 7, 6944 Cureglia
Partecipanti: 2-30 persone
Età: 5-12 anni
Date e orari: 25 giugno-27 agosto, 18.30-20.00
Costo: gratuito
Contatti: 079 230 0532, [email protected],
www.castorirugby.blogspot.ch
Responsabile: Michele Müller,
Società canottieri Audax, Paradiso
Luogo attività: cantiere società canottieri Audax,
riva Paradiso 9, 6900 Paradiso
Partecipanti: 4-8 persone
Età: 13-18 anni
Date e orari: 24-28 giugno, 8.30-11.00
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 70.–
Contatti: 076 491 9519, [email protected],
www.canottieri-audax.ch
Vieni anche tu a giocare a minirugby! Ti aspettiamo
ogni martedì sera sul nostro spettacolare
campo in erba naturale a Cureglia. Ti bastano
solo un paio di scarpe da calcio o da ginnastica,
un pantaloncino e una maglietta e insieme a
tanti bambini imparerai a passare la palla ovale,
a placcare, a fare le mischie e a correre fino alla
meta.
Corsi di minipallanuoto
e pallanuoto Ondarte/
Corso di minipallanuoto per ragazzi: le lezioni si
svolgono il lunedì e il giovedì, in totale sono
previste 20 lezioni. È possibile frequentare una
o due volte alla settimana. Insegnamento dei
principali elementi tecnici della pallanuoto aperto
a bambini e ragazzi che vogliono conoscere
e imparare il gioco con la palla in acqua.
Responsabile: Françoise Dully,
Ponte Cremenaga
Luogo attività: Centro evangelico, via Bosconi 11,
6983 Magliaso
Partecipanti: 8-20 persone
Età: 7-15 anni
Date e orari: 20 giugno-29 agosto, 18.00-19.00
Iscrizione: entro il 20 giugno
Costo: fr. 230.–
Contatti: 091 995 2039, [email protected],
www.ondarte.ch
Scuola di kayak
Il kayak è una disciplina sportiva con mille
sfaccettature e lascia libera la scelta interpretativa: dal turismo rilassante all’adrenalina delle
rapide del fiume, dalla circumnavigazione
di interi continenti al tecnicismo espresso nelle
gare di eskimo. Il CVA offre corsi di vario
livello ed escursioni guidate con la possibilità
di campeggio nautico.
Responsabile: Luigi Girotto, Circolo velico, Agno
Luogo attività: Circolo velico, via Rivera,
6982 Agno
Partecipanti: 5-8 persone
Età: da 8 anni
Date e orari: 1 giugno-1 settembre,
orario da concordare con il monitore
Costo: fr. 110.– (per bambini fino a 11 anni)
e fr. 140.– (per ragazzi da 12 anni)
Contatti: 079 560 3606,
[email protected],
www.circolovelicoagno.ch
Imparare a remare nelle barche da canottaggio:
quattro di coppia (Gig) e due di coppia (canoino).
I partecipanti devono saper nuotare nel lago.
Obbligatoria conferma firmata da parte dei
genitori. Tenuta: calzoncini e maglietta attillati,
tipo per attività ciclistica, ed eventuale
costume da bagno.
Giornate estive in scuderia
Alle ore 8.30 ci troviamo in scuderia: la mattinata
sarà dedicata ad accudire il cavallo e alla
lezione di equitazione. Alle 12.00 ci sarà la pausa
pranzo (tutti i partecipanti devono portare
il pranzo al sacco), mentre nel pomeriggio faremo
lezioni teoriche, attività ricreative e il bagno in
piscina. La merenda sarà offerta verso le 16.00,
al termine della giornata.
Responsabile: Linda Gianella-Crotta,
Scuderia Linda Crotta Junior Team, Muzzano
Luogo attività: Scuderia Linda Crotta Junior
Team, via Mondino 12, 6933 Muzzano
Partecipanti: 4-30 persone
Età: 6-17 anni
Date e orari: 25 giugno, 2 luglio, 16 luglio,
30 luglio, 6 agosto e 20 agosto, 8.30-16.00
Costo: fr. 50.–
Contatti: 079 699 6776, [email protected],
www.lindacrottajuniorteam.ch
Attività sportive
Attività sportive
14
“All Blacks” rugby camp
Campo estivo di rugby per ragazzi e ragazze
gestito da Gianfranco Viola, responsabile tecnico
dei 7 Sirs (selezione di Rugby Sevens) e già
campione d’Italia con la Benetton Treviso,
coadiuvato, tra gli altri, da due giocatori della
Federazione rugbistica neozelandese (i mitici
“All Blacks”). Il campo estivo è aperto a tutti
i ragazzi desiderosi di divertirsi e scoprire, in
maniera ludica e giocosa, uno sport portatore
di valori sani e altamente educativi quale il rugby
in generale e il Rugby Sevens (disciplina olimpica)
in particolare. Si segnala, inoltre, che fino a 12
anni nel rugby i contatti fisici tra giocatori sono
molto limitati. Alti, bassi, grassi, magri, belli
e brutti: tutti, ma proprio tutti, possono provare
a giocare a rugby e, soprattutto, tutti possono
passare una settimana in allegria e spensieratezza imparando, nel contempo, alcuni segreti di
uno sport che da quasi duecento anni appassiona
milioni di persone nel mondo.
Responsabile: Alberto Stival, Associazione
Svizzera italiana Rugby Sevens, Lugano
Luogo attività: centro sportivo Cornaredo,
via Trevano 100, 6900 Lugano
Partecipanti: 10-35 persone
Età: 8-12 anni
Date e orari: 24-28 giugno, 8.30-17.00
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 250.– (compreso il pranzo; sconto 20%
per i soci dell’Associazione sportiva Svizzera
italiana Rugby Sevens, sconto 10% per collaboratori istituzioni e aziende partner come
Croce Rossa Svizzera, sezione Luganese, AIL,
Tecnocopia, Cornèrcard, BancaStato, Grotto
ticinese, Vulcan, sconto 10% per fratelli e sorelle)
Contatti: 078 893 1761, 076 338 1562
(G. Viola, resp. tecnico),
[email protected],
[email protected], www.7sirs.ch
Boxing training
Allenamento cardiovascolare in cui vengono
inseriti tutti i movimenti della box e del kick
boxing con l’aggiunta della musica.
Responsabile: Paola Masera, Serocca d’Agno
Luogo attività: Scuola di danza Paola Masera,
via Campagna 34, 6982 Agno
Partecipanti: 12 persone
Età: da 12 anni
Date e orari: 15-17 luglio, 19.30-20.30
Iscrizione: entro l’8 giugno
Costo: fr. 60.–
Contatti: 076 429 1264, [email protected],
www.paolamasera.ch
15
Boxing training
Allenamento cardiovascolare in cui vengono
inseriti tutti i movimenti della box e del kick
boxing con l’aggiunta della musica.
Responsabile: Paola Masera,
Scuola di danza, Lugano
Luogo attività: Scuola di danza Paola Masera,
via Trevano 29, 6900 Lugano
Partecipanti: 7-12 persone
Età: da 12 anni
Date e orari: 8-10 luglio, 19.30-20.30
Iscrizione: entro l’8 giugno
Costo: fr. 60.–
Contatti: 076 429 1264, [email protected],
www.paolamasera.ch
Arti marziali con Luca Zara
Le arti marziali vengono studiate per varie
ragioni: ottenere abilità di combattimento, sport,
autodifesa, salute fisica e forma di ginnastica,
autocontrollo, meditazione, sicurezza nelle
proprie capacità e consapevolezza dei propri
limiti. Responsabilizzazione sull’uso della forza
e acquisizione di confidenza con il proprio
corpo. Occorrente: training (tuta) lungo, T-shirt,
piedi nudi, capelli raccolti, una merenda e una
bibita per la pausa. Chi avesse il kimono è
pregato di portarlo. Maggiori informazioni sul
sito Internet.
Responsabile: Sabrina Cantoni,
Paso Adelante Dance School, Canobbio
Luogo attività: Paso Adelante Dance School,
via Sonvico 8D, 6952 Canobbio
Età: 7-11 anni
Date e orari: 22-26 luglio, 9.00-12.00
Costo: fr. 290.– (sconto fr. 30.– a partire dal
secondo bambino della stessa famiglia)
Contatti: 076 567 1499,
[email protected], www.pasoadelante.ch
Arti marziali con Luca Zara
Le arti marziali vengono studiate per varie
ragioni: ottenere abilità di combattimento, sport,
autodifesa, salute fisica e forma di ginnastica,
autocontrollo, meditazione, sicurezza nelle
proprie capacità e consapevolezza dei propri
limiti. Responsabilizzazione sull’uso della forza
e acquisizione di confidenza con il proprio corpo.
Occorrente: training (tuta) lungo, T-shirt, piedi
nudi, capelli raccolti, una merenda e una bibita
per la pausa. Chi avesse il kimono è pregato di
portarlo. Maggiori informazioni sul sito Internet.
Responsabile: Sabrina Cantoni,
Paso Adelante Dance School, Canobbio
Luogo attività: Paso Adelante Dance School,
via Sonvico 8D, 6952 Canobbio
Età: 12-16 anni
Date e orari: 5-9 agosto, 9.30-12.30
Costo: fr. 290.– (sconto fr. 30.– a partire dal
secondo bambino della stessa famiglia)
Contatti: 076 567 1499,
[email protected],
www.pasoadelante.ch
Corsi di vela
Tutte le settimane da giugno fino a settembre
il Circolo velico del lago di Lugano (CVLL)
organizza corsi di vela adatti a tutti, dal principiante al più esperto. Ogni settimana il martedì iniziano dei corsi di vela per bambini che
durano quattro pomeriggi. Si offrono corsi con
diversi tipi di imbarcazioni: Optimist per bambini
dai 7 agli 11 anni, Windsurf dagli 8 anni,
Minicatamarano e O’penBic dai 9 ai 12 anni,
Laser per ragazzi dai 12 anni. Durante i fine
settimana, sempre con gli stessi orari, si
organizzano corsi Violino per ragazzi dai 12 anni.
Per avere informazioni più dettagliate vi invitiamo a visitare il nostro sito Internet (scuola, corsi
di iniziazione) dove troverete anche i formulari
di iscrizione.
Responsabile: Circolo velico, Lugano
Luogo attività: Circolo velico lago di Lugano,
via Foce 9, 6900 Lugano
Partecipanti: 8-26 persone
Età: da 7 anni
Date e orari: 25 giugno-30 agosto, 13.15-17.00
(ogni settimana, martedì-venerdì)
Costo: da fr. 120.– a fr. 250.– (a dipendenza del
corso scelto)
Contatti: 091 971 0975, [email protected], www.cvll.ch
Corsi di tennis
Corsi di tennis intensivi a gruppi
di quattro persone.
Responsabile: Barbara Neuroni Allevi, Cureglia
Luogo attività: Centro tennis Les Amis,
via Industria, 6814 Cadempino
Partecipanti: 4 persone
Età: 5-20 anni
Date e orari: 24 giugno-30 agosto (lunedì-venerdì,
un’ora e un quarto al giorno con orario da
concordare)
Iscrizione: entro il mercoledì precedente l’inizio
del corso
Costo: fr. 125.–
Contatti: 076 426 2475, [email protected]
Colonia rugby Lugano
I ragazzi hanno la possibilità con questa colonia
diurna di apprendere le basi del gioco del
rugby e di svolgere altre attività sportive: tempo
permettendo in genere il pomeriggio viene
trascorso in piscina.
Responsabile: Nicola Riva, Rugby Lugano,
Tesserete-Capriasca
Luogo attività: arena sportiva Capriasca
e Valcolla, via alle Pezze, 6954 Capriasca
Partecipanti: 10-20 persone
Età: 10-14 anni
Date e orari: 24-28 giugno, 8.00-17.30
Iscrizione: entro il 21 giugno
Costo: fr. 200.–
Contatti: 079 387 7975, [email protected],
www.rugbylugano.ch
Yoga/
Corso settimanale di hatha yoga per giovani,
yoga esperienziale attraverso posture fisiche.
Perché far fare yoga ai bambini? I bambini sono
soggetti a sollecitazioni innaturali, nell’attuale
società hanno perso il rapporto con il loro corpo
e con il mondo naturale circostante. Lo yoga
pone un’attenzione particolare al corpo mediante
posizioni, respirazioni, raccoglimento e rilassamento già nell’infanzia. Lo yoga è la disciplina
del corpo, della mente e dello spirito. La sua
finalità è quella di migliorare la postura, l’equilibrio, l’attitudine all’attenzione ecc. Insegna ad
affrontare i compiti con calma e il modo corretto
di assumere posizioni corporee per il fisico,
senza forzare la struttura in formazione. Dà ai
bimbi le tecniche respiratorie di base, focalizza
sulla mente, affinché possano diventare
consapevoli delle loro esigenze senza farsi
coinvolgere da quelle emozioni e paure che
inducono lo stress. Serve ad aiutarli a migliorare
il loro equilibrio e la loro capacità di esprimersi.
Responsabile: Corinna Mühlbauer, Lugano
Luogo attività: parco di Villa Costanza,
via Pedemonte, 6962 Lugano
Partecipanti: 10-25 persone
Età: 5-15 anni
Date e orari: 5-9 agosto, 17.00-18.00
Iscrizione: entro il 17 luglio
Costo: fr. 100.– (per 5 giorni, in caso di svolgimento
all’aria aperta presso il parco di Villa Costanza
in via Pedemonte a Viganello, mentre in caso di
pioggia si aggiungerà il costo dell’affitto della
palestra; sconto 10% per secondo figlio)
Contatti: 076 588 3805, [email protected]
Corso di avviamento al rugby
Introduzione al gioco del rugby.
Responsabile: Nicola Riva,
Rugby Lugano, Tesserete-Capriasca
Luogo attività: arena sportiva,
via alle Pezze, 6954 Capriasca
Età: 11-13 anni
Date e orari: 2 maggio-13 giugno, 18.15-19.45
(ogni lunedì e giovedì eccetto i festivi)
Costo: gratuito
Contatti: 079 387 7975, [email protected],
www.rugbylugano.ch
Attività sportive
16
Corso di vela
Corsi di iniziazione alla vela per ragazzi e
ragazze principianti: alla fine del corso l’allievo
sarà in grado di condurre un’imbarcazione.
Sarà insegnata la teoria di base: come armare
una barca, i termini velici, i nodi e la navigazione
pratica sul lago. Tipo di imbarcazione:
“Open Bic” per giovanissimi dai 10 ai 15 anni
e “Laser” per giovani dai 12 anni.
Responsabile: Christian Steffen,
Associazione vela (AVEL), Magliaso
Luogo attività: via Lago, 6983 Magliaso
Partecipanti: 6-10 persone
Età: da 10 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 22-26 luglio, 12-16 agosto
e 26-30 agosto, 13.30-17.00 (lunedì-venerdì)
Costo: fr. 160.– (compreso costo fr. 20.– quota
associativa AVEL Magliaso)
Contatti: 076 544 7555, 091 605 3700,
[email protected],
www.avelmagliaso.ch
Corso estivo di nuoto
La Società nuoto Valgersa (SNV) ha il piacere
di organizzare anche quest’anno il corso estivo
di nuoto all’interno del centro sportivo Valgersa:
alla parte natatoria è sempre abbinata un’attività
polisportiva e ricreativa animata da giovani
motivati. In caso di brutto tempo vengono organizzate attività al coperto. A partire da maggio
potete trovare ulteriori informazioni e il formulario di iscrizione online sul sito; chi preferisce
la variante cartacea può passare alla cassa del
centro sportivo Valgersa dal 2 maggio per
richiedere il formulario con il bollettino di
versamento.
Responsabile: Sidney Sauro, Società nuoto
Valgersa (SNV), Massagno-Savosa
Luogo attività: centro sportivo Valgersa,
via Centro sportivo, 6942 Crocifisso-Savosa
Partecipanti: 127-200 persone
Età: 4-12 anni
Date e orari: 24 giugno-5 luglio, 9.00-11.30
(9.00: ritrovo partecipanti davanti a cancello
entrata piscina e inizio attività; 11.30: uscita
bambini da cancello secondario presso campo
sportivo: i genitori accompagnatori sono pregati
di attendere all’esterno del centro sportivo)
Iscrizione: entro il 7 giugno
Costo: fr. 150.– (per domiciliati a Massagno
e Savosa), fr. 180.– (per non domiciliati),
fr. 130.– (per 2° figlio domiciliati), fr. 160.– (per 2°
figlio non domiciliati), fr. 50.– (dal 3° figlio
domiciliati e non); sconto fr. 10.– a bambino per
chi si iscrive al corso intero per 10 mattine
entro il 24 maggio e prezzi agevolati per chi può
frequentare soltanto la prima settimana:
fr. 100.– (per domiciliati, 1° e 2° figlio), fr. 120.–
(per non domiciliati, 1° e 2° figlio), fr. 50.– (dal 3°
figlio)
Contatti: 076 391 6166,
[email protected], www.snv.ch
Di
tutto
un
po’
Di tutto un po’
Brevetto salvataggio giovanile
Spiegazioni e insegnamento di tutte le prime
tecniche di salvataggio compresi alcuni cenni
sulla rianimazione cardiopolmonare. Attenzione:
con questo brevetto non si può lavorare a bordo
vasca; portare indumenti (maglietta e pantaloncini) per il nuoto.
Responsabile: Riccardo Palumbo,
Società svizzera salvataggio, sezione Paradiso
Luogo attività: lido Conca d’Oro, Riva Paradiso,
6900 Paradiso
Partecipanti: 4-20 persone
Età: 11-15 anni
Date e orari: 22-26 luglio, 10.00-12.00
Iscrizione: entro il 19 luglio (allegare foto tessera)
Costo: fr. 80.–
Contatti: 091 930 6464,
[email protected],
www.salvataggioparadiso.ch
Mendrisiotto
Windsurf (tavola a vela)
Scopriamo il bellissimo sport della tavola a vela
con lezioni teoriche e pratiche per principianti
e iniziati sul nostro lago di Lugano a Riva San Vitale.
Responsabile: Ernesto Vassalli, Riva San Vitale
Luogo attività: zona “Batüda”,
6826 Riva San Vitale
Partecipanti: 6-15 persone
Età: 9-15 anni
Date e orari: 25-26 giugno,16-17 luglio
e 6-7 agosto, 13.45-16.15
Iscrizione: una settimana prima dell’attività
Costo: fr. 30.– (merenda compresa)
Contatti: 091 648 1609
Agility base e avanzato
Agility base, teoria: che cos’è un cane?
Quali sono i suoi bisogni? Come apprende?
Che cos’è un rinforzo e come viene usato?
Pratica: basi di ubbidienza, approccio agli
ostacoli e piccole sequenze. Agility avanzato,
teoria: ripetizione basi teoriche sull’apprendimento del cane e sull’agility; pratica: da piccole
sequenze a percorsi. Non si prestano cani e
si raccomanda la puntualità!
Responsabile: Alida Selvini, Agility&Obedience
MoMoDogs Novazzano, Vacallo
Luogo attività: Società cinofila Basso Ceresio,
via Pedreta (zona camping Paradiso),
6818 Melano
Partecipanti: 2-6 persone
Età: da 9 anni
Date e orari: 12-14 agosto, 8.30-11.30
Iscrizione: entro il 31 luglio
Costo: fr. 30.– (pagamento anticipato il primo
giorno di corso)
Contatti: 079 287 6985, [email protected],
[email protected], www.momodogs.ch
Corsi di nuoto per bambini
Corsi di nuoto per tutti i bambini, dai principianti
agli avanzati. Piccoli gruppi con monitori sempre
in acqua con voi!
Responsabile: Riccardo Palumbo,
Società pallanuoto, Bissone
Luogo attività: Lido, 6816 Bissone
Partecipanti: 4-8 persone
Età: 4-11 anni
Date e orari: 24 giugno-5 luglio, lunedì-venerdì,
10 lezioni; 8-19 luglio, lunedì-venerdì, 10 lezioni;
22-31 luglio, sabato compreso, 9 lezioni;
19-30 agosto, lunedì-venerdì, 10 lezioni; 9.30-11.00
Iscrizione: entro il 21 giugno
Costo: fr. 160.– (10 lezioni) e fr. 145.– (9 lezioni)
Contatti: 091 930 6575, [email protected],
www.spbissone.ch
Campi estivi in scuderia
Nella piccola scuderia “Il Ciliegio” a Genestrerio
proponiamo campi estivi settimanali di tre
giorni per bambini e ragazzi in età scolastica che
hanno come tema il meraviglioso mondo del
quadrupede: primi approcci con il cavallo o il pony,
cura del cavallo o del pony, piccoli lavori in
scuderia, passeggiate, attività ricreative, giochi
all’aperto, giochi con l’acqua e tanto altro ancora.
I corsi sono aperti a principianti e iniziati.
Il mercoledì sera dalle 18.30 alle 20.30 vi sarà
la possibilità di partecipare alla serata delle
storie in scuderia: l’attività comprende un buffet
e la serata delle storie con la presenza di
animatori esterni.
Responsabile: Paola Puricelli, Genestrerio
Luogo attività: scuderia “Il Ciliegio”,
6852 Genestrerio
Età: da 6 anni
Date e orari: 25-27 giugno, 2-4 luglio,
8-10 luglio, 15-17 luglio e 22-24 luglio, 9.00-17.00
Costo: fr. 300.– (per i non soci),
fr. 270.– (per i soci della scuderia “Il Ciliegio”)
e fr. 15.– (supplemento per il mercoledì sera);
compresi materiale teorico, bibite e merenda,
portare il pranzo al sacco
Contatti: 079 370 9729, [email protected],
www.paolapuricelli.ch
Leventina
e Blenio
Bellinzonese
e Riviera
L’obiettivo è di acquisire le conoscenze necessarie per poter rispondere correttamente alle
situazioni di presa a carico dei bambini: le lezioni
e le esercitazioni insegnano a conoscere i bisogni,
la relazione, il gioco, lo sviluppo e la prevenzione
degli incidenti nei bambini.
• 24-28 giugno, 15-19 luglio, 12-16 agosto, 19-23
agosto e 26-30 agosto: “Chicche di scienza” per
bambini da 5 a 10 anni. Protagonisti di una
divertente ed esplosiva esperienza che darà vita
al magico laboratorio ludico-didattico.
• 1-5 luglio e 8-12 luglio: “Stimolare il genio
linguistico” per bambini da 5 a 10 anni. Imparare
il francese, l’inglese o il tedesco spontaneamente attraverso un approccio ludico-didattico.
• 22-26 luglio, 29 luglio-2 agosto e 5-9 agosto:
“MatematicaBaseLudico” per bambini da 6 a 9
anni. Un viaggio divertente alla scoperta del
mondo dei numeri e delle forme.
• 19-23 agosto, 26-30 agosto e, su richiesta, altre
date nel mese di agosto possibili: “Matematica
SM” per ragazzi da 11 a 15 anni. Ripasso e
preparazione in materia scolastica basati sul
programma cantonale. Problemi a farti amico
quel mostro della matematica? Noi ti sveliamo
il segreto per conquistarla...
• 12-16 agosto, 19-23 agosto, 26-30 agosto e, su
richiesta, altre date nel mese di agosto possibili:
“Lingue SM” italiano, tedesco, inglese e francese
per ragazzi da 11 a 15 anni. Ripasso e preparazione in materia scolastica basati sul programma
cantonale.
Corso di baby sitting
Responsabile: Croce Rossa Ticino,
settore corsi, Chiasso
Luogo attività: sala di Villa Silvia, ricovero Santa
Croce, 6760 Faido
Partecipanti: 8-12 persone
Età: 13-20 anni
Date e orari: 24-25 giugno, 9.00-16.00
Costo: fr. 150.–
Contatti: 091 682 3131, 091 682 7763,
[email protected], www.crs-corsiti.ch
Grigioni
italiano
Cinema all’aperto/ / Quattro serate in cui verranno proiettati quattro
film diversi per tutta la famiglia nella piazza
di Augio.
Responsabile: Sergio Menzi, Fondazione
Calanca delle esploratrici, Bodio-Cauco
Luogo attività: piazza di 6548 Augio
Età: per tutti
Date e orari: 4 luglio, 11 luglio, 18 luglio
e 25 luglio, 20.45
Costo: gratuito
Contatti: 091 828 1322, [email protected],
www.valcalanca.ch
Centro estivo ASIG
Responsabile: A. Losa/C. Kuhn,
Associazione per l’infanzia e la gioventù (ASIG),
Locarno-Solduno
Luogo attività: Bellinzona, centro città e Biasca
Partecipanti: 8-15 persone
Età: 5-15 anni
Date e orari: 24 giugno-30 agosto, 8.30-12.00
Iscrizione: una settimana prima dell’inizio
dell’attività
Costo: fr. 230.– (materiale incluso; riduzione
del 5% per il secondo e ulteriori turni)
Contatti: 091 752 2960,
[email protected]
Giovani proiettati nel futuro...
verso una cittadinanza attiva/
Vuoi condividere esperienze e riflessioni?
Sei pronto a un’esperienza di gioco per pensarti
cittadino attivo? Hai domande alle quali
ti piacerebbe trovare una risposta? Sei tu
il protagonista della tua vita! Due incontri
per conoscersi e condividere una piacevole
esperienza immersi nella natura.
Responsabile: Monica Garbani,
Associazione PerCorsoGenitori, Contone
Luogo attività: parco-bosco Motto Grande,
Al Mòtt, 6528 Camorino
Partecipanti: 8-15 persone
Età: da 13 anni
Date e orari: 10 e 12 luglio, 13.30-17.00
(due incontri, in caso di brutto tempo luogo
da stabilire)
Iscrizione: entro il 28 giugno
Costo: gratuito
Contatti: 079 761 8319, [email protected],
www.percorsogenitori.ch
17
Giovani proiettati nel futuro...
verso l’autonomia/
Come immagini il tuo futuro? Hai già fatto le tue
scelte? Quali le influenze e quali gli investimenti?
Ti piace stare con gli altri in modo divertente,
ma anche curioso? Dai forma ai tuoi sogni! Due
incontri per conoscersi e condividere in modo
piacevole sogni e preoccupazioni, immersi nella
natura.
Responsabile: Monica Garbani, Associazione
PerCorsoGenitori, Contone
Luogo attività: parco-bosco Motto Grande,
Al Mòtt, 6528 Camorino
Partecipanti: 8-15 persone
Età: da 13 anni
Date e orari: 24 e 26 luglio, 13.30-17.00
(due incontri, in caso di brutto tempo luogo
da stabilire)
Iscrizione: entro il 28 giugno
Costo: gratuito
Contatti: 079 761 8319,
[email protected],
www.percorsogenitori.ch
Corso di baby sitting
L’obiettivo è di acquisire le conoscenze necessarie
per poter rispondere correttamente alle situazioni
di presa a carico dei bambini: le lezioni e le
esercitazioni insegnano a conoscere i bisogni,
la relazione, il gioco, lo sviluppo e la prevenzione
degli incidenti nei bambini.
Responsabile: Croce Rossa Ticino,
settore corsi, Chiasso
Luogo attività: Croce Rossa Svizzera,
viale Stefano Franscini 16, 6500 Bellinzona
Partecipanti: 8-14 persone
Età: 13-20 anni
Date e orari: 27-28 giugno, 26-27 agosto,
9.00-11.30 e 13.30-16.00
Costo: fr. 150.–
Contatti: 091 682 3131, 091 682 7763,
[email protected], www.crs-corsiti.ch
Un’avventura tra le mura/
Bellinzona Turismo offre l’opportunità alle
famiglie e ai giovani di conoscere le bellezze
e di apprezzare il fascino dei castelli di
Bellinzona, patrimonio mondiale Unesco: la sera
di tutti i giovedì dei mesi di luglio e di agosto
i ragazzi potranno effettuare, accompagnati da
un adulto, una visita guidata dei meravigliosi
castelli di Bellinzona.
Responsabile: Brigitte Pedrazzi,
Bellinzona Turismo
Luogo attività: castelli, 6500 Bellinzona (centro)
Partecipanti: 2 persone
Età: per tutti
Date e orari: 4 luglio-29 agosto,
18.00-19.30 (tutti i giovedì)
Costo: gratuito (per i bambini)
e fr. 20.– (per i genitori)
Contatti: 091 825 2131, [email protected],
www.bellinzonaturismo.ch
Di tutto un po’
Di tutto un po’
18
Locarnese
e Vallemaggia
Centro estivo ASIG
• 24-28 giugno, 12-16 agosto, 19-23 agosto e 26-30
agosto: “Chicche di scienza” per bambini
da 5 a 10 anni. Protagonisti di una divertente ed
esplosiva esperienza che darà vita al magico
laboratorio ludico-didattico.
• 1-5 luglio e 8-12 luglio: “Stimolare il genio
linguistico” per bambini da 5 a 10 anni. Imparare
il francese, l’inglese o il tedesco spontaneamente
attraverso un approccio ludico-didattico.
• 22-26 luglio, 29 luglio-2 agosto e 5-9 agosto:
“MatematicaBaseLudico” per bambini da 6 a 9
anni. Un viaggio divertente alla scoperta
del mondo dei numeri e delle forme.
• 19–23 agosto, 26-30 agosto e, su richiesta, altre
date nel mese di agosto possibili: “Matematica
SM” per ragazzi da 11 a 15 anni. Ripasso e
preparazione in materia scolastica basati sul
programma cantonale. Problemi a farti amico
quel mostro della matematica? Noi ti sveliamo
il segreto per conquistarla...
• 12-16 agosto, 19-23 agosto e 26-30 agosto e,
su richiesta, altre date nel mese di agosto
possibili: “Lingue SM” italiano, tedesco, inglese
e francese per ragazzi da 11 a 15 anni. Ripasso
e preparazione in materia scolastica basati sul
programma cantonale.
19
Corsi estivi di tedesco e inglese
Corsi di ripetizione e di preparazione di tedesco
(con un giorno di inglese) per gli allievi che
il prossimo anno scolastico 2013-14 frequenteranno la terza e la quarta media e le scuole
superiori o professionali. Ripassiamo e approfondiamo i temi trattati a scuola e affrontiamo già
alcuni argomenti del nuovo anno per guadagnare
terreno. Sono dei corsi intensivi, stimolanti
e divertenti con diverse attività didattiche,
trattando pure le varie strategie di apprendimento. Auf geht’s – let’s go…
Responsabile: Stephanie Schehl-Airaga, Tenero
Luogo attività: Residenza Giardino Aurora,
via Saliciolo 14, 6598 Tenero
Partecipanti: 4-8 persone
Età: III/IV media-scuole superiori
Date e orari: 22-26 luglio, (III media),
5-9 agosto (IV media) e 19-23 agosto (sup./prof.),
9.30-12.00 (lunedì-venerdì)
Iscrizione: entro il 15 giugno (per alcuni corsi
ci sono già delle preiscrizioni, è quindi possibile
la chiusura anticipata delle iscrizioni)
Costo: fr. 200.– (per 15 lezioni)
Contatti: 091 745 0284, [email protected]
Corso di baby sitting
L’obiettivo è di acquisire le conoscenze necessarie
per poter rispondere correttamente alle situazioni di presa a carico dei bambini: le lezioni e le
esercitazioni insegnano a conoscere i bisogni,
la relazione, il gioco, lo sviluppo e la prevenzione
degli incidenti nei bambini.
Responsabile: Croce Rossa Ticino,
settore corsi, Chiasso
Luogo attività: Croce Rossa Svizzera,
via Serafino Balestra 17, 6600 Locarno
Partecipanti: 8-14 persone
Età: 13-20 anni
Date e orari: 27-28 giugno, 26-27 agosto,
9.00-11.30 e 13.30-16.00
Costo: fr. 150.–
Contatti: 091 682 3131, 091 682 7763,
[email protected], www.crs-corsiti.ch
Giochiamo con Otto/ Giocare con il segno dell’infinito favorisce la
comunicazione tra i due emisferi cerebrali,
aiutando i bambini nella coordinazione occhimani, nella fluidità della scrittura, nell’essere
presenti, consapevoli e in armonia. L’otto
orizzontale viene introdotto da una storia che
inviterà i bambini ad eseguire l’otto con la danza,
il disegno, il tatto, la fantasia e il gioco. Vivere
l’otto nelle diverse modalità permette così al
bambino di interiorizzarne la forma, trasformandolo in un valido strumento quotidiano. Durante
questo percorso i bambini vengono sensibilizzati all’ascolto e al rispetto di sé e degli altri.
Responsabile: Anthonia Marchesi, Tenero
Luogo attività: Centro Annapurna,
via San Gottardo 200, 6598 Minusio
Partecipanti: 4-10 persone
Età: 5-10 anni
Date e orari: 26-30 agosto, 9.30-10.30
(lunedì-venerdì)
Iscrizione: entro il 12 agosto
Costo: fr. 50.– (per 5 incontri)
Contatti: 079 575 7123, [email protected],
www.annapurna.ch
Luganese
Centro estivo ASIG
• 24-28 giugno, 15-19 luglio, 12-16 agosto, 19-23
agosto e 26-30 agosto: “Chicche di scienza” per
bambini da 5 a 10 anni. Protagonisti di una
divertente ed esplosiva esperienza che darà vita
al magico laboratorio ludico-didattico.
• 1-5 luglio e 8-12 luglio: “Stimolare il genio
linguistico” per bambini da 5 a 10 anni. Imparare
il francese, l’inglese o il tedesco spontaneamente
attraverso un approccio ludico-didattico.
• 22-26 luglio, 29 luglio-2 agosto e 5-9 agosto:
“MatematicaBaseLudico” per bambini da 6 a 9
anni. Un viaggio divertente alla scoperta del
mondo dei numeri e delle forme.
• 19-23 agosto, 26-30 agosto e, su richiesta, altre
date nel mese di agosto possibili: “Matematica
SM” per ragazzi da 11 a 15 anni. Ripasso e
preparazione in materia scolastica basati sul
programma cantonale. Problemi a farti amico
quel mostro della matematica? Noi ti sveliamo
il segreto per conquistarla...
• 12-16 agosto, 19-23 agosto, 26-30 agosto e, su
richiesta, altre date nel mese di agosto possibili:
“Lingue SM” italiano, inglese, tedesco e
francese per ragazzi da 11 a 15 anni. Ripasso
e preparazione in materia scolastica basati sul
programma cantonale.
Centro extrascolastico Fogazzaro:
estate insieme
Il Centro extrascolastico Fogazzaro propone
attività per bambini dai 3 agli 11 anni, dal lunedì
al venerdì, dalle 7.30 alle 18.30 (su richiesta
dalle 7.00 alle 19.00). Il programma settimanale
prevede il lunedì giochi di squadra all’aperto,
il martedì e il giovedì giochi in piscina con pranzo
al sacco al lido, il mercoledì giochi di gruppo
in inglese e il venerdì una gita alla scoperta dei
tesori ticinesi (Monte Brè, Monte San Salvatore,
Monte Tamaro, i castelli di Bellinzona, gita sul
lago Ceresio, percorso vita a Breganzona ecc.).
Ai bambini verranno offerti colazione, pranzo
e merenda. Chi desidera riposare dopo pranzo
potrà dormire o giocare in attività tranquille.
Responsabile: Floriana Tomaselli e Silvana Giunta,
Associazione accoglienza infanzia, Lugano
Luogo attività: Centro extrascolastico Fogazzaro,
via alla Chiesa 16, 6962 Lugano
Partecipanti: 5-25 persone
Età: 3-11 anni
Date e orari: 24 giugno-31 agosto, 7.30-18.30
Iscrizione: entro il 31 maggio
Costo: fr. 30.– (per mezza giornata 7.30-13.00),
fr. 50.– (per la giornata intera), supplemento
fr. 5.– (per richieste di orario di entrata 7.00-7.30
o di uscita 18.30-19.00 o per alcune gite del
venerdì; pasti compresi)
Contatti: 078 686 3574, 079 702 5053, 091 970 1436,
[email protected]
“çß{2+7}.?!*«/¡£”
Responsabile: A. Losa/C. Kuhn,
Associazione per l’infanzia e la gioventù (ASIG),
Locarno-Solduno
Luogo attività: Solduno, Losone
Partecipanti: 8-15 persone
Età: 5-15 anni
Date e orari: 24 giugno-30 agosto, 8.30-12.00
Iscrizione: una settimana prima dell’inizio
dell’attività
Costo: fr. 230.– (materiale incluso; riduzione
del 5% per il secondo e ulteriori turni)
Contatti: 091 752 2960,
[email protected]
Ludoteca e biblioteca per ragazzi /
La ludoteca e la biblioteca per ragazzi di Locarno
sono aperte agli utenti della regione cinque
volte durante il periodo estivo per permettere
di divertirsi durante le vacanze con giochi,
giocattoli e libri.
Responsabile: Gruppo genitori Locarnese,
Ludoteca e biblioteca GGL, Locarno
Luogo attività: Scuole elementari ai Saleggi,
via delle Scuole 10, 6600 Locarno
Età: per tutti
Date e orari: 26 giugno, 10 luglio, 24 luglio,
7 agosto e 21 agosto, 10.00-11.00
Costo: fr. 10.– (tassa annuale per ognuna delle
due strutture, i prestiti sono gratuiti)
Contatti: 091 751 6929, [email protected],
www.ggl.ch
Introduzione al tedesco
In modo vario, stimolante e gioioso faremo i primi
passi nella lingua tedesca. Conosceremo le
strutture di base: gli articoli, alcuni pronomi
e alcuni verbi. Percepiremo nuovi suoni e
pronunceremo le prime frasi. Una simpatica
e divertente spinta verso la vostra nuova lingua
per affrontarla con più fiducia a scuola.
I corsi “Introduzione all’inglese” per allievi che
frequenteranno la III media sono previsti nelle
seguenti date: 29 luglio-2 agosto e 12-16 agosto:
purtroppo sono già pieni, ma verrà creata una
lista di attesa.
Responsabile: Stephanie Schehl-Airaga, Tenero
Luogo attività: Residenza Giardino Aurora,
via Saliciolo 14, 6598 Tenero
Partecipanti: 4-8 persone
Età: II media
Date e orari: 15-19 luglio, 26-30 agosto, 9.30-12.00
Iscrizione: entro il 15 giugno (per alcuni corsi
ci sono già delle preiscrizioni, è possibile quindi
la chiusura anticipata delle iscrizioni)
Costo: fr. 200.– (per 15 lezioni)
Contatti: 091 745 0284, [email protected]
Giochi di società/
La ludoteca del Gruppo genitori locarnese (GGL)
presenterà giochi adatti a tutti, da quelli più
di abilità a quelli di strategia; la Bottega Sogni
di Carta di Locarno metterà a disposizione
una serie dei famosi grandi giochi, “Gigamice”
e i pluripremiati “Coloni di Catan”, “Carcassonne”,
“Agricola” ecc., mentre i ragazzi del Drago
Rosso animeranno partite dimostrative di
Warhammer e Magic e altro ancora.
Responsabile: Marcella Snider Salazar,
Progetto Villa San Quirico, Minusio
Luogo attività: Villa San Quirico, via San Quirico,
6648 Minusio
Età: per tutti
Date e orari: 25 luglio, 19.30-22.00
Costo: gratuito
Contatti: 091 743 9682,
[email protected]
Scacco matto!/
Serata dedicata al gioco degli scacchi per chi sa
giocare e per chi vuole imparare.
Responsabile: Marcella Snider Salazar,
Progetto Villa San Quirico, Minusio
Luogo attività: Villa San Quirico, via San Quirico,
6648 Minusio
Età: per tutti
Date e orari: 18 luglio, 19.30-22.00
Costo: gratuito
Contatti: 091 743 9682,
[email protected]
Giochiamo in tedesco/
Varie attività ricreative in tedesco: canti, racconti,
giochi, lavori manuali ecc. adatte a bambini
di ogni lingua, sia di lingua materna tedesca, sia
di lingua materna italiana. L’attività si svolge
all’esterno e all’interno.
Responsabile: Sonja Dalla Rosa, San Vittore
Luogo attività: CPS (Centro professionale
sociale), Gerra Piano, 6516 Cugnasco
Partecipanti: 10-15 persone
Età: 4-8 anni
Date e orari: 1-12 luglio, lunedì 13.00-17.00,
martedì 8.30-12.00, mercoledì e venerdì
8.30-17.00
Iscrizione: entro il 21 giugno
Costo: fr. 30.– (per mezza giornata) e fr. 65.–
(per una giornata, compresi pranzo e merenda)
Contatti: 091 827 1073, 076 566 9191,
[email protected]
Tedesco intensivo
Il corso intensivo permette di approfondire la lingua tedesca adottando nuove tecniche.
Responsabile: Sonja Dalla Rosa, San Vittore
Luogo attività: CPS (Centro professionale
sociale), Gerra Piano, 6516 Cugnasco
Partecipanti: 5-10 persone
Età: 14-17 anni
Date e orari: 19-30 agosto, 8.30-11.30
Iscrizione: entro l’8 agosto
Costo: fr. 250.– (per una settimana) e fr. 450.–
(per due settimane, compreso materiale)
Contatti: 091 827 1073, 076 566 9191,
[email protected]
Responsabile: A. Losa/C. Kuhn,
Associazione per l’infanzia e la gioventù (ASIG),
Locarno-Solduno
Luogo attività: Lugano, centro città e Massagno
Partecipanti: 8-15 persone
Età: 5-15 anni
Date e orari: 24 giugno-30 agosto, 8.30-12.00
Iscrizione: una settimana prima dell’inizio
dell’attività
Costo: fr. 230.– (materiale incluso; riduzione
del 5% per il secondo e ulteriori turni.
Contatti: 091 752 2960,
[email protected]
Notte stellare
Due giorni particolari e una notte in tenda con
osservazione del cielo presso l’osservatorio
astronomico di Carona; a farci da guida tra le
stelle sarà un esperto appassionato di
astronomia.
Responsabile: Associazione Agape, Bioggio
Luogo attività: Osservatorio astronomico,
via Nav 12-14, 6914 Carona
Partecipanti: 10-12 persone
Età: 10-15 anni
Date e orari: 12-13 agosto
Iscrizione: entro il 12 luglio
Costo: fr. 170.– (fr. 153.– dal secondo figlio)
Contatti: 091 600 2468, [email protected],
www.agapeticino.com
Di tutto un po’
Di tutto un po’
20
Corso di baby sitting
L’obiettivo è di acquisire le conoscenze necessarie per poter rispondere correttamente alle
situazioni di presa a carico dei bambini: le lezioni
e le esercitazioni insegnano a conoscere
i bisogni, la relazione, il gioco, lo sviluppo e la
prevenzione degli incidenti nei bambini.
Responsabile: Croce Rossa Ticino,
settore corsi, Chiasso
Luogo attività: Croce Rossa Svizzera,
via alla Campagna 9, 6900 Lugano
Partecipanti: 8-14 persone
Età: 13-20 anni
Date e orari: 27-28 giugno, 26-27 agosto,
9.00-11.30 e 13.30-16.00
Costo: fr. 150.–
Contatti: 091 682 3131, 091 682 7763,
[email protected], www.crs-corsiti.ch
Vacanze al museo:
un viaggio nell’arte
Durante questo particolare soggiorno al museo
i bambini avranno la possibilità di costruire
un proprio personalissimo percorso, un viaggio
fantastico e creativo che prenderà spunto dalle
opere stesse esposte nelle sale. Come in un vero
viaggio, si metteranno nella valigia le esperienze,
le emozioni e i ricordi, di cui parleranno,
discuteranno e con cui creeranno a loro volta
negli spazi della mansarda-atelier.
Animatrice: Veronica Tanzi, art director e artista.
Responsabile: Benedetta Giorgi Pompilio,
Museo cantonale d’arte, Lugano
Luogo attività: Museo cantonale d’arte,
via Canova 10, 6900 Lugano
Partecipanti: 10 persone
Età: 4-10 anni
Date e orari: 1-5 luglio, 8.45-12.00 (scuola
dell’infanzia) e 13.30-16.45 (scuola elementare)
Iscrizione: entro il 20 giugno
Costo: fr. 150.– (è possibile pranzare al museo
a fr. 50.– a settimana)
Contatti: 091 910 4787, 091 910 4780, 076 384 6535,
[email protected],
www.museo-cantonale-arte.ch
21
Vacanze al museo:
s...(u)...ono e sembro
Nell’infanzia tante cose si capiscono mediante
l’imitazione, il gioco di ruolo spontaneo, l’identificazione con gli animali ecc. Anche noi lo
faremo! Nel gioco come nell’arte il nuovo contesto
espressivo è quasi una sfida all’immaginazione,
altrimenti non possiamo diventare tigre né
a scuola, né al museo. Discutendo di scultura il
nostro viso comincerà un’avventura di forme
fino a diventare… Anche la nostra voce, il suono
con cui ci facciamo capire dietro la maschera,
sarà un’esperienza da scoprire con gli strumenti
musicali che siete invitati a portare in atelier,
se lo desiderate. Shhh… a presto! Animatrice:
Carolina Maria Nazar, illustratrice e pittrice.
Responsabile: Benedetta Giorgi Pompilio,
Museo cantonale d’arte, Lugano
Luogo attività: Museo cantonale d’arte,
via Canova 10, 6900 Lugano
Partecipanti: 10 persone
Età: 4-10 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 8.45-12.00 (scuola
elementare) e 13.30-16.45 (scuola dell’infanzia)
Iscrizione: entro il 20 giugno
Costo: fr. 150.– (è possibile pranzare al museo
a fr. 50.– a settimana)
Contatti: 091 910 4787, 091 910 4780, 076 384 6535,
[email protected],
www.museo-cantonale-arte.ch
Vacanze al museo:
f(arte)atro
F(arte)atro è uno spazio e un tempo di gioco
dedicato all’incontro tra l’arte e il teatro.
Ogni bambino è artista, attore, scrittore e...
scultore dell’aria! Che occasione imperdibile,
un museo tutto per noi! Insieme ci aggiriamo
tra le sale incantate, scopriamo le opere dei
“grandi” e poi saliamo nell’atelier e le trasformiamo a modo nostro. Ogni colore ha un nome,
ogni nome ha una storia, ogni storia ha un gesto
che fa iniziare il gioco... correre, vedere, saltare,
disegnare, girare, scrivere, dire, cantare: in una
parola, f(arte)atro. Animatore: Luca Chieregato,
autore e attore, in una parola... parolattore.
Responsabile: Benedetta Giorgi Pompilio,
Museo cantonale d’arte, Lugano
Luogo attività: Museo cantonale d’arte,
via Canova 10, 6900 Lugano
Partecipanti: 10 persone
Età: 4-10 anni
Date e orari: 15 luglio, 8.45-12.00 (scuola
dell’infanzia) e 13.30-16.45 (scuola elementare)
Iscrizione: entro il 20 giugno
Costo: fr. 150.– (è possibile pranzare al museo
a fr. 50.– a settimana)
Contatti: 091 910 4787, 091 910 4780, 076 384 6535,
[email protected],
www.museo-cantonale-arte.ch
Vacanze al museo:
mani e materia
Le mani, l’argilla e le opere esposte al museo
saranno i protagonisti di questa serie di laboratori,
durante i quali tecnica, ceramica e improvvisazione si mescoleranno regalandoci la possibilità
di inventare e plasmare storie e personaggi
che trasformeranno l’immaginazione in forme
concrete e piene di realtà. Una parte degli
oggetti realizzati durante gli atelier potranno
concludere il loro processo ceramico con
la cottura, fase che permetterà ai bambini di
scoprire un ulteriore e definitivo cambiamento
di stato della materia esplorata durante il corso.
Animatrice: Claudia Ferrando, ceramista.
Responsabile: Benedetta Giorgi Pompilio,
Museo cantonale d’arte, Lugano
Luogo attività: Museo cantonale d’arte,
via Canova 10, 6900 Lugano
Partecipanti: 10 persone
Età: 4-10 anni
Date e orari: 22-26 luglio, 8.45-12.00 (scuola
elementare) e 13.30-16.45 (scuola dell’infanzia)
Iscrizione: entro il 20 giugno
Costo: fr. 150.– (è possibile pranzare al museo
a fr. 50.– a settimana)
Contatti: 091 910 4787, 091 910 4780, 076 384 6535,
[email protected],
www.museo-cantonale-arte.ch
Corsi estivi di italiano, matematica,
francese e tedesco/
Il corso si propone di ripassare e fissare alcune
nozioni base della lingua italiana e del francese,
il tedesco e i concetti matematici riferiti ai
programmi scolastici cantonali. Per i bambini
delle scuole elementari sono previste lezioni
di matematica, francese e italiano e un corso
propedeutico per accedere alle scuole medie
per i ragazzi di 5. elementare. I corsi sono aperti
al secondo ciclo delle scuole elementari (3.–5.
elementare) e ai ragazzi di 1. e 2. media.
Responsabile: Carmela Olgiati,
Associazione corsi di musica, Breganzona
Luogo attività: Associazione corsi di musica,
via dei Bonoli 51, 6932 Lugano
Partecipanti: 4-8 persone
Età: 8-13 anni
Date e orari: 19-30 agosto, 8.25-11.45 (scuola
elementare) e 13.30-16.30 (scuola media)
Iscrizione: entro il 5 giugno
Costo: fr. 260.– (per bambini di 3.–4. elementare),
fr. 350.– (per bambini di 5. elementare)
e fr. 200.– (per ragazzi di 1.–2. media), per due
settimane
Contatti: 079 246 4136, [email protected],
www.musicabreganzona.ch
Racconti a colori:
un viaggio attraverso i quadri
Alla scoperta dell’acqua
Ogni giorno scopriamo un racconto, un quadro
e i suoi colori: ci accompagneranno gli amici
Klee, Kandinsky, Mirò e Chagall. Cercheremo di
“entrare” nel quadro anche mediante le attività
grafico-pittoriche proposte (pittura a sabbia,
pittura con le biglie, pittura a ghiaccio, pastelli
caldi ecc.) e con i giochi di travestimento,
il movimento e la danza. A conclusione della
settimana prepareremo la torta di Kandinsky.
Monitrice: Simona De Neri.
Facciamo una passeggiata lungo il fiume
Cassarate, il Parco Ciani e il centro città e
osserviamo un corso d’acqua, le fontane e il lago,
lanciamo dei sassolini nel fiume e... che cosa
succede? Mettiamo i piedi e le mani nell’acqua,
quali sono le nostre sensazioni? Che cosa
osserviamo? Attraverso esperienze pratiche,
racconti e attività creative, conosciamo l’acqua,
fonte primaria di vita, di divertimento, di giochi
visivi e tanto altro ancora. Monitrice: Martina
Balmelli.
Responsabile: Maria Murta Sassi, Croce Rossa
Svizzera, sezione del Luganese, Lugano
Luogo attività: Croce Rossa Svizzera, sezione
del Luganese, via alla Campagna 9, 6900 Lugano
Partecipanti: 10-14 persone
Età: 4-10 anni
Date e orari: 15-19 luglio, 8.30-12.00
(13.30 uscita per chi si ferma a pranzo)
Iscrizione: entro il 12 giugno
Costo: fr. 70.– (possibilità di fermarsi a pranzo
a fr. 5.– a pasto)
Contatti: 091 973 2343, [email protected],
www.crs-luganese.ch
Responsabile: Maria Murta Sassi, Croce Rossa
Svizzera, sezione del Luganese, Lugano
Luogo attività: Croce Rossa Svizzera, sezione
del Luganese, via alla Campagna 9, 6900 Lugano
Partecipanti: 10-14 persone
Età: 4-10 anni
Date e orari: 22-26 luglio, 8.30-12.00
(13.30 uscita per chi si ferma a pranzo)
Iscrizione: entro il 18 giugno
Costo: fr. 70.– (possibilità di fermarsi a pranzo
a fr. 5.– a pasto)
Contatti: 091 973 2343, [email protected],
www.crs-luganese.ch
Animali della fattoria
Settimana all’isola che non c’è
Partendo da una visita a una fattoria osserviamo
e conosciamo i vari animali che ci vivono, come
sono, che cosa mangiano, come si muovono, che
verso fanno ecc. Si parte da un’esperienza
diretta per poi sviluppare la conoscenza degli
animali attraverso racconti, giochi e attività
creative. I bambini entreranno in contatto con
il meraviglioso mondo del regno animale.
Monitice: Martina Balmelli.
Responsabile: Maria Murta Sassi, Croce Rossa
Svizzera, sezione del Luganese, Lugano
Luogo attività: Croce Rossa Svizzera, sezione
del Luganese, via alla Campagna 9, 6900 Lugano
Partecipanti: 10-14 persone
Età: 4-10 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 8.30-12.00
(13.30 uscita per chi si ferma a pranzo)
Iscrizione: entro il 12 giugno
Costo: fr. 70.– (possibilità di fermarsi a pranzo
a fr. 5.– a pasto)
Contatti: 091 973 2343, [email protected],
www.crs-luganese.ch
Attività ricreative e di movimento anche all’aperto:
alterniamo lavoretti manuali, letture e attività
di movimento, anche con la musica, a giochi
di vario tipo. Le attività sono proposte da tre
operatrici del settore con anni di esperienza.
Concludiamo la settimana con un rinfresco
di “arrivederci” al quale sono cordialmente
invitati i genitori e i fratellini.
Responsabile: Lorna Fasano, inEquilibrio,
centro di terapie olistiche, Lugano
Luogo attività: inEquilibrio, via Molinazzo 4A,
6900 Lugano
Partecipanti: 5-24 persone
Età: 3-13 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 22-26 luglio, 5-9 agosto
e 19-23 agosto, 9.00-11.30
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 60.– (per una settimana)
Contatti: 076 397 7857 (L. Fasano),
076 307 3528 (L. Gabella), 079 542 2317 (C. Carioti),
[email protected],
www.inequilibrio.ch
Tatout
scuola di autoprotezione e fiducia:
scoprire le risorse nel bambino/
Come accompagnare i bambini alla scoperta
delle loro risorse e della loro sicurezza?
Attraverso giochi di ruolo, un approccio ludico e
di gioco, il bambino può sperimentare il linguaggio del corpo, lo sguardo, la voce, l’affermazione
di sé, il modo come gestire dinamiche verbali
e no per aumentare la propria fiducia. Imparerà
a scoprire e a usare i propri atout (forze) per
rimanere in sicurezza. La scuola Tatout Ticino
organizza con i suoi istruttori formati corsi Tatout
per gruppi di bambini di età di scuola elementare
e media. Il corso di sensibilizzazione completo
dura tre ore (due incontri di un’ora e mezza);
i corsi vengono organizzati presso la sede della
scuola Tatout Ticino a Lugano-Viganello o su
accordo presso le sedi scolastiche che ne fanno
richiesta in tutto il Cantone Ticino. Responsabile: Katia Bonomi,
Scuola Tatout Ticino, Lugano
Luogo attività: Scuola TaTout Ticino c/o Progetto
GAYA, via Boscioro 12, 6962 Lugano
Partecipanti: 4-10 persone
Età: 6-14 anni
Date e orari: 11 giugno-31 dicembre, 13.30-15.00
(1° gruppo SE, 6-9 anni) e 15.30-17.00 (2° gruppo
SME, 10-14 anni), ogni mercoledì pomeriggio
Iscrizione: entro il 5 giugno
Costo: fr. 25.– (per ogni incontro di un’ora e mezza)
Contatti: 076 559 8243, [email protected],
www.tatout.ch, www.centrogaya.ch
Yoga per bambini
Incontri di yoga giocato atti a favorire la concentrazione e l’ascolto di sé e degli altri, giochi
di distensione e ascolto del proprio corpo e del
respiro.
Responsabile: Loretta Poncioni,
InArmonia * Spazio mamma-bambino, Taverne
Luogo attività: InArmonia * Spazio mammabambino, via Rainéd, 6807 Torricella-Taverne
Partecipanti: 4-10 persone
Età: 5-10 anni
Date e orari: 24-28 giugno, 10.00-11.30
(lunedì, mercoledì e venerdì)
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 60.– (compreso materiale)
Contatti: 079 731 2476, [email protected],
www.inarmonia.ch
Di tutto un po’
22
Giochiamo con Otto
Giochi con il segno dell’infinito per favorire la
comunicazione tra i due emisferi cerebrali,
aiutando i bambini nella coordinazione occhimani, nella fluidità della scrittura, nell’essere
presenti, consapevoli e in armonia. L’otto
orizzontale viene introdotto da una storia che
inviterà i bambini ad eseguire l’otto con la danza,
il disegno, il tatto, la fantasia e il gioco. Vivere
l’otto nelle diverse modalità permette così al
bambino di interiorizzarne la forma, trasformandolo in un valido strumento quotidiano.
Responsabile: Loretta Poncioni,
InArmonia * Spazio mamma-bambino, Taverne
Luogo attività: InArmonia * Spazio mammabambino, via Rainéd, 6807 Torricella-Taverne
Partecipanti: 4-10 persone
Età: 5-10 anni
Date e orari: 26-30 agosto, 10.00-11.30
(lunedì, mercoledì e venerdì)
Iscrizione: entro il 19 agosto
Costo: fr. 60.– (compreso materiale)
Contatti: 079 731 2476, [email protected],
www.inarmonia.ch
Bambini e ragazzi
a “Lugano Cavalli”/
Una giornata dedicata al cavallo nell’ambito
di “Lugano Cavalli” per conoscere meglio
il meraviglioso quadrupede protagonista
a “Lugano Cavalli” per oltre dieci giorni. Nella
splendida arena che sarà allestita nei pratoni
situati all’uscita della galleria VedeggioCassarate bambini e ragazzi avranno la possibilità
di confrontarsi con il mondo equestre attraverso
una serie di attività pratiche e teoriche.
Responsabile: Paola Puricelli,
Circolo ippico, Lugano
Luogo attività: arena “Lugano Cavalli”,
via Sonvico 11-13, 6900 Canobbio
Età: 6-17 anni
Date e orari: 27 agosto, 9.00-17.00
Iscrizione: entro il 29 luglio
Costo: fr. 15.– (compresi pranzo e merenda)
Contatti: 079 370 9729, [email protected],
www.luganocavalli.ch
te
Visi&
Feste
Visite e feste
Mendrisiotto
Centro estivo ASIG
• 24-28 giugno, 15-19 luglio, 12-16 agosto, 19-23
agosto e 26-30 agosto: “Chicche di scienza” per
bambini da 5 a 10 anni. Protagonisti di una
divertente ed esplosiva esperienza che darà vita
al magico laboratorio ludico-didattico.
• 1-5 luglio e 8-12 luglio: “Stimolare il genio
linguistico” per bambini da 5 a 10 anni. Imparare
il francese, l’inglese o il tedesco spontaneamente
attraverso un approccio ludico-didattico.
• 22-26 luglio, 29 luglio-2 agosto e 5-9 agosto:
“MatematicaBaseLudico” per bambini da 6 a 9
anni. Un viaggio divertente alla scoperta del
mondo dei numeri e delle forme.
• 19-23 agosto, 26-30 agosto e, su richiesta, altre
date nel mese di agosto possibili: “Matematica”
per ragazzi da 11 a 15 anni. Ripasso e preparazione in materia scolastica basati sul programma
cantonale. Problemi a farti amico quel mostro
della matematica? Noi ti sveliamo il segreto per
conquistarla...
• 2-16 agosto, 19-23 agosto, 26-30 agosto e, su
richiesta, altre date nel mese di agosto possibili:
“Lingue SM” italiano, tedesco, inglese, francese
per ragazzi da 11 a 15 anni. Ripasso e preparazione in materia scolastica basati sul programma
cantonale.
Responsabile: A. Losa/C. Kuhn,
Associazione per l’infanzia e la gioventù (ASIG),
Locarno-Solduno
Luogo attività: Mendrisio e Chiasso, centro città
Partecipanti: 8-15 persone
Età: 5-15 anni
Date e orari: 24 giugno-30 agosto, 8.30-12.00
Iscrizione: una settimana prima dell’inizio
dell’attività
Costo: fr. 230.– (materiale incluso; riduzione
del 5% per il secondo e ulteriori turni)
Contatti: 091 752 2960,
[email protected]
ABC del cane, corso cinofilo
con il proprio cane di famiglia
Imparare a conoscere meglio il proprio cane
rispettando le diversità dell’animale. Migliorare
il rapporto tra cane e ragazzo, imparando nuovi
giochi, esercizi di ubbidienza e collaborazione.
Educare il proprio cane con metodo gentile,
ricompensandolo positivamente con giochi e
bocconcini. Lavoro pratico e teorico con i ragazzi
e i loro amici a quattro zampe.
Responsabile: Sonja Vittuoni,
Società cinofila Monte Generoso, Mendrisio
Luogo attività: Società Cinofila Monte Generoso,
6850 Mendrisio
Partecipanti: 5-20 persone
Età: 6-15 anni
Date e orari: 20-23 agosto, 9.30-11.30
(martedì-venerdì)
Iscrizione: entro il 15 agosto
Costo: fr. 20.–
Contatti: 079 681 1148, 091 646 8297 (sede sociale),
[email protected], [email protected],
www.cinofilia.ch
Corsi estivi in inglese
Bellinzonese
e Riviera
Visitiamo le città svizzere:
Delémont/ Visitiamo le città svizzere:
San Gallo/ Responsabile: Federico Mari, G.V.S.I.,
centro di quartiere, Giubiasco
Luogo attività: 2800 Delémont
Partecipanti: 5-7 persone
Età: 14-16 anni
Date e orari: 26-28 luglio
Iscrizione: entro il 16 luglio
Costo: fr. 100.–
Contatti: 091 829 1337, 091 857 4530,
[email protected], www.gvsi.org
Responsabile: Federico Mari, G.V.S.I.,
centro di quartiere, Giubiasco
Luogo attività: 9000 San Gallo
Partecipanti: 5-7 persone
Età: 14-16 anni
Date e orari: 12-14 luglio
Iscrizione: entro il 2 luglio
Costo: fr. 100.–
Contatti: 091 829 1337, 091 857 4530,
[email protected], www.gvsi.org
Visitiamo le città svizzere:
Saint-Maurice/ L’obiettivo è di acquisire le conoscenze necessarie
per poter rispondere correttamente alle situazioni di presa a carico dei bambini: le lezioni e le
esercitazioni insegnano a conoscere i bisogni, la
relazione, il gioco, lo sviluppo e la prevenzione
degli incidenti nei bambini.
Esperienza di gruppo: impariamo a vedere con
occhio critico la nostra gente e le diverse culture
che la compongono in modo da essere più
vicini ad esse. Tenuta da campeggio, sacco da
montagna, scarpe comode, ricambio biancheria,
protezione contro la pioggia. Niente cellulari,
radioline o altri mezzi audio.
Visitiamo le città svizzere:
Sion/ Responsabile: Croce Rossa Ticino, settore corsi
Luogo attività: Croce Rossa Ticino,
corso San Gottardo 70, 6830 Chiasso
Partecipanti: 8-14 persone
Età: 13-20 anni
Date e orari: 27-28 giugno e 26-27 agosto,
9.00-11.30 e 13.30-16.00
Costo: fr. 150.–
Contatti: 091 682 3131, 091 682 7763,
[email protected], www.crs-corsiti.ch
Responsabile: Federico Mari, G.V.S.I.,
centro di quartiere, Giubiasco
Luogo attività: 1890 Saint-Maurice (VD)
Partecipanti: 5-7 persone
Età: 14-16 anni
Date e orari: 28-30 giugno
Iscrizione: entro il 18 giugno
Costo: fr. 100.–
Contatti: 091 829 1337, 091 857 4530,
[email protected], www.gvsi.org
Responsabile: Federico Mari, G.V.S.I.,
centro di quartiere, Giubiasco
Luogo attività: 1950 Sion
Partecipanti: 5-7 persone
Età: 14-16 anni
Date e orari: 9-11 agosto
Iscrizione: entro il 30 luglio
Costo: fr. 100.–
Contatti: 091 829 1337, 091 857 4530,
[email protected], www.gvsi.org
Vieni alla scuola “English is fun” a fare una “full
immersion” in inglese. Attraverso l’approccio
ludico si presenta la nuova lingua in modo
divertente, con diverse attività orali, scritte,
manuali e musicali: puoi imparare l’inglese in
modo spontaneo, partecipando a molti giochi
all’aperto, a laboratori creativi e a giornate a tema.
Responsabile: Valeria Berardinelli, Coldrerio
Luogo attività: English is fun,
via Campo Sportivo 3, 6877 Coldrerio
Partecipanti: 5-15 persone
Età: 5-11 anni
Date e orari: 24-28 giugno, 1-5 e 8-12 luglio, 12-16
agosto, 19-23 agosto e 26-30 agosto, 8.15-12.00
Iscrizione: entro il 14 giugno
Costo: fr. 220.– (per 1 sett.), fr. 420.– (per 2 sett.)
e fr. 620.– (per 3 sett.), inclusi materiale e
merenda; sconto 10% per fratelli e sorelle
Contatti: 079 904 4960, [email protected],
www.englishisfun.ch
Corso di baby sitting
Giochiamo con Otto
Giocare con il segno dell’infinito favorisce la
comunicazione tra i due emisferi cerebrali,
aiutando i bambini nella coordinazione occhimani, nella fluidità della scrittura, nell’essere
presenti, consapevoli e in armonia. L’otto è
introdotto da una storia che inviterà i bimbi a
eseguirlo con la danza, il disegno, il tatto, la
fantasia e il gioco; viverlo nelle diverse modalità
permette al bambino di interiorizzarne la forma
trasformandolo in un valido strumento quotidiano.
Durante questo percorso i bimbi sono sensibilizzati all’ascolto e al rispetto di sé e degli altri.
Responsabile: Myriam Favre Lorenzon,
Genestrerio
Luogo attività: preasilo Il girasole,
via G. Bernasconi, 6883 Novazzano
Partecipanti: 3-10 persone
Età: 5-10 anni
Date e orari: 26-30 agosto, 10.00-11.00
Iscrizione: entro il 12 agosto
Costo: fr. 50.–
Contatti: 079 337 6694,
[email protected]
Esperienza di gruppo: impariamo a vedere con
occhio critico la nostra gente e le diverse culture
che la compongono in modo da essere più vicini
ad esse. Tenuta da campeggio, sacco da
montagna, scarpe comode, ricambio biancheria,
protezione contro la pioggia. Niente cellulari,
radioline o altri mezzi audio.
Esperienza di gruppo: impariamo a vedere con
occhio critico la nostra gente e le diverse culture
che la compongono in modo da essere più vicini
ad esse. Tenuta da campeggio, sacco da
montagna, scarpe comode, ricambio biancheria,
protezione contro la pioggia. Niente cellulari,
radioline o altri mezzi audio.
Esperienza di gruppo: impariamo a vedere con
occhio critico la nostra gente e le diverse culture
che la compongono in modo da essere più vicini
ad esse. Tenuta da campeggio, sacco da
montagna, scarpe comode, ricambio biancheria,
protezione contro la pioggia. Niente cellulari,
radioline o altri mezzi audio.
23
Locarnese
e Vallemaggia
“Note in viaggio” alla festa
di Villa San Quirico/
“Villa San Quirico in festa” si svolge ogni anno
nel suggestivo parco della villa di Minusio quale
momento ricreativo e conviviale aperto a tutti,
grandi e piccoli. Ospite della serata sarà
quest’anno la compagnia Sugo d’Inchiostro che
coinvolgerà i presenti in un meraviglioso viaggio
musicale, dalle piramidi egiziane alle Ande del
Perù, dalla passione del flamenco spagnolo alle
fredde pianure dell’Europa dell’est. In caso
di cattivo tempo l’evento si svolgerà nell’aula
magna delle Scuole medie di Minusio.
Responsabile: Marcella Snider Salazar,
Progetto Villa San Quirico, Minusio
Luogo attività: Villa San Quirico, via San Quirico,
6648 Minusio
Età: per tutti
Date e orari: 2 giugno, 17.00-19.00
Costo: gratuito
Contatti: 091 743 9682,
[email protected]
Musica, danza, teatro e cinema
24
Musi-ca,
Danza, Teatro&
Cinema
Musica, danza, teatro e cinema
25
Bellinzonese
e Riviera
L’orchestra estiva
L’Associazione Franca, che si occupa dei diritti
dei bambini, intende raggruppare una quindicina
di ragazzi e fondare un’orchestra di giovani
debuttanti: per partecipare non è richiesta
nessuna esperienza musicale. I ragazzi, che
saranno formati da Giordano Muto, maestro
d’orchestra e compositore, impareranno le basi
di uno strumento a scelta. Al termine della
settimana di stage, saranno in grado di produrre
uno o più miniconcerti di circa 15 minuti. Il
repertorio sarà creato dai partecipanti: dal 22 al
26 luglio effettueranno le prove e il 27 luglio si
esibiranno alla mattina in un concerto al mercato
di Bellinzona (eventualmente anche in un
concerto serale da definire).
Responsabile: Francesco Lombardo e Giordano
Muto, Associazione Franca, Bellinzona
Luogo attività: da definire a Bellinzona
Partecipanti: 10-16 persone
Età: 9-15 anni
Date e orari: 22-27 luglio, 9.30-16.00
Iscrizione: entro il 31 maggio
Costo: fr. 200.– (per le cinque giornate e
la mattinata del sabato; compreso un pranzo
equilibrato da consumare con il gruppo)
Contatti: 079 435 7982,
[email protected],
www.associazionefranca.ch
Primi passi con la chitarra
Corso preparatorio di base per chi vuole
conoscere le principali tecniche: come accordare
la chitarra, tenere lo strumento, apprendere il
ritmo, effettuare i primi esercizi tecnici e suonare
brani con supporto di basi registrate su cd.
La chitarra viene messa a disposizione gratuitamente per tutta la durata del corso. I bambini
da 8 a 10 anni devono presenziare alle lezioni con
un genitore il quale, se lo desidera, può seguire
il corso con il figlio praticando la chitarra (corso
gratuito per il genitore); esiste la possibilità
di formare un gruppo composto dai genitori e da
amici.
Responsabile: Renato Mastelli,
Scuola invito alla chitarra, Bellinzona
Luogo attività: aula di musica,
viale Officina 23, 6500 Bellinzona
Partecipanti: 2-4 persone
Età: da 8 anni
Date e orari: 1 luglio-31 agosto (lunedì-venerdì,
5 lezioni di mezz’ora)
Costo: fr. 50.– (inclusi materiale didattico
e chitarra in prestito)
Contatti: 076 364 5610,
[email protected]
Corso di violoncello
Vuoi provare a suonare il violoncello? Ne
possiedi uno, ma quando provi a suonarlo non
sai da che parte cominciare? Noi ti offriamo
la possibilità di fare questo con un minicorso
di quattro giorni per un’ora al giorno.
Responsabile: Michele Masserano,
Jardin Musical, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Jardin Musical, via Orico 11,
6500 Bellinzona
Partecipanti: 2-3 persone
Età: 6-17 anni
Date e orari: 24-27 giugno (orari da concordare)
Iscrizione: entro il 18 giugno
Costo: fr. 99.–
Contatti: 091 826 1528,
[email protected],
www.jardinmusical.ch
Corsi di arpa, batteria, canto, chitarra,
flauto traverso e pianoforte
Vuoi provare a suonare uno di questi strumenti?
Ne possiedi uno, ma quando provi a suonarlo
non sai da che parte cominciare? Ti piace il canto
e vorresti iniziare a studiarlo? Noi ti offriamo la
possibilità di fare tutto questo con un minicorso
di quattro giorni per un’ora al giorno.
Responsabile: Michele Masserano,
Jardin Musical, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Jardin Musical, via Orico 11,
6500 Bellinzona
Partecipanti: 2-3 persone
Età: 6-17 anni
Date e orari: 1-4 luglio (orari da concordare)
Iscrizione: entro il 25 giugno
Costo: fr. 99.–
Contatti: 091 826 1528,
[email protected],
www.jardinmusical.ch
Corso di pianoforte
Vuoi provare a suonare il pianoforte? Ne possiedi
uno, ma quando provi a suonarlo non sai da che
parte cominciare? Noi ti offriamo la possibilità di
fare questo con un minicorso di quattro giorni
per un’ora al giorno.
Responsabile: Michele Masserano,
Jardin Musical, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Jardin Musical, via Orico 11,
6500 Bellinzona
Partecipanti: 2-3 persone
Età: 6-17 anni
Date e orari: 22-25 luglio (orari da concordare)
Iscrizione: entro il 16 luglio
Costo: fr. 99.–
Contatti: 091 826 1528,
[email protected],
www.jardinmusical.ch
Propedeutica sull’arpa
L’arpa è uno strumento dolce e particolare che
suscita da sempre interesse e curiosità: è facile
da imparare, perché con esso è possibile giocare
(do rosso e fa blu) e dare spazio alla fantasia
imparando velocemente le tecniche proprie dello
strumento.
Responsabile: Michele Masserano,
Jardin Musical, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Jardin Musical, via Orico 11,
6500 Bellinzona
Partecipanti: 1-2 persone
Età: 2-6 anni
Date e orari: 1-4 luglio (orari da concordare)
Iscrizione: entro il 25 giugno
Costo: fr. 99.–
Contatti: 091 826 1528,
[email protected],
www.jardinmusical.ch
Far musica giocando con il canto,
la danza, le fiabe, i colori
Ogni bambino può far musica giocando:
cantando esplora le capacità della voce,
danzando impara a coordinare il gesto-suono,
suonando strumenti a percussione interiorizza
il senso ritmico, sonorizzando le fiabe crea
le proprie colonne sonore. Tante attività per
sviluppare la musicalità nei bambini.
Responsabile: Michele Masserano,
Jardin Musical, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Jardin Musical, via Orico 11,
6500 Bellinzona
Partecipanti: 6-12 persone
Età: 3-6 anni
Date e orari: 22-25 luglio, 9.30-11.00 (1° turno),
in caso di esubero di iscrizioni
11.00-12.30 (2° turno)
Iscrizione: entro il 18 luglio
Costo: fr. 99.–
Contatti: 091 826 1528,
[email protected],
www.jardinmusical.ch
Musica, danza, teatro e cinema
Musica, danza, teatro e cinema
26
Locarnese
e Vallemaggia
Scuola Teatro Dimitri:
corsi estivi
Tra luglio e agosto la Scuola Teatro Dimitri
propone ogni anno un allettante programma di
corsi rivolti a bambini e adulti interessati al teatro
di movimento, professionisti e non. Essi sono
dedicati ad ambiti diversi come la danza, le arti
circensi, la pantomima, le clownerie, la voce,
il jonglage, la magia e l’improvvisazione teatrale.
Attraverso questi corsi si ha l’occasione, oltre
che di trascorrere un po’ di tempo nello splendido
quadro delle Terre di Pedemonte, di lavorare
con il proprio corpo o con la propria voce in
maniere che vanno al di là delle abitudini e dei
cliché. Un simile tuffo nel mondo del teatro, della
danza e delle arti circensi rappresenta una
preziosa esperienza di vita che può portare i suoi
frutti anche a chi lavora o si muove in ambito
diverso da quello delle arti sceniche. Per i
professionisti dei settori affini, inoltre, i corsi di
vacanza offerti dalla STD rappresentano
un’occasione per approfondire determinate
tecniche e per allacciare nuovi contatti: in un
mondo dove domina la fretta, il teatro e le arti affini
sono uno strumento pregiato per ritrovare un
contatto con sé stessi, con i ritmi e i tempi del
proprio corpo.
Responsabile: Jean-Martin Roy,
Scuola Teatro Dimitri (Supsi), Verscio
Luogo attività: Scuola Teatro Dimitri (Supsi),
Stradon 28, 6653 Verscio
Partecipanti: 5-12 persone
Età: da 5 anni
Date e orari: 15 luglio-16 agosto, 9.00-15.30
(partecipazione possibile di mattina,
di pomeriggio o sull’arco dell’intera giornata)
Costo: fr. 310.– (costo per bambini) e fr. 420.–
(per corso “Teatro per giovani”, 15-18 anni)
Contatti: 091 796 2414, [email protected],
www.teatrodimitri.ch/scuola/Laienkurse
Conoscere la chitarra
Incontri unici e gratuiti durante tutta l’estate per
singoli o piccoli gruppi di bambini e ragazzi
che vogliono conoscere la chitarra. La durata
della lezione è da 20 a 60 minuti a dipendenza del
numero dei partecipanti; non è necessario
avere un proprio strumento.
Responsabile: Patrizio Colto,
Studio Orpheus, Locarno
Luogo attività: Studio Orpheus,
via Serafino Balestra 11, 6600 Locarno
Partecipanti: 1-4 persone
Età: 7-16 anni
Date e orari: 8 luglio-31 agosto, 10.00-15.00
Iscrizione: possibile durante tutta l’estate
a partire da luglio fino al 31 agosto
Costo: gratuito
Contatti: 091 751 6589, [email protected]
27
Corsi estivi di chitarra
Lezioni individuali o in piccoli gruppi su appuntamento per iniziare o continuare lo studio e/o
la pratica della chitarra classica, acustica
o elettrica durante il periodo estivo.
Responsabile: Patrizio Colto,
Studio Orpheus, Locarno
Luogo attività: Studio Orpheus,
via Serafino Balestra 11, 6600 Locarno
Partecipanti: 1-4 persone
Età: da 7 anni
Date e orari: 8 luglio-31 agosto, 10.00-15.00
Iscrizione: entro il 15 agosto
Costo: il costo della lezione dipende dalla durata
e dal numero dei partecipanti
Contatti: 091 751 6589, [email protected]
Film per ragazzi
in Piazza Grande/
Film per ragazzi sullo schermo gigante del
Festival del film in Piazza Grande a Locarno;
il titolo del film verrà reso noto in luglio sul
nostro sito.
Responsabile: Gruppo genitori Locarnese (GGL),
Locarno
Luogo attività: Piazza Grande, 6600 Locarno
Età: per tutti
Date e orari: 18 agosto, 21.00 (informazioni in
caso di pioggia, prezzi e trailer sul nostro sito)
Costo: fr. 10.– (maggiori dettagli sul prezzo
per bambini e adulti sul nostro sito)
Contatti: 091 751 6929, [email protected],
www.ggl.ch
Facciamo finta che...
Attraverso semplici esercizi teatrali, il travestimento, il magico gioco del “facciamo finta che...”
e l’invenzione di storie e personaggi, si permette
ai piccoli partecipanti di entrare in confidenza
con la propria creatività e con quella del gruppo.
Responsabile: Associazione Scintille, teatro
e spazio creativo, Locarno
Luogo attività: da definire
Partecipanti: 6-10 persone
Età: 6-9 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 10.30-12.00
Iscrizione: entro il 10 giugno
Costo: fr. 110.–
Contatti: 091 751 4945, [email protected],
www.scintille.ch
Giallo a Villa San Quirico
Costruiremo insieme una storia a tinte misteriose,
attraverso giochi concernenti l’attenzione,
l’ascolto, il ritmo, la complicità, la fiducia e con
esercizi d’improvvisazione teatrale fino a filmarla
in un cortometraggio suggestivo. Realizzare
un giallo in pochi giorni? Perché no! Animatrici:
Maria Fitzi e Sabrina Maniscalco.
Responsabile: Marcella Snider Salazar,
Progetto Villa San Quirico, Minusio
Luogo attività: Villa San Quirico,
via San Quirico 16, 6648 Minusio
Partecipanti: 10-12 persone
Età: 10-14 anni
Date e orari: 8-12 luglio, lunedì, mercoledì
e venerdì: 9.00-12.00; martedì e giovedì:
9.00-12.00 e 13.30-17.00
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 150.– (fr. 100.– per secondo figlio
e fr. 130.– riduzione soci PVSQ e GGL)
Contatti: 091 743 9682,
[email protected]
Henry Purcell alla Baia del Re
Corso di musica antica (sesta edizione) per flauto
dolce, clavicembalo, violino barocco, basso
continuo e voce, per allievi con discrete conoscenze musicali. Tema di quest’anno: Henry Purcell
e la musica inglese da John Dowland a Benjamin
Britten. Attività individuali e di insieme e danze
popolari. Animatori: S. Bragetti, S. Osenda,
L. Lio e D. Beltraminelli.
Responsabile: Stefano Bragetti,
Progetto Villa San Quirico, Minusio
Luogo attività: Villa San Quirico, via San Quirico,
6648 Minusio
Partecipanti: 20 persone
Età: da 9 anni
Date e orari: 5-10 agosto, 9.30-18.00
Iscrizione: entro il 15 luglio
Costo: fr. 220.–
Contatti: 076 741 6443,
[email protected]
Costruzione e animazione
di marionette con e senza fili/
Ci sono personaggi che camminano, altri che
volano e altri ancora che non sanno fare altro che
strisciare o saltare: in qualsiasi modo preferiscano spostarsi, le marionette lo fanno grazie ai
fili. I partecipanti costruiscono la testa in
cartapesta o con materiali di recupero e il corpo
in stoffa. Attraverso giochi teatrali i partecipanti
varcano i confini di altri mondi incontrando
luoghi misteriosi, incantesimi da sciogliere, draghi
che non sanno come sputare fuoco, orchi con
il raffreddore o fate con le pantofole. L’invenzione
di personaggi e della storia avviene attraverso
l’improvvisazione. Un breve saggio dal titolo
“ Il filo di Marion” verrà presentato il 30 agosto
alle 20.30 al Castello Visconteo.
Responsabile: Vicky De Stefanis,
Teatro dei Fauni, Locarno
Luogo attività: ex scuole, piazza Remo Rossi,
6600 Locarno
Partecipanti: 6-12 persone
Età: 6-14 anni
Date e orari: 26-30 agosto, 10.00-12.00
(per 5 incontri e saggio finale)
Iscrizione: entro il 20 agosto
Costo: fr. 100.– (compreso materiale)
Contatti: 079 331 3556, [email protected],
www.teatro-fauni.ch
Corso di zumba
Corso di zumba con insegnante qualificata.
Responsabile: Paola Masera,
Scuola di danza, Lugano e Serocca d’Agno
Luogo attività: Scuola di danza Paola Masera,
via Trevano 29, 6900 Lugano
Partecipanti: 7-15 persone
Età: da 9 anni
Date e orari: 1-3 luglio, 18.00-19.15
Iscrizione: entro l’8 giugno
Costo: fr. 70.–
Contatti: 076 429 1264, [email protected],
www.paolamasera.ch
Corso di hip hop
Corso di hip hop con l’insegnante
pluriqualificata Monica.
Responsabile: Paola Masera,
Scuola di danza, Lugano e Serocca d’Agno
Luogo attività: Scuola di danza Paola Masera,
via Trevano 29, 6900 Lugano
Partecipanti: 7-15 persone
Età: da 9 anni
Date e orari: 1-3 luglio, 19.15-20.30
Iscrizione: entro l’8 giugno
Costo: fr. 70.–
Contatti: 076 429 1264, [email protected],
www.paolamasera.ch
Corso di chitarra
Luganese
Corso di zumba
Corso di zumba con insegnante qualificata
adatto a grandi e piccini.
Responsabile: Paola Masera,
Scuola di danza, Lugano e Serocca d’Agno
Luogo attività: Scuola di danza Paola Masera,
via Campagna 34, 6982 Agno
Partecipanti: 7-15 persone
Età: da 9 anni
Date e orari: 24-26 giugno, 18.00-19.15
Iscrizione: entro l’8 giugno
Costo: fr. 70.–
Contatti: 076 429 1264, [email protected],
www.paolamasera.ch
Corso di hip hop
Corso di hip hop presso la scuola di Paola
Masera con l’insegnante pluriqualificata Monica.
Responsabile: Paola Masera, Scuola di danza,
Lugano e Serocca d’Agno
Luogo attività: Scuola di danza Paola Masera,
via Campagna 34, 6982 Agno
Partecipanti: 7-15 persone
Età: da 9 anni
Date e orari: 24-26 giugno, 19.15-20.30
Iscrizione: entro l’8 giugno
Costo: fr. 70.–
Contatti: 076 429 1264, [email protected],
www.paolamasera.ch
Il corso si pone come scopo l’avvicinamento al
mondo della chitarra classica. Grazie a basi
musicali preregistrate l’allievo riesce a suonare
facili melodie fin dalle prime lezioni: tutto ciò
favorisce sia il divertimento sia l’apprendimento
della notazione musicale. Il corso si svolgerà
a Taverne e/o a Bedigliora. Chi non possiede una
chitarra ha la possibilità di noleggiarla per il
periodo dell’intero corso a fr. 10.– e chi lo desidera
potrà iscriversi al corso di chitarra anche durante
l’anno scolastico. Per maggiori informazioni
v. sito della scuola.
Responsabile: Giampaolo Beccarini,
Atelier della chitarra, scuola di musica,
Bedigliora
Luogo attività: sede comunale,
via Ponte Vecchio 12, 6807 Torricella-Taverne
Partecipanti: 2-4 persone
Età: da 6 anni
Date e orari: 15 luglio-15 agosto, 10.00-11.00
(date e orari indicativi, essi verranno stabiliti
definitivamente in base alla disponibilità
delle famiglie)
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 90.–
Contatti: 091 600 0469, 079 325 7337,
[email protected],
www.atelierdellachitarra.ch
Zumbatomic®
(Zumba® for kids & teens)
Zumbatomic® è un corso di puro divertimento
ricco di energia, ideato per bambini e ragazzi dai
5 ai 14 anni. Le coreografie coinvolgenti ed
entusiasmanti seguono i ritmi dell’hip hop, della
cumbia, del reggaeton e di tanti altri generi
ancora, migliora il metabolismo, la coordinazione e la concentrazione.
Responsabile: Sabina Ferreri Martucci,
Stardancestudio, Agno
Luogo attività: Stardancestudio, via Lugano,
6982 Agno (World Trade Center)
Partecipanti: 5-18 persone
Età: 5-14 anni
Date e orari: 1-5 luglio, 9.30 (5-8 anni)
e 10.30 (9-14 anni); 22-26 luglio, 9.30 (5-8 anni)
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 90.– (a settimana per 5 lezioni, sconto
10% per allievi dello stesso nucleo familiare
e per chi decide di frequentare più settimane)
Contatti: 091 224 6224, [email protected],
www.stardancestudio.ch,
www.facebook/stardancestudio
Break dance
La break dance trova i suoi migliori interpreti nel
Bronx a New York ed è una disciplina che deriva
dalla cultura hip hop. Si studiano figure e
acrobazie a ritmo di musica a partire da elementi
semplici che si sviluppano in esercizi difficili,
di alto impatto scenico.
Responsabile: Sabina Ferreri Martucci,
Stardancestudio, Agno
Luogo attività: Stardancestudio, via Lugano,
6982 Agno (World Trade Center)
Partecipanti: 5-18 persone
Età: 8-12 anni
Date e orari: 1-5 luglio e 15-19 luglio, 9.30
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 90.– (a settimana per 5 lezioni, sconto
10% per allievi dello stesso nucleo familiare
e per chi decide di frequentare più settimane)
Contatti: 091 224 6224, [email protected],
www.stardancestudio.ch,
www.facebook/stardancestudio
Grande concorso
hai trovato il tuo corso preferito?
Iscriviti subito!
Potresti essere sorteggiato e
vincere l’importo dell’attività che
hai scelto. E non solo, il premio
raddoppia se la tua famiglia
risulterà già socia o cliente
Raiffeisen, da anni partner
sostenitore di Tandem-Spicchi di
vacanza.
L’estrazione avrà luogo a fine estate: il vincitore sarà contattato direttamente dal segretariato di Tandem-Spicchi di vacanza.
Musica, danza, teatro e cinema
Musica, danza, teatro e cinema
32
Hip hop
L’hip hop è uno stile nato nelle comunità
afroamericane e latine del Bronx, quartiere di
New York, alla fine degli anni ‘70. A ispirare
le coreografie sono i forti messaggi provenienti
dalla dura realtà della strada, luogo in cui
questo fenomeno si è sviluppato. La musica rap,
hip hop, r&b e reggae, con i suoi inconfondibili
ritmi, è la cornice delle appassionanti e divertenti
lezioni alla Stardancestudio.
Responsabile: Sabina Ferreri Martucci,
Stardancestudio, Agno
Luogo attività: Stardancestudio, via Lugano,
6982 Agno (World Trade Center)
Partecipanti: 5-18 persone
Età: 6-10 anni
Date e orari: 1-5 luglio, 8-12 luglio e 15-19 luglio,
10.30 (6-8 anni), 22-26 luglio, 10.30 (7-10 anni)
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 90.– (a settimana per 5 lezioni, sconto
10% per allievi dello stesso nucleo familiare
e per chi decide di frequentare più settimane)
Contatti: 091 224 6224, [email protected],
www.stardancestudio.ch,
www.facebook/stardancestudio
Reggae
Un corso dedicato a chi desidera ballare
in modo naturale, dove il corpo ondeggia con
mosse armoniose su ritmi coinvolgenti.
Responsabile: Sabina Ferreri Martucci,
Stardancestudio, Agno
Luogo attività: Stardancestudio, via Lugano,
6982 Agno (World Trade Center)
Partecipanti: 5-18 persone
Età: 9-14 anni
Date e orari: 1-5 luglio e 15-19 luglio, 9.30-10.30
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 90.– (a settimana per 5 lezioni,
sconto 10% per allievi dello stesso nucleo
familiare e per chi decide di frequentare
più settimane)
Contatti: 091 224 6224, [email protected],
www.stardancestudio.ch,
www.facebook/stardancestudio
33
Arti circensi
Grazie alle discipline circensi i ragazzi sviluppano
le capacità motorie, l’equilibrio corporale,
fisico e sociale, la concentrazione e il senso di
responsabilità. I bambini sono ammessi ai corsi
senza nessun requisito, non c’è competizione
né selezione. Vuoi fare il clown, il giocoliere, il
contorsionista, vuoi andare sul monociclo o vuoi
fare l’acrobata a terra e in aria? La scuola circo
è una grande famiglia, ne vuoi fare parte?
Ti accogliamo con piacere! Il 2 giugno al Cinema
Teatro di Chiasso faremo due spettacoli della
nostra scuola.
Responsabile: Lidia Golovkova Migani,
Scuola circo Lidia Golovkova, Breganzona
Luogo attività: palestra scuole medie
di Breganzona, via Camara 59, 6932 Lugano
Partecipanti: 10-30 persone
Età: 6-20 anni
Date e orari: 20-22 agosto, 10.00-12.00
Iscrizione: entro il 20 agosto
Costo: fr. 70.–
Contatti: 076 329 6550,
[email protected],
www.scuolacircogolovkova.ch
Passione musical
con Alexandra Lanini
Passione musical: adatto a coloro che amano
cantare, recitare e danzare. Nel corso tratteremo
le materie singolarmente e alla fine della settimana
verrà presentato il musical.
Occorrente: tenuta comoda e leggera, scarpe da
tennis, scarpe da tip tap, una merenda e una
bibita per la pausa. Maggiori informazioni sul sito
Internet.
Responsabile: Sabrina Cantoni,
Paso Adelante Dance School, Canobbio
Luogo attività: Paso Adelante Dance School,
via Sonvico 8D, 6952 Canobbio
Età: 7-12 anni
Date e orari: 15-19 luglio, 13.30-16.30
Costo: fr. 290.– (sconto fr. 30.– a partire
dal secondo bambino della stessa famiglia)
Contatti: 076 567 1499,
[email protected], www.pasoadelante.ch
Danza classica
con Silvia Mariuzzo
Danza classica: impegno e determinazione sono
la parola d’ordine. Nel corso tratteremo la
storia della danza, balletti di repertorio, sbarra,
diagonali, centro e sbarra a terra. L’insegnante
Silvia arriva direttamente dalla Scala di Milano.
Occorrente: tenuta body, chignon obbligatorio,
scarpette 1/2 punte, una merenda e una bibita per
la pausa. Maggiori informazioni sul sito Internet.
Responsabile: Sabrina Cantoni,
Paso Adelante Dance School, Canobbio
Luogo attività: Paso Adelante Dance School,
via Sonvico 8D, 6952 Canobbio
Età: 8-12 anni
Date e orari: 15-19 luglio, 9.00-12.00
Costo: fr. 290.– (sconto fr. 30.– a partire dal
secondo bambino della stessa famiglia)
Contatti: 076 567 1499,
[email protected], www.pasoadelante.ch
Play & Dance (in english)
con Alexandra Lanini
Un corso di gioco e danza creativa aperto a tutti
i bambini tra 4 e 7 anni che hanno voglia di
ballare, cantare, interpretare, scoprire, ma anche
di rilassarsi. Il corso si svolgerà in lingua inglese.
Occorrente: tenuta comoda e leggera, scarpette
da ginnastica, una merenda e una bibita per
la pausa. Maggiori informazioni sul sito Internet.
Responsabile: Sabrina Cantoni,
Paso Adelante Dance School, Canobbio
Luogo attività: Paso Adelante Dance School,
via Sonvico 8D, 6952 Canobbio
Età: 4-7 anni
Date e orari: 15-19 luglio, 9.00-12.00
Costo: fr. 290.– (sconto fr. 30.– a partire dal
secondo bambino della stessa famiglia)
Contatti: 076 567 1499, 076 530 3049,
[email protected], www.pasoadelante.ch
I’m a bboy: breakdance
con Mattia Cantoni
La breakdance è una disciplina di ballo nata
nelle comunità giovanili del Bronx: la break
è utilizzata come pratica sociale ed è una danza.
Nel corso tratteremo le origini e la cultura di
un vero bboy/bgirl, la musica e gli stili.
Occorrente: tenuta T-shirt e training (pantalone
lungo), scarpe da tennis (p. es. Adidas, Nike,
Converse ecc.), una merenda e una bibita per
la pausa. Maggiori informazioni sul sito Internet.
Responsabile: Sabrina Cantoni,
Paso Adelante Dance School, Canobbio
Luogo attività: Paso Adelante Dance School,
via Sonvico 8D, 6952 Canobbio
Età: 8-14 anni
Date e orari: 22-26 luglio, 13.30-16.30
Costo: fr. 290.– (sconto fr. 30.– a partire dal
secondo bambino della stessa famiglia)
Contatti: 076 567 1499,
[email protected], www.pasoadelante.ch
Hip hop con Igor Montalto
Una danza che trae origine dalla strada, un mix
multiculturale che unisce stili diversi, adatta
anche ai maschietti che spesso hanno più
difficoltà ad avvicinarsi alla danza. Nel corso
tratteremo le origini e la cultura hip hop, la
musica e gli stili. Occorrente: tenuta comoda
e leggera, scarpe da tennis (p. es. Adidas,
Nike, Converse ecc.), una merenda e una bibita
per la pausa. Maggiori informazioni sul sito
Internet.
Responsabile: Sabrina Cantoni,
Paso Adelante Dance School, Canobbio
Luogo attività: Paso Adelante Dance School,
via Sonvico 8D, 6952 Canobbio
Età: 6-8 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 9.00-12.00
Costo: fr. 290.– (sconto fr. 30.– a partire dal
secondo bambino della stessa famiglia)
Contatti: 076 567 1499, 076 530 3049,
[email protected], www.pasoadelante.ch
Street dance
con Mattia Cantoni
L’America è la terra di questo mix esclusivo di
stili: il corso comprende danza hip hop,
breakdance, locking e popping ed è adatto anche
ai maschi. Nel corso tratteremo le origini
e la cultura street, la musica e gli stili.
Occorrente: tenuta T-shirt e training (pantalone
lungo), scarpe da tennis (p. es. Adidas, Nike,
Converse ecc.), una merenda e una bibita per
la pausa. Maggiori informazioni sul sito Internet.
Danza classica
con Silvia Mariuzzo
Danza classica: impegno e determinazione sono
le parole d’ordine. Un corso intensivo di sei ore
al giorno nel quale tratteremo la storia della
danza, balletti di repertorio, sbarra, diagonali,
centro, sbarra a terra e punte. L’insegnante Silvia
arriva direttamente dalla Scala di Milano.
Occorrente: tenuta body, chignon obbligatorio,
scarpette 1/2 punte, punte, una merenda e
una bibita per la pausa. Maggiori informazioni
sul sito Internet.
Responsabile: Sabrina Cantoni,
Paso Adelante Dance School, Canobbio
Luogo attività: Paso Adelante Dance School,
via Sonvico 8D, 6952 Canobbio
Età: da 13 anni
Date e orari: 5-9 agosto, 9.30-12.30 e 13.30-16.30
Costo: fr. 510.– (sconto fr. 30.– a partire dal
secondo bambino della stessa famiglia)
Contatti: 076 567 1499,
[email protected], www.pasoadelante.ch
Passione musical
con Alexandra Lanini
Passione musical: corso intensivo di sei ore al
giorno adatto a coloro che amano cantare,
recitare e danzare. Nel corso tratteremo le
materie singolarmente e alla fine della settimana
verrà presentato il musical. Occorrente: tenuta
comoda e leggera, scarpe da tennis, scarpe da
tip tap, una merenda e una bibita per la pausa.
Maggiori informazioni sul sito Internet.
Responsabile: Sabrina Cantoni,
Paso Adelante Dance School, Canobbio
Luogo attività: Paso Adelante Dance School,
via Sonvico 8D, 6952 Canobbio
Età: 10-14 anni
Date e orari: 5-9 agosto, 13.30-16.30
Costo: fr. 290.– (sconto fr. 30.– a partire dal
secondo bambino della stessa famiglia)
Contatti: 076 567 1499,
[email protected], www.pasoadelante.ch
Responsabile: Sabrina Cantoni,
Paso Adelante Dance School, Canobbio
Luogo attività: Paso Adelante Dance School,
via Sonvico 8D, 6952 Canobbio
Età: da 13 anni
Date e orari: 22-26 luglio, 9.30-12.30 e 13.30-16.30
Costo: fr. 510.– (sconto fr. 30.– a partire dal
secondo bambino della stessa famiglia)
Contatti: 076 567 1499,
[email protected], www.pasoadelante.ch
Hip hop con Igor Montalto
Ragga
Una danza che trae origine dalla strada, un mix
multiculturale che unisce stili diversi, adatta
anche ai maschietti che spesso hanno più
difficoltà ad avvicinarsi alla danza. Nel corso
tratteremo le origini e la cultura hip hop, la
musica e gli stili. Occorrente: tenuta comoda
e leggera, scarpe da tennis (p. es. Adidas, Nike,
Converse ecc.), una merenda e una bibita per
la pausa. Maggiori informazioni sul sito Internet.
Responsabile: Sabrina Cantoni,
Paso Adelante Dance School, Canobbio
Luogo attività: Paso Adelante Dance School,
via Sonvico 8D, 6952 Canobbio
Età: 9-13 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 13.30-16.30
Costo: fr. 290.– (sconto fr. 30.– a partire dal
secondo bambino della stessa famiglia)
Contatti: 076 567 1499,
[email protected], www.pasoadelante.ch
Danza sociale proveniente dalla Giamaica: i cantanti giamaicani mettono il nome dei passi
nelle canzoni in modo che tutti possano ballare
e successivamente gli insegnanti creano
le coreografie.
Responsabile: Paola Masera,
Scuola di danza, Lugano
Luogo attività: Scuola di danza Paola Masera,
via Trevano 29, 6900 Lugano
Partecipanti: 7-12 persone
Età: da 12 anni
Date e orari: 8-10 luglio, 18.00-19.30
Iscrizione: entro l’8 giugno
Costo: fr. 80.–
Contatti: 076 429 1264, [email protected],
www.paolamasera.ch
Ragga
Danza sociale proveniente dalla Giamaica:
i cantanti giamaicani mettono il nome dei passi
nelle canzoni in modo che tutti possano ballare
e successivamente gli insegnanti creano
le coreografie.
Responsabile: Paola Masera, Serocca d’Agno
Luogo attività: Scuola di danza Paola Masera,
via Campagna 34, 6982 Agno
Partecipanti: 7-12 persone
Età: da 12 anni
Date e orari: 15-17 luglio, 18.00-19.30
Iscrizione: entro l’8 giugno
Costo: fr. 80.–
Contatti: 076 429 1264, [email protected],
www.paolamasera.ch
Le settimane della chitarra
Per vivere in prima persona le emozioni e le
gratificazioni che la musica regala e con lo scopo
di intensificare la pratica dello strumento con
un’attività musicale di gruppo, questa proposta
è rivolta agli allievi di chitarra con almeno un
anno di pratica. Il corso darà inoltre la possibilità
di cimentarsi con diversi strumenti a corda:
banjo, charango, chitarrino, mandolino e basso
elettrico.
Responsabile: Aldo Steiger,
Associazione corsi di musica, Breganzona
Luogo attività: Belvedere, via dei Bonoli 51,
6932 Lugano-Breganzona
Partecipanti: 7-20 persone
Età: 7-18 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 15-19 luglio, 9.00-12.00
(le lezioni dureranno 2 ore e un quarto,
sono previsti due gruppi)
Iscrizione: entro il 7 giugno
Costo: fr. 130.– (per una settimana) e fr. 200.–
(per due settimane)
Contatti: 079 348 2175, [email protected],
www.musicabreganzona.ch
Dance academy
Una settimana di “full immersion” nel mondo
della danza: hip hop, modern jazz, musical,
street dance e house sono solo alcuni degli stili
che verranno trattati all’interno del programma.
Questo corso è guidato da più insegnanti
provenienti dall’Europa. Portare tenuta comoda
e leggera, dei ricambi, scarpe da tennis, da
danza, una merenda e una bibita per la pausa.
Maggiori informazioni sul sito Internet.
Responsabile: Sabrina Cantoni,
Paso Adelante Dance School, Canobbio
Luogo attività: Paso Adelante Dance School,
via Sonvico 8D, 6952 Canobbio
Età: da 12 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 9.00-12.00 e 13.30-16.30
Costo: fr. 510.–
Contatti: 076 567 1499,
[email protected], www.pasoadelante.ch
Musica, danza, teatro e cinema
Musica, danza, teatro e cinema
34
Giocodanza/
Corso dinamico e giocoso per avvicinare
i bambini al mondo del movimento creativo
attraverso l’immaginazione, la creatività e
la fantasia: attraverso il gioco il bambino viene
condotto alla scoperta delle proprie potenzialità
artistiche e creative e stimolato a stare in
contatto con sé stesso e gli altri.
Responsabile: Adriana Cecconello, Valmorea
Luogo attività: La corte dei bambini,
via ai Ronchi 1, 6943 Vezia
Partecipanti: 4-10 persone
Età: 1-6 anni
Date e orari: 27 giugno-8 agosto, 14.30-15.30
(4-6 anni), 15.30-16.30 (2-3 anni) e 16.30-17.30
(danza mamma-bambino da un anno e mezzo),
tutti i venerdì
Iscrizione: entro il 21 giugno
Costo: fr. 20.–, fr. 18.– (per sorelle o fratelli)
e fr. 90.– (corso completo)
Contatti: 078 707 3769,
[email protected]
Street dance
Street dance è un corso dove si incontrano
l’hip hop e lo stile street come negli ultimi grandi
film a ritmo di danza: step up, street dance ecc.
Responsabile: Sabina Ferreri Martucci,
Stardancestudio, Agno
Luogo attività: Stardancestudio, via Lugano,
6982 Agno (World Trade Center)
Partecipanti: 5-18 persone
Età: 10-18 anni
Date e orari: 1-5 luglio, 10.30-11.30
Iscrizione: entro il 21 giugno
Costo: fr. 90.– (a settimana per 5 lezioni, sconto
10% per allievi dello stesso nucleo familiare
e per chi decide di frequentare più settimane)
Contatti: 091 224 6224, [email protected],
www.stardancestudio.ch,
www.facebook/stardancestudio
Balli caraibici e latinoamericani
Con i balli caraibici e latinoamericani ci divertiremo sulle note “calienti” della salsa, del merengue,
del mambo, della bachata ecc. L’inconfondibile
ritmo latino ti entrerà nel sangue e ti farà
appassionare a questa meravigliosa disciplina.
Responsabile: Sabina Ferreri Martucci,
Stardancestudio, Agno
Luogo attività: Stardancestudio,
via Lugano, 6982 Agno (World Trade Center)
Partecipanti: 5-18 persone
Età: 8-14 anni
Date e orari: 1-5 luglio, 11.30-12.30
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 90.– (a settimana per 5 lezioni, sconto
10% per allievi dello stesso nucleo familiare
e per chi decide di frequentare più settimane)
Contatti: 091 224 6224, [email protected],
www.stardancestudio.ch,
www.facebook/stardancestudio
35
Giocodanza
Un corso dedicato ai più piccini: è un percorso
divertente, strutturato attraverso diverse attività
ludiche. I bambini sperimentano il piacere di
fare e di creare in relazione alla musica e un’educazione al linguaggio artistico del movimento.
Responsabile: Sabina Ferreri Martucci,
Stardancestudio, Agno
Luogo attività: Stardancestudio, via Lugano,
6982 Agno (World Trade Center)
Partecipanti: 5-18 persone
Età: 3-5 anni
Date e orari: 22-26 luglio, 9.30-10.30
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 90.– (a settimana per 5 lezioni, sconto
10% per allievi dello stesso nucleo familiare
e per chi decide di frequentare più settimane)
Contatti: 091 224 6224, [email protected],
www.stardancestudio.ch,
www.facebook/stardancestudio
Musical
Sperimenteremo la magia del musical:
in divertenti e appassionanti lezioni si fondono
canto, teatro e danza. Ideale per ampliare
le proprie conoscenze a più discipline e per
muovere i primi passi nel mondo dello
spettacolo.
Responsabile: Sabina Ferreri Martucci,
Stardancestudio, Agno
Luogo attività: Stardancestudio,
via Lugano, 6982 Agno (World Trade Center)
Partecipanti: 5-18 persone
Età: 7-14 anni
Date e orari: 8-12 luglio (7-10 anni) e 22-26 luglio
(9-14 anni), 9.30-10.30
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 90.– (a settimana per 5 lezioni, sconto
10% per allievi dello stesso nucleo familiare
e per chi decide di frequentare più settimane)
Contatti: 091 224 6224, [email protected],
www.stardancestudio.ch,
www.facebook/stardancestudio
Acrobatica
L’acrobatica è una disciplina che deriva dalla
fusione di più stili di ginnastiche ed espressioni
di danza: spesso negli spettacoli vengono
inseriti elementi e acrobazie che derivano da
questa disciplina e si fondono con la danza,
la musica e il teatro, per ottenere risultati
strabilianti e lasciare il pubblico a bocca aperta.
Responsabile: Sabina Ferreri Martucci,
Stardancestudio, Agno
Luogo attività: Stardancestudio,
via Lugano, 6982 Agno (World Trade Center)
Partecipanti: 5-18 persone
Età: 8-14 anni
Date e orari: 15-19 luglio, 10.30-11.30
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 90.– (a settimana per 5 lezioni, sconto
10% per allievi dello stesso nucleo familiare
e per chi decide di frequentare più settimane)
Contatti: 091 224 6224, [email protected],
www.stardancestudio.ch,
www.facebook/stardancestudio
Modern jazz
Il modern jazz è l’insieme di varie espressioni
e tecniche di danza, uno stile eclettico, che ha un
profondo legame con il ritmo e la musica, dal
carattere estremamente istintivo, emozionale
e sensuale. Eredita il movimento europeo che ha
affinato e contribuito all’eleganza della disciplina
e quello africano, il quale ha donato l’impulso
ritmico e il fascino primitivo. Lo studio di questa
meravigliosa disciplina comprende dinamismo,
coordinazione, potenza, agilità, espressività,
senso del ritmo, del proprio corpo e delle proprie
emozioni, senza rinunciare al naturale piacere
del movimento.
Responsabile: Sabina Ferreri Martucci,
Stardancestudio, Agno
Luogo attività: Stardancestudio,
via Lugano, 6982 Agno (World Trade Center)
Partecipanti: 5-18 persone
Età: 8-12 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 9.30-10.30
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 90.– (a settimana per 5 lezioni, sconto
10% per allievi dello stesso nucleo familiare
e per chi decide di frequentare più settimane)
Contatti: 091 224 6224, [email protected],
www.stardancestudio.ch,
www.facebook/stardancestudio
Danza del ventre
La danza del ventre (“raqs sharqi” e in inglese
“belly dance”) è nata dalle donne per le donne:
questa danza permette di acquisire padronanza
e stima del proprio corpo attraverso il controllo
di ogni sua parte. Essa aumenta la consapevolezza della propria femminilità. Consigliata
anche per scopo riabilitativo sia posturale sia
motorio. Ci sarebbe molto da raccontare, ma
il canto del corpo lascia senza parole a ogni età!
Responsabile: Sabina Ferreri Martucci,
Stardancestudio, Agno
Luogo attività: Stardancestudio,
via Lugano, 6982 Agno (World Trade Center)
Partecipanti: 18 persone
Età: 8-14 anni
Date e orari: 15-19 luglio, 11.30-12.30
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 90.– (a settimana per 5 lezioni, sconto
10% per allievi dello stesso nucleo familiare
e per chi decide di frequentare più settimane)
Contatti: 091 224 6224, [email protected],
www.stardancestudio.ch,
www.facebook/stardancestudio
Corsi di pianoforte, violino
e violoncello
Vuoi provare a suonare uno di questi strumenti?
Ne possiedi uno, ma quando provi a suonarlo
non sai da che parte cominciare? Noi ti offriamo
la possibilità di fare tutto questo con un minicorso
di quattro giorni per un’ora al giorno.
Responsabile: Michele Masserano,
Jardin Musical, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Jardin Musical, via Boschina 19,
6963 Lugano
Partecipanti: 2-3 persone
Età: 6-17 anni
Date e orari: 24-27 giugno (orari da concordare)
Iscrizione: entro il 18 giugno
Costo: fr. 99.–
Contatti: 091 826 1528,
[email protected],
www.jardinmusical.ch
Corso di batteria/
Un corso collettivo come primo approccio alle
percussioni e alla batteria.
Responsabile: Gabriele Tomasetto,
Centro studi musicali Crescendo, Magliaso
Luogo attività: Centro studi musicali Crescendo,
6983 Magliaso
Partecipanti: 3-4 persone
Età: da 6 anni
Date e orari: 24 giugno-30 agosto (date e orari
delle lezioni da convenire con i partecipanti)
Costo: fr. 80.– (per 4 lezioni)
Contatti: 079 641 0762, www.csm-crescendo.com
Corsi di arpa, batteria, canto,
chitarra, flauto traverso e pianoforte
Vuoi provare a suonare uno di questi strumenti?
Ne possiedi uno, ma quando provi a suonarlo non
sai da che parte cominciare? Ti piace il canto
e vorresti iniziare a studiarlo? Noi ti offriamo
la possibilità di fare tutto questo con un minicorso
di quattro giorni per un’ora al giorno.
Responsabile: Michele Masserano,
Jardin Musical, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Jardin Musical, via Boschina 19,
6963 Lugano
Partecipanti: 2-3 persone
Età: 6-17 anni
Date e orari: 1-4 luglio (orari da concordare)
Iscrizione: entro il 25 giugno
Costo: fr. 99.–
Contatti: 091 826 1528,
[email protected],
www.jardinmusical.ch
Propedeutica sull’arpa
L’arpa è uno strumento dolce e particolare che
suscita da sempre interesse e curiosità:
è facile da imparare, perché con esso è possibile
giocare (do rosso e fa blu) e dare spazio alla
fantasia imparando velocemente le tecniche
proprie dello strumento.
Responsabile: Michele Masserano,
Jardin Musical, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Jardin Musical, via Boschina 19,
6963 Lugano
Partecipanti: 1-2 persone
Età: 2-6 anni
Date e orari: 1-4 luglio (orari da concordare)
Iscrizione: entro il 25 giugno
Costo: fr. 99.–
Contatti: 091 826 1528,
[email protected],
www.jardinmusical.ch
Far musica giocando con il canto,
la danza, le fiabe, i colori
Ogni bambino può far musica giocando:
cantando esplora le capacità della voce,
danzando impara a coordinare il gesto-suono,
suonando strumenti a percussione interiorizza
il senso ritmico, sonorizzando le fiabe crea
le proprie colonne sonore. Tante attività per
sviluppare la musicalità nei bambini.
Responsabile: Michele Masserano,
Jardin Musical, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Jardin Musical, via Boschina 19,
6963 Lugano
Partecipanti: 6-12 persone
Età: 3-6 anni
Date e orari: 24-27 giugno, 9.30-11.00 (1° turno), in
caso di esubero di iscrizioni 11.00-12.30 (2° turno)
Iscrizione: entro il 20 giugno
Costo: fr. 99.–
Contatti: 091 826 1528,
[email protected],
www.jardinmusical.ch
La danza e le sue sfumature
Laboratorio dove si unisce l’arte della danza con
l’arte musicale, teatrale e manuale: costruiamo
il personaggio e lo interpretiamo.
Responsabile: Ilaria Viviani Ferrario,
Scuola di ballo Danza&Vita, Bedano
Luogo attività: Scuola di ballo Danza&Vita,
via d’Argine 7, 6930 Bedano
Partecipanti: 6-12 persone
Età: 7-10 anni
Date e orari: 19-23 agosto, 9.30-12.00
Ritrovo primo giorno: 9.15
Iscrizione: entro il 14 agosto
Costo: fr. 180.– (sconto 15% per allieve iscritte
alla scuola)
Contatti: 076 567 8511, [email protected],
www.danzaevita.ch
La musica per tutti/
Incontri di avvicinamento e di introduzione alla
musica, approccio diretto al pianoforte, ascolti
tematici, giochi musicali: attraverso la sperimentazione diretta, il gioco e l’ascolto si può conoscere la musica, ricevere stimoli e arricchire la
propria vita.
Responsabile: Jacopo Mazza,
CSM Crescendo, Magliaso
Luogo attività: CSM Crescendo, via Cantonale
47, 6983 Magliaso
Partecipanti: da 20 persone
Età: da 3 anni
Date e orari: 24 giugno-31 agosto, 8.00-23.00
(date e orari da concordare con l’organizzatore
in base a disponibilità degli iscritti)
Iscrizione: entro il 15 luglio
Costo: fr. 20.–
Contatti: 076 207 7154, 0039 342 508 7077,
0039 349 852 3725, [email protected],
www.csm-crescendo.com
Chitarra classica/ / Hai appena comprato una chitarra classica e
non sai da dove cominciare? Forse potrei esserti
utile: il corso Tandem nasce proprio per te! Con
questo programma infatti potrai compiere i primi
passi per conoscere questo fantastico
strumento.
Responsabile: Franco Barilone,
CSM Crescendo, Magliaso
Luogo attività: CSM Crescendo,
via Cantonale 47, 6983 Magliaso
Partecipanti: 1-3 persone
Età: da 6 anni
Date e orari: 24 giugno-31 luglio (date e orari
da concordare a partire dalle 16.30)
Costo: fr. 20.–
Contatti: 078 739 2630, [email protected],
www.csm-crescendo.com
Musica, danza, teatro e cinema
Musica, danza, teatro e cinema
36
Basso elettrico/ / /
Hai appena comprato o ricevuto un basso
elettrico e non sai da dove cominciare oppure
vuoi semplicemente provare lo strumento?
Forse potrei esserti utile: il corso Tandem nasce
proprio per te! Con questo programma infatti
potrai compiere i primi passi per conoscere
questo fantastico strumento.
Responsabile: Franco Barilone,
CSM Crescendo, Magliaso
Luogo attività: CSM Crescendo,
via Cantonale 47, 6983 Magliaso
Partecipanti: 1-2 persone
Età: da 10 anni
Date e orari: 24 giugno-31 luglio (date e orari
da concordare a partire dalle 16.30)
Costo: fr. 20.–
Contatti: 078 739 2630, [email protected],
www.csm-crescendo.com
Chitarra elettrica/ / /
Hai appena comprato una chitarra elettrica
e non sai da dove cominciare? Forse potrei
esserti utile: il corso Tandem nasce proprio per
te! Con questo programma infatti potrai
compiere i primi passi per conoscere questo
fantastico strumento.
Responsabile: Franco Barilone,
CSM Crescendo, Magliaso
Luogo attività: CSM Crescendo,
via Cantonale 47, 6983 Magliaso
Partecipanti: 1-2 persone
Età: da 8 anni
Date e orari: 24 giugno-31 luglio (date e orari
da concordare a partire dalle 16.30)
Costo: fr. 20.–
Contatti: 078 739 2630, [email protected],
www.csm-crescendo.com
37
Spettacoli gratuiti per tutta
la famiglia/ /
Da giugno ad agosto il Dicastero giovani ed
eventi di Lugano offre spettacoli gratuiti rivolti
ai bambini e alle famiglie: divertimento
e spensieratezza con giochi, musica, letture di
fiabe, teatrini, cinema, spettacoli di magia e
clowneria. Le attività per i più piccoli si intensificano durante il LongLake Festival Lugano
(21 giugno-21 luglio) con proposte per tutta la
famiglia ogni giorno della settimana alle ore
20.30. Il divertimento continua anche dopo la fine
del LongLake Festival con proposte ogni venerdì
e sabato sera fino alla fine di agosto (in concomitanza con la chiusura del Lungolago) sempre
alle 20.30 nel Parco Ciani. Gli eventi sono
garantiti anche in caso di pioggia in location
alternative. Scoprite tutti gli eventi in programma
su www.longlake.ch oppure visitate la nostra
pagina facebook.com/longlakefestival.
Responsabile: Dicastero giovani ed eventi, Lugano
Luogo attività: Piazza San Rocco,
Rivetta Tell e Parco Ciani, 6900 Lugano
Età: per tutti
Date e orari: 21 giugno-8 luglio (tutti i giorni in
piazza San Rocco), 9-21 luglio (tutti i giorni
a Rivetta Tell) e 21 luglio-31 agosto (ogni venerdì
e sabato sera al Parco Ciani), 20.30
Costo: gratuito
Contatti: 058 866 4800, [email protected],
www.longlake.ch, www.agendalugano.ch
Mendrisiotto
Corso di Zumbatomic®
per bambini
Pensato appositamente per i bambini, il corso
Zumbatomic® è una festa di fitness con
movimenti altamente energizzanti ricchi di
sequenze di esercizi coreografati adatti ai
bambini e di tutti i generi musicali che i bambini
amano quando sono in gruppo, come l’hip-hop,
il reggaeton, la cumbia e altri ancora. Ai genitori
piace il programma Zumbatomic® per gli effetti
che ha sui loro figli: promuove la concentrazione
e l’autostima, aumenta il metabolismo e favorisce la coordinazione. Sono consigliati: abbigliamento comodo, scarpe da ginnastica pulite,
vestiti di ricambio, acqua e uno spuntino.
Responsabile: Jole, Spazio 360°, Chiasso
Luogo attività: Spazio 360°, via E. Bossi 29,
6830 Chiasso
Partecipanti: 8-12 persone
Età: 4-8 anni
Date e orari: 8-12 luglio,
9.00-11.00 (lunedì-venerdì)
Iscrizione: entro il 14 giugno
Costo: fr. 90.– (per 10 ore di lezione, da pagare
durante la prima lezione)
Contatti: 076 387 0018, [email protected],
www.spazio360.ch
Corso di Zumbatomic®
per bambini
Pensato appositamente per i bimbi, il corso
Zumbatomic® è una festa di fitness, con
movimenti altamente energizzanti ricchi di
sequenze di esercizi coreografati adatti ai
bambini e di tutti i generi musicali che i bambini
amano quando sono in gruppo, come l’hip-hop,
il reggaeton, la cumbia e altri ancora. Ai genitori
piace il programma Zumbatomic® per gli effetti
che ha sui loro figli: promuove la concentrazione
e l’autostima, aumenta il metabolismo e favorisce la coordinazione. Sono consigliati: abbigliamento comodo, scarpe da ginnastica pulite,
vestiti di ricambio, acqua e uno spuntino.
Responsabile: Jole, Spazio 360°, Chiasso
Luogo attività: Spazio 360°, via E. Bossi 29,
6830 Chiasso
Partecipanti: 8-12 persone
Età: 4-8 anni
Date e orari: 5-9 agosto,
9.00-11.00 (lunedì-venerdì)
Iscrizione: entro il 10 luglio
Costo: fr. 90.– (per 10 ore di lezione,
da pagare il primo giorno)
Contatti: 076 387 0018, [email protected],
www.spazio360.ch
Corso di chitarra
Desideri divertirti suonando la chitarra insieme
ai tuoi amici? Oppure hai una chitarra
nell’armadio e desideri imparare a suonarla?
Se vuoi passare pomeriggi indimenticabili,
allora devi iscriverti al nostro corso (livello: sia
principiante, sia intermedio). Lo stesso corso
viene proposto anche per altri strumenti.
Responsabile: Arianna Marinoni, Balerna
Luogo attività: SMaRT Academy,
scuola di musica e arte, viale Attilio Tarchini 21,
6828 Balerna
Partecipanti: 2-10 persone
Età: 12-18 anni
Date e orari: 1-31 luglio, 14.00-16.00 (il corso
prevede tre incontri che si svolgeranno nell’arco
di una settimana)
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 90.–
Contatti: 091 683 0101, [email protected],
www.smart-academy.ch
Imparare a divertirsi
suonando la batteria
Hai sempre avuto voglia di sfogarti suonando
la batteria? Desideri imparare a suonarla?
Questo corso è pensato proprio per te!
Responsabile: Arianna Marinoni, Balerna
Luogo attività: SMaRT Academy,
scuola di musica e arte, viale Attilio Tarchini 21,
6828 Balerna
Partecipanti: 2-10 persone
Età: 6-12 anni
Date e orari: 1-31 luglio, 14.00-16.00
(il corso prevede tre incontri che si svolgeranno
nell’arco di una settimana)
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 90.–
Contatti: 091 683 0101, [email protected],
www.smart-academy.ch
Suonare la chitarra...
è un gioco da bambini!
Incontri individuali o per piccoli gruppi di
bambini che vogliono conoscere e imparare
a suonare la chitarra.
Responsabile: Arianna Marinoni, Balerna
Luogo attività: SMaRT Academy,
scuola di musica e arte, viale Attilio Tarchini 21,
6828 Balerna
Partecipanti: 2-10 persone
Età: 6-10 anni
Date e orari: 1-31 luglio, 14.00-16.00 (il corso
prevede tre incontri che si svolgeranno
nell’arco di una settimana)
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 90.–
Contatti: 091 683 0101, [email protected],
www.smart-academy.ch
Giocomusica
Corso propedeutico per avvicinare i bambini
al mondo della musica attraverso il gioco
e il divertimento. Il bambino viene condotto alla
scoperta delle proprie potenzialità musicali, fino
a portarlo alla scelta di uno strumento musicale.
Responsabile: Arianna Marinoni, Balerna
Luogo attività: SMaRT Academy,
scuola di musica e arte, viale Attilio Tarchini 21,
6828 Balerna
Partecipanti: 4-12 persone
Età: 3-5 anni
Date e orari: 1-31 luglio, 15.00-16.00 (il corso
prevede tre incontri che si svolgeranno
nell’arco della settimana)
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 50.–
Contatti: 091 683 0101, [email protected],
www.smart-academy.ch
Corso di canto
Vuoi imparare a cantare con un famoso cantante
pop? Presso la nostra scuola puoi prendere
lezioni da Simone Tomassini (incontri individuali
o di gruppo) e durante l’ultimo incontro potrai
realizzare un cd con le tue canzoni presso il nostro
studio di registrazione.
Responsabile: Arianna Marinoni, Balerna
Luogo attività: SMaRT Academy,
scuola di musica e arte, viale Attilio Tarchini 21,
6828 Balerna
Età: da 12 anni
Date e orari: 1-31 luglio, 15.00-16.30 (il corso
prevede tre incontri che si svolgeranno
nell’arco di una settimana)
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 100.–
Contatti: 091 683 0101, [email protected],
www.smart-academy.ch
Imparare a comporre una canzone
Hai scritto un testo, ma non sai come metterlo
in musica? Il cantante Simone Tomassini ti
insegnerà come scrivere e comporre le tue idee
musicali... e durante l’ultimo incontro potrai
realizzare un cd con le tue canzoni presso
il nostro studio di registrazione.
Responsabile: Arianna Marinoni,
SMaRT Academy, Balerna
Luogo attività: SMaRT Academy,
scuola di musica e arte, viale Attilio Tarchini 21,
6828 Balerna
Età: da 12 anni
Date e orari: 1-31 luglio, 16.30-18.30 (il corso
prevede tre incontri che si svolgeranno nell’arco
di una settimana)
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 115.–
Contatti: 091 683 0101, [email protected],
www.smart-academy.ch
Corso di fotografia all’aperto
Vuoi immortalare gli avvenimenti importanti
della tua vita? Non ti piacciono le foto che scatti?
Frequenta allora il nostro corso di fotografia
con lezioni all’aperto (livello: principiante
e intermedio).
Responsabile: Arianna Marinoni,
SMaRT Academy, Balerna
Luogo attività: SMaRT Academy,
scuola di musica e arte, viale Attilio Tarchini 21,
6828 Balerna
Età: 6-14 anni
Date e orari: 1-31 luglio, 15.00-16.30 (il corso
prevede tre incontri che si svolgeranno
nell’arco di una settimana)
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 80.–
Contatti: 091 683 0101, [email protected],
www.smart-academy.ch
Corso per aspiranti DJ
Presso gli SMaRT Studio potrai imparare a
conoscere e a usare una consolle da disc jockey
con un DJ professionista.
Responsabile: Arianna Marinoni,
SMaRT Academy, Balerna
Luogo attività: SMaRT Academy,
scuola di musica e arte, viale Attilio Tarchini 21,
6828 Balerna
Partecipanti: da 3 persone
Età: da 12 anni
Date e orari: 1-31 luglio, 14.00-17.00 (il corso si
svolgerà in una giornata con data da concordare)
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 50.–
Contatti: 091 683 0101, [email protected],
www.smart-academy.ch
Impariamo a conoscere
gli strumenti musicali...
in un solo giorno
Non conosci tutti gli strumenti musicali? Non hai
mai suonato un violoncello, una batteria o un
sassofono? In un solo pomeriggio potrai provare,
utilizzare e giocare con numerosi strumenti
musicali.
Responsabile: Arianna Marinoni,
SMaRT Academy, Balerna
Luogo attività: SMaRT Academy,
scuola di musica e arte, viale Attilio Tarchini 21,
6828 Balerna
Partecipanti: 4-10 persone
Età: 5-10 anni
Date e orari: 1-31 luglio, 15.00-18.00 (il corso si
svolgerà in una giornata con data da concordare)
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 40.–
Contatti: 091 683 0101, [email protected],
www.smart-academy.ch
Rassegna teatro di figura
Otello Sarzi/ /
Spettacoli, animazioni, musica: queste le
componenti di Maribur, manifestazione arrivata
alla ventesima edizione. Maribur si rivolge ad
un pubblico familiare, gli spettacoli infatti sono
adatti soprattutto per i bambini dai tre agli
undici anni, ma non mancano proposte per i più
piccolini.
Responsabile: Marco Rossi, Maribur, Stabio
Luogo attività: Chiasso, Stabio e Ligornetto
Partecipanti: fino a 150 persone
Età: da 2 anni
Date e orari: 12 maggio al Cinema Teatro
di Chiasso; 25-26 maggio a Stabio; 24-25 agosto
a Ligornetto; 17 novembre a Stabio
Costo: gratuito (per i bambini), da fr. 7.– a fr.
10.– (per gli adulti, a seconda dello spettacolo)
e fr. 35.– (tessera amici di Maribur)
Contatti: 091 641 6960, [email protected],
www.maribur.ch
Musica, danza, teatro e cinema
38
Danza/
Campo estivo di danza per scoprire e far scoprire
la danza e il suo mondo dai più piccolini ai
più grandicelli. Proponiamo differenti corsi per
accontentare tutti: danza mamma-bambino,
giocodanza-baby dance, danza classica, danza
moderna, storia della danza, musical, creodanzando, acrodance e danzaterapia.
Responsabile: Adriana Cecconello e Mia Frangi,
Scuola Danzamania, Riva San Vitale
Luogo attività: Scuola Danzamania,
via alle Campagne 5, 6826 Riva San Vitale
Partecipanti: 5-20 persone
Età: 2-18 anni
Date e orari: 30 giugno-7 agosto, lunedì:
15.00-16.30 (danza classica e storia della danza,
5-9 anni), 16.30-18.00 (danza classica e storia
della danza, 10-16 anni), 18.00- 19.30 (danza
classica, dai 16 anni); martedì: 14.30-15.30 (danza
mamma-bambino, dai 2 anni), 15.30-16.30
(giocodanza, 3-5 anni); mercoledì: 14.30-16.00
(musical 6-12 anni); giovedì: 14.30-15.30 (creodanzando, 5-8 anni), 15.30-16.30 (acrodance,
5-8 anni), 16.30-18.00 (moderno, 10-16 anni)
e 18.00-19.00 (danzaterapia, dai 16 anni)
Iscrizione: entro il 23 giugno
Costo: fr. 20.–; fr. 18.– (per fratelli e sorelle),
fr. 30.– (per 2 attività), fr. 40.– (per 3 attività)
e fr. 50.– (per 4 attività); iscrizione per tutto
il periodo: fr. 90.– (per 1 attività),
fr. 130.– (per 2 attività), fr. 150.– (per 3 attività)
e fr. 180.– (per 4 attività)
Contatti: 078 707 3769, 078 922 9847,
[email protected],
www.scuoladanzamania.worldpress.com
Corso di violoncello
Vuoi provare a suonare il violoncello? Ne
possiedi uno, ma quando provi a suonarlo non
sai da che parte cominciare? Noi ti offriamo
la possibilità di fare questo con un minicorso
di quattro giorni per un’ora al giorno.
Responsabile: Michele Masserano,
Jardin Musical, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Jardin Musical, via Maestri
Comacini 8, 6834 Morbio Inferiore
Partecipanti: 2-3 persone
Età: 6-17 anni
Date e orari: 24-27 giugno (orari da concordare)
Iscrizione: entro il 18 giugno
Costo: fr. 99.–
Contatti: 091 826 1528,
[email protected],
www.jardinmusical.ch
Corsi di arpa, batteria, canto,
chitarra, flauto traverso, pianoforte
e violino
Far musica giocando con il canto,
la danza, le fiabe, i colori
Responsabile: Michele Masserano,
Jardin Musical, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Jardin Musical, via Maestri
Comacini 8, 6834 Morbio Inferiore
Partecipanti: 2-3 persone
Età: 6-17 anni
Date e orari: 1-4 luglio (orari da concordare)
Iscrizione: entro il 25 giugno
Costo: fr. 99.–
Contatti: 091 826 1528,
[email protected],
www.jardinmusical.ch
Responsabile: Michele Masserano,
Jardin Musical, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Jardin Musical,
via Maestri Comacini 8, 6834 Morbio Inferiore
Partecipanti: 6-12 persone
Età: 3-6 anni
Date e orari: 24-27 giugno,
9.30-11.00 (1° turno), in caso di esubero
di iscrizioni 11.00-12.30 (2° turno)
Iscrizione: entro il 20 giugno
Costo: fr. 99.–
Contatti: 091 826 1528,
[email protected],
www.jardinmusical.ch
Vuoi provare a suonare uno di questi strumenti?
Ne possiedi uno, ma quando provi a suonarlo
non sai da che parte cominciare? Ti piace il
canto e vorresti iniziare a studiarlo? Noi ti
offriamo la possibilità di fare tutto questo con un
minicorso di quattro giorni per un’ora al giorno.
Propedeutica sull’arpa
L’arpa è uno strumento dolce e particolare che
suscita da sempre interesse e curiosità: è facile
da imparare, perché con esso è possibile giocare
(do rosso e fa blu) e dare spazio alla fantasia
imparando velocemente le tecniche proprie dello
strumento.
Responsabile: Michele Masserano,
Jardin Musical, Pregassona-Lugano
Luogo attività: Jardin Musical, via Maestri
Comacini 8, 6834 Morbio Inferiore
Partecipanti: 1-2 persone
Età: 2-6 anni
Date e orari: 1-4 luglio (orari da concordare)
Iscrizione: entro il 25 giugno
Costo: fr. 99.–
Contatti: 091 826 1528,
[email protected],
www.jardinmusical.ch
Teatriamo
Giochi espressivi, di ascolto, socializzazione e
rilassamento; il movimento e la voce; giochi
di travestimento alla scoperta dei personaggi;
noi e le nostre storie da raccontare, allestire
e mettere in scena. Verrà chiesto di portare
possibilmente indumenti utili per i travestimenti.
Responsabile: Karin Hochapfel, Spazio Orimufo
(origine multiforme), Chiasso
Luogo attività: Spazio Orimufo, via Lör 15,
6864 Arzo
Partecipanti: 6-10 persone
Età: 7-10 anni
Date e orari: 22-26 luglio, 9.30-17.00 (possibilità
di accordarsi per orario diverso 9.00 - 18.00)
Iscrizione: entro il 22 giugno
Costo: fr. 350.– (compresi pasti e materiali)
Contatti: 079 529 8398 (K. Hochapfel),
078 903 8783 (E. Chiaravalli),
[email protected],
[email protected],
[email protected]
Ogni bambino può far musica giocando:
cantando esplora le capacità della voce,
danzando impara a coordinare il gesto-suono,
suonando strumenti a percussione interiorizza
il senso ritmico, sonorizzando le fiabe crea
le proprie colonne sonore. Tante attività per
sviluppare la musicalità nei bambini.
1, 2, 3...
danza per tre!/
4, 5, 6... anche tu ci sei? Ti aspettiamo con un
tema che ci accompagnerà per tutta la settimana,
da cui prenderemo spunto per danzare,
muoverci, mimare, disegnare e giocare. L’idea,
se lo si desidera, è quella di creare una piccola
scenetta da presentare a genitori e amici alla fine
del corso.
Responsabile: Barbara Lanza,
Danzando, Chiasso
Luogo attività: Danzando, via G. Motta 9,
6830 Chiasso
Partecipanti: 6-14 persone
Età: 6-10 anni
Date e orari: 1-5 luglio, 9.00-12.00
Iscrizione: entro il 28 giugno
Costo: fr. 120.–
Contatti: 076 307 4307, [email protected],
www.danzando.ch
la
Nel
Natura
Leventina
e Blenio
Dove osano le aquile
Se ti piace camminare in montagna, senti già
la sensazione di libertà che ti aspetta e vuoi
condividere con altri vivaci avventurieri sei giorni
nel regno delle aquile non hai scelta: devi
iscriverti subito! Dormirai in una yurta, camminerai tra le nere rocce di Gana Negra, vedrai
il mondo dall’alto e sicuramente avrai la possibilità
di incontrare animali come aquile, camosci,
stambecchi, marmotte e molti altri ancora!
A contatto con la natura:
viviamo alla Robinson/ Impariamo a conoscere il nostro territorio e
i nostri limiti insieme a un gruppo di amici con
il gusto dell’avventura, amanti della natura
e del rischio. Impariamo a orientarci bene e a
essere dei buoni camminatori. Portare materiale
completo per il campeggio, cibo, bussola,
cartina, macchina fotografica e documento
di identità.
Responsabile: Andrea Persico,
Pro Natura Ticino, Bellinzona
Luogo attività: Centro Pro Natura Lucomagno,
Acquacalda, 6718 Blenio
Partecipanti: 10-18 persone
Età: 11-17 anni
Date e orari: 1-6 luglio
Costo: fr. 320.–
Contatti: 091 835 5767, [email protected],
www.pronatura-ti.ch/campi
Responsabile: Federico Mari, G.V.S.I.,
centro di quartiere, Giubiasco
Luogo attività: Val Calanca
Partecipanti: 6-10 persone
Età: 14-17 anni
Date e orari: 6-8 settembre
Iscrizione: entro il 27 agosto
Costo: fr. 50.–
Contatti: 091 829 1337, 091 857 4530, [email protected],
www.gvsi.org
GRigioni
italiano
Bellinzonese
e Riviera
Un fine settimana da trascorrere in famiglia
libero da tutti gli impegni. La Val Calanca e il suo
territorio vi danno la possibilità di trascorrere
delle ore con la vostra famiglia in simbiosi con la
natura. Mediante giochi e divertimento all’aria
aperta potrete conoscere altre famiglie. Accanto
al fuoco ci riscalderemo e prepareremo insieme
da mangiare. La domenica mattina ci sarà un
brunch organizzato dall’azienda biologica della
famiglia Rigonalli.
Tre mattinate a Lortobio (un grande orto gestito
da più persone) alla scoperta dei fiori, delle
verdure e degli animaletti che popolano l’orto,
per sperimentare alcuni lavori legati alla terra
come seminare, trapiantare, preparare un’aiuola
con il composto, rastrellare e zappettare
e per raccontarci storie sotto la betulla ecc.
Weekend in famiglia/ Responsabile: Sergio Menzi, Fondazione
Calanca delle esploratrici, Cauco, Val Calanca
Luogo attività: Bodio, Val Calanca, 6546 Cauco
Età: per tutti
Date e orari: 15-16 giugno (è possibile arrivare
anche il venerdì)
Iscrizione: entro il 7 giugno
Costo: fr. 35.– (bambini) e fr. 40.– (adulti, per tutto
il weekend)
Contatti: 091 828 1322, [email protected],
www.valcalanca.ch
Tre mattine a Lortobio/
Responsabile: Chiara Buletti, Lortobio, Gudo
Luogo attività: Lortobio, via Mondella 1,
6592 Sant’Antonino
Partecipanti: 4-10 persone
Età: 6-12 anni
Date e orari: 1-3 luglio, 9.00-11.30
(in caso di brutto tempo 8-10 luglio)
Iscrizione: entro il 28 giugno
Costo: fr. 5.– (per ogni mattina)
Contatti: 091 825 9289, 091 930 9232
(E. Camponovo), [email protected],
www.conprobio.ch
Nella natura
39
Colonia diurna
Colonia diurna della durata di cinque giorni in
un agriturismo e in una scuderia bio immersi
nella natura: scopriremo assieme il mondo del
cavallo (come accudirlo, cavalcarlo, conoscerlo
ecc.) e non solo, faremo passeggiate, attività
creative e giochi all’aperto nella natura e con
l’acqua.
Responsabile: Marco e Stefania Taminelli,
agriturismo e scuderia La Finca, Cresciano
Luogo attività: agriturismo e scuderia La Finca,
Al Quatro, 6705 Cresciano
Partecipanti: 10-16 persone
Età: 7-12 anni
Date e orari: 24-28 giugno, 9.15-18.00
Iscrizione: entro il 31 maggio (possibile solo
mediante mail)
Costo: fr. 400.– (compresi pranzi, merende
e tutte le attività)
Contatti: 079 337 3541, [email protected],
www.lafinca.ch
Colonia diurna
Colonia diurna della durata di cinque giorni in
un agriturismo e in una scuderia bio immersi
nella natura: scopriremo assieme il mondo del
cavallo e non solo, faremo passeggiate,
attività creative e giochi all’aperto nella natura
e con l’acqua.
Responsabile: Marco e Stefania Taminelli,
agriturismo e scuderia La Finca, Cresciano
Luogo attività: agriturismo e scuderia La Finca,
Al Quatro, 6705 Cresciano
Partecipanti: 10-16 persone
Età: 7-12 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 9.15-18.00
Iscrizione: entro il 31 maggio (possibile solo
mediante mail)
Costo: fr. 400.– (comprese tutte le attività,
pranzo e merenda)
Contatti: 079 337 3541, [email protected],
www.lafinca.ch
Colonia diurna
Colonia diurna della durata di cinque giorni in
un agriturismo e in una scuderia bio immersi
nella natura: scopriremo assieme il mondo del
cavallo (come accudirlo, cavalcarlo, conoscerlo
ecc.) e non solo, faremo passeggiate, attività
creative e giochi all’aperto nella natura e con
l’acqua.
Responsabile: Marco e Stefania Taminelli,
agriturismo e scuderia La Finca, Cresciano
Luogo attività: agriturismo e scuderia La Finca,
Al Quatro, 6705 Cresciano
Partecipanti: 10-16 persone
Età: 7-12 anni
Date e orari: 22-26 luglio, 9.15-18.00
Iscrizione: entro il 31 maggio (possibile solo
mediante mail)
Costo: fr. 400.–
Contatti: 079 337 3541, [email protected],
www.lafinca.ch
Nella natura
Nella natura
40
Colonia diurna
Colonia diurna della durata di cinque giorni in un
agriturismo e in una scuderia bio immersi nella
natura: scopriremo assieme il mondo del cavallo
(come accudirlo, cavalcarlo, conoscerlo ecc.)
e non solo, faremo passeggiate, attività creative
e giochi all’aperto nella natura e con l’acqua.
Responsabile: Marco e Stefania Taminelli,
agriturismo e scuderia La Finca, Cresciano
Luogo attività: agriturismo e scuderia La Finca,
Al Quatro, 6705 Cresciano
Partecipanti: 10-16 persone
Età: 11-15 anni
Date e orari: 29 luglio-3 agosto, 9.15-18.00
(la colonia non ha luogo il 1 agosto)
Iscrizione: entro il 31 maggio (possibile solo
mediante mail)
Costo: fr. 400.– (compresi pranzi, merende
e tutte le attività)
Contatti: 079 337 3541, [email protected],
www.lafinca.ch
Settimana in scuderia per conoscere
e cavalcare i cavalli
Avvicinamento al mondo del cavallo con lezioni
di teoria e pratica: contatto con i cavalli, come
si accudiscono e si curano, che cosa mangiano,
come si sellano e come si cavalca. Portare il
pranzo al sacco.
Responsabile: Alfredo Bellardi, scuderia
Progero, Gudo
Luogo attività: scuderia Progero,
via Santa Maria 3, 6515 Gudo
Età: 8-18 anni
Date e orari: 1-5 luglio e 8-12 luglio, 9.00-17.00
Iscrizione: entro il 15 giugno
Costo: fr. 300.–
Contatti: 079 835 5067, [email protected],
www.scuderiaprogero.ch
Locarnese
e Vallemaggia
Costruiamo il ponte di corda/ Costruzione di un ponte di corda sopra il fiume.
Sperimentare l’avventura e lo spirito di gruppo,
rafforzare il carattere e la fiducia in sé stessi
e nel prossimo, conoscere l’arte dei nodi e del
pionierismo. Portare l’equipaggiamento da
montagna e campeggio per dormire all’aperto,
tenda e documenti personali. Bene accetti
i genitori.
Responsabile: Federico Mari,
G.V.S.I., centro di quartiere, Giubiasco
Luogo attività: Camperio, 6718 Blenio
Partecipanti: 8-12 persone
Età: 15-17 anni
Date e orari: 16-18 agosto
Iscrizione: entro il 6 agosto
Costo: fr. 50.–
Contatti: 091 829 1337, 091 857 4530,
[email protected], www.gvsi.org
41
La radura nel bosco
Passeggiare, disegnare e ascoltare fiabe sulle
piante, sui fiori e sugli alberi sono nel programma
delle nostre uscite nel bosco incantato;
non mancherà una merenda fatata con pozioni
magiche.
Responsabile: Julie Breukel Michel,
Centro Lungta, Mergoscia
Luogo attività: Centro Lungta, Benitt,
6647 Mergoscia
Età: 8-11 anni
Date e orari: 25 giugno, 8 agosto, 14.45-17.45
(orario scelto per permettere di utilizzare il bus
312 dalla stazione di Locarno a Mergoscia Posta)
Iscrizione: entro il 10 giugno
Costo: fr. 15.– (compresi materiale e merenda)
Contatti: 091 730 9991, [email protected],
www.centrolungtait.wordpress.com
Con i messaggeri dell’estate:
rondini, rondoni e...
Riconosceremo queste due specie (e una terza
misteriosa, ih ih...) dalla forma, dal comportamento e dal loro inconfondibile canto, curiosando tra le pareti rocciose artificiali della città.
Responsabile: Célia Dias,
Gruppo giovani orsetti, Arosio
Luogo attività: 6600 Locarno (in città)
Partecipanti: 8-15 persone
Età: da 8 anni
Date e orari: 20 luglio, 9.30-11.30
Costo: fr. 15.–
Contatti: 091 600 3029, [email protected],
www.gigio.ch
Notte in giardino
Per giovani ragazze coraggiose che vogliono
divertirsi e non hanno paura di dormire all’aperto:
attorno ad un fuoco condivideremo sogni,
rideremo, mangeremo con le dita e impareremo
a leggere il futuro nelle stelle. Munirsi di sacco
a pelo, piccola coperta e vestiti caldi. Strumenti
musicali sono benvenuti.
Responsabile: Julie Breukel Michel,
Centro Lungta, Mergoscia
Luogo attività: centro Lungta, Benitt,
6647 Mergoscia
Età: 15-17 anni
Date e orari: 23-24 giugno, 18.00-11.00
(si può arrivare e ripartire con il bus 312
da Locarno a Mergoscia Posta)
Iscrizione: entro il 5 giugno
Costo: fr. 44.– (compresi cena, colazione
e materiale)
Contatti: 091 730 9991, [email protected]
Luganese
Un asino per amico:
alla scoperta degli asini/
I nostri cinque asini Marùi, Primula, Flicka,
Acqua e Mosquito vi aspettano per conoscervi,
farsi coccolare e poi accompagnarvi in allegre
passeggiate nei boschi di Sala Capriasca.
Quest’attività continua anche al di fuori del
periodo estivo.
Responsabile: Chiara Solari, Sala Capriasca
Luogo attività: azienda agricola Lo Scricciolo,
6954 Capriasca
Partecipanti: 2-8 persone
Età: da 6 anni
Date e orari: 5 maggio-30 settembre (l’attività
si svolge sull’arco di mezza giornata previo
accordo con la responsabile, a seconda della
richiesta)
Costo: fr. 30.– (per persona, sconti per secondo
figlio, gratuito per terzo figlio)
Contatti: 079 724 5473, [email protected],
www.facebook.com/pages/
Alla-scoperta-degli-asini/178653835548762
Campeggio Agape
Ti piace stare a stretto contatto con la natura,
cucinare all’aperto, fare passeggiate notturne,
cantare attorno al fuoco, scoprire flora e fauna
del nostro Malcantone? Allora questa è l’attività
che fa per te!
Responsabile: Associazione Agape, Bioggio
Luogo attività: da definire nel Malcantone
Partecipanti: 10-12 persone
Età: 10-15 anni
Date e orari: 5-9 agosto (dettagli al momento
dell’iscrizione)
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 400.– e fr. 360.– (dal secondo figlio)
Contatti: 091 600 2468, [email protected],
www.agapeticino.com
Incontro con i mondi di Nonna Terra
Incontriamo i mondi di Nonna Terra secondo
gli antichi insegnamenti dei nativi americani:
giochi e attività a contatto con la natura.
Portare il pranzo al sacco.
Responsabile: Bob Weick,
Centro medicina naturale, Massagno
Luogo attività: strada de Vérscior, 6968 Sonvico
Partecipanti: 4-10 persone
Età: 8-11 anni
Date e orari: 27 luglio, 9.00-16.00 (si raccomanda
la puntualità, poiché fuori dagli orari previsti
non è garantita la vigilanza dei bambini)
Iscrizione: entro il 18 luglio
Costo: fr. 60.– (compresa merenda)
Contatti: 079 667 2571, [email protected]
Corso di avvicinamento ai pony
Tre mattine dedicate all’avvicinamento dei
bambini a pony di diverse altezze (dai 115 cm
ai 148 cm al garrese). Si potranno accudire
e montare i pony.
Responsabile: Prisca Pescia, Comano
Luogo attività: Pony club Il cavallino,
6998 Monteggio
Partecipanti: 6-10 persone
Età: 6-15 anni
Date e orari: 28-30 giugno e 20-22 agosto,
9.00-11.15
Iscrizione: entro il 24 giugno
Costo: fr. 90.– (da pagare la prima mattina)
Contatti: 079 747 1881, [email protected]
Rifugi temporanei
Con il materiale del posto costruiremo un rifugio
per osservare con discrezione gli animaletti
che ci stanno intorno.
Responsabile: Célia Dias,
Gruppo giovani orsetti, Arosio
Luogo attività: boschi tra San Giorgio e San Zeno,
6945 Origlio
Partecipanti: 8-15 persone
Età: 8-12 anni
Date e orari: 8 giugno, 9.00-12.00
Costo: fr. 20.–
Contatti: 091 600 3029, [email protected],
www.gigio.ch
Velieri di aria e acqua
Costruiamo aquiloni e zattere e poi divertiamoci
insieme, facendo volare la fantasia e navigare
i pensieri.
Responsabile: Célia Dias,
Gruppo giovani orsetti, Arosio
Luogo attività: laghetto di Muzzano
Partecipanti: 8-15 persone
Età: 8-12 anni
Date e orari: 14 settembre, 9.30-12.00
Costo: fr. 20.– (compreso materiale)
Contatti: 091 600 3029, [email protected],
www.gigio.ch
Inseguimenti con telemetria
Molti animali si possono seguire e studiare con
questo geniale sistema. Scopriamo insieme
come funziona e poi lo useremo per trovare
e inseguire un simpatico animaletto. Ci sarà da
lavorare parecchio, vi avvertiamo!
Responsabile: Célia Dias,
Gruppo giovani orsetti, Arosio
Luogo attività: Agra, Arosio,
6939 Alto Malcantone
Partecipanti: 8-12 persone
Età: da 9 anni
Date e orari: 21 settembre, 13.30-17.00
Costo: fr. 20.–
Contatti: 091 600 3029, [email protected],
www.gigio.ch
Mendrisiotto
Monte Generoso “Astronomia”
Osservazione del sole in vetta al Monte Generoso
con il nuovo telescopio Lunt da 152 mm di
diametro dotato di filtri H alfa, accompagnati
da un esperto astronomo del Gruppo insubrico
di astronomia (GIA). Con questo strumento
si potranno vedere macchie, protuberanze,
brillamenti e altre interessanti peculiarità della
nostra stella. Il Monte Generoso è la montagna
più panoramica del Cantone Ticino. Si raggiunge
la vetta a 1.704 m.s.m. con un comodo trenino
a cremagliera, che parte da Capolago sul Lago di
Lugano, dopo 40 minuti di viaggio attraverso
una natura incontaminata. Il biglietto per il
trenino si acquista alla biglietteria di Capolago
o a Bellavista. L’osservazione dura ca. 30 minuti
per ogni gruppo formato da un massimo di
30 persone ed è possibile solo con il bel tempo.
Responsabile: Francesco Isgrò,
Ferrovia Monte Generoso, Capolago
Luogo attività: vetta Monte Generoso,
6825 Capolago
Partecipanti: fino a 30 persone
Età: per tutti
Date e orari: 5 maggio-29 settembre, 14.15-16.30
(ogni domenica pomeriggio con bel tempo)
Costo: gratuito
Contatti: 091 630 5111, [email protected],
www.montegeneroso.ch
Monte Generoso “Grotta dell’Orso”
Situata sul versante orientale del Monte
Generoso (1.704 m), la “Grotta dell’Orso”, dove
è venuto alla luce un importante giacimento
con reperti di oltre 500 orsi delle caverne (Ursus
spelaeus) vissuti ed estinti sul Monte Generoso
tra 50.000 e 30.000 anni fa circa, può essere
visitata da tutti, non solo da paleontologi o
speleologi. Il lavoro di preparazione all’avventura
ha avuto luogo grazie al prezioso apporto
dell’Università degli studi di Milano. La caverna
si trova a circa trenta minuti dal ristorante
della vetta: il sentiero è comodo e ben segnalato,
adatto a bambini di almeno sei anni. La visita
dura circa mezz’ora ed è possibile per persone
di ogni età. Il Monte Generoso è raggiungibile con
il trenino a cremagliera che parte dalla
stazione di Capolago.
Responsabile: Francesco Isgrò,
Ferrovia Monte Generoso, Capolago
Luogo attività: vetta Monte Generoso,
6825 Capolago
Partecipanti: fino a 20 persone
Età: per tutti
Date e orari: 1 giugno-30 settembre, 10.30-16.30
(aperta tutti i giorni con ultima visita alle 16.00,
per gruppi e scuole con prenotazione la visita
è possibile anche nei mesi di maggio e ottobre)
Costo: da fr. 4.– a fr. 10.– (per dettagli sul costo
v. sito Internet, si può acquistare il biglietto per la
guida alla biglietteria di Capolago, al Buffet
Bellavista, alla caffetteria del “Ristorante Vetta”
e all’entrata della grotta)
Contatti: 091 630 5111, [email protected],
www.montegeneroso.ch
Le antiche conoscenze del bosco
Questa esperienza offre la possibilità di provare
l’emozionante vita di campeggio nel bosco.
Ci saranno attività molto interessanti e divertenti
oltre che la grande opportunità di trovare nuovi
amici, tesori sepolti e imparare a vivere a diretto
contatto con la natura.
Responsabile: Domenico Pellegrini,
Gruppo Rocul, Riva San Vitale
Luogo attività: Parco Rocul, 6826 Riva San Vitale
Partecipanti: 15-25 persone
Età: 8-13 anni
Date e orari: 24-26 luglio, 9.00-18.00
Ritrovo: 24 e 26 luglio, posteggio cimitero Riva
San Vitale (partenza e arrivo)
Iscrizione: entro il 10 luglio
Costo: fr. 60.– (compresi vitto, alloggio e materiale per le tre giornate)
Contatti: 079 206 8100, 091 648 2289
(M. R. Rossi, ore serali), [email protected]
Cavalli che passione
Restiamo quattro giorni a stretto contatto
con i cavalli e impariamo a governarli e a
cavalcarli facendo loro un mucchio di coccole.
Responsabile: Lara De Berti,
La piccola scuderia, Novazzano
Luogo attività: La piccola scuderia,
via Pauzella, 6883 Novazzano
Partecipanti: 4-12 persone
Età: 7-18 anni
Date e orari: 16 giugno-31 agosto, 9.00-17.00
(su richiesta tutta l’estate, martedì-venerdì,
secondo disponibilità dei posti)
Costo: fr. 250.–
Contatti: 079 685 4242, [email protected]
Amici a quattro zampe
Ti piacciono i cani? Ne hai sempre desiderato
uno, ma non hai mai avuto la possibilità di
tenerlo? Vuoi imparare qualcosa sui tuoi amici
a quattro zampe? Noi abbiamo quello che fa
per te! Apprenderai in modo divertente a
conoscere e ad accudire i cani giocando insieme
a loro nella natura e avrai la possibilità di
prenderti cura dei nostri cuccioli e di scoprire
come si gestisce un allevamento.
Responsabile: Giorgia Ortelli,
Elevage du petit royaume, Pedrinate
Luogo attività: Elevage du petit royaume,
via Tinelle 35, 6832 Chiasso
Partecipanti: 4-10 persone
Età: 6-16 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 13.30-17.00 (a seconda
del numero dei partecipanti il corso verrà
riproposto: 15-19 luglio, 12-16 agosto e 26-30
agosto)
Iscrizione: entro l’8 giugno
Costo: fr. 99.–
Contatti: 079 634 1070, 079 306 7778 (E. Lurà),
[email protected],
www.elevagedupetitroyaume.ch
Colonie
Colonie diurne
Nella natura
42
Corsi equestri per ragazzi/
Corso aperto tanto ai ragazzi che si avvicinano
per la prima volta al mondo equestre, quanto ai
cavalieri più esperti. Oltre alle lezioni di equitazione, commisurate al livello tecnico dei singoli
partecipanti, i ragazzi imparano a comprendere, ascoltare e accudire l’animale in un ambiente
sicuro. In caso di cattivo tempo il corso avrà
luogo normalmente. Si rinvia al regolamento
della scuderia.
Responsabile: Luigia Bernasconi,
scuderia Happy Hours, Santa Margherita, Stabio
Luogo attività: scuderia Happy Hours,
Santa Margherita, 6855 Stabio
Partecipanti: 5-10 persone
Età: 8-16 anni
Date e orari: 24 giugno-26 luglio, 11.00-16.30
(lunedì-venerdì)
Iscrizione: entro il 15 giugno
Costo: fr. 300.– (per una settimana)
Contatti: 076 369 5556, [email protected]
Equitazione dalla A alla Z
I principianti imparano ad andare a cavallo,
mentre gli avanzati si possono migliorare.
Durante il corso impariamo a pulire il cavallo,
a curarlo e a sellarlo. Offriamo giochi equestri,
passeggiate ecc. Vi è inoltre la possibilità di
fare lezioni, passeggiate, trekking, festeggiare
compleanni e, per i piccoli, effettuare passeggiate accompagnate lungo l’arco di tutto l’anno.
Iscrizione:
Responsabile: Elisabeth Witschi, Arzo
Luogo attività: via cave di Marmo 14, 6864 Arzo
Partecipanti: 5-10 persone
Età: 7-15 anni
Date e orari: 24 giugno-30 agosto, 10.00-17.00
(corsi di una settimana, lunedì-venerdì,
ma possibilità di iscriversi a singole giornate;
per i piccoli futuri cavalieri dopo le 17.00 è
possibile fare giri sul cavallo accompagnati
a mano da un assistente)
Iscrizione: al più tardi 3 settimane prima del corso
Costo: fr. 250.–
Contatti: 091 646 2301, 079 337 1606,
[email protected],
www.centroippicomontagna.ch
e
Diurn
L’opuscolo “Infovacanze 2013 - Soggiorni, colonie e campi di vacanza
estivi”, pubblicato da Infogiovani,
contiene ulteriori informazioni
su colonie, colonie integrate, soggiorni, corsi e campi diurni e residenziali estivi organizzati da enti che
operano in Ticino e su alcune iniziative promosse anche fuori dai
confini cantonali. Sempre curata da
Infogiovani, la pubblicazione
“Compagno di viaggio 2013/2014proposte over 15 under 30” fornisce
alle ragazze e ai ragazzi un ampio
ventaglio d’informazioni utili per la
scelta delle proprie vacanze e per
l’impiego del tempo libero. Entrambi
gli opuscoli si possono ordinare
gratuitamente telefonando a Pro
Juventute allo 091 971 3301 o inviando
una e-mail a [email protected].
Se si dispone di un collegamento
Internet tutto è ancora più semplice:
basta visitare il sito www.ti.ch/
infogiovani, nel capitolo “opuscoli”
si possono consultare, scaricare e
ordinare tutte le pubblicazioni edite
da Infogiovani.
Grigioni
italiano
Settimana di animazione/ Giochi selvaggi, canti e urla selvagge, lavoretti
selvaggi e travestimenti selvaggi. Accenderemo
un fuoco, costruiremo capanne, faremo degli
intagli con il legno, faremo il bagno nella
selvaggia Calancasca e molto altro ancora.
Ci avventureremo nei boschi e nei prati
come fossimo dei lupi selvaggi. Benvenuti alla
settimana “Nel paese dei mostri selvaggi”!
Responsabile: Sergio Menzi, Fondazione
Calanca delle esploratrici, Bodio-Cauco
Luogo attività: Fondazione Calanca
delle esploratrici, Bodio, 6546 Cauco
Partecipanti: 5-70 persone
Età: 5-12 anni
Date e orari: 12-16 agosto, 11.00-17.00
Iscrizione: entro il 5 agosto
Costo: fr. 80.– (trasporto escluso)
Contatti: 091 828 1322, [email protected],
www.valcalanca.ch
Bellinzonese
e Riviera
Colonia estiva
Crea-art bimbi e junior
Colonia suddivisa in due gruppi distinti: Crea-art
bimbi (3-5 anni) e Crea-art junior (6-10 anni),
gestita esclusivamente da personale diplomato,
docenti di scuola dell’infanzia o educatori OSA
e Supsi. Programma settimanale a tema:
si svolgeranno attività creative di bricolage
e cucina, passeggiate nei prati e nei boschi,
un’uscita settimanale con pranzo al sacco,
caccia al tesoro, giochi nei pressi del fiume,
discoteca, visione di filmati e molto altro ancora.
Ogni giorno si pranza al ristorante Marché
del Mövenpick di Monte Carasso con un menu
a buffet vario e diversificato. In sede ci sarà
di che divertirsi, dai giochi di società ai libri,
dal calcetto al ping-pong, dal lego alla playmobil
e tanti altri giochi ancora. Troverai tutte le
informazioni, i temi settimanali e il modulo
d’iscrizione sul nostro nuovo sito ufficiale.
Vi aspettiamo numerosi per passare un’estate
in allegra compagnia!
Responsabile: Jaruska Marti,
associazione Crea-Art, Sementina
Luogo attività: sala polivalente nella zona
industriale di Sementina, sopra i negozi L’angolo
del divano e L’angolo del bagno, via Pobbia 24,
6514 Sementina
Partecipanti: 10-30 persone
Età: 3-10 anni
Date e orari: 24 giugno-23 agosto, turni settimanali
a tema: 24-28 giugno (La fattoria), 1-5 luglio
(La preistoria), 8-12 luglio (Diversi, ma tanto
uguali), 15-19 luglio (Laboratorio bagnato:
esperimenti con l’acqua), 22-26 luglio
(Ecologiando), 29 luglio-2 agosto (Il bosco e i suoi
animali), 5-9 agosto (I cinque sensi: esperimenti
scientifici), 12-16 agosto (Dolci tentazioni: odori
e sapori della cioccolata), 19-23 agosto (Il teatro);
Crea-Art bimbi: 9.00-14.00, Crea-Art junior:
9.00-17.00, lunedì-venerdì
Iscrizione: entro il 26 giugno
Costo: fr. 180.– (Crea-art bimbi), fr. 200.– (Creaart Junior) e fr. 30.– (contributo a bimbo per pasti
con frutta al mattino, pranzo al ristorante e
merenda pomeridiana dei grandi)
Contatti: 076 396 2225, 079 457 8609 (per info
fatture), [email protected], www.crea-art.info
Colonia diurna “Felix Giramondo”
Viaggeremo per cinque giorni con Felix,
il coniglietto giramondo, che ci porterà alla
scoperta di nuove e fantastiche avventure
(il circo, gli animali, la natura, lo yoga e l’arte),
in compagnia di tanti amici.
Responsabile: Silvana Forni, Biasca
Luogo attività: “La Favola” Casa San Giuseppe,
via Nadro, 6710 Biasca
Partecipanti: 10-14 persone
Età: 4-6 anni
Date e orari: 24-28 giugno, 9.00-16.30
Iscrizione: entro il 18 giugno
Costo: fr. 130.– (comprese attività e merenda,
ma ognuno dovrà portare il pranzo da casa)
Contatti: 079 739 2001, [email protected]
43
Un viaggio nelle tribù
degli indiani di America
Un viaggio nelle tribù: scopriremo come
cucinare sul fuoco il pane indiano, incontreremo
un costruttore di flauti, frequenteremo un atelier
al Museo in erba, passeremo giornate in piscina,
faremo giochi a squadre e gite, racconteremo
storie ecc.
Responsabile: Sabine Gignoux-Bertolani,
associazione e centro Spazio Aperto, Bellinzona
Luogo attività: associazione centro Spazio
Aperto, via Gerretta 9A, 6500 Bellinzona
Partecipanti: fino a 30 persone
Età: 6-11 anni
Date e orari: 15-26 luglio, 1° turno: già completo;
5-16 agosto, 2° turno: ancora posti liberi,
8.30-17.00
Costo: fr. 300.– (compresi pranzo, merenda
e costi delle uscite)
Contatti: 091 863 4245, [email protected],
[email protected]
Lingue e Sport Junior
Divertiti veramente! Ogni mattina si svolgono
attività linguistiche con lezioni di francese,
tedesco e inglese, in cui vengono recuperate e
approfondite le conoscenze e le capacità già
acquisite a scuola. Al posto delle lingue ci sono
corsi durante i quali è possibile scegliere di
seguire lezioni di matematica, in cui si ripassano
i programmi fatti a scuola, d’informatica per
chi ama particolarmente lavorare al computer,
oppure di musical per esercitare il proprio lato
artistico. Ogni partecipante può iscriversi a una
sola materia che svilupperà nelle due settimane.
Di pomeriggio hanno luogo le attività sportive,
la cui offerta dipende dal luogo del corso. I corsi
in internato (con pernottamento, non è previsto
il rientro a domicilio alla fine della prima settimana) si svolgono a Bellinzona, Carì e Olivone;
quelli in esternato (senza pernottamento)
a Bellinzona, Locarno e Mendrisio. I corsi sono
aperti ai ragazzi che frequentano le scuole
medie al momento dell’iscrizione e si terranno
solo se si raggiungerà un numero sufficiente
di iscritti.
Responsabile: Anna Gabutti, Lingue e Sport,
Bellinzona
Luogo attività: Bellinzona, Carì, Locarno,
Mendrisio e Olivone
Età: 11-16 anni
Date e orari: 7 luglio-23 agosto, 8.00-17.00
Costo: fr. 940.– internato (fr. 810.– per 2° figlio
o 2° corso) e fr. 640.– esternato (fr. 530.– per
2° figlio o 2° corso)
Contatti: 091 814 6464, [email protected],
www.linguesport.ch
Colonie diurne
Colonie diurne
44
Lingue e Sport Kids
I corsi di Lingue e Sport Kids si svolgono in 13 sedi
del Cantone. I corsi durano una settimana
(con possibilità di iscriversi a più settimane)
e si tengono dal lunedì al venerdì. Per gli allievi
che nell’anno 2012/13 frequentano la 4. o la 5.
elementare proponiamo inoltre un corso di una
settimana con pernottamento a Carì (14-20 luglio
o 4-10 agosto).
Responsabile: Anna Gabutti, Lingue e Sport,
Bellinzona
Luogo attività: Acquarossa, Bellinzona, Biasca,
Cadro, Comano, Chiasso, Giubiasco, Losone,
Novaggio, Stabio, Taverne, Tenero, Tesserete
e Carì
Età: 6-12 anni
Date e orari: 1-26 luglio, 8.30-17.30
Costo: fr. 120.– esternato (per una settimana)
e fr. 470.– internato (per una settimana a Carì)
Contatti: 091 814 6464, [email protected],
www.linguesport.ch
Alla scoperta della natura
e dei suoi segreti
Durante le vacanze estive vi aspettiamo alle
colonie diurne del Polo Sud dove si faranno
attività creative e di gruppo, uscite in piscina,
gite all’aria aperta e molte altre divertenti
sorprese legate alla scoperta della natura e
dei suoi segreti.
Responsabile: Mara Borgnini e Silvia Barresi,
Centro bambini Polo Sud, Bellinzona
Luogo attività: Polo Sud, Piazza Indipendenza,
6500 Bellinzona
Partecipanti: 5-20 persone
Età: 5-9 anni
Date e orari: 24 giugno-30 agosto, 9.00-17.00
Iscrizione: entro il 26 agosto
Costo: fr. 200.– (per due settimane, compreso
pranzo, per domiciliati a Bellinzona
e in altri 16 Comuni)
Contatti: 091 826 1661, 076 700 7928,
[email protected], www.polosud.ch
Le minicolonie diurne
con gli animali della savana
Alle minicolonie diurne di Mondobimbi si
faranno attività creative e di gruppo, gite all’aria
aperta e tanti giochi.
Responsabile: Sara Muto, Centro bambini
Mondobimbi, Bellinzona
Luogo attività: Mondobimbi, viale San Gottardo 2
- vicolo Santa Marta 1, 6500 Bellinzona
Partecipanti: 8-15 persone
Età: 3-5 anni
Date e orari: 1-12 luglio e 5-16 agosto, 9.00-16.00
(lunedì-venerdì)
Iscrizione: entro l’11 agosto
Costo: fr. 100.– (a settimana, compreso pranzo,
per domiciliati a Bellinzona e in altri 16 Comuni)
Contatti: 091 826 1661, 079 306 9059,
[email protected], www.polosud.ch
45
Locarnese
e Vallemaggia
Centro estivo Rivapiana:
musica, arte e natura
Gli insegnanti della Scuola Rudolf Steiner
Rivapiana-Locarno propongono un campo estivo
suddiviso in quattro settimane presso l’incantevole sede della Scuola Steiner situata sul lago
Maggiore. Durante il campo estivo sarà possibile
praticare attività sportive, partecipare a escursioni nella natura, ai laboratori di artigianato,
cucina, musica, euritmia, arti circensi e teatrali
e giocare in riva al lago. Ogni mattina sarà
disponibile un gruppo di lavoro per il recupero
delle materie scolastiche. Il progetto è destinato
a fasce di età tra i 4 e i 12 anni e prevede attività
per gruppi così distinti: 4-6 anni, 7-9 anni e 10-12
anni. I gruppi verranno definiti dagli insegnanti
in base alle effettive esigenze, relativamente al
grado di abilità e scolarizzazione e tenendo conto
delle specifiche richieste. Per maggiori informazioni contattare la segreteria della scuola.
Responsabile: Maria Chiara Salvini, Scuola
Rudolf Steiner Rivapiana-Locarno, Minusio
Luogo attività: Scuola Rudolf Steiner RivapianaLocarno, via dei Paoli 36, 6648 Minusio
Partecipanti: 12-36 persone
Età: 4-12 anni
Date e orari: 24-28 giugno, 1-5 luglio, 8-12 luglio
e 15-19 luglio, 8.30-16.30
(8.30-9.30 accoglienza e saluto, 9.30-12.30 laboratori con 10.30 merenda, 13.00 pranzo, 14.00 siesta
e giochi in riva al lago, 16.00 merenda e saluto)
Iscrizione: entro il 31 maggio
Costo: fr. 290.– (per una settimana),
fr. 520.– (per 2 settimane), fr. 690.– (per 3 settimane)
e fr. 800.– (per 4 settimane),
sconto 5% per chi prenota entro il 3 maggio e 10%
a partire dal secondo figlio
Contatti: 091 752 3102, 078 851 5965,
[email protected],
www.scuolasteinerlocarno.ch
Luganese
Centro estivo:
lingue, arte e sport
Gruppi di bambini di 4-5 anni e 6-7 anni: attività
artistiche e giochi. Gruppi di bambini di 8-12
anni: lingue, attività artistiche (legno, creta,
pittura, musica ecc.), sport (giochi di palla,
arrampicata) e giochi all’aperto.
Responsabile: Giovanna Tabet,
Scuola Rudolf Steiner, Origlio
Luogo attività: Scuola Rudolf Steiner,
via ai Magi, 6945 Origlio
Partecipanti: 50-100 persone
Età: 4-12 anni
Date e orari: 1-12 luglio, 8.30-16.15
Iscrizione: entro il 22 giugno
Costo: fr. 290.– (materiali, merenda e pranzo
compresi; riduzioni per più figli e più settimane)
Contatti: 091 966 2962, [email protected],
www.scuolasteiner.ch
Associazione Gulliver
Maestre e monitori accolgono bambini e ragazzi
da 3 a 12 anni per intrattenerli con attività
sportive, gite e attività manuali (tiro con la pistola,
canottaggio, zumba, tiro con l’arco, corse
di orientamento ecc.). È possibile partecipare
settimanalmente o a singoli giorni, anche a
mezze giornate (13.00-16.30). La novità quest’anno è che organizzeremo una navetta AgnoCaslano e Caslano-Agno per aiutare i genitori
che arrivano da Montagnola, Lamone, Gentilino
ecc. I ragazzi verranno portati in sede al mattino
tra le 8.30-9.00 e riportati ad Agno alle 16.30.
Responsabile: Tiziana Montanari,
Associazione Gulliver, Caslano
Luogo attività: Associazione Gulliver,
via Chiesa (vecchio asilo), 6987 Caslano
Partecipanti: fino a 70 persone
Età: 3-12 anni
Date e orari: 26 giugno-29 agosto, 8.00-16.30
Costo: fr. 20.– (al giorno)
Contatti: 079 468 9752, 091 606 8303 (F. Bressan),
[email protected]
Colonia diurna interparrocchiale
“Grande estate!”/
Due fantastiche settimane all’insegna del
divertimento: i bambini dai 3 ai 5 anni seguiranno
attività a loro dedicate e rimarranno in colonia
solo mezza giornata fino a dopo pranzo, mentre
per quelli delle scuole elementari e di prima
e seconda media ci saranno il mattino dei
bellissimi atelier a scelta e durante il pomeriggio
grandi giochi e attività entusiasmanti. Due volte
la settimana è prevista un’uscita come ad
esempio una passeggiata in montagna o un
bagno in piscina. Durante la giornata vi saranno
anche dei brevi momenti di riflessione per
scoprire ed esercitare insieme valori come la
pace e il rispetto reciproco che da sempre sono
parte integrante degli ideali cristiani.
Responsabile: Roberto Ghiazza,
parrocchia di Castelrotto, Croglio
Luogo attività: Centro scolastico Lüsc,
Lüsc 3, 6980 Croglio
Partecipanti: 40-100 persone
Età: 3-12 anni
Date e orari: 15-26 luglio, 8.30-17.00 (lunedìvenerdì, entrata 8.30-9.00 e uscita 16.30-17.00)
Iscrizione: entro il 31 maggio
Costo: fr. 105.– (sono previsti sconti per chi
partecipa a due settimane consecutive
e per l’iscrizione di più fratelli)
Contatti: 076 520 7934, [email protected],
www.coloniadiurna.ch
Click & cheese!
Il mondo della fotografia ti incuriosisce? Ti piace
fare foto e hai voglia di saperne di più? Questa
è l’attività che fa per te! Campo-laboratorio
diurno per scoprire la “magia” della macchina
fotografica: scattare foto, sperimentare tecniche
di stampa, realizzare una rudimentale macchina
fotografica per scoprire la sua storia e le sue
origini. Ad ospitarci nel suo “Atelier a Righe”ci
sarà Sabrina Montiglia, una fotografa professionista. La colonia è organizzata da educatori
dell’associazione Agape. Per le famiglie che
necessitano di conciliare gli orari dell’attività
proposta con gli impegni professionali è
garantita l’accoglienza a partire dalle ore 7.00
fino alle ore 19.00; la modalità e la sede sono da
concordare al momento dell’iscrizione.
Responsabile: Associazione Agape, Bioggio
Luogo attività: Centri Sfera Kids Sorengo
e/o Agno, via Bottogno 2A, 6962 Lugano
Partecipanti: 10-12 persone
Età: 10-15 anni
Date e orari: 19-23 agosto, 9.00-16.30
Iscrizione: entro il 20 luglio
Costo: fr. 370.– (fr. 333.– dal secondo figlio;
compresi pasti e materiale)
Contatti: 091 600 2468, [email protected],
www.agapeticino.com
Viaggio in mare alla scoperta
delle coste europee
Accoglienza diurna per conciliare famiglia
e lavoro. Durante la permanenza effettueremo
un viaggio immaginario lungo le coste
dell’Europa, faremo nuove scoperte, conosceremo luoghi e tesori nascosti, aiuteremo un
misterioso personaggio a... venite a scoprirlo
con noi! Aperta tutti i giorni feriali dalle
7.00 alle 19.00, possibilità di iscriversi a tempo
parziale.
Responsabile: Associazione Agape, Bioggio
Luogo attività: Centri Sfera Kids, Sorengo, Agno,
Bosco Luganese (Bioggio)
Partecipanti: 60-80 persone
Età: 3-15 anni
Date e orari: 23 giugno-30 agosto, 7.00-19.00
Iscrizione: entro il 31 maggio
Costo: fr. 45.– (per la giornata intera), fr. 30.–
(per la mattina con pranzo) e fr. 23.– (per
il pomeriggio); 25% di sconto dal 2° figlio, altri
sconti su richiesta da concordare in base al
reddito; compresi pasti, trasferte e tutte le spese
Contatti: 091 600 2468, [email protected],
www.agapeticino.com
Martematicucina
Campo estivo
Responsabile: Valentina Ombelli, Taverne
Luogo attività: casa in cima al Löc,
via al Löc, 6803 Camignolo
Partecipanti: 4-6 persone
Età: 11-14 anni
Date e orari: 19-23 agosto, 9.30-16.00
Iscrizione: entro il 5 agosto
Costo: fr. 370.– (compresi attività con docentemonitrice e pranzi)
Contatti: 076 375 6803,
[email protected]
Responsabile: Laura Russo,
Istituto Leonardo da Vinci, Lugano
Luogo attività: Istituto Leonardo da Vinci,
via Nassa 66, 6900 Lugano
Partecipanti: 10-20 persone
Età: 6-14 anni
Date e orari: 17 giugno-19 luglio, 9.00-17.00
Iscrizione: entro il 31 maggio
Costo: fr. 375.– (per settimana, compresi pranzi,
merende, attività in sede e quote d’entrata
piscina, musei ecc.)
Contatti: 091 994 3871, 079 240 0459,
[email protected], www.ldavinci.org
Attività matematiche in cucina e nell’ambito
artistico: mattinate dedicate all’organizzazione
e preparazione del nostro pranzo con approfondimenti matematici correlati e pomeriggi
di riflessione su aspetti matematici nell’arte.
TEENformatiCAMP
TEENformatiCAMP è un campo informatico
estivo per ragazze e ragazzi della Svizzera
italiana che frequenteranno la terza o la quarta
media nell’anno scolastico 2013/14. Lo scopo
dell’attività è quello di introdurre e appassionare
i ragazzi al mondo dell’informatica in modo
semplice, divertente e costruttivo. Le attività
proposte non hanno lo scopo di approfondire
i dettagli, ma quello di fornire ai ragazzi
un’introduzione ai vari ambiti dell’informatica.
Per ulteriori informazioni, non esitate a contattare
gli organizzatori.
Responsabile: Roberto Mastropietro, Istituto
sistemi informativi e networking, Supsi, Manno
Luogo attività: Supsi, Dipartimento tecnologie
innovative, Galleria 2, via Cantonale 2C,
6928 Manno
Partecipanti: 10-25 persone
Età: 12-15 anni
Date e orari: 15-19 luglio e 26-30 agosto, 8.30-16.30
Iscrizione: entro il 12 maggio
Costo: fr. 300.– (materiale e buoni pasto inclusi)
Contatti: 058 666 6583,
[email protected],
http://isin.dti.supsi.ch/TEENformatiCAMP
Proponiamo varie attività tra cui, al mattino,
compiti, lingue, informatica, lavori manuali,
pittura ecc. e, al pomeriggio, sport ed escursioni.
Attenzione: non si tratta di una colonia di studio
o di ripetizioni.
Le avventure di Madagascar
“Le avventure di Madagascar”: ogni giorno con
i simpatici Alex, il leone, e Marty, la zebra,
vivremo delle fantastiche avventure per scoprire
gli animali e divertirci tutti insieme. Se i tuoi
genitori lavorano e non vuoi annoiarti da solo
a casa, vieni con noi a scoprire il valore dell’amicizia con giochi, attività sportive, lavoretti
e momenti di relax.
Responsabile: Giuseppe Amorese,
associazione Kreiamoci, Lugano
Luogo attività: associazione Kreiamoci,
via Giulio Vicari 30, 6900 Lugano
Partecipanti: 5-15 persone
Età: 4-12 anni
Date e orari: 5-9 agosto e 12-16 agosto, 9.00-17.00
(non è obbligatorio frequentare tutte e due
le settimane)
Iscrizione: entro l’11 luglio
Costo: fr. 180.– (per una settimana) e fr. 340.–
(per due settimane, sconti con LuganoCard)
Contatti: 078 853 1464, [email protected],
www.kreiamoci.org
Asilo estivo e colonia diurna
Docenti e monitori intrattengono i bambini con
attività all’aperto, uscite in piscina e gite adatte
all’età. Ci si può iscrivere anche a una singola
settimana.
Responsabile: Simona Frontone-Sandrinelli,
Associazione famiglie diurne del Mendrisiotto,
Vacallo
Luogo attività: ex stabile Bic e scuola dell’infanzia,
6815 Melide
Partecipanti: 15-25 persone
Età: 3-11 anni
Date e orari: 1-19 luglio, 9.00-17.00
Iscrizione: entro il 31 maggio
Costo: fr. 120.– (min. a settimana)
Contatti: 091 682 1419, [email protected],
www.famigliediurne.ch
Colonie diurne
Colonie diurne
46
Centro per attività extrascolastiche
Il nostro centro per attività extrascolastiche
organizza servizi di accoglienza giornalieri che
rispondono alle esigenze delle famiglie con
bambini tra i 3 e i 14 anni. Ci rivolgiamo ai
genitori, per offrire loro la possibilità di conciliare
gli impegni professionali e personali con la
certezza che i propri figli siano nel frattempo
accuditi da persone capaci e professionalmente
competenti, e ai bambini, offrendo loro la
possibilità di svolgere attività manuali, espressive,
giochi all’aperto e in generale l’opportunità
di socializzare con i coetanei. Durante il periodo
scolastico le attività sono destinate in prevalenza
ai bambini che frequentano le scuole comunali
e consortili del Comune. Durante il periodo
delle vacanze scolastiche le attività, il cui tema
conduttore è lo stesso periodo (Carnevale,
Pasqua ecc.), sono aperte anche ai bambini di
altri Comuni. La carta dei servizi è disponibile
presso la Cancelleria comunale o il centro.
Responsabile: Claudia Disisto,
Torricella-Taverne
Luogo attività: Centro per attività extrascolastiche
(CAE), via Traversee, 6807 Torricella-Taverne
Partecipanti: 5-25 persone
Età: 3-14 anni
Date e orari: 24 giugno-29 agosto, 7.30-17.00
(lunedì-venerdì, entrata 7.30-9.00 e uscita
16.30-17.00; mattina uscita 13.30; pomeriggio
entrata 13.30)
Iscrizione: entro il 24 maggio
Costo: fr. 35.– (per la giornata intera),
fr. 22.– (per la mattina incluso il pranzo)
e fr. 17.– (per il pomeriggio inclusa la merenda)
Contatti: 091 945 1129, 079 633 9749, 091 935 7510
(cancelleria comunale),
[email protected],
www.torricella-taverne.ch
Sole e divertimento insieme/
Settimana di colonia diurna con partenza
e rientro dalla Croce Rossa: staremo in mezzo
al verde e in piscina, faremo passeggiate e
dedicheremo la giornata alla pittura e alla teoria
del colore. È possibile iscriversi a singole
giornate.
Responsabile: Paola de Gaudenzi Taiana,
Centro Insieme Croce Rossa Svizzera, Lugano
Luogo attività: Croce Rossa Svizzera, sezione
del Luganese, via alla Campagna 9, 6900 Lugano
Partecipanti: 7-12 persone
Età: 6-11 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 8.30-17.00
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 15.– (compreso pranzo)
Contatti: 091 973 2342,
[email protected],
www.crs-luganese.ch
47
Viaggio nel tempo
Attraverso un viaggio nel tempo andremo alla
scoperta dell’antico Egitto e della lontanissima
preistoria con giochi, attività all’aperto e molte
sorprese.
Responsabile: Sara Eisenhut,
Polo Sud, Mezzovico-Vira
Luogo attività: Polo Sud, piazza Vira 5,
6805 Mezzovico-Vira
Partecipanti: 5-20 persone
Età: 5-9 anni
Date e orari: 15-26 luglio e 12-23 agosto, 9.00-17.00
Iscrizione: entro l’11 agosto
Costo: fr. 200.– (per 2 settimane, compreso
pranzo per domiciliati a Mezzovico-Vira
e in altri 16 Comuni)
Contatti: 091 826 1661, 076 712 2313,
[email protected], www.polosud.ch
Colonia diurna Grest/
Due settimane all’insegna del divertimento, del
gioco e dello stare in gruppo, ma anche della
formazione umana e spirituale: la colonia diurna
richiamerà i valori cristiani e cattolici, ma non
per questo è preclusa la partecipazione di
ragazzi e giovani di altre confessioni religiose.
Responsabile: Carlo Vassalli, Grest Ticino,
Breganzona
Luogo attività: seminario San Carlo, via Lucino
79, 6932 Lugano
Partecipanti: 40-120 persone
Età: 6-15 anni
Date e orari: 15-26 luglio (entrata 8.15-9.00
e uscita 16.15-16.45, eccezioni sugli orari da
concordare; lunedì-venerdì)
Iscrizione: entro il 30 giugno
Costo: fr. 115.– (per una settimana) e fr. 200.–
(per due settimane; è possibile iscriversi
a singole giornate o settimane; sconti famiglia
su richiesta)
Contatti: 079 373 4330, [email protected],
www.grandestate.ch, www.grest-ticino.ch
Crescere con l’architettura:
capanne e modellini 1
Anche quest’anno nel giardino della nostra villa
costruiamo tutti insieme un villaggio di capanne.
Impariamo antiche tradizioni costruttive e
realizziamo varie strutture, modellini, giunti e
nodi, utilizzando materiali e colori naturali.
Impariamo giocando, attraverso lo sguardo
dell’architetto. Tratteremo delle tematiche come
scala e proporzioni, luce e ombra, strutture ecc.
Realizziamo modellini e varie strutture nello
spazio utilizzando materiali riciclati e colori
naturali. Il laboratorio è condotto da un team di
architetti. Il primo laboratorio estivo di
quest’anno si svolge in collaborazione con
l’architetto e pedagoga Pihla Meskanen,
fondatrice di Arkki, scuola di architettura per
bambini e ragazzi con sede a Helsinki.
Responsabile: Stefanie Hitz, Istituto internazionale di architettura (i2a), Vico Morcote
Luogo attività: i2a, Portich da Sura 18,
6921 Vico Morcote
Partecipanti: 15-25 persone
Età: 9-13 anni
Date e orari: 24-27 giugno, 9.00-16.00
(entrata dalle 8.45, uscita 16.15)
Iscrizione: entro il 10 giugno
Costo: fr. 210.– (per un figlio) e fr. 190.– (per più
figli); compresi materiali, attrezzi da costruzione,
merende, bevande e aperitivo finale con
i genitori, portare il pranzo al sacco
Contatti: 079 320 1226, [email protected], www.i2a.ch
Crescere con l’architettura:
capanne e modellini 2
Nel giardino della nostra villa costruiamo tutti
insieme un villaggio di capanne. Impariamo
antiche tradizioni costruttive e realizziamo varie
strutture, modellini, giunti e nodi, utilizzando
materiali e colori naturali. Impariamo giocando,
attraverso lo sguardo dell’architetto. Tratteremo
delle tematiche come scala e proporzioni, luce
e ombra, strutture ecc. Realizziamo modellini
e varie strutture nello spazio utilizzando materiali
riciclati e colori naturali. Il laboratorio è condotto
da un team di architetti.
Responsabile: Stefanie Hitz, Istituto internazionale di architettura (i2a), Vico Morcote
Luogo attività: i2a, Portich da Sura 18,
6921 Vico Morcote
Partecipanti: 15-25 persone
Età: 9-13 anni
Date e orari: 1-5 luglio, 9.00-16.00 (entrata dalle
8.45, uscita 16.15)
Iscrizione: entro il 10 giugno
Costo: fr. 250.– (per un figlio) e fr. 220.– (per più
figli); compresi materiali, attrezzi da costruzione,
merende, bevande e aperitivo finale con
i genitori, portare il pranzo al sacco
Contatti: 079 320 1226, [email protected], www.i2a.ch
Crescere con l’architettura:
capanne e modellini 3
Nel giardino della nostra villa costruiamo tutti
insieme un villaggio di capanne. Impariamo
antiche tradizioni costruttive e realizziamo varie
strutture, modellini, giunti e nodi, utilizzando
materiali e colori naturali. Impariamo giocando,
attraverso lo sguardo dell’architetto.
Tratteremo delle tematiche come forme, scale
e dimensionalità ecc. e facciamo gli architetti
in movimento giocando con le forme danzanti.
Il laboratorio è condotto da un team di architetti.
Responsabile: Stefanie Hitz, Istituto internazionale di architettura (i2a), Vico Morcote
Luogo attività: i2a, Portich da Sura 18,
6921 Vico Morcote
Partecipanti: 15-25 persone
Età: 5-10 anni
Date e orari: 26-30 agosto, 9.00-16.00 (entrata
dalle 8.45, uscita 16.15)
Iscrizione: entro il 29 luglio
Costo: fr. 250.– (per un figlio) e fr. 220.– (per più
figli); compresi materiali, attrezzi da costruzione,
merende, bevande e aperitivo finale con
i genitori, portare il pranzo al sacco
Contatti: 079 320 1226, [email protected], www.i2a.ch
Crescere con l’architettura:
il giardino segreto
Come appaiono le foglie e i fiori o l’erba di un
prato a una formica? È possibile distinguere
un albero da un altro basandosi sul portamento
dei suoi rami? Lenti d’ingrandimento e microscopio saranno solo alcuni dei nostri strumenti
da scienziati. Nel giardino della villa dell’istituto
i2a si nasconde un mondo di colori, profumi,
forme e strutture meravigliose. Scopriamo
insieme i segreti delle piante, dei fiori e di chi
li “abita” sperimentando tutti i nostri sensi.
Avviciniamoci al mondo vegetale e cerchiamo
di capirne il funzionamento con tante attività
divertenti, scoprendone aspetti affascinanti
e curiosi. Con l’architetto Patrizia Berera della
Rete degli orti botanici della Lombardia,
in collaborazione con la biologa Mara Sugni.
Responsabile: Stefanie Hitz, Istituto internazionale di architettura (i2a), Vico Morcote
Luogo attività: i2a, Portich da Sura 18,
6921 Vico Morcote
Partecipanti: 25 persone
Età: 5-10 anni
Date e orari: 8-12 luglio, 9.00-16.00 (entrata dalle
8.45, uscita 16.15)
Iscrizione: entro il 17 giugno
Costo: fr. 250.– (per un figlio) e fr. 220.– (per più
figli); compresi materiali, attrezzi da costruzione,
merende, bevande e aperitivo finale con
i genitori, portare il pranzo al sacco
Contatti: 079 320 1226, [email protected], www.i2a.ch
Mendrisiotto
Colonia estiva
Vuoi divertirti insieme ad altri bambini? Hai dai
3 anni compiuti ai 10 anni? Giochi con l’acqua,
passeggiate all’aria aperta, picnic, attività
creative e tanto altro ancora. Non mancare,
ti aspettiamo!
Responsabile: Michela Ambrosini Della Valle,
Rancate
Luogo attività: servizio extrascolastico “La casa
sull’albero”, piazza S. Stefano 9, 6862 Rancate
Partecipanti: 5-20 persone
Età: 3-10 anni
Date e orari: 24 giugno-23 agosto, 7.00-19.00
Iscrizione: entro il 7 giugno
Costo: fr. 250.– (tempo pieno) e fr. 110.– (metà
tempo, esclusi pasti a fr. 7.– e merende a fr. 2.–)
Contatti: 091 646 1989, [email protected],
www.lacasasullalbero.ch
Asilo estivo e colonia diurna
Maestre e monitori accolgono e intrattengono i
bambini con attività ludico-ricreative, favorendo
la socializzazione e l’esperienza con altri
bambini. Ci si può iscrivere a blocchi settimanali
o a singole giornate (possibilità di iscriversi
anche solo al mattino o al pomeriggio).
Responsabile: Simona Frontone-Sandrinelli,
Associazione famiglie diurne del Mendrisiotto,
Vacallo
Luogo attività: Scoiattolo 4/Casa Allegretto,
ex stabile Calida, via Fontana da Sagno,
6830 Chiasso
Partecipanti: 15-30 persone
Età: 3-12 anni
Date e orari: 24 giugno-2 agosto e 26-30 agosto,
7.00-19.00 (entrata 7.00-9.00 e uscita 17.00-19.00)
Iscrizione: entro il 17 maggio
Costo: fr. 10.– (min. per mezza giornata, tariffe
in base al reddito)
Contatti: 091 682 1419, [email protected],
www.famigliediurne.ch
Asilo estivo e colonia diurna
Maestre e monitori accolgono e intrattengono i
bambini con attività ludico-ricreative, favorendo
la socializzazione e l’esperienza con altri bambini.
Ci si può iscrivere a blocchi settimanali o a
singole giornate (possibilità di iscriversi anche
solo al mattino o al pomeriggio).
Responsabile: Simona Frontone-Sandrinelli,
Associazione famiglie diurne del Mendrisiotto,
Vacallo
Luogo attività: Scoiattolo 5, blocco direzione
scuole, via Pozzetto 3A, 6855 Stabio
Partecipanti: 15-35 persone
Età: 3-12 anni
Date e orari: 24 giugno-30 agosto, 7.00-19.00
(entrata 7.00-9.00 e uscita 17.00-19.00)
Iscrizione: entro il 17 maggio
Costo: fr. 10.– (min. per mezza giornata,
tariffe in base al reddito)
Contatti: 091 682 1417, [email protected],
www.famigliediurne.ch
Asilo estivo e colonia diurna
Maestre e monitori accolgono e intrattengono i
bambini con attività ludico-ricreative, favorendo
la socializzazione e l’esperienza con altri bambini.
Ci si può iscrivere a blocchi settimanali o a
singole giornate (possibilità di iscriversi anche
solo al mattino o al pomeriggio).
Responsabile: Simona Frontone-Sandrinelli,
Associazione famiglie diurne del Mendrisiotto,
Vacallo
Luogo attività: Scoiattolo 1, via Stefano Franscini,
6833 Vacallo
Partecipanti: 15-40 persone
Età: 3-12 anni
Date e orari: 24 giugno-30 agosto, 7.00-19.00
(entrata 7.00-9.00 e uscita 17.00-19.00)
Iscrizione: entro il 17 maggio
Costo: fr. 10.– (min. per mezza giornata, tariffe
in base al reddito)
Contatti: 091 682 1419, [email protected],
www.famigliediurne.ch
Asilo estivo e colonia diurna
Maestre e monitori accolgono e intrattengono i
bambini con attività ludico-ricreative, favorendo
la socializzazione e l’esperienza con altri bambini.
Ci si può iscrivere a blocchi settimanali o a
singole giornate (possibilità di iscriversi anche
solo al mattino o al pomeriggio).
Responsabile: Simona Frontone-Sandrinelli,
Associazione famiglie diurne del Mendrisiotto,
Vacallo
Luogo attività: Scoiattolo 2, via Campo Sportivo,
6877 Coldrerio
Partecipanti: 10-25 persone
Età: 3-11 anni
Date e orari: 24 giugno-30 agosto, 7.00-19.00
(entrata 7.00-9.00 e uscita 17.00-19.00)
Iscrizione: entro il 17 maggio
Costo: fr. 10.– (min. per mezza giornata, tariffe
in base al reddito)
Contatti: 091 682 1419, [email protected],
www.famigliediurne.ch
Asilo estivo e colonia diurna
Maestre e monitori accolgono e intrattengono i
bambini con attività ludico-ricreative, favorendo
la socializzazione e l’esperienza con altri bambini.
Ci si può iscrivere a blocchi settimanali o a
singole giornate o solo al mattino o al pomeriggio.
Responsabile: Simona Frontone-Sandrinelli,
Associazione famiglie diurne del Mendrisiotto,
Vacallo
Luogo attività: Scoiattolo 3, via Motta G. 3,
6883 Novazzano
Partecipanti: 15-35 persone
Età: 3-12 anni
Date e orari: 24 giugno-30 agosto, 7.00-19.00
(entrata 7.00-9.00 e uscita 17.00-19.00)
Iscrizione: entro il 17 maggio
Costo: fr. 10.– (min. per mezza giornata, tariffe
in base al reddito)
Contatti: 091 682 1419, [email protected],
www.famigliediurne.ch
Colonie residenziali
48
Colonie residenziali
Colonie
i
l
a
i
z
n
e
d
i
s
e
R
Per sapere come ottenere altre
informazioni su campi e colonie
(diurne o residenziali) consulta
lo specchietto di pagina 43.
Leventina
e Blenio
Campo estivo ACG
Due settimane tematiche trascorse a stretto
contatto con la natura e all’insegna dell’amicizia
e della fede, tra musica, giochi e riflessioni.
Un campo preparato e gestito da animatori
formati e disponibili che lascia ogni anno
un bellissimo ricordo ai suoi partecipanti.
Responsabile: Luca Cetti, Azione cattolica
ticinese, settore giovani, Lugano
Luogo attività: casa La Montanina, Camperio,
6718 Olivone
Età: 11-16 anni
Date e orari: 30 giugno-13 luglio
Ritrovo e rientro: previsti direttamente alla casa
“La Montanina”, il rientro verrà preceduto
dalla Santa Messa e dal pranzo con tutti i parenti
e amici; seguiranno informazioni agli iscritti
Iscrizione: entro il 7 giugno
Costo: fr. 450.– (agevolazioni per aderenti
all’Azione cattolica ticinese, in ogni caso
problemi economici non devono essere il motivo
della mancata partecipazione: contattateci
e troveremo insieme una soluzione)
Contatti: 091 950 8464, 091 968 2832,
[email protected],
www.azionecattolica.ch/giovani
Campo estivo ACR
Due settimane di attività (ri)creative: giochi
divertenti, teatro, canto, musica, buona cucina,
buon appetito, uscite nella natura e tanto altro,
il tutto ispirato ai gioiosi valori dell’ACR. Un
accattivante tema farà da fil rouge alla vita del
campo, ma per ora resta top secret; verrà svelato
all’accoglienza. Venite e vedrete!
Responsabile: Rina Ceppi-Bettosini,
Azione cattolica ticinese, settore ragazzi, Lugano
Luogo attività: casa Cristallina, 6720 Campo Blenio
Partecipanti: 30-35 persone
Età: 6-11 anni
Date e orari: 30 giugno-13 luglio (informazioni
dettagliate verranno comunicate agli iscritti)
Iscrizione: entro il 31 maggio
Costo: fr. 430.– (per aderenti ACR) e fr. 450.–
(per non aderenti ACR; sconti per fratelli
e sorelle)
Contatti: 091 950 8464,
[email protected],
www.azionecattolica.ch
Colonia Asipao per bambini
in sovrappeso/
Colonia organizzata dall’Associazione della
Svizzera italiana per persone affette da obesità
(Asipao) per ragazzi che soffrono di sovrappeso
o che vogliono imparare che cosa sia una corretta
alimentazione e capire che si può mangiare
sano, senza ingrassare, facendo anche del sano
movimento. Attività proposte: escursioni nella
natura, piscina, pesca, equitazione, caccia al
tesoro, educazione alimentare, cucina, lavorazione
fimo e feltro ecc.
Responsabile: Pamela Beltrametti,
Asipao, Rodi Fiesso
Luogo attività: ostello dei Cappuccini,
via Canton Lucerna 7, 6760 Faido
Partecipanti: 10-22 persone
Età: 7-16 anni
Date e orari: 6-13 luglio (1° turno)
e 13-20 luglio (2° turno)
Iscrizione: entro il 31 maggio
Costo: fr. 350.– (per non soci Asipao, fr. 210.–
dal 2° figlio) e fr. 280.– (per soci Asipao,
fr. 160.– dal 2° figlio)
Contatti: 079 773 2010, [email protected],
www.asipao.ch
Il ritorno dei grandi predatori/ Ma chi sono questi grandi predatori? È vero che
stanno veramente tornando? Dove si nascondono? Sei curioso anche tu di partire all’avventura
in una casa in mezzo alla natura per scoprire
questi animali, così famosi, ma anche così
nascosti e rari? Allora aggiungiti alla nostra
compagnia e raggiungici quest’estate nella Val
di Blenio. Lassù tra le montagne e i boschi
vivremo in gruppo, faremo attività all’aperto,
giochi e passeggiate e cercheremo di scoprire
il più possibile i grandi predatori! Notte e giorno
avremo bisogno del tuo fiuto da esploratore e
della tua voglia di natura, vieni a condividerli con
noi!
Responsabile: Deborah Demeter, WWF
Svizzera, Bellinzona
Luogo attività: 6719 Aquila, Valle di Blenio
Partecipanti: fino a 16 persone
Età: 8-10 anni
Date e orari: 11-18 agosto
Costo: fr. 350.– (per le famiglie meno abbienti
il WWF propone un prezzo ridotto di fr. 310.–)
Contatti: 091 820 6000, [email protected],
www.wwf.ch/iscrizionicampi
49
Tutti frutti/ / Colonia residenziale integrata che accoglie
dieci bambini in situazione di handicap e dieci
bambini normodotati: attività manuali, giochi,
piscina, passeggiate, serate musicali, divertimento e magia.
Responsabile: Sladjana Stojanovic,
Atgabbes, Lugano
Luogo attività: casa Cortinella, 6777 Quinto
Partecipanti: 20 persone
Età: 8-12 anni
Date e orari: 6-14 luglio
Iscrizione: entro il 3 giugno
Costo: fr. 180.– (per soci) e fr. 230.– (per non soci)
Contatti: 091 972 8878,
[email protected],
[email protected], www.atgabbes.ch
Grigioni
italiano
Lassù in cima alla Val Cama/ Tre ore sembrano tante per arrivare all’Alp de
Lagh, ma una volta arrivati lassù… che spettacolo!
Ad aspettarci ci saranno diversi animali
Pro Specie Rara: sono razze antiche a rischio
di estinzione. Tra mungere le capre e fare il
formaggio, raccogliere mirtilli e cercar legna per
il fuoco, dar da mangiare agli animali e cantare
davanti al fuoco, sarà una settimana fantastica.
In più ci saranno ritmi e musica, giochi e
passeggiate, magari un tuffo nel lago… e tanto
altro ancora! Allora, chi arriva in cima per primo?
Responsabile: Deborah Demeter, WWF
Svizzera, Bellinzona
Luogo attività: Alp de Lagh, 6557 Cama
Partecipanti: fino a 12 persone
Età: 11-12 anni
Date e orari: 14-21 luglio
Costo: fr. 340.– (per le famiglie meno abbienti
il WWF propone un prezzo ridotto di fr. 300.–)
Contatti: 091 820 6000, [email protected],
www.wwf.ch/iscrizionecampi
Salame al cioccolato/ / Colonia integrata che accoglie dieci adulti in
situazione di handicap e dieci bambini normodotati: attività manuali, piscina, passeggiate,
serate musicali, divertimento e magia.
Responsabile: Sladjana Stojanovic,
Atgabbes, Lugano
Luogo attività: Csa Larisch, Sedrun,
7188 Tujetsch
Partecipanti: 10 persone
Età: 8-12 anni
Date e orari: 22 luglio-3 agosto
Iscrizione: entro il 3 giugno
Costo: fr. 290.– (per soci) e fr. 340.– (per non soci)
Contatti: 091 972 8878,
[email protected],
[email protected], www.atgabbes.ch
Colonie residenziali
Colonie residenziali
50
Bellinzonese
e Riviera
Aletsch
Tra sport e natura/ Hai voglia di scoprire da vicino i misteri e le
bellezze del ghiacciaio Aletsch, il più grande
ghiacciaio che si trova sulle Alpi? Durante
questa settimana farai belle passeggiate fra
le montagne del Vallese, potrai avventurarti
tra le cime degli alberi del parco avventura e non
ti mancherà neanche l’occasione di fare sport
con tanti nuovi amici!
Responsabile: Deborah Demeter,
WWF Svizzera, Bellinzona
Luogo attività: 3984 Fiesch, Vallese
Partecipanti: fino a 20 persone
Età: 12-14 anni
Date e orari: 29 giugno-6 luglio
Costo: fr. 510.– (per le famiglie meno abbienti
il WWF propone un prezzo ridotto di fr. 450.–)
Contatti: 091 820 6000, [email protected],
www.wwf.ch/iscrizionecampi
Locarnese
e Vallemaggia
Ciak, si gira!
Il mondo del cinema ti affascina? Desideri
passare un po’ di tempo fuori casa con amici?
Questa è l’attività che fa per te! L’agriturismo
Allevoliere di Gudo si trasforma nel vostro studio
cinematografico per realizzare un cortometraggio. Il tema dell’utilizzo dei nuovi media farà
da filo conduttore alle attività audiovisive; non ci
occuperemo solo di cinema, ma anche della
gestione quotidiana per lo sviluppo dell’autonomia e della condivisione, dell’organizzazione
della cucina, della gestione del budget ecc.
Colonia organizzata con educatori specializzati
(Associazione Agape) e professionisti del
settore audiovisivo (REC).
Responsabile: Associazione Agape, Bioggio
Luogo attività: Agriturismo Allevoliere,
Al Piano 10, 6515 Gudo
Partecipanti: 10-12 persone
Età: 10-15 anni
Date e orari: 15-26 luglio (i dettagli sul luogo
di ritrovo vi perverranno a iscrizioni confermate)
Iscrizione: entro il 21 giugno
Costo: fr. 860.– (fr. 774.– dal secondo figlio;
compresi vitto, alloggio e materiale)
Contatti: 091 600 2468, [email protected],
www.agapeticino.com
51
Colonia Batman/ / Colonia residenziale integrata.
Responsabile: Giona Pellegri,
Comunità familiare, Lugano
Luogo attività: Mogno, 6696 Lavizzara
Partecipanti: 22 persone
Età: 10-14 anni
Date e orari: 4-24 agosto (orari di partenza
e arrivo da definire)
Costo: fr. 500.–
Contatti: 091 923 3094,
[email protected],
[email protected],
www.comfamiliare.org
Luganese
Campo estivo con il Circo Fortuna
Scopriamo insieme il magico mondo del circo:
giocoleria, diabolo, clownerie, acrobazie,
monociclo, trapezio e teli aerei, equilibrismo,
tanti spettacoli e divertimento, il tutto condito
con giochi nel bosco e cena intorno al fuoco al
lume delle stelle. Un’avventura indimenticabile
nell’incantevole cornice del Malcantone con
la direzione pedagogica e artistica di Claudia
Aldini e la collaborazione di professionisti
delle arti del circo.
Responsabile: Claudia Aldini, Ponte Tresa
Luogo attività: Alpe di Paz, 6986 Novaggio
Partecipanti: 20-45 persone
Età: 7-17 anni
Date e orari: 29 luglio-2 agosto, 5-9 agosto
e 12-16 agosto (la terza settimana è dedicata a
ragazzi/e dai 12 ai 17 anni)
Iscrizione: entro il 15 giugno
Costo: fr. 450.– (compresi vitto e alloggio)
Contatti: 091 606 1819, [email protected],
www.circofortuna.ch
Eco-foodprint, smart like a Ninja/ Una settimana nei boschi per sperimentare una
filosofia di alimentazione eticamente sostenibile
e a basso impatto ambientale!
Durante la settimana ci si immergerà al 100% in
una filosofia vegana: cucineremo insieme i nostri
pasti in modo sano, divertente ed equilibrato,
con semplicità, un pizzico di avventura
e percorrendo la grande varietà di alimenti
puramente vegetali (cereali, legumi, verdura,
frutta ecc.) che si possono portare in tavola
e gustare in compagnia.
Responsabile: Deborah Demeter,
WWF Svizzera, Bellinzona
Luogo attività: Meraggia, 6954 Capriasca
Partecipanti: fino a 10 persone
Età: 14-17 anni
Date e orari: 6-13 luglio
Costo: fr. 390.– (per le famiglie meno abbienti
il WWF propone un prezzo ridotto di fr. 350.–)
Contatti: 091 820 6000, [email protected],
www.wwf.ch/iscrizionecampi
Scintille di vulcanologia
Prima con l’immaginazione e il viaggio virtuale
attraverso i vulcani nel mondo, in seguito
con attività pratiche direttamente sui vulcani
attivi delle isole Eolie, avremo la possibilità di
realizzare un viaggio emozionante alla scoperta
degli aspetti naturali relativi alle dinamiche
vulcanologiche. Il campus comprenderà una
giornata introduttiva in Ticino e in seguito il
viaggio alle isole di Vulcano, Lipari, Stromboli,
Panarea e Salina: le attività ludico-didattiche
sui vulcani siciliani verranno organizzate dai soci
di “Vulcani e Ambiente” (VeA) e daranno la
possibilità ai ragazzi di scoprire una realtà unica
ed emozionante.
Responsabile: Valentina Ombelli,
Vulcani e ambiente (VeA), Taverne
Luogo attività: casa in cima al Löc,
via al Löc, 6803 Camignolo e Hotel Conti,
isola di Vulcano, Italia
Partecipanti: 16-24 persone
Età: 14-17 anni
Date e orari: 5-12 luglio; 5 luglio: attività in Ticino,
10.00-16.00, e 6-12 luglio: attività alle isole Eolie;
orario di ritorno in funzione della disponibilità
dei voli
Iscrizione: entro il 7 giugno (limitata e soggetta
alla disponibilità dei voli)
Costo: fr. 970.– (compresi nel costo: lezioni sul
campo svolte da un operatore VeA ogni 8
partecipanti, trasferimenti in pullman dall’aeroporto di Catania al porto di Milazzo a/r,
sistemazione in camera multipla in hotel a tre
stelle a Vulcano, pasti in hotel e picnic, colazioni
in hotel, trasferimenti marittimi ed escursioni
come da programma, ad eccezione della scalata
in cima allo Stromboli, ticket di ingresso alle
isole Eolie e salita al cratere di Vulcano, tasse
(Iva). Attenzione: l’intero preventivo potrà subire
modifiche se il Comune di Lipari effettuerà
aumenti attualmente non prevedibili. Non
compresi nel costo: trasferimento a Catania
(ogni partecipante deve provvedere alla prenotazione e al pagamento del proprio volo direttamente presso la compagnia aerea seguendo le
indicazioni del responsabile), assicurazione
annullamento e rimpatrio, picnic in Ticino, cena
dell’ultimo giorno, escursione in cima allo
Stromboli con guide vulcanologiche autorizzate,
spese personali; ev. supplemento per salita
ai crateri sommitali dello Stromboli con guide
autorizzate da pagare sul posto)
Contatti: 076 375 6803,
[email protected],
www.vulcanieambiente.it
Campo protezione degli animali
Nella “Chasa Curtins” di Ftan (GR), situata in
una splendida posizione, trascorreremo due
settimane emozionanti e avventurose. Potrai
osservare gli animali al pascolo, nei boschi e
in montagna. Giochi, divertimento, musica
e tempo libero garantiti. I partecipanti al campo
provengono da tutta la Svizzera: così potrai fare
la conoscenza di tanti nuovi amici della tua età.
Moduli di iscrizione e informazioni v. sito
Internet.
Responsabile: Petra Santini, Protezione svizzera
degli animali (PSA) e Krax.ch, Monteceneri
Luogo attività: Chasa Curtins, 7551 Ftan (GR)
Partecipanti: fino a 40 persone
Età: 9-13 anni
Date e orari: 14-27 luglio
Ritrovo: 14 luglio (presso una stazione ferroviaria
nelle tue vicinanze; seguiranno informazioni)
Iscrizione: entro il 1 luglio
Costo: fr. 490.–
Contatti: 076 587 2797, [email protected],
www.krax.ch
Natura teatrale/ / Ti piace recitare, giocare nella natura e con
fantasia creare delle storie? E magari ti piace
anche costruire delle scenografie, preparare
costumi, danzare e cantare? Allora, forza, cosa
stai aspettando, vieni a divertirti con noi! Tutti
insieme creeremo uno spettacolo e magari
chi lo vedrà, la natura aiuterà!
Responsabile: Deborah Demeter,
WWF Svizzera, Bellinzona
Luogo attività: casa Ala Materna, 6821 Rovio
Partecipanti: fino a 15 persone
Età: 9-11 anni
Date e orari: 16-25 agosto
Costo: fr. 480.– (per le famiglie meno abbienti
il WWF propone un prezzo ridotto di fr. 440.–)
Contatti: 091 820 6000, [email protected],
www.wwf.ch/iscrizionecampi
Vacanze al circo
Vivere una settimana intera in un circo: durante
la settimana è previsto l’allenamento con
gli artisti: nell’ultimo giorno sarà presentato uno
spettacolo per i genitori. Durante la settimana
vengono organizzate uscite di diverso tipo, giochi
e animazioni varie.
Responsabile: Jocelyne Gasser,
Circo Starlight, Porrentruy
Luogo attività: Aquila, Chiasso, Lugano,
Bellinzona e Locarno
Partecipanti: 10-30 persone
Età: 6-18 anni
Date e orari: 7-13 luglio e 14-20 luglio (prima
settimana: ritrovo e partenza il 7 luglio a piazza
del circo di Aquila per arrivare allo stadio di
Chiasso e poi di Lugano; seconda settimana:
ritrovo e partenza dallo stadio di Lugano per l’ex
campo militare di Bellinzona per giungere
a via delle Scuole di Locarno)
Costo: fr. 390.– (per un figlio)
e fr. 750.– (per due figli)
Contatti: 079 671 1632, [email protected],
www.cirquestarlight.ch
Colonia Banda Bassotti / / Colonia integrata per bambini.
Responsabile: Virginia Crivelli, Comunità
familiare, Lugano
Luogo attività: Casa Cristallina, Campo,
6720 Blenio
Partecipanti: 20 persone
Età: 6-10 anni
Date e orari: 29 luglio-11 agosto
(orari di partenza e arrivo da definire)
Costo: fr. 400.–
Contatti: 091 923 3094,
[email protected],
[email protected],
www.comfamiliare.org
Mendrisiotto
Nel regno delle fiabe/ / Una settimana alla scoperta del misterioso
mondo incantato del Monte Generoso; tra faggi
argentati e boschi fatati andremo alla ricerca
dei suoi misteriosi abitanti. In allegra compagnia
ci divertiremo giocando, facendo passeggiate
e lavoretti, ascoltando fiabe e tanto altro…
Questo campo è adatto ai più piccoli.
Responsabile: Deborah Demeter,
WWF Svizzera, Bellinzona
Luogo attività: 6872 Cragno, Monte Generoso
Partecipanti: fino a 20 persone
Età: 6-8 anni
Date e orari: 4-10 agosto
Costo: fr. 310.– (per le famiglie meno abbienti
il WWF propone un prezzo ridotto di fr. 270.–)
Contatti: 091 820 6000, [email protected],
www.wwf.ch/iscrizionecampi
Fondazione SOS Infanzia
Via Soldino 22
6900 Lugano
[email protected]
www.sos-infanzia.ch
Chi siamo…
Fondazione SOS Infanzia
CH1308465119664832001
BSI SA, Lugano
I contributi versati alla
Fondazione SOS Infanzia
sono fiscalmente deducibili
La Fondazione SOS Infanzia:
- nasce nel 2009 dall’unione delle forze dell’Associazione Telefono SOS Infanzia e del Lions Club Monteceneri
- persegue scopi di utilità pubblica nell’interesse di bambini e adolescenti, ispirandosi ai principi sanciti nella
“Dichiarazione dei diritti del fanciullo”, approvata dall’assemblea delle Nazioni Unite il 20.11.1959
- opera a livello singolo, di famiglia o comunità
Il primo progetto sostenuto
Siamo fieri di aver contribuito al progetto Mentoring di
Pro Juventute. I 26 ragazzi iscritti al progetto di recupero
di licenza media hanno trovato una continuità di studio
o di lavoro:
F. C. ha potuto iscriversi alla Scuola di Commercio di Locarno
N. S. ha superato l’esame di ammissione presso il Liceo Papio
G. D. ha intrapreso un apprendistato nel ramo edile
Per il futuro nuovi progetti attendono il nostro e il tuo
sostegno. Sceglieremo di volta in volta i progetti che
meglio permettono di dare realizzazione concreta
agli scopi della fondazione e ai diritti fondamentali
dell’infanzia.
Sostieni il nostro operato
Il tuo personale contributo sarà un grande passo di responsabilità e aiuto sociale.
Sostenere i ragazzi in difficoltà è anche un modo per dare loro fiducia e una risposta concreta che garantisca un
futuro migliore.
Per il Comitato: il presidente Federico Mari
Nelle scelte privilegiamo
ascolto – comprensione – educazione – fiducia – prevenzione
con l’obiettivo di:
- aiutare e sostenere chi si trova in una situazione di disagio o in un momento di difficoltà...
- supportare lo sviluppo di risorse proprie, aiutando a costruire basi solide e condizioni quadro favorevoli...
- dare voce e spazio alle problematiche dei giovani, creando occasioni di incontro e scambio...
k.o.
al tabacco!